Nieuws uit STAD en OMTREK
m
B
h
Van onze Schiedamse sportvelden
OUDE TIJD
■H
K.N.V.B. AFD. ROTTERDAM
EERSTE H.H. MISSEN IN DE
DOMINICUS SAYIOSCHOOL
W:
DELFT wil gemeentegrens60
drastisch verleggen
Hermes trof Sittardia-aanval in
bijzonder produktieve bui
KöNEMAN KOPTE S.V.V. NAAR
OVERWINNING OP XERXES
^ehenflren- hulp
pagin^J
Lagere voetbal boekte weinig winst
Uit die goede
Burgerlijke Stand
Schakend Schiedam
St.-Chrysostomus
Stichting
Zijwand autobus
opengereten
Voorstel houdt rekening met ontwikkel*11»
Tan Zuid-Holland
Excelsior '20 opnieuw
geslagen
Tijdelijk kerkje een uit
komst voor de bewoners
van Nieuwland
Ook zuidelijke verdediging in vorm
SVV de gelukkige in semi-derby
Beslissende goal viel even i
voor einde
in V
TUINBOUWGEBIED
IS NIET VERPLAATS-
BAAR
Burgerlijke stand
VAN ROTTERDAM
Denk aan Hongü1'^
NSC
MAANDAG 4 FEBRUARI 1957
AUTO SLIPTE
SCHRIK OM EEN PAARD
SCSSDK 44 voorlopig
Cursussen in Kethel en
Schiedam
INBRAKEN
SCHIEDAMSE OUDSTRIJDERS
AANGEHOUDEN
HIEUWE SCHIEdAMSCHE COURANT
üiJ:
Geen plaats voor HioSs
satellietstad
Schipluiden weigert medeiverh
IN ROTTERDAM:
VERSCHERPTE MAAT' -
GELEN TEGEN DUMP^
REGELEN
IN V. STATEN
Bij het nemen van de bocht Nieuw-
Mathenesserstraat—Rotterdamsedijk slipte
een personenauto zaterdagmiddag zodanig,
dat de wagen een halve slag om zijn as
maakte, tegen de trottoirband aanbotste
en omkantelde op het rijwielpad. De be
stuurder van de auto, A. W. P. uit Rot
terdam kreeg geen letsel. De wagen werd
zwaar beschadigd.
De schillenophaler A. H. kreeg de schrik
van zijn leven, toen hij zondagmiddag ont
dekte dat zijn paard uit de stal In Kethel
was verdwenen. De stalhouder vertelde
hem, dat een jongen het paard was komen
halen in opdracht van een paardekoopman
in Rotterdam. Het misverstand werd op
gelost toen de jongen, de 14-jarige W. G.
van E. uit Rotterdam, enige tijd later met
het paard terugkeerde en vertelde, dat hij
zich vergist had. Een eindje verderop
moest hij een ander paard halen voor zijn
baas.
GEBOREN: Yvonne C. M., dr van P. A.
Schrauwers en P. A. van der Ven; Johan
nes B., zn van G. A. van Veen en E. J.
M. v. d. Ende; Johanna S., dr. van J. M.
Woermeijer en M. J. Droog.
OVERLEDEN: A. van Hoek 78 j.
De jeugd van SCS is op het goede pad.
Het heeft zich tegen SDK 2 uitstekend
geweerd. Met een stand 44 en twee af
gebroken partijen met winstkansen kan
er nog van alles gebeuren. Een compli
ment voor het derde tiental. De afzon
derlijke uitslagen zijn resp: P. de Waal
H, J. v. Oost 10; W. KoogjeC. v. Put
ten afgebr.; W. HoegeeA. v d. Heiden
10; H. Groen—J. A. de Jong afgebr.;
J. BronnemanJ. M. v. Torre 10; E v.
VeenM. J. v. d. Kam 01; J. Tulling
R Lumingh 10; A. v. d. Hoeven-L.
Krans 01; B. de Koning—D. Douwes
01; H. Nadels—J. v. d. Linden 01.
De uitslagen van de huishoudelijke com
petitie zijn:
Groep 1: G. v. d. BergChr. Slagmoten
I Jr. 10; A. MarksG. Groen 1—0; G.
s M. GroenJ. de Boer afgebr.
Groep 2: A v. EttenK. Deyl 0—1; J.
H. WinkelmanH. Planken 01; J. v. d.
RuitJ. v. Grootveld IéM. v. Dijk
«i j Chr. Slagmolen Sr. 01; afg. partij A. v.
M i EttenJ. v. d. Ruit 01.
Groep 3: M BronnemanH. L. Nadels
hele bewoners van i\teuwlancl waren naar de Dominicus Savioschool 01
De cursisten van de cursusklas Kethel
geven een demonstratie-avond op dinsdag
5 februari te 8 uur, Lange Haven 71 (ge
bouw van de KAB).
Het programma luidt:
Voorzitter: de docent W. Jacobs. 1. Me
vrouw A. J. Gebben—Wubben: Waarom
volg ik deze cursus? 2. de heer J. A. Lans
bergen: Verschil tussen toneel en spreken
in het openbaar; 3. de heer A. J. v. d.
Winden: Sport en politiek; 4. de heer P.
Olsthoorn: Oost-Priesterhulp; 5. Een kort
woord van de docent.
Pauze.
Voorzitster: mevr. A. J. Gebben-Wub-
ben: 1, mevr. v d. Water: Gezinservarin
gen gedurende 'de feestdagen; 2. de heer
G. van Vliet: Immigratie; 3. de heer J.
P. v. Noort: Vrij onderwerp; 4. de heer
P. A. v. Vliet: Pelgrimering naar Lourdes.
Binnenkort vangt een nieuwe cursus
aan te Schiedam, Berkel en/of Bleiswijk.
Op de, Dordtsestraatweg te Rotterdam
zjjn zaterdagmiddag een vrachtauto en
een bus met elkaar in aanrijding ge
komen. Vier of vijf inzittenden van de
bus, die niet ernstig werden gewond, zijn
naar het Zuiderziekenhuis overgebraoht,
vanwaar zij. na verbonden te zijn, naar
huis konden terugkeren.
Een autobus van „De Twee .Provinciën"
in de richting van de stad en van de
tegenovergestelde richting naderde een
vrachtauto van De Jong's Expeditie te
Strijen. Oe chauffeurs hebben elkaar
blijkbaar te weinig ruimte gelaten toen
bij de Blindeweg de vrachtautobestuur
der naar linksweek bij het passeren van
een wielrijder, want de zijkanten van
beide auto's raakten elkander. De autobus
werd aan de linkerzijde, te beginnen bij
de chauffeursplaats, over een lengte van
ongeveer vier meter opengereten. De
vrachtauto, die een stuk van de carrosse
rie van de bus meenam, verloor zelf ook
een deel van de bo-venbouw. Een aantal
banken van de bus werd ontzet, maar ge
lukkig werd geen van de ongeveer 35 in
zittenden ernstig gewond.
„Delft staat zeer binnenkort (in I960)
voor het feit. dat het gehele daarvoor
in aanmerking komende areaal binnen
de gemeentegrenzen zal zijn volgebouwd,
terwijl de behoefte aan verdere expansie
inmiddels eerder groter dan kleiner zal
zijn geworden. Het is daarom noodzake-
kclijk. dat cultuurgrond voor woningbouw
moet worden opgeofferd, buiten de huidi
ge gemeentelijke grenzen". Tot deze
conclusie komen de stedebouwkundige ad
viseurs van Delft, ir. S.J. van Embdcn
en prof. ir. J.H. Froger, in een rapport
over de begrenzing van het grondgebied
van de gemeente Delft.
Hun voorstel ter zake komt neer op een
verlegging van de grens in zuid-westelij
ke richting van Delft, zodat ten westen
Zelfs de milde temperatuur heeft niet
kunnen verhinderen dat onze Schiedamse
clubs, met uitzondering van DHS en SFC
welke beide wonnen, de eer aan hun te
genstanders moesten laten.
In de 3e klasse C. zou Excelsior 20 er
misschien goed aan doen haar naam te
veranderen in Pechvogels. Misschien dat
dan het zo nodige kleine beetje geluk voor
een keer eens aan de kant van onze zwart-
witten komt te staan. Had men gisteren
maar cvcn de streling van vrouwe For-
tuna mogen voelen, zeer zeker was er
dan een gelijkspel het resultaat van ge
weest. Nu ging Coal met de voile winst
Ons nog steeds ongeslagen SFC le klas
se afd. Rotterdam, wist zich opnieuw te
handhaven. Het vast niet zwakke Wilton-
Fijenoord werd met 4-3 aan het bekende
zegekarretje gebonden.
EXCELSIOR '20-COAL 1-2
Voor rust een aantrekkelijke wedstrijd
met een goed spelend Excelsior. Snel
op en neer golvende aanvallen waar voor
lopig de verdedigingen wel raad mee wis
ten. Eenmaal zag de doorgebroken v.d.
Ven zijn schot, buiten het bereik van de
doelman, door de staander gekeerd. Suc
ces kwam na een kwartier voor Coal. Een
hard. door de rechtsbuiten, ingeschoten
val werd door Heesbeen in eerste instan
tie gekeerd opnieuw ingeknald was hij
echter kansloos. Scheidsrechter v. Bree
had echter na de eerste inzet gefloten
maar tot ieders verbazing wees hij toch
j naar het midden. O-l. Zelfs interventie
gekomen, om er de H. Mis bij te wonen.
Er luidden geen klokken gistermorgen
zou het in de toekomst wel gewenst zijn.
tijdens deze uitreiking even te wachten
met het opstaan en naar huis gaan, als
men van deze uitreiking geen gebruik
maakt. De zich verwijderende voetstap
pen en het hinderlijk dichtslaan van de
buitendeur waren gistermorgen bepaald
storend. Het was echter pas de eerste
keer en dat de bewoners van Nieuwland
Lege en nog half gevulde biscuitblikken,
die op de straat lagen, vestigden de aan
dacht op het filiaal van Van der Meer
Schoep op de hoek van de St.-Liduina-
straat en de Huysmanstraat, waar zondag-
op de Dr. Schaepmansingel en toch dankbaar zijn voor deze (tijdelijke) op-
spoedden vele kerkgangers van Nieuw- lossing, bleek wel uit de grote opkomst.,
land zich naar de Dominicus Savioschool,
waar in de fraaie, lichte hal van deze
school om 9 uur kanunnik deken R. J. J.
Reijnen de eerste H. Mis opdroeg
Op stoeltjes volgde men deze mis, het
oog gericht op het kleine altaar, waar
twee misdienaartjes de priester assisteer
den. Inplaats van de kerkezakjes deed een
extra schaalcollecte dienst, daar de lange
stokken een handicap zouden zijn.
Kanunnik deken Reijnen preekte deze
eerste keer niet in verband met het geven
van de Blasiuszegen, direct na het uitrei
ken der H. Communie, die vanzelfspre
kend in deze school niet vóór de H. Mis
van 9 uur kan plaats vinden, maar nó de
H. Mis van 11 uur kan men echter wel ter
communie gaan.
Opdat voldoende eerbied betoond wor
de tijdens het uitreiken der H. Communie,
Vriendschappelijk: F.
Nadels V2—V2.
de VliegerW.
naar huis toe.
Dat het in het Westland slecht druiven-! van iine-man Koos kon aan het geva
eten is ondervonden in 4b DRZ en; niets veranderen. Even voor rust wa£ het
SVDPW. De laatste verloor met 4-2 van
's-Gravenzande en ook DRZ zal bij het
incasseren van de 4-1 nederlaag wel een
zuur aezicht getrokken hebben.'
DHS heeft het aan de boorden van de
Poldervaart heel -.vat beter gedaan. Hier
werd 't oprukkende SIOD even duidelijk
gemaakt, dat men zo nu en dan wel eens
een steekje wil laten vallen, maar dat
een gedrang in de kopgroep onze Schie
damse kleurendragers dan ook helemaal
niet naar de zin is. Met vijf treffers werd
dit dan ook even dik onderstreept. Schie
dam kreeg van Dubbeldam een ondubbel
zinnige rammeling en ma.g proberen in
de komende week met deze 4-0 pil eens
goed over de toekomst te peinzen.
Hermes DVS speelde zondag werkelijk
niet slecht. De Schiedammers zetten goe
de combinaties op en waren technisch
ook wel beter dan de thuisclub. Het
wilde deze middag echter, dat niet alleen
de Sittardse verdediging uitstekend op
nacht is ingebroken. Door een ruit van dreef was maar dat 00k de Sittardse
het magazijn in te drukken, konden de in- voorhoeclc 'zijn „jour" vertoonde en een
brekers van buitenaf bij de opgestapelde I siagvaardigheid aan de dag legde waar-
biscuitblikken komen. Hoeveel blikken i tegen de Schiedamse verdediging niet op
komen. Hoeveel blikken biscuit en ook gCwassen was.
chocolade zijn meegenomen, kon nog
niet worden vastgesteld.
Door een glas-in-loodraam van de
Hij liep een blessure op. Peermans kwam
hem vervangen, maar riauwelijks een mi
nuut later strompelde ook hij het veld
af. ook geblesseerd Zo moest Sittardia
met 10 man de laatste twintig minuten
uitspelen, hetgeen aan het spel van de
sterkere Sittardenaren niet te merken was.
na fraai samenspel over de linkervleugel
dat Harry Vermaas op keurige wijze de
gelijkmaker in het doel wist te plaatsen.
Na de rust zakte het tempo aanmerke
lijk en was het weer Coal dat op fortuin
lijke wijze aan een voorsprong wist te
komen. Tijdens een aanval veranderde
ongelukkig ingrijpen van Schoof (ingeval
len voor F. Bierhuizen) de bal van rich
ting en de uit positie gespeelde Heesbeen
zag de bal over zijn hoofd in het doel ver
dwijnen. 1-2. Het laatste kwartier was ge
heel voor de zwartwitten maar de verde
digers wisten elke aanval vaak met veel
geluk in de kiem te smoren.
GRAVENZANDE-SVDPW 4-2
Binnen tien minuten liep de overrom
pelde SVDPW ploeg reeds tegen een 3-0
achterstand bp te kijken Na dit overdon
derende begin kwamen onze stadgenoten
gelijdelijk wat meer in de aanval en het
was Versteeg die na goed aangeven van
Alberts met een kopbal de achterstand
wist te verkleinen. 3-1. Even voor rust
was het wederom raak nu na een fraaie
soloren van rechtsbinnen v.d. Vlist 3-2.
Na rust meer een gelijk opgaande strijd
met snel wisselende kansen, Uit een van
de vele doelworstelingen maakte 's-Gra
venzande aan alle onzekerheid een einde
en behaalde door dit d oelpunt een ver
diende overwinning.
NAALDWIJK-DRZ -1
Naaldwijk verscheen met een geheel
elftal en heeft kans gezien DRZ twee
maal drie kwartier volledig haar wil op
te leggen. Met alles waren de Westlan
ders een tikje sneller dan onze stadge
noten. Wel wist de DRZ voorhoede her
haaldelijk in het vijandelijk doelgebied
door te dringen doch de te ver doorge
voerde combinaties waren steeds een
prooi voor de felle verdedigers.
Na 20 minuten had de snelle midvoor
succes en kwam Naaldwijk aan een ver
diende voorsprong 1-0. Het duurde tot
even voor rust eer Wigman er in slaagde
de stand gelijk te maken 1-1.
D.H.S.—S.I.O.D. 5—0
Een eenzijdige wedstrijd waarin een
wanhopig verdedigend SIOD trachtte door
het toepassen van de buitenspelval de
nederlaag zo klein mogelijk te houden.
Door doelpunten van Gudde (2). van Bok-
kum. Van Leeuwen en Roozen werd de
stand op 5-0 gebracht en vond DHS het
welletjes.
DUBBELDAM-SCHIEDAM 4-0
Een over alle linies beter spelend Dub
beldam heeft met onze stadgenoten niet
de minste moeite gehad. De Dubbeldam
mers voelden zich op het zware veld be
ter op hun gemak en wisten met twee
doelpunten voor de rust, al een voorsprong
van 2-0 te verkrijgen. Na dc rust hetzelfde
spelbeeld waarvan wederom twee doel
punten het gevolg was.
ROCKANJE MARTINIT 1-0
Zoals te verwachten was heeft het met
drie invallers spelende Martinit haar spel
niet kunnen ontplooien. Rockanje speel
de een goede wedstrijd maar Troost in
topvorm stond geep succes toe. Na 25
minuten spelen wist Rockanje toch haar
meerderheid, door middel van haar links
buiten, met een goed doelpunt uit te druk
ken. 1-0. Na rust kwam Martinit er
steeds beter in maar alle aanvallen kon
den bij de fors maar fair spelende ver
dediging geen genade vinden.
S.F.C.—WILTON FEIJENOORD 4—3
SFC begon al dadelijk met een hoog
tempo en wist W.F. in de verdediging
te drukken. Na 15 minuten spelen bracht
linksbuiten Fraudeunt voor SFC de stand
op 1-0. W.F. kreeg het steeds zwaarder
te verduren en uit een hoekschop bracht
midvoor Mijster de stand op 2-0. De gas
ten vonden het nu welletjes en kort voor
rust was het midvoor Schell die de stand
op 2-1 bracht. De SFC doelman ging hier
bij echter niet geheel vrij uit.
Na rust wist Mijster nog tweemaal voor
SFC het net te vinden. De gastheren von
den het nu blijkbaar welletjes maar dit
werd hun bijna noodlottig. W.F. wist van
geen opgeven en kort voor het einde was
de stand tot 4-3 teruggebracht en was
het voor SFC nog een hele opluchting toen
het fluitje van de scheidsrechter voor de
laatste maal klonk.
Er waren 2500 toeschouwers, die in de
20e minuut reeds konden juichen. toen|
- uoor een gras-m-iooaraam van ae H„ysmans een snene Sittardse aanval!
tumdeurte vermelen, hebben onbekenden een treffeJ: afsIoot. Hermes DVS lietj
zich hierop niet onbetuigd, maar verder
dan een schot tegen de paal, toen er;
een scrimmage voor het. Sittardse doel
'ontstond, kwamen de bezoekers niet. In'
zich zaterdagavond terwijl de familie
op visite was toegang verschaft tot de
woning van B. K. aan de Charlotte de
Bourbonstraat.
Óp 18 juni 1815 eindigden de „honderd
dagen" van Keizer Napoleon Bonaparte in
de velden van Waterloo. Deze merkwaar
dige dag werd elk jaar herdacht. In 1865
vierde men de 50-jarige herdenking met
grote luister ook in Schiedam. Enige oud
strijders werden bij deze gelegenheid door
de koning onderscheiden, zoals blijkt uit
onderstaand bericht:
SCHIEDAM 1 Julij 1865. Als bijdra
ge tot het verslag der gevierde feesten
achten wij het niet onbelangrijk mede
te deelen de opgave der oude krijgers
1813-1815 alhier, aan wie het door Z.M.
nieuw ingestelde eereteeken is toege-
kend; wij laten hunne namen, in alpha-!
betische orde gerangschikt, volgen: J. j
van den Berg, Joh. van den Berg, P. Bit
ter, J. Bijtoo. C. Gouka. J. Jeisman. H.
Koens, C. Koning, A. Kortland, H. Kruger,
C. van Noordwijk H W Roelants. luite
nant-kolonel commandant, der dd Schut
terij, W. Scheffers, A. Schot. A. B. Steu-
rer en A. Troost.
Uit de gemeente Oud- en Nieuw-Mathe-
nesse: D. Schippers, J. van Wassenaar
en J. Zonnevéld.
Uit de gemeente Kethel en Spaland: A.
Kok.
Met uitzondering van A. Kortland en
J. Jeisman. die door ongesteldheid wer
den verhinderd, hebben allen aan het
feest te Leijden deelgenomen, en zijn zij
in welstand teruggekeerd, in alle opzig-
ten roemend over het gnoten onthaal.
De gehele benedenverdieping werd door-32 mi brach Gruyzcn_ dezc mid-!
zoch en de inbrekers maakten een porte- d dreef de stand op 2.0 voor'
feuille met 5o0, een aantal polissen een siUardia hetgeen voor de Schiedammers;
geldkist met papieren en een tafelkleed j het sein'was andere wegen in te slaan.;
buit- {Er volgden een aantal goed uitgevoerde;
I aanvallen, die in de 38e minuut tot een
doelpunt van Zuilekom leidden 3-1. Met;
Zaterdag is J H. B. uit Schiedam aan
gehouden, die wordt verdacht van de dief
deze stand werd de eerste helft afgeslo
ten.
In de tweede helft duurde het 10 m;nu-
stal van een pneumatische boor ten nadele ten. toen Harry Ehlen, de motor van de;
van een aannemerssloper in Kethel. Sittardse aanval een snelje attaque, me,,
een voortrelfeiiike kopbal besloot. Er toen.
i Cruyzen in de 37e minuut zijn 2de tref-1
TYIT,TTlsTAI I 'cr noteerde, stond de nederlaag van Her-,
UlLrjlfth jmes d:fmit;c.f vast. Het feit. dat Van de
Terwijl het 13-jarige meisje G. L. zater- j Burg de achterstand tot 4-2 verkleinde,
dagmiddag in het Sportfondsenbad aan j deed daar niets aan af. Twintig minuten
het zwemmen was, is uit de zak van haar voor het einde werd rechtsback Brull van
mantel een polshorloge gestolen. j Sittardia gedwongen de strijd te staken.
OA9BIAO voorn SCHIEDAM SM OMSTHBKEIS
79ste Jaargang No. 23291
DAM 18
SCHIEDAM
TELEFOON 66152
POSTREKENING NR. 59094 3
ADVERTENTIES
f 0.15 per m.m.-hoogte. Bij con
tract speciale tarieven.
INGEZONDEN MEDEDELINGEN
f O AO per m.m.-hoogte. Bfl con
tract speciale tarieven.
KAMPIOENEN
tot 20 woorden f 0.50 bij vooruit
betaling. Elk woord meer 3 ot.
Maximum 60 woorden.
Alle advertentie-orders worden
gesloten en geplaatst overeen
komstig de Regelen voor het
Advertentiewezen.
ABONNEMENTEN
f 6.90 per kwartaal, f 2.37 per
maand en f 0.55 per week.
V».-
Vijf minuten voor het eindsignaal van de weer zwak
leidende scheidsrechter Mooren, lukte het Könemanjj
de uitstekend keepende Xerxes-doelman Vermeer we
derom met een verrassende kopbal te verslaan en daar
door de stand op 32 voor zijn club te brengen. Sneu
voor Vermeer, die tal van harde schoten fabuleus wist
te stoppen, maar deze middag door drie uitstekende
kopballen werd overrompeld. Beide ploegen, die goedjj
aan elkaar gewaagd waren, boden een attractief spel, ij
streden enthousiast en seoorden enige hoog te klasse
ren doelpunten.
KöNEMAN.
Beslissende kopstoot
Reeds na vijf minuten kwam S.V.V. aan
een voorsprong. De felle voorhoede, waar
in vooral ni de eerste helft Huntink en
Wink een gevaarlijke linkerwing vorm
den, was op links doorgebroken. Uit een
ingooi zette Wink vanaf de lijn haar
scherp en hard voor doel, wa:r Köne-
mann met een kopbal Vermeer volkomen
verraste (10). De S.V.V.-ers bleven wat
meer in de aanval, maar vonden een
trio Kentie—LebbinkVan der Lee tegen
zich, dat foutloos verdedigde, terwijl de
niet grootse Rotterdamse aanval, waarin
Villerius en De Jong zwakke punten
vormden, toch tot daden kon komen,
daar de roodgroene defensie het Zebra-
peil niet krn evenaren. In de 22ste mi
nuut kon Van Schijndel een pass op Rijs-
houwer niet onderscheppen. Diens schot
kon Verhoek invaller voor Kouwen
nog met de voet afbuigen, doch Hen
driks stond kir-.- en it in (11). Maar
vijf minuten later scoorde S.V.V. weer
een doelpunt van hoo" gehalte. Uit een
pass van Van Schijndel zette de goed
spelende Van Pelt de bal uitstekend voor
het doel, waar Corbeau fraai inkopte
(21). In de 37ste minuut werd een
overtreding van Van den Oever tegen De
Jong S.V.V. noodlottig. Uit de vrije.schop
van de goedwerkende Koers, kopte Rijs-
houwer de bal hard langs Ver', oek (22).
Veertig minuten hebben beide ploegen
na de hervatting om een. voorsprong ge
streden. fiV.V. demonstreerde daarbij een
aanvalsoverwieht, maar Venneer, talrijke
malen en Lebbink eenmaal op de doellijn
stonden een S.V.V.-goal in de weg. Een-
maal kwam Van Pelt wel zéér dicht bij
succes, maar zijn schot trof toen de boven
lat. Maar ook Vill- »s ''ree? een kans
op de zege, die hij echter niet wist te
benutten.
Toen Vermeer op fantastische wijze een
kogel van Van Pelt had gestopt, na een
gevaarlijke actie van Huntink Könemann
het sec/ n ha weten te beletten en Rijs-
houwer de lal uit -en vriie schop tegen
de Schiedannse bovenlat had geschoten,
ging ieder zich met een bc-redigende draw
verzoenen. Maar vijf minuten voor het
einde gaf de zwakste ,-peler ir. de S.V.V.
aanval, midvoor Corbeau, het leer goed
door aan Huntink uit wiens harde voorzet
Van Pelt op de achterlijn de bal weer
voor het doel wist T~-~en. waar Köne
mann kans zag Vermeer te verrassen
(3-2).
le klas A: DZBSportvogels 0—1, SFC—WF
43. BloemhofHellevoetsluis 03; B: Eure
ka—EV VB 2—1: C: DOK—TOGB 1—3. Het
NoordenGLZ 50, RogaTediro 12, Oud-
BeijerlandSchiebroek 22.
2e klas A: AVO/ZVC—Puttershoek 3—6.
Zwart-WitFlorissant/OBR 04; B: DPB—
Crooswijk 13, VierpoldersOML 11, Radio
St.-Lodewijk 05. Singelkwartier—Pechvogels
3—4; C: DJS—WOH IC—0, Wico—Onit 5—6.
VoorwaartsNRC 43.
3e klas A: GEM— USC 3—1. Don Bosco—HBB
HEB n.o.; B: Blijdorp—SVO 4-0; Boulevard
BoysRJB, BB n. o.. DESV—OHVV 1—2; C:
OldiActivitas 19.
Res. le kl. A: HDVS S—Excelsior 5 0-2SVV
3VDL 2 02; B: Neptunus 5— Feijenoord 6
21, VFC 3Leonidas 2 21. Excelsior 6—
Transvalia 2 21, Dindua 2Sparta 6 13; C:
FSV Pretoria 2—Bolnes 2. Bolnes n. o., Feijen
oord 7CKC 3 1—0, OVV 2—Excelsior 7 0—6,
Rieirig Hope 2Sparta 7 53, ODI 2DCV 4
1—1: D- Dindua 3—DCL 3 2—2; E; Poortu-
gaal 2—LMO 2 0—4. .DEH 2SVDPW 2 4—2;
F: HWD 2DHS 4 7—2, Saturnus 2—Zuider
ster 3. Zuiderster n. o., St. Volharden 3—DDC
3 3—3; H: SFC 2—Hurricanes 2 4—4: I: RET
2Tediro 3 43. DJS 3—Onit 2. Onit n. o.
Re? le kl. A: SVV 7—RFC 6 1—4; C; Spar
taan 20/5Coa] 4 l-r-2; D: Siod 2— Feijenoord
11 2—4; E; Hillegersberg 3Flakkee 3 1—7.
SVDPW 3—Schiedam 3 37; G: Hellevoetsluis
2Demos 2 33; H: Germinal 2Aeolus 3
42. Noorderkwartier 2DZB 3 31. SFC 3—
Bloemhof 2, Bloemhof n. o.; Ii St.-Lodewijk
2Tediro 4. Tediro n. o.; J: Het Noorden 4—
DOZ 2 2—2, Pechvogels 2—WICO 2 2—3: K;
St. Hooger 2—SFC 5. St. H. n. o.
Res. 3e klas A: Feijenoórd 12—Sparta 11 3—7;
B: Neptunus 7SVV 11 l1; C: Feijenoord
14Sparta 13 5—3 Spartaan 20/6Rising Hope
4 25; E: Holland ia an 5Martinit 3 2—7.
Excelsior 20/5—Poortugna! 3. Poortugaal n. o.;
F: DHS 5Saturnus 3 102. HWD 3DEH 3
5—1; H: Nestoro 3—AVS 3 5—4, Germinal 3—
WF 3 2-3; I: Belvédère 3DZB 4 2—2,
Crooswijk 2—Aeolus 4 4—3; J: OML 2—Put
tershoek 3. OML n. o.. DJS 4— VVOH 2 2—2-
K: Blijdorp 2—DJS 5 1-7; RJB 2— Groen-Wit
ten 4. Gr.-Witten n. o.
Res. 4e kl. A: Excelsior 10—Neptunus 8 4—0
SVV 12—HDVS 9 2-7; B: Coal 5—Xerxes lij
43. Rising Hope 5Feijénoord 10, Feijenoord'
n. o Excelsior 11—Neptunus 9 0—13; C: VDL
4—Excelsior 12 0—9, HOV 8—Neptunus 10.
Nept.n n. o.. Dilettant 3Slikkerveer 4 24;
D: ROM 4—ODI 4 7—4, SVDPW 4—Excelsior
20/6 4—1, OVV 4—VDL 5 1—3; E: DCV 6—
FSV Pretoria 5, FSV P n. o., Leonidas 6
Transvalia 5 5—3; F: Saturnus 4—DRL 4 8—1.
DDC 4Siod 4. DDC n. o.; G: Hillegersberg
5EDS 5 22, Excelsior 20/8Spartaan 20/9.
Spartaan n o.; H; Hellevoetsluis 3Demos 3
2—3. Bloemhof 3—DDC 5 5—2; I: FSV Pretoria
6VOC 9 100; J: Voorwaarts 3DPB 2,
DPB n. o.; K: Oud-Beijerland 3Schiebroek
4 2—1, Singelkwartier 2—Voorwaarts 4 2—2,
DESV 3DZB 5 180, Pechvogels 3Soag 2,
Sch n o.; M: Wico 5— DESV 4 6—0, Activitas
4DJS 6 DJS n.o. Het Noorden 6UCC 3
Noorden n. o.; N: VND 4—Siod 5 1—9, Spar
taan 20/11Overmaas 9 02.
le KLAS A
11 2.1 Hellevoetsluis
Bloemhof
SFC
DZB
WF
Sportvogels
VND
Progress
Hekelingen
AVS
KV VB
Germinal
Eureka
Noorden
Tediro
Oud-Beijerland
Schiebroek
TOGB
Ursus
Floriss./OBR
DOZ
Soag
Pcittershoek
RET
St.-Lodewijk
SVDP
DPB
Radio
OML
Voorwaarts
DJS
Onit
NRC
WCR
11 16
10 13
10 12
9
10
Aeolus
Noorderkwart.
Nestoro
11
11
le KLAS B
11 Hurricanes
SSAVR
Belvédère
Demos
8 11
9 11
8 10
10 10
le KLAS C
GLZ
ASB
Roga
DOK
2 p. in mindering
11 22
12 18
12 15
12 13
10 12
10 8
2e KLAS A
12—20 AVO/ZVC
10 14 Pantserboys
10 13 Varkenoord
11 13 Zwart-Wit
8 11 GVMD
2e KLAS B
10 17 Groen-Witten
Crooswijk
Pechvogels
Vierpolders
11 7
10 5
12 5
10 *3
10
10
10
7
11 15
12 15
12 14
12 13
9 10
2e KLAS C
11
10
Singelkwartier 12
9 16
10 16
10 14
9 11
9 10
WICO
Abbenbroek
Sporticfia
VVOH
9
m
9
Zaterdagmiddag is met een toespraak
door de voorzitter van Hermes-DVS,
de heer A. Stouthandel, het nieuwe
sportcomplex van Hermes officieus
geopend. Dc aanvoerder van het
jeugdelftal, Andries Sonneveld, hees
de Hermes-vlag.
van de spoorlijn Den Haag-R0' r0nd
een stadsdeel kan ontstaan an ie
56.000 inwoners; een verlegging
grens in noordelijke richting ogte0
zelfde spoorlijn tot een gebied tenaani e"
van de rijksweg Den Haag-Rotterd»' geJt
tenslotte het tot stand komen va pjjn-
gemecnschappeiijke regeiing wet ,e|jiK
acker, opdat een dubbelstand 0 pelt'
van Delft ontsta, geseheiden van
door cen groene ruimte.
Door deze uitbreidingen zal De'^Lea-
totaal 120.000 bewoners kunnen oP^aooO''
(Momenteel bedraagt dit bijna jje
Rekening houdend met de ver7„3[)de
(en vaak reeds 'in plannen) bes Lderi
uitbreidingen van de ring van sZ„ai
gevormd door Rotterdam, Delft^D®n
vv/i 1A.1U uuui iLuiitfiuciui, .uejii.. xj-- gje-
Leiden en Gouda hebben de Delftse
debouwkundige adviseurs hun suga®. et
RlT lhöi. ronl i nerr. ^7i nlOTl _1 f
lok
^V-4 V lOV-Uld
Bij het realiseren van dit Plan tr0„
tussen de steden een grote groenst
overblijven. Dit impliceert echter
dat de satellietstad zoals Den Ba. „en
zich voorstelt, volgens de Delftse pI dan
niet verwezenlijkt kan worden. daar
de groenstrook land- en tuinh"
grond te veel wordt gekortwiekt-
fli.
Over deze plannen hebben B- ?n-ig9'
inmiddels overleg gevoerd op proving,,
niveau en met de gemeentebesturen „ef
de meest berokken gemeenten:
en Schipluiden. Deze laatste Sem®La-
heeft echter, in een geheime raadsv® te
dering, besl.oten. geen medewerkin*
verlenen aan de Delftse plannen. aln an
wei in het college van B. en lond
deze gemeente alleszins begrip b^?,nd-
voor het Delftse en het Zuid-Ho'1®" u
se probleem. Op technisch nl ,,e2
heeft Delft over deze plannen
genleegd met Den Haag en Rotter® e
Het rapport, zal in maart in de Dfi,e'r
gemeenteraad worden besproken,
na zal de provincie en vervolgens de je
nister zich moeten uitspreken over
Delftse gedachten met betrekking
grensverlegging.
HEDEN:
Passage-Theater: Trapeze (a.l.). beI1
ve donderdagavond. 0\e
Monopole-theater: Helena van T
(14 j.). tot
Stedelijk Museum: dagelijks van 10;tie
5 uur, zondags van 2 tot 5 uur: Exp°s
Hiroshima 1945. t.m. 20 februari.
Expositie S 45 t.m. 24 februari. „o*
Galerie C.C.C., Lange Kerkstraat.
sitie. werken van J. Schoonhoven.
R.-K. OPENBARE LEESZAAL
Openingsuren
Hoofdgebouw Dam 8: Volwassepeo
maandag: 7—8.30; dinsdag: 10—12, 2—0 r
V— 8.30; woensdag: 25 en 78.30; dofl°e(j
dag: 1012 en 25; vrijdag: 2—'a
7—8.30; zaterdag: 10—12 en 25.
Jeugd: woensdag: 2—4; donderdag
zaterdag: 1—3. „3J.
Boven 14 jaar ook: woensdag 6'ni1.
Filiaal Rijnstraat 1: dinsdag 6.30-"8'
vrijdag 7—8. .j;
Filiaal Emmastraat 3: donderdag 7—'s'
zaterdag 3.30—5; zondag 11—12.30. 30
Filiaal Kerkweg 46, Kethel: zondag 1
—12.30.
NACHTDIENST APOTHEKEN -d'
De nachtdienst voor de apotheken
deze week waargenomen door APot
Rembrandt, Rembrandtlaan 5.
BIOSCOPE?*
Programma's van 1 t/m 7 febru»fl
Arena: Richard III (14 j.) Capitol- H,aPc5
ten m de nacht (18 j.) Centraal: CasaJJ
(volw.) Cineac: De kapitein van
(a .1.) Colosseum: Safari (14 j.) Har^1 inj5
Vera Cruz (14 j.) - Lumière: De (l*
(14 j.) Lutusca: Hot huis der gehei"1
j.) Metro: Zeg nooit vaarwel (l40rius ri
Passage (Schiedam): Trapeze (a. 1.)
Muiterij op de Caine (14 j.) Rex: &V14 K
(18 J.) Thalia: De hemelbestormer jj
't Venster: Weg ohne UmkehT H8
Victoria: Heuvels in vlammen (18 j.).
De Amerikaanse minister van HnsP^ict
George Humprey, heeft bekendgo.w, 0f
dat zijn departement voortaan meai?
klachten van Amerikaanse fabrikant® def'
wachten met het instellen van een w
zoek,
„O cc"
wanneer er vermoeden bes' 0p
buitenlandse producenten goederen
Amerikaanse markt dumpen door a
verkopdh tegen prijzen, die lager z«p
ie
- kostprijzen. ya..
Reeds thans is ongeveer een der^c
de zaken, die in behandeling
hangig gemaakt door de ambteW^nC).
stanties. Het departement van fjp ff>-,
is overtuigd, dat de anti-dumping^jLpe!0
grotere zekerheid, spoed en doelmaU®
kan worden toegepast.
In een te Delft gehouden bijeenkomst
van de kring Delft en omstreken van de
Christelijke Boeren- en Tuindersbond,
heeft ir, W. van Soest, directeur van het
proefstation voor de groente, en fruitteelt
onder glas te Naaldwijk, als zijn mening
te kennen gegeven, dat het uitgesloten is
een bepaald tuinbouwgebied naar een
ander deel van Nederland over te plaat
sen. De tuinbouwcentra van Zuid-Holland
zijn volkomen van elkaar afhankelijk,
ziede hij. Goede teeltgronden alleen zijn
niet voldoende: er moeten ook veilingen
zijn en er dient rekening te worden ge
houden met de vele toeleveringsbedrij
ven.
Vervolgens deelde ir. Van Soest mede,
dat uit een inventarisatie is gebleken, dat
tot 1980 een aantal van 400 tot 500 tuin
bouwbedrijven, ten offer zullen vallen
aan de stedelijke uitbreiding. Er zijn nu
twee gebieden in Zuid-Holland, waar ge
tracht kan worden voor de van hun grond
verdreven tuinders nieuwe bedrijven op
te bouwen, aldus spreker, op Goeree en
Overflakkee en rondom de plaatsen
Bleiswijk en Bergsehenhoek. Het eiland
Goeree-Overfiakkpe zal echter de eerste
twintig jaren oncschik) zijn wegens dc
verzilling van de bodem.
Aangiften van 1 februari „esS-
BEVALLEN: M A BartelsBal 6; O v' \V -
Schaafsma z; I A Riedijk—Trageser JfUse'
Bloeme—de Man z: R G Schijfsroe-;; ,.i!
H C Spoor—dc Groot d; MA Kip—
E
- - m
C VerkalkHengstmengel d,
d; W v Sonde Zeeuw
,l v ouii—ue Leeuw l, rkl ap Yin!
Pegel d; S C v Dijk—Rietveld z; H P.f^r &V
Vermeulen z; L Schuurink—Bouter d- a A\
- ■>-. uu^iuvn"CUCt L. TV O 11V- (J ,1
v d Hoek d; J G Louwev Renswouu .mu-
Dorsman—v d Kreke d; C J v d f'
z; G de Vriesv d Leer d; M C C z; J*
mpirl? TlgtU-
dj A Kraal—Zijltra d: M L v fl G
v Loon d; M B v d Hoeven- -
Schipper—v d Meer z: A J v ZijP-TT,
d; A Kraal—Zijl tra d; M L v
bach z; A J Jonkhofden Haan d; J; en
huijzen—v Wijk z; W Niewold—11
Ha velaarv Beek d; JL Romerée
OVERLEDENJ W Beele, man J f
C A C Valk. 74 j; A H Becker, vl*
man, 78 j; A M Tombroek, vr v C j; yw\V:
j; A v d Zweth, man v B Kok. 8f J f J
Ouwerkerk, vr v M Zevenbergen, 41 flfl .c^
man geh gew m A M T Goijaars,
Marcus, man v A J v Dijk, 55 j;
vr geh gew m C B M Slieker. 80 3
man v M A B Bartels, 69 j; G M
geh gew m J M v Kalken. 68 j: M p, jt -
d. 3 j: J v Meyerv. man v A Vee o
C v Dijk, vr geh gew m T DekkcJ. f i r
d Mijle. vr v A .Ultenbogaart. 47
Berg, man geh gew m A M Thoel«* jlfew
Pieterson, man geh gew m M J L Li j-
89 j; P A e Wolf, man v JE Ponsen#
CoP
Gironummer Ned. Rode
Den Haag 777
Gironummer r.-k. Hu1®*
tingscomité, Den Bosch
Gironummer Nationaal
Hulp aan Hongaarse
Amsterdam: 99^
