Nieuwe Schiedamsche Courant | 1957 | 23 februari 1957 | pagina 13

in

L

evensgeluk en plattelandsjeugd

f

X

r r

ff

J,

ï^bi^ad8» g" voegde er aan toe,
rtk, ziek PPen en welmenende geeste-
Slet -s b6,, verschillende van Minds-
sl5hh5r'tai G Gn distantieerden en dat
'i'\i - d®rgenen, die de kardinaal
!?''k ,Sde ter"itging. Het blad be-
i,t,|)eLPiSsekVenwel m"t- Berthalan Ba-
Ijjtflcije, P°P van Vezprem in West-
est al j ai\ samenwerking met de
6rs" "de vervolging van vredes-
Zlin diocees.

o r 1, ar m m

SCHEEPVAARTBERICHTEN

LAATSTE BERICHTEN

aRsito-Hongaren" voor een
(>|i deel reeds vertrokken

J L

r

<5'

I

10

SSSis..

r

500

,n,V

i20Ve,!

Jongeren vierden hun vastenavondfeest

>pdor"

„Snert-Actie" bracht
18% mille op

ECHTPAAR
VERDRONKEN

Sl

If
If

jlO6

j. JoUwe aanval op

^j^inaal Mindszenty

Maakt

Minister hecht goed
keuring aan verhoging
taxitarieven

Eventuele sancties tegen
Israël

Woesteling wilde ambte
naar „overhoop steken

Kustvaartuig op mijn
gelopen?

ïh

juni alle tweeduizend in Canada

V\Vaui_

Bezoek van president
Ileuss aan Ver. Staten
uitgesteld.

Gemeenten en de
bestedingsbeperking

DEPRESSIE OP
KOMST

I

ZATERDAG 23 FEBRUARI 1957

PAGINA

>Vf+F
lie M*

eeBZi'

E P'V

'a I

be/r

toff,/
d« V

De

GASKRAAN WAS DEFECT
Verstikkingsgeval in
Alphen a. d. Rijn

Misleid door de mist

1,1* -.is,ln0"Zitter' de h6er J V' Vlietaan

tehervbtf|

UC' Ma bes-

A-

NEDERLANDSE GEZANT TE
RABAT GEARRIVEERD

Nederland zal in V. N.

tegenstemmen

'Vsseu en oriëntatie

Recordvraag naar arbeids
krachten

Zuidhollandse steden-delegaties
overlegden met provinciaal
bestuur

NEDERLANDSE SCHEPEN

RUIM 1400 ONGEVALLEN
IN JANUARI

BLIJDE GEBEURTENIS
IN LUXEMBURG

„BONAIRE" HEEFT
VERTRAGING

JOPINNY JORDAAN UIT
ZIEKENHUIS ONTSLAGEN

RIVIERTIJDINGEN

PASSAGIERSSCHEPEN

WATERSTANDEN

VISSERIJ

róta'Yl1 f f?h?-m°rSCT r,ertie" ku!tvl»«™ met u,

i

pel1
idef°er8

ize>'
j Ati11

SO t{05
de .fijl5!

;rieg
rdeP

pet' ne
•si**' ^1

jnl''

es-

134^'

Ik

lede

VatldeL^p van lrct district „Rijnland", de Gouwe-, Rij n- en Aarstreek,
>rgen .4- en de L. T. J., ruim vijfhonderd in getal, hebben donderdag-
!'«rd. T„.Ini(1(laS en -avond op traditionele wijze hun vastenavondfeest ge-

de öieV°rien hebben zij zich, zowel kerkelijk als buitenkerkelijk verdiept

,Vaar°p ,°»e^jkheden tot verbetering van hun levensgeluk en in de wijze
le (jai).a va" een ander, van de medemens, kan worden bevorderd.

i' Kn .Wcifl o,m. bijgewoond door de districts-aalmoezenier, kapelaan
Kelaan^ivUlt bodegraven, de plaatselijk aalmoezenier van Reeuwijk,
Patel- p ^'Vvan ''en ^ker, de inleider kapelaan J. van Iiigen uit Delft,
V°o r Wesseling moest vervangen.
e" plaatsf,a^ illiik van belangstelling mej Annie Kortmaiin, de diocesaan

'U voorzitster van de L. T. M. te Alpben a. d. Rijn.

e distJ c,a» ston(l onder leiding van de beer J. van Vliet te Bodegraven,

^^iets-

voorzitter „RijnlandGouda" van de L. T. J.

a« ®'*it-êr^®Jd jngezet met een H. Mis in
Sep öen paifaciusparochiekerk te Alphen
fipi-ke aaidn- °Peedragen door de plaat-
ihB aa C °ezenier van de L.T.M., ka-
Ir rstem'HeÜnen. De gezangen werden
'S uitgevoerd door het ge
Oe j.aagki

De in Arnhem door de militairen ge
voerde „Snert-Actie'' ten bate van de
bouw van een Gelders paviljoen voor
Hongaarse vluchtelingen in Oostenrijk
heeft 18.500,— opgebracht. De bouw van
het project, dat anders van opzet is ge
worden (er komen een drietal kleinere
eenheden, die per stuk rond 60.000 zul
len kosten) vergt totaal een bedrag van
200.000. Hiervan zijn thans circa 85.000
bijeen.

Het voornemen bestaat om nog meer
acties te voeren teneinde het resterende
bedrag bijeen te krijgen. Zo zijn de Gel
derse vrouwen van plan om honderddui
zend zakdoeken aan de man te gaan bren
gen, aan welke actie ook een loterij zal
zijn verbonden. De gemeente Arnhem wil
een bijdrage van 5.000,verlenen in de
bouw.

De 64-jarige A. Eggink werd donder
dagavond omtsreeks half elf door zijn
echtgenote levenloos in de keuken van
hun woning aan de Noorder Nassaustraat
te Alphen a. d. Rijn aangetroffen. Mevr.
Eggink, die die avond elders had ver
toefd, nam toen zij de woning betrad, on
middellijk gaslucht in huis waar.

Een onderzoek, dat de politie tot diep
in de nacht heeft voortgezet, heeft voor
lopig uitgewezen, dat uit een defect ge
raakte gaskraan in de keuken waarschijn
lijk gas is ontsnapt, waaroor de heer E
moet zijn verrast.

Vannacht omstreeks twee uur is het
echtpaar 3. G—van der L. uit Smilde. ver
moedelijk misleid door de mist, in de
Drentse Hoofdvaart geraakt en verdron
ken. De man en de vrouw zjjn beiden 48
jaar oud en laten drie kinderen achter-

Hoewei hulp vrijwel onmiddellijk aan
wezig was en de drenkelingen spoedig
op het droge waren gebracht, bleken zij
reeds te zjjn overleden. Ze waren van
een feestje op weg naar huis.

oor uit De Meye-Zegve]d.

V d; 00

ta?°r'wiLtri'^ts"aa'moezenier kapelaan J.
<1 n'eidi 'd een predikatie, waarin hij
t)« aan fjPn° w3arderende gedachten wijd-
Onlangs overleden pastoor van

^egveld" A. J.' A. Schulte Hij

!nJ°nnHa£d met een opgewekt karakter

t»:s'even meUr Zijn diep innerlijk ge
»iKerna s'raalde om hem heen.
diA°?n Yefzam-elde men zich in het pa-
V» lfictS:;;:vifauna". Hier herinnerde de

thr,,-vonr S welke een bedreiging vor-
Y c'sme ene goede „isme", het ka-

ze! pamens -allen dat de ka

h, ik

;aan.

afS voorz^tter legde een getui
Yn ze! namens-allen dat de ka
'ike "Srarische vrouwelijke en man-
Jeagd achter de katholieke kerk
-n t0e. hun geloof, met hun idealen en

5pei;°mSt.

'k praa" ,Van Xngen

e'gent"i, de io

n vanzelfsprekend is dat ie

(l|?&eb°mst-

%flik Pra?+-Van In2en zei in zijn gemoe-
->■1 t ejge^S,tot de jongens en meisjes.

n Ons streeft naar het geluk. Dat

bf1- da°n?e aard. Het zou ook zo moeten
K0rderi'eder van ons °°k streeft naar
1 heril? van het ^oluk van anderen
erdatv,".erde a.an zijn arbeid in een

Ij." kitl(1 e Parochie voor de uitzending
- a|J. die dreigden ten onder te

jet dankte de plattelandsbevolking

I boprt Semeen en de Rijnstrekers in
«tj ?eh0Yr u°or de hulp die zij toen heb
Hai Een Yn v°°r de bleekneusjes van de
vorm van anderen gelukkig te

staL°ver a sprak kapelaan Van Xn-
a «e verhouding van platteland tot

fep' dat de ontsluiting van het eer.
k- e al sinds jaren gaande is.

i

tg ei hana .(«icn saauuc ia.

Uat: de i0„t volgens kapelaan Van Ingen

fslev ze van 'laar innerlijk

,van zijn geaardheid en le-
Met Jbep GP.- hoe het in de stad zal gaan.
bek J 1 drijven op en leven volgens
'n HVan het Evangelie, dan verdrinkt

V 1. v stad niet

de secretaris van het district

'W,!?aSdelaar werd hierna een heel goed
ste,dep. jjf°ng en declamatiewedstrijd ge-

tipi'itij 1 ervoor bleek een grote belang-
'"str,; Zl-in- Gewapend met eigen mu-
- "bienten pi a

e men zich bij stro-

tti" ?aM ""'enten pianopartituren, speci

„ar helaas konden in elke groep

.15»

et'

een prijs behalen. Deze wer-
e ka zen door de jury bestaande
t' Pe'aan.« Voortwist en- v. <j. Akker
"t A ?'e Kortmann,
pi |lk0Kortmaatj maakte in de middag-
iV afdv de bellaa:de prijzen bekend,
s'Vptij). pling zang kregen téfiy en Thea
S "tij ar'and er.veen-de le. prijs, Sfaap
%5 ty Ksmp uit Woerden de 2c

5n Gré Dpstefem. te. Alphen a.ri
,erde prijs en Hiet en Corry Krolt

a

Ktki de vierde prijs.
K er bo'amatiewedstrijd werd Wim
cyv<!ti l? Bodegraven eerste. Riet van
w'bn' \V,0Grden fweede cn Toos van
*\c'en orden derde en Toös Mourits,
V®H Vle''do. De prijzen bestonden uit

t (|i ,ebai de middagbijeenkomst heeft het
\jf-J °nPplgezelschap van de L.T.M.
V Vaii a'* Hazerswoude dorp. onder lei-
N^_be heer G. Kerkvliet en aan de

leaarSe communistische pers

jt» /..op rt:re'i wederom een aanval ge-
Ho Ie? ,?tholieke primaat van Hon-
'h fdinaal Mindszenty, die zoals
november asiel geniet in
'a«j Ppanse legatie te Boedapest.
Zabae an de communistische partij,
fit- ZaS. herhaalde de reeds eer-
va. beschuldigingen, dat de kar-
|H| 'vred 'egatie uit orders gaf om
S plet .Ospriesters" (die samenwer-
.-iL. 'et Lp regering-Kadar) af te zet-
'id ftnJa^ beschuldigde de „Osser-
Lbr,.,v htano" ervan, dat het inder-
we provocatieve toon" op een
e beschuldiging geantwoord

vleugel begeleid door de heer G. v. Meurs
een vrij acceptabele vertolking gegeven
aan Eulalia. een komische opera van G.
van Nieien. Met het kluchtige kolder stuk
Poppey als daghitje" door G. Bon heeft
het gezelschap o.i. teelurgesteld en van
wege de keuze van het stuk èn door de
de minder geslaagde vertolking.

Voortreffelijk daarentegen was de ver
tolking door de heer G. Kerkvliet van
„De Pastoor van Keutelaer". een van de
vrolijke vertellingen van Godfried Bo-
mans.

De heer J. van Vliet sprak aan het ein
de van ditoptredeneen dankwoord.

Een daarna was het woord aan de heer
Evert Castelein en het muziekensemble
van Frans Houps (4 man) voor de verzor
ging van het vastenavondbal dat tot negen
uur de-s avonds voortduurde.

De heer M. H. Goemans, die is benoemd
tot buitengewoon en gevolmachtigd ge
zant van HM de Koningin in Marokko
is in de Marokkaanse hoofdstad aangeko
men. Hij zal zijn geloofsbrieven in de loop
van de volgend? week aan de sultan aan
bieden. De heer Goemans vertegenwoor
digde Nederland tevoren in Moskou, Cairo
en Beiroet.

(Van onze Haagse redactie)
De minister van Econ. Zaken heeft in
principe een verhoging der taxistadsta-
rieven van 2% cent per afgelegde kilo
meter of 10 cent op. de eerste aanslag
goedgekeurd. Interlokale ritten mogen
eveneens worden verhoogd tot een
maximum van ten hoogste 5 pet. van de
thans geldende kilometerprijzen. De ge
meentebesturen dienen nu alsnog goed
keuring te hechten aan een door de taxi
ondernemers aan te vragen verhoging
der tarieven.

Deze bevoegdheid hangt samen met
het feit, dat de gemeente vergunningen
voor huurauto- en taxibedrijven af
geeft en deze uitgifte gekoppeld is aan
de hoogte der tarieven.

Naar aanleiding van de jongste Ame
rikaanse verklaringen over de toestand
in het Nabije Oosten, wordt er van be
voegde zijde in Den Haag op gewezen,
dat van Nederland niet kan worden
verwacht, dat het zich zal scharen ach
ter de voorstellen tot het nemen van
sancties tegen Israël. Er wordt aan'her
innerd dat de Nederlandse regering
veiligheid en voortbestaan van de staat
Israël verzekerd wenst te zien.

NIEUWE WATERWEG binnengekomen S'i
februari: Breconshire, Hamburg, Merweh. C
Sw., stg Meyere; Koh I Noor. Londen. Rijnh.
P,2-' tedtg' James Smith; Luksefjell. St. John.
IJselh. W.z.. sgt.. A. Veder; Nigeria, Antwerpen,
Merweh. M„ stg., James Smith; Drachenfels,
Bremen Merweh. 2e gat. stg., Voigt; Marne,
Stockholm Parkh., stg.. Müller; Janny, She-
ringham Waalh 53, kolen. Hudig Veder;
Calliope. Gent, Vlaardingen, ledig. Mannes-
ma-nn; Hendrik Okko Fisser, Houston, Maash.
9. graan A. Veder; Fiducia, Londen. Middel-
harrus ledig, Ripmeester; Adara, Londen.
Rnnh. Z.z. suiker, Alpina; Bjorno, Óxelosund,
2e Kat.h. V.K.M.. erts, SEAM; Authenticity,
Gravenchon, Pernis N. M. .2, olie, Pakhuis-
meesteren; Cambray. Antwerpen, Lekhaven
T.H.B.. stg., Meyer; Monica, Malmo, Koush.,
stg.. Burger: Nobistor, Hamburg, Lekh O z.
stg.. Hudig Veder; Castor (Bell, Huil. Waal-
haven 26, ledig. Eurovracht; Marianne. Boulog-
nc. Waalh. 51. ledig, A. Veder; Sindh, Duin
kerken, Merweh. C. Sw.. stg.. Ftéunis; Ben-
cleuch, Londen, Waalh. Q. D., stg. Meyer;
Frans van Seumeren. Antwerpen, Pernis Shell
30, ledig, Furness; American Gunner. An-tw.,
Merweh. K V stg. U.S.L.; Ringen. Klaipeda,
Hoek van Holland bijl., Ruys; Amberley, Lon-
den. Waajh R.K.C., ledig, R.K.C.; Dinteldyk.
proeftocht Wilton Schiedam: Margaretha. Lon-
den, Rijnh. Z.z suiker. Alpina; SNA 8,
Gdansk, Waalh. 10. kolen. Worms; Noord. Bil
bao. Dordrecht, erts. SEAM; Alvega Mena al
Ahmadi, Pernis Shell 34, 0He v. Ommeren;
Sagami Maru. Kobe, Merweh K. V.. stg., v.
Ommeren; Geeatdijk, Boston, Maassluis, ledig,
-Ddirkzwager; Viking. par, Westerkaid'. Wei,
Muller Reitsma; Ciudad de Ccuta. Barran-
quilla, Lekh. O.z., stg.. Hudig Veder; El
Cafetero, Tampico, Rijnh N.z., stg.. H.A.L.;
Prinses Beatrix Harwich. Hoek van Holland.
P.?ss','„ ^LVk, 5 ,a'id; Femsborg, Southampton.
Waalh N.T.B. lndig. Wagenbogr; Capri. Par.
Spoorh klei J Smith; Thames, Par. Spoorh..
klei, J. Smith; Erpcl, Kotka. IJselkad. stg..
Bu.rseri., „?,non t P0™1- Lissabon, Waalh. 10.
erts, N.R.V.. Julien Deweert. Uddevalia,
Seiheh N.z stg Ruys: Breda, Chili, Lekh.
O.z. stg., Hudig Veder; John B. Waterman,
Hamburg. Merweh. Q, D stg Gen, steam;
Kyloe. Brunt Island, Waalh. 69. ledig. A. Ve-
der; Teneriffa. New Orleans. IJselh. W.z., stg..
Oornelder; Kuhlungsborn. Stettin. Parkkade,
graan. Spliethoff;

23 februari: Sir David. Londen. Waalh. 73,

ledig. R.K.C.Sonne Thollstrup, Dublin. Shell
Pernis 9, ledig, vOmmeren; Jan, Londen,
Dordlrcrbt. stg Mauritz; Jacobus, Wismer.

£ernlu Soetermeer Fekkes; Mer-

oator. Brunsbutte! Capelle a.d IJsel. ledig.
N.V. Coaster; Shakhty. Moermapsk. Vlaardin-

rfn„ 11 looonb

De 30-jarige koopman F. A. de J. uit
Rotterdam was. naar hijzelf verklaarde,
met een oude Duitse bajonet naar hel
bureau van Sociale Zaken aan de Öost-
zeedi.ik gegaan om een ambtenaar
„overhoop te steken". Gelukkig was de
ze ambtenaar niet aanwezig. Toch wil
de de woesteling zijn woede koelen. Hij
raakte slaags met een andere ambte
naar. sloeg twee ruiten in en stak met
de bajonet in de leuning van een bank.
Een politieagent maakte een eind aan
deze vertoning en nam de koopman mee
naar het bureau Boezemsingel. Hij is
opgesloten, verdacht van bedreiging te
gen het leven en verdacht van vernie
ling.

Vanmorgen is het kustvaartuig „Jan
nabij Ameland, naar men aanneemt, op
een mijn gelopen. De sleepboot „Holland"
van de rederij Doeksen is ter assistentie
uitgevaren.

Het kustvaartuig, dat aan een rederij uit
Groningen toebehoort en bevracht ts door
een cargadoor uit Delfzijl was op weg
naar Dublin. Het schip is op een mijn ge
lopen ongeveer dwars van Ameland. Hoe.
wel de ontploffing een grote ravage aan
boord veroorzaakte, liep geen van de be
manningsleden letsel op. Een Duits kust.
vaartuig, dat zich ln de nabijheid be
vond, verleende onmiddellijk assistentie.

11 °n6 Hongaarse vluchtelingen
^%h^ha^a Gl,t'ng van hun emigratie

jeki*1 Vg.r' 'kans nog in Nederlandse
It, i 0|»ivon

H» H zÜh o'!' Va" dit 'aar a"en naar

ean Vpreebracht. Aldus verklaar-

NtuNie „fYese emigratie-officier J.

hive,,

zullen naar men vcr-

h He(SlCrCn t*it)ens een pcrscon-
o»- betreft hier die groep

Can.y vluchtelingen, die reeds

Y'.'RSc rpf>cring ziin gcacccp

in

Vn,i.y van

fgct

afwachting van het
U6c in Canada cn ter

uS>hd,

«n

hun komst, nog en-
ln Nederland zulten ver-

tj P aren verlenen hierbij

fljRL' va'" tüd met het leren van

vhh„ p het Engels en worden

Ao hüfj' aa'5t mpI levens-

S ais adezen. Canadese on-

,we',D c"*d"

Js, „gasmaatschappijen is een
l.'l Y'1?eil'"?t-VPH0rfen °b erond waar
na'"6 hb°c,hlc Plaatsen in de
oyzedp Hrm kkin,? worden ffe-
z'.in Jzaafse emigranten. Op

verv 150 vlucht6ltP6en

De anderen zullen met Nederlandse
schepen voor rekening van de Canadese
re-gering naar de nieuwe wereld worden
overgebracht

In totaal zal Canada uiteindelijk 33.000
Hongaarse vluchtelingen opnemen, die. ge
zien de grote vraag naar arbeidskrach
ten allen een plaats zullen kunnen krijgen
in het arbeidsproces.

De normale emigratie uit Nederland cn
andere landen zal, aldus de heer Mac
kenzie. geen enkele invloed ondervinden
van deze invasie van Hongaren aangezien
er nimmer meer vraag naar arbeids
krachten bestond dan juist thans.

De kosten van het verblijf der Honga
ren in de opvangkampen in Nederland,
met uitzondering van behuizing en voe
ding, worden gedragen door Canada
welk land ook he-t verplegend personeel
ter beschikking heeft gesteld Naar het
politieke verleden van de emigranten
wordt, een onderzoek ingesteld doch daar
niet precies bekend is. waar zij vandaan
komen, ip het moeilijk ,tot de achtergron
den daarvan door te 'dringen, aldus de
heer Mackenzie.

Onder de 3000 Hongaren die Nederland
zelf heeft geadopteerd, wordt, zo zeide
de heer Mackenzie tenslotte nos seen bij
zondere propaganda gemaakt voor emi
gratie naar Canada, hoewel zij, die de
wens daartoe te kennen geven, worden
geregistreerd.

dam; verder van de zes z.g. middel
grote gemeenten in Zuid-Holland:
Vlaardingen, Schiedam, Dordrecht,
Gouda, Delft en Leiden. Er is tijdens
deze bijeenkomsten van gedachten ge
wisseld over de praktische uitvoering
van deze directieven en er werd beslo
ten, dat de betrokken gemeentebestu
ren een lijst zouden opmaken van ka-
pitaalswerken, waarvan de uitvoering
in 1957 noodzakelijk zal zijn. Deze lijs
ten worden dan nader door G.S. van
Zuid-Holland aan een onderzoek onder
worpen.

Het bezoek, dat. president Heuss van
VVest-puitsland van 6 tot 9 maart aan
Washington zou brengen, zal uitgesteld
worden in verband met ziekte van de
Westduitse president, zo is gisteravond in
Washington vernomen.

Men verwacht, dat het Witte Huis spoe
dig mededelingen over dit uitstel zal doen.

In verband met de door de regering uit
gevaardigde directieven inzake de be
stedingsbeperking, welke ook voor de
gemeenten zal gelden, zijn er in Den
Haag conferenties gehouden tussen
leden van Gedeputeerde Staten van

Zuid-Holland met hun financiële advl-

seurs en gemeentelijke delegaties. Deze j p^huism«sterem

waren o.a. van Den Haag en Rotter- j Maru, Hamburg. Waaib q d "ts Vufcaan-

JMarmara, Eluesisbav, Maash. "t.H.B.. stg. eri

erts. Damco; Ask. Arendal. 2e Kat h. erts,
Oudkerk; Demeterton. Bremen, R.D.M ledig.
Ruys: Luise Weitert. Hamburg. Duitsland olie,
v Ommeren; Diana V, SMte. Binnenh., ledig.
Lijnzaad; Thames fslbty. Bordeaux. Maassluis.
L. Smit Co.; Arnhem, Harwich. Hoek ven
Holland, pass., Hudig pieters; Niobe. Am
sterdam Lekh. O.z.. stg.Burger; Casana,
Rouaan, 2e Kat.h. o.z.. stg.. Seehllen: Thekla,
Swansea, Parkkade, kolen. Alpina; Petrel. Ant.
werpen. Merweh. K. v.. ste Gen Steam;
Navis, Antwerpen. Merweh. W.z.. stg.. Len
ders; Eheringfoam. Harwich, Merweh W.z.,
stg., Hudig Pi eters; Barcarole. Amsterdam,
Capelle a.d IJsel, ledje Wagenborg: Similarity
Dartmoor. Waalh R.K.C., ledig A V K.Em
pire Wansbeck. Harwich.' Hoek' van 'Holland,
Marine: Mount Blair, Dover. Maash S.H.V.
kolen. Hudig Veder; Appingedam. Lissabon
Merweh. W.z., stg.. v Nievelt Goudriaan,
Linga. Yarrow. Pernis Shell 12 ledig, van Om
meren; Divina. Billingham. Pernis Shell 13.
ledig. v. Ommeren; The President. Londen,
Waalh. 71, ledig. R.K.C.

Vertrokken 22 februari: Wiema. Southamp
ton; Port Gentil, Duinkerken: Baldur. Kirke-
naes; Panagiotis Xilas. Hampton Roads; Cor-
covado, Galvestone: Imandrra. Amsterdam;
Mecklenburg. Harwich; Dolfijn. Kingslynn: Ma
ry Robert Muller, Antwerpen; Marte. Avilcs;
Bay er ostein, Singapore; Marie Flore Lorient;
Ringen. Tarragona; Hannah Dreier. Antwerpen;
Wave Master. Stockholm: Alderd L Amster
dam; Tronstad, Genua; Thorstein. Havre: Kora,
Kooe aan de Zaan: Ciena, Kotonou; Congo.
Antwerpen; Loide Haiti, Antwerpen; Hudson
Firth Rochester: Bernd Wesh. Hamburg; Lang-
fohn. Calcutta; Pcrmarch. Ca en; Algarve Ant
werpen: Frnnka 2. Antwerpen; Anvers. Ckrnt;
Waria, Stockholm: Auguste Schulte, Civita Vec-
chia* Nyenburgh. Aberdeen: Bolt. Oslo; Dry-
burgh, Antwerpen- Gisela Ess berger. Rouaan;
Haringvliet Cork: Nelly Haltermann. Oslebs-
haven; Port Etignne. Kopenhagen; Waal, Al
giers; Alcetas. Malta: Rempang, Sydney; Fiat,
Venspils: Borre. Oslo: Phryne, Caen; Mowe III
Antwerpen: City of Waterford. Dublin;

23 februari: Frans van Seumeren, Antwerpen;
Duke of York. Harwich: Leonard Stettin: Fae-
ro Shell, Faroer-ejl IJ=selhorg. Struer; Isolda,
Esbjerg: Authenticity, Londen.

IJMUIDEN aangekomen 22 februari: Atlantic
Fowey. klei; Otto, Hamburg, gasolie; Eminen
ce, Newport iMon.), kolengruis: Ville de Mont
real. Havre, bijl.; Ariadne. Antw., stg.; Frey,
Londen, stg.Reibel 2, Hull; cokes; Odenwald.
Antw., bijl.; Imandra. Rottm, ledig; Kings-
gate, Hull, cokes; Berkelstroom, Londen, stg.;

23 februari: Alderd L-. Rottm. ledig; Reality.
Swansea, kolen; Waria, Rottm, stg.: Havik,
Swansea, kolen; Selby, Goole, stg.. alle voor
Amsterdam;

vertrokken 22 februari: Phemeus, Hamburg;
Sigvard, Londen; Lissekerk. Perz. Golf; Not
tingham, Harlingen; Renovatie, Vejle; Verna
H., Oxelosund: Jelo. Oslo; Normandia, Gothen
burg, Wulp. Manchester; Roelf. Kopenhagen;
Boreas, Kopenhagen; Agamemnon, W.-Indië;
Daniel, Goole; Bennekom, W.-Indie; Niobe,
Rottm; Corona, Struer;

28 februari: Barcarola, Schiedam; Otto.
Brunsbuttel; Atlantic, Londen; Aeneas, Spanje;
Rijn-kerk, Oost-Afrika.

Aagtedyk 22. 350 mijl NW van de Seychellen
Aagtekerk 22 te Bangkok
Aalsdyk 22, 550 mijl WZW v. Madagascar
Alamak 22 te Antwerpen

Alcor 22, 990 mij] NNO van Fern. Noronha
Alderamin 21 van Colombo naar Kaapstad
Aludra passeerde 22 Wight
Ameland 27 te Kaapstad verwacht
Amsteldyk 22, 260 mijl W. van Finisterre
Amstelmeer 22, 100 mijl NO van Ouessant
Amstelstad 22. 2670 mijl NW van Kaapstad
Amstelvaart 22 van Dakar naar Engeland
Amstelveen 22 nog te Damman
Amstelwal 22, 20 mijl N. van Cherbourg
Anker 23 te Hamburg
Antónia 23 te Balik Papan
Argos 22 te O ran
Atje Ray S. 22 nog te Lissabon
Adara passeerde 22 l.s, Goeree
Adonis 21 van Miragoane n. Pt. au Prince
Aegis 23 te La Guaira

Albergen 22 van Rotterdam te Goolc verwacht
A etta Johanna 22, !00 mij] ZW van Ouessant
Alhena 24 te Rotterdam verwacht
Alkaid 22 van Ilheos naar Recife
Alnati vertr. 22 van B. Aires naar.R otterdam
Annie G. 22 van Grangemouth te Terneuzen

verwacht
Artemis 23 te Curacao

Aardyk 22, 1200 mijl O van de Bermuda's
Abbekerk 22, 320 mijl NNW van Kaapstad
Alblasserdyk 22, 250 mijl Z van de Bermuda's
Alcetas passeerde 23 Dover
Alcyone 25 te Rotterdam verwacht
Amerskerk 22, 170 mijl ZO van Beira
Ampenan 19 te New Orleans
Amstelbtug 23, 2000 mijl NW van Kaapstad
Amstelland 22, 150 mijl N van de Bermuda's
Annenkerk 22, 110 mijl ZO van Diego Garcia
Appingedam 23 bij Zcebrugge
Appingedyk 22, 360 mijl N van Pararivier
Arendsdyk 22, 340 mijl ZW van Land's End
Ariadne 28 te Rotterdam verwacht
Aries 22, 30 mijl Z van Genua
Astnd Naes 22, 360 milP W van Walvisbaai
Attïs 22 vanNcw Orleans naar La Guaira
Aldebaran 21 van Honfleur naar

Alice 21 van Genua naar

Alis 21 vn Coleraine te Cardiff
Altho 20 van Randers te Aarhus
Ancora 21 van Par te Rouaan
Anna Elisabeth 22 van Londen te IJmuiden
An tares 21 van Belfast naar

Antonie 21 van Harlingen naar Gothenburg
Agamemnon 22 van Amsterdam naar Curacao
Algarve 23 bij Z.eebrugge geankerd
Algenib 22 van B Aires naar Villa Constitucion
Amyntas 23, 30 mijl Z.W van Hanstholm
AtJas 24 van Lissabon te Rotterdam verwacht
Bennekom 22 van Amsterdam naar Rio Haina
Berend N. passeerde 23 lichtschip Texel.
Bicsbosch 21 van Stettin naar Londen
B ie rum 24 van Newport (M) te Rotterdam verw.
Bonaire (kustv.) 21 van Bayonne naar West
Hartlepool

Borneo ikustv.) 23 van Antwerpen te Kingslynn
verwacht

Bram 24 van Londen te Genua verwacht
Bruiser 22 an West Hartlepool naar Goole
Bab T. 22, 80 mijl NW van Bordeaux
Batavier 1, 23 15 mijl W van de Gironde
Batjan 22, 660 mijl O van Kaap Race
Bloemgracht passeerde 22 lichtschip Tongue
Bram 23, 10 mijl NW van eiland Majorca
Baltic passeerde 22 Newhaven
Banka (kustv.) 22, 35 mijl NO v Kaap Bengut
Bebox 22 bij Jersey Geankerd
Bellatrix 22. 100 mijl W van Lista
Bernard John 22. 150 mijl ZW van Ouessant
Bestevaer passeerde 22 l.s. Cromer
Binnenhaven 22. 45 mijl ZO v. Kaap St.-Vincent
Borelly 22. 60 mijl ONO van Ouessant
Boskoop 28 te Curasao verwacht. I

Het KNMI deelt mee;

Een klein storingsgebied. dat zich vrij.
dagmorgen boven Noordwest Frankrijk
van het omvangrijke depressiegebfed op
de oceaan afsplitste trok snel vergezeld
van sneeuw en regen via Zwitserland
naar Italië. Na het wegtrekken ervan
steeg de luchtdruk boven Frankrijk weer
hetgeen onder meer tot gevolg had dat de
wind in ons land gedurende de nacht
zwak was en daar er bovendien lang
durige opklaringen voorkwamen daalde
de temperatuur bijna overal tot. enkele
graden beneden het vriespunt, waarbii
zich op uitgebreide schaal mist en laag
hangende bewolking vormde.

Tegen zaterdagmorgen nam de activi
teit van het depressiegebied op de oceaan
in de omgeving van Terland weer snel toe
en er vormde zich een nieuwe depressie
kern welke zich tamelijk snel in noord
oostelijke richting uitbreidde.

Dit nieuw depressiegebied gaat verge
zeld van een uitgebreid neerslaggebied
Aan de zuidflank ervan werden grote
hoeveelheden zachte lucht naar West-
Europa getransporteerd.

Verwacht mag worden, dat dit nieu
we depressiegebied zondag dicht langs
ons land zal trekken, vergezeld van re
gen wind en stijging van temperatuur,
maar het is niet uitgesloten dat de regen
plaatselijk voorafgegaan wordt door wat
natte sneeuw.

In januari van dit jaar zijn 1468 ver
keersongevallen ter kennis van de Am
sterdamse politie gekomen, zo blijkt uit
een voorlopige telling van het bureau van
statistiek dér gemeente Amsterdam. Dit
aantal is vergeleken met dat in januari
van het vorig jaar 12,2 pet. hoger.

Het aantal gedoden en ernstig gewonden
steeg met 39,7 pet van 116 in 1956 tot 162
in de afgelopen maand.

In Luxemburg is gisteren bekend ge
maakt, dat erfgroothertogin Josephine
Charlotte tegen eind mei haar derde kind
verwacht. Prinses Josephine Charlotte
van België trad op 9 april 1953 met erf-
groothertog Jan van Luxemburg in het
huwelijk. Op 17 februari 1954 werd hun
eerste kind, prinses Marie Astrid geboren.
Hun tweede kind prins Henri is nu 22
maanden oud.

Hot motorschip „Bonaire'" van de
KNSM met aan boord een detachement
militairen van de Koninklijke Landmacht,
dat vandaag in Amsterdam zou aankomen
heeft vertraging. Onvoorziene omstandig
heden voorbehouden, komt het schip nu
in de nacht van 25 op 26 februari aan en
zullen de militairen dinsdag ontschepen.

Johnny Jordaan heeft zaterdag het St.-
Elisabeth Gasthuis te Haarlem, waar hij
gedurende enkele weken 1» verpleegd,
hersteld verlaten.

Breda 22 van Chili et Rotterdam
Brem 22, 100 mijl N van Whitby
Bali 22, 1250 mijl NO van Mauritius
Banka 22, 420 mijl WNW van de Walvisbaai
Baud 22 van Buleleng naar Surabaja
Billiton 22, 40 mijl O. van Gibraltar
Blitar 22 te Kuweit

Bloemfontein 22 v Port Elizabeth n Kaapstad
Borneo 22, 550 mijl ZZO van Colombo
Britsum 22, 115 mijl ZW van Kaap St.-Vincent
Bussum 22, 56 mij] ONO van Miami
Caland 22 van Gent te Invergordon.

Catharina W. 23 van Guernsey n Litflehampton
Corrie B. 23, 35 mijl N vain Land's End.
Calamares 22 te Balboa
Caltex Delft passeerde 22 Ouessant
Caltex Leiden passeerde 22 Kreta
Caltex Nederland 22, 115 mijl NNO v Kp Vilano
Caltex Pernis 22, 12 m N. v Kaap Boucaroni
Caltex Rotterdam 22, 45 mijl W. van Oporto
Caltex The Hague 22, 240 m NW v Finisterre
Caltex Utrecht 22 van Houston naar Rottm
Camerounkust 22, 85 m. ZW v. Kaap Blanco
Ceronia 22, 90 mijl O van Kaap Agulhas
Cistula 22, 400 mijl W van Land's End
Clavella 26 te Dar es Salaam verwacht
Cleodora 23 te Abadan
Congokust 22, 42 m. WNW v. Kaap Blanco
Caland 23 van Gent te Invergordon verwacht
Capri 22 van Fowey te Rotterdam
Casana 23 van Rouaan te Rotterdam
Coeta passeerde 22 Wight
Colette 22, 40 mijl ZW van Oporto
Cornelia B. 3, 22, 30 m. O v. Estaquepoint
Camitia 22, 650 miil ZW van Pitcairn
Charis 23 van a KGuaira naar Pto Cabello.
Crania passeerde 22 eiland Coiba
Canada 21 van Cardiff te Rouaan
Carebeka 21 van Aalborg te Uddevalia
Caribia 21 van Gent te Horsens
Varpe Diem 21 van Randers te Stettin
Celebes (kustvaarder) 21 van Melilla naar
Casablanca

Columbus 21 van Rotterdam te Isleworth

Donata 21 Huil naar Hamburg
Drenthe 22 van Haugesund te Bergen
Duurt 21 van Nantes te Bordeaux
Diemerdyk 24 te San Francisco verwacht
Domburgh 23, 10 mijl N van Kaap Roca
Dalerdyk 22 v. San Francisco n. L. Angelos
Delfdyk passeerde 22 Skerries
Diana V. 23 van Slite te Rotterdam
Diannel 22, 100 mijl ZW van Terschelling
Dinteldyk 22 te Schiedam (terug v. proeftocht)
Draka passeerde 22 Ameland
Duiveland 22 v. Grangemouth te Gent verwacht
Delfshaven 23 te Durban
Eemland 22. 200 mijl NO van Finisterre
Eenhoorn 22 van Cavaüa naar Bremen
Esso Amsterdam 22, 90 mijl ZW v. Comoro
Esso Den Haag passeerde 22 Socotra
Esso Rotterdaam 22, 90 mijl NW van Horta
Eddystone passeerde 23 Vlieland
Eemsborg 22 van Southampton te Rotterdam
Eemstroom 22 van Amsterdam te Londen
Elizabeth Roorda passeerde 22 Cherbourg
Ella 25 te Gothenburg verwacht
Esso Nederland 23 te Fawley
Eijo S. passeerde 22 Dublin
Enggano 24 te Rotterdam verwacht
Etrema passeerde 22 Paramaribo
Edison 21 van Harlingen naar Dundee
Franz W. 21 van Vrest te Vannes
Frem 21 van Hengelo te Aarhus
Framsum passeerde 22 Azoren
Frejo passeerde 22 Hartlandpoint
Fiona 22, 50 mijl W van l.s. Texel
Flamingo 22 op de Theems
Flevo passeerde 22 Dover.

Frema 23 te Rouaan verwacht
Frisia passeerde 22 Texeu.

Felipes 21 v Port Dickson n. Telok Anson
Ferocia 22 van Casablanca naar Pt. Lyautey
Friesland (SSM i vertrekt 24 van Hampton

Roads naar Rotterdam
Gaasterland 22 van Amsterdam naar Hamburg
Geert Bodewes 21 van Bremen te Lissabon
Gramsbergen 23 25 mijl Z van Wight
Gordias 23 te Amsterdam verwacht
Geert passeerde 22 de Tees
Geestdyk 22 van Boston te Maassluis
Geziena Henderika 22 an Amstm te Huil verw.
Gronitas 22 van Londen naar Rotterdam
Cadila 23, 100 mijl Z van Sydney
Glory 21 van Randers te Wismar
Goeree 21 van Blyth te Padstow
Haaksbergen 21 van Goole te Velsen
Harm 21 van Aarhus te Waterford
Henny T. 21 van Ceuta te Casablanca
Henrica 21 van Swansea te Velsen
Hoe Vinces 21 von Rotterdam te Grimsby
Holland (kustv. 22 v. Norwich te Middlesbro
Hoop op Zegen passeerde 21 Hansweert n. Antw
Heelsum 23, 650 mijl WZW van Land's End
Helicon 23 van Pt. of Spain naar Palua
Hydra 22, 160 mijl NW van Paramaribo
Hans passeerde 22 Hanstholm
Harlingen 23 te Rouaan verwacht.

Harold 25 van Sanriefjord te Frederikslad verw.
Herman Buisman passeerde 22 Ameland
Hermes (Holscher) 22. 650 m WZW v Madeira
Houtman (kustv.) passeerde 22 Beachyhead
Haulerwijk 22, 320 mijl ZO van Kaap Race
Hector 22, 10 mijl ZO van Kaap Race
Hecotr 22, 10 mijl N van eiland Galeta
Heemskerk 23, 450 mijl WZW van Cocos-eiland
Hera 22, 165 mijl ZW van Azoren
Hermes 22, 900 mijl O van Bermuda's
Hestia 22, 1255 mijl WZW van Madeira
Hoogkerk 22. 75 mijl O van Valencia
Hyke Sophia 20 van Algiers naar Casablanca
Ida Piefer 22 van Lorient naar Bordeaux
Iberia 24 van St. Nazaire te Rottm verwacht.
Ittersum passeerde 22 de Bahama's
Jagersfontein vertr. 8 maart v. Amstm. n. Durb.
Jenjo passeerde 22 lichtschip Kiel
Jutalnd22, 200 mijl NO van Kaap Vilnao
Jantje Eppiena 24 te Middlesbro verwacht
Japara (K R.LA 22. 120 m ZO v. Diego Suarez
Jato 23, 20 mijl NO van Roscoff.

Java 22, 280 mijl ZO van Monrovia
Julia Anna passeerde 22 Kaap Tinoso
Jan 23 bij Ameland op mijn gelopen.
Jan Kreumer 23 van Rotterdam naar Londen.
Jupiter 21 te Amsterdam.

Kastanjesingel 24 van Swansea te Antwerpen
verwacht

Korovina 23. 290 mijl Z.O. van Christmas eil
Kroonborg 20 van Rotterdam te Whitehaven
Kabylia 22. 660 mijl ZO van New York
Karimata 22, VAN Sorong naar Banjuwangl
Kasimbar 21 te Menado
Kieldrecht 22, 200 mijl NW van Diego Garcia
Koningswaard 22, 140 m. NNW v. Ras al Hadd
Koratia 22, 250 mijl NNW van Aruba
Kosicia 22, van Curacao naar Beaumont
Kota Baroe 23 te Tandjong Priok
Kota Inten 22. 850 mijl NO v. Mauritius
Krebsia 22. 849 mijl NO van Barbados
Kryptos 22, van Portland naar Curacao
Kylix 22 te Curacao.

Keyser 22. 40 mijl N van Land's End
Khasiella 23 te Tripoli
Koningin Juliana 22 te Caen venvacht
Kopinella 23 te Dakar
Kara 22 van Bullenbaai naar Havana
Konny M. 22, 40 mijl NW van Gibraltar
Korenia 22, 250 mijl N van Amazonemonding
Louise 21 van Halmstad naar

Laagkerk 22, 660 mijl NNO van Mahe
Laertes 21 van Kaapstad naar Dakar
Leersum 22. 220 mijl NW van Key West
Leuvékerk 22, 220 mijl Z van Freetown
Lissekerk 23 te Londen
Lombok 22, 200 mijl ZW van St.-Helena
Lelystad 22, 20 mijl ZW van Beachyhead
Lydia passeerde 22 lichtschip Haisboro
Laurenskerk 22 te Havre

Leopoldskerk 22. 205 mijl ZW van Ouessant
Leto 22, 420 mijl ZW van Land's End
Liberty Bell 22, 40 mijl ZW van Finisterre
Limburg passeerde 22 Mauritius
Loosdrecht passeerde 22 Gibraltar
Louis Lantz passeerde 22 Kaap Blanco
Lutterkerk passeerde 22 Socotra
Leuvehaven 23 van Anfw naar Kopenhagen
Liberte 22 van Tonnay Charente te Bilbao
Marin 22 van Casablanca te Pt. Lyautey
Marjan 23 van Gent naar Ondese
Meidoornsinge] 24 te Nantes verwacht
Merwehaven 25 van Tanger te Rotterdam verw.
Maaskerk 23 te Madras

Malea 22, 250 mijl NO v Str. Bernardino
Marisa '22 van Sidon te Berre
Marpessa 22, 850 mijl W. v St.-Vincent (CV)
Maureen 22, 640 mijl WZW van de Azoren
Minjak 23 te Makassar verwacht
Modiokerto 22, 420 mijl NW van Finisterre
Muiderkerk 23 te Bremen verwacht
Nias 23 van Manilla naar Singapore
Maasym N. 22 van Ventspils te Gent vcrwachl
Manta 22, 10 miil W van Startpoint
Maria Th ere si a 23, 30 m. W van Beachyhead
Marne 22 van Stockholm tc Rotterdam.

Meeuw 22 in de Scheldemonding
Menkar N. passeerde 22 Casquets
Mentor 22 van Curacao naar Mobile

Mercator 23 te Rotterdam
Meres N. 22, 380 mijl ZZW van Madeira
Meteoor passeerde 22 Lizard
Mudo passeerde -22 Westkust van Schotland
Muphrid N. passeerde 22 Barfleur
Mypuck 22, 30 mijl Z. van Wight
Maashaven 23, 110 mij NO van Ouessant
Mapia 20 mij ICebu naar Cagayan
Marcella passeerde 22 Gravesend
Marie Sophie 22, 30 mijl NW van Belle lie
Metula 23 te Melbourne
Mira passeerde 23 Hartland pint
Munttoren 22, 680 mijl ZW van Fayal
Martha 22 van Gent te Sluiskil
Narwal 21 van IJmuiden naar Garston
Nederland 21 van Oslo naar Skiën
Nimrod 21 van Cardiff te Rouaan
Nestor 28 van Hamburg te Rotterdam verwacht
Netta passeerde 23 Lundy eiland
Nieuw Holland 21 te Sydney
Nigerstroom 23 te Bordeaux
Nijenburgh 22 van Rotterdam naar Aberdeen.
Nanusa 23 te San Francisco
Neeltje B. 24 te Rotterdam verwacht
Neerlandia 22, 30 mijl NW van IJmuiden
Nero 23, 80 mijl NO van Oran
Netta passeerde 22 Skerries
Nieuwe Waterweg passeerde 22 eiland Juist
Niobe 23 van Amsterdam te Rotterdam

Njord passeerde 22 Dungeness
Noord 22 van Bilbao te Rotterdam
Noorderhaven 22 bij Vlissingen
Noordkaap passeerde 22 Hudiksvall
Navis 23 te Rotterdam

Ommenkerk 23 v Yokohama te Shanghai verw
Ondina 22, 1406 mijl W. van Dakar
Ophir 22 van Belawan naar Singapore
Orion 22 te Cuxhaven

Overijsel 22 van Adelaide naar Kaapstad
Olive passeerde 22 Dungeness
Olivier van Noort passeerde 22 Scilly
Oostzee 22, 100 mijl NO van Kaap Vilano
Oranjefontein 25 te Kaapstad verwacht
Omala passeerde 22 Gayenne
Pax 21 van Itzehoe te Groningen
Pepérkust passeerde 23 Finisterre
Phecda passeerde 23 Ouessant
Phrontis 22. 760 mijl NNW van Kaapstad
Ponza passeerde 22 Dungeness
Prins Alexander 22, 510 mijl WNw van Fayal
Prins Bernhard 20 te Ciudad Trujillo
Paloma 22. 20 mijl ZW van Ouessant
Pegasus 22. 15 mijl N. van eiland Mew
Plato 22 van Aalborg te Aarhus verwacht
Prins Bernhard 22. 200 m NNO v Las Palmas
Prins Casimir 23 te Cristobal
P. G. Thulin 22. 705 mijl O. van Buenos Aires
Poelau Laut 23, 420 mijl W. van Sabang
Polyphemus 23 te Colombo
Prins Willem III 22 van Bizerta naar Dakar
Prins Willem IV 22 op rede Dakar geankerd
Prins Willem V 22 van Skiën naar Bergen
Prins Frederik Hendrik 22, 140 m ZW v Azoren
Purfina Hellas 22, 400 mijl NW van Kaapstad
Purfina Nederland 22. 150 m ZZW v Frpetown
Pieter S 22 van Rotterdam naar Barry
Rempang 22 van Rotterdam naar Sydney
Roelof de Winter passeert 23 Lizard
Rose 22 van Bilbao naar Liverpool
Ritpkerk 22 van Amsterdam naar O -Afrika
Ridderkerk 24 te Kaanstad verwacht
Riouw passeerde 22 Casquets
Roepat 22, 100 miil ZO van Port Soudan
Rotti 23 te Surabaja

Ruys 22 van Hongkong naar Singapore
Rijnland 22. 40 mijl ZW van Ouessant
Realta 22, 30 mbl Z. v. lichtschip Varne
Rien Teekman 22, 80 mijl W. van lichtschip

Terschellingerbank
Rio passeerde 22 Flamborohead
Rubato passeerde 22 lichtschip Varne
Reyniersz. passeerde 22 eiland Enggano
Reggeborg en van Calais naar

Regina 21 van Oslo naar Porsgrunn
Repeto 21 van Honfleur te Silloth
Result 20 van Sagvaag naar Oslo
Rival 21 van Hamburg te Delfzijl
Roland 20 van Dundee naar Faversham
Saba 21 van Newport te Duinkerken
Santa Margherita 21 van Antw. te Waterford
Surte 22 van Zwijndrecht te IJmuiden
Sabang 21 van Prt.Swettenham naar Rangoon
Salatiga 21 te Bahrein
Sarpedon 22. 320 mijl ZZW van Fayal
Schie 21 te Antwerpen
Singkep 22, 480 mijl ZW van Finisterre
Slamat passeerde 22 Jamaica
Stad Maassluis 22 van IJmuiden naar Melilla
Stad Vlaardingen 22, 180 mijl NO v. Bermuda's
Stentor 22, 90 mijl ZO vn Jamaica
Straat Bali 21 van Port Swettenham naar

Buenos Aires
Straat Soenda 21 te Kaapstad
Sambre passeerde 22 Kaap Gris Nez
Senegalkust 23 te Takoradi
Sparta passeerde 22 Wight
Spica 22. 10 mijl ZO van Wight
Strijpe 24 te Rouaan verwacht
Scherpendrecht 23 te Sidon
Sirrah 22, 930 mijl ZO van Colombo
Sliedrecht 22. 90 mijl ONO van Mozambique
Sommelsdyk 22. 80 mijl W van Azoren
Stad Alkmaar 22, 305 mijl NNO van Las Palmas
Stad Amsterdam 22, 100 mijl NO van Azoren
Stad Arnhem 22. 930 mijl ONO van Bermuda's
Stad Haarlem 22, 90 mijl W van Lindesnaes
Stad Leiden passeerde 22 Madeira
Stad Rotterdam passeerde 22 Dover
Stanvac Benekat 23 te Bungei Gerong verw.
Stanvac Ogan 22 v. Sungei Gerong naar Tand
jong Uban
Stanvan Pendopp 23 te Sungei Ferong
Straat Torres 23 te Colombo
Sonsbeek 23 van Rotterdam naar Ventspils
Sunetta 22, 280 miil O. v Timor
Tasmanië 23 van Rotterdam te Ventspils.

Talisse 22, 300 mijl O van Beira
Tankhaven II, 23 te Priok
Ternate 23 te Surabaja verwacht
Theobaldius 22, 230 mijl NW van Kaapstad
Tibia passeerde 23 Socotra
Tjibantjet 22, 480 mijl WZW van Manilla
Tjikampek 22 van Cheribon naar Semarang
Tomini 22, 260 mijl ZW van Calcutta
Tomocyclus 22. 80 mijl WNW van Esbjerg
Trompenberg 22, 160 mijl O van Bermuda's
Thaletas 22. 12 mijl N. van Finisterre
Tjinegara 23 te Rio de Janeiro
Tjisadane 22 van Rio Janeiro n Kaapstad
Tukker passeerde 22 Vlieland
Tuko 22, 50 miil NO van Ouessant
Tyro passeerde 22 Dover
Tara vertrekt 25 van Antw. naar Rotterdam
Tawali 22, 600 mijl NNW van Kaapstad
Tegelberg 20 te Durban
Telamon 23 te Puerto Plata
Tiberius 22, 250 mijl N van Azoren
Titus 23 te Puerto Cabello
Tjiwangi 20 van Tandjong Priok n. Singapore
Triton passeerde 22 eil. Grand Cayman
Truss 22 van Groningen naar Drogheda
Unitas 21 van Swansea te Londonderry
Uranus 20 van Plymouth te Teignmouth
Ubbergen passeerde 22 lie de Yeu
Union 22, 14 mijl ZW van Texel
Urmajo 23 te Dordrecht verwacht
Van Neck 22, 380 mijl NW van Kaap Maria

van Diemen
Van Noort 23 te Honkong verwacht
Van Riebeeck 23 te Singapore verwacht
Vasum 22 van Las Palmas n. Mena al Ahmadi
Vesta passeerde 22 lichtschip Royal Sovereign
Viking 22 van Par te Rotterdam
Virgo passeerde 2S lichtschip Texel
Vlist 22. 300 mijl ZZO van Kaap Race
Vrijburgh 23, 90 mijl N. van Casablanca.
Van Waerwijck p 23 Kaap Northumberland.
Volharding 27 van Genua te Rotterdam verw
Willemijn 22 van Middelfart te Wismar
Wonorato 22 180 mijl Z.O. van eil Midway.

Wil.ia 22 van Slemmestad te Aarhus
Wegro passeerde23 Vlieland
Wickenburgb 23. 100 mijl N van Casablanca
Wilca passeerde 23 Flamborohead
Willem Barendsz 22, 70 mijl W. van Lister.
Wonosari 22 te Khorramshar
Waal 22 van Rotterdam naar Algiers
Westkust passeerde 22 Lowestoft
Wim 2, 22, 20 mijl ZW van Trevosehead
W. Alton Jones 22, 420 mijl Z van Guardafui
Westland 22 van Baia naar Amsterdam
Wieldrecht 22 te Sidon
IJssel 23 te La Guaira
IJsselborg passeerde 23 lichtschip Texel
Zeearend 22 op de Theems
Zaanland 22, 380 m. ZW v. St.-Vincent (C.V.)
Zeehaan 22, 160 mijl ONO van Madeira
Zanzibar 21 van Bremen te Liverpool
Zevenbergen 5 maart te Duinkerken verwacht
Zijpenberg 22, 200 mijl ZZW van Las Palmas.
Zus 23 van Barry naar Antwerpen.

LOBITH, 21 februari 1957
Gepasseerd na 13 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Condor, Cooyman; Cormoran,
v.d.Iioeven; Furka, Meijmaard; Jura, Bootsge
zel; Teutonia, v.d. Brink; Hugin, Stouthart Piet,
Kuipers; Johan, v. Alphen; Asgard, Stavast;
Themar, v.d- Horst; Verv, Hommel; Berry, De
Jong; Cybile, Wegman; Heinz, Bom; Kalingsor,
v. Toornn; Moldavia, Oostdijk; Schurman 6,
Wolz; Oderia, Jansen; Isaria, v. Erp; Burg-
dorf, Kooyman: Ernst Weber, Braeer; Maria,
v. Leeuwen: Bona Spes, Vermeulen; Cego,
Jingmann; Erie, Vliet: Jacob, Wachter; Te-
niefs, Admiraal; Vöman 15, Lensen; Magni,
Boender; Power, v.d. Donk: Stella Maris, Wegh;
Fortuna, Kirscher; Uwe Quast, Ernst; Infati-
gable, D eJong; Coma, Van Paepe; Heien, v.
Toorn; J. Schurmann 37, Muller; Klockner 3,
Thesalia. v. Beek; Mary, Weber; Berghem,
Cally; Corina, Brecht; Rhenania, Mentink;
Franz, Kroos. ARNHEM: August, Althuyzen,
LIENDEN: Badus, Hartog; UTRECHT: Bar-
kro, Barelds: HUISSEN: Catharina 2, Oost-
land; WORMERVEER: Alpha, Timmerman;
ALPHEN a.d. RIJN: Atalanta, Speksnijder;
DEINZE: Anton Hugo, Pikaart: AMSTER
DAM: Anna, Ulrink; Dankbaazrheid, v.d. Ham;
Express 20, Wilhelm; Jadi. Zweep; Marian-
to, v. Asperen: MONTFOORT: Arnold, Bennink;
LIENDEN: Elisabeth, Jeurissen: ZWOLLE:
Drikje, De Boer;Spera, Ter Wee: MONT
FOORT: Duo. Meesters; JOURE: De Goede
Verwachting, De Visser: DOORNENBURG: Ge-
rardus. De Beijer; FRANECKER: Immanuel,
Ter Steeg; SCHEEMDA: Johanna 2, Stam;
DEVENTF.R: Johanna, Sanders; Martha, Brui
ning; LEIDEN: Johanna, Trouwborst; DEN
HAAG: Johanna, v. Gennep; DORDT: Jati,
Onstweder OUD BEIJERLAND: Krimpen a.d.
Lek 2, De Gier; HILVERSUM: Rojan, Ruyten-
berg; HOOGERSMILDE: Ouderzorg, Zijde;
DRUTTEN: Meeuw 3. Meeuwsen LOBITH-
Maria. Leensen; WINSCHOTEN: Rival, Vene-
ma; LEIDEN: Tertia, Wllthu4s; ENKHUIZEN:
Spes Salutis. Bosch.

BELGIë: Condor, Kik Elta, Malöux; Grim
berg. Buttner; Horst Jussen 1, Rietbrink;
Lemavi 5. Windeij; San Antonio 1, De Ridder;
Salf 56, De Laet; St.-Maria, Jegen René, Den
Donder Maria Christina, ;v. Wijk Mark
stem, NussbaumMarthe. Beekman: Gisela,
Behr; Basel, Stengel; Bizerte, Schmelzen;
Emanuel. Koudenburg; Hillegersberg. Peters*
Margaretha, Moller: Mare. Weerts: Salf 8, De
Rijck; Succes, v. Milt; Solange. De' Roo: Ma-
ira, Kornet; Maroro, Pouwels; Margaretha,
v Nenenhof; Lux, Joos; Gailac, Glosser; Bel-
alp. Reif.

DUITSLAND: Damco 42, Heuvelman; Danu-
bia, Vorstenberg; Andrew Carnegie, v.d. List;
Ticino, v. Rossum; Spes Major. Reedijk; Spe-
ranza 1, Jut; Recca, Duwel; Onderneming, Vis
serman; Maria Wilhelmina, Smits; Jacumalaa,
Fleerakkers; H. Kurier 8, Drees; Eemland, v.
Veel enElf ra. De Haan: Don Bosco. Jansen;
Christina, Brouwer; Augsburg, Braune; Moliè
re. v.d. Graaf; Mannesmann, Vosswinkel;
Klockner 13, Heckhoff; Klockner 28, Hoffmann-
J. Schurmann 69. Rittgen; Hanicl 97. Prasse:
Hasselt; g. Kessel; H. Stinnes 19, Schcuber;
Gustavsburg. Schwan; Gelderland 8. Gerritsen:
Talko, Becker; Stuttgart, Henzei; Seam 13. Ho-
fer; Oranje 2, v.d. Weijden; Schwinge, Schede;
Armsia.. Vredenborg; Christiaan, Mauritz; Ener-
J\ ,Luv£erU. Fanto 34, Kraske; H. Stinnes
53, Fahle; Jantje, Hof; Joma, Derco; Meteor 2,
Derco; Senior, Neij; Winkinger, Kune; Adda,
Mittendorf; Cor, Peters; Ilse Veen, Reibel;
Lorrain, Schugard; Mutatio 2, Stoter Neder
land, v. Weelden; Rewo 3, Schneider; Wil
lem, Bernhardt; Beta, Klein; Holda. Rennings;
So.min Cornelia, Boksteijn; Mutterlibe, Cotte;
Doggersbank, Smaal; Damco 75. Stooter; Volhar
ding. Noontje; St.-Anton, PonpelierSoes,
Goudriaan; Risico, Scholma: Phian, Hut; Pro
san. Becker; Neptun, De Vries; Lucien, Groess-
Johanna. Mulder; Grada, Do Korte; Energie!
Bruyn; Deja. Krol; Cor. v.d. Beck; Concor
dia. v. lieerde; Esso 43, Schreck; Marie 5.
Bosman: Eiguria, Muller; Klockner 2G. Ha-
dicke; J. Schurmann 34. Tepper: Icar. Kloot
wijk; Harpen 30. Eidam; H. Stinnes 14, Jung-
Gelris. Maas; Gelderland 7. Versteeg- Freav'
Donk; Vulcaan 16, Mus; S.H.V. 65, De Rijke-'

Ortlinden, v.d. Brink; Wilhelmina, Ortmann;
Mine, Kraal; Bergsma, De Bot; Drie Ge
broeders, Dam; Elbe 10, Daniel; Danymede,
Veenma; H. Kurier 52, Kemp; Math. Stinnes
117, Kiefer; Oljan, Thyberg; Verandering, Bom;
Wilo, Kerkhof; Beran, Wouters; Henny, Hof-
stra; Ideaal, Neve; Marga, Kipe; Mainkette.
Happ; Pacelli, Steenbeek; R. Karcher 8, Stei-
nert; Zephir. De Lange; Gunnard, Wildschut;
Katla v.d. Pol; Edith, Henninga. BAZEL: Edel
weiss 8, Zanson; Forcelina, Peters; Vernela.
Strack: Mascagni, Verschuren; Birsfelden, Ver-
straeten.

LOBITH, 22 Februari 1957.

Gepasseerd voor 13 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Saga, Janssen; Vorden, Bo
nes Gerdina 3, Leeman; Edelweiss 31, Brug
man; Madoera, de Haass; Progress, Volker;
Rein, de Jager; Mannesmann 16, Schuch;
Mannesmann 15, Zaunn; Tasmania, Bosman;
Pianto, Loomeijer; Math. Stinnes 105, Villmann
Astoro, BohlmannMare. Heimsel; Citerna 50,
Ebling; Kundry. Ros; Constantin 10, Uhr-
mann; Martin 2, Vos; Gisela, Jork; Alabert
Quast, Schreuder; T.R.G. 6, Ochsenreither; Ad-
dio. Pols; Theodula, Kestelijns; Antonie, Drei;
Argentaria, Vermeulen; Wiilem Marie, IJssel-
dijk; Fendel 106, Heinrich; IJssel, v. Brugge;
Maria, Driessen: Mier, Strik; Arahad, Schob
ben Lina, Jiskoot; Eugenio, Savelkouls; West-
schiffahrt 30, Becker; Theodoor, Gelbhaar: Siny,
v. Vught; Reuss, Kets; Secunda, Bastiaansen;
Cornelia, Schoenmakers; Moerdijk 2, Bloemen:
Margiena, Boertien; Maja Piejo, Dolk* Koning-
steijn, Griebe; Ans, Koch; ZIERIKZÈE: Witi-
chis, Kooyman; NIJMEGEN; Drachenfels, Nic
kels; AMSTERDAM: Esso 3, Stein; Holland I,
Neijenhof; Rhenus 82, Schwab; Madrano. Quist;
Haanswijk, Kleinbaum; BERGEN OP ZOOM:
Bulgersteijn, v. Loon; DORDT: Frisia, Schrij-
vens; Wyma, Huisman; WOERDEN: Wyco,
v. Dam: APELDOORN: Wilja, v. Ooyen;
WOERDEN: Teuntje, de Waardt; CULEM-
BORG: Rijan, v. Remmerden; DEVENTER:
Result, Ooms; Nenuphar, Toering; HENGELO:
Mascotte, v. Meekeren; APELDOORN: Luctor
et Emergo, v. Ooyen; BRUMMEN: Gre, v.
Yren; SCHOTEN: Goede Hoop, de Waard;
DRIMMELEN: Hoop op Welvaart, Schuller;
GIESBEEK: Johanna. Spronk; DEN HAAG:
Jennie, v.d. Werf; JAVA: Ezo, Smit; ZUT-
PHENDacapo. v. Oost; COEV ORDENBer-
dina, Stuut; MIDDELHARNIS: Ambulant, de
Wachter; HAARLEM: Arfida, Fokkeman.

BELGIE: Stadt Lier, Keen; Lima, Aartsen;
Damco 105, de Wijs; Neska 9, v. Bogaart;
Nelwi, de Geus; Lero, Joos; Dejea, v. Brus
sel; Bosco, Verstraeten; Bernland. Clauwaert;
Ambulant, v. Hoos.

DUITSLAND: Adja, v.d. Voorde; Albert. Zim
merman; Avontuur, Bleeker; Amice, v. Donk;
Grethe, Rijdheim; Klaluitja, Konings; Jupiter,
FnschaufHillegiena, Drost; Cornelia, Aarnoud
se; Obcura, Stoutjesdijk; Arielle, Brouwer;
lAvemr, v.d. Vooren; Geraldo, Hulsman; IJs
sel, v. Brugge; Anneke, Adriaansen; St.-Anto-
nius, v. Zoest; Jagrie, Scholten; Porto, Hof
man; Florentius, v. Steen; Salf 13. de Roef;
Centrust 4, Heill; Janet, de Voes; Roeli, Win
kel; De Gids, de Jong; Alster, Koch; Ellen,
Schweikert; Vrede. Zijlmans; St.-Antonius, v.
Tiem; Petronella, Wels; Willem, Wieggers; Nij
megen, Kruithof; Lis, de Jong ge; Almer, v.
Looy; Geertje. Tunteler; Actief. Ridderink; Ex
press 21, GerthAntonia, v.d. Goessen; Ex
press 21, 3, Rosfeld; Peter Pan, v. Hal; Dam
co 230, v. Geijn; Damco 60, v. Geijn; Cornelia,
v. Remortel; Sema, Toering Agrathe. de Boon
Karl Anna, Schweikert; Leo 29, Terschuren;
Biene, Meijer; Irma dc Gru.vter 9. Sydow:
Martin, Roelofs; Spes, Vos; Laco, v. Dort;
Damco 58, Koenen; Erica, Moser; Elisabeth.
Jost: Bayern, Kremp; Munchen. Fronseck: Lek
kerkerk, Bosman M. Stinnes 112, Wolz: Per
sia, Bouman; Pro et Contra, Dooms: Christ
Burmeister, Kilikowski; Henma. v.d. Klei: Ei-
Bleo, Zwiggclaar; Veldhoven, Verkaik; Elisa
beth, Bosschers; Nooitgedacht, Kleinman; Apul
la. Kempeneers Hilton. Joosten; Perle. v. Wiik
Nelly, v. Vlieh; Math. Stinnes 13. Batz: Sal-
land 2. Drost: Linquenda, Scholten: Verande
ring, Bom; Woufol, Bekeleman; Seam 12, Pass-
mann; Adour, Hubens; Rhein Ruhr 10, Nott;
Irene, VerbergtConstant, Wijckmans; Hiver-
Sóa' Valkenburg; Albania, de Graaf; Hani el
98, Dann; Sieglinden, Meeuwsen; Brozino,
Brink; Zuiderzee, SchilperoordTitan, v. Ke-
„^re«- Stadt Brugge, Mertens; Winehermann
22, Ruckes; Frath, Nelis; Lion, .v Woercom;
Scaldis 1, Jansen Adolf Johanna, Zwaans:
Loruja, IJzendoorn- Volharding, Sens; Wett-
stem. Baumann; W.T.A.G. 167. Kleeman: Storm
vogel, de Wit; Matll. Stinnes 81, Raab Math.
Stinnes 118, Becker; Tosto. Labruvere; Goelhc.
v.d. Broek Norvi. v. Diik; BAZEL: Bremen.
Lambrecht; Macedonia. Elevelt; Caspia, School
meester; Kiederalp, Mayer.

m HANS WEEKT, 22 februari 1957.

Gepasseerd en bestemd voor:

BELGIE: Head, van Doodewaard; Revenir,
Raukema; Tankmotor 4, Homann; Libia, Ver-
meeren; Liege, Pauwels; Stad Amsterdam 7,
Kooy; Betuwe. Broekhuizen; Paula Jean, Ver-
braeken; Jadi, Wilson; Jannigje, van Drim-
melen; Beaumé, Fortuin; Lerobert. de Bruin:
Salf 12, Croes; Voor den Tijd. Kornet; Salf
17, v.d. Ley; Willem Adri, Versluis; Linquen
da, Versluis; Purfina 30, Maarschalkerweerd
Veenwoude, v.d. Dussen; Nelly, van Zwol- Res
Nova, van Laar; Morea, Smaal; Pierre, van
Havenberghe; Hontestroom, Bouterse: De Hoop
van t Hof; Belchen, Ehmer: Em.io, van Eek;
Schiebroek, Vink; Nomadisch, Vos; Ajadi, Ver
doorn; Horst Friedrich. Schlauch: Bella. Rcv-
vners; Esso Nederland R0. Sissing; Zurich.
Gerth; Genf. KBler; Comptoir 15. Kievit-
Montraehet. Wagner; Judea. Heuvelman; Ex
press 46, Siegier; Vertrouwen, den Outer; Edel-
weiss 35. Becker; Schwanhilde, de Haan; Tuis-
ko 3, Bauhardt; Telegraaf XI. Huibrechts; An-
taresv.d. Molen: Alhena, dc Haas; Basel. Sten-
gel; Belalp, Reif; Zeelandia. Bezemer; Anna
Maria, Akkermans; Afhankelijk. Potters; Adri-
anus, Kieboom; Express 40, Slagmolen; Ex
press 274. Schaaf; Maria. Rauchbar: Zug, Mos
selman; Nigntella, Fuchs: Rhenus 138, Schnei-
gerj Solothurn, Kern; Novara, Kaan; Arabia.
Bi.il; ROTTERDAM: Laufenburg, Scholte; Lia-
ne, van Meel; Alia, Blokland; Rijn Schelde
14. Verhagen; Alvracht 8, Piessens; Valke-
XGfin' Ree' Spes Vcra» Verhagen; Bour-

deiie, Milleman* Cassis, Mitio: Chateau Coutel.
Van Hesteren; Rameau, Schall; Romanec, Lux*
Carpcaux, Werle; Telegraaf 16, Geene; Adja!
TheuniMe; Wisand, de Boer; Presto, Neef
Cathalina, van Baaien; Geertruida, Van Ien-
ren; AMSTERDAM: Vertrouwen, dc Korte: Am-
stel 6, Schreuders; Albert Janus, Legeman;
Esso Nederland 64, Pereboom Jan, v.d. Plas;
Stad Amsterdam 3, de Jonge; Dalmatia, Bak-
Tra via. Vos; Citerna 18, Timmermans:
KERKDRIEL: Leta, Kieboom; Quo Vadis, Ver-
Kanters; Neptunus, Lindhout;
Wf^KENDAM: Tony, Hovestadt; GORIN-
CHEM: Carolina, Laroov; SWALMEN: Johnn-
^w'TT-ȕ!!eterman' ARNHEM: Anna, van Gent;
ANDEL: Adriana, Faasse ROERMOND: Am
bulant, Kik; VLAARDINGEN: Moerdijk, Dam-
LAGE ZWALUWE: Janny, Ten Haaf:
RAVENSTEIN: Vertrouwen, v.d. Vliet* DELFT
Tr,u1i?^Bevelander' DORDRECHT: Rita, Wes-
sel VELSEN: Allegro, v.d. Sande.

oA?°nS,rei Georgetown naar Amsterdam, 22.
300 mul Z.W. van Ouessant. 25 te Amsterdam
verwacht

Cottica 26 van Amsterdam te Georgetown
verwacht.

Groote Beer 1 maart van New York te Rot
terdam verwacht.

Johan van Oldenbarnevelt, Amsterdam naar
Sydney. 1 maart te Kaapstad verwacht.

Maasdam 2 maart van Rotterdam te New
York verwacht.

Nieuw Amsterdam 23 te Basse Terre 5 maart
te New York verwacht (cruise).

Noordam vertr. 23 van New York naar Rot
terdam.

Oranje vertrekt 28 van Amsterdam naar
Djakarta.

Oranjestad 6 maart van Port Limon te Am
sterdam verwacht.

Ryndam 22 van Nassau naar New York. al
waar 25 verwacht (cruise).

Seven Seas, New York naar Bremerhaven,
24 te Rotterdam verwacht.

Sibajak. Sydney naar Rotterdam. 23 te Dja
karta; 8 maart te Kaapstad verwacht.

Statendam vertr. 23 van New York naar
Curacao (cruise).

Waterman. Kaapstad naar Rotterdam, 1 maart
te Las Palmas verwacht.

Westerdam vertr. 23 van Rotterdam naar
New York.

Willem Ruys, Djakarta naar Rotterdam, 22.
240 mijl O. van Ceylon; 4 maart te Kaapstad
verwacht

Willemstad. Amsterdam naar Port Limon, 3
maart te Curacao verwacht.

Zuiderkruis. Rotterdam naar New York,
22, 490 mij] O N.O. van Kaap Race; 25 te New
York verwacht.

SLEEPBEDRIJF

Clyde met twee bakken, p 2 Beachy Head,
naar Bordeaux.

Cycloop 22, 120 mijl W. van Bermuda's, naar
Norfolk.

Gele Zee 22 in buitenhaven van Vlissingen
met ..Vittangi".

Hudson 22. 60 mijl Z.W. van Kaap Blanco,
naar IJmuiden.

Loire 22, 100 mijl Z O. van Hawaii, naar New
Orleans.

Noordzee 22 van Aden te Suez.

Oostzee 22, 750 mijl O.Z.O. van Cocos-eil.,
naar Pto Belgrano.

Rode Zee 22 v Montevideo tc Dakar met s.s.
Thames 23 van Bordeaux te Maassluis.

Witte Zee 22, 120 mijl Z.W. van Ouessant,
naar Antwerpen met bak.

53 FEBRUARI

Constanz 2.83 (onv Rheinfelden 2.23 (—0.02)
Breisach 1.60 (+0.04), Straatsburg 2.55 0 Cfl
Maxau 4 44 0.12i. Mannheiip 3.23 (—0.191
Mainz 3.62 i n 16iBingcn 2.70 (—0.18). Cauh
3.08 (—0.28), Trier 3 24 (—0.24) Cobleuz 3.72
(—0.281. Keulen 4.20 (—0 25), Ruhrort 0.62
(—0.31). Lob)tb 13.17 (—0.29). Nijmegen 10 83
(—0.27), Arnhem 10 6S (—0 25), Eefde (IJsael)
6.50 (—0 09), Deventer 5 30 (—0 05) Monsln
IHo V,sé 52-70 0.22), Borgharen

43.58 (—0.271. Belfeld 15.96 (+0.14), Grave
(beneden de sluis) 7.79 0.17).

Dc scheepvaart op de Waal boven Nflmegen
14 tn de komende nacht niet gestremd.

De doorvaarthoogte aan de bruggen te Venlo
bedraagt 601 c.m.

Alle stuwen op de Maas zijn geopend De
stuw te Borgharen wordt vandaag weer ge
sloten.

HOOGWATER TE ROTTERDAM

24 februari le tij 0.32 uur, 2c tii 13.04 uur.
lo februari le tij 1.55 uur, 2e tij 14.25 uur.

HOOGW ATER TE DORDRECHT
24 februari le iii 1.03 uur. 2e üi 13.44 uur.
2o februari le Uj 2.33 uur. 2e tij 15.06 uur.

SCSrEVENTNGEN, 23 februari. Aan de markt

totaal Iö.QGj aan verse via.

I