RUYS
MAPRO onderdelen
De „Philishave" is niet van gisteren
êutofta êxfuess
REISBUREAU v. d. BIESEN
KAMPIOENEN
ROLL
HM
ff
I PHILIPS
j PHIUSH1
Prik de zomer
aan uw vork!
I
Met ons l£&.
op reis
Reeds jaren lang
zijn tijd vooruit in
feilloos snelscheren!
ONOVERTREFBAAR
Groeneveld
laag in prijs dank zij enorme wereldproduktie
paginaJ
RIJNREIS!
ik
vlWERFF-
STRAAT 53
Eis bij de
MAPRO gordijnspiraar MMigi
MEERSSEN (Z. Limii.) iïZ.Z
KASTEEL VAESHARTELT
V00RJAARS- f nZOMERREIZEN
VAKANTIE 1957!
tot Pasen of Pinksteren
2e
3e
3e
NU
GROENTEN
ZATERDAG 2 MAART 1957
8-daagse Bootreis
op de Rijn.
12 dagen
Lago Maggiore
Geen
nachtreizen
Geen
lunchpakketten
mmrnrmmmnWrautocarraizenm
iaSBB I
t
Het wereldsucces van de Philips
„Philishave" is te danken aan het feit,
dat dit apparaat reeds jaren alle eigen
schappen bezit, die het scheren tot een
dagelijks weerkerend gemak maken.
Dit is de verklaring van de nimmer
overtroffen scheerkwaliteiten van de
Philips „Philishave":
Deze unieke eigenschappen maken de „Philishave" tot het
mees t gevraagde elek trische scheera pparaat. Daardoor kon
Philips in Drachten 's werelds grootste fabriek van snel-
scheerapparaten bouwen. Dank zij een enorme wereld-
produktie heeft het Philips „Philishave" snelscheerapparaat
de zeer lage prijs van f 39.75. Slechts dit bedrag hoeft u uit
te geven voor de „Philishave", het snelscheerapparaat,
dat u van een niet te evenaren scheergemak verzekert.
snelscheerapparaat
Altijd de zomer in uw huis
in 4 minuten klaar op tafel
INTERN. REIS-
en PASSAGE-BUR.
Thans gevestigd
tel. 25798 - Rotterdam
(v/h Scheepstimmermansl.)
Ont programma voor 1957
li gereed.
(treinreis)
Prospectus op aanvraag.
HOOFDKANTOOR:
S-GRAVENHAGE
LANGE VOORHOUT 17
IEL. 184160
3 en 4 d. Rijn-Eifel-Moerel v.« 70.-
4en5d. Belgie-lu*emburg v.a. 95.-
4 er»5d. Perl)* en omgeving v.e. 98.-
6 d.Eifel-Pi|n of Heidelb. v.a.1 1 8.-
6 d. Ooslenr.-Vorar'b.-Tirol 160.-
7 d. Zuidelijk Zwarte Woud 1 7 5.-
7 d. Centraal Zwitserland 190.-
8 d. Harzgebergte 1 49.-
8d.Oostenr.-Grosz Glockner 1 99.-
1 Od.Oostenr.-Salzkammergut 199.-
1 O d. Zwitserl.-Berner Oberl. 275.-
Vraagt onze reisgids no. 13
j&h Vertrek van Den Haag. Rot-
,y terdam. Utrecht en Arnhem
Complete Ho-
telreizen. Alles
inbegrepen,
ook de reisbe-
lasting en de
uitstapjes van
's*,uit de stand
plaats.
aè KM
NED. OCTROOI NO. 74341
MAPRO N.V. - 's-HERTOGENBOSCH
VAKANTIEOORD v. r.-k. Jongens en meisjes v.a. 17 J.
Ideaal gel. tem. van 8 ha eigen natuurschoon. Voll. pen
sion f 4.25 p.d. Het gehele seizoen dagtochten n.h. bui
tenland. Tot en met de laatste week van juni verlaagde
prijzen v. dagt. naar Duitsl., Ardennen en Brussel.
Vraagt prospectus, Tel. K 44006036
tttlUttWULUWWULUW
uuiui
12 dgn Italië-Doiomieten-Venetië f 285.-
incl. excursies in Italië
10 Oostenrijk-Tirol-Kössen .f155.-
10 Oostenr.-Tirol-Kirchberg f 155.-
10 Oostenr.-Tirol-Rattenberg f 155.
9 Frankr.-Vogez.-Sondern. f 96.-
8 Oostenrijk-ltalië-Kufstein f 185.
incl.exc. inOostenr.en Italië
8 Duitsl.-Westerw.-Betzdorf f 97.50
6 Rijn-Moezel-Hunsrück f 130.
incl. excursies in Duitsland
4 Rijn-Eifel-Moezel-Ahrf 84.-
incl. excursies in Duitsland
3 Rijn en Eifelgebergte. f 62.-
Vraagt om reisprogramma.
HOOFDKANTOOR 1*. MIDDELLANDSTRAAT 42
TEL 52999.50528 bij geen gehoor 65765
KANTOOR ZUID:A. GROFFEN
GROENE HILLEDIJK 288 - TELEF. 71009
ERKEND DOOD DE NEDEUM1DSEDeiSKAMER
Onze reisgids 1957 is zo juist verschenen
en bevat ruim 600 ideale reizen naar
BELGIE-LUXEMBURG: 3 - 4 en 5 dagen
DUITSLAND3 - 4 - 5 - 6 - 7 en 8 dagen
ZWITSERLAND: 6-8 en 11 dagen
OOSTENRIJK8 -10 -11 en 12 dagen
ITALIË: 10 - 12 - 14 - 17 en 20 dagen
FRANKRIJK: 5 -6 en 12 dagen
SPANJE: 13 en 19 dagen
YOUGO-SLAVIE13 dagen
SKANDINAVIE: 13 dagen
Alle reizen uitsluitend met
prima hotelverzorging
Wekelijks 8-daagse bootreis op de Rijn
Vraagt onze reisgids en alle inlichtingen bij
Hoofdkantoor:
ROTTERDAM - SCHIEDAMSEVEST 59 - TEL. 117070 6 l.)
Kantoren
Rotterdam Noordsingel 59 Telefoon 44222-47947
Den Haag Wagenstraat 40 Telefoon 117873-116693
Amsterdam Dam 6 Telefoon 48174 (4
en de plaatselijke Agenten.
Ja, natuurlijk prefereert ook U een "zonnige", uitstekend voorbereide,
vakantie'. Vandaar onze uitnodiging en onsadvies: "MET ONS OP REIS
Jntietzojuist verschenenrijk geïllustreerdezomerreisprogramma
vindt U ongetwijfeld ook een reis die Uw hartewens in vervulling doet
gaan. Begin daarom nu direct—vrijblijvend een exemplaar van ons
zomerreisprogramma aan te vragen, Na inzage zult U beamen"Elck
wat wils".
Zullen wij nu reeds een tip van de sluier voor U oplichten
10 dg. Kitzbühel f 159
17 dg. Vierwoudst.meer f 1^0
f 109
8 dg. Bllnkenberge
(Belgische kust) f 72
8 dg. Altenahr (Ahrdal) f112
7 dg. Rijn (bootreis) f 140
10 dg. Herrsching/Tutzing
(Ober Bayern) f 190
S dg. Parijs
10 dg. Lourdes
12 dg. Riva
12 dg. Rome
speciale jeugdreizen
Arrangementsreizen ge^insreizen -
reizen voor bergsportbeoefenoars.
trein autocar - en bootreizen
Sluit U ook aan bij de
NEDERLANDSE REISVERENIGING VOOR KATHOLIEKEN
Keizersgracht 229, Amsterdam - Telefoon 41344
De N.R.V.
REISSOMMEN
vanaf
rX. is ckend door de Nederlandse Reiskamer
NAAM
Zend mij inlichtingen over het lidmaatschap van
de N.R.v.K. en het zomerreisprogramma 1957:
hr./mevr.
STRAAT:
PLAATS:
j Zenden aan Nederlandse Reisvereniging voor Katho
lieken - Keizersgracht 229, Amsterdam
10 dagen Oostenrijk (Tirol) f 112.50
10 dagen Oostenrijk (Salzkammergut) f 129.50
10 dagen Zwitserland
(Vierwoudstedenmeer) f 119.50
10 dagen Zwitserland (Lugano) f 187.50
5 dagen Heidelberg (Zwarte Woud) f 77.50
4 dagen Parijs (le reis Pasen) f 93.50
Volledige hotelverzorging - GEEN slaapzalen.
Geen toeslag v. algemene kosten of 2-pers. kamers
GRATIS PROSPECTUS
HOOFDKANTOOR KERKRADE - Tel. 2434-3460
Bijkantoor Heerlen - Dr. Foelstraat 3 - Tel. 5961
Elk record valt. vroeg ot laat, nog wel te
verbeteren De feiten tonen het aan; hoewel
ergens moet die grens toch liggen.
Als men de verspreiding, de lage prijs en de
DOELMATIGHEID van onze
overweegt zou men echter durven vast
stellen dat op het gebied der KLEINE
ADVERTENTIES de topprestatie ts bereikt
Reisbureau
otehsloot>52 - R'dam
Tel. 11.25.35.
Vraagt gratis prospectus voor
Tijdgeest vakantiereizen, vanaf
fl. 110.— per persoon
REDERIJ FEENSTRA
Bovenstraat 152 - Rotterdam-z.
Telefoon 70768 f<K 1800)
MEUBELTRANSPORT
UI 8INIirft
c* sumitiAfio
VM40LL
Wcstzcedijk 108
EMI6RATIE-VÊRPAKKINBEN
BER6PLAATS VOOR INBOEDELS
TELEFOON 37762
mm niet
maar laat NU Uw kleding chemisch
reinigen bij Palthe. Dan bent U zeker
dat 't op tijd gereed isl
CHEMISCH REJNIGEN
ROKKEN
PANTALONS
japonnen
COLBERTS
MANTELS
COSTUUMS
WINTERJASSEN
REGENKLEDING
(IncL w.terdtcM)
prima afwerking
lage prijzen
snelle aflevering
Dubbel scheerhoofd met span-
rand, die de huid glad strekt,
zodat korte èn lange haren tot bij
de wortel worden afgesneden.
Vliegensvlug rondgaande scheer-
beiteltjes snijden onafgebroken
alle gevangen haren feilloos af.
Sierlijk en natuurlijk gevormd
handpalm-model, licht in ge
wicht. Afgeschoren haren vallen
niet op uw kleding,maar worden
opgevangen achter het scheer
hoofd.
Trilt niet in de hand door rond-
gaande schcerbeiteltjes. Geen
schrijnende huid.
Internationale garantie gedurende
een jaar. Overal in Nederland en
in het buitenland vindt u erkende
„Philishave" service-adressen.
Geschikt voor alle spanningen
vanaf 110 tot 220 V. Afzonderlijk
verkrijgbare hulpstukken stellen
u in staat de „Philishave" ook
daar te gebruiken waar geen of
afwijkende stopkontakten zijn.
PHIUPS
U bent welkom voor inlichtingen en demonstraties in de PHILIPS SHOWROOM, Mariniersweg 1, Rotterdam.
Verkoop uitsluitend via de erkende handel.
- 'i
Ja, prik ze aan uw vork, de doperwtjes, de sperzie
boontjes of andere zomergroenten uit blik. Dan
prikt u als het ware de zomerzon aan uw vork
Want met Blikgroenten zijn de kleur en de fleur
van de zomer voor u bewaard. Rijk aan vita
minen en voedingswaarden; tuinvers en vol stra
lende afwisseling! Zo gingen ze in het veilige
blik en zó haalt u ze er weer uit. Gemakkelijk,
gezond en... voordelig!
Neem een voorraadje zomergroenten in uw provisiekast.
40.000 winkeliers staan voor u klaar met Blikgroenten. Kies
Prik d» zomer eon uw vork
Fijne doperwtjes
Heerlijke sperzieboontjes
Malse snijboontjes
Jonge spinazie
Zomerworteltjes
Méér dan 30 verschillende soor
ten en variëteiten
"Sum ;m,rvn, ai op RADIO LUXEMBURG, 208 m. voor SPECIAAL BUKGROENTEN-PKOGRAMMA
maand. 9.39 u. - dinsd. 9.13 u. - woensd. 10.13 u. donderd. 9.13 u. vrgd. 8.46 u. zaterd. 10.13 u.
