De conferentie in Hertoginnedal
verdaagd tot a.s. maandag
«II
Maastricht had primeur van de
„nieuwe raspaardjes"
Piet van Klaveren won van sterk
verdedigende Turkse kampioen
„Mijnheer Robert
teruggekomen"
Debat over verschil tussen groenteboer
en kruidenier
Op 1 mei knipperbollen in werking
voor voetgangers
Negentien kolenmijnondernemingen
contra Hoge Autoriteit
f.
Bliksem knock-out van Jo Lamers
EURATOM EN GEMEENSCHAPPELIJKE MARKT
Prof. P. de Wolff
directeur Centraal
Planbureau
Beeldengalerij in
Sittardse schouwburg
Geen vort en hu meer bij Van Gend en Loos
Tus uit V. S. uitgewezen
John Devitt brak het
wereldrecord 100 yai*^
'hize dagelijkse
VB
DINSDAG 29 JANUARI 1957
PAGINA 4
B. M. R. S.
TELEVISIE
Nederlanders „de lastigste
klanten'
Spaak blijft optimistisch
Europese investeringsbank
Prof. Polak legt functie neer
Duitse klacht over verkoop
bepalingen voor Hof van
Justitie der K.S.G.
SER-ADVTEZEN INZAKE
ECON. INTEGRATIE
Openbaarmaking thans niet
wenselijk
Sint houdt zijn schimmel
NED.-INDISCHE
CONVERSIE-LENING 1937
Nederlandse Staat neemt coup"118
voor zijn rekening.
Door Joseph Hocking
DE DERDE TESTMATCH
ZUID-AFRIKA ENGELAND
Century van Roy McLean
(Wordt vervolgd).
Oplossing van gtS
(Van onze correspondent)
BRUSSEL, maandagavond.
De conferentie van Hertoginnedal is, zoals we in een deel van onze oplage
gisteren reeds hebben gemeld, na een laatste bespreking vanmorgen, ver
daagd tot a.s. maandag zonder dat er een algemene conclusie is uit
gesproken over de vele onderwerpen, die men twee en een halve dag lang
in verband met Euratom en Gemeenschappelijke Markt heeft besproken.
Dat is niet te verwonderen als men weet, dat in dat korte tijdsbestek de
quintessence moest worden besproken van tractaten voor Euratom en
Gemeenschappelijke Markt waarvan, naar men zegt, dat van de Euratom
tweehonderd en dat van de Gemeenschappelijke Markt tweehonderdvijftig
bladzijden tekst zou beslaan! Over de „besprekingen" valt veel te zeggen.
Niemand minder dan minister Luns heeft, zoals we reeds mededeelden,
opmerkingen gemaakt over de haast, waarmee te werk moest worden
gegaan. Verschillende documenten kreeg men soms pas vijf minuten vóór
ze besproken moesten worden en sommige kwamen zelfs tijdens de
besprekingen op de conferentietafel neerdwarrelen. Die overhaast, waar
mede Spaak te werk ging, bereikte het tegenovergestelde resultaat dan
wat hij er van verwachtte: het stuurde heel wat discussies over toch al zo
buitengewoon ingewikkelde problemen nog meer in de war. Vandaar dan
ook, dat tot nog toe geen globale overeenstemming werd bereikt.
Het ging er nog verwarder aan toe als
men bepaalde kwesties meer van nabij
aan het uitrafelen ging. Een typisch voor
beeld daarvan beleefde men tijdens de
discussie over de landbouwprodukten. In
zekere zin werd daar de vraag gesteld'
,>Wat is eigenlijk landbouwprodukt en
wat is het niet?" Heus! De protectionisti
sche Fransen, die zoveel mogelijk van de
Gemeenschappelijke Markt en de Euratom
wensen te profiteren, wilden de levens
middelenindustrie ingelijfd zien in de uit
zonderingsbepalingen, die voor de land
bouwprodukten zullen worden getroffen.
Uren lang heeft men daar gediscus
sieerd over het onderscheid, als wü dat
zo mogen uitdrukken, tussen groenteboer
en kruidenier. Melk en boter werden bü
de landbouw geklasseerd, maar onder
welke rubriek moest kaas gerangschikt
worden? Dezelfde vraag bestond over de
gecondenseerde melk. De groenten zijn
natuurlijk landbouwprodukten, maar waar
horen groentenconserven thuis? En vlees
in blik en de beschuiten, die van graan
zjjn gemaakt? Het werd ér niet duidelijker
op, toen men de aandacht wijdde aan de
zeeprodukten. Waaronder de vissen te
klasseren en de visconserven? enz. enz.
De Fransen verwierven op een gegeven
ogenblik concessies, die de Italiaanse mi
nister Martino deden recht springen- Het
werd dan een spel van nuances: geen
landbouwprodukten, maar toch met de
landbouw verwante produkten. Algemeen
werd erkend, dat de bijzondere aard van
de landbouw zeer zeker buitengewone
regelingen vraagt alsmede geleidelijke
liberalisatie. Men zou een gemeenschap
pelijke landbouwpolitiek voor de zes deel
nemende landen willen voeren, die een
beter levenspeil voor de landbouwers
brengt, de markt stabiliseert, renderende
prijzen schept en regelmatige bevoorra-
Uitzending" vanuit Engels Transit Camp te
Hoek van Holland. Golflengte 25 meter.
Dinsdag 29 januari
22.90 Bij invitation.
22.30 Tijd voor Bernard.
23.00 Sportverslagen.
23.15 Verzoekplaten.
00.30 Sluiting.
WOENSDAG 30 JANUARI.
HILVERSUM I, 402 m. 7.00 VARA 10.00 VPRO
10.20 VARA 19.30 VPRO 20.00—24.00 VARA.
7.00 Nws. 7.10 Gym. 7.23 De Ontbij triufo.
8.00 Nws. 8.18 De Ontbijtclub 8.50 v.d. vrouw
10.00 Schoolradio 10.20 Gramm. 11.30 Gevar.
progr. 12.30 Land- en tuinb.med'ed. 12.30 Piano
trio 13.00 Nws. 13.15 Tentoonstellingsagenda
13.18 Hawaiïanmuz. 13.50 Medische kron. 14.00
Gramm. 14.30 v.d. jeugd 16.00 v.d. zieken 16.30
Gramm. 17.15 Lichte muz. 17.40 Pianospel 17.50
Regeringsuitz. 18.00 Nws en romm. 18.20 Act.
18.30 R.V.U. 19.00 Liedjes v.d. jeugd 19.10 Toe
spraak 19.25 VARA-Varia 19.30 v.d. jeugd 20.00
Nws. 20.05 Tussen de regels door 20.15 Hoorsp.
22.20 Ritm.muz. 22.45 Caus. 23.00 Nws. 13.15
Gramm. 23.5024.00 Socialistisch nws. in Es
peranto
HILVERSUM n, 298 m. 7.00—24.00 NCRV.
7.00 Nws. 7.10 Gewijde muz. 7.45 Een woord
voor de dag 8.00 Nws. 8.15 Gramm. 9.00 v.d.
zieken 9.25 Waar voor uw geld 9.30 Gramm.
9.35 Kamermuz. 10.00 Gramm. 10.30 Morgen
dienst 11.00 Gramm. 11.10 Hoorsp. 12.10 Zang
12.30 Land- en tuinb.meded. 12-33 Gramm. 12.37
Middagpauzedienst 13.00 Nws. 13.15 Met Pit
op pad 13.20 Promenade-ork. 14.00 Gramm. 15.00
Jeugdconc. 15.45 Gramm. 16.00 v.d. jeugd 17.20
Gramm. 17.40 Beursber. 17.45 Gramm. 18.00
Koorzang 18.20 Kamermuz. 18.45 Caus. 19.00
Nws. en weerber. 19.10 Orgelconc. 19.30 Bui-
tenl. overz. 19.50 Gramm. 20.00 Radiokrant.
20.20 Mil. ork. 20.50 Caus. 21.10 Strijkkwart.
21.35 Lichte muz. 22.05 Filmbeschouwing. 22.15
Bariton 22.45 Avondoverdenking 23.00 Nws. 23.15
Zaalsportuitslagen 23.2024.00 Nieuwe gramm
Engeland, BBC Home Service, 330 m.
12.00 v.d. scholen 13.00 Gramm. 13.30 Weer
ber. 14.00 Nws. 14.10 Ooggetuigeverslagen 14.30
Quizprogr. 15.00 v.d. scholen 16.00 Hoorsp. 17.00
Vespers 17.45 Gevar. progr. 18.00 v.d .kind.
18.55 Weerber. 19.00 Nws. 19.15 Stad en land
19.45 Volksdansen 20.00 Licht progr. 30.20 Dis
cussie 21.00 Koor- en orkestconc. 22.00 Nws.
22.15 Gevar. progr. 23.30 Gramm. 23.45 Pari.
overz. 24.00 Nws. 0.080.13 Koersen.
Engeland, BBC Light progr?' 1500 en 247 m.
12.00 Nws. 12.15 Mrs. Dale's dagboek 12.30
Dansmuz. 13.00 Pari. overz. 13.15 Accordeonmuz
13.30 Cricketrep. 14.00 Ork. conc. 14.45 v.d. kind
15.00 V d vrouw. 16.00 Nws en crickgtrep. 13.25
Gramm. 16.45 Strijkens. 17.15 Mrs. Dale's dag
boek 17.30 Voordr. 17.45 Ork. conc. 18.45 Piano
spel 19.00 Groeten v. militairen 19.45 Hoorsp.
20.00 Nws. 20.25 Sport 20.30 en 21.00 Gevar.
progr. 21.30 Hoorsp. 23.00 Nws. 23.15 Pari.
overz. 23.20 Cricketrep. 23.25 Dansmuz. 24.00
Voordr. 0.15 Jazzmuz. 0.50 Progr.-overz. 0.55
1.00 Nws.
NDR-WDR. 309 m.
12.00 Amus. muz. 13.00 Nws. 13.15 Omr. ork.
16.00 Symf.-ork. 17.00 Nws. 17.35 Amus. muz.
19.00 Nws. 19.15 Symf-ork. 20.30 Koorconc
21.00 Klankb. 21.45 Nws. 22.10 Amus. muz.
22.45 Gramm. 23.15 Muz. nachtprogr. 24.00 Nws.
0.101.00 Barokmuz.
Frankrijk, nationaal progr. 347.
12.00 Symf.-ork. 13.00 en 14.05 Nws. 18.30
Kamermuz. 19.00 Gramm. 19.30 Amerik. uitz.
20.00 Operamuz. 20.30 Lichte muz. 21.00 Hoor
sp. 23.00 Kamermuz. 23.4524.00 Nws.
Brussel, 324 en 484 m.
324 m.
12.00 Gramm. 12.30 Weerber. 12.34 Gramm.
13.00 Nws. 13.11 Kamermuz. 14.00 Schoolradio
18.00 Koersen 16.02 Gramm. 17.00 Nws. 17.10
Kamermuz. 17.50 Boekbespr. 18.00 Caus. 18.30
v.d. sold. 19.00 Nws. 19.40 Volkszang 20.00 Hoor
sp. 21.00 Gramm. 21.15 Omr. ork. 22.00 Nws.
22.11 Klavecimbel. 22.5S—23.00 Nws.
484 m.
12.00 Gramm. 13.00 Nws. 13.10, 14.10 en 14.15
Gramm. 15.15 Koorzang 15.30 Gramm. 16.05
Lichte muz. 17.00 Nws. 17.10 en 17.30 Gramm.
13.30 Jazzmuz. 19.30 Nws. 2000 Gevar. pro gr
22.00 Nws. 22.10 Folkloristisch progr. 22.55 Nws.
BBC, ultz. voor Nederland.
17.45—18.15 Nws. Londens Radiodagboek (Op
224 en 41 m.)
Televisie VPRO: 17.00—17.30 v.d. kind. AVRO:
20.00—22.00 Als 't kindje binnenkomt, blijspel.
Duits progr.: 17.00 v.d. kind. 17.20 v.d. jeugd
17.5018.00 Opsp. dienst, en progr.-overz. 20.00
Joum. en weerber. 20.20 Progr. over de gra
fische kunst 21.00—22.00 Gevar. progr.
Vlaams-Belg. progr.: 19.00 v.d. jeugd 19 30
Nws. 20.00 Cabaret 21.00 Rep. 22.25 Joum. en
nws.
Frans-Belg. progr.: 19.00 Kunstoverz. 19.30 v.
d. jeugd 20.00 Act. 20.40 Filmprogr. 21.45 Li
terair progr. Daarna: Wereldnws.
ding verzekert. Dat brengt o.m. gemeen
schappelijke regelingen mede op het ge
bied der concurrentie en voor het coör
dineren der technieken van de nationale
markten om tenslotte tot de gemeenschap
pelijke markt te geraken. Doch men is er
nu nog ver van verwijderd.
Natuurlijk hebben de Nederlandse ge
delegeerden bij dit alles een hartig woord
meegesproken, zelfs zo. dat, zoals minister
Luns ons gisteren reeds verklaarde, zij
voor de lastigste klanten der conferentie
werden gehouden Wat zij, volgens de heer
Luns, in feite niet waren. Zij bleven dat
echter wel in de ogen van de heer Spaak,
die op een tegelijkertijd, doch in een an
dere zaal gehouden persconferentie zeide:
„Indien onze Nederlandse vrienden geen
voorbehoud hadden gemaakt voor ver
schillende der besproken punten, hadden
de twee traktaten voor de Europese relan-
ce vanavond reeds gereed kunnen zijn".
>,Dat voorbehoud betekent in werkelijk
heid, dat de Nederlanders de kaas niet
van hun brood wilden laten eten. Dat is
ook vanmorgen nog gebleken, toen er een
nogal hartig gesprek Spaak-Luns op volg
de en dat, zoals wjj gisteren in een gedeel
te van onze oplaag reeds hebben gemeld,
in de loop van deze week in Den Haag
tussen de beide bewindslieden zal worden
voortgezet- Mogelijk wilde de heer Spaak
met z\jn uitlating over de Nederlandse
vrienden meer de obstinate houding der
Fransen inzake de andere kwesiies wat
verdoezelen.
Op een andere persconferentie heeft
Spaak gezegd, dat hij bijgelovig is. Moge
lijk is het daar aan toe te schrijven, dat
hij deze conferentie heeft doen houden in
het ver van het centrum gelegen Herto
ginnedal, liever dan in zijn departement
van buitenlandse zaken waar, zoals men
weet, Mendes'France destijds Spaaks
ideaal van de Europese Defensiegemeen
schap heeft getorpedeerd. De modder en
het onweer met veel donder en bliksem,
die zondag om en boven Hertoginnedal
aanwezig waren, kunnen dat bijgeloof van
Spaak nog hebben doen toenemen. Doch
heden, maandag, was er zon aan de he
mel en dat heeft hem misschien beter ge
stemd. In elk geval heeft hij na het uiteen
gaan der conferentie hedenmiddag aan de
pers gezegd, dat hij optimistisch blijft en
geen aanleiding ziet om te vrezen, dat de
nog hangende problemen niet zullen wor
den opgelost.
Uit zijn verdere verklaring bleek o.m.,
dat er drie verschillende teksten zijn be
treffende de overzeese gebieden. De Fran
se regerihg is van mening, dat Algerije een
wezenlijk bestanddeel van Frankrijk is.
In Belgisch Kongo bestaat het systeem
van gemeenschappelijke markt met de
politiek van de open deur, die daar ge
voerd wordt- Nog zeide hij, dat de kleine
landen niet moeten vrezen zich door de
grote bepaalde maatregelen te zien op
dringen. Hij voegde er nog aan toe, dat
sommige, thans door bepaalde landen ge
vraagde. maatregelen over enkele jaren
wel eens nadelig voor ze zouden kunnen
uitvallen daar er dan een geheel nieuw
kader zou zijn.
In verband met de Europese investe
ringsbank nog het volgende. Wij hebben
reeds gemeld, dat' deze een kapitaal zal
hebben van 1 miljard dollar of 3-8 miljard
gulden en dat het aandeel van Nederland
er in 271.700.000 gulden bedraagt. Voor de
andere landen werd de participatie vast
gesteld op: 1.140.000.000 gulden voor
Frankrijk, idem voor Duitsland, 912.000 000
gulden voor Italië en 608.000.000 gulden
voor Benelux, onderverdeeld als volgt:
België 328.700.000 gulden, Nederland dus
271.700.000 gulden en Luxemburg 7.600.000
gulden. Dit kapitaal moet voor 25 procent
geliberaliseerd en- opvorderbaar zijn bin
nen de dertig maanden, die op de onder
tekening der verdragen zullen volgen-
Als conclusie zeide Spaak nog, dat de
toekomst voor de zes landen zich vandaag
gunstiger Iaat aanzien dan gisteren en
dat er een „slecht mirakel" nodig zou zjjn
om roet in het eten te gooien. Over de he
den tot a.s. maandag verdaagde conferen
tie kan men een andere uitdrukking van
Spaak gebruiken, waar deze gisteren zei
de: ,,Men gaat voort met voort te gaan".
Zoals wij gisteren reeds in een deel van
onze oplage hebben gemeld, is tijdens de
vergadering van maandagmorgen nog ge
sproken over het vrije dienstenverkeer en
het recht van vrije vestigingen en het vrij
verkeer van werknemers, welke kwesties
zo goed als geregeld zijn. Voorts is men
vergevorderd met de behandeling van het
vrij kapitaalverkeer, de dumpingregeling
en de gemeenschappelijke handelspolitiek.
Hetzelfde is het geval met de staatssubsi
dies en de contingenteringen.
In een persconferentie, kort na afloop
van de besprekingen, heeft minister Luns
o.m. gezegd:
,,Óok voor U is dit een vervelende con
ferentie geweest. Wij zullen maandag a-s.
elkaar weerzien".
De reeds in het begin door de Neder
landse regering geuite opinie, dat heel
deze opzet uiterst gecompliceerd is op
alle gebied en niet met een vloek en een
zucht is op te lossen, is waarheid geble
ken. De Franse thesis kan niet door de
Nederlandse regering worden onderschre
ven. Wel wil Europa zich interesseren in
grote autonomische belangen in Afrika,
maar daaruit mogen geen verplichtingen
zoals Frankrijk die zou willen opleggen,
voortvloeien.
Van Duitse en Italiaanse zijde werden
eveneens allerlei reserves gemaakt. Het
voorstel gaat, wat dit betreft, weer terug
naar de Europese commissie om het ge
hele probleem nader uit te werken.
Tenslotte deelde de minister nog mee,
dat de mandaten van de heer Mayer als
voorzitter en de heren Etzel en Coppée als
vice-voorzitters van de Kolen- en Staal
gemeenschap, voor een periode van 2 jaar
zjjn verlengd.
Per 1 maart a.s. zal prof. dr. Fred. L.
Polak zijn functie als directeur van het
Centraal Planbureau neerleggen, teneinde
zich aan ander werk te kunnen wijden.
Ter opvolging van prof. Polak kan de be
noeming worden verwacht van prof. P.
de Wolff, thans directeur van het Ge
meentelijk Bureau voor de Statistiek te
Amsterdam. In de sedert het vertrek van
dr. W. Drees jr. bestaande vacature van
een der beide posten van adjunct-direc
teur van het Centraal Planbureau, is nog
niet voorzien. Prof. dr. P. J. Verdoorn
blijft zijn functie van adjunct-directeur
vervullen.
Na reeds voor de oorlog een carrière in
het bedrijfsleven te hebben gemaakt, aan
vaardde prof. Polak in begin 1946 een lei
dende functie bij het nieuw opgerichte
Centraal Planbureau, waar hij spoedig tot
plaatsvervangend directeur werd be
noemd. Gedurende enkele jaren was hij
tevens regeringscommissaris voor de
werkgelegenheid. Na het heengaan van
prof. Tinbergen als directeur van het
bureau in 1955, werd prof. Polak tot
directeur aangewezen. Aan prof. Polak
vielen in de afgelopen jaren verscheidene
buitenlandse onderscheidingen ten deel,
De bepalingen voor de beschermde
voetgangersoversteekplaatsen znllen, naar
de K.N.A.C. ons mededeelt, waarschijn
lijk 1 mei a.s. in werking treden. Er wordt
op die datum begonnen met een beperkt
aantal van deze oversteekplaatsen. Aan de
hand van de ervaringen zal later het aan
tal worden uitgebreid.
De beschermende voorschriften gaan
uitsluitend gelden voor zebra-oversteek
plaatsen, waarbij aan weerszijden van de
rijbaan oranje knipperbollen op zwart-wit
geringde palen zijn aangebracht. Het rfl-
verkeer is verplicht aan de voetgangers
op deze oversteekplaatsen voorrang te
verlenen, echter alleen wanneer de knip
perbollen in werking zijn.
Aan de gemeenten -zijn richtlijnen ver
strekt voor het aanleggen van de over
steekplaatsen, zo deelt de K.N.A.C. verder
mede. Daarbij wordt dringend aanbevolen
haast te maken met de desbetreffende
plannen en om in die plannen de voor
lichting van het publiek te betrekken.
Behalve de wettelijk beschermde zebra's
zullen ook de gewone, niet beschermde
zebra's blijven bestaan. De knipperbol
len moeten alleen op punten komen, waar
ze zeer noodzakelijk zijn, aldus de richt
lijnen. Eerst dient onderzocht te worden,
of de gewenste beveiliging niet met
andere middelen te bereiken is: eenrich
tingsverkeer, verkeerslichten (ook de door
voetgangers bediende), vluchtheuvels, of
zelfs de aanleg van ongelijkvloerse krui
singen. Een teveel aan beschermde over
steekplaatsen zal namelijk de betekenis
ervan achteruit doen gaan.
Het Hof van Justitie der Europese Ge
meenschap voor Kolen en Staal is maan
dag begonnen met de behandeling van
een klacht, die 19 kolenmijnondernemin
gen van het Roergebied, aangesloten bij
de Geitling, één der drie kolenverkoop-
organisaties. die gevormd zijn bij de re
organisatie van de Georg, tegen de Hoge
Autoriteit hebben ingediend.
De klacht heeft betrekking op de wei
gering van de Hoge Autoriteit een ze
kere bepaling goed te keuren, die deze
kolenmijnondernemingen wensten te zien
opgenomen in de regeling van de verko
pen der Geitling. De kolenmijnonderne
mingen eisen nietig-verklaring van deze
beslissing wegens overtreding va-n en
klaarblijkelijke verkeerde interpretatie
van de bepalingen van het verdrag der
gemeenschap.
Krachtens de beslissing van de Hoge
Autoriteit moet een groot handelaar om
te worden toegelaten tot rechtstreekse
aankopen van de Geitling voldoen aan de
voorwaarde, dat hij gedurende een be
paald jaar minstens 75.000 ton kolen, ge
produceerd in bekkens van de gemeen
schap, op de gemeenschappelijke markt
heeft afgezet, waarvan 40.000 ton in zijn
eigen verkoopgebied. Van de totale ver
kochte hoeveelheid moeten 12.500 ton af
komstig zijn van de Geitling.
De aanvullende bepaling, die door de
betrokken ondernemingen werd gewenst,
maar door de Hoge Autoriteit is verwor
pen, houdt in, dat de groothandelaar
naast de 12.500 ton, gekocht van de Geit
ling, minstens 12.500 ton van één der an
dere verkooporganisaties van het Roerge
bied moet hebben afgezet.
Ter ondersteuning van hun klacht ver
klaren de kolenmijnondernemingen, dat
de weigering van de Hoge Autoriteit on
billijk, niet gemotiveerd is en dat haar
interpretatie van de bepalingen van het
verdrag een schending van het verdrag
vormt De Hoge Autoriteit voert aan, dat
de door haar verworpen bepaling te
restrictief en discriminerend is en dat
toepassing van deze bepaling het de be
trokken ondernemingen mogelijk zou
maken de prijzen te bepalen van een be
langrijk gedeelte van de kolenproduktie
der gemeenschap, de kolenwinning en de
verkoop te controleren en op deze wijze
de concurrentie te beperken. Voorts voert
de Hoge Autoriteit aan, dat haar beslis
sing gegrond is op een algemene econo
mische beoordeling, die zich aan het on
derzoek van het Hof van Justitie ont
trekt.
De pleidooien zullen verscheidene dagen
in beslag nemen.
De knipperbollen zullen in den regel
alleen binnen de bebouwde kommen ver
schijnen. Het aanleggen van beschermde
oversteekplaatsen op hoofdwegen invals-
of ringwegen en traversen daaronder be
grepen, dient volgens de richtlijnen bij
voorkeur vermeden te worden. Dit wordt
zowel in het belang van de veiligheid van
de voetganger als in dat van het rijver-
keer geacht. Op deze wegen zullen de
voetgangers bij de „geregelde" kruispun
ten over moeten steken.
Op punten waar slechts op bepaalde
uren (scholen, e.d.), bepaalde dagen
(marktdagen e.d.) of in een bepaald sei
zoen (badplaatsen e.d.) veel overstekende
voetgangers zijn, wil men de knipperbol
len alleen tijdens de drukte in werking
zien. Tijdens de stille perioden werken de
lichten dan niet, zodat de oversteekplaats
dan ook niet beschermd is.
De K.N.A.C. heeft voor de automobilis
ten een instructie opgesteld en deze reeds
aan houders van rijscholen toegezonden.
In Maastricht is een comité van actie
gevormd, dat in de stadsschouwburg te
Sittard, waarvan de bouw zijn voltooiing
nadert, een beeldengalerij wil doen aan
brengen. Dit zal gebeuren in overleg met
de heer J. Huijsmans uit Maastricht, ar
chitect van deze schouwburg. Op deze
wijze wil men de nagedachtenis eren van
enkele Limburgse dialect-toneelschrijvers,
o.a. van Emile Seijpgens, Fons Olterdissen
en Jos van Wessem. Men zal gelden gaan
inzamelen onder de Limburgse bevolking.
Reeds is opdracht gegeven tot de vervaar
diging van een voorontwerp van een le
vensgroot beeld van Fons Olterdissen.
'Op 6 juli 1956 heeft de Sociaal-Econo
mische Raad op verzoek van de regering,
met het oog op de Brusselse onderhan
delingen over economische Europese in
tegratie een commissie ingesteld om de
regering te dezer zake van advies te die
nen. Deze commissie heeft in de afgelopen
maanden reeds over een aantal belang
rijke onderwerpen een advies aan de re
gering uitgebracht, aldus deelt de minis
ter van buitenlandse zaken, mede namens
zijn ambtgenoot van economische zaken,
mee in antwoord op schriftelijke vragen
vragen van het lid van de Eerste Kamer
de heer Lichtenauer.
Daar de adviezen van de S.E.R.-com-
missie opzettelijk een vertrouwelijk ka
rakter dragen omdat de onderhandelin
gen, waarop de adviezen betrekking het
ben, gaande zijn,-acht men hef niet juis
tot openbaarmaking van deze adviezei
over te gaan. De ministers zijn echte;
bereid de uitgebrachte adviezen, alsmede
die, welke alsnog zullen worden uitge
bracht, zo spoedig mogelijk ter vertrou
welijke kennisneming te doen toekomen
aan de leden van de beide kamers van de
Sta ten-Generaal.
Dit vertrouwde romantische beeld zal overal uit het stadsbeeld verdwijnen. In Maastricht is het reed zo vet»
(Van onze Utrechtse redacteur)
Zo heeft dus het paard bjj Van Gend
Loos zijn diensten bewezen en kan het
gaan. Dat wil zeggen van de 385 in ge
bruik zjjnde paarden, waarvan 200 in het
westen van het land en voornamelijk in
de grote steden, zullen er voorlopig 60
gepensioneerd worden, doch in 1960 zul
len zjj allen vervangen z(jn door hamdi-
ge l'/z ton-auto's voor het stadsbestcl- en
afhaalwerk.
Aangezien de Algemene Ouderdoms
Verzekering niet voor hen geldt, wil men
de oud geworden paardjes het lot bespa
ren, dat zü met hun doorgezakte ljjvcn
nog voor een schillenkar of soortgelijk
voertuig gespannen worden om de kost
tc verdienen- Zij zullen dus de weg naar
het slachthuis gaan. Het is echter heel
goed mogelijk, dat enige zich in goede
conditie bevindende paarden straks een
erefunctie krijgen en voor eventueel
vlagvertoon in dienst worden gehouden.
De dame uit Amsterdam, die aan de
directie schreef, dat zij het zo jammer
vond, dat daar de mooie schimmel, waar
op St.-Nicolaas ieder jaar mocht rijden,
ten dode was opgeschreven, kan ook ge
rust zijn. Dit prachtige paard verhuist
naar Utrecht en krijgt een goed kosthuis,
om als het weer zo ver is in de hoofd
stad Sinterklaas rond te rijden.
Over ere-functies gesproken, wist u> dat
bij de kroning van koningin Elizabeth in
Londen paarden van Van Gend Loos
voor de stoet werden uitgeleend en deze
onderneming ook wel eens voor een
Engels regiment een paukenpaard heeft
geleverd?
Wel een bewijs van de goede zorg, die
het personeel in de stallen en de koet
siers steeds aan de paarden besteed heb
ben. Ja, dat zij. het betreuren van hun
dieren, waaraan zij zeer gehecht zijn, te
moeten scheiden, is te begrijpen.
Zij zien echter de noodzaak van ver
vanging van paarden- door motortractie
voor een economische bedrijfsvoering en
ook al met het oog op de moeilijkheden j
in het moderne stadsverkeer in. Bijna j
unaniem waren zij het over deze om-
schakeling eens, toen hun oordeel erover
gevraagd werd.
In 1952 werd te Tilburg, door Hilver
sum in 1954 gevolgd, reeds een proef met
kleine vrachtauto's genomen cn de resul
taten daarvan hebben de directie doen
besluiten tot een totaal vervangingspro
gramma, uitgesmeerd over de jaren 1956-
1960.
Maastricht was daarbij het eerst aan het
bod en gisteren startten daar de eerste
elf l'/2-tonners, door het personeel reeds
„nieuwe raspaardjes" genoemd, versierd
met een rood-wit-blauw vlaggetje. Heel
praktisch, echt berekend op de stadsbe-
steldienst, met een rechtsfront-stuur, zo
dat de chauffeur direct voor het huis
staat, waar hij moet zijn. Met schuifdeu
ren, die de cabine afsluiten en achter
twee openslaande deuren, die tegen de
zijwanden van de laadbak vastgezet kun
nen worden.
Oudergewoonte heeft gistermorgen een
tot chauffeur omgeschakelde koetsier nog
wel eens „vort" en „hu" bij het wegrijden
en stoppen geroepen, maar hij heeft zijn
mechanisch paard met dezelfde behendig
heid door de straiten gevoerd, als hij het
eerst paard-en-wagen deed. Zij het met
meer tempo, door onze tijd.nu eenmaal ge
vraagd, hoe zeer het ons ook aan het hart
gaat, dat daarbij uit het stadsbeeld een
vertrouwd romantisch beeld verdwijnt
„Tranen heb ik gelaten, toen ik rriijn
peerd moest los laten, maar ik heb er
toch geen spijt van gehad", zei een Maas
trichts brouwer tot de directie van Van
Gend Loos, met wie wij gisteren het
historisch moment in de stad van St.-
Servaas hebben meegemaakt. „Ik moet u
daarom condoleren en feliciteren."
Na Maastricht volgen Arnhem, Nijme
gen, Eindhoven, Den Bosch, Tilburg, Lei
den, Alkmaar en de andere plaatsen,'waar
nog paarden in gebruik zijn. In Rotter
dam had men ze al kort na de oorlog
laten schieten, omdat er geen „binnen
stad" meer was. Ook Deventer en Apel
doorn kenden ze niet meer, omdat hier
kortere ritten gecombineerd werden met
lange afstanden, waarvoor auto's beter
geschikt waren.
Het ministerie van Financiën deelt he'
volgende mede:
„In verband met zijn garantieverpli®^
ting en voor zolang Indonesië zelf n!
fonds heeft bezorgd bij de betaalkas!
ren, biedt de Nederlandse Staat aan. A,
coupons vervallende per 1 februari ia'
van de 3 pet. Nederlandsch-Indische cO
versielening 1937 bij de voor deze W1!
aangewezen Nederlandse betaalkantof
voor zijn rekening over te nemen. j
aanbod is van kracht met ingang van
februari 1957.
In de Nederlandse Staatscourant van -
december 1956 werd reeds een bek®3
making geplaatst ter zake van de beta3'
baarstelling per 1 februari 1957 van
per die datum aflosbaar gestelde schw
bewijzen".
Naar verluidt is een secretaris van de
ussische ambassade te Washington, Waili
lolef, uitgewezen uit de V- S. Hij vertrok
gisteravond met zijn echtgenote uit New
York. Zijn uitwijzing staat, zo wordt ge
meld, in verband met de arrestatie, de
vorige week, van drie personen die van
spionage ten behoeve van de Sovjet-Unie
werden beschuldigd.
(Van onze verslaggever)
Rotterdam, maandag
Zigiaris Taki, kampioen lichtgewicht
van Turkjje, was niet te bewegen uit
zjjn dekking te komen, Tien ronden
lang heeft Piet van Klaveren onder de
schijnwerpers van de Rivièra-hal om
hem heen lopen dansen. Dertig minu
ten lang heeft de Nederlandse lichtge
wicht met series van hoven naar be
neden geprobeerd de Turk te treffen,
maar bijna alles belandde op de solide,
volkomen gesloten dekking van zijn
tegenstander.
Van Klaveren, die de partij ten slotte
had gemaakt, werd 'winnaar op punten.
Zigiaris, vrijwel onbeschadigd cn fit,
had blijkbaar vrede met deze uitslag.
Vriendelijk lachend en buigend hup
pelde hij de ring uit.
Deze party verschilde wel veel van
die tussen de middengewicht en knock
out specialist Jo Lamers tegen de in
Nederland niet onbekende Emil Koch.
Na zeven seconden kon de scheidsrech
ter de Duitser voor de volle 10 secon
den uittellen.
Zigiaris Taki, die dus het initiatief vol
komen aan Van Klaveren liet, was geen
gemakkelijk heer. Hij dwong zijn tegen
stander tot bijzonder vermoeiende acties
en lag intussen zelf met zijn bijzonder
gevaarlijke linkse op de loer. Daar Van
Klaveren gedwongen werd dichter op
Taki te komen, kreeg hij nog al eens de
kans om er met die opstoot uit te ko
men, maar Van Klaveren was kennelijk
niet onbekend met deze Turkse kwaliteit
en was iedere keer juist op tijd weg. De
Nederlandse kampioen lichtgewicht, die
verschillende keren het tempo had ver
hoogd, werd ten slotte tot winnaar op
punten uitgeroepen. Zijn gevaarlijke link
se was er deze keer niet aan te pas ge
komen.
Jo Lamers besliste dus zijn partij
zeven seconden met een keiharde rechts
voluit op de kaak van de Duitser.
De welter Theun Brommer, is er
deeltelijk in geslaagd zich te revand1?'
ren op de altijd lachende en keihar'L
Duitser Horst Garz, die in de zeven3
ronde wegens kopstoten werd gediskwd'
ficeerd Garz wilde kennelijk de nedfL
laag van zijn landgenoot wreken en g'")
van de gongslag af verwoed in de aanV3
Bromijier moest in de eerste ronde vo°'
acht seconden neer. maar herstelde z>®,
goed. Het werd een weinig fraai geve®L
en de scheidsrechterlijke beslissing
alleszins redelijk.
De jonge Amsterdammer Henny VA
Berkum bokste een keurige partij teg®
de Duitser Hans Neseman. In de twe®°t
en vierde ronde kreeg hij hem tegen
canvas en met zijn harde dubbelsto
b®'
itc"
maakte hij het Neseman bijzonder
De Amsterdamse comingman werd
naar op punten.
L. Butter won in - een voorpartij n
derde prijs in het welterkampioenscl1^
van Zuid-Holland. De Rotterdamse 3l"m
teur versloeg de Hagenaar K. Leder
een gevecht over drie ronden. a.
Theo Huizenaar deelde tijdens de
strijden mede, dat Moos Linneman,
in Egypte zoveel successen heeft beha3'
eerdaags een titelgevecht zal leveren
gen de kampioen middengewicht Fr
van Kempen.
Tijdens dc Qucensland-kampiocnsc''3,,,
pen, welke te Brisbane worden gehod uji
heelt dc Australische zwemmer Iff
Devitt het wereldrecord op de 100 m®
vrije slag met 0,2 sec. verbeterd.
HOOFDSTUK I.
EEN TOEVALLIGE ONTMOETING.
Als bet zo doorgaat, dan zijn we te
gen morgenochtend verdronken! Hoor eens
hoe het giet!
Welnee. Maak je maar niet onge
rust. We moesten maar naar bed gaan.
Vanavond komt er toch geen mens meer!
Of ze moesten komen varen! Lieve
help!., wat een licht! Om blind van te
worden. En het wordt kouder ook!
De vrouw stond aan de deur van de klei
ne herberg, kijkend naar de stromende
regen, luisterend naar het bulderen van
de stormwind. Het huis stond aan een
driesprong van weinig begane wegen in
een schaars bevolkt district. Een kilome
ter ten noorden van de herberg lag een
hoeve en een halve kilometer ten oosten
nog een en dat waren de naaste buren
van de man en de vrouw die de herberg
bii de driesprong hielden Het naaste dorp
lag een uur ver en de dichtstbijzijnde
stad meer dan anderhalf uur. Er waren
weinig reizigers, die niet aan de eenzame
Ijerberg stilhielden, om te rusten van de
vermoeienissen van hun tocht door die
onherbergzame streek.
Wekenlang had er eep absolute droogte
geheerst. Uit een koperkleurige hemel
brandde de zon over de vlakke velden
en dreigde de gehele oogst van de her
bergier en zijn buren te vernielen. En het
vee leed dorst. Enkele dieren waren reeds
gestorven.
Nee., vanavond komt er toch nie
mand meer! z.ei de vrouw nog eens. Over
een paar minuten is het, donker en de
mensen, die hier hadden willen komen,
zijn natuurlijk gebleven waar ze waren,
toen ze de bui zagen aankomen. Goeie
help, wat een slag!
Ze kwam haastig naar binnen en trok
de deur achter zich dicht. Maar nog voor
dat ze de grendels er op geschoven had,
hoorden ze buiten een stem.
Hallo!.. Is daar iemand?.. Ik kan
niet meer!
De man ging. naar ae deur en zag een
ruiter, die zich blijkbaar nauwelijks meer
in het zadel kon houden.
Wil je me helpen afstijgen? Ik ben
doodop!
Daar recht voor je uit Is de staldeur!
bromde de herbergier, die niet veel zin
had om zich doornat te laten regenen.
De ruiter kwam met, grote moeite van
het paard en moest zich vasthouden om
niet tegen de grond te vallen. De herber
gier was intussen binnendoor naar rie stai
gegaan en had de deur opengegooid.
Hier, riep hij tot de reiziger, breng het
beest hierheen.
De man trok het dier mee naar de stal
en zodra hij onderdak was, vroeg hij:
Breng me wat cognac! Maar gauw een
beetje! Toe! Ik kan werkelijk niet meer
op mijn benen staan! En ik..
Een hevige hoestbui belette hem, ver
der te spreken.
Kan ik nergens op zitten? bracht hij
met moeite uit. De herbergier schoof een
kist aan en de man liet zich er op neer
vallen. Zo meteen., wordt het wel beter..
Maar nu kan ik niet meer!.. Ik ben op,
doodop.. Man, breng me toch wat cog
nac!
De vrouw, die alles gehoord had, kwam
met een glas brandewijn aanlopen.
Dat doet goed! hijgde de vreemde,
het glas gretig leegdrinkend Wil je voor
mijn paard zorgen? Ja? Ik heb een an
der pak kleren in die bundel achter net
zadel. P^,aar dat -zal ook wel doornat zijn.
Kun je me niet wat lenen?
Dat weet ik zo niet. aarzelde de
vrouw.
Wees maar niet ongerust.,., ik kan
betalen! zei de vreemde. Drommels, wat
is het koud geworden!
In de keuken bekeek de vrouw hem 01.1
het licht van een olielamp. Hi) was een
nog jonge man. hoogstens dertig jaa,
en zijn uiterlijk beviel haar wel. Je moet
die natte kleren niet aanhouden, zei ze
Je hoest veel te veel. Kom maar mee.,
het pak van mijn man zal je wel passen
Ze nam hem mee naar de kamer en
haalde wat droge kleren.
Daar! zei ze Trek aan! Maar droog
je eerst goed af.. En., zou je niet lieve:
maar dadelijk naar bed gaan? Ik zal je
hier dan wel wat eten brengen.
Neen, zei hij. Ik geef het niet op
Ik weet veel te goed wat dat zou bete
kenen. Ik blijf liefst zo lang mogelijk uit de
handen van de doodgraver! Kom, moeder
de vrouw, geef me nog een glaasje dan
knap ik weer helemaal op!
De vrouw bracht hem nog een glas en
liet hem toen alleen. Een kwartiertje la
ter kwam hij beneden in de kleren van
de herbergier.
Zie ik er niet uit als een heer?
vroeg hjj lachend. Maar ik voel me ook
weer heel wat beter. Als ik nu nog wat
te eten krijg, dan is het helemaal in orde.
Hij wierp wat geld op tafel.
Ja, u ziet er heel wat beter uit! gal
de vrouw toe. Zij zag in een oogopslag,
dat hij een beschaafd man moest zen. Hij
had donkerbruin krullend haar en 'n korte
baard, een rechte neus en blauwgrijze
ogen. Slank en toch stevig geschouderd
was hij. ondanks zijn ingevallen gelaat en
vermoeide houding een knappe man.
Heb je ooit zulk weer meegemaakt?
bromde hij. Alie duivels lijken wel los
gebroken!
Voor het gewas is de regen anders een
aitkomst zei de vrouw. Ik zal wel eten
halen.
Even later zette ze hem een bord krach
tige soep voor. waaraan hii traag begon
Nu nog wat koud schapevlees? vroeg ze
toen het bord leeg was
Neen. dank je wel. moeder, ik heo
voorlopig genoeg. Ik voel me echt op
geknapt.
Ja. u ziet er beter uit. zei de vrouw.
Bent u soms een buitenlander?
Waarom denk je dat?
Op de derde dag van de derde test
match Zuid-AfrikaEngeland kwam
Zuid-Afrika met 65 runs in de eerste in
nings voor te staan. Voor een belangrijk
deel was dat te danken aan een century
van Roy Mc.Lean, die zaterdag met 35
not out was gestopt en maandag de 100
vol maakte. Hij was vier uur 18 minuten
aan bat. Overigens vielen de Zuidafri-
kaanse wickets snel. De resterende 7
wickets leverden slechts 143 runs op tegen
zaterdag 140 voor 3.
Engeland stond bij het trekken van de
stumps op 48 voor 1 in de tweede inning?
en was daarmede nog steeds 17 runs ach
ter. De score van de eerste innings was:
Engeland 218. Zuid-Afrika 283-
t
We zijn al dertig jaar hier en we
krijgen hier van allerlei slag antwoordde
de vrouw. U bent niet hiér uit de streek.
Bovendien.
Ja.... wat bovendien?
Och., zie je-, u bent anders dan de
anderen!
Ja. daar heb je gelijk aan moeder
Ik ben hier niet geboren. Ik ben uit.,
maar och, dat komt er minder op aan!
Wat een weer is het! Ik ben blij, dat ik
hier ben! Ik zou de nacht niet doorgeko
men zijn, als ik buiten had moeten blij
ven,
Heb je soms whisky in huis? vroeg
de vreemdeling rillend.
Whisky moet u nu niet hebben, zei
de vrouw. U moet naar bed.
Nog niet. Ik durf nog niet! Heus
moeder, ik moet wat whisky hebben!
We hebben wel cognac in huis en ge
noeg ook. zei de man. Cognac met heet
water, dat zal je goed doen!
Jabestcognacgroc dan,
zoals ze thuis zeggen! antwoordde de
vreemde gretig.
Waar bent u vandaan? vroeg de
vrouw.
Uit uit.och, komt er ook niet
op aan! Maak je niet bezorgd, moeder...
dat komt wel terechtgeld heb je in
elk geval, nietwaar. Kom. ouwe heer.
maak voort. Ik zit te rillen van de kou!
Zo.... dat gaat beter! Richard is de
oude weer!
Richard?.... Is dat uw naam?
Waarom niet? Toch zeker een fat
soenlijke naam? Richarden verder?
De chronometers wezen 54,6 sec. ""jo
hem aan. De prestatie werd gelever®Jj
een groot bassin. Het oude record
sedert 1 april 1954 met 54,8 sec. op n
van de Amerikaan Dick Cleveland-
Horizontaal: 1 deel van de dag,
wervel, 6 titel (afk.), 8 inhoud®' fK'
(afk.), 9 deel van een schip, 10 snU _fjc.T
tuig, 11 familielid, 12 als eerder 13 nv'-
13 maanstand (afk.). 14 maand. 21 3
vnw.. 22 deel van het hoofd. 23 da®!'Jdt'
de week, 26 de oudere (afk.). 2" pijl1
dienst (afk.), 29 familielid, 30 grotojjD,
31 aanhaling, 32 soort onderwijs 1 V
33 meisjesnaam, 34 pl. in Overij®8
bodem.
Verticaal: 1 opera, 2 angst, 4 nauw®^iii'
5 weekdier, 7 verstand, 15 voetbaiv^ra1
ging, 16 pen, 17 jongensnaam, ]?,A0eKi
van morren, 19 aanbieding, 20 P
23 voorstelling in de slaap, 24 ieder0'
gewas, 26 enkelspel, 28 jong mens.
Horizontaal: 1 dons, 4 matras, fff te®f,
gom, 12 r.m., 14 pi, 15 ka, 16 Pa, (11,
19 ab, 20 et, 21 de, 22 olm. 23 afi 3l Mj
26 het, 27 aa, 28 re, 29 se, 30 ',eK.
32 li, 33 en, 35 n.o., 36 dop, 3y
karton, 42 kalf. 5
Verticaal: 1 dorpel, 2 n.m., 3 s31j5 Vj'j
6 to, 7 r.m., 8 slab, 10 liter, 13 0oL j,
18 nota, 21 dato, 24 tafel, 25 3?
hei, 28 rijn, 29 slik. 34 nek, 36
38 po, 40 ka.
