Nieuwe Schiedamsche Courant | 1957 | 16 januari 1957 | pagina 7

LAATSTE BERICHTEN

Route voor de Tour de France
heden in Parijs bekend gemaakt

SCHEEPVAARTBERICHTEN

driae 4

"f7"Wrs

AMERIKA vergroot defensie-

uitgaven

v;

S' MeU-Co1'

bestrijding van pjin

^langrijk verbeterd!

fL W"™*"
ytefai»;

A

op de weg

II

S?l 5TS"P

E

Weinig zware berg-etappes twee
tijdritten

Tweede postbestelling
in de grote sleden

Radar op de Schelde

Vrouw levend verbrand

Tariefsverhoging HTM
levert r/2 miljoen op

Christus Koning
congres in Portugal

blp

aan getr0ffe„
boeren

Meer liulp aan het buitenland

ven proeven
cyaankali!

Etage en zolder
uitgebrand

NSC--NDC—HND

WOENSDAG 16 JANUARI 1957

PAGINA 7

V

Opheffing niet in overweging
(Va,11 (Ie Haagse redactie)

„TINY" ZIT NOG VAST

België liet plan ontwerpen

LOODGIETER MET
BRANDENDE KLEREN
IN GRACHT

Tekort over 1957 zal toch nog
4 miljoen bedragen

BOERDERIJ AFGEBRAND IN
ZENDEREN

GRAAF VAN ATHLON E
OVERLEDEN

•lelijk

T',de maag,

Bijlmermeer is van.
SSSl achtStm*S?Tol° Rijnsburg'

exfe fc g0Parkêe?HhOIU'-langS h£t

Na

natte Zomer 1956

TüA,

^as

wilde Meten waaraan
hondje stierf

MOEDER VAN GROOT
GEZIN DOODGEREDEN

Drie maanden geëist tegen
chauffeur

OPTIMISTISCH HET
„AVONTUUR"TEGEMOET

OUD-FRACTIEVOORZITTER
C.P.N. IN GRONINGEN UIT
DE PARTIJ

CLASSIFICEERDER VER
LOOR EVENWICHT

Dodelijk ongeluk in haven

MARKTBERICHTEN

D NEDERLANDSE SCHEDEN

RIVIERTIJDINGEN

PASSAGIERSSCHEPEN

WATERSTANDEN

0117e tï

t aryse sportco-rrespondent)
Heden A PARIJS, woensdag.

Prance 1957 ?e route voor de Tour de
die in tol aai ekend gemaakt, een route
slaan. Zoal- Ca. 4'639 kRometers ral be-
w°rdt gestat-i reeds eerder meldden,
mandische v, ln Nantes., waarna de Nor-
d® route *tus«treek wordt ge-meden en
rnel een kio- de Hoord" het land inloopt,
Sische gren oversc'hrijding van de Bel-
ï:a de U' verv°lgens de Alpen over,
Barcelona Jur0rikust naar Spanje waar
herbergen 1 karavaan
Qpnieuw f, ^eiaslotte vi
pariir. e and m naar de finish in

Zij,

twee da-gen zal
via de Pyreneeën

rijs

ritnen0tWe!g!!7ent zijn één ploegentijd-
nomien n„7 lndividuele tijdritteen opge-
dé eerofrg-etaPPea
AXos- Ton ca

bet algem!ma*e(; en Aubisque, maar in
0rgachüo rien ,'s 'het parcours minder
0Pnieu%, dan 'n vroegere jaren en is

bevatten vijf cols
categorie: Galibier, Vars,

au.rrv„nJ ---.u uaar

gesProken t"renr,er- t®1
en «hm-, -

koste van de uit-

06 naar een formule voor

rie als vo1

Granville ónn ,nderdag 27 iuni: Nantes-
km

route U''"-sPecialisten.
ïtarmL i a'ls volgt:

jf, met lichte heuvels.

aen, 224 kmVri,1dag 28 iuni: Granville—
Ulfde dag p zeer heuvelachtig. Op de-
„aan van o! Ploegentijdrit op de ren-
;0t Opgegeveu"1' aantal kilometers nog

R°uen, 135P?' zaterdag 29 j-uni: Caen—
u 4e etaPDp _,vlak-
a^x- 233 km 'vlaf5 30 4uni: Rouen~R0'U-
Chario^PP^ maanda? 1 juli: Roubaix-
®e etapDp V 190 km- vla-k.
7^1° taC/e,s2Ml: Oherlaroi-

fi^ncon1'95d^dejdag 4 ju,i: Colmar-
J*P etaopl vr?w -Ch.1 'heuvp,achtig.

^n°"-186 km h®uve)sjUii: Besan?««-

erda'g 8 juli: Rustdag te

(Advertentie).

^'Pen elkVJren'r°7bare ")Mclen

kerden l u ■••doen

wonderen I

Ïïina,ie5 van'n °ntdekt' dat bepaalde

de JLWei<|adi„9ilnne!sLmi1dt!ekn een bij-
bjL n9 van «|L hebben. Ofschoon
ÏracÏÏ bLkk a'zcmderlijk
ver» 4e v,e,kZ k.een c°nibinatie
Chef-' vier an k°n worden

^eA«ltezam 1 oeroc.u -

j *anleer ander 6ter' helpen ook
an«kre middelen falen en

Wonaeren t

10e etappe, zonda-g 7 juli: Th-onon—
Briangon. 247 km, bergparcours.

11e etappe, maandag 8 juli: Briangon
Cannes, 270 km hooggebergte.

12e etappe, dinsdag 9 juli: Cannes-
Marseille, 242 km, parcours langs de kust
met enkele heuvels, o-a. de Faron en de
Sainte Baune.

13e etappe, woensdag 10 juli: Marseille
Alès, 170 -km, vlak met op het einde
heuvels.

14e etappe, donderdag 11 juli: Alès—
Perpignan, 243 km, vlak.

15e etappe, vrijdag 12 juli: Perpignan
Barcelona (Spanje). 198 km, gemakkelijke
Pyreneeën-passage bij Perthus langs de
k-ust, vlakke weg.

Zaterdag 13 juli: Rustdag te Barcelona,
waar echter ook een individuele tijdrit
Op de Mont Juich zal worden gereden,
aantal kilometers nog niet opgegeven.

18e etappe zondag 14 juli: Barcelona
Ax les Thermes, 220 km, aan het einde
van de etappe komt men in het -hoogge
bergte.

19e etappe, maandag 15 juli: Ax les
Tbermes—St.-Gaudens, 835 km, laagge
bergte.

20e etappe, dinsdag 16 juli: St.-Gaudens
Pau, de grote Pyreneeën-etappe, 205 km

hooggebergte.

21e etappe, woensdag 17 juli: Pau
Bordeau, 195 km, vlak.

22e etaoppe, donderdag 18 juli: Bordeau
Royan, 60 km. tijdrit.

23e etappe, vrijdag 19 juli: Royan—
Tours. 278 km. licht heuvelig.

24e etappe, zaterdag 20 juli: Tours
Parijs, 228 km, vlak, de laatste etappe
naar de finish in het Pare des PnnceSl

Het tekort aan personeel, waai mede
Zo menig bedrijf heeft te kampen is
bii de PTT groot. Dc „Telegraaf meld
de vanmorgen! dal in verband daarmede
de bedrijfsleider in ovcrwegms heeft ge
nomen de tweede bestelling in de

van Amsterdam. R°«erda™;o?ennn hJ

en Urecht te laten Vervallen Op het

hnnfdhestuur der P.T.T. waar wij naar
de juistheid daarvan informeerden, ver
zekerde men ons 0chter-.da w«e£''gesteT-
crete plannen zijn om de tweed®
ling op te heffen en dat 0e" d,e.lgeI
maatregel ook niet in de bedoeling ligt.

De kustvaarder „Tiny" zit nog vast op
de zandplaat in de Humbermond.

Deskundigen van het Nederlandse ra
dar proefstation hebben op verzoek van
de Belgische minister van verkeerswe
zen en in samenwerking met het Bel
gische bestuur van het zeewezen onder
zoekingen verricht en een plan opge
steld voor een uitgebreid radarsysteem
ten behoeve van een veilige navigatie
op de Schelde van Antwerpen tot de
Noordzee. Het plan is vastgelegd in een
eindrapport, dat dezer dagen aan de re
geringen van België en Nederland is
uitgebracht. Het voorziet in de vestiging
van een aantal walradarstations op Bel
gisch en Nederlands -grondgebied.

Omstreeks tien uur vanochtend zagen
bureii de 60-jarige weduwe J. A. H. van
Meurs-Blecking, wonende aan de VYei-
ïnarweg 10 te Zandvoort, met fel bran
dende kleren uit haar woning hollen.
Nadat het te hulp gesnelden met veel
moeite gelukt was het vuur te Mussen,
bleek de vrouw overleden te zijn.

Naar de oorzaak van het ongeluk
wordt een onderzoek ingesteld.

Uit het onderzoek naar de oorzaak
van de brand, die gistermiddag in het
grachtenhuisje in Amsterdams binnen
stad heeft gewoed, is gebleken, dat de
loodgieter J. Hagenaar hij een gascom-
foor zijn benzinebrander vulde, waar
bij terstond brand ontstond. De kleding
van de loodgieter vatte vlam. Hii rende
naar buiten en werd door zijn broer in
de gracht geduwd. Met brand- en snij-
wonden werd het slachtoffer naar het
nabij gelegen Binnengasthuis overge
bracht.

(Van onze Haagse redactie)

De tariefsverhoging bij de Haagse Tram
weg Mij., zoals deze thans is goedgekeurd
door de minister van Economische Zaken,
zal vermoedelijk over de komende elf
maanden van 1957 een inkomstenverho
ging van f VA miljoen opleveren. De ge-
gemiddelde tariefsverhoging bedraagt 30,6
pet. Indien deze niet zou zjjn goedgekeurd
zou het verlies over 1957 naar schatting
f 5)4 miljoen hebben bedragen, waaruit
men kan opmaken dat het tekort over 1957
nog altijd rond f 4 miljoen zal zijn. Het
tekort over 1956 wordt geschat op
f 3,9 miljoen.

Dat ondanks tariefsverhoging het verlies
in 1957 ongeveer even groot zal zijn als
in 1956 wordt onder meer veroorzaakt door
de afschrijvingen, die voor 1957 f 1,3 mil
joen meer zullen bedragen dan het vooraf
gaande jaar, terwijl de tekorten een af
schrijvingen in het pensioenfonds op
f 200.000 worden geschat. De nieuwe
tariefsverhoging is de derde sinds 1950,
toen deze 26,3 pet. bedroeg, waarop in 1953
een verhoging met gemiddeld 22,7 pet.
volgde.

Uit de nieuwe tarievenlijst blijkt, dat de
vervoersprijzen op de intercommunale
lijnen ongewijzigd zijn gebleven met uit
zondering van de lijnen naar Wassenaar
en Voorburg. Men wil met een tariefsver
hoging op deze lijnen wachten tot de
spoorwegen hun nieuwe vervoersiarieven
hebben bekend gemaakt. De oude ritten-

kaarten blijven tot en met 6 februari gel
dig, terwijl zij die reeds vóór 1 januari
hun abonnementen voor zover deze zich
over een langere duur dan 1 maand uit
strekken, hebben aangevraagd, nog voor
de oude prijs kunnen reizen tot hun abon
nement is verstreken.

Inmiddels is gisteren dc eerste van de
honderd nieuwe uit België afkomstige
P.C.C.-cars gearriveerd, die binnenkort in
gebruik zal worden genomen. Men hoopt,
dat in augustusseptember alle nieuwe
wagens zullen zijn afgeleverd. Vanwege
het grote personeelstekort om aan alle
wensen tot uitbreiding der lijnen tegemoet
te komen, zou men alleen al 200 buschauf
feurs in dienst moeten nemen zal in de
naaste toekomst een frequentie-verminde-
ring op diverse lijnen worden ingevoerd,
die maximaal 1)4 minuut zal bedragen.

Van 9 tot 13 augustus zal in Fatima het
eerste internationale „Christus Koning"-
congres na de oorlog gehouden worden.
Daartoe is besloten tijdens de vergade
ring van het permanente comité, dat on
der voorzitterschap staat van mgr. Dr.
Lommei, bisschop van Luxemburg. Het
congres zal tot thema hebben: „Het Rijk
van Christus in de wereld van vandaag".
Kardinaal Cerejeira, Patriarch en aarts
bisschop van Lissabon heeft het protecto
raat op zich genomen. Als sprekers zullen
o.a. optreden mgr. Fulton Sheen, wijbis
schop van New York, Prof. Clemont uit
Quebec, Prof. Wetter uit Rome en Prof.
Moebus uit Berlijn. Het congres zal 13
augustus met een grootse demonstratie
besloten worden, aldus bericht het KNP.

(Van ónze correspondent)

Gisteravond heeft een zware brand
de grote boerderij van de heer G. A.
Haarhuis in Zenderen in de as gelegd.
Met de boerderij gingen 50 voer hooi
verloren. Drie kinderen van de heer H.
konden met hulp van de buren worden
gered, terwijl men er ook in slaagde
de 20 koeien, die op stal stonden, tijdig
in veiligheid te brengen. De schade be
draagt minstens 80.000, doch wordt
door verzekering gedekt.

De graaf van Athlone, gehuwd met
prinses Alice, 'kleindochter van koningin
Victoria en nicht van prinses Wilhel-
mina, is woensdag in de ouderdom van
82 jaar te Londen overleden. De graaf
was oudoom van koningin Elizabeth en
is vroeger gouverneur-generaal van Ca
nada (1940-1946) en Zuid-Afrika (1923-
1930) geweest.

NIEUWK WATERWEG binnengekomen 15
januari: Caltex Nederland, Fred'ericia, Caltex
Pernis .2, ledig, Ru.vs; Tina. Grangemouth, Dor.
nrecht, stg., v. Ommeren; Teutonia. Halmstad,
Dordrecht., erts. SEAM; Tetuian, Jossingfjord,
Waalh. Fr. Sw., erts, Kersten Hunik; Al>pha,
Gothentourg, Poortersh., munitie, Cornelder;
EIo9, Alexandria, Lekh. O./.., stg.. Hudig
Veder; Viking. Par, Parkkade, klei. Muller
Reitsma; Apollo, Bristol, Jobsh., stg., Müller;
De Hoop (hospitaal-kerkschip)Noordzee, Schie
dam, Pa'kship; Unitas, Liverpool, Riinh., stg.,
Koudiis; Hoogland, Hull, Maash. S.H.V., cokes,
S.S.M.; Kathe Brunckhorst. Hamburg. Merwe-
haven W.z., kraandelen, Vulcaan; Mirfak N.,
Antwerpen, Lekh. W.z., stg., v. "Nievelt Goudr.;
Sado Maru. Kobe. Merweh. K. V.. stg.. v. Om
meren; Huist, Lissabon, Merweh. W.z., stg.,
Hudig Pieters; Goote, Manchester, Merweh.
K V stg P. A. van Es: Bebox. bij Hoek van
Holland, terug, na Waalh., R.K.C.; Prinses
Beatrix. Harwich, Hoek van Holland, pass., Mi,j.
Zeeland: Bengawan, proef tocht.. Scheih. Z.z.,
ledig. Wagenborg: Thetis, Kopenhagen, 2e
Kat.h. O.z., st.g., Wambersie: Herman Buisman.
Karlshamn, ÏJseLh.. graniet. Volra Transport;
Loosdrecht, Basra. Maashaven Furness, eerst,
H.P.G.-LiinLiigur, Otterbacken. Dordrecht,
erts SEAM: Stella S'tromer, Velsen. Waalh
Q. D.. stg. Burger; Hornfighter, Ouracao. Per_
nis boei C. olie, v. Ommeren; Aralisz. Oxe.o-
sund, Dordrecht, erts. SEAM;

Ifi januari: Rotu'la, Londen. Shell Pernis 32.
ledig v. Ommeren; Bergs-ingel. Gdynia, Park-

tT1 '1 A n t). O i l

fL-f «e vier i, Kon worden
Wert nne,,telk al? je'en verenigd in
J. en karnen ?nderlijkal beroemd-

,e9»i

r bB(i0tMDE PENEESMIDDEL£H
IN EEN TABLET

P'lien

door hol bestanddeel Chetarox.

>nor>jde JuRanai

in H Uits^kende
^stinlge J R11' ca;bine van de

PU de bijrijder, de

De WLals he Urg' die naast de
.Gister^.,Uróer iA ware werd ont-

breiding van ons arsenaal aan kern
wapens tot een overeenkomst is getroffen
voor vermindering en regeling van de
bewapening onder betrouwbare garan'ie
van inspectie".

UT shock.

bromnL48-iari|de®gAeg Nijmegen-
frachf s G bot« J Semeente Nijme-

kv-f die gBvan met ziin

over?1' De br°mfili de met een

tleed ter ,i_ ts«r r.-,5!clltinS Grave

Plaatst Werd overreden

en

'ge g.

a °mstreeir
a., van tv-

ia«Ate5.avond
var

wai

vTa! een hemV°lLBaalen is de 22-

twf6tl °P de Tnv °®tkt? et passeren
vracht.

V'aAfliPht voerden ~A8eredeir'°^Cl tes,=11
dlng0n is hii0n;^n de bè>dle geen
uverleq€ri Dekomen ver-

tt)Gtlein. J dragen

10UÓootebÓeUreneilr ieden aan
Va^'PPe wateroveri'a»?1^ door de
h^'Ük V X956 ernstige scha,ie l"dde zo"
i I tp ïïieer dan rïf*rfïn- "en» na-
;<J«We staand Je"ï ""J*",'v,n

rij^eria 50 cent per hectare aa„ ,n"

';Plde,,ds da aonbOUWerS °Peelegd- Dit
'°eh l,at op ongeveer

President Eisenhower heeft vandaag I hen te gebruiken vormen het meest ef-
ziin begroting voor het belastingjaar fectieve middel om een aanval op de vrije
1957/1958 aan het Amerikaanse^Congres tanden
aangeboden. Volgens deze begroting
zullen de uitgaven van de federale re
gering stijgen tot het recordbedrag in
vredestijd van 71,8 miljard. Niettemin
wordt een begrotingsoverschot becijferd
1,8 miljard, dat niet zal worden aan
gewend tot het verlagen van belastin
gen, maar tot vermindering van de
nationale schuld, welke $272 miljard
bedraagt.

Van de totale uitgaven wordt 63 pet.
bestemd voor de Amerikaanse defensie
en voor versterking van de economische
en defensieve kracht van andere landen.

Ter verdere verdediging van de om
vangrijke defensie-uitgaven verklaarde
president Eisenhower, dat de V. S. bezig
zijn met de ontwikkeling van een hele
nieuwe familie van nog meer geperfec
tioneerde wapens voor alle onderdelen
Van de strijdkrachten. Er zijn grote uit
gaven. nodig om deze wapens in te voe
ren en gedurende de overgangsperiode
zullen voldoende wapens van het huidige
type moeten worden aangekocht', om de
paraatheid op peil te houden totdat de
doelmatigheid van de nieuwe wapens in
de praktijk is gebleken.

.•Onze kernwapens en onze vaardigheid

Atlantic passeerde 15 Startpoint
Aurora passeerde 16 lichtschip Bar
Aagtedvk 16 van Rotterdam naar Bcnua
Admiraal de Ruyter p. 16 Vlissingen (uitg.)
Adriaantje Elizabeth 16 van IJmuiden n. Mid-
dlesbvo

Almdyk 14 te New Orleans

Alnaii 16 te Rotterdam

Aldura 16 te Rotterdam verwacht

Amsteldyk 14 te Vera Cluz

Angeja passeerde 16 Vlissingen (uitg.)

Arbon 14 van Hamburg te Fleedwood

Arkeldyk 18 tc Kaapstad verwacht

Atlas 19 te Rotterdam verwacht

Averdvk 16 te Rotterdam

Aerdenburgh 14 te Stockholm

Actinia passeerde 15 Lizard

Admiraal Nelson pass. 15 l.s. South Goodwin
Albergcn 16 van Ipswich te Goole
Altho passeerde 15 Sandettieboei
Amsteiwal 15 van Baton Rouge naar Brake
Amyntas 15 op rede Jaffa
Ancora 14 van Dordrecht, te Londen
Anna Elizabeth 14 te Londen
Arcturus vertr. 15 v. Londen n. Sables d Olonne
Ardeas 15, 25 m. W. van Kaap Vito
Arnoudspolder 17 te Antwerpen verwacht
Audacia 16 van Dieppe te Par
Avontuur 13 te Bridlingtonbaai (schuilen)
Badzo 15 op de Theems
Barenasz 15 van Swansea naar Rotterdam
Beja passeerde 16 Portland Bill
Bestevaer 15 in Washbaai geankerd
Binnenhaven passeerde 15 lichtschip Varne
Boreas 16 van Triest naar Ryeka
Betty 16 te Antwerpen verwacht

kade. graan. Invotra; Jarilla. Aalesund: Shell Tf jg 6o"m)fï'NW van Bordeaux

UiUXier. 1(- aT Pnrlfiim

HL h wörrtT op ongeveer een miljoen
-aam, zal hul» en steun
tl» Het ns: kun,nen worden ge
il,, ^iih Va,T ybÜ de vraa- of «JH in
M Zal zijn "n" kredlet of a fonds pei-
n'erti h e^etreffende verorde-
ko,va,. !!edc" l" de bestuursverga-
Ov„ d- De n landbouwschap goedge-
d't j Ssel P ,ov,nclale overheid van
ho» >el kil ,ook reeds fondsen voor
s biet nesel»kl>aar, de rijksoverheid

95

v'i
APt

ai" .gj

veiVel Jo"1

sch Öe ^ai;ige heer W. T. M. Weger
eiienoordstraat te Rotterdam
blak de glstoren. toen hij zijn hondje,
seii b gebruikelijke wandeling moest
9a 8 do u de Prins Hendrikkade plot-
gpi1 eni?0 zaS neervallen, nadat het
W?bffeid uop straat liggende korrels
«r. tyg, kad- De heer W. wilde eens
via Van a V00r gostJje was en stak
tie S van a korreIs in de mond. Op ad-
is T dierenarts, die hij raadpleeg-
'iah nhui-man haastig naar het Zuider
g?saatl om zichzelf te laten
W.'o 7j.l korrels bleken n.l.cyaan-
go,'essen ,L moedeIi-ik waren ze bij

nef te

TT- V.V..

SaJ/H, tx an f.en grote partij verloren
ahd -iinp r°r tijdige geneeskundige be-

vOttdei^ de beer W' geen nadee^

De officier van justitie bi.i de rechtbank
te Alkmaar heeft tegen de 23-jarige chauf.
feur-monteur J. K. uit De Rijp een gevan
genisstraf van drie maanden en ontzeg
ging van de rijbevoegdheid voor de tijd
van twee jaar geëist.

Op 7 oktober 1.1. had de onder invloed
van alcohol verkerende verdachte bij het
viadukt te Sijbekarspel met zijn auto
mevr. L. B.. die aan de wegkant stond,
aangereden. Mevrouw L, B., moeder van
een groot gezin, overleed de vólgende dag
in het ziekenhuis te Hoorn aan de gevol
gen van de opgelopen schedelbasisfractuur.

De jongeman gaf toe die middag een
vijftal glazen bier te hebben gedronken,
doch weet het ongeval vooral aan het feit.
dat hij 's middags op het voetbalveld een
schop tegen het hoofd had gekregen. Uit
bet getuigenverhoor bleek, dat verdachte
wel uiterst rechts had gereden. De bloed
proef wees een alcoholgehalte van 1.65 pro
m,lle aan, hetgeen de officier van justitie
vrij hoog vond.

Eerste vrouwelijke substituut-
griffier bij gerechtshof geïnstalleerd

wll,nlda? is b'j bet; gerechtshof te 's-
st;f„,°fenb£fcb de niauw benoemde sub-
hlsrt ijgr er mr' Car!a M- H- Kolstee
de eerste vrouwelijke
h honar^is bij de Nederlandse gerechts-
hoven haar intrede heeft gedaan

de beëdiging nam mr. Kolstee
r?» aohter de groene tafel in.
De president van het hof sprak een
woord van gelukwens. Hij hoopt dat /.ij
de tunctie tot eigen voldoening en die
van het hof in aangename samenwerking
za] mogen vervullen.Hij meende daar
op bijzonder te kunnen vertrouwen ge
zien het feit dat een dame deze functie
gaat bekleden, te midden van dit
gezelschap dat voor een groot deel uit
heren van gevorderde leeftijd bestaat,
waaraan een zekere behoudensgezind
heid niet vreemd is. Hij zeide echter dit
„avontuur" met alle optimisme tegemoet
tc hunnen zien en was ervan overtuigd,
dat ook de r- ihterlijke macht de geest
xran de aipuwe tijd moet weten te ver
staan.

Door onopgehelderde oorzaak is maandag
middag brand uitgebroken in de voorka
mer van de derde etage van een woning
in de 2e Oosternarkstraat 16 in Amster
dam. De heer Groen, een taxichauffeur,
die daar juist te bed lag, rende toen hij
het vuur bemerkte onmiddellijk naar bui
ten met zijn kindje van 11 maanden. Zijn
vrouw was afwezig evenals de hoofdbe
woner. de heer Atsma. De gehele étage
brandde uit en ook de zolderverdieping,
waar het. gezin Boot van drie personen
woonde, werd verwoest. Mevrouw Boot
wist veilig naar beneden te komen mét
haar baby van 11 weken; haar man was
niet thuis. Noch zij noch de heer Groen
konden iets van hun inboedel en van die.
toebehorend aan de heer Atsma redden
Zij zijn allen verzekerd. De brandweer
had het vuur dat omstreeks kwart over
een is ontstaan vrij spoedig in bedwang.
De wethouder van sociale zaken. Th
Steinmetz kwam tegen twee uur zich van
de toestand op de hoogte stellen.

(Van onze correspondent)

De heer J. de Jong uit Groningen, voor
malig voorzitter van de communisti
sche fractie in de Groninger gemeen
teraad, is geroyeerd als lid van de C.P.N.
omdat „het optreden en de opvattingen
van de heer De Jong volkomen in strijd
zijn met de grondslagen en de politiek
van de communistische partij".

Naar de heer De Jong meedeelde is
het besluit van het partijbestuur een ge
volg van een verschil van mening dat
in de loop van enige jaren gegroeid
is. De heer De Jong was in de perio
den 1946-49 en 1949-53 lid van de gemeen
teraad.

Op de werf west van da Ned. Dok- en
Scheepsbouw' Maatschappij in Amster
dam is gisterenmorgen een arbeidsonge
val gebeurd, dat ean 47jarige classifi
ceerder het leven heefj gekost. Met een
zevental arbeiders had de classificeerder
P'aats genomen op een z.g. werkbak. ten
einde door middel van een kraan aan
boord van het voor de wal liggende
m.s, Greta" te worden gehesen. Door
de wind stootte de werkbak op een hoog
te van twee meter beneden het dek tegen
de scheepswand. Door-tjat de bak scheef
kwam te hangen verloor de classificeer
der zijn evenwicht. Hij kwam te vallen
op het moment.dat de werkbak tegen
het schip zwaaide. De man kreeg de
bak. die een gewicht had van 1200 kg.
tegen het hoofd, en viel bewusteloos te
water. Toen hij was opgehaald, waren de
levensgeesten geweken.

29.30-—33.2L, II lü.bö, bloemkool f 33—37,

sHvehenC m-'ll9PrUitCn 18~7'5' preI 18~34'

WOERDEN, 16 januari. Kaasmarkt. Aange
voerd 10 partijen. Notering 2,38—2.46. Han
del matig.

Pernis st. 31. ledig, van Ommeren:
Antwerpen, Maash. N.z.. stg.. Wambersie; Bin
nenhaven. Casablanca. S'poorh.. erts, stg.. van
Utfen; Rysy, Gdynia. Pernis Pakhuismeesteren,
ledig, Ned. Trahsip. Bur.; Stella Maris. Antw.,
Shell "Pern is ..'st. 30, ledig. Furness: Peul Hoop.
Hamburg. Farkh.. stg.. P. A. v. Es; E. Russ.
Antwerpen. Pernis A.S.F.. stg.. Hudig Ved'er:
Norwich Trader, Gr. Yarmouth, Merweh. K.
V.. stg P. A. v. Es: Bittern, Liverpool, Mer-
meh-aven K V.. stg.. P. A. v. Es; Bruarfoss,
Reykjavik, Schieh., stg., Seeuwen Co.; Espen.
Baltimore. Waalh. Fr. Sw,, kolen. Oudkerk;
Els a S„ Rouaan. Waailh. Fr. Sw.. ledig. Vinke
Co.: Amsterdam, Harwich. Hoek v. Holland,
pass Hudig Pieters; Veritas. Delfzijl Maas
sluis ledisr Ripmeester; Durward. Grange
mouth. Waalh. T.H.B., s*tg.. Burger Zn;
Dicky W. Amsmt, VI aar din. sen E.N.C.K.. le
dig. E.NC.K.: Andiora. Baltimore. Maash. 8.
graan, Furness: Gatchina. Grave-send Runh.
Z.z.. ledig. Pakihu ismeesterenSheringham.
Harwich. Mrrweh. W.z.4 stg.. Hudig Pietèrs,
Nordshel! Kopenhagen,. IPernis Shell st. 5. le
dig, v Ommeren: Clan Mac"bridle. Boulogne.
Waalh. N.z.stg.. Burger Zo.; Zeeland fslbt),
T-Tmuiden: Gemeentedak. Wiismüller: War-mia.
Gdynia, Waalh. N.T.B.. stg. N*d. Transp. Bur.:
Alnati Hamburg. J.ekh. T.H.B.. stg.. y. Niev.
Goud-riaan: Mowe III. Vestervik. Schieh. N.z.,
stg.. v. Ommeren: Vienna Harwich. Hoek van
Holland, pass.. Navy; So'lklmt. Norrkoomg.
Parkkade, graan. Wagenborg; Gruno. Snore-
ham. Waalh. 6. kolen. Hudig Veder: Flisvos
9. Hampton Roads. Waalhaven R.K.C KOien.
R K.C Oleum. Gent. Pernis st. 30. ledrg, H.
Stinnes- Hudson Sound, Dagenham. Waa»Jh 10,
ledig. H. Stinnes: Rudolf. Hargshamn Dor
drecht. erts, SEAM; Sonny, Liverpool, Waalh.
Q D. Vd'ig Hudig Pieters; Arsamas. Lenin
grad. Riinh. O.z.. stg.. Pakihuismeestere*De-
vonbrook, Londen. Waalh. 73. ledig,

Averdyk. Hamburg'. Riinh. N.z.. stg.. H.A.Li.
vertrokken 15 januari: Trans Ouebee. Ham
burg: Sandefjord. Uddevalla; Fa-Ike Bremen:
Ruhr, Hamburg; Korsica. proeftocht: Cito. Lon
den; Monica. Nordenham: Jura. Londen,
Noordland. Antw.: Aslaug Torm. Amstm; Ko
ningin Emma, Harwich; Velox, Plynrouth,
Queerns'iand. Blyth: Ingaro. Arnst.: Cork Eck^.-
mann. Ernden: Atlantic. Hamburg: Klaus
rowsky. Duinkerken; Jura, Rouaan: Trance,
Kjoge; Thomas Livesey. Londen; Ljublqa-na,
Porto Marghera: Mereurius H.. Londen: dui-
veland, Newcastle: Concencion, Bremen: Elsen-
burgh, LondenOranje. Antw.; Tibia. Rio Ja
neiro; Ocean Sailor, Harmoton Roads; Tom.
Fmden: Accum, Londen: Oldenburg, Leixoes;
Vojvodinia. New York: Hilda Torm. Setubar.
Contfiid, Hull: Villa Real de Alava. Aviles; Roe
lof de Witer. Dublin: Holdemore. Newcastle;
Jason, Amstm: Gaas ter and. Kingslynn; Lub an.
Riga- Vallisaneo, Antw.' Dame Caroline Hass-
let. Londen: Kermia. Holtenau: Tanger Casa
blanca: Batavier II Londen: Bury. Kuil: Hua.
sonban'k. Londen; Poel. Niyqadiamn: MidslJjnd.
Leith; Elterberic. Bremen: Lean S.. Belfast:
Black Condor. New York; Weep". Antwerpen;
Grutto. Londen; EifelU'l, Hull: Empire Wans-
1-eek Harwich: Ar-ieplog. Narvik: Pulborougn.
Shoreham: San Bias. Gothenburg; Ingeborg
Ah rend, Antwerpen;

Ifi januari- Ir'«en. Gent: Duke of York. Har
wich; Neeltje R.. Londen; Regulus. Hel^mki;
Aag'tediyk. Tetuan. AmstmJarosa Phila
delphia: Netherlands Coast, Newcastle; Barten-
stein, Bremen: Windhuk, Hamburg: Bekt^
Anne S.. AvonmoU'th: Inf^vi. Hampton B^ads;
Bettv. Antwerpen: Rj.«o1etto, Gothenburg: Britt-
marie. NorrkonJn-e: Bebov Shnreham: Grana
da Bremen: M-wrix. Middlesbro; Maca-lester
Victory New Orleans: F'"mma. Sidon; io-
ronto, Hamburg; Lannion, Hamburg.

IJMUIDEN aangekomen 14 januari: Nils
Sture. Norrkopir gez- hout Ivoor Zaandaml

15 januari: Stad Maassluis. Narvik, erts;
Wegro. Delfzijl, ledig: Saba. Harlingen. ledig;
Aslau? Torm. Pottin, olie: Grebb<«;troom, Man.
Chester, .stg N. O. Rogenaes. Emden. ledig;
Ingaro. Rottm. ledig' Orpe Diem. Noordzee.
Droef tocht; Ciudad de Cuenca, Antw.. biilig-
ger: Jm Qerdiés Falkenberg, hout; Amstel-
borg. Sundsvall. hout:

'16 januari: Jasnn. Rottm. ledig: Eemstroom.
Londen, stg.: Am f tel stroom, Lond'en. stg.:
Schrapersgracht. Lovisa. hout: Waopu M^ntv-
luoto. stg.: Saxipria. Dordrecht, ledig: Rilda.
Londen' ledig; Tetuan, Rottm, ledig (vootr
Amsterdam)
vertrokken 14 iauuar»; Ponze. Goole:

15 januari: BAluna. Goole' Erik a Fritzen.
Fm den: Conrad, Konenhr«eh: Sawgga, Aa-hus;
Stella Strom er. Rottm: Falcon. Rottm: Oerd.
Londen: Adriaautie F-li-rab»th. M'dd^esb^o:
Kora. Antw.; Bodenstem. N.-Pacific; Dmkv w..
viaarfin^en: Albert Y. Felixstowe; Bittern.
Rctt.mVeragu-s. Stockholm;

16 januari: Runrr^ro, Nordenham: Tvnda-
rauc J-p.-Tn'ns-h.pui: Eo'^ire. Havre; IJktroom.
Hu1!* AAslau« Torm. F:vl.cwardenKonny M,

Aalsdyk 16 te Charleston
Aalsum 15. 10 mijl Zuid van Scilly
Abbekefk 15 op de Elbe.

Agamemnon 16 te Puerto Ordaz
Akkrumdvk 17 te Philadelphia verwacht
Alamak 15, 900 miil ONO van de Bermuda s
Albireo 15 van Gibraltar nagr Lissabon
Alblasserdyk 15 te Antwerpen -

Alcvonc 15. 80 mijl West van Lahds End
Aldabi 16. 450 mijl Zuid van St.. Vincent (CV)
Alhena 15 van Buenos Aires naar Rosano
Alphacca 16 te .Santos
Alwaki 16. 360 mijl NW van Kaapstad
Amerskerk 16 te Durban

Amstelkade 15. 660 mill WZW van de Azoren
Amstelkroon 15. 200 mtjl O. van Str. Bernardino
Amstelmeer 15, 520 mijl Zuid van Mauritius
Amstelslot 15. 160 mijl O van eiland Natuna
Amstelvaart 15 van Frcmantle naar Kaapstad
Amstelveen 15. 395 mijl NW van Kaapstad
Andyk 16 te Antwerpen
Argos 15, 60 mijl NO van Algiers
Arkeldyk 15," 425 mijl O. v. Durban
Arned.vk 15. 200 mijl WZW van Azoren
Artemis 15 van Paramaribo naar Amsterdam
Atje Ray S. 15, 235 mijl ZO van eil. Sable
Attis 22 te Port de Paix verwacht
Axeldyk 15 van Bremen naar Antwerpen
Aegis 15, 720 mijl NW van Fayal
Arendiskerk 15, 480 m'ijl N.N.O. van St.-Helena.
Ador 15 van Belfast nadr Cardiff
Albert Willem 14 te Pprt Talbot
Alcetas 15, 30 mijl ZZW van Finisterre
Algarve 15, 30 mijl N. van de Smalls
Ali 13 van Rotterdam te Gothenburg
Ali S. passeerde 16 lichtschip Texel
Alida 15 van Groningen naar Kopenhagen
Annie G. 15 van Horsen s te Huil
Appingedam 15, 100 mijl ZW van Ouessant
Ariadne passeerde 16 Finisterre

Baltic 15, 50 mijl N. van Borkum
Beekbergen 15, 80 mijl ZO v Kaap St. Vincent
Berend N. 15 in de Washbaai
Bernard John 15 bij Mersint geankerd
Bianca 14 te Huil
Bill S. 15 te Belfast verwacht
Birmingham 15, 10 mijl NNO van Whitby
Bounty 15 van Swansea naar Birkenhead
Baarn 16, 550 m. WNW van Finisterre
Balong 15, 200 mijl Z. v. Kaap Race
Bintang 15, 220 mijl ZO van Halifax
Bali 15 van Surabaja naar Semarang
Banda 15, 320 mijl N v. Dakar
Batjan 15, 270 mijl ZW van Monrovia
Batoela 16 te Surabaja verwacht
Bawean 15. 230 mijl NW van Penang
Bengalen 15, 360 mijn Z v. Kaap Palmas
Bennekom 19 te Tampa verwacht
Bontekoe 15 te Surabaja
Breda 16 te Callao verwacht
Britsum 15, 280 mijl NW van Finisterre
Bussum 15. 270 mijl ZZW van Monrovia
Callisto 15, 435 mijl WZW van de Bermuda's
Caltex Leiden passeerde 15 Kreta
Caltex Pernis passeerde 15 Gibraltar
Caltex The Hague 15, 250 mijn NW v Finisterre
Caltex Utrecht passeerde 15 Bona
Camerounkust passeerde 15 Finisterre
Cinulia 15, 450 mijl WNW van Finisterre
Cistula 15 te Vera Cruz

Congokust 15, 200 mijl NNO van Kaap Blanco
Coryda 15 te Singapore
Crania 15, 90 mijl N. v. eiland Comoro
Calamares 15, 540 m. ZO van Kaap Hatteras
Caltex Rotterdam 16, 220 mijl O. v. Guardafui
Charis 15, 360 mijl NO van Sombrero
Caland passeerde 16 Helgoland
Capri 15, 30 mijl ZW van lichtschip Texel
Citadel 14 van Cardiff n.

Colette 16, 15 mijl ZW van Startpoint
Contact 14 van Antwerpen te Körsör
Coolhaven 15, 30 mijl NO van Ouessant
Cornelia B. 1. 13 v. Gibraltar naar Fecamp
Cornelia B. III. 15. 80 m. N. v. Las Palmas
Corrie B. 15, 30 mijl NO van Kaap de Gata
Caltex Delft 24 te Rotterdam verwacht
Caltex Nederland 15 te Rotterdam
Catharina W. 16 van Immingham n. Barking
Catharina F. vertr. 15 van Londen n. Middlesbi'o
Curacao 14 van Maassluis te Londen
Da Capo vertr. 16 van Oporto naar Antwerpen
Da je Bohmer p. 15 Portland Bill
De Ruyter 15 van Calais te Le Tréport
Diligentia 15 te Kiel

Delf shaven passeerde 16 Vlissingen (uitg.)

Doni 16 te Rotterdam verwacht

Daniel p. 15 lichtschip Terschellingerbank

Diana V. passeerde 15 lichtschip Sunk

Diannel 15 op de Theems

Duurt 16 van Preston naar Nantes

Duivendrecht 15, 120 mijl ZO van Savannah

Daphnis 17 te Curasao verwacht.

Dordrecht 15, 270 mijl N. v. Fayal

Dorestad 15, 480 mijl Z. van Bali.

Elizabeth B. 15, 90 mijl ZO van de Bermuda's

Eenhoorn passeerde 15 Kreta

Enggano 15, 180 mijl Z. van Dakar.

Esso Amsterdam 15, 1010 mijl WZW van Fayal

Eddystone 14 van Dublin naar Liverpool

Edison passeerde 15 Southend

Eemsborg 15 in Oslofjord

Engonia passeerde 15 Portland Bill

Energie p. 16 lichtschip Terschellingerbank

Erebus 15 van Delfzijl naar Bremen.

Escaut 15 in de Ierse Zee

Ellewoutsdijk 15 te Runcorn

Eos 15 te Rotterdam

Eagle 13 van Rotterdam te Manchester.

Elda 15 van Antwerpen te Vlissingen

Ella p. 15 Egmond

Elsenburgh p 16 Dungeness.

Erasmus p. 15 IJmuiden naar Cork

Evertsen 16 van Vlissingen naar Cork

Fiat 15 van Vancouver te Naks'kov.

Fiducia 15 van Maassluis Te Londen

Franka 2, 15 van Terneuzen naar Schiedam

Frans passeerde 15 Ouessant

Frida Blokzijl 16 te Londen

Friesland (SSM) 18 te Rotterdam verwacht

Fivel 15, 55 mijl NO van de Humber

Farmsum 15, 790 mijl NO van de Bermuda s

Fortuna 14 te Swansea

Frema 16 te Rotterdam verwacht

Friedi 15 te Delfzijl

Friso 15 op de rede Wexford

Felipes passeerde 15 eiland Bengkalis.

Gaasterkerk 15. 250 mijl ZW van Monrovia

Gnroet 15 te Baltimore

Gooiland passeerde 15 Kaap Verdische eil.
Gordias 15 v. Tunis naar Piraeus
Graveland passeerde 15 Kanarische eilanden
Grootekerk' 17 te Antwerpen verwacht
Glory 14 van Delfzijl naar Goole
Gramsbergen passeerde 15 Oporto
Gronitas 15 op de Humber geankerd
Gruno passeerde 15 Dover
Geert Bodewes passeerde 16 Vliss. <uitg.)
Geestdijk 13 van Limfjord te Goole
Heemskerk (kustv.) 15 te Waterford
Houtman (kustv.) 15 van Avonmouth n. Port
Talbot

Hans 16 van Vlissingen naar Moss

Hast 5 passeerde 15 Vlissingen (uitg.)

Hydra p. (kustv.) 16 Vlissingen (uitg.)

Haaksbergen 16, 25 mijl NW van lichtschip Texel

Helvetia 15 op de Humber geankerd

Henrica 14 van Leixoes naar Casablanca

Hermes 15 van Gravesend naar Georgetown

Herman Buisman pass. 15 lichtschip Texel

Hinde 15 te Port Talbot

H.olwierde 15 te Risoer

Hoogvliet 15 bij St. Hélier geankerd

Hector 17 te Amsterdam verwacht

Heemskerk passeerde 16 Gibraltar

Hermes 15, 480 mijl NO van Fayal

Hilversum passeerde 15 Socotra

Haarlem 16 te C'alla^ verwacht

Haulerwijk 15, 425 mijl W van Scilly

Helicon 16 te Port au Prince

Hera 16 t.e Port au Prince

Hersilia 15, 70 mijl ZW van Lands End

Hestia 15, 310 mijl NO van Azoren

Kispania 15 te IJmuiden

Hoogkerk 15, 200 mijl ZZW van Finisterre

Ivoorkust 15, 160 mijl N. v. Dakar

Ittersum 15, 353 mijl N. van Fayal.

Ida D. 16 te Gothenburg verwacht

Isola 15. 40 mijl N. van Ameland

Ida Pi eter 16 te Avonmouth

Johnny 15 voor Harwich geankerd

Joma 13 van Trinidad te New York

Joost 15 van Stockholm 1e Skutskar

Jan Kreumer vertr. 16 v. Londen n. Rotterdam

Jason 16 te Amsterdam

Jonet passeerde 16 Vlissingen (uitg.)

Jacaranda 15, 30 mijl ZW van Oporto

Jan 15 van Swansea te Terneuzen

Jenjo 15 bij Spurnpoint geankerd

Jupiter lf» te Gibraltar

Jutland 15 van Helsingör n. Augustenborg
Joseph Frering 15, 120 mijl ZW van Madeira
Java passeerde 15 Kaap de Gata
Kalydon 16 te Curacao
Kinderdyk 15, 570 mijl NNW van Azoren

Krebsia 15 van Kopenhagen naar Fredericia
Kabylia passeerde 15 Crooked eiland
Keizerswaard 15, 100 mijl ZO van Guardafui
Kellia 15, 720 mijl ZW van Fayal
Khasiella 15, 130 mijl ZW van Guadeloupe
Koningswaard 16 van Gibraltar naar Bahrein
Kryptos 15, 90 mijl ZW van Porto Rico
Kortenaer 15 op de rede Vlissingen
Karsik 13 te Yokohama
Kermia 15 van Rotterdam naar Holtenau
Korovina 16, 310 m. WZW van de Cocos eil.
Kosicia 15 van Rotterdam op proefvaart.
Kastanjesingel 15 te Antwerpen
Keyser 15, 40 mijl Z. van Ouessant
Lelystad vertrekt 15 v. Londen n. Ostende
Louvehaven 16 te Halmstad

Liberte 15, 50 mijl O. van lichtschip Dowsing
Libra vertr. 16 van Norresundby n. Wismar
Lies 15 van Middlesbro te Rouaan
Lindesingel vertr. 16 van Port Talbot naar

Rotterdam
Lydia passeerde 15 Schiermonnikoog
Lissekerk 15. 275 mijl Z.W. van Welvisbaai.
Loosdrecht 15 Te Rotterdam
Lotus 15 van Gent te Antwerpen
Lijnbaansgracht p. 16 Vlissingen (uitg.)

Lean S. passeerde 16 Sandettieboei
Leendert B. 15 in Bilbao-baai geankerd
Leopoldskerk 15, 200 mijl ZZW van Mozambique
Lindekerk 15, 120 mijl ZO van Durban
Laagkerk 15, 290 mijl OZO van Ras al Hadd
Laertes 15 van Makassar naar Balik Papan
Laurenskerk 15, 470 mijl NW van Walvisbaai.
Lawak 16 te Dar es Salaam

Lekhaven 15, 310 mijl NNO vtm Fern. Noronha
Lekkerkerk 15, 9-5 mijl O v. Kuria Muriabaai
Leto 15, 1120 mijl O. v.d. Bermuda's
Liberty Bell 15, 170 mijl WNW van Kaapstad
Lievevrouwekerk 15, 110 mijl ZW van Ouessant
Linge 16 op de Weser
Lombok 16 te Chemainus verwacht
Lutterkerk 15 te Ras Tanura
Malea 15, 110 mijl O. v. Tarakan
Malvina 15 van Manilla naar Balik Papan
Marisa 15, 60 mijl ZW van de Balearen
Mariscal Lopez 15 te Ilheos
Marpessa 15 te Stockholm

Maureen 15, 475 mijl WZW van de Bermuda's
Meerkerk 15, 140 mijl OZO van Kaapstad
Minjak passeerde 15 eiland Flores
Moordrecht 15, 340 mijl NO van Mozambique
Muiderkerk 15 van Durban naar Kaapstad
Musi 18 te Oleh Oleh
Mijdrecht 15, 310 mijl ZO van Zanibar.

Myonia passeerde 15 Sukrabaai
Maaskerk 15, 180 mijl ZO van St. Vincent (CV)
Maasland 15. 240 mijl O. v. St. Vincent. (CV)
Maasllovd 15, 640 mijl NO van Durban
Mitra 15, 270 mijl NO van Guadeloupe
Modjokerto 15. 340 mijl WZW van Mahe
Marcella 15, 40 mijl ZW van Oporto
Marco Polo 15 te Delfzijl
Mare Liberum passeerde 16 Kaap Vilano
Maria S. 15, 60 mijl W. van Hanstholm
Marie Christine 15 v. Aalborg naar Uddevalla
Markab N. 15, 30 mijl Z. v. Kaap St. Vincent
'Tavmere vertrekt 16 v. Rouaan n. Avonmouth
Meeuw 14 van Eastham n.

Menje 16 te Swansea verwacht
Merak passeerde 15 lichtschip Texel
Mereurius H. 15, 100 mijl O. v. Goeree
Moby Dick passeerde 16 Kaap Palos
Musketier passeerde 15 Lizard
Myson 15 van Delfzijl naar Rouaan
Maria W. vertr. 16 van Middlesbro n. Goole
Marietje Bohmer 17 te Rotterdam verwacht
Marjan 16 van IJmuiden naar Grimsby
Myfem 15 van Nyköping te Stockholm
My puck 16 van Aberdeen naar Bremen
Maasym N. passeerde 16 Kiel
Maria Theresia 13 te Penzance
Marie 14 van Lame te Ardrossan
Marin 15 van Rotterdam te Duinkerken
Matthew 16 te Immingham verwacht
Meidoornsingel 15 te Antwerpen
Mies 16 te Antwerpen
Mira passeerde 15 Dungeness
Monica 16 te Nordenham verwacht
Mu'phird N. 16 te Swansea verwacht
Nassauhaven 16 te t Aarhus verwacht
Na u tic 17 te Amsterdam verwacht
Nettie 15 van Rochester naar Londen
Nieuwe Waterweg passeerde 15 Eiderrivier
Niobe 15 te Kotka
Notos 16 van Algiers naar Seville
Neerlandia passeerde 15 Vlissingen (ing.)
Nottingham 16 te Harlingen verwacht
Neeltje B. 16 te Londen verwacht
Necton 15 op rede Wexford
Nomadisch 15 van Groningen naar Goole
Noorderlicht 16, 60 mijl O. van Blyth
Noordland passeerde 15 Vlissingen (ing.)
Nestor 15, 70 mijl ZZO van Jamaica
Nigerstroom 15 van Takoradi naar Freetown
Noordzee 15, 560 mijl WZW van Azoren
Oberon 20 te Barbados verwacht
Ondina passeerde 15 Guadeloupe
Oranjefontein 16 te Antwerpen
Ouwerkerk passeerde 15 Ouessant
Overijssel 16 te Fremantle
Oostzee 16 te Fowey verwacht
Oldekerk 13 op rede Singapore
Oranje (kust.) p. 15 Vlissingen (ing.)
Oosterburgh p. 15 IJmuiden naar Stockholm
Paloma 15 van Delfzijl n. Antwerpen
Ponze 15 van Zaandam te Goole
Poseidon 15 van Curacao naar Aruba
Progress 13 van Dublin te Liverpool
Pendrecht 15, 80 mijl ZO van Las Palmas
Prins Johan Willem Friso pass. 16 Kaap Bon
Prins Willem V. 16 van Oslo naar Leixoes
Prins Wdllem George Frederik 15, 4?lö mij'l ZO

van Kaap Race
Pygmalion 15, 800 mijl ONO van Sombrero
Pavo 15, 50 mijl NNO van Oland
Perregaux 15, 100 mijl NNO van Kaap ViJano
Peter Swenden passeerde 15 Terneuzen
Phidias passeerde 15 Kaap Trafalgar
Pionier 15 op rede Harwich
Prosperite passeerde 15 lichtschip Dudgeon
Polaris passeerde 16 Texel
Purfina Hellaa 13 te Durban
P. G. Thulin 15, 290 mijl NO van Durban
Phrontis 15 te Swansea
Pieter S. 16 te Swansea

Prins Alexander 16, 180 mijl O. v. Gibraltar
Prins Casimir 15, 25: mijl NO van Azoren
Prins Frederik Henderik passeerde 15 Kreta
Prins Philips Willem 15 te Las Palmas
Prins Willem III 15 op de rede St. John (mist)
Prins Willem IV 15, 250 m ZO van Kaap Race
Quo Va-dis. 15 bij Southend geankerd.

Roelf 15 van Hamburg naar Odense
Rokin 14 van Vannes te Swansea
Radja 15, 265 m. WZW v. Walvisbaai
Rempang 15 v. Marseille naar Antwerpen
Roebiah 16 te San Francisco
Rondo 16, 125 mijl O. van Madagascar
Rotti 15, 300 mijl ZW v. Réunion
Rijnkerk 15, 400 mijl Zuid van Monrovia
Rotula 16 te Rotterdam
Regina passeerde 15 Dungeness
Rini 15 van Aberdeen naar Arbroath
Roelof Buisman passeerde 15 Dungeness
Roelof de Winter 15 van Vlaardingen n. Dublin
Rubicon 14 van Grangemouth te Caen
Rijnhaven 5, 60 mijl Z. van Finisterre
Ruys 13 te Kobe
Schouten 14 op rede Singapore
Senang 15 van Bremen naar Blyth
Senegalkust 16 te Amsterdam verwacht
Sliedrecht 16. 340 mijl O. v. Gibraltar
Stad Amsterdam 16 te Bremen
Stad Arnhem 15 v. Baltimore naar Europa
Straat Soenida 13 van Port Elizabeth naar

Kaapstad
Sunetta 12 te Pulu Buikom.

Santa Lucia 16 te Londen verwacht
Sint Walburg 15, 130 m-ijl W. v. Kaap Sparti-
vento

Spica 14 van Swansea te Bordeaux
Spirit 15 te Delfzijl

Statenlaan 15 van Rotterdam te Glasgow
Stella Maris pass. 15 Vlissingen (uitg.).
Stientje Mensinga 17 te Rotterdam verwacht
Schelpwijk 16, 65 mijl W. v. Sabang
Slamat is, 570 mijl ZO van Halifax
Stad Dordrecht 16 te Melilla
Salatiga 15, 250 mijl ZW van Manilla
Sarangan 16 te Priok

Schiedyk 16 van Boston naar New York
Sloterdijk 16 te Antwerpen
Sommelsdyk 15, 400 mijl O. v. Miami
Stad Breda 15, 260 mijl W. van Ouessant
Stad Haarlem 15. 260 mijl Z. van Kaap Race
Stanvac Djirak passeerde 15 Pulu Tenggol
Statue of Liberty 15, 140 m. O. V. Kaap de Gata
Straat Cook 15, 840 mijl ONO v. Amsterdam-eil.
Straat Madura 15, 260 mijl ZÖ van Dakar
Swartenhondt 15 te Surabaja
Sarpedon 15 van Demerara naar Moengo
Sat.urnus 13 van Waterford te Bristol
Schippersgracht 16 te Amsterdam
Spoorhaven 15 van Vlissingen naar Rouaan
Start 14 van Groningen te Londen
Swift passeerde 15 Borkum
Teucer 16 te Houston verwacht
Texelstroqm 14 v. Amsterdam te Manchester
Tilly 15 van Stockholm naar Karlsvik
Titus 15 van St. Vincent naar St. Lucia
Tromp 14 van Plymouth naar Newport
Tuko 14 van Amsterdam te Londen
Twente 13 van Antwerpen te Perth
Tankhaven I. 15 v. Sungei Gerong n. Bangkok
Tegelberg 15 van Moji naar Okinawa
Theobaldius 15, 250 mijl OZO van St. Helena
Tibia 15, 175 mijl W. v. Freetown
Tjibodas 15 van Djakarta naar Semarang
Tomini 16 te Kuwait

Trompenberg 15, 320 m. ZZW v.d. Bermuda's
Tasmanie 15 van Glasgow naar Londonderry
Teun 15 van Gent. te Port Talbot
Tim 15 van Birkenhead naar Penryn
Ton S. vertr. 15 van Boston naar Rotterdam
Twee Gebroeders 16 te Algiers verwacht.
Tabian 15. 260 mijl 2W van Port Elizabeth
Tabinta 15, 210 mijl NÓ van Mozambique
Talisse 15, 200 miil NW van Key West
Taria 15, 660 mijl NO van Sombrero
Teiresias 15, 410 mijl ZZW van Kaap Palmas
Ternate 15, 400 mijl ZW van Réunion
Thames passeerde 16 Vlissingen (uitg.)
Themisto 19 te Rotterdam verwacht
Tiba 15 van Rotterdam naar Rio de Janeiro
Tjiluwah 12 te Hongkong
Tjinegarg 12 te Singapore
Tuskar passeerde 15 Vlissingen (uitg.)

Utrecht passeerde 15 Finisterre
Unitas passeerde 15 Scheveningen
Vechtstroom 13 te Bristol
Vesta 15 van Parijs naar Rouaan.

Violetta Erica 13 van Preston naar Larne
Vhc-«troom passeerde 15 Dungeness
Vrede vertr. 15 van Londen naar Rotterdam
Vlouwepolder 15 van Swansea te Bayonne
Vrij burgh 15 van Casablanca te Bordeaux
Velox 15, 30 mijl ZW van Noordhinder
Volharding 15, 20 mijl N.N.O. v Kaap Palos.
Tiist 15 v. Norfolk naar Bremen
Van Noort 13 op rede Singapore
Westpolder 15 van Oporto naar Rotterdam
Wiebold Bohmer 17 t.e Rotterdam verwacht
Wiema passeerde 15 Vlissingen ling.)

Willemijn 15 te Aalborg
Wonogiri 16 te Rotterdam verwacht
W. Alton Jones 15, 100 mijl W. v. Porto Rico
Westland 16 te St. Vincent (CV)

Wieldrecht passeerde 16 eiland Masirah
Wonorato 16 te San Francisco
Wonosobo 15, 240 mijl NW van Guam
Woensdrecht 15, 170 mijl ZZO van Pulu Sambu
Walcheren 12 van Liverpool te Genua
Westerscheid# 15, 40 mijl N. v.d. Smalls
Wexford 15 op de Theems
Wilca 15 van Rotterdam te Bergen
Wega 14 van Aberdeen te Plymouth
IJsel 15. 15 mijl Z. van Ouessant
Zeehaan 17 tc Bayonne verwacht
Zevenborgen 15, 130 mijl N. v. Kaap Vilano
Zeeland iKRL) passeerde 15 Gibraltar

Zuiderzee 15, 100 mijl N. v.d. Bermuda's
Westkust 15 van Swansea naar Amsterdam
Zeearend 16 te Leith verwacht.

LOBITH. 14 januari 1957.

Gepasseerd na 13 uur en bestemd voor;
ROTTERDAM Valeriana, Krebser; Forcellina,
Peters; Maria Hazenberg; Alvracht I Scholten.
Hamel 95 Greser; Holstia Lentjes; Malm 1
Spieker: Monning Zwets Hela ZoeterweijFranz
Hniel XV Reitzer: Alice Anton Schwarz; Maria
Cornelia Binnendijk; Marlies Schulz; Pic Palu
Kief f er; Rapana v. Leeuwen: Rhein Preussen
4 Schank: Welheim Blum; Damco 210 Senot.
Corjo v. Weel. ALPHEN A.D. RIJN: Damco 73,
OLST: Vigila Vissers; HARLINGEN: Tjoba Veelt
ZWIJNDRECHT: Mea Vota v. Beijnhem; NIJ
MEGEN: Nellv v. Oost; KAMPEN: Rehoboth
Kleine; AMSTERDAM: Rheintank 3 Moser,
DORDT: Munster Weingart; DRACHTEN: Goe
de Verwachting v.d. Wal; MILLINGEN: Jober
Bom' TIEL: Linquenda Visser; IJMUIDEN
Maria Nuy KATWIJK A.D. RIJN: Exvoto
Schouten; WINSCHOTEN: Dankbaarheid Bultje
MONTFOORT: Duo Meesters; KRIMPEN.
Ariena De Priester: AMSTERDAM: Anna Veg-
ter; AMSTERDAM: Anjos Prüyn; BELGIe:
Weserstern Meins: Viator Oudakker; Rika Zand
voort; Tigre Rennings; Wipi Jiskoot: Carola
Schwarz Express 44 Boelsma; Apollinaris ae
Kimpe; Adriana v.d. Wouden: Anja Huisman.
KUSTVAART: KOPENHAGEN: Comart Schulze
DUITSLAND: Risico Schot; Romanie Brandt
Kuypers; Pocahontas Vermeulen; Patrlx Akkei-
mans; Noviomagum 2 Kregting; Morgenster v.
Dam: Twee Gebroeders Gankema: Dele Jungei-
mans Catharina III Keizer; Benda v.d. Berg.
Ancor de Ruvter; Adma Mureau; Happyness
Wegh; Legia Schmaal; Erna Schwarzloze Wenz-
lau; Kon. Wilhclmina Willemsen: Josephina
Tromp: Hargee Bakker: Hendrik Egbert Stuur
Gead Visser; Lis v. Megen; Lcuchtenburg 7
Lusch: Linquenda Krikke; Lauro Spruyt Ruhr-
tank 3 Scholz; Adri Ringenberg; Ans de Ben er;
Nenuphar Toering: Herman Josef v.d. Boscn
Mike Klarenaar; Madoera De Haas; Joja Polei
Jan Borsje; Boreas de Groot; Infatigable Bijl:
En Avant v. Valkenburg Kiki Carron; Johanna
Hesper; Henry Oom; Volharding Boontje; Taling
Dc Waardt; Risico Zwiggelaar; Nooit Gedacht
Havenman; Marijke Hartman Vulcaan 15 Meijer
Gelderland 7 Versteeg; Horl Bendhauer: Rhena-
nia 21 Kammerer: Sturar Arntz; Edelweiss 3P
Bliek; Cvprla v.d.*Leer; Mevo Temperman-
Adolf Schmitz. BASEL: Stadt Neuwied Neutz-
berger: Andernach Guenster: Charles v. Leeu
wen; Express 64; Express 67 v. Lang; Land-
quart Hellinx: Birsfedden Vers'traeten Feldberg
Cieplik; Monto Gerth; Locarno Gantner; Adrien-
ne Maat; Rhenus 57 Vogel; Express 22 Com
mander Cornelia Maria Venema: La Fontaine
Endlich. STRAATSBURG: Mattêrhom 12 Wieg-
mans; Duo v. Eek: Kid Meier: Naphta 8 Har-
bois; Nelly v. Eek. DUITSLAND: Spes Smit
Trude Gerritsen; Trio Meeuwsen Roger Dijks'
Alnhra Hofstra; Actief Kiers; Anna Ubink; An
neke Adriaansen Bahia Wisdijk; Beatrix v.
Wijgerden: de Hoop Kauffeld: Duo Vogelaar;
Expeditie 1 Voorzee; Elan v. Dijk; Eben Haezei
Mannak; Elisabeth Hofman Fourage III Bloe
men; Ge Jan de Groot; Johanna Trouwborst;
Monica Mayer; Martha Helena Pik; Onderne
ming Zwiers Onderneming Berends: Rival
Feenstra; Salf 11 Bosman; Wilja v. Oijen; Wil
hclmina Willemsen: Voorwaarts I Witjes; Tjark
Albles: Sterna Knobbe St.-Antonius de Beijer;
Spes Kuperus; Saxonia Schot; R. Karchcr 110
Kohier; Roma Ruijtenberg; Aleida Catharina
Zwiers; Adriana Smits; Amisia de Kiviet Al-
vracht 15 v.d. Adel; Brigitte Seggel; de Hoop
Maasbach: de Hoop Gerrits; De Goede Ver
wachting de Wrjes: Dordrecht Groeneveld: Eur
ka Bolk; Energie 8 Engelaar; Esso Bingen War-
tenberg; Esso Mannheim Labe; Esso Hèillbronn
Hartel; Fanto 35 Zöller; Hei mat land Grubert;
Helena Koek: Hansa 1 Schirmer Italia den
Dikken; In Spe Zwiers: Margót Krugmann; Mar-
garethe Nijenhof: Noordster Schaapman: Over
ijssel Zuidland; Oderia Kouwjjser: Rheinpreus-
sen 6 Hampel; Rival v.d. Veen; Result Ooms;
Wilhelm Suhl Endert; Westschiffahrt 30 Becker
Zeldenrust v. Amersfoort; J. Schurmann 42 Kol
der: Breton v.d. Kuijp: Jeanne Dijkstra; Pronto
I Lok; Al Verkroost; A2 v. Rossum.

AFVAART ROTTERDAM: Etna Kriek Neu-
chatel Kech; Julius de Gruijter Taphofen; Chris-
tien Huser: Poseidon DidierKarla v. Well; Ar-
gentoria Kluijtmans: Tessin Riebolt; Moravia
Broekmeulen Gandria v. Paelfliet; Burgdorf
Hoogman; Isaria v. Erp; Anna Vos; Palma
Weber: Cornells de Ruil ter; Express 272 Schwip-
pert; Trevia de Vos Jeanne d'Arc Steenbeek:
Winschermann Schaffer; Aegir Debus: Express
5 Weinenburg; Harry Tuilemans; Hendrika Ar-*
nolda Neijenhuisen: Gustav Knepper Grussing;
Katla v.d. Pol: Maria v. Sabben: Avontuur Sta
vast; Georg Reitz 8 Seiler; Reitz 15 Koch; Maas
land de Graaf: Maria v.d. Linden; Albatros
Bader; TRG 8 Stachelhaus; Speranza Jut; Rewi
Greeve; Gerhard Stephan Lucassen; Elise Hart-
mans: Judea Heuvelman: Alvracht 5 Kleinstra;
Ideaal Oudakker; Bernanda Hartmans: Dynphi-
na RensenRhone Spier. MILLINGEN: Math.
Stinnes 4 Schuppe; BORN: Sachsenwald Lemme;
WESTERVOORT: Tino Timmer; UTRECHT:
Res Nova de Bie: WORMERVEER: Mon Desir
v. Leeuwen: ARNHEM: Vollenhove Visser;
ZWIJNDRECHT: Zandstroom Smit; GELDER-
MALSEN: Emmanuel Hazejager; AMSTERDAM
Roean v. Wijngaarden; Math. Stinnes 103; Con
dor Cooijman- Everdina Klooster: SCHIEDAM:
Wiljoma v. J'oosten; WERKENDAM: Graaf v.
Haeselaar Keijenburg: DORDRECHT: Pieternella
de Haas: OOSTERHOUT; Willem Wieggers;
ELBURG: Rival Witjes: ZUTPHEN: Joanto
Derksen; FRANEKER: Fiat Wijkstra: Doetin-
CHEM: Johanna Soronk: ARNHEM: Laco
Sc'houwstra; VEGHIEL: Johanna M. v. Weijen;
ALMELO: Elsina de Groot: WESTERVOORT:
Stella Maris de Jong; SMILDE: Hilda Stene-
ker; HOOGEVEEN: Expeditie II Wieringa;
SNEEK: Actief Visser; JOURE: Rival Visser;
RHEDEN: Soli Deo Gloria 1 Liet; ALPHEN
A.D. RIJN: Elma Jorens; TIEL: Theo Engelaer;
ZUTPHENEjo v. Oijen; BELGIë: Fiat Lux
Lauter; Serenitas Lauter; Carpeaux Werle; Cura
Faasse; Sanara 118 Dorfer; Poneril Fuchs; Sten
tor Gaco; WTAG 151 Höyer; Qua Vadis Boom-
sma; Albert Zimmermann; Gerdi Groene weg:
Jadi de Vries; Rhenus 36 Weisenburger; San
Antonio 2 Peters; Rhenus 91 Riebolt. KUST
VAART: OLDENBURG: Adelheid Wessels.
HANSWEERT, 15 januari 1957
Gepasseerd en bestemd voor:

BELGIë: Leonidas 9 Broere; Leendert Pie
ter Van Groezen; Tankmotor 3 Fehrmann;
Brillanit, Hnizen; Diamant, Dung: Eendracht.
Lindhout; Stad Amsterdam 6 Been; Adle Vuyk;
Antigoon Vrijland; Celina De Heel; Speranza
Versluis; Rio Ruitenberg; Ambulant De Waal;
Purfina 29 Hvinga; Rival Kornet; Norhert Van
Berchem: Quo Vadis. Versluis; Aaja, Hove-
stadt; Fata Morgana De Waal; Hochfeld Glas-
ner; Austria Studer; Nautilus XI Dokter: Ber-
dina Keesen; Mars Muller: Broedertrouw
Haasboot: Artemisia Nef: Fraternite 10 Van
Hemelrijk; Müscadet, Bord; Chat. Cantemerle,
Hermann: Rudolf Biltgens; Esso Nederland 6
Sissing; Altair V.d. Laan; Ernst Albert Rock-
ner; Nelly Van Zwol; Hageland Eerkens; Spes
Salutis Muller; Express 44 Boelsma; Anna Ma
ria Kremper; Vigny Friedmann; Johanna V.d.
Stroom. ROTTERDAM: Antwerpen Smits;
Wandria V.d. Heuvel; Kura Nortier; Buta-
nia 1 Boers: Stella Novia V.d. Ende; Dank
baarheid Van Gent; Aurelia Van Brussel; Dis^
ponibel Bouman; Comptoir 28 Binz; Rigel Barth-
man; De Hoop Oosse; Lloyd 9 Wesdorp; Ver-
seau Kooy; Willem Frederik Wielaard; Fen-
del 16 Werner; Telegraaf 12 De Jonge- Tran
sport 1 Stougie; Pam 21 De Vries;.' DOR
DRECHT: Tavel Flick; Traminer Martin; Filia
Rheni Heymen; Maria Hoogendoorn; HEE
REWAARDEN: Onderneming De Korte: On
derneming 2 De Korte. KERKDRIEL: Voor den
Tijd Kornet; Willem Adri Versluis; Milo Hon-
coop. AMSTERDAM: Tony Hovestad. RHE-
NEN Johen De Wit. SCHIEDAM: Carolina La-
rooy. ZIERIKZEE: Rival Blom. RAAMSDONK-
VEER: Lema Fluyt. BRESKENS: Chrigee De
Waal, Leeuwarden: Trio. Westrik; Hoop op Be
houd Kaptein. DELFT: Neeltje Ghyssels.
DORDRECHT: Erika Steuer. VÊLSEN: Wil
ly V.d. Elshout. HEEREWAARDEN: Migna
Zuiderhoek. DELFT: Geertruida Van Iepe
ren. HUIZEN: Nieuwe Zorg Hoogendoorn.
DEN HAAG: Hontestroom Bouterse. HARCULO:
Vera Crüz De Wachter. VLISSINGEN: Ad ja
Theunisse. DUITSLAND: Rijn Schelde 13
Westerlink; Valkenburg Schellaars: Salf 17
V. d. Les-; Elly De LangeSecundo Carmig-
geldt; Fanto 31 Pannicke: Morgenster Specht:
Kiwu De Kimpe. BASEL: Valerie Van Strien
Brahms Platteschorre; Josephina Broeders;
Jodefra Ilmer; Fendel 94 Kaufmann; Express
23 Kussel; Express 57 Frohlich; Alpina 4 Gre-
mer; Middelburg Kenbeek; Stad Biel Feenstra;
Damco 243 Bruggeman; Zeelandia Hechtel.

.Bonaire, Amtserdam naar West-Indië, 15, 360
mijl N.O. van Fayal.

Cottica,, Paramaribo naar Amsterdam, 15, 150
mijl N.O. van Azoren.

Johan van Oldenbarnevelt. Sj'dney naar Am
sterdam. 15, 450 mdjl N.Ö. van St.-Heiera.

Noordam, Rotterdam naar New York, 15, 600
mijl N. van Azoren.

R.vndam 16 van La Ouaira te Curacao (cruise)
Sibajaik, Rotterdam naar Sydney, 15. 1800

mijl O.N.O. van Tahiti.
Westerd

esterdam, New York naar Rotterdam, 15,
150 mijl O.Z.O. van Kaap Race.

Willem Ruys, Rotterdam naar Djakarta, pas
seerde 16 Ouessant.

Willemstad 15 van Cristobal naar Cartagena.

SLEEPBEDRIJF

Cycloop 15. 460 mijl N.O. van Guadeloupe,
naar Maracaibo.

Hudson 15, 90 mijl Z.O. van Mozambique,
naar Matadi.

Loire 15, 480 mijl Z.W. van Bali, naar Hong
kong met twee korvetten.

Passaat 15, 530 mijl Z.W. van de Kanarische

eilanden, naar Curacao.

Rode Zee 15. 180 mijl Z.W. van Rio Janeiro,
naar Montevideo.

Zwarte Zee 15, 50 raji.il W.Z.W. van Kreta,
naar Port, Said met. ponton."

Zeeiand 16 te Botterdam»

16 JANUARI

Constanz 2.80 (—0.02). Rheinfelden 1.86
0,0(2),' Breisach 1.02 0.04), Straatsburg 1.86
O.C5(, Maxau 3.67 0.fl'3), Mannheim 2.17
lonv.Mainz 2.55 (—0.63), Bingen 1.43 0.64),
Cauib 1.89 (—0.05), Trier 1.29 (+0.04U Cool enz
2.25 —0.05), Keulen 2.22 1—0.13). Ruhrort 2.50
(—0.14), Lobith 10.91 (—0.08), Nijmegen 8.72
(-7-0.03)Arnhem 8.76 (—0.05). Ecfde (IJssell
4.20 (—0.25), Deventer 3.16 (—0.22), Monsin
55.50 (onv.), Visé 51.17 0.-23), Borgharen
41.26 (—0.25), Belfeld 12.95 (—0.33), Grave
(beneden de sluis) 5.64 0.24). Jiamen 1.82
(—0.16), Maastricht 43.88 (—0.04).

De scheepvaart op de Waal boveil Nijmegen
is in de komende nacht van 19 tot 7 uur ge
stremd.

HOOGWATER TE ROTTERDAM

1T januari: le tij 5.17 uur; 2e tij 17.50 uur,
HOOGWATER TE DORDRECHT

17 januari: le tij 6.16 uur; 2e tij 18.34 uur.