^ak-Abclulgani overgedragen aan Indon. hooggerechtshof SCHEEPV AARTBERICHTEN IAADTE BERICHTEN et Rijk (in geldnood) kreeg ^oorschot van de Ned. Bank d DE BERMUDA CONFERENTIE niet naar V.S.? Volgende week begint onderzoek naar tekort schieten van Amerikaanse leveranties BS* SfcffMS WS&2— Htófe &ASM *iaven van Sur aba ja ontwricht Olievoorziening van West-Europa «SR» was ingegeven door de op lie^^ftijen' een dergelijk bezoek voor bei- f-JJL.- j^Dtkisf moest ruim f 300 miljoen betalen ('ine deviezen winst DE PRINS EN DE CHAUFFEUR Pijpleiding van Suez naar Port Said? Gaat Volendamse kanten hul verdwijnen KSC- -NDC WOENSDAG 30 JANUARI 1957 Na°!,lrireden/ Simbolon va Sitdown-staking PAGINA 7 t>e VNt te vr„ Bestuurder van tankauto verdedigt zich De andere zijde Ontspanning Uit "gifte schatkistpapier Nn -N v -,s v, NEDERLANDSE SCHEPEN Nieuwe hoofdtooi geïnspireerd op 17e eeuws vleugelkapje „BATANGHARI" AFGELEVERD Deze week nog naar Indonesië OLIEBORING OP HET GRIEKSE EILAND ZAKHYNTHOS PASSAGIERSSCHEPEN PASSAGIERSSCHEPEN WATERSTANDEN VISSERIJ TT - V0lge.,„ jj9.rket va„^n bckcndmakin£ van het jj!a^arta k Pr°cureur-s;eneraal in - "Oster „o. v zaak van de Indonesische h^'êanj^lk^'tenlandse zaken Ruslan hooe>e,a,'Kla£ overgedragen aan jn i8ereclitshof. Im ProcurZ Van December j.l. maakte 'e?en w'eUl-generaal bekend, dat er ^lSdri'- 0rn rn !t, i-+~— ben °m minister Abdulgani van verdenken. Gemeld werd, nbepaiingen zou heb- ï^ister Z\u?kendrnakin'g verklaarde h en oaa„ "Ulgani op nonactiviteit te ^gerecht'j,Z?dra zÜn zaak aan het lsnof zou zijn voorgelegd. Van" Jdige territoriaal comman- la 7,-; ■No°l'd- en Midden-Sumatra, \»acbt in i,m's'uHè greep naar de v6ek, Wpm n, naar Tapanuli uit- W, werd vandaag in Palembang ver- conferentie van de van het Indonesische leger r>k S UI raicuiut h, ef-staf di] de conferentie van de et al] Vat Ntfa 7=ir?e.Pencommandanten van Su- Zal Uv-i-,^-v»iiiiiictnuciiiLcii veto ou- rd vnn'WCMn. Deze conferentie bergen geopend. rp,. Masjumi en Celebes v0rnst eeP dinsdag gehouden bijeen- Jé de v? u?b Celebes afkomstige leden ele<bes j as-lumi, is de eis gesteld, dat p^ncip *en minste drie autonome a deriji,, S za' worden verdeeld. De ver- v dtal LT«d ook bijgewoond door een 4tl de iw n van de parlementsfractie VoiSeMasiumi. a ..een woordvoerder van de ,aSen Z1m in de afgelopen veertien ava, gei ns i'i Poerwakarta, in West- ah de n!?en razzia's zeventien leden v 0rdvn 'asJumi gearresteerd. De <r geen (1'der voegde hieraan toe, dat "fliiwp6 e'e reden is, die deze aan- 5en zou kunnen rechtvaardigen. '4h vaartsverkeer in de haven n stil is siiuls maandag volko- Rctie eeleSd, als gevolg van een in- ',r'iiiaVtan de vereniging van scheep- aatschappijen en agenten aan d*" schrticibIc Joegoslavische blad „Bor- DreS PC' K'steren een hoofdartikel, n!**osla. B' Tito als gevolg van de „Anti- 'SChn oomnonn» Sn rln VorOniO. schepen om deze haven niet meer aan te doen. De vereniging was, naar zij dins dag mededeelde, verplicht tot deze stap over te gaan als gevolg van de voort durende sitdown-stakingen in de haven in strijd met een beslissing van de com missie tot beslechting van arbeidsge schillen. De interinsulaire verbindingen werden dinsdag alleen nog door de schepen van enkele Indonesische scheepvaartmaat schappijen onderhouden, doch de invoer uit en de uitvoer naar het buitenland ligt volkomen stil. Van deskundige zijde van de scheep vaartmaatschappijen vernam de corres pondent van het A.N.P. in Djakarta, dat de verliezen voor im- exporteurs „on berekenbaar" zijn, doch in de miljoenen lopen. De vakbonden van havenpersoneel, die de stakingen hebben georganiseerd, zijn voor het merendeel communistisch georiënteerd. Niettegenstaande dc Amerikaanse te genspraak van geruchten, dat de rege ringsleiders van dc V.S., Groot-Brittannië en Frankrijk elkaar binnenkort op Ber muda zouden ontmoeten, schrijft de diplomatieke redacteur van de „Daily Telegraph", dat er wel degelijk een con ferentie op Bermuda zal worden gehou den, maar dat hieraan alleen president Eisenhower en premier MacMilIan zullen deelnemen. Volgens genoemde redacteur zou de Amerikaanse «resident een andere regeling moeten treffen voor een onder houd met premier Mollct. NIEUtVE WATERWEG. Binnentrek omen 29 januari: Citadel Fecamp. WaaLh. Fr. Sw., steen Erhardt Dekkers: Geestdyk, Boston Middel- harnis led.. Dinczwager; Meidoornsingel. Port Talbot. Vlaardmgen Vuleaanh., kolen. Invotra Nieuwehaven -Halmstad. Dordrecht, hout. Mau. ntz; o'ympic Wind Hamburg. Schiedam Wilton led.. Vinke: Gronitas. Londen Westerkade sui- ker, Furness; Dido Livorno. Lekii. OZ. stg. Hu- dig Veder; Clyde en Maas (slbtni Noordzee Maassluis L Smit; Atalan.ti, Hampton Roads Waalh. 101, kolen. Anker Kolen Mij; Brabant New Orleans.-Joydkade, stg Wambersie; W De correspondent van dc Londonse „Times" in Washington weet te melden, dat er een regeling schijnt te zijn getrof fen voor een bezoek van MacMilIan aan Washington. Te Londen is woensdag van gezagheb bende zijde vernomen, dat Groot-Brittan nië de zes andere leden van de Westeuro- pese Unie heeft voorgesteld de zeven mi nisters van buitenlandse zaken eind fe bruari a.s.. ter bespreking van vraagstuk ken betreffende de landsverdediging, in Londen te doen bijeenkomen. De Britse regering heeft, volgens deze bron, in het afgelopen weekeinde desbe- I treffende uitnodigingen aan de regerin- Dinsdag werden uit Tandjong Priok, gen van Frankrijk, Italië, West-Duitsland, de haven van Djakarta, ook sitdown- stakingen gemeld. België, Nederland en Luxemburg gezon den. >*t DresiÜ0' K'steren in een hoofdartikel, °es0sla'. "1 Tito als gevolg van de „Anti- Staten"C'le carnPaSnc in de „Verenig den Been bezoek aan dat land kan jQ®f~redacteur buitenland van het tf' het Smole. schrijft in een artikel. van de Amerikaanse re va ken-?,r...een bezoek van Tito aan de •S. v 6hing 'en nuttig zou zijn. „Een dergelijke tj^t" =,°rrespondeërt. ook metonsstand- dhs Smoie. „Maar er wordt se ll»s eél,In .?en deel van de Amerikaanse Sink t viiandige en beledigende cam- VaNo0re.gBn Joego-Slavië gevoerd en ver ia? het -tl e POÜtici- waaronder leden V,?eleA "ebben beledigende verklaringen Het Joegoslavische volk ver- VaSl's t deAmerikaanse regering tyX andere verantwoordelijke Ameri- VI 8evaardigden, zich niet alleen tantiëren van de anti-Joeeosla- (ktpM^mpagne maar deze ook zullen ,n'" aldus Smole in het Joego- Qe blad Borda. ^ordvoerder van het Witte Huis iv dit ?Isterenavond geen commentaar r'6' zp, willen leveren. Hij wilde h'N tn88en- of de Amerikaanse rege- 5?0evaarschalk Tito officieel' voor een aan de V. S, uitgenodigd heeft. De democratische senator Joseph O'Ma- honey heeft aangekondigd, dat het open baar gehoor over het feit, dat de nood- commissie voor het Midden-Oosten West- Europa niet van voldoende olie heeft voor zien om in zjjn behoeften te voorzien, op 5 februari a.s. te Washington zal plaats vinden. Uit de jongste statistieken van het Amerikaanse ministerie van binnen landse zaken Is gebleken, dat de export van olie en olieprodukten naar West- Europa, niet het gestelde doel van 500.000 vaten (barrels) per dag heeft bereikt en slechts gemiddeld 275.000 vaten per dag heeft belopen. De onder leiding van O' Mahoney staan de commissie zal een onderzoek instellen naar de jongste verhogingen van de prijs van Amerikaanse olie (met inbegrip van benzine) afkomstig van de meerderheid der Amerikaanse oliemaatschappijen. Ook het Huis van Afgevaardigden heeft plannen tot het instellen van een onder zoek en voor een openbaar gehoor. De ..Financial Times" schrijft, dat het waarschijnlijk lijkt, dat er aan Italië, Zwe den en Denemarken in de komende weken speciale toewijzingen van stookolie gedaan zullen moeten worden, wanneer een ramp spoedige vermindering van produktie en werkgelegenheid voorkomen wil worden- Volgens het blad is de stookoliepositie kri tiek voor Europa. Een vermindering van het verbruik van stookolie in geheel Euro pa is niet te vermijden- zo schrijft het blad. Volgens een toewijzingenstelsel van de Organisatie voor Europese Economische Samenwerking zal elk land eenzelfde per centage van het aanbod ontvangen, dat het normaal zou hebben gekregen. Het is bekend, dat de stookolievoorraden in het Ver. Koninkrijk aanzienlijk groter zijn dan het gemiddelde voor geheel Europa. In Italië, Zweden en Denemarken is de toestand echter ernstiger,. In elk van deze landen vertegenwoordigt stookolie onge veer 19 procent van het totale energie aanbod. In Zweden is 40 pet. van de in dustrie ervan afhankelijk tegen slechts 3 pet. in het Ver- Koninkrijk en nog geen 2 pet. in Duitsland. Zeker gedurende 2 of 3 maanden blijft het vooruitzicht voor de industrie in geheel Europa heel onzeker. Italië. Zweden en Denemarken ontvingen 80 procent van de eerste hoeveelheid uit de reserve van de O.E.E.S., welke verdeeld werd, en het lijkt waarschijnlijk, dat er in de komende weken speciale toewijzingen aan deze landen zullen moeten worden ge- daan- zo schrijft het blad. n "een n v'c' 's gebeurd. Dc grote l>en M a,krvoor heit Kijk zich in de ^li'ii,"i>i-it^ee,t geplaatst zag er moest UhïS 'I miljoen als driemaan- ^lil '"cis- 'kering aan de gemeenten en N van tafel komen hebben het q|,o.v°i,igp Rijk bü de Nederl. Bank, Nf?ê V'm 'Vpek nog 270.3 miljoen be- u ,N t,. 'RoniPt. i.li -jj„4- Sm' **ntTen '"tgeput, meer dan dat i" h drip,, Rijk heeft nog een beroep 'hi, 4"k ,|0 °P de kredietfaciliteiten van Sr» vc)i>r"r 'let opnemen van een ren- StLliikp van 34.4 miljoen. Een Slp„l95] "'bering van de weekstaat is «i J1 e«n'ki?M do°e bet Kijk enkele Sehci ine debetpositie moest wor- It N r- u"en, niet voorgekomen. iSbl^r- Üeri5,-^ank is t°t het verstrek- St ü?'1! ev 1J e renteloze voorschotten K ^"kim, a"'- 20 van de Bankwet 1948. Si lieden bedrag waartoe hiermede wl3o S3 v6J!!aaa is biJ de wet van 13 Aiïüoeii vaa 15 miljoen tot Lttoh§ dat rio iks °P grond van de over- vS b.-.°P de r„t erke stijging van de om- A" h-Ü de Nph ,nlng van 's Rliks Schat- Sia.t tot rlandsche Bank wijziging h tfaakh?06 gel,d€nde bedrag nood- Rijk v, iAbiSSe V'Nft dus thans nog een kre- kkinS a1? SOede 115 miljoen Ui? V,„ ri"e )-,??• Aigewacht moet worden '«h- ''OoS?11 Ke^Ia? nog gebruik zal moe. wPiop^de val^ ?k,t- Per 1 februari valt v3'-ki« en gflde dienst op de staats- ClVlUtpapi atlossing van vervallend alit)lE4 zodat nog ruim 100 miljoen te capaejtn.°g zware eisen aan de le't worden gesteld. teerd. Uit de aflossing zullen aan het bankwezen dus betrekkelijk weinig mid delen voor herbelegging toevloeien. Ver der zal de lust tot inschrijven op het vastgestelde disconto van 3% moeten worden afgewogen tegen de voor even tuele debetposities te betalen rente van 4% alsmede tegen de zelfs bij een ruime geldmarkt in de huidige omstan digheden nog te maken rente v»n 3% voor daggeld. Zoals reeds gezegd, erg grote voorstel lingen heeft men in marktkringen niet van het te verwachten resultaat. Een be drag van 50 miljoen zou men al heel behoorlijk vinden. Het zou echter niet de eerste keer zijn als het aangeboden be- dra-g achteraf toch nog mee valt. Opmer kelijk is diat de Agent reeds heeft aange kondigd, dat de mogelijkheid tot inschrij ving slechts één dag zal openstaan en dat daarna dus niet tot afgifte van papier over de toonbank zaï] worden overgegaan. Men vraagt zich in dit verband af of de Ned. Bank wellicht nog papier zal opne men. Van bevoegde zijde wordt het volgende medegedeeld: ,.Toen gisteravond Z- K. H, prins Bernhard in de door zijn chauffeur bestuurde auto uit de richting Apeldoorn kwam, a-eed bij Voorthuizen een tankauto zonder sein te geven uit een benzine station de verkeersweg op, waardoor deze weg geheel geblokkeerd werd. De chauffeur van de auto van de prins kon alleen een aanrijding voorkomen door tussen het benzinestation en de tankauto in uit te wijken. De tankauto, die door was gereden, werd door de auto van de prins ingehaald en, zij het niet' dan enige moeite tot stilstand ge bracht. Desgevraagd heeft daarop de chauffeur van de tankauto zijn rijbewijs afgegeven, waarna dit aan de politie ter hand is gesteld. Een paar jaar geleden was een auto van de prins bij een verkeersongeval betrok ken doordat een voorrijdende vrachtwagen zonder reden plotseling naar de linkerkant van de weg reed, terwijl de auto van de prins passeerde. De bestuurder van die vachtwagen is hoewel hij het ongeval ongetwijfeld ge merkt heeft, zonder meer doorgereden en kon niet opgespoord worden. Door deze el-varing geleerd, is nu onmiddellijk na gegaan wie de berijder van de tankauto was". Van de zijde van de chauffeur vernamen wij, dat bij- na gebruik van een consump tie, de rijbaan moest' nemen die in tegen overgestelde richting lag van die, waar zijn auto op stond. Na zich vergewist te hebben van een vrije baan stak hij over om, gekomen op de andere baan, deze te nemen. Hij keek scherp naar rechts of daar verkeer aan kwam en zag héél in de verte een auto naderen- Deze was echter nog zó ver verwijderd, dat' ze voor de tankwagen-chauffur geen probleem vorm de. Daarom reed hij rustig verder om tot zijn verbazing te ervaren, dat de personen auto de afstand in een bijzonder kort tijdsbestek had afgelegd. De inzittende beval hem té stoppen, waarop de chauffeur beduidde, dat hij op een hoofdverkeersweg niet stil mocht staan. Daarop maakte de prins zich be kend, waarop de chauffeur, volkomen overbluft, zijn rijbewijs afgaf. ®eb i'|l,.?e?en dezelfde datum 'V° «alhier rijvin8 op drie-maands L cr a.anpkondigd. Het dis- Mih'nip, bedragen, maar het be- i vBhj?r ii)?nVaSt8cstel|d- Dc tocw'i- L* e bin aannemen aan de 'h,?'")'! boDaaC1,ïkomeinde inschrijvin- l>r mld- Er8 boog slaat men <Nij 'ter «'«uw papier in rnarkt- NUer ,liet aan. zullen de banken -aw de remfin te bt>uden met de ..aj, ®e het "teloze kasreserve die ïl>I- tP V. DElt7 pril prU-, Qffnoftmoriit IV de lopende an eeu kleinr» f 350 0KVah jV°orha>1 ogenblik is dit lna.il en. niaar de erva- Oen bren gt percentage van 7 voor de lopende l een kleine 350 et ogenblik is dit :n, maar de erva- maanden zijn te 'aald gunstig ge- ii de situatie voor Van "hól "enter iets beter in. i.oetekenis bij de bepa- iving beschikbare let binnenkort af- meeste gevallen Werd verdiscon- be°dr tien vid-aor de°°l'hai 5 'aats Wi °°r inschjn?"?® b.y de bepa- het v"n °Or i x? in dó "ct o'nnenkort ar- w<l Ral, meeste gevallen Llc Werd VAnHknnn- nle^'6 maanden zijn te fNo zie. bepaa!d gunstig ge- ctor aandetf? - de situatie voor 'Ciei" O.»k-1 biihapL0°rt*s{te?vinf beschikbare Up ?r in ®at het binnenkort af- De betaling van ruim 300 miljoen door de Staat is de geldmarkt niet onge merkt voorhij gegaan. Dc situatie is nog wel niet hijzonder ruim, maar de grootste spanningen zijn toch verdwenen. Op de voorschotten kon bijv. nog 50 miljoen worden afgelost, waardoor deze thans tot 70 miljoen zün gedaald Hiervan is een bedrag van ongeveer 30 miljoen ais normaal aan te merken, zodat de achter stand nog circa 40 miljoen bedraagt. De banken hebben met de vrijgekomen gelden van het Rijk de uitzetting van de bankbiljettencirculatie, die ƒ70,7 miljoen bedroeg, kunnen financieren en tevens nog 187.5 miljoen aan haar renteloze saldi kunnen toevoegen. Deze laatste zijn hiermede op 467.9 miljoen gekomen, hetgeen een zeer hoog cijfer is in verge lijking met bet voorgeschreven maaaid- gemiddelde van 330 a 350 miljoen. Hier bij dient echter in aanmerking te worden genomen, dat er in de eerste dagen van de nieuwe periode een achterstand heeft bestaan en dat de ultimofinanciering on getwijfeld nog een verder beroep op de kassen van de financiële instellingen zal doen. Verder zal het saldo nog dalen met het bedrag waarvoor de banken op nieuw schatkistpapier zullen intekenen. De stor ting op dit papier moet uiterlijk 6 fe bruari plaatsvinden. De deviezenheweging heeft evenals de voorgaande week een klein voordelig saldo opgeleverd. Ditmaal bedroeg de winst 7.3 (v.w. 1.6) miljoen. De verbe tering betrof echter uitsluitend niet- of beperkt convertibele valuta. Het bezit aan harde deviezen daalde met .f 13 mil joen, nadat vorige week een stijging met 32 miljoen had plaatsgevonden (de om zetting van 37% miljoen goud in dol lars buiten beschouwing gelaten). De netto deviezenreserve van de Ned. Bank beloopt thans ,f 659.5 miljoen en de goud voorraad 3154,1 miljoen (onv.). Volgens het weekblad „Akher Saa" heeft dc Griekse reder Aristotcies Onas- sis aangeboden een olicpiipleiding te la ten aanleggen, die van Suez naar Fort Said cvcnwüdig aan het Suczkanaal zal lopen. Volgens het plan zouden tankschepen te Suez kunnen lossen en ande:-e tanksche pen te Port Said de olie weer kunnen in nemen. Naar schatting zal de pijpleiding ruim 400 miljoen gulden kosten en in 10 maanden gereed kunnen zijn. Het blad deelde nog mede, dat de Egyptische re gering een bedrag zou heffen voor elke ton olie, die door de pijpleiding wordt vervoerd. Alton Jones, Pun-ta Cardon, Shell Pernis st. 34 olie. v. Ommeren: Farrapo (alleen het achter schip!oei sibt Thames. Rio Janeiro. Boele Bol nes Kersten HumkBaitlka", Newcastle, WaaLh. Fr. Sw koten Alpina; Wittekind. Chatham, Doidrecht. «tg Ma-urrtz; Boskoop, Puerto Ordaz Waalh. Fr. Sw. erts en stg, v. OmmerenNeer- landia. Ams-tm. WaaLh. 69. led.. Hanno: Cito. Londen. Dordrecht, stg, Mauritz; Prinses Beatrix Harwich H. v. Holland, passagiers. Mij Zeeland La my ra, Hampton Roads. Waalh. 99; kolen, In votra; Zeevaart, Huil, Bjnnenh., ijzer Wagen- borg; Aeolus Hampton Roads, Waalh. 91, kolen Lijnzaad; Fiducia. Boston, Maassluis Ripmeeste Alcor, terug van proeftocht, Parkkade, Werf de Noord; Luxembourg Victoria. Waalh SHV erts S™s, vJ.d,kr 1 Roe,of Buisman Gent, Waalh. TB' 'nd.. Ned Transport Bureau: Pasages, Pa- sajes. 2e Katendr.h. OZ. erts Eurovracht- San- deja. Sagunto Waalh. 88. erts. SEAM- Angara yiissingeü. Perms Shell st 4. led.. Pakhuismees- teren; Beauley Fu-th, Fowey. Waalh. 58, ledig Rott Kolen Centra-Ie. 30 januari: Oosterburgh Stockholm. Parkh.. stg.. Muller; Nicola Helsinki, Pa-khuismeesteren Pernis, led., v. Ommeren; Bischofstein New York, Merweh. KV, stg Wambersie; Valdarono Catania, Waalh. NZ, stg Arm Farino; Geest- stroom. Amstm, Maassluis led Wagenborg- Huidra, Gefle Pernis Shell st. 30. led.. Vinke City of Manchester Kobe Merweh. C. Sw. stg Hoyman Schuurman; Perrigny, Gdansk Waal hov. 13. kolen. Worms; Greif Londen, keileh.j led,. Invotra: Wilhelm, Vesteraes, Persoonsh haver, Erhardt Dekkers; Faero Shell Kopen hagen. Vlaardmgen Shell. led. v. ommeren Bittern, Liverpool, Merweh. KV. stg. v Omme ren; Neptunus, Amstm Maasih. 10 led. Dam mers v d Heide: Imandra Klaipeda Dordrecht pek, Oudikerk; Arnhem. Harwich. H.'v Holland passagiers. Hudig Pieters; Erasmus. Aimstm Rijn-h. ZZ, led. SLaveniburg en Huyser; She- ringhaim Harwich, Merweh. WZ, tg' Hudi-g Pieters: Bostondyke Antw., Waalh. RKC ledig Rottm Kolen Centrale; Mudo, Amstm. Parkkade led., Carebeika; Josa. Shell-haven Pernis st 31 led. v. Ommeren; Erpel, Stamboul. 2e Katen- drechtseh. OZ, stg, Wambersie: Empire Parke- s-ton, Harwich, H. v. Holland passagiers, Navy Teutonia, Halm-stadt, Dordrecht erts, SEAM Holdemess, Goole Waalh. Waalh. 28. kolen Ned Rijnvaart Ver.; Oleum, Gent, Shell Pern-is st 30 led. H. Stinnes; Sa-n Miguel, Skiën. IJselkade stg. Burger; Lydxa Londen, Binnenh., stg, In votra: Kari K Trondheim, Waalh. QD, stg Vinke Stintfang. Duala, Waalh. NZ, stg, Nubel; Bloem gracht Antw., Jo-bsh., stg, Spliethoff: Apollo Bristol, Jobsh.. stg. Muller; Rio Gualequay, Bre men. Sc-hieh NZ stg, Waimbersie; Argentina B Aires. Merweh. M, stg. Muller; Security, Londen Waalh. RKC led., Alg. Vrachtka-ntoorIsfonn Corpus Christi, Shell Pernis st. 32, olie. van Ommeren. Vertrokken 29 januari: Sagitta Antw.; An-ge- lika 1, Malm-o; Eemsborg Goole; Andre Massat Le Bouceau; Arnewood, Dover; Maas en Clyde (slib-tn). Noordzee; Koningin Erruma. Harwich; Port Saint Louis, Havre; Schokland, Amstm Arizona Sidon; St. Antonius, Londen; Berkel- stroom. New Ross; Hoegh Alouette. Kopenhagen Glena-rtney. Hamburg; Hispania. Onton; Ton S Rouaan-; Erin Nubel, Gandia; Borneo, Londen Prins Willem II, Halifax; California Bremen San-tiago, Hull; Elbe Olden-dorff Hamburg; Awa jisan Ma-ru Hamburg; Finmaid. Londen-; Kuh- lungsborg Antw.; Levenipool, Hampton Roads Lies, Duinkerken; Eagle Goole; Lowestof Tra der, Gr. Yannouth; Grutto Londen; Viking, Boston: Sanda.nger, Bremen; Audacia, Par; Arc tic. Londen; Petra Gdynia; Morelia, Hamburg Limburg, Djakarta; Francisca Sartori, Antw.; Bury, Hull; Lubox Honfleur; Rhein. Gothen burg; Statue of Libertyst.-Vincent; Gaaster- land Kingslynn; Niobe, Kotka; Weisesee, Ham burg; Eskwater. Poole; Ta-rfa-la. Narvik; Poel Go-then-burg; Indian Resolve, Liverpool; Richard Bochard, 30 januari: Duke of York, H-arwidh; Heinrich Gra-mim-erstorf, Amstm; Mypuck, Newcastle; Ne therlands Coast Ne-w-castle: Citadel. Antw.; Pre row, Odense: Monteroey, Maracaibo; Alioth, Riö Janeiro: Bogd-an Khemenitsky, Savona; Gunda Gefle; Avon Venturer, Victory; Patagonia, Ham burg; Altenwall. Duinkerken; Amazone 2 Esbjerg; Bjorno, Gefle; Durward, Grangemouth Frigg-a, Narvik; Braunfeld. Aalborg; Elbstrom Antw.; Ragni, Heroya; Fiducia. Bos-ton; Merwe- ha.ven Casablanca; Angara, Moennansk. IJMUIDEN aangekomen 29 januari: Nero, Oporto, stg.; Nigerstroom, Duala, stg.; aMrkab, Harlingen, ledig; Stella Stromer, Kristiansand, stg.; Rijn-kerk, Antw., stg.; Pygmalion, Antw., stg.; Medemsand, Hul, cokes; Madjoe. Skog- hall, hout; Schotkland, Rottm, ldeig; Eem- stroom, Londen, stg.; 30 januari: Onorato, Pepel, erts; Kirsten, Stettin, hout; Rio Chico. Hamburg stg.; B*ja, Partington, cokes; Thorwald, Brunsbuttel, ben zine; Niobe, Rottm, bijladen; H. Grammer- storf, Rotfc'm, bijladen; Vianna, Swansea, kolen; Kondor, Norrkoping, palen (alle voor Amstm); vertrokken 29 januari: Neerlandia, Rottm; Gaiatea, Arzew; Fortune, Falmouth; Actinia. Wismar; Lucas M., Brunsbuttel; Delfzijl. Lon den; Waterman, Zuid-Afrika; Herioth, Leith; Wolanda, Hull; Talis, Bergen; Larenberg, Bre men; Geeststroom, Rottm; Neptunus, Ross; Lingestroom, Hull; La Rioja, Havre; Erasmus Rottm; Bostondyke, Rottm; Hansestadt Ham burg. Zeebrugge; Neuenfelde, Rottm; Haro, Norrkoping; Bittern, Rottm; Mudo, Rottm; Amstelstroom, Londen; Falcon, Londen; Eduard Becker, Genua; Cnosaga, Hampton Roads; 30 januari: Stortemelk, Nemours. Aagtedyk 29, 180 mijl NO van Kanarische eil. Aagtekerk passeerde 29 Kaapstad Aardyk 29, 200 mijl NNO van Diego Garcia Alblasserdyk 30 te Hamburg Alcor 29 te Rotterdam terug van proeftocht Alderamin 30 te Chalna Almkerk 29 van Barcelona te Antwerpen. Alphard 29, 125 mijl Z. van Rio de Janeiro. Ampenan 29 te Boston verwacht Amstelkroon 29 te Bombay Amstelveen 29, 700 m. ZW van Guardafui Andyk 29, 100 mijl WZW van Azoren Annenkerk passeerde 29 Formosa Antonia 29 van Bangkok naar Singapore Appingedyk 29 van New York naar Boston Arendskerk 20 n East Londen naar Durban Argos 29 te Rostock Arkeldyk 29, 430 m. W v. Kaap Verdisehe eil. Axeldyk 29, 430 mijl WZW van Azoren Aalsum 29, 5fift mijl NO van Colon Abbedyk 29, 115 m. ZO van Kaap Falso Agamemnon 29, 320 mijl NO van Fayal Ala mak 29, 700 m. ONO v.d. Bermuda's Algenib 29, 140 mijl ZO van Baia Amstelland 29, 310 mijl ONO van Fayal Attis 29, 440 mijl ZW van de Bermuda's Averdyk 29, 820 mijl ZW van Fayal Actinia passeerde 30 1.8. Terschellingerbank Ador 29 op de Humber Aktjo 28 van. Harlingen naar Wcmcldinge Albatros passeerde 29 Gravesend Aldebaran 28 v Antwerpen te Gloucester Alice passeerde 29 Beachyhead Ali S. 30. 20 mijl W van Hanstholm Anna B. 29 in de Washbaai Anna Elizabeth 28 te Londen Annie G 29, 120 mijl W van Hanstholm Aries passeerde 30 Calais De trotse hoofdtooi van de Volendamse schonen, de bekende kanten hul, maakt kans in het vissersdorp te gaan verdwij nen. De hullen zijn n.l. steeds moeilijker te krijgen, ook al omdat de prijzen er van steeds hoger worden. Om die rédenen heeft een Volendamse hoedenfabriek een vlot kapje gecreëerd, dat echter nog niet op de markt is verschenen. Deze hoofd tooi is geïnspireerd op het vleugelkapje, dat in de 17e eeuw in Noord-Holland werd gedragen. Het is een strak wit kapje, dat met een veer om het hoofd wordt ge klemd. Aan de voorkant steken halfron de vleugeltjes naar voren, waarop het ny lonkant in kleine boogjes is geplooid. Enige meisjes, die op de hoedenfabriek te Volendam werken, hebben met dit kap je reeds hun intrede in het dorp gedaan. Het dorp bleek er in eerste instantie wel op te zijn gesteld, maar over de vorm van het kapje liepen de meningen nog uiteen. Een groot voordeel van de nieuwe hoofd tooi is, dat het veel van het kapsel laat zien. Bij de hul is dit geheel bedekt, het geen vooral bij de jonge Volendamsen nogal wat kritiek ondervond. Met ingang van 1 februari a.s. wordt het postverkeer met Hongarije volledig - hetvat, aldus deelt de centrale directeu? AlPerican Grecian Oil Company uit Ma. T 1 1 n m m - lv'ui rvlan/1 Troi.lrtn«/4ft /-»qoc.i* 4-^4-41-1 - Vandaag is door de N.V. Scheepswerf Gebr. Van der Werf te Deest het op hun werf gebouwde motor-vracht-passagiers- schip „Batanghari" afgeleverd en overge dragen aan de Nederlandse Scheepsbouw Export Centrale te 's-Gravenhage. De welgeslaagde proeftochten werden gehouden op 24 en 25 januari van Rotter dam over de Noordzee naar het eiland Texe] waar de snelheid bepaald werd op de gemeten mijl. Het enkelschroef motorschip „Batang hari" werd gebouwd voor Indonesische rekening en volgens hoogste klasse van Lloyd's Register voor vaart in de tropen. De passagiersaccommodatie omvat 12 eerste klas, 18 tweede klas en 36 derde klas passagiers, terwijl het voordek plaats biedt aan 600 dekpassagiers met speciale kombuis en sanitaire ruimten. Het schip, dat een laadvermogen heeft van 1700 ton, zal deze week nog, geladen naar Indonesië varen. Aruba 30. 20 mijl NO van l.s. Havre Astra 29 van Antwerpen te Londen Audacia passeerde 29 lichtschip Goeree Albion passeerde Vlissingen (uitg) Alioth 30 van Rotterdam naar Rio Janeiro Alnati passeerde 29 Fern Noronha Amor 1 februari te Rotterdam verwacht Amsteldyk 29 te Houston Ariadne 30 te Stamboul verwacht Adine vertrekt 30 v. Antwerpen naar Rottm. Admiraal Courbet p. 29 l.s. Royal Sovereign Advent 29 -van Stettin naar Goole Albergen 29, 45 mijl WNW van Hoek van Holl. Alcetas 29 van Algie** naar Oran Alderd L. passeerde 30 Vlissingen (uitg.) Ameland (kustvaarder) p. 29 Vliss. (uitg.) Amerkerk 29 te Beira Ams tel borg 27 van Halden te Immingham Amstelkade 29 van Emden naar Amsterdam Airyntas 30, 40 mijl NO vail Palermo Anja passeerde 29 lichtschip Smith Knoll Appingedam passeerde 30 Vlissingen (ing.) Arak 29 van Londen naar Sete Ardeas 29 te Kopenhagem Arnoudspolder 31 te Lissabon verwacht Beekergen passeerde 29 Vlissingen (uitg.) Betty Anne S. 29 op rede van Yarmouth Bill S. passeerde 29 l.s.Royal Sovereign Bloemendaal 28 van Montevideo n. Zuid Ijsz Bloemgracht 30 te Rotterdam Brandaris 29, 25 mijl ZW vanDungeness Bussum 30 te Hamburg Badzo 30 van Rotterdam naar Londen Bennekom 3 februari te Rotterdam verwacht Bergsingel 30 te Middlesbro verwacht Birmingham 30 van Harlingen te Goole Boskoop 29 te Rotterdam Brinda passeerde 30 Vlissingen (uitg.) Bruiser 30 van Gent naar Gothenburg Baltic 29 op de Theems Batavier I 30, 60 mijl ZZO v. Kaap St.-Vincent Bernard John 30,60 mijl ZW van de Smalls Biscaye 27 van Larne te Preston Boreas 6 februari te Rotterdam verwacht Bornrif passeerde 29 Fehmarn Breezand 27 van La Pallice te Bordeaux Bintang 29, 240 mijl ZZO van Savannah Bloemfontein 29, 220 mijl ZO van Freetown Bali 20 te Priok verwacht Banda 29, 535 mijl ONO van Durban Barentsz 30 te Singapore Batoela 1 februari te Bandjermasin verwacht Bengalen 29, 70 mijl N van Mauritius Billiton 29 te Hamburg Blitar 29 van Kaapstad naar Umm Said. Blommersdyk 29, 150 ZZW v.d. Bermuda's Blydendyk passeerde 29 Azoren Britsum 29, 90 mijl NW van Key West Caltex Delft 29, 90 m. NNO v. l.s, Terschell b Caltex Lelden passeerde 29 Kaap Malea Caltex Pernis passeerde 29 Kaap St.-Vincent Caltex Rotterdam 29, 180 m. ONO v. Zambezi Cameroenkust 29 op rede Accra Celebes 29 op rede Tegal Cinulia 29 v. Punta Cardon n. Birkenhead Cleodora 29, 270 m. ZO van Ras al Hadd Congokust 30 te Lagos verwacht Coryda 29, 380 mijl NO van Ballk Papan Camitia passeerde 29 Madoera Ccronia 29, 700 mijl NNO van Rio Janeiro Crania 29, 410 mijl ZW van eiland Ascension Ca 1 vijn 29 op de Theems Castor (kustvaarder] 27 te Fraserburgh Catharina F. 29 van Thisted naar .Uddevalla Celebes (kustvaarder) 29 van Rouaan naar— Clothilda N. 28 van Uddevalla naar Concepcion 29, 25 mijl ONO van de Humber Columbus 28 van Middlesbro naar Callisto 29 te Antwerpen Caltex Nederland 30 van Vlissingen n. Curacao Coolhaven passeerde 30 Kaap Vilano Cornelia B. III 29 te Bordeaux Cradle of Liberty 11 febr. te Philadelphia verw. Casana 29 van Guanta naar Porto Cabello Citadel passeerde 30 Vlissingen (ing.) Daniël 30 van Rouaan naar Denemarken Dem 30 van Antwerpen naar Kastrup De Ruyter 29 van ncwry naar Newport (Mon) Diana V passeerde 29 l.s. Smith Knoll Dido 20 te Rotterdam Dordrecht 7 febr. te Birkenhead verwacht Deo Favente 31 te Rotterdam verwacht Dina 27 vail Plymouth te Rochester Draco passeerde 29 Ouessant Duiveland 31 van Dover te Rotterdam verwacht Duurt 29 op rede van Barry Diemerdyk 29, 480 mijl NW van Fayal. Dongedyk 30 van Los Angeles n. San Francisco Delfshaven passeerde 29 Gibraltar. Doris 39 op rede Guanta geankerd Duivendrecht 30 te Hamburg Duivendyk 29 te Southampton Eemland 28 van Las Palmas naar Amsterdam Esso Amsterdam 29 190 m. ZW v. Ouessant Esso Den Haag 29, 450 m. O v. St.-Helena Esso Nederland passeerde 29 eiland Mona Etrema 29, 540 mijl O van Paramaribo Eems 28 van Ventspils naar Eibergen passeerde 29 Wight Eljo passeerde 29 Penzance Escaut 29 35 mijl van de Smalls. Erebus 27 van Le Tréport te Honfleur Esma B. passeerde 29 Wight Eyo S. 27 van Larne te Bristol Elizabeth Roorda passeerde 29 Vlissingen (ing.) Elsenburgh 29 te Duinkerken Evcrtsen 30 van Antw. te Alblasserdam Flat 29, 20 mijl Z v. l.s. Texel Flardinga passeerde 29 Vlissingen (uitg.) Fram 29 van Antwerpen te Vlissingen Frida Blokzijl 30 te Middlesbro Fedala 29, 270 mijl N van eiland Comoro Flevo (kustvaarder) passeerde 30 de Gironde Flevoland 31 van Goole te Rotterdam verw Felipes 30 te Port Dickson Friesland (SSM) 29, 260 m. WZW v. Ouessant Gaasterkerk 29 van Marseille naar Cadiz Gabonkust 30 te Takoradi Gadila passeerde 20 Christmas eiland Geert Bodewes passeerde 30 lichtschip Sunk Glory 28 van Bremen te Poole Gaasterland 29 te Vitorla Gooiland 30 van Bremen naar Hamburg Gordias 30 van Beyrouth naar Lattakia Gramsbergen passeerde 30 Vlissingen (uitg.) Haarlem 29, 80 mijl Z van Jamaica Harlingen passeerde 29 Texel Harold 29 bij Kiel geankerd Hecuba 29 van Santiago de Cuba n. Kingston Merak N. passeerde 29 Fern Noronha Merwede 30 op rede Accra Macuba 29 van Fredericia naar Rotterdam. Mirfak N. 29. 580 m. NNO v. St.-Pauls Rock Modjokerto 29, 390 m. ZZO van Monrovia Mylady 29 van Slite naar Kiel Manto 1 februari van Oran te Rotterdam verw. Marathon 29, 40 mijl N v.d. Burlings Maria passeerde 29 Aalborg Mariscal Lopez 29. 360 m. WZW v.Las Palmas Martien 27 van Antwerpen te Waterford Maymere 30 te Havre verwacht Meuse passeerde 29 l.s. Terschellingerbank Michael Swenden 28 te Waterford Midas passeerde 30 Dover Midsland 3 febr. te Rotterdam verwacht Missouri 29, -5 inijl -N van dc Smalls Muphrid N. passeerde 29 Falsterbo Maasym N. 30 van Grimsby te Amsterdam Marjan 30 van Carbost. te Belfast Merak 30 van New Ross te Newport verwacht Monica vertrekt 30 van Nordenham n. Rottenn. Moordrecht 9 februari bij Lands End verw. (v.o) Mijdrecht 24 februari te Las Palmas verwacht Myfem 29 van Stockholm te Rouaan Maartje passeerde 30 Vlissingen (ing.) Marcella 20 van Napels naar Hamburg Marianne 29 van IJmuiden naar Gothenburg ïïarP Liberium i febr te Bclfast verwacht Maria Therisia 29 te Belfast Marin vertrekt 30 van Saffi naar Rouaan Meeuw 29, 130 mijl NO van de Humber Voernan; R. Karcher 21. Kummich: R. Kar- cher 97, Schmidt; Otterwijk, Jansen; Rio, Ver- woert; LEEUWARDEN: Egdie, Krol; onder neming, Zwiers; DEN HAAG: Flora, Duisend- stra; Prima, Schut; WEURTSan Antonio: HENGELO: Meta, Bijlenga; BERGEN OP ZOOM: Rijn Schelde 22, Ceulemans. BELGIë: Anli, v.d. Geer; Lingcn.Klingha- gen; Marie José, Lemmens; Isala 2. Bokslag; Navexmotor 8, Rijquaert; Argo. Pols; Mont Louis, Fuchs; Joma. Deroo; Emilie, v.d. Meer- sche. LOBITH, 29 januari 1957 Gepasseerde voor 13 uur en bestemd voor: DUITSLAND: Spes. Sieseling: Triton, Appa- lius; Vios, Liet: Antoinette, Dolk; Dc Rijn, Smid: Duo, Meesters: Eben Haëzër, Mannak; Francois. Woortman; Jobema. Meeuwsen: Marie Louise. Impe; Merwestad. Korporaal; Nenuphar, Impc; Onrust» Heuvelman; Sterna. Knobbc; St.-Pctrus Canisius. Peters; Voor de Tijd, Raidt: Wim 2, Boer: Cito. Liet; Disponi bel. Steenbergen; Elisabeth. Aarnoudse; Flora, Hukema; Hcnrica. Rnmeijnders; Johanna Jan- tina, Elcveld; Marie Steffens, Steffens: Marian ne, Gort; Oetcina. De Jonge; Rival, De Groot; Sancata Maria, Feenstra. BAZEL: Salf 2, Dua; Bulgersteyn, Moonen; Magda 2, v. Ballegoycn; Viamala, Kenters. LOBITH, 29 januari 1957 Gepasseerd voor 13 uur en bestemd voor: BELGIë: Damco 41, Naayen; Denise Luc, Albert Buhling: Express 201, Seiler; Jawie, Megrez N. passeerde 29 Kaap San T home Thomas: Edelweiss 8. Zaman; Valeriana, Kreb- Menje 29 van New Ross naar Swansea Mereurius 20, 10 mijl O van Noordhinde Mitropa 29 van Londen te Huil Mount Everest passeerde 29 Blyth Myson passeerde 29 eiland Juist Netta 29 van Rotterdam te Huil Nettie 29 van Cardiff naar Rouaan Niobe 30 te Amsterdam Noordstad passeerde 20 Texel Nijenburgh 29 van Aberdeen naar Middlesbro Nassauhaven 30 te Helsingborg Neiuwland 29 van Grnagemouth naar Rotterdam Nigerstroom 29 te Amsterdam ser; Moniaue, Tanper; Johanna, Roelofs; Prefe- rance 8, Wijkstra; Spes Mea, v.d. Boogaart; Spessart, Schuilenburg; Morgenster, Smit; Wou- desteyn, De Vries: Damco 47, Helleman: Avan- ti, v. Roeth; Rosa 2, Potter- Paule d'Eau, Bus- sem. KUSTVAART: Rhein; Goldsweer; Götcborg; Hans, Vennen; Malmö. LOBITH, 29 januari 1957 Gepasseerde voor 13 uur en bestemd voor: DUITSLAND S5rn these, Keu velaar: hendie, Brouwer; Ans, De Beijer; Actief, Kiers- Ener gie 8, Engelaer; Geertje, Zwiers; Joh. Gerarda, Noorderlicht"30° l^Sw^a^ Kdpenha«en I Ponflpes" Kup^zT'vir^ Qcrncnt ou te Swansea verwacht Wiiia v oH#>n. t cnknitan. Swansea verwacht Nottingham 29 van Harlingen naar Goole Nero 1 februari te Rotterdam verwacht Noach 28 te Ramsey (schuilen) Nomadisch 29 te Londen verwacht Noord passeerde 29 Dungeness Noordzee 29 van IJmuiden naar Rouaan Wilja, v. Oijen,- Alvracht I, Scholten; Don Bos- co, Koppelaars; San Antonio, Maas; Lion, v. Woercom: Argus, Wilson; Holsatia, Lentjes; Rijan, v. Remmerde; Citerna 51, Schlat; Ami- sia, De Raad; Baudobriga, Altenhofen; Ernst Christoph, Wirtz; Hanzestad, Diepeveen; Jo- ber, Driessen; Maria, Nuy; Spera In Deo, Noordzee 29, 20 mijl N van San Salvador KleinThracia, Groenewege; Vertrouwenl Leen- Nestor 29 van Georgetown naar Paramaribo senI Westschiffahrt 31, Adrian; B.L. 725, Sahm Nieuw Holland passeerde 29 Kaap Blanco I Dina ivrario r> o Ovula 29, 400 m. ONO v. Str. Bernardino Ommenkerk 29 van Hongkong naar Shanghai Meters Ooctlf orb- niecaoriln OA 1u.. 0 I RA'7' Dina Maria, Koreman; R. Karcher 8, Steinert; Broedertrouw 4, Den Boer; Stad Antwerpen, Oostkerk passeerde 30 Gibraltar Orestes 29, 340 mijl ZW van Fayal Osiris 29 te Port of Spain Olive 30 van Rouaan naar Londen Oberon 30 van Carupano n. Philadelphia BAZEL: Esso Schweiz 1, Joosten; Rudolf, Bilt- ges; St.-Gallen, Stengel. ROTTERDAM: Johanna, Wolz: Zuid Holland, Wirgers; Christoph Burmester, Kilikowski; Dam co 121, Velvis; Constantin 17, Riedinger; Baso- Oleum vertrekt 30 van Rotterdam naar Nordenh Jmo, Visser; Dependent, v. Alphen: Rhenania .1- OA a-- HW1UCU11, 21. Kammprpr T aU- x- noeton- rnl-mni-on Oosterburgh 30 te Rotterdam Oranjeborg 29, 200 m ZW van Ouessant 21, Kammerer; Lek, v. Oosten; Cormoran, v. d. Hoeven; Jan, Kombrink: Italia, Den Dikken; Lindavia, GJ_erum; W. v. Driel 69, Baggerman; Papendrecht 2 februari te Punta Cardon verw ^lndavia-1 OJerum; W v. Driel 69, Baggerman; Pendrecht 20 februari te RAtt«vWo™ Provencal, Damme; Hemiksen, Rink; St.-Rita, Peperkust I '«"«U. Johanna,_Sehee: Prins Frederic- HpnHriir t-, ~öü~~Tr?4 I ren; Harpen 65, Keim; Noldina II, v. Emmer- Prins Wfflem I? 24^1 b^i i'ssmgen (uitg.) Uoot: Johanna, Visser; Lisa, Titzner; Brigit- Prins Willem George Frederik zf"- nstH%hIax I óc' CEM 3, Timmer; J. Schurman 81, Pygmalion 29 te Amsterdam Paul Westers 30 te Goole Peperkust 30 te Antwerpen Pieter Geertruida passeerde 30 Aldernev Pamir 27 van Grangemouth te Rouaa Paraat 29 van Vlaardingen te Aalborg Philetas 31 te Rotterdam verwacht Pionier 30 te Londen verwacht Polaris 30 te Southampton verwacht Ponza 30 te Grimsby verwacht Prinsengracht 28 van Hamburg te Cork Progress 27 van Dublin te Liverpool Perna 28 van Singapore naar Hongkong Purfma Hellas passeerde 29 Runsal Jebel Polyphemus 29 te Tegal verwacht Prins Frederik Willem 29, 50 m. ZW v. Ouesst J. n- Bauer; Esso Nederland II, Kranendonk; Louis 'Netjes, Meijer; Deus Tecum, Höfer; Fendel 112, Schijmann; J. Schurmann 6, Noll; Wet- terau, Rheinardt; Elisabeth. Buitendijk; Dam co 128, v. Rooyen; Damco 85. Kaufman; Ronco, Bom; Spes, Vos; Damco 244, .V.D. Schuit: Matterhorn 12, Wiegmans; Bourguignon. Hoo- gendoorn; Valkenburg, Scheerens; M. Stinnes, Grun; Thijsstad, Somers; W. v. Driel 59, v. d. Velde; Froburg, Meijer; Jeanne d'Arc, Steen beek: Lemania, Jonker; Daventria, Hutjes; Har pen I, Piesse; Merwede II. De Vries; Huber- tine Schuiten, Rathmanin; Myosotis, Buiks; Va- ter Rhein, Bock; Victoria, Wieringa; Suevia, Hoornweg; Westerkade, v.d.Werken; J. SChur- mann 10, Skowronek; J. Schurmann 53, Hil- larius; Riny. Rosenbrand; Fendel 64, Stromeij- er_£ Geier, Penning;DEVENTER: Result. Oom; Prins Willem V 29 van Marseille n, Barcelona Radja 29, 840 mijl WZW van Sabang Reyniersz 30 te Priok verwacht Rita 29 van Penang naar Pladju Rotti 29 te Singapore verwacht Rotula passeerde 29 Dungeness Rijnland 30 te Santos Realta 30, 50 mijl N v. Kaap d'Antifer Rema 29, 40 mijl O van de Tyne Rex 28 van Antwerpen te Harlingen Rio 28 van Dundee te Londen Roelf Buisman 29 te Rotterdam Rubato 28 van Huil naar Goole Rijnhaven 30, 15 mijl ZW van Ouessant Rijnstroom 28 van Amsterdam te Londen Reality 29, 35 mijl NO van Noordhinder Rose 29 van Helsingor naar wismar Hosemarie 29 van Gothenburg naar Aarhus Sagitta passeerde 29 Vlissingen (ing.) WESTERVOORT Wil:hel- mina, Willemsen: DELDEN: Tjark, Alblas; ZWOLLE; Amicitia, Daanen; DOESBURG: Jo- ja, Polet; WESTERVOORT: Drie Gebroeders, v. Dam; NIJMEGEN-MAASHEES: Gerdina II, Van Gennep; RHEDEN: Soli Deo Gloria I, Liet: PANNERDEN-NIJMEGEN-AMSTER- DAM: Anneliese, Berndt; SAMBEEK: Verwis seling, De Vries; St.-ANNALAND: Andante, v. Estrik; WAGENINGEN: Wendelina, Niels: ERICA: Nooit Volmaakt, Stuut: DE STEEG: Catharina, Wieggers; DORDT: Catharina, Kombrink; AMSTERDAM: Centrust I, Quer- bach; Jothé, Daanen; HULHUIZEN: Luctor, Mannak; WEURT; Amice, v. Donk. HANSWEERT, 29 januari 1957 Gepasseerde n bestemd voor: BELGIë: Brillant, Huysen; Fiat, Kars; St.- Antoine. Van Gennep; Rijn Schelde 8, Van Ert- veide; Levenis Strijd, Mudde; Machiensteen Santa Lucia 30 van Goole naar Amsterdam 17, Dooms; Suzy, Vermeulen- Dury, Suttere; Ci-in OA "NT1I T\/T ei-ll-IO UAlnnn 1311.. TJ.,4O rr1 Sian 29 van Norrkoping naar Voorburg Sparta 30 van Vlissingen naar Waterford Spes 30 van Rotterdam te Randers Spora passeerde 30 Vlissingen (uitg.) Spurt 30 van Svendborg naar Lubeck Stientje Mensinga 28 van Rotterdam te Huil Sarpedon 6 febx-uari te Rotterdam verwacht Sliedrecht 3 februari te Dakar verwacht Sommelsdyk 29 te New Orleans Martha Helena, Pik; Butania 2, Zwartbol; Ane- ja, Vertney; Rijn Schelde 21, Blommaert- Ad- stadt, De REgt; Petrónella, v.d. Kamp; Ri val, Kornet; Quo Vadls, Versluis; Crigee, De Waal; Monika, Mayer: St.-Therese, Smits; Lahn, Wottsehatzkyö Morgana, Schouwenaar; Brodertrouw, Haasnoot; Coöperatieve 3, Van Utrecht; Fluviale 7. De Haan; Milene, Tabbes; Anna- Van Gent; Maria, Buyks; Henmar, Roe- 62, Schoor; Verti, Vermeeren; Dranaci XI. Groot; Scheldestad, Somers; Nigritella, Fuchs; Hhenus 84, Adler; Fendel 29, Seibel; Gelder land 14, Van. Meel; Esso Nederland 64, Sissing: Tourame Waldorf; Jean Millot, Roeling- Raab Karcher 30, Schmitt; Macon, Lienhardt; Sebus- s/' Schnoering; Couperin, Wagner; Volnay, AubryAy, Hoogendoorn; Marianne, Klaus; Merlene, Kohier; Mallarme, Schott; Bourgeuil, De Vey; Alchiba, Boer; Onderneming, Revn- goudt; Pima, Reyngoudt; Alniti, De Vries; Pri mula, Hess; Esso Nederland 64, Pereboom- Caen, Neef; Navexmotor 3, Rycquart; Avia- teur. Olieslagers. ROTTERDAM; Njord, Venneman; Butania I, Boers; Aurelia, Van Brussel; Argavia, Akker mans; Stad Amsterdam L Merrelaar; Purfina Stella Maris passeerde 29 Ameland Swift 30 van Parijs naar Rouaan Saba 27 van Dundalk te Cardiff Schippersgracht passeerde 29 Raumo Senior 28, 30 mijl Z van de Smalls Solent 27 in Torbay (schuilen) Sont 27 van Immingham te Londen Spica 27 Cardiff te Bordeaux Strabo 31 te Rotterdam verwacht Saroena 30 te Pladju Schelpwijk 31 te Miri verwacht Senegalkust passeerde 29 Las Palmas Singkep 29, 400 mijl WZW van Mauritius Stad Schiedam passeerde 29 Gibraltar Straat Cook 29 te Zanzibar Straat Torres 30 te Makassar Sabang 29, 140 mijl ZW van Kaap Cambodja Said ja 30 te Pulu Bukum verwacht i 2q Ho vin era- "T"- Salatiga 29, 200 mijl ZOM VANRas al Hadd grkaf 21 vênd^??llt- Teiev^f I,e,perT?n: TTcle' Sirrah 29. 60 mijl ZO van Townsville fhenua 82 P.e Stad Alkmaar 29. 450 m. NO v.d lermuda's L^geT; fipr"^, Ög; Ney^Net leke. Moes; Zeeuwse Stromen, De korte: Stad Arnhem 29, 410 mijl ZW van Ouessatn Stad Breda 29, 200 mijl N van Trondheim De „New York Times" meldt, dat wel dra Amerikaanse oliemaatschappijen met het boren naar olie zullen beginnen op het Griekse eiland Zakhynthos. Volgens het blad is het tijdens de weekwisseling te New York bekend geworden, dat de Griekse regering een werkcontract heeft goedgekeurd, volgens hetwelk de Pan-Is- rael Oil Company en de Israel-Mediter ranean Petroleum, beide in Panama gere gistreerd, gezamenlijk de in 1955 aan de van dé Nederlandse P.T.T. mede Aan- ,r.yland verleende concessie tot ontwikke- 1111 1 U" I I 1 r» CT -711 1 1 hunnrlnn Ti7r»l 1 .1 J getekende stukken, waardezendmgen en ling zullen brengen. Volgens de leider van de American-Grecian. Martin Lerman postpakketten met aangegeven waarde t, Z i, n ™n kunnen dus weer ter verzending -I St.-Louis, zullen de beide Panamese d^ aTngeboden wor-j maatschappijen het veld in produktie gaan brengen en gelijkelijk de kosten dragen. Heemraadssingel passeerde 29 Vlissingen (uitg Henrxette B. vertrekt 31 v. Goole n. Bizerta Haskerland 29 van Leith naar Harlingen Henrica B. 30 van Rotterdam naar Huil Hipania 29 van Rotterdam naar Onton Hondsbosch 30 te Rotterdam verwacht Haaksbergen 30 bij Borkum geankerd Harry passeerde 29 lichtschip Wcser Hast 5. 27 te Grangemouth Helvetia passeerde 29 Starpoint Henny T. 30, 110 mijl O van Gibraltar Henrica 29 van Silloth te Wórkington Herman Buisman 29 in Bristolkanaal Heron 29, 20 mijl W. van Casquets Hoflaan passeerde 29 Tuscat Rock Holland 29 van Montrose te Teignmouth. Hoogland 31 te Rotterdam verwacht Horst 27 van Emden te Duclair Hulst 27 van Leixoes naar Jersey Heelsum 30 van Brownsville n. New Orleans Helder 29, 250 mijl NNO van Bonaire Helene 29. 110 mijl NO van Barbados Hestia 29 van hamburg te Antwerpen Hilversum 29, 490 mijl NW van Kaapstad Hector 30 te Tanger Heemskerk 30 te St.-Vincent (CV) Hersilia 29 van Barbados naar Trinidad Holland 29 te Dar es Salaam verwacht Houtman 20 van Singapore naar Priok Ittersum 29 v. Birkenhead n. Golf v. Mexico Ida D. 30 van Middclfart tc Wismar Ilias 29, 15 mijl ZW van Ouessant Hos 29 van Hamburg te Wismar Jacaranda passeerde 29 Vlissingen (ing.) Jannie 29, 60 mijl ZW van Ouessant Jato passeerde 29 Vlissingen (uitg.) Jean E. 30, 40 mijl W van H. van Holl. n Cork Jupiter 29 tc Beirouth Jan Kreumer 30 van Londen naar Rotterdam Jans passeerde 29 Texel Japara (KRL) 29 van Makassar naar Belawan Jakob Oorb.urg 28 te Boness. Julia Anna passeerde 30 lichtschip Cromer Julia Mary 39 in Manchester Shipcanal. Jutland passeerde 29 Tuscar Rock Jason 29, 200 mijl Z. van Azoren. Jagersfontein 29, 610 m. ZO van St.-Helena Johannes Frans passeerde 29 eiland Comoro. Keizerswaard 29, 250 mijlO ZO van Colombo Kenia passeerde 29 Minicoy Kcrmia 29 te Holtenau Koningswaard passeerde 29 Walvisbaai Kopionella 30 te Houston Korenia 29, 110 mijl WZW van Gibraltar Karimun 29, 360 mijl O. van Durban. Katelysia 29, 240 mijl ZZW van Porto Rlco Kellia 29, 800 mijl ZW van Azoren Koratia 29, 530 mijl OZO van Recife Kota Inten 30 bij Dakar geankerd Kylix 29, 290 mijl ONO van Fayal Karei 28 van Huil te Malmö Keyser passeerde 29 lichtschip Royal Sovereign Kontiki 28 van Oslo te Groningen Kroonborg 27 van Valencia te Carthagena Korovina 30, 300 mijl W v.d. Torrestraat Kota Gede 27 van priok naar Singapore Kastanjesingel 29 van Par naar Preston Konny M. passeerde 29 Vlissingen (uitg.) Lindesingel vertrekt 30 van Goole n. Brugge Larenberg 29 van Amsterdam naar Bremen Lean S. 30 te Glasgow verwacht Le Maire 26 van Penang naar Belawan Lcto 29 van New Orleans naar Antwerpen Leu.vehaven 30 van Malmö te Kopenhagen Liberty Bell 31 te Philadelphia verwacht Libra 29 van Galway naar Swansea Limburg 29 van Rotterdam naar Dakar Luna 30 te Amsterdam verwacht Leny 27 van Swansea tc Port Talbot Liberty passeerde 29 Peterhead Llreco 28 van Port Talbot te Paisley Lydia 31 van Londen te Rotterdam Verwacht Laurenskerk 29, 250 m.NO v.St. Vincent (CV) Leopoldskerk 29, 420 m. ZO v. Kaap Palmas Louis Lantz passeerde 30 Ouessant. Langkoeas 29, 380 mijl NO van St.-Helena Lawak passeerde 29 Lorenco Marques Leersum 29, 60 mijl Z van Azoren Leuvekerk 29, 360 m. ZO van Guardafui Ltndekerk 29. 250 mijl OZO van Guardafui Loenerkerk 29, 180 mijl N van Mahe Louis Lantz 29, 180 mijl ZW van Ouessant Maashaven 30 te Las Palmas Maetsuycker 2 febr. te Fremantle verwacht Marisa 30 te Berre. Marpessa 29, 300 mijl W van Finisterre Maureen 30. 230 mijl NW van Ouessant Meerkerk 29. 215 mijl ZW van Casablanca Mentor 39. 200 mijl ZW van Finisterre Mitra 29, 500 mijl ZW van Fayal Muiderkerk 30 te Las Palmas Murena 29, 200 mijl ZW van Manilla Maaslloyd 29, 180 mijl ONO van Las Palmas Ey ertsen, Rodenburg; Ida, Rosèmarx; Jantie- maar- Stad Maassluis 29, 80 mijl WNW v. Stavaxxger na. Krans; AMSTERDAM: Purfina 30 Stanvac Pendopo 29 v Singapore n Bangkok schelkerweerd: Amstel 6 Schreuders-' DOR Stanvac Pendoppo 29 v. Singapore n. Bangkok DRECHT: Lina, Jiskoot- Dordrecht 8 Zwalua- Straat Madura 29, 270 mijl ZW van Beria I ■- - m a. z.waiua, Swartenhondt 30 te Bitung verwacht Tabinta 29 van Bahrein n. Khorrel Mufatta Tankhaven III 1 febr. te Sungei Gerong verw. KERKDRIEL: Palma, 'Lockefeer; Scheldezo- nen, De Koning; Rea, Rensen: SCHIEDAM: vr ie;T»TvrSr/-»ip£ Clementine> Broekaart - VLAARDINGEN: Margarethe, Neynehof- Taria 29 van Corpus Christi naar Rotterdam STEENWIJK- Nieuwe Zorg, Hogcndoorn- VEL- Themisto 29, 220 mijl NW van Finisterre Theobaldius 29, 450 mijl Z van Socotra Tjikampek 30 te Kobe verwacht Tjiluwah 29 van Makassar n. Padangbaai Tibia 29, 40 mijl ZZO van East Londen Tabian passeerde 29 Diego Garcia Talisse 29. 310 mijl ZO v.d. Bermuda's Tara 29. 200 mijl ZW van de Bermuda's Teiresias 29. 180 mijl NO van Mauritius Telamon 29, 730 mijl WZW vanFayal Tjitjalengka 30 te Mauritius Trajanus 30, 360 mijl NO vanPorto Rico Triton 30 te Maracaibo verwacht Tim 27 van Par te Paisley. Triton 28 van Gothenburg te Londen Tukker passeerde 29 Wight Twee Gebroeders passeerde 29 Kaap Roca Tasmanië 29 van Middelfart naar Stralsund Taurus 30 van Rotterdam te Vlissingen Tegelberg 28 te Singapore Tiba 2 februari te Rio Janeiro verwacht Tjibadak 28 te Cochin Tomori 30 te Rotterdam verwacht ?£?UAlle5T°' vd- Sande; VEGHEL: Flevo, „„.('S/P1' Gerardus, Vermeulen; GEERTRUI- DENBERG: Patriotisme 2. Buitink: VELSEN- Concmxdnnee- Dyks; HARCULO: Adia, Theunis- A Avl™ Tr: ,Zee,!mds Luister 2. Keyzer; AAYEN: Vertrouwen, v.d. Vliet.- LEIDEN- Azolla, De Leeuw van WenenDEN HAAG - Henri, yeroom; STRAATSBURG: Wallis, Dek- 5er;J?.^^SL-AND: Adja, v.d. Voorden; Secun- do,KikCelina, De Heel; Hildeshein, Breuer: Barna, Wetsyk; Navexmotor XI, Van Heygen- Albert Janus, Legeman: Express 51, De Poorter; Berry, De Jong; Dordrecht 7. Groene- 52i 'c u 5 L: Han' Kurier 31, Sander- Fendel 104. Schafer; Adolphine, Hooglander; Marie 3, Noldus, Verzy, Hommel. Nieuw Amsterdam 29 van Rotterdam te New xorfk. •,J?o0'nfllS.V„New Y"rk naar Rotterdam. 29 op 300 mijl ZZO van Kaap Race. Oranje. Djakarta naar Amsterdam, 31 te Kaap- Trianca 29 van Barcelona naar Immingham sta^ verwacht m— m 'M m Oranjestad. Amsterdam naar Trinidad. 29 op K) mijl ONO van Trinidad. Temp D. 28 van Rotterdam te Huil Tromp passeerde 29 l.s. Noordhinder Tyro 29 van Drogheda naar Amsterdam Urmajo 29 van Waterford naar Preston Valbellh 29 bij Lundy eiland geankerd Van Noort 27 van Penang naar Singapore Van Waerwijck 28 te Tanga Volharding passeerde 29 Dover Vrede 29, 20 mijl NNO van de Humber Vrouwepolder 31 te Amsterdam verwacht Vrijburgh 29 van Casablanca te Bordeaux Aw^ciuam Van Riemsdyk 29 van Belawan naar Singapore I op 63Ö"rnijT'oZo' van"Kaap "Race"* Waal 29 van Stamboul naar Palermo 1 Waiwerang 30 te Singapore verwacht Weltevreden passeerde 29 Azoren Westeitoren 29, 250 mijl NO van Fayal Wéxford 28 van Hamburg te Delfzijl Wiema 27 van Londen op dc Tees Wilja 28 van Leith tc Aberdeen Willy 27 te Cobh (schuilen) Wuta 28 van Kjoge te Horeens W. Alton Jones 29 te Rotterdam i rph B; oó" Wield recht 14 februari te Barcelona verwacht half sokim Lissabon te Rotterdam met -uriA, 1 ■A..^ on -iri,-^;.,^ 1 ""JA. 5LI1,IP- 1560 i Ryndam 30 van St.-Thomas naar La Guaira (cruise) Waterman 29 van Amsterdam naar Kaapstad Westerdam. Rotterdam naar New York 29 °P «toO mijl W. van Bishops Rock. Rotterdam naar Djakarta. 29 op 180 mijl ZO van Durban. Willemstad. West-Indië naar Amsterdam. 29 op 540 mijl ZW van Azoren. Zuiderkruis. Rotterdam naar New York 29 van Kaap Race SLEEPBEDRIJF Clyde 29 te Maassluis. Gele Zee 30, 130 mijl W.N.W. van Kreta, naar Port Said met bok. KTwambcr 2? ..World Guardian" op 480 mijl I N.W. van Dakar Maas 29 te Maassluis. Oostzee p 30 Straat Makassar, naar Hongkong met twee korvetten. Wim 1 passeerde 29 Vlissingen (ing) Woensdrecht 3 februari te Miri verwacht Wonosobo 30 te Los Angeles Waalborg 29, 20m ijl ZW van Hanstholm Westereems passeerde 28 Vlissingen (uitg.) Westkust 29 van Norresundby n.Bremerhaven Westpolder 31 te Oporto verwacht Wickenburgh passeerde 29 Dungeness Wim 27 van Immingham te Newcastle IJssel 29 van Kingston naar Tela Zuiderzee 29, 300 mijl Z van Kaap Race Zeehond 28 van Barry Roads te Swansea Zevenbergen passeerde 29 Wicklowhead LOBITH, 28 januari 1957 ,u v_y u%f/ DejI Gepasseerde na 13 uur en bestemd voor: (beneden de sluteV 4 8Q (nm. DUITSLAND: Nooit Gedacht, Haveman; Ri- Den€Qen ae 4 89 'gvf)« ka D, Buter; Helga, Grambow; Jati, Onst- wedder; Angele, Quagebur; Antermeel, v. Don gen; Citerna 15. v. Ertvelde; Cor, Heyboer; Edda Antje, Domburg; Risico. Berends; Mut- terliebe, Casse: Fierie, Arends; Pia, Weima; up. Witte Zee 30 van Ceuta naar Havre met bak en sleepboot. 30 JANUARI Coxistanz 2.69 (onv.), Rheinfelden 1.78 0.07) Breisach 96 0.04), Straatsburg 1.85 0.011* Maxau 3.63 0.08), Mannheim 2.23 0 03) Main* 2.55 (+0.14), Bingen 1.71 0.10) Caub ï'fn ilit0,12,1.' Trier 2 62 0 I7>. Coblenz 2.24 - TKe"Ien 2 72 1 +0.26)Ruhrort 3.53 .Lodith 9 59 +0.17)Nijmegen 7.37 ot?' V,\ Jrnhem 7 69 0.14). Eefde (IJssel) ïï-U (+°„09L Deventer 2.11 (+0.05). Monsin fX'tX f,+0A5oV Vise 5055 +0.04), Borgharen vn„r- °'08)- Belfeld 11.58 (—0.29), Grave Alica, Verdoren; Karl Heunz, Ortelee; R. Kar cher 67, Kirchgasser; WTAG 109. Schneiders; Köln, Mayer; Nesserland, Albert; Spes, Ruy- tenberg; Hollandia, Hubbingen; August, Oon\; Alma, Gankema; Avifauna, v. Oosten; Cobag 1, De Nijs; Eugène, Jonge; Hargee, Bakker; Rhenania 43. Ortman; Fraude, Lensing; Fried- rich, Frank; Heimat, Kaf er; Siegfried, Eggert; Constantin 16, Heckhoff; Mannesmann 9. Rap- pinger; J. Schurmann 63, Scheren; Isola Do- ma, Joos; Pewil, Buil. BAZEL: Farnsburg, Hartmans; Rhenus 91, Riebold- Holland, Erlenbach; Maurits, Jonker. ROTTERDAM: W. v. Driel GO, V. Sabben; Esso 45, Bieler; TRG 8, Stachelhaus; Luise Christiane, Burdele; Vianen, v. Keulen: Haniel 95. Glaeser; Gustavsburg, Schwan; TRG 12, Bal; Luchs, Lorenz; Fr. Haniel 15, Stender; Ajax, Dreide; Johanna, Scheers; Fr. Wilhelm, Stellfeld; Express 275, Fuchs: Alster, Koch; Naphta 4, Bertel; Habicht, Kremer; Rodort 3, v.d. Steen; Undine, Hudestecher; Ida, Wan ders; Gerhard, Gradussen; Brabandia, Ket- HOOGWATER TE ROTTERDAM 31 januari: le tij 5.15 uur. 2e tij 17.41 uur. HOOGWATER TE DORDRECHT 31 januari; le tij 6.16 uur. 2e tij 18.26 uur. MINSTE VAARWATERDIEPTEN IJsselkopHeveadorp 2.55, HeveadorpAm- ster dam -Rij n k a na al 2.10, Amsterdam-Rijnkanaal Lekkanaal 2.25, IJsselkop^Doesburg 2.2P Doesburg—Zutphen 2.50, Zutphen—Eefde 2.60' Eefde—spoorbrug Deventer 2.65. Toegelaten grootste diepgang van Millingen— St.-Andries 3.50 meter. De scheepvaart op de Waal boven Nijmegen is in de komende naoht van 197 uur gestremd SCHEVENINGEN, 30 januari. Besommingen trawlloggers: SCH 160 met 10.220; SCH 195 met 320. De SCH 195 heeft de reis moeten onderbreken in verband met het verlies van het vistuig. Besommingen span vissers verse haring: SCH 18 en SCH 65 met 6070. Notering verse haring 18.8019 per kist van 50 kg. Besommingen spanvissers briek; SCH 16 eri 9QH 68 met f 7'50; SCH 3S en SCH 44 met 150- SCH 11 en SCH 71 met 300; SCH 10 en SCK 1 -} w nl f TOO. D.T) O O Tl A r i - - r X- A «"""""uxa, a-i^aa li OGI1 II Hiel ouu, J tuig; St.-John. V. Alphen; Pessxa, Bosman; Wes- 12 met 730: BR 28 en BA 55 met 1156* BR sellna, Dxdden; Schlesusland, Kluge; Johan, 141 en BR 51 met 1080; OD 10 cn OD 1» met Hartman; Falkc. Gerth; Antonie, v.d. Giessen. I 900; ARM 15 en ARM 30 met 450 Notering Arne, Kemperman; Johan,bliek ƒ4.906 per kist van 40 kg AMSTERDAM:

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1957 | | pagina 7