pvaartberichten
Hazepad" doorgetrok
ken naar Roergebied
Locomotief ramt auto
Communisten bewape
nen de ondernemings
arbeiders
Indonesië boos op
buitenlandse pers
N ieu w j aarsreceptie
Koninklijk Paar
Veiligheidsraad behan
delt 16 januari kwestie-
Kas jmir
PAGINA 11
ZATERDAG 5 JANUARI 1957
Vurige ivens gaat in
vervulling
ZEEVRACHTEN NAAR
NABIJE OOSTEN
VERHOOGD
VERKEERSONGEVALLEN
IN DE V. S.
ZIEKENFONDSEN EN BE
STRIJDING HONDSDOLHEID
BRITSE EXPERTS
IDENTIFICEREN LIJK
VAN MOORHOUSE
Journalistiek onfatsoen
RIVIERTIJDINGEN
NEDERLANDSE
SCHEPEN
AUTO-FILES AAN DUITSE
GRENSPOSTEN
Voor buitenlanders W.A.-
verzekering verplicht
De 24-jarige ongehuwde chauffeur 3-
Vink en de achtjarige Tonnie Tuis, bei
den uit Zwammerdam, zijn gisteravond
te Gouda om het leven gekomen, toen
de vrachtwagen, waarin zij zaten, in een
diepe sloot terecht kwam. De chauffeur
wilde drie fietsers inhalen en kwam daar
bij met de linkervoorwielen van de
vrachtwagen in de berm van de weg te
recht. De auto zakte weg, sloeg om en
kwam op zijn kop in de brede diepe
sloot aan de Voorwillens. De wielrijders,
die niet konden zwemmen, voeren met
een schuitje naar de plaats waar de auto
was terecht gekomen, doch konden de
portieren, die in de modder staken, niet
open krijgen.
Binnen een kwartier na het ongeluk
waren politie, brandweer en een kraan-
wagen ter plaatse. De kraanwagen had
de vrachtwagen in minder dan twintig
minuten boven water, doch de beide in
zittenden waren inmiddels overleden. De
stoffelijke overschotten zijn naar het Van
Itersonziekenhuis te Gouda vervoerd.
Om vijf over half zes gistermiddag
is de vierjarige G. H., die bij haar tante
in de Sirtemastraat te Den Haag op de
stoep speelde, onder een achterwiel van
een achteruit de garage inrijdende vracht
auto gekomen en gedood. De chauffeur
had zich, voordat hij achteruit reed, er
van overtuigd dat er geen kinderen
achter de wagen speelden. Het meisje is,
terwijl de auto reed, daar achter geko-
De Duitse overheid heeft te Den Haag
medegedeeld, dat in de loop van komend
voorjaar een begin zal worden gemaakt
met de aanleg van een autoweg, die van
Eltcn af naar het Roergebied zal lopen Dit
is de door het bedrijfsleven zo vurig be
geerde verlening van het „Hazepad". de
autoweg van Utrecht naar Arnhem
Elten. In de komende jaren zal eerst de
verbinding over hef Lippe-zijkanaal en
WezelDinslaken worden gemaakt,
waarna aansluiting op de weg naar
Oberhausen zal volgen. Na vijf jaar hoopt
men dan ook het deel EltenWezel ver
wezenlijkt te hebben, waarna de aanslui
ting ArnhemRoergebied een feit zal
kunnen zijn.
want na sloping zou men de beschikking
hebben gekregen over 750.000 kg. nikkel,
2 miljoen kg brons, rood koper en andere
non-ferro metalen en 40 miljoen kg staal-
schroot. Men veronderstelt, dat de Ita
liaanse regering de slopers gesubsidieerd
heeft omdat daar behoefte bestaat aan
werkgelegenheid.
Op de onbewaakte overweg bij de
kruising Slotsedijk-Vondelingenweg is
gistermiddag een locomotief van de
Nederlandse Spoorwegen met 31 gela
den wagons tegen een personenauto
gebotst. De auto werd aan de voorzijde
geheel vernield en moest met een ta
kelwagen worden weggesleept. De lo
comotief kreeg wat veifschade. Per
soonlijke ongelukken deden zich niet
voor.
De drie pantscrschcpcn, die de Argen
tijnse marine bij inschrijving heeft ver
kocht, zijn uiteindelijk niet in Neder
landse handen terecht gekomen. De
N.V. Simons' Metaalhandel te Rotter
dam, die in samenwerking met de N.V
Simons' Scheepssloperij ons land in
deze zeer interessante zaak heeft ver
tegenwoordigd, behoorde met een bod
van meer dan 15 miljoen gulden tot de
hoogste inschrijvers.'maar de drie pant
serschepen gaan naar Italië.
Donderdag 3 januari werd het resultaat
van de inschrijving te Buenos Aires be
kend gemaakt. Er waren veertien gega
digden uit de gehele wereld, o.a. Japan,
Amerika, Engeland en Duitsland toonden
belangstelling. Het was voor de Rotter
damse firma's een grote teleurstelling te
vernemen, dat zij er niet in geslaagd wa
ren de schepen te bemachtigen.
Het betrof de schepen Moreno, Rivada-
via en Pueyrredon, die door de Fore River
Company en Bethlehem Steel werden ge
bouwd en in 1914 in de vaart zijn geko
men.
Hoewel, zoals N.V. Simons opmerkt,
toegejuicht moet worden, dat dit interes
sante sloopobject voor de K.S.G. behouden
bleef, betreuren wij, dat het voor Neder
land en Rotterdam verloren ging. De
grondstoffenvoorziening van Nederland
zou hierdoor aanzienlijk verbeterd zijn.
Met het oog op de sterk gestegen ex
ploitatiekosten hebben de Levant Con
tinent Conference en de Near East Con
ference besloten met ingang van 5 jan.
1957 24 uur, op de vrachten van Grie
kenland, Turkije, Roemenië en Bulga
rije een tijdelijke toeslag van 6te
heffen. Deze toeslag is verschuldigd van
de op de dag van verscheping gelden
de tarief- en contractvrachten. Rozijnen
krenten en hazelnoten vallen hier voor
lopig buiten.
Tevens zal met ingang van dezelfde
datum de toeslag op de vrachten van
Cyprus verhoogd worden van 20 op 30
procent. De toeslag van Alexandria, Sy
rië Libanon en Israël blijft voorlopig
15%.
Het aantal doden tengevolge van ver
keersongelukken heeft in het afgelopen
laar in de V.S. een nieuw hoogtepunt be
reikt. In totaal zijn in 1958 40.200 per
sonen bij verkeersongelukken om het le
ven gekomen, hetgeen 231 meer is dan het
oude record, dat in 1941 met 39.969 werd
gevestigd. Aldus heeft vandaag de nati
onale Veiligheidsraad bekend gemaakt.
De ziekenfondsraad heeft bepaald, dat
m alle gevallen van opneming in een zie
kenhuis ter zake van rabies (hondsdolheid!
de ziekenhuiskosten tot ten hoogste 70
dagen ten laste van de verplichte ver
zekering komen. Dit geldf dus ook in ge
val het vermoeden van rabies bestaat.
Aangezien de behandeling alleen kan ge
schieden in het Stads- en Academisch zie
kenhuis te Utrecht, zullen de ziekenfond
sen zowel bij opneming als bij poliklini
sche behandeling de kosten van vervoer
naar en van Utrecht volledig vergoeden
De kosten van het vaccin worden door
het rijk gedragen.
De voorzitter van de Ziekenfondsraad
heeft een en ander ter kennis van de
algemene ziekenfondsen gebracht en hun
voorts medegedeeld het op prijs te zullen
stellen, indien de regeling ook voor de
vrijwillig verzekerden wordt toegepast.
Vandaag is in Djakarta onthuld, dat
de communisten een aantal bij de com
munistische vakbond „Sarbupri" aan
gesloten ondernemingsarbeiders hebben
bewapend.
Het in Medan verschijnende Islami
tische dagblad ,,Lembaga" meldde, dat
tenminste honderdvijftig ondernemings
arbeiders in Pematang Siantar in het
gebruik vaii wapens werden opgeleid.
Deze berichten werden van officiële zij
de in Medan bevestigd. Men vraagt zich
af waar de communistische partij de
wapens vandaan heeft.
Volgens „Lembaga" betreft het hier
arbeiders van enkele ondernemingen in
de omgeving van Pemantang Siantar,
dat ongeveer 120 kilometer ten zuiden
van Medan is gelegen.
Britse experts hebben het stoffelijk
overschot dat door de Egyptenaren aan
de V.N. is overgedragen geïdentificeerd
als dat van de vermoorde luitenant
Moorhouse. Aldus werd hedenmorgen
door het Britse ministerie van oorlog
medegedeeld. Het stoffelijk overschot,
dat vannacht in Napels aankwam uit
Egypte, zal nu naar Engeland worden
vervoerd.
De Indonesische regering heeft gis
teravond buitenlandse dagbladen en
radiostations beschuldigd van inmen
ging in de binnenlandse aangelegen
heden van het land.
In een binnenlandse uitzending voor
radio Republik Indonesia noemde de
woordvoerder van het ministerie van
voorlichting in dit verband in het bij
zonder Nederlandse en Engelse dag
bladen, alsmede een Amerikaans pers
bureau. Hij zeide, dat de onbehoorlijke
radio-uitzendingen en perscommenta
ren in sommige landen na de gebeur
tenissen in Sumatra „een schending
waren van het journalistiek fatsoen"
en bedoeld waren om de naam van In
donesia in diskrediet te brengen.
Deze regeringsverklaring volgde na
een artikel in het dagblad „Suluh Indo
nesia" in Djakarta, de spreekbuis van
de partij van premier Ali Sastroa-
midjojo, de P.N I., waarin de „Voice
of America", de B B.C., radio Australia
en de Nederlandse Wereldomroep wer
den beschuldigd van het omroepen van
onjuiste berichten over de staatsgrepen
op Sumatra.
De militaire autoriteiten in Medan
hebben vandaag een verbod ingesteld
op „sensationele en tendentieuze be
richtgeving over militaire aangelegen
heden".
Pygmalion 5 te Aux Cayes verw.
Pavo 4, 15 mijl Z.W. v Utklippan.
Perregaux 4, 80 mijl N.O. v Estaque-
polnt.
Prins Bernhard 4, 30 mijl W. van
Bayonne.
Procyon p 4 l.s. Havre.
Papendrecht 4. 390 m. ZW v Kaap
Race
Pegasus 5 v Liverpool te Rottm
Pendrecht. 4 820 m. ZO v St-Helena
Perna 5 te Priok
Philetas 5 v Rottm n Genua
Pieter S. 4 v Rottm n Swansea
Poseidon 4. 55 m. WZW v Azoren
Prins Frederik Hendrik p 4 Kreta
Prins Johan Willem Friso p 4 Bea
chyhead
Prins Willem III 5 te Halifax
Radja 4 180 m NO v Kanarische
eil.
Rata 4 v Dakar n Napels
Roepat 4. 145 m. ZW v Rangoon
Rotti 4. 460 m. NNo v St.-Helena
Ruys 5 te Hongkong
Rijnland p 4 Kaap Frio
Roggeveen 31 te Yokohama
Raket p 4 Lizard.
Reggeborg 4, 100 mijl N.O. van de
Humber.
Ridderkerk 4. 100 m. ZO v Kaapst.
Rosa 1 te Point a Pitre
Rema 3 van Klrkwall naar Wiek.
Rini p 5 l.s. Tongue.
Ruby 3 v Maassluis te Sunderlsnri
Santa Margherita 3 op de Tyne
Sint Walburg p 4 Ceuta.
Sonja D. 6 te Middlesbro verwacht
Sarpedon p 4 Haiti
Sigli 31 v Bangkok n Singapore
Slamat 4. 640 m O v St.-Helena
Stad Vlaardingen 4. 90 m. NW v
Rorvik
Straat Ball 3 v Hongkong n Yokoh
Robox 4, 120 mijl Z.O. v Ouessamt.
Spoorhaven 4, 40 mijl N. v Kaap
Vilano.
Stella Maris p 4 Vüssingen (uiig.)
Strijpe p 4 Gr. Yarmouth.
Swallow 4 op d-e Schelde.
Sabang 4 v Singapore n Rangoon
Salatiga 4. 560 m ONO v eil. Wake
Sambre 4 v Rottm n Parijs
Sarangan 4 420 ZW v Sabang
Saroena 4 560 m ZO v Bangkok
Schelpwijk 5 te Abadan
Scherpendrecht 4 260 m N v eil
Mona
Sliedrecht 4 v Abadan n Las Palmas
Soestdijk 4 350 m W v Lands End
Stad Arnhem 4 300 m NO v d Ber
muda's
Stad Breda 4 150 m ZO v New York
Stad Dordrecht 4 90 m W v Gibraltar
Stad Haarlem 4 570 m ZZO v Phila
delphia
Stad Leiden 4 250 m NO v Kaap
Frio
Stad Schiedam 4 p Pepeï n IJmuiden
Stan vac Dj Irak 5 te Singapore verw
Stanvac Ogan 4 v Singapore n Sun-
gei Gerong
Stentor p 4 Azoren
Sonsbeek 5 80 m ZO v Corsica
Sont 2 v Grangemouth n Montrose
Strabo 5 te Amstm
Tilly 3 v Ala n Zaandam
Tiny 2 v Huil te Malmo
Trio 3 v Harlingen n Bornholm
Truus 4 v Delfzijl te Bideford
Twente 5 20 m W v Noordhinder
Tabinta 4 380 m OZO v St Helena
Taria 4 210 m N v Finisterre
Taurus 4 te Rotterdam
Teiresias 4 v IJmuiden n Dakar
Themisto 5 60 m ZO v d Bermuda's
Tibia 6 te Lissabon verwacht
Tjiluwah 4 v Djakarta n Singapore
Tjinegara 4 320 m O v Hongkong
Tjipondok 4 v Priok n Semarang
Tjisadane 4 v SingaDore n Port Louis
Tomini 5 te Umm Said
Trlto 5 v Rottm n Belfast
Trompenberg 4 440 m ONO v Azoren
Trompenburgh 4 te Rotterdam
Tanny 4. 200 mijl W. v Hanstholm.
Tom van der Heide 4, 60 mijl N.Q.
v Santander.
Ton S. 4 in Bristolkanaal.
Tara 4 1100 m. O v d Bermuda's
Theobaldius 4, 630 m. W v St.-Vin-
cent (CV)
Tjibantjet 2 v Moji n Kobe
Tjiwangi p 4 Kaap Padaran
Ubbergén 4 v Amstm n Antwerpen
Union 2 v Londen te Middlesbro
Vera 4 te Delfzijl
Violette Erica 2 v Preston n Larne
Vrede 5 In de Theemsmonding
Van Neck 7 te Tientsin verwacht
Van Noort 4 270 m ONO v Hongkong
Vliestroom 4. 15 mijl W.2.W. van
IJmuiden.
Vasum 4 320 m ZW v Finisterre
Volharding 4 10 mijl W. v Kaap
Vilano
Vlist 4 330 m. NNq v d Bermuda's
Wonogiri 4. 530 m. N v St.-Helens
Wonosobo 5 te Manilla
Walcheren p 4 Kaap Vilano.
VVubbina p 4 Ameland.
Waal 4 50 m. NNo v Ouessant
W Alton Jones 4. 1320 m. NNO van
St.-Pauls Rock
Westpolder 5 v Rottm n Lissabon
Wickenburgh 5 te Rottm
Wonorato 4 740 m. NW v Ma reus-et]
Wonosart 4 250 m. W v Kanp Palm.
Westerhorn 3 v Antw n Irvine
TJstroom p 5 Wight
Zeehond 4 v Amstm n Uddevalla
Zevenbergen 5 70 m W v Malta
Zeeland iKRLï p 4 Gibraltar
Ziinenberg 4. 100 m. N v La Coruna
Zonn«wiik 5 te Tskenderun verw.
LOBITH, 4 januari 1957
Gepasseerd voor 13 uur en bestemd
voor:
ROTTERDAM: Kriemhilde. Schu
macher; Adrianus, v. d. Kaay; Ger-
ma 3, Gergler; Vistulia, Peters;
Enny, Ebling: Alvracht 5, Kleinstra;
Neïlï, Stobach; Johan, Kooyman:
Emsland, Bappert; Leviathan F'in-
sen; Ceni 2, Joele; Leonike. Valk
burg; Helsenhorn. Monath; TRG
12, Bach; Petrus, Wolters: Nussia I.
Klockner; Comptoir 28, Binz; Nus-
sia 3, Fabri; Cornells De Raiiter:
Corina, v. d. Brecht; Fendel 33.
Haas; Rheinfahrt 4. Giessen; Beta.
Klein; Express 24. Blom: Rijn.
Smid: Elco, De Vrieze; Conctantir
Li. Schuppert; Coftfianct Segnr;
Christine. Albach; nie-ris. Jansen:
Rrenania, RodeJjn; Tilde, Klarenaar;'
Farmsum (kustv.) 4 te Kopenhagen
Fiducia 5 te Maassluis verw.
Fivel p 5 l.s. Terschellingerbank
Fivelborg 3 v Rottm te IJmuiden
Forel 3 v Delfzijl n Bremen
Frans van Seumeren p 5 de Smalls
Frejo 5 te Londen verw
Flevo (KNSM) p 4 Dungeness
Frejo p 4 Harwich
Gabonkust 3 v Freetown n Sinoe
Ganymedes 4. 600 m. ZW v Azoren
Graveland 4 te Hamburg
Gordias 4 te Amstm
Gruno 4 in Limfjord
Guineekust 5 v Lagos naar Matadl
Geert 3 te Frederiksund
Gefle 5 te IJmuiden verw.
Gooiland 4 v Rio Janeiro n Hheos
Harlingen 4 te sarpsborg
Hasewint 4 500 m. N v Barbados
Havik 3 v Swansea te Barry
Heemraadsingel 1 te Dundee
Heerengracht 2 te Kopenhagen
Holland 4 te Leith verw.
Hoogland 5 te Amstm
Hathor 4 v Guanta naar Carupano
Haulerwijk 4, 300 mijl N.W. van de
Bermuda's.
Helder 5 te Champerico.
Helicon 4 v Kingston n Philadelphia
Hersilia 4 op de Elbe.
Hestia 4, 230 mijl N O. v Barbados.
Hilversum 4, 240 mijl Z.O. v Ras al
Hadd.
Herman Buisman 4 in Kielerbocht
Hondsbosch p 4 Kentish Knock
Hector d 4 Algiers
Hermes 4. 130 m. NO v Cuba
Hoogkerk 4 v Casablanca n Genua
Ittersum 4 530 mijl W van de Ber
muda's,
Ida Jacoba 6 te Calais verwacht.
Jakob Oorburg 4 v Delfzijl n Emden
John M. 5, 20 mijl .W. v Kaap
Colonne.
Joost p 5 Pitboei.
June 5, 40 mijl Z.W. v IJmuiden
Jason 4 800 m. NO v Barbaöes
Jell 4 te Rottm
Jan Herman 4 in de Washbaal
Jell 4. 30 m. ZO v l.s Smith KnoU
Jupiter 4 v Amstm n Hamburg
Jagersfontein 9 te Durban verw.
Japara (KPM) 4 440 m. O v Albany-
Java 4. 70 m. N v oran
Johnny 4 v Rottm n Grimsby
Kenia 4 500 m WNW v Walvisbaai
Kermia 5 v Antw. te Rottm
Kopionella 4, 100 m. Z v Azoren
Koratia 4 70 m. O v Belawan
Korenia 4 v New York n Curagao
Korovina 4 v Kaapstad n Singapore
Kota Inten p 4 Lissabon
Krvptos 4, 210 m. Z v Fayal
Kabylia 4 v Bajogrande n Curagao
Kalyóon 4. 270 m. ZO v Kp Hatteras
Khasielia 4, 280 m, O v Paramaribo
Kenitra 5, 20 mijl Z. v l.s. Texel
Kitty 5 v Harlingen te Zaandam
Koningswaard 5 te Stamboul.
Lauwers 3 v Delfzijl n Ostende.
Laagkerk 4 260 m. O v Belra
Larenberg 4. 120 m. Z v d Bermuda's
Lekkerkerk 4. 270 m NO v Beira
Llevevrouwekerk 5 te Genua.
Loenerkerk 4, 500 m. Z v Monrovia
Loosdrecht 5 v L. Palmas n Havre
Leopoldskerk 3 v Bushire n Kaap
stad.
Lutterkerk 5 v Umm Said n Bahrein
Laurenskerk 4, 390 m. NO v Beira
Lekhaven 4. 230 m NNO v Finisterre
Le Maire p 4 Z.-punt Formosa
Liberty Bell 4. 120 m. NNW v Muscat
Lindekerk 4 1200 m NW v Walvisb
Linge 4. 100 m. NW v Lissabon
Louis Lantz 5 te Las Palmas
Macome 5 te Pladju verw.
Malvina 5 te B Papan
Meuse 4 v Rottm n Stockholm
Mirt as 4 v Rottm n Lissabon
Mirza p 4 eil. Anamba
Mitra 4 180 m. NNW v Finisterre
Molenkerk 5 te Marseille
Murena 5 te B. Papan verw.
Mijd recht 4. 450 m. O v St-Helena
Myonia 4. 460 m- Z v Guardafui
Marcella 4, 10 mijl Z. v Gotland.
Marin 4 v Casablanca n Antwerpen
Marjan 4, 30 mijl N.O. v Dieppe.
Markbsb N. 4 40 mijl O. v Kaap St.
Vincent.
Mitropa p 3 Kaap Vilano.
Muphrid N. 4 in Kielerkanaal.
Mvpuck p 4 Hanstholm.
Martsa 4 1000 m. qNo v Guadeloupe-
Mentor 4. 700 m. O v d Bermuda's
Maasland 5 v Amstm n Las Palmas
Maasym N. 5 v Amstm n Aalbors
Mado 2 2 van Cork naar Swansea
Marco Polo 1 te Stockholm.
Margaretha 3 op de Tyne.
Marie 3 te Ardrossan.
Mars 3 te Stockholm.
Mees Cremer 5, 200 mij] N. v I.b.
Texel
Meeuw 3 van Delfzi.il naar
Megrez N. 5, 70 mbijl Z.W. v Oues
sant.
Men je 4 te New Ross.
Merwestad p 4 Thyboron.
Metropole 3 v Delfzijl n Bremen.
Mintaka N. 5 te Bordeaux verw
Mount Everest p 5 Terneuzen.
Nautilus 3 v Delfzijl naar Emden
Noach 2 van Preston naar Larne
Nigerstroom 4 v Lagos n Duala
Noordzee 5 te Antw.
Navis p 4 Wight.
Nederland 4 op de Elbe.
Neerlandiia p 4 l.s Humber.
Nieuwe Waterweg p 4 Skagen.
Nottingham 4, 20 mijl N. van Flam-
borohead.
Noordstao 4 v Rottm n Malmo
Oldekerk 3 v Shanghai n Hongkong
Ommenkerk 4. 320 m. ZZW v Diego
Garcia
Oraniefontein 12 te Las Palmas verw
Ovula 4 v Singapore n Yokohama
Otidina 5 te Kingston verw.
Oötmarsum 4. 390 m. O v d Berm
Orion 3 v Carapano n La Uniion
Osiris 4 120 m Z v Jamaica
Oranjepolder 5 v Harwich n Antw
Pamir 3 v Grimsby te Grangemouth
Paraat 5 in Limfjord aan de grond
Pavonis 3 v Deifzijl naar Halden
Ponza 4 v SQcutskar naar Zaandam
Prosperite 5, 80 mtfl W.N.W, van
Bayonne.
Peperkust 4 te Port Harcourt verw
P G. Thulin 4, 36O m NNO v St.-
Helena
Prins Philips Willem 5 te Terneuzen
verw.
Prins Willem van Oranje 4. 660 m
No v Fayal
Purfina Hellas 4. 360 m. oZo v St.
Helena
Kit, Harlingen, led. (voor zaandam)
5 jan.: Assimina K.. Philadelphia,
kolen: Emmy Friederich, Wabana,
erts- Coote Rottm stg.; Hoogland,
Port Talbot, kolen: Tete Older.dortf
Dordrecht, led.; Strabo, Middell. 7.ee
stg.' General Bagramian. Rottm, led.
No re Stockholm, stg. (allen voor
Amsterdam).
Vertrokken 4 Jan.: Victory, Gent;
Carihia, Bohus; Black Prince. Lon
den- Jupiter. Hamburg: Congokust
Bordeaux; Hildegard Bulow, Ka-
lundborg; Peru. Bremen; Niederrhein
Kooingf Haralampos Hadjipateras,
Hampton Roads: Teiresias, Indonesië
Antilope. Middelharnis: Mardu. Gef
ie: Niobe. Helsinki: Ring. Aeneas,
Rottm; Leonard T.. Norrkoping: El-
lewoutsdijk, Bremen: Ubbergen.
Antw.; Sankt Marien. Mantyluoto;
Grebbestroom, Liverpool
5 jan.: Hirondellc. Harlingen;
Maasym N.. Aalborg; Normo. Sund-
svall.
Aagtekerk p 4 Oporto
Abbekerk 5 te Oran verwacht
Aeneas 5 v Amstm te Rotterdam
Akkrumdijk 4 270 m ONO V St
Maarten
Albireo p 4 Dakar
Aldabi II te Ilheos verwacht
Aldebaran 4 v Rottm n Liverpool
Alhena vertr 22 v Buenos Aires n
Rotm
Alm kerk 4 190 m W v Freetown
Alnatl vertr 17 v Rotm n B Aires
Alwakl 4 300 tn ZO v St Vincent
(CV)
Ameland 4 v Abrtan n Rns Tanura
Amstel vaart 4 m NW v Fre-
mantle
Anker 5 v Hampton Roads te Rottm
Annenkerk 4 320 m ZW v Hongkong
Antonia 4 te Singapore
Atje Ray S 4 355 m NO v d Ber
muda's
Abbedyk 4 v Portland n Vancouver
Ahoy p 4 Texel
Alcetas p 4 Wight
Alice p 4 lie de Bas
Anna B. 4, 5 m. Z v Fowey
Anna Henny p 4 de Elbe
Arak p 4 Beachyhead
Arbon p 4 1 s. Elbe 3
Ariadne 4 20 m. W v Hamburg
Atlantic p 4 l.s. Aalborgbocht
Bab T. 4 op de Schalde
Aalsdyk 2 v Mobile naar Houston
Aliphacca 4, 160 mijl O v Curagao
Amerskerk 4, 170 mijl W. v Port
Elizabeth.
Ampenan p 4 Mozambique.
Amsteldyk 4 300 mijl Z O. v Fayal.
Amstelwal 1 v Bermuda's n Baton
Rouge
Arendskerk p 4 Beachyhead.
Argos 5 te Stamboul.
Arkel-dyk p 5 Sabang.
Artemis 5 te Demerara.
Axeldyk 5 bij Vllssingen geankerd
Albion p 4 Terneuzen
Anna Elizabeth 1 te Silloth
Aurora 4 te Antw; verw.
Bianca 4 v Malmo te Huil
Borelly 4 v Groningen n Emden
Bounty 5 v Trondbeim te IJmuiden
verw, (gesleept door sib Hector)
Brandaris p 5 l.s Galloper
Baarn 6 te Rotterdam verwacht.
Band a 5 te Amsterdam verwacht.
Billiton 4. 420 nafjl N.N.O. van St.-
Helena.
Blitar 5 te New York.
Blydendyk 5 te Antwerpen verw
Borneo 2 v Houston n Beaumont.
Boschkerk 5 v St. Vincent (C. V.)
n Colombo.
Breda 4 van Mollendo naar Arica.
Bloemgracht p 4 Vliss. (uitg.)
Bonaire (kustv p 4 l.s. Cromer
Boreas 4. 15 m. O v Gibraltar
Bantam 4 265 m ZO v Madagascar
Barumun 11 te Singapore verwacht
Baud 5 te Surabaja
Bengalen 4 v Rottm n Djakarta
Bloemfontein vertr. 11 v Amstm n
Durban
Blommersdijk 4 300 m ONÖ v d
Bahama's
Breezand 4 v Rottm n Kjoge
Bussum 4 55 m O v Pon Elizabeth
Caltex Leiden p 4 Scilly
Clavella 4 130 ra N v Belawan
Gorilla 4 v Miri n Singapore
Caltex Nederland 5, 74 m. W van
Blaavandhoek
Catharina p 4 Kentish Knock
Callisto 4. 100 mijl N.W v Key West
Caltex Delft 4. 300 mfjl Z.O. van
de Bermuda's.
Caltex the Hague 11 te Rottm verw
Caltex Utrecht 8 te Rotterdam verw
Camitia 5. 130 mtfl ZW. v Sydney
Cistula 5 bij Aruba geankerd.
Catharina W 3 v Kopenh. n Stettin
Clipper 3 v Larne te Preston
Conf ia nee 5. 5 m» ZO v W Hartlep
Daie Bohmer 5 te Carthagena verw
Duurt 4 v Bremen te IJmuiden
Duivendyk 4, 290 mijl N.W. v Kaap
San Lucas.
De Ruyter 4. 10 m. n v u Tees
Draco p 4 Gibraltar
Duiveland p 4 Hartlepool
Duivendrecht 6 te Houston verw.
Da Capo 4 Lissabon te Rottm
Daphnis 4. 60 m. N v Kaap Haltier
Diemerd.yk 4 te Hamburg
Dina 4 v Rottm n Londen
Drente 4 155 m. O v Madagascar
Eemlnnd 4 v B. Aires n Paranagua
Fnggöno 2 v Kaapstad n Dakar
Eo.t 5 te Algiers
Érfnna 4 voor Rangoon geankerd
Es.«ö Amsterdam 4, 600 m NO van
Porto Rico
Esso Rotterdam 4 190 m. W v Azor
Etrema 5 te Natal
Esso Nederland 4. 180 mijl Z.W. v
Kaap Palmes.
Eddystone 4 35 m. N v l.s. Noord-
hinder
Eljo p 4 Lowestoft
Engonia 4. 40 m. N v Skagen
Erasmus 4 op de Seine
Eibergen p 5 Kaap Vilano
Rlsenburgh p 5 Kaap St.-Vincent
*E&ma B. 4 te Frederiksund
NIEUWE WATERWEG binnen
gekomen 4 januari: Portland, Van
couver, Merweh. M., stg., Mill lef;
Port Hobart, Hamburg. Merweh. C.
Sw., stg.. Burger Zn.; Heron.
Hamburg, Schiedam, tankercleaning
ledig, v. Ommeren; Magdalena Reith,
Lobito, Maash. 4, graan, Furness;
Washington, Vancouver, Merweh. C.
Sw., graan en stg., Réunis; Ganja.
Baltimore, Waalh. 12, kolen, Invotra;
Auray, Duinkerken. Merweh. C.
Sw., sgt., Réunis; Port Saint Louis,
Petit Couronne Pernis boei F, olie.
v. Ommeren; Titan tslbt), met mo
len, Noord-zee, Utrecht, Wijsmüller;
Seven Seas, Bremen, Wilhelmin*!,-
kade, pass., H A.L.; Marie Fisser
Stettiin, Waalh. 73, pek, v. Omme
ren; Grethe Trondiheim, Stieltjes
kade, stg., Vinke: Wittorf, New
castle. Maash. S.rf.V., cokes, S.HV.;
Taurus, Dover, Bïnnenh.. stg., Hol-
soher; Trompenburgh, Kingslynn.
Merweh.. stg., Müller: Bussard.
Kotka Lekh., stg., Burger; Konin
gin Emma, Harwich, Hoek van Hol
land, pass., Mij. Zeeland; Ostenhav,
Otterbacken, Dordrecht, erts, J. de
Poorter; Helen Lykes, Lake Charles.
Merweh. C. Sw., stg., Lykes Lines;
Amberley, Londen, Waaih. R.K.C.,
ledig. R.K.C.; Ludwigsbrug, New
Orleans, Merweh. K. V. stg., Hudig
Pieters; Isav, Londen, Shell Per
nis 35, ledig, v. Ommeren; Druburgh,
Leith, IJselh. O.z.. stg.. Burger:
Zanzibar Delfzijl. Vlaardingen
E.N.C.K., ledig, E.N.C K.-fabnek;
Gutenfels, Calcutta, Merweh. 2e gat,
stg., Voigh Co.; Da Capo, Lissa
bon, Merweh. W.z. stg., v. Nievelt
Göudriaan; Heinricn Knuppel, Ves-
teraes, Parkkade, graan, Vulcaan;
Jell, Goole, Dordrecht, stg.. Mau-
ritz; Black Falcon, New York, Lekh.
T.H.B., stg., v. Nievelt Goudrlaan;
5 januari: Santa Lucia, Vlaardin
gen Vuicaanh.. fosfaat, E.N.C.K.-
fabriek; Medemsand, Stettin, Bïn
nenh., ijzer, Stasse; Aeneas, Amstm,
Lekh. W.z., stg., Hudig Veder;
Pegasus Liverpool, Rij nil. O.z., stg.,
Koudijs; Neptunus, Harlingen, Kra-
lingseveer, ledig, Soetermeer Fek-
kes; Mar ja Liisa, Rouaan, Waalh.
Fr. Sw., ledig Hudig Veder;
Oswestray Grange, La Plata, Maash.
1, graan, Furness; Gunther, Stock
holm, Parkkade graan, Soetermeer
Fekkes; Stella Maris, Antw., Pernis
Shell st. 2, ledig, van Ommeren,
Anker, Hampton Roads, Waalh.
T.H.B, kolen. Anker Kolen Mij.;
Kermia, Antw Pernis st. 2, ledig,
v. Ommeren; Alstern, Hampton Rds.
Waalh. 101, kolen H. Stittnes;
Wickenburgh, Londen, Jobsh., stg.,
Müller; Arnhem, Harwich, Hoek van
Hól-land pass., Hudig Pieters;
Dorian, Baton Rouge, Rljnh, 3,
graan, Vinke Co.; San Fabian,
Houston, Pernis st. 32, olie v. Om
meren; Minerva 2, Londen Rijnh.
Z.z., suiker, Alipina; Sheringham,
Harwich, Hoek van Holland stg.,
Hudig Pieters; Agios Vlassios V.
Mena al Ahmadi, Pernis st. 34, olie,
Erhardt Dekkers; Afros, Hampton
Roads, Waalh. R.K.C., kolen, R.K.C.;
Neothyris, Londen, Pernis st. 1, le,-
mg v. Ommeren; Bir Hakeim, Mom
basa, Merweh. C. Sw., »tg., Réunis;
Vienna, Harwich, Hoek v. Holland,
pass.. Navy; Kaïnerun, Monrovia,
Maash. R.S.M., stg., J. Smith; Trans
Ontario Montreal, Merweh. 2e gat.
etg., Bergtraship; Adderiey Slelgh.
Mena al Ahmadi, Pernis N.O.M. 3,
olie. A.V.K.Bihac, Emden, Pern.is
«st. 12, ledig, Kuyper, v. Dam
•Smeer; Cetfcne, Duinkerken Vlaar
dingen N. M., ledig, v. Ommeren;
Fiducia, Boston, Middelharnis, ledig,
Ripmeester; Sunnanland Alexan.
•drië, Merweh. Presto, Kuyper, v.
Dam Smeer; Alcetas Se villa,
Lekh. O.z., stg., Hudig Veder;
Vertrokken 4 jan.: Yewglen. Perz.
Golf; Aldebaran. Liverpool; Roten-
fels, Khorramshar; Bloemfontein
Castle. Kaapstad; Dina. Londen; Pe
tros Curagao; Robert Stove, Fal
mouth: Alfred Fredericia, Prinses
Beatrix, Harwich; Dartmoor. Antw
Norder Tell. Hamburg; Dorothea We
ber. Norrkoping; Qleum Antw.; Pie
ter S. Swansea: Martin Lutje, Slit©;
South River, Hamburg; Regina. Ham
burg- Bele, Antw.; Bittern. Liverp.;
Marte. Aviles: Syndskjell, Oslo: Kon.
ny M., Antw.; Highland Queen. Lon
den; S'kagern BohusRhein, Hor-
nillo; Mount Everest. Gent; Pasaat,
Curagao; Vliestroom. Kalundborg;
Titan, IJmuiden; Benledi, Antw.;
Bengalen. Djakarta; Kolomna. Le
ningrad- Goote. Manchester; Johnny
Grimsby; Thorstcin, HavreTete 01-
dendorff Amstm: Patricia, Kopen
hagen; Brandaris. Londen; Seven
Seas Halifax; Havtroll. Hamburg:
Midas Lissabon; Meuse. stóckhoim:
Sambre. Parijs; Rheinland. Konss-
moen: Marie Flore. Brest; General
Bagramian, Amstm: Tai Yin. Khor
ramshar; Vard, Gran ton; Alceo, Kp
Hatteras (v.o.); Borgholm. Hamburg
Breezand. Kjoge: Port Hobard. Antw
Empire Parkeston Harwich; Klaus
Leonardt Hampton Roads; Noordstad
Malmo
5 jan.: Baden, Oslo; Philetas, Ge
nua; Duke of York. Harwich; Wind-
sorbrook Poole; Bockenheim, Huel-
va; Bore IV. Abo; Ebba Blumenfeld
Savannah. Adeny. Savona; Eirini L
New York; Anneliese Porr Hull:
Olivia Maersk, Mena al Ahmadi:
Copsewoód. Dagenham; Westpolder
Lissabon; Trito, Dublin; Nelly Hal-
termann. Limhamn; Sargodha, Ko
penhagen; Svolder, Hampton Roads;
Auray. Antw.; Vienna, Harwich.
IJMUIDEN. Aangekomen 4 jan.:
Hirondella, Londen, stg.; Gordias.
Rottm. stg.: Zuiderkruis. New York
led.: Dieter Waltraud. Hamburg, stg:
Senator Hamburg, benzine; Conrad.
Kalmar. benzine; Whitby Abbey.
Goole, stg.; Kapitan Castella, Vent-
spils, kolen: Bittern. Rottm bijllg-
fer; Rubato. Harlingen. led.; Irene,
ar» klei (allen voor Amsterdam);
lefste
van
eiden
beste
beeld
i van
:is en
i van
In de
zon-
daarbi? 8 gemaakt op Schiphol en is
stei di. 21vaar beschadigd. Het toe-
vlieW i^erd bestuurd door kapitein-
«1 I* VV Van r*i itmr, nflrnmctiff ran
t een
J, die
parte
)aars
Ings-
haar
iren-
rouw
rfum
crui-
i. En
H.M. de Koningin en Z.K.H. de Prins
der Nederlanden zullen op 16 januari te
12.00 uur in het Koninklijk paleis op de
Dam het corps diplomatique ontvangen
voor de nieuwjaarsreceptie.
De diners voor het corps diplomatique
zullen op 6 en 7 februari a.s. in Huis ten
Bosch te 's-Gravenhage worden gegeven.
even
i ge-
nij n.
die
liepe
77 Of
van
van
k bij
iefst
met
setje
zouo„ uii.zienoe örie-
Westduit,"aamd afkomstig van het
vsrder)jCT;L ministerie van lands-
gedeeld rj waarin wordt mede
geen „„u- de dienstplichtigen
De Veiligheidsraad der Verenigde Na
ties zal op 16 januari a.s. beginnen met
de behandeling van de kwestie Kasjmir,
zo is gisteren officieel te New York be
kendgemaakt. Zoals men weet heeft Pa
kistan om een bijeenkomst van de Vei-
ligheidsraad ovêr dit probleem vérzocht.
Het feit, dat sinds 1 januari in Duits
land ook het buitenlandse motorische
verkeer verplicht verzekerd moet zijn
tegen wettelijke aansprakelijkheid,
blijkt naar de ervaring van de K.N.A.C.
nog lang niet aan alle Nederlandse
automobilisten, motorrijders, bromfiet
sers enz. bekend té zijn. Aan de Duitse
doorlaatposten stond, gedurende de eer-
fdagen van deze maand meer dan de
helft van het gemotoriseerde verkeer
voor de ketize om terug te keren en de
z.g. „groene kaart" op te halen, het be
wijsstuk. dat men tegen W.A. is ver
zekerd of om ter plaatse een W.A.-ver-
s'u'fen- Bij de voornaam
ste Duitse douanekantoren is n.l. de
mogelijkheid opengesteld om zich voor
de duur van een week of een maand
tegen W.A. te verzekeren.
zich
het
■fum
tenk
Vant
ouw
on-
tiele
