.Tijdelijke legering" Sovjet troepen in Oost-Duitsland uitctf pmmim DE LAATSTE KLUIF VAN DE BEGROTING 1957 i§S •mc Twee doden on de weg Vier gewonden bij autobotsing Prof. dr. R. Casimir overleden ABDIJS1HOOP Auto's botsten bij Amsterdam Tweede Kamer begon met Landbouw-debat Valse kwitanties bij gediend „oorlog" 111 „Blaa«proef" onbe trouwbaar verklaard Internering ambon- nezen opgeheven Janine van Mever WOENSDAG 13 MAART 1957 PAGTNA J iSrS 1Ih-h V v ^^5 ANDSE schepen RIVIERTIJDINGEN PASSAGIERSSCHEPEN WATERSTANDEN VISSERIJ KEY KRAMER VERHOOGT DIVIDEND TOT 9 (v.j. 8) pet. MARKTRERICHTEN WEER AMERIKAANSE FABRIEK IN NIJMEGEN MILITAIREN VERLATEN MARKIEZENHOF DOOR TREIN GEDOOD EEN AARDBEI VOOR 4.10 M/t&l VlAf Zuiver Uw lucht wegen snel en grondig van vastzittend slijm en ziektekiemen met Bestuurder en lifter in ziekenhuis POLITIEAGENTEN MOETEN BOETE BETALEN Nasleep van rock and roll Rechter sprak chauffeur vrij Bekeerd van hun dwalingen In Venlo gegrepen DUITS STUDENT BETAALDE MET OOSTMARKEN HET VIFRDE PRINSENKIND BENADEELD? KONINGIN EN PRINS NAAR EREPROMOTIE DIVIDENDVOORSTEL KAJZER-FRAZER 15 (vj 10) Scheepvaart be richten tn^'Ettyp Jenri Av^TERWEG binnengekomen 1*2 tó^ori- V-C°lcli'ester. Waalh. T.H.B., ledig, 'efliv BUrrL iVIatthew, Varberg, Pernis Caltex, ïtiör»?SsFiducia, Boston,. Middelbar nis, ?at' ^3uiitle.eSvr: Cito, Londen, Dordrecht, \'k Sinaasa7,' Kenitra, Shoreham, Merweh. 2e fn.s.p $ODhPPelen' Dammers v. d. Heide; C? Bomi,ie' Londen, Parkkade, ledig, Ver- ^hpi1^9nnn. S,nce, Whitstable, Maash, N.z., le- Maai-8t. n' East River, Punta Cardon, Pernis 3kl Sjir,' olie« Müller; Archilles, Nykobing, 'Uav LüVgraan» Stasse; Ria, Londen, Jobsh, ^sak^bgpi 5aa,d; Stad' Rotterdam, Mobile. Ann abca yulcaanh., erts, Vulcaan; Oudaia. ^ev,a OdlanJSchiehaven N.z., stg., Wambersie; lehK estari Mobile, Maash. 6, graan, v. Uden; An h,~^Vaalh* lGdig,\ Wa- stCT* o, stg., üurger; Apono, jonsioi, s9ï, Müller; Pazifik, Antw., Merweh. Iï?es.Smith* Hado, IJmuiden, Capelie Lijnzaad; C. A. Falkland, 12, graan, v. Ommeren; aq, v Mena al Ahmadi, Pernis Shell st. V>leditr mmeren; Actinia, Delfzijl, Park- c^ati ert' James; Aisk, Sagvaag, 2e Kath. feeS Mor BerStraship; Birmingham, New- freih^hd r»ek\ 3e &at' kolen, S.S.M.; Kaiix. NtJqC \Va ecllt' erts- Ruys; Hector (Dts), ''Wtf11' VTaai1^" 7*« stg.. Wambersie; Tiberius,' KenWcr °z stg-' HudiS Veder; J'Öjj, Mi] Harwich, Hoek van Holland. Merwelloyd, proeftocht. .'■Ulü AVI ij ~'r-, 'ift. Rn5reeland' ......VUUJ», N(3. 7' Seefalke, Norrkoping, Capelle f9kh,^n, Pou Gisel'a Essberger, Gra- IV ,Uisbiep«fnis Pakhuismeesteren st. 2, olie. i,5. 0TlPfvc4 J- aivuuiaiiiccavcicii at. *mc. 3ku ^ontïeren; Vesta, Sevilla, Sc'hieh. N.z., hiua- "Nr aan Transport; Rabat, Bremen, C'V.'o1 tó^stS.?eren; Otto, Hamburg, Pernis, Pak- Gntv!1 st- 2» benzine, Pakhuismeesteren: fthu' Stra^nburg. Pernis Shell st. 4, ledig, »Mh P a0 Kiel. Vlaardingen Kon. oeitiledm van Es' Menkar N., Rouaan, ,7eth Vai~' v* Nievelt Goudriaan; Bieber- HaiïParais°. Maash. M., stg., Müller* V'^eter,!?Schildt, Hamburg, i. ^Ob t^eer Ha,1,Sarais°. Maash. M ta PaLi^log' Amstm, Lekh. CC 4 stg., ivr ena' Kopenhagen, Maash. 1 stg., r\ AOWe ITT. StrvrtVinlm KnHio'h TV i Merweh. W.js.. Kiel. stg., P. A. van Es ïëfckesV'ste'in, Kie? "viaardin' 6' lu Ómi,OWe In:' Stockholm, Schieh. N.z., ft li Aig, Fireglow, Londen, Waa!h. velh' nClHavorn, Amstm, Merweh. »a' W.»' ""d'g Veder; Eagle, Londen, p'tfl?' DnrrfSU r' ttijnlloydHenrica. Bi'.. fiJlC' SuTrec,M' .slakken, Oudkerk; Monika 'i':,-,1 a' ^Vaal'h. Fr. Sw., erts, Kersten >V lea! ^auruV ^deaux, Dordrecht, dwars- t/tis i A.V k'- ed' P1F™. Antw., Waalh. °'°rn'nV Spoorh., 'ledig, Soetermeer Fek- C2"etfieren.' fntw- Waalh. 14, ledig. Pak- vX'b'tg. V JonSk;lnd. Gothenburg, IJselh tactitd-. Ai-rfi. y'per' v' Dam Smeer; Hen. Vei Cha$»Jm. 2e Kat.h. o.z„ ledig, Euro- wc .er; »i®?> Carthagena, IJselh. W.z., fruit, If V Kort. 08, Londen, Waalh. 72, ledig, s„,. eu tenaer, Rouaan, Rijnh. Z.z., ledig, ftf't sty' 4 Meer; Waria. Stockholm. khlK' Burger; Bali iZw.l, Antw KV Fr s g-> Wambersie; Triton, Goole, V. t. Skl„„_ -j kolen. Dammers v. d. Aha'l.v Teignmouth, Westerkade. Ivk Hermes, Vesteraes, Vlaardingen, Jl^aK^n SEA'lVf; Arnhem. Harwich, stg" HudiS Pi eters; Adine, w-z" Lenders; Cartaxo. wa 72, ledi8. Fumess; Kashira, If Bodn ledig. Pakhuismeesteren &V ^ar £?_r.nis Shell st. 13: ledig, v. Om. w-z" Lenders; Cartaxo. wa 72, lediS. Fumess; Kashira, If ^h Bodn ?»a ^3< lediS- Pakhuismeesteren; ?frnis SheI1 st- 13- lcdiS. v- Om- W n Hi.„ i auco- Huelva, Waalh. 53. erts, Vsk^eii i C- Kberhardt Essberger. Ham- A; Le(J1?. v- Ommeren: Wieldrecht, Aanrenviedam' tan-kercleaning, ledig, Vir.,7 Kora, Londen, Jobsh.. suiker, Srt -J' AünnJ: Harwich. Hoek van Holland, LV^bot 'n rvik- 2e Kat h- Grts' Westfalia: ('slVvl^11 AtBornissehledig. Vermaas; u Noordzee, Hoek van Holland. Sheringharn, Harwich, Mer- 'r^?ph^r. P* Hudig Pieters; De Ruyter, t, '1 rf Tkii,. ^rlck^Hrt Inriicr Vai-iYinoc. m». mi, ia Ov. x-ieiers, u i'-Jiin ah'tkadc, ledig. Vermaas: Hansa ïli1a^pk'S;.,p°orh- Vismeel, J. Smith; Fries- M' LattaJf Merweh. S.S.M., kolen, S.S.M.; >t Dei uWaaIh- Fr- Sw„ erts. Kersten i'lh JameVne d Krusemark, Duitsland, .t;'«l °z Smith; Egbert S„ Liverpool, <Vt T.rV'S- Koudijs; Granford, Boca, 1 "'.'lö.N erts' SE AIM; Umkuzi. Antw., o:°seh'' t g'' Kuyper, v. Dam Smeer; è,%,c, Londen. Jobsh., stg., Trias; Bri- IK'. V T'ly. RaVt.rJ a r Hsk'. r>2' Bandar Mashur, boei A p'ernis, ,V. ste ÏÏc,'en; Walenburgh, Bordeaux ,tt Muller: ^dkn*; 12 maart: Doctor Lykes, New '^ei, Gent; Kettwig, Lc Bouceau; 't Bari; Koningin Emma, Harwich; \Mbor^nSren» Arcta, New Orleans; Martha. V' r0ss Fuel, Houston; Heike, Antw. V Amstm; Teun, Honfleur; Ru- 77-cowSrtSJ',5^8» 5U Veiï'; Vntw' jS'tii; r; L-an, Aalborg; Wilja, Whl- Wilhelm Frill' .Bremen; Amerley, Gul- W. Bremen- K^svaerk: Heiloo. Amstm: wfath' Walcrag, Londen: Nautic, Rri»m«or®»_B°ston.: Elisabeth. Stettin; '^mntn. to' *^u^an Presa, Bilbao: Blue •VV anRoads; Kuhlungsborg, Rostock; ';\n. Ville de Montreal, Antw.; Tha_ ■i'V' Londen; Barcola. IJmuiden; j.V\' Bremen; Ceuta, Casablanca; Meres nVfn; Hanmah Boge, Hamburg; Batavier V^en; Kontiki. Aarhus; Ina L. Alm- ra Cruz; Waneta, Perz. Golf; Timo, V 'K Hione, Caen; Honry Barbusse, Ros- ts- As ^brort. Lissabon; Lagoa, Oporto; Mp':- ,ey. Huil; Alphard, Havana; Regina, Grutto, Londen; Abadan, Fredevi- B" Iberia, Onton; Kurdistan, §rhp' Ariestein (ex Maidenhead), VS'eWi ads; Hoc vinces» Grimsby; Valen. V^h^idV Aegir, Hamburg; Axeldyk, Ham- nd» Leith; Dominence, Londen; VV h r» Londen; British Pionier, Falmouth; 'vVQo'r Fawloy; Singularity, Southampton; 'T Hamburg; Gaasterland, Harlingen; Nivg* Eeixoes; Thule, Emden; Chawallan, Rostondyke, Goole; St. Arvand, Witte Zee (slbt). Noord-zee; Am- I.JJ ^wich; AiSbjorn, Casablanca^ Vinga, St. Arvand, .American Angler, New York; Cas- r1; jf .las» Antw.; Annt B., Fiducia, Colchester; Saint Palais, Gd.v_ V Casablanca; Netherlands Coast, 'Vr1h ahihi FaSturn, Djibouti; Agnes Essber- Steel Flyer, Hamburg; Urur.di, 7-1, 'ijKolibri, Constantsa; Vulca.no. Rio' A, Mif eref°rd Beacone Calcutta: Ruten- >^)u be Seriality, Colette, Casab'an- Gibraltar (v. o.). aangekomen 13 maart: Bolivia, 'hov a' Antw.. stg.; Helicon, W.-Indië, WUc' W.-Afrika, stg.; Necton, Goo- 'vil?ttp^.,wAVau<s Torpwsky, Rottm, ledig; Saint >hb Ihd ka- stg.Hektos. Kasko. stg. hesië, stg.; Sundbjerg, Hommel- 5ii^b/0t: Heilo, Rottm, ledig; Arbroath, v' LqU J*°len; Jonan, Goole, cokes; Eem- a en' stS-i Stream Risher. Tyne. stg. W^kk^stordam) J:Xf' Adi 12 maart: Roelf, Odense; Gerd r-^d; Aslog, Rottm; Congokust, Va ihLo^erd. Londen; Herioth, Leith; Hol- X b9leo5en: Hias, Hamburg; Eos, Norden- pil', Londen; Havorn. Rottm; Hen- V.^h b; Lingestroom, Huil; Lilly. Ko- |iM: t? ^temelk, Rottm: Amstelstroom. a'P Mowe, Stockholm; Jongkind. ^°rthos, Hampton Roads. tl Takubar verwacht I,*54.0 mij] O van Charleston to Ae port Swettenham WX, X* York lh j, Buenos Aires I]m 15 m. ZZO v. Kaap de G. Hoop Wkn. '3 ercie 12 Finisterre (Vï i 136 ,Antwerpen KjfnJS to Kaapstad rtihlx rk ia Hampton Roads verwacht f]3g 420 mijl ZW van Genua A« i, 1325 mijl NW van Kaapstad 700 mijl ZZO van Bombay b t3 ii- 45 mijl ONO van Europa-eil. S Pladju 12 fz- 600 mijl WZW van Azoren huh Antwerpen 3r„12. 300 mijl N van Santa Marta ;r°0h Z van St.-Vincent (C.V.) Sr A2' 140 mijl ZO van Cochin .fcart 1,' 160 mijl ZW van San Salvador .0.1 1.4, no mijj van Lands End b te A 00 ntijl NO van Cristobal 6on erPen verwacht 19 ZW van Fayal 15 300 «til1 zzo van Dakar 4Than'4.. 55° 1T1ijj zo van Kaap Palmas J3, JU v Delfzijl naar Grangemouth iq va„ z van lichtschip Texel C0" Jar te Rouaan dr, Jrtret 12 Pnrtsr verwacht s et 12 te Portsmouth ^eiVUyter 13 van Dublin n Waterford ,a 6 Eli»0!. H te Menai Bridge ïwU J!2abeth passeerde 12 Terneuzen 1 1-» te .Brest naar Par 1 5©a^? ende verwacht U ,dxerd in Karistou-baai v 2 vaVan Kalundborg naar Stettin, u, li h Swansea naar Velsen -rdeen te Boness Hamburg te Colchester f 2 Va'>,mijl ZO van Longstone. basJ: Boulogne te IJmuiden verw. «0XSr.fe 12 dc Tync 20 2}M' W van dc Tyne Jan 51J1 NO van Ouessant m 1Dswariskrona naar der b verwacht V*ah I 30 mi.)l NO van Kaap Vilano ïl'tr q®n<ien naar Antwerpen 5nA3 van Glasgow naar Swansea mui w yan de Gironde Swettenham n. Sutabaja )&t>hll'van 'S'-il W "van" de Gironde io Boi*t Swettenham n. Sui }&NdVan Le Norrkoping 19 ¥remen naar Rotterdam ji fs iVan a eA Galveston jpA^twerpen naar Rotterdam »^3v^ B--ore Van'1 öB?tterdam naar Hamburg te rrelfast naar Londonderry naar Hgvana 12 te ^ïemstad van H?] van Ant. te Glasgow vUfciV*h G' Van Londen te Antwerpen 12 va«y?nger te Kopenhagen Arnsteream te Durban Anna Elisabeth 11 van IJmuiden te Londen Antilope 11 van Dundee naar Blyth Atlantic 11 van Amsterdam te Fowey. Bab T. 13 van Bayonne te Garston verwacht Barendsz 12 van Rotterdam te Sables d' Olonne Barracuda 12 van Goole te Leith Batavier 10 van Boston te Granton Bergsingel 13 v. Antw. op de Humber verwacht Bernard John 12, 280 mijl NO van St.-Helena. Bernisse 11 van Bizerta te Swansea Betty 12 van Bordeaux te Marans Brouwersgracht 12 van Stettin n. Mantyluoto Badzo 13 van Rotterdam naar Londen Balong 13 van Massowah naar Perz. Golf Bantam 13 te Cochin Breda 12 te Amsterdam Bruiser 13 te Goole verwacht Banka (kustv.) 11 van Benghazi naar Batavier I. 13, 75 mijl NNW van Casablanca Bebox passeerde 12 Guernsey Beekbergen passeerde 13 l.s. Outergabbert Bianca 11 van Malmö te Huil Binnenhaven 11 op de rede van Fedalah Boreas passeerde 12 Finisterre Bounty 12, 30 mijl ZZW van Beachyhead Brandaris 12 in de Firth of Forth Bali 14 te Dakar verwacht Bennekom 13 te La Guaira verwacht Bintang 12, 280 mi.il ZO v. St.-Vincent (C.V.) Bloemfontein 12, 190 mijl WZW van Kaap St.- Vincent Boskoop 13 van Porto Cabello n. Punta Cardan Batanghari 12, 720 mijl ZW van Ceylon Bengalen 12 op rede Tj. Mani Blitar 12 nog te Khorramshar Blydendyk 12. 700 mijl WNW van Azoren Bussum 12, 400 mijl NO van Azoren Callisto 13 te Londen Caltex Leiden passeerde 12 Kreta Caltex Nederland passeerde 12 Gibraltar Caltex Utrecht passeerde 12 Casquets Celebes 12, 690 mijl Z van Ceylon Ceronia 13 te Abadan Cinulia 12 van Punta Cardon naar Hamburg Clavella 13 te Abadan Cleodora 13 bij Chittagong geankerd Caltex The Hague passeerde 12 Key West Charis 12, 120 mijl WZW van New Orleans Corilla 13 van Singapore n. Balik Panan Crania 12, 900 mijl ZO van Suva (Panama) Capri 11 van Barry te Granville Celebes (kustv.) 11 v Newcastle te Teignmouth Condor passeerde 12 Casquets. Confiance passeerde 12 Tuscar Rock Confid 11 van Blyth te Holbaek Cornelia B. 1. 13. 40 mijl N van Oland Cresta 12 voor de Garonne Catharina W. 13 van Londen naar Hamburg Cohgokust 12 van Amsterdam naar Hamburg Citadel passeerde 12 Vlissingen (ing.) Contact 11 van Grangemouth te Londen Coolhaven 14 van Mostaganem te Belfast verw. Diannel 11 van Delfzijl te Londen Deni vertr. 13 van Rotterdam naar Antwerpen De Ruyter 13 van Honfleur te Rotterdam Da Capo passeerde 13 Vigo Deo Favente 13, 20 mijl ZW van Dungeness Deo Gratis 11 van Gibraltar naar Swansea Domburgh 13, 50 mijl N van de Burlings Duiveland 14 van Grangemouth te Rotterdam verwacht Daphnis 13 te Amsterdam verwacht Dordrecht 12, 370 mijl O van New York Duivendrecht 12, 300 mijl NO v.d. Bermuda's Delft 12 van Emden te Bremen Dinteld.vk 12 van Londen naar Cristobal Dorestad 13 te Las Palmas Eenhoorn 12 van Hamburg naar Antwerpen Elizabeth B. 12. 850 mijl O van Delaware Ena 14 te Rotterdam verwacht Esso Nederland 12, 300 mijl W van Key West Esso Rotterdam 12. 1260 mijl O v d Bermuda's Esso Amsterdam 12, 380 mijl NO v. Mozambique Edison 11 van Delfzijl naar Grangemouth Eemstroom 12 van Londen naar Amsterdam Elsenburgh 12 v Duinkerken te Londen verw. Egbert S. 13 van Liverpool te Rotterdam. Ellewoutsdijk vertr. 15 v. Haifa naar Genua Eos 12 van Amsterdam naar Nordenham. Erkalin 13 van Charlesiown naar Amsterdam Elizabeth Roorda 10 te Middlesbro Energie 11 van Rochester te Londen Erasinus passeerde 12 Vlissingen (uitg.) Ferocia 12 van Swansea te Bordeaux Freo 12 van Wismar te Glasgow Flamingo passeerde 13 Vlissingen (uitg.) Fortuna passeerde 13 Vlissingen (uitg.) Friesland (SSM) 13 te Rotterdam Fendo 13 van Londen t.e Antwerpen verw. Ei vel passeerde 12 lichtschip Kattegat Felipes 13 te Priok Friesland (KRL) 12. 160 mijl ZO van Durban Gaasterkerk passeerde 12 Lissabon Gadila 13 te Balik Papan Giessenkerk 12 van Hamburg naar Rotterdam Guineekust 12 te Freetown Gan.ymedes 12, 390 mijl ZW van Azoren Gordias passeerde 12 Gibraltar Gazelle 11 van Londen naar Duinkerken Geert 12 bij Brunsbutel Glory 11 van Belfast te Manchester Gratia 11 van Norrkoping te Groningen Gré 12 van Middlesbro te Stege Harry 30 van Rotterdam te Manchester verw. Hector 13 te Rotterdam Hink 11 van Belfast te Bristol Hada 12 van Bremen naar Kingslynn Helicon 12 te Amsterdam Henrica B. 13 van Rotterdam naar Granville Hondsbosch 12 van Londen te Rotterdam Harlingen 12 van Huil naar Gent Harm 12 van Oslo te IJmuiden Haskerland 14 van Goole te Rotterdam verw. Henny-T. 13. 110 mijl W van Algiers Henrica passeerde 12 lichtschip Dowsing Hoogezand 12 van Aviles te Calais Hoogland 18 van Grangemouth te Rotterdam verwacht Hoogvliet 12, 15 mijl NNW van Casablanca Hydra (kustv.) 12 van Tralee naar Swansea Hermes 14 te La Union verwacht Hersilia 13 te Cap Haitien verwacht Haarlem 12, 100 mijl ZW van Lands End Haulerwijk 12, 390 mijl WNW van Finisterre Hecuba 12 van Port of Spain naar Puerto Ordaz Helder 12, 285 mijl N van Finisterre Hestia 14 te San Felix verwacht Hydra 12 285 mijl N van Finisterre Hestia 14 te San Felix verwacht Hydra 12, 720 mijl ZW van de Azoren Ivoorkust 12 van Winnewah naar Lagos Jagersfontein 13, 270 mijl WZW van Casablanca Jpra (KRL) 12, 235 mijl WNW van Freetown Tlos 12 vij Corinthe-kanaal geankerd Isola passeerde 12 eiland Juist Iberia 12 van Rotterdam naar Onton Ida Pieter 12 te Avonmouth Ilias 12 van Amsterdam naar Hamburg Jan Herman 12 te Rouaan John M. passeerde 13 Vlissingen (uitg.) Jonet 11 van Londen naar Leeuwarden Jozef Swenden 10 te Waterford Java 13 van Grangemouth naar Gent Jan Kreumer 13 van Londen naar Rotterdam Jans passeerde 13 Vlissingen (uitg.) Japara KPM) 10 van Lor. Marques naar Beira Jupiter (kustv.) passeerde 11 Ouessant Jura 13, van Londen naar Rotterdam Jannie 11 van Cork naar Waterford Jans 11 van Cork te Terneuzen Jean E. 12, 80 mijl NNO van Kaap Vilano Jonan 12 van Goole naar Amsterdam Joost 12 op dc Humber Julia Mary 14 te Manchester verwacht Jutland 13. 40 mijl NNO van Noordhinder. Johannes Frans 12 v. Montevideo naar Durban Java 12, 240 mijl O van Diego Garcia Keliia 12 van Kielerkanaal naar Stockholm Kenia 12, 300 mijl NO van Mogadishu Khasiella 12, 170 mijl ZW van de Azoren Kinderdyk 11, 550 mijl ZO van Kaap Race Koningswaard 13 te Singapore Kopionella 12, 180 mijl ZO van Lor. Marques Kosicia 12, 300 mijl W van Finisterre Kota Agoeng 12, 300 mijl ZW van Gibraltar Kota Gede 12, 100 mijl Z van Las Palmas Krebsia 12 170 mijl NW van de Monapassage Kylix 11 van Heysham naar Freetown Kalninga 13 van New York naar Beaumont Kalydon 13, 400 mijl WZW van Ouessant Kara 12, 250 mijl O van Fayal Keizerswaard 12, 600 mijl NO van Miri Kieldrecht 12, 270 mijl ZO van Monrovia Korenia 12. 860 mijl ZW van Tristan da Cunha Korovima 14 te Wellington verwacht Kattegat 12 van Skarrehage naar Amsterdam Keizersgracht passeerde 12 lie de Re Koh I Noor 12, 20 mijl ZW van Savona Koningin Juliana 13, 75 mijl ZW van Ouessant Kortenaer 12, 35 mijl ZW van Dungeness Kroonborg 12, 80 mijl N van de Burlings Kwiek 12 van Blyth te Ostende Kalinga 12 van New York naar Beaumont Kora 12 van Londen te Rotterdam Kars passeerde 13 Vlissingen (ing.) Kastanjesingel 12 te Avonmouth Keyser 12 van Bayonne naar Garston Leendert B. passeerde 13 Vlissingen (ing.) Leuvehaven 13 te Halmstad verwacht Laertes 12 te Amsterdam Lemsterkerk 9 te Ras Tanura Liberte 12 van Tralee te Cork Lean S. passeerde 13 Blankenberge Leonard T. 11 van Grangemouth te Delfzijl Lireco 12, 10 m ijlW van Dungeness Lucas Bos 1. passeerde 12 Fastnet Luna passeerde 12 Ouessant Laagkerk 12 van East London naar Las Palmas Larenberg 12, 840 mijl O van de Bermuda's Lekkerkerk 12, 130 mijl WNW van Kaapstad Leto 12, 220 mijl ZZO van eiland Sable Lievevrouwekerk 13 van Antwerpen te Hamburg Loosdrecht 12, 260 mijl ZW van de Walvisbaai Langkoeas 13 te Surabaja Leersum 12, 530 mijl W^van Azoren Lekhaven 12, 500 mijl Z van Kaap Verde Le Maire 12 van Hongkong naar Palembang Lcuvekerk 12 van Genua naar Havre Liberty Bell 12, 325 mijl ZO van Zanzibar Lissekerk 12, 200 mijl NO van Madeira. Loenerkerk 13 te Mombasa Louis Lantz 12, 95 mijl ZZW van Ouessant Luttcrkerk 13 te Dar es Salaam verwacht Maaslloyd 12 van Lissabon naar Dakar Macuba 12 van Brunsbuttel verwacht Mapia 12, 540 mijl ZW van de Cocos-eilanden Mcrwede 12, 220 mijl ZW van Lissabon Modjokerto 12, 440 m. NNW van de Bermuda's Moordrecht 12, 330 mijl ZO van Mogadishu Muiderkerk 13 te Marseille Murena 12 van Moji naar Bunju Musi 11 van de Cocos eil. naar Singapore Mulady 12, 465 mijl O van Miami Maasland 12, 270 mijl NO van St.-Pauls Rock Marlscal Lopez 12, 180 mijl N v St.-Pauls Rock Meerkerk 13 van Antwerpen naar Rotterdam Megrez N. 12, 150 mijl NO van Baia Meliskerk 13 van Las Palmas naar Marseille Mentor 12, 300 mijl NW van Maracaibo Metula 14 te Geelong verwacht Montferland 12, 120 mijl N van Recife Mijdrecht passeerde 12 Bnna Maasborg 11 van Dundee te Delfzijl Maasym N passeerde 12 Utklippan Margriet Anja passeerde 12 Toulon Mai'ie Christine 11 te Bordeaux Marietje Böhmer 12. 75 mijl O v Kaap Passero Markab N. 12, 30 mijl W van Scilly Mars 10 van Harlingen te Malmö Mees Cremer passeerde 13 Sandettieboei Menkar N. 12 van Rouaan te Rotterdam Merwehaven 12 van Leixoes naar Casablanca Metropolr 12. 50 mijl NNW van Borkum Mirach N. 12, 120 mijl ZW van St.-Nazaire Midas 12, 120 mijl NNO van Kaap Vilano Moby Dick 12, 80 mijl N van de Burlings Mount Everest 12, 150 mijl ZW van Lands End Maashaven 16 op La Platarivier verwacht Marianne 14 van Rouaan te IJmuiden verwcht Mureen 12 te Pnmcity Merwelloyd 12 te Rotterdam Morag passeerde 13 Vlissingen (ing.) Myfem passeerde 12 lichtschip Noordhinder Maart je 12 van Antwerpen te Invergordon Marcella vertr. 13 van Kopenhagen naar Stege Menie passeerde 12 Ameland Muohrid N. 12 van Port Talbot te Bayonne Navis vertr. 13 van Bordeaux naar Bilbao Nero 13 van Gdynia naar Amsterdam Nieuwehaven 14 te Göteborg verwacht Noord 12 van Newcastle te Immingham Noorderhaven 13 van Rotterdam te Ventspils Nanusa 13, 440 mijl NO van eiland Wake Noordzee 9 van Yokohama naar Manilla Nijenb.urgh 12 van Stockholm te Antwerpen Nederland 12 van Frederiksund te Huil Netto 14 v Lissabon te Antwerpen verwacht Nieuwland 14 van Grangemouth te Rottm. verw. Niobe 12. 50 mijl NO van Dagerort Noorderlicht 12, 20 mijl ZO van Aalborg. Noordster 11 van Uddevalla naar Groningen Noordkaap 12, 20 mijl W van Portland Bill Notos 12. 20 mijl W van Kaap de Gata Nestor 12, 730 mijl ZW van Azoren Nigerstroom 11 van Monrovia naar Takoradi Ommenkerk 12, 190 mijl O van Sabang Oostkerk 12 van Las Palmas naar Durban Ootmarsum 12, 380 mijl WZW v Lands End Ouwerkerk 13 van Brisbane naar Svdnev Overijssel 12, 300 mijl ZW van Walvisbaai Olive 12, 40 mijl NO van Kaap d' Antifer Orient passeerde 12 Texel Odile R. passeerde 12 Vlissingen (ing.) Omlandia 12, 330 miil Z van Dakar Phidias 12 te Kopenhagen Plato 12 van Barcelona naar Tarragona Ponza 12 van Bordeaux naar Grangemouth Paloma 12 van Gdansk naar Londen Prins Johan Willem Friso p. 12 Vlissingen (uitg.) Prins Willem V passeerde 12 Gibraltar Paul Westers 13 te Swansea verwacht Phecda 13. 60 mijl NNW van Casablanca Philetas 12, 90 mijl ZZW van Ouessant Polaris 12, op rede van Harwich Prosperite 12. 20 mijl ZW van Dungeness Prins Frederik Willem 12, 2870 mijl ZZW van Las Palmas Prins Willem IV. 13 van Bordeaux naar Duin kerken Pygmalion 12 van St.-Lucia n Fort de France Pendrecht 12, 420 mijl NW van Dakar Peperkust 12 van Lagos naar Pointe Noire Perna 13 te Pladju P.G. Thulin 12, 680 mijl WZW van Kaap stad Phrontis 16 te Penang verwacht Pieter Swenden 12 van Swansea naar Amsterd. Poydorus 12, 480 mijl NW van K. de G. Hoop Poseidon 12 van Pampatar naar Trinidad Prins Johan Willem Friso 12 van Antw. naar Bremen Pufina Hellas 12, 160 m ZZW v Finisterre Purfina Nederland 12, 50 m OZO v Mozambique Quo Vadis passeerde 12 Kaap de la Hague Ridderkerk 12, 300 mijl ZW van Finisterre Riouw 12, 30 mijl Z van Mosselbaai Rondo 12 van Agadir naar Rotterdam Rijnkerk 12, 300 mijl ZZW v Las Palmas Roebiah 12 van Port of Spain naar Kaapstad Rotula 12, 160 mijl ZZO van Baia Ruys 12, 520 mijl ZW van Diego Garcia Regina passeerde 12 Portland Bill Regulus 11 van Dieppe te Par Rex 13 van Antwerpen te Plymouth verwacht Risoan 11 van Rotterdam te Fredericia Rini passeerde 13 lichtschip Noordhinder Robrjx 12 op rede Boston Roelof de Winter 12, 20 mijl NW van Havre Rubato passeerde 12 lichtschip Royal Sovereign Rubicon 13. 130 mijl NO van Kaap Vilano Rijnhaven 12, 60 mijl NO van Kaap Vilano Roelf 12 van. Amsterdam naar Odense Rose 12 te Ton-nay Charente Stientje Mensjnga 11 te Belfast Sonsbeek 12 van Ventspils te Kiel Stad Breda vertr. 13 van Rottm naar Monrovia Stad Maassluis 13 te IJmuiden Stad Rotterdam 12 te Rotterdam. Straat Mozambique 10 van Kobe naar Hirohata Saba passeerde 12 Terneuzen Sandcttie 12 van Bohus naar Hero en Schokland 12, 20 mijl O van Skagcn Santa Lucia 14 te Amsterdam verwacht Sonja D. 14 van Delfzijl te Dundee verwacht Sorata 11 van Uddevalla te Delfzijl Statenlaan 12, 25 mijl ZW van Skerries Stella Prima 13. 10 mijl W van Vlissingen Sarangan 12. 330 mijl OZO van Beira Schie 12, 500 mijl WZW van Fayal Senegalkust 13 te Duinkerken Soterdyk 12 van New York naar Antwerpen Solon 13 te Auc Cayes Stentor 13 van Maracaibo naar Willemstad Salatiga 13 te Colombo Saroena 12 van Puin Bukom naar Plndju Scherpendrecht 12. 330 mijl Z van Monrovia Schiedyk 12 te Norfolk Schouten 12 van Adelaide naar Mauritius Sibigo 13 te Bangkok Slamat 12 van Kaapstad naar Mogadishu Soestdi.ik 12, 200 miil ZO van de Bermuda's Sommelsdyk passeerde 12 Wight Stad Alkmaar 13, 195 mi.il ZW v Kp St.-Vincent Stad Arnhem 12, 300 miil NNW van de Azoren Stad Dordrecht 12 te Melilla Stad Haarlem 12. 900 m NO vd Bermuda's Stad Leiden 12, 800 mijl NNO van de Azoren Stanvac Talang Akar 13 te Sungei Gerong verw Statue of Liberty 12 120 mijl O van Kn Agulhas Steenwiik 12, 450 mijl O van Norfolk Straat Soenda 12, 280 mijl ZZW v Diegl Garcia Tabian 12 van Priok naar Padang Tamo 13 te Necochea Tankhaven III. 12 v Singapore n .Sungei Gerong Tiberius 12 te Rotterdam Tjibodas 12, 270 mijl Z van Kaap Padaran Tomori 12 460 miil NO van St.-Helena Trajanus 12 van Brighton naar Le Havre Talisse 13 te Bahrein Tara 12. 80 mijl ZZW van Recife Taria 12, 500 mijl NO van Fayal Tawali 12. 70 mijl NW van Muscat Telamon 12. 330 mi.il NW van Finisterre Themisto 12, 710 mijl ZW van Fayal Tjinegara 12, 70 mijl ZO van Rio Janeiro Tomocyclus 12, 200 mijl NO van Sombrero Tabinta 10 te Vizagapatam Tegelberg 13 te Rio Janeiro Theobaldius 12 te Rotterdam Tjiwangi 10 van Semarang naar Hongkong. Twente passeerde 13 Vlissingen (uitg.) Tromp 13 van Newport tc Bordeaux Teun passeerde 12 Noordhinder Thaletas 13, 8 mijl Z van Ryeka Ton S. "passeerde 12 Lands End Trianca 11 van Fowey te Napels Trio 11 van Thisted te Kalmar Trude K. 12 van IJmuiden naar Gothenburg Truus 12, 25 mijl W van Wight Tuko 11 van Gothenburg naar Exmouth oVan Eiemsdyk 12 tc Surabaja Vanda passeerde 12 lichtschip Humber Vliestroom 12, 80 mijl NO van Kaap Vilano Vrede 12. 30 mijl W van Vlissingen Vasum 12, 310 mijl ZO van Mogadishu VrJj'burgh 12 van Casabl-anca te Bordeaux. Westereems 13 te Delfzijl verwacht Westersingel 12 van La Rochelle naar Marans Westpolder 13 van Kingslynn te Antwerpen Westkust 12 van Goness naar Grimsby Whitsun 12 van Cardiff naar Cork Willem Barendsz 10 te Swansea Walcheren passeerde 10 Ouessant Walenburgh 13 van Bordeaux te Rotterdam Wickenburgh passeerde 13 Ouessant Wieldrecht 13 te Rotterdam Willemijn vertr. 13 van Dublin naar Cork Wega 12 op de Theems Willem 12 van Middlesbro te Arbroath Waal 13 te Beyrouth Wieldrecht passeerde 12 eiland Juist Witmarsum 12, 510 mijl OZO van Kaap Race Wonogiri 12, 400 mijl WNW van Walvisbaai Wonorato 14 tw Singapore verwacht IJssel 12, 565 mijl O van Key West Jsel 12, 40 mijl ZW van Gris Nez Zuiderkerk 12 te Durban Zijpenberg passeerde 12 Finisterre Zephyr 12, 30 mijl O van Oland Zevenbergen 12, 20 mijl ZO van Barfleur Zuiderzee 13 te Panama Zuiderzee (kustv.) 12, 22 mijl ZO van Ouessant Zuidland 12 van Cork te Port Talbot. LOBITH, 11 MAART 1957 Gepasseerd na 13 uur en bestemd voor: ROTTERDAM: Flandria, Baumeisterj Munstei 30, Klockner; R. Karcher 82, Metzger; Schur- mann, Meister; Seam 2, Melsen; Seam 7, Hof man; Seam 15, de Jong; Vulcaan 64, Cor- nelis; W. v. Driel 68, Leensen; Dickens, Hek huis; St.-John, Santen; San Antonio, Wegh, Stella Maris, Wegh; Asgard, Stavast; Ma.io. Wegh; Verbano Hollemans; Westschiffahrt 30, Becker; Zelo, Bastiaansen; Jan, Jansen; Leo nard, v. Lent; Lodewicus, Tullemans; Luise, Evers; Adoseur, Muilen; Capricornia, Verwij- meren; Dongestroom, Bruiks; Gunther, Patzak; Johanna, Hesper; Koln, Martens; Al vracht 15, de Adel; Schurmann 9, Kohn; Stromeyer 9, Muller; Klockner 8, Riemann; M. Stinnes 67, Hassenbach; Marwil, de Swart; Klaraja, Trouw borst; Noldina II, Emmerloot; Almien 2 Ho ving; Suevia, Loenen; Rissa, Hansen; Peter, Jurgens; Jean Luc, v.d. Star; Express 21, Gerth Damco 253, WandersCapella, Bonne; AM STERDAM; André 2, Wagenmakers; Pia. Vei- ma; Esso 35, Krause; Bona Spes 2, Vermeulen; Baardwijk, Bijtjes; DORDT: Nordlicht, Roif, IJMUIDEN: Neutraal, Borger; GEERTRUIDEN BERG: Doejan, Jager; IJMUIDEN: 4 Gebr., v. Pelt; APELDOORN: Pius 10, Stegers; AM STERDAM: Realite 2, Menting; Riejo Valken burg; ANDEL: Nelleke, Moes; HILLEGOM: Ex- voto, Schouten; NIJMEGEN: Elithe, Verberck; ARNHEM: Energie 8, Engelaar; ZWOLLE; Damco 245, Wanders; WERKENDAM: Andrt, Ruitenberg; BELGIE: Rephie, Willems; Moer- vaert, Govaert; Ampilo, Vijvers; Albert Schc- rer, Wilbert; Spandau, Schaal; Niedersachsen 8, Hellberg; Hansa 3. Raderspiel; Frederika, Nauwert; Disponibel, Hoorn; Ed Siquet,. Thileke. DUITSLAND: Appia, Blokland; Noordster, Schaapman: Wilja, Hoving; Edelweiss 24, Wa- rendorp; Matterhorn 4, Verhoeven; Schurmann 70, Strack: Catharina, Kombrink; Else, Hilde- brand; Adri, Ruytenberg; Diane, Hommet 3 Gebr., Duizendstra; Hoop op Zegen, v.d. Laan; Moselina, Valkenburg; Math, Burmestcr, Ah- rends; Marcel Windeij; Rijan, Remmerden; Ri val II, Duizendstra; Scma. Toering; T.R.G. II, Adam; Coja, Bosman; Deus Rector, Verha gen; Brillant, Huyzen; Animo, dc Vries; Anny, Adel; Express 261, Kusters; Felicitas, Hubin- ger; Tonny, Bruins; Eljo, Groen; Rhenania 4. Wiesbach; Rien Sans Dieu, Oosterwal; Kalten- hofen, Holst; Joris, Wilzers; Neptun 59, Rotte; Tigre, Rennings; Fiona, de Jonge; 2 Gebr. v.d. Ham; Tonga, Schram: Traude. Neumann; Spera, ter Wee; St.-Joseph, Voscher; St.-Ma ria, Berben; Secunda, Klop; Rildina, Kampst.; Oetchina, de Jonge; Nova Cura, Schaart; Mawi, Smit; Marjo, Luiken; Maredo, v.d. Broek: Louis Thomassen; Klaluitja, Konings; Joma, Ruiten berg; Irene, Stegemans; Harja, Oorburg: Gui nea, Ochs; STRAATSBURG: Wasingstein Schau ingcr; Fontana, Vermeulen; BAZEL Valeriana. Krebsaar; Potcntille, Aebi; LOBITH, I» maart 1957 Gepasseerd voor 13 uur en bestemd voor: ROTTERDAM: Johanna, v. Gennep; Damco 204, v. A sper en; Khenus 48. Bauhardt; Tonny, Bosman; Schwijz, Emans; Alwu, Meiering; Siny, v. Vught; Wika 2, Wagter; Vatna, v. Dijk; Argentoria, Kluytmans; Harpen 3, Brei- tenbach; Epee. Wies; Pollux, De Jong; Cassi, Kessbergen; Gelderland 5, Overstag; Paula, Suykerkbuyck; Vitesse 2, Heider; Amisia, Vre- denborg; Agnes, Hinze; Emerand, Gross; Boude- brigge, Altenhofen; Tigre, Rennings Gean, Veenma; Edda, Klinge; Rijnsburg, Plomp; Eli- sa, Kerkhof; Speranza, Jut; Johanna, Schokken- broek; Rijn Schelde 21, Blommaert; Terra No va, Hooglander: Austria 2, Weissenburger; Vcn- lo, Oosterwijk; Mannheim, Kloster; D.K.D., Rei- chert; Wilhelm Suhl. Endert; Mineraal 16. Lijn schoten.- Thijstad. Somers; Irmgard, Schup- pert; André, Wegberg; Rhenus 154, Bils; Dol- lard, Leeuwerkerke; H. Stinnes 81. Raab; Rhe nus 96. Gertsch; Herta, Van Woercom; MIL- LINGEN: Johanna. Gerritsen; NIJMEGEN: Michelot, Augst; DORDT: Alsacien, De Vos; Champenois, Jansen; Lion, v. Woercom; AM STERDAM: Esso 3, Stein: Roan, v. Wijngaar- de: Theodoor. Teunissen: Martha, Rabe; APEL DOORN: Vertrouwen, Koster; Credo, Barelds; Spes, Goudriaan: Geertje, Zunteler; ARNHEM: Vertrouwen. Leensen; Trio. Meeuwsen; SCHEEMDA De Goede Verwachting, v.d. Wal; Emanuel, De Vries: DOETINCHEM: Hoop op Behoud, Snippe; Wilja, Snipne; WAGENINGEN: Animo, Langen; Pewils, Buil; DE STEEG: Gré, v. Yren; KAMPEN: Phillipina, Bruinslot; ZWOLLE: Mouette, Zuidland: HEERWAARDE: Johanna, Koreman; BORN: Riederalp, Mayer; TIEL: Oude Maas, Maris; GRONINGEN; Ans, Koch: UTRECHT: Express 26, Dull; ZWAM- MERDAM: Zelden Rust, Trouwborst. BELGIë: Theco, Verboom; Almar, Van Looy; Expi-ess 42, Brugi; Amja, Muyshondt; Fendel 55, Ohl; Leonora, Goris; Dory, Suttere; Neska 10, Van Holt; Gaia, Kreuze; Fendel 74, Peters; HAMBURG: Lilly, Behrmann; LONDEN: Mal lard, Meid; EMDEN: Joberna, Schoening; Thi- le, Schoning; KOPENHAGEN: Kondor, Luhrs. DUITSLAND: Jura, Bootsgezel; Capria, Tilma Benda, v.d. Berg; Holsmide, Vermeulen; Don Bosco, Jansen- Hemiksen. Rink; Vrede, Zyl- mans; Modesir, Kikkert; Ambulant, De Wach ter; Vertrouwen, Wolthuis; Volharding, Gerke- ma; Zwaantje, Vos; Animo, Reitsma; Westfa lia, Jamin; Anton Hugo, Pikaart; Anton Hugo 2, Pikaart; Alcedo, Van Gent; Hencor, Derksen; Elisabeth, Jeurissen; St.-Antonie, Kievits; Schur mann 81, Neuhaus; Maria, Nuy; Spes. Kupe- rus; Ladogar, De Wilde; Wijkdienst, v.d. Kree- cke; Nevo, Cruv; Germania, Harreman: Comp- toir I, Saai; Wilhelm, Stellfeld; Martha, Van Bon- Alvracht 10, De Bruyn; Credo. Jansen; Teutonia, Brink; Rojan, Ruitenberg; Damco 102, Figge; Diana, Dreesmann; Chat. Lafite, Senger; Eendracht, Touwen; Hansa 5, Jandké; Arbeco, Erkelens; Evolutie, Volker; Vreden- burg, Pauwels; Wismaria, Santifort; Westschif fahrt 23, Schmitt; Johan, Van Asperen- Maria, De Heere; Hydra, Vergeer; Zeeuwsche Stro men I, De Korte; Wiegerthe, Tulp; Zagrlba I, Huuskes; Celine. Nachule; Martha Helena, Pile; Rival, Feenstra; Nw. Zorg. Koolstra; Dank baarheid, Bultjes: Roelof je, De Vries; Essex, Koudenburg; Da Capo, Bleeker; Linquenda, Vis ser; Furka, Meijaard; Wilhelmina, Willemsen; Johanna, Dekkers; Anna Berends; Moanda, De Dekker: Corbieres, Buitendijk;. Odeil, Maas; Ti- beria, Van Amelsfoort; Delta I, "De Vries; Kruis wijk, Roebersen; Mary Yvonne, Van Steen; J. Schurmann 8, Flettner- IJssel 16, Schippers; Italia, De Dikken; Nederland, Van Vliet- Jothe, Daanen; Johanna, Scheer er; Adri. Bruininks; Johanna, Van Ooyen; Johanna, Gerrotsen; Per- rault, Corriger; Hoorn 2, Touwen; Fanto 45. Dittfurht; Oderia, Jansen; Bastiaan Willem. Touw; Montlouis, Fuchs- T.R.G.6, Ochsenrei- ther; Math. Stinnes 105, 'Villmann. STRAATS BURG: Caillac, Glasser; Daommard, Goetz: BAZEL: Reuss, Kets; Austria, Rapin. HANSWEERT, 12 MAART 1957. Gepasseerd en bestemd voor; BELGIE: Simplon, v.d. Klooster; Citerna 15. Stoop; Wandria, v.d. Heuvel; Avontuur, Visser; Fiat, Kars; Fatima, Uldriks; Leba, van Vijven; Liewo, Henssen; Suzy, Vermeulen; Avon tuur, Fluks; Gerdi, Groeneweg; Thessalia. Van Beek; Salf 1, Michiels; Fata Morgana, de Waal- Linquenda, Versluis; Henja, Verhey; Anja, Ho- vestadt; Olievos 4, Volk; Willem Adri, Ver sluis; Voor den Tijd, Kornet; Rival, Kornet; Piet Hein, Grinwis; Nieuwe Zorg, Hoogendoorn, Ambulant, Markusse; Frajore, Meyer; Anna, van Lent: Fluvialc 13, Dykstra; Catheli, Pols; Navico, de Jong: Corma, de Haas; Josephine, Pecher; Neska 5, v.d. Berg: Anna Cornelia. Vermeulen; Mcike Meyer Gerhard. Meyer, Bergsom, Van Tcetclen; nhenus 9 Beckhaus: Telegraaf 9, Koopman; Halvo, van Hal; Ejnjo, Meyer; Sahara 116. Van Rossum: Bernard. Es- ders; Luctor, .v.d. Adel; Piet, van Wageningen Michelle, dc Wit;_Mercurius, van Zanten; Mig- na, Zuiderhock; Fiducia, Theunisse; Clara, van Lopik: Esso Nederland 2, Kranendonck; Esso Nederland 1. Timmermans; Stad Brugge, Mor tens; Herveland, Deurwaarder; FLUVIALE 32 Bakker; Prosan 2, Stobbelaar: Fraternite 1. Die penhorst; Galatee. Lerch; August de Toeuf, Janssens; Sacnredam, Hemelink- Gugner, Ber- revoets; St.-Nikolaus. Derksen; Maas, van Driel; Schubert, Duson; Fendel 120, Muller; Melusine, v.d. Geer; Votes Roties, Janssens; San An tonio, Van Beek; Comptoir 4, Tupperl: Rabe lais, Koch; Lloyd 24, Ranzenberger; Antinea, de Bruyn; Haut Brion, Kleinmann; Gauguin, v.d. Berg; Scheldeland, van Baaien; Lerobert, de Bruin; Hoop, Ruissen: Lijac, Lindhout; Nieuwe Zorg, Hartman; Hoop doet leven, Kok; Nellv, van Zwol; Madonna, Snijders: ROTTERDAM: Leendert Pieter, van Groenzen: Liana, van MeeL Butania 3, Zwartbol; Libia, Vermeeren; Dordrecht 9. Groeneweg; Dordrecht XI. Wal pot; Quo Vadis, Schut; Vulcaan 52, Reuvers; Olievos 3, v.d. Valk; Binnenhaven, Ppls; Jo hannes, Kruithof; Familletrouw, den Outer; Pie ternella Maria, de Wachter; Jantiena, Krans; Geertruida, van Ieperen; AMSTERDAM: Elwi, Biemans; Olievos 4, Volk; Stad Amsterdam 12, Zaal; Stad Amsterdam 7, Kooy; KERKDRIEL: Louis, Van Suylekom: Jochri, Dupre; HAAR LEM: Nazaire, de Graaf; Ever Marin, Pap; DORDRECHT: San Antonio, Snijders; Arbon. Verberght; Corton, Gerlach; Comptoir 67, Ur ban; Emerance, Kosters; SPIJCK: Europa, Waar denburg; SCHIEDAM: Dirkje, v.d. Plas; WER KENDAM: Speranza, Versluis; DEN BOSCH* Purfina 29, Hovinga; GRONINGEN: Vertrou wen, v.d. Vliet- SLIKKERVEER; Lydia. Wild schut; GEERTRUIDENBERG: Antares. v.d. Mo len; DELFT: Maria, Rauchbar; STRAATS BURG: Appenzel, Bieneman; Chateau Lafaurie, Van Hilten; Fluviale 41, de Kerf; DUITSLAND: Fluviale 24. v.d. Kamp; Clasina, Jute; St. Maria, Jegen; Oppa, König; Clasina, van Pelt; In Deo Confido, Lammers; Antonie, v.d. Gies- sen; Navexmotor 7, van Schijndel- BASEL; Rijn Schelde 15, Durinck; Express 33, de Mul; Uri, de Groot: Arnica, Riekenbach; Neuchatel, Keek: „BonaiJe- Amsterdam naar Georgetown. 12. r> m W.Z.W. van Fayal. Cottica, West-Indië naar Amsterdam, 12, 465 mijl W.Z.W. van Madeira. Groote Beer. Rotterdam naar New York. 13 te Halifax. Johan var» --«vel* Amsterdam naar Sydney 12, 350 mijl N.O. van Amsterdam eil. Noordam, Rotterdam naar New iTork. 12. 790 mijl Z W. van Land's End. Oranje Amsterdam naar Djakarta. 13 te Kawpstad. Ryndam vertr. 13 (16 uur) van Rotterdam naar New York. Statendam 12 van Havana te New York (cruise). Westerdam. New York naar Rotterdam. 12, 400 mijl Z.Z.O. van Kaap Race. Willem Ruys. Djakarta naar Rotterdam. 13 te Las Palmas. Willemstad, Port Limon naar Amsterdam, 13 van Cartagena. SLEEPBEDRIJF Ebro 13 van Las Palmas naar Mambasa met twee bakken. Humber pass. 12 Vlissingen, naar Antwerpen Noordzee 12, 100 mijl Z. van Kreta, naar Boulogne met bok. Zwarte Zee 12 van Las Palmas, zet koers naar Lib. ,,Los Caribes" op Atlantische Oceaan met ketelsehade. 13 MAAKT Coiistanz 3.19 (—0.02), Rheinfelden 2.60 (—0.06), Breisaeh 1.93 (—0.19), Straatsburg 3.00 (—0.1)8). Maxau 4.88 0.15). Mannheim 3.78 (—0.10) Mainz 3.73 (—0.06), Bingen 2.72 (—0.07) Caub 3.11 1—0 07), Trier 2,60 (-'-0 21). Cobleriz 3.37 (—0.16). Keulen 3.55 (—0.08), Ruhrort 5.80 (—0.07), Lobith 2.13 0.011. Nijmegen 9.90 (onv I, Arnhem 9 79 (—0.02). Eefdc (IJssel) 5.20 0.02)Deventer 4.11 0.15), Monsin 55.20 0.20). Visé 50.90 0 15). Borgharen 40.86 (—0.23), Belfeld 12.48 (—0.44), Grave (beneden de sluis) 5.38 (—0.20). De scheepvaart op de Waal boven Nijmegen is in de komende nacht niet gestremd HOOGWATER TE ROTTERDAM 14 maart: le tij 3.05 uur; 2e tij 15.46 uur. HOOGWATER TE DORDRECHT 14 maart; le tij 4.00 uur; 2e tij 10.22 uur. SOH'EVENINGEN, 13 maart. Besomming log ger verse haring: SCH 61 met 19.240. Notering verse haring 17—18 per kist van 50 kg. Be somming trawllogger: SCH l8o met 5810. Voorts waren aan de mark drie kustvissers met in totaal 1C80 aan verse vis. Prijzen verse vis per kg.: grote tong 2.082.79. groot mid deltong 2.482.68 klein middeltong ƒ2.80— 3.13. tong I 2.50—2.90. II 2.36—2.56. tarbot I 2.44—2.49. II 1.60—1.70; prijzen per 40 kg.: grote schol 18—31.50, middelschol 21.80—26. kleine schol 12—23, wijting 12.8015.80, schar 13.5018. Het bestuur van Key en Kramer Asphalt Ruberoid N.V. zal aan de algemene ver gadering van aandeelhouders voorstellen over 1956 een dividend uit te keren van 9 pet op de oude aandelen en derhalve van 4% pet op de nieuwe aandelen (over 1955 werd 8 pet uitgekeerd). BERKEL EN RODENRIJS. 13 maart. Kas- komkommers A 104. B 95 ct.. C 86 et. per stuk, platgalssla A 26.80—28.90, B ƒ20.70— 21.70. kassla A 25.20—27.80, B 17.70—21.80, sla (binnenland) A 15.3017.50. B 10.80-- 15.80, alles per 100 krop; witlof ƒ21. spruiten ƒ26, beide per 100 kg.; slavellen ƒ0.68—! p. kg. WOERDEN. 13 maart. Kaasmarkt. Aanvoer: 3 partijen. Notering f 2,562.59. Handel goed UTRECHT. 13 maart. Nuchtere kalveren- markt. Aangevoerd 770 stuks Prijzen per stuk: t 30—42; per kg. levend gewicht 1—1.15. Han del traag. Dc Sovjet-Unie en Oost-Duitsland hebben gisteren een verdrag onderte kend betreffende de „tijdelijke lege ring" van Sovjettroepen in Oost-Duits land. Voor deze plechtigheid waren gis teren de Sovjet-ministers van buiten landse zaken en van defensie. Gromyko en Tsioekof in Oost-Berlijn aangeko men. Eerst zetten Gromyko en zijn Oostduitse ambtgenoot Lothar Bolz hun handtekening onder bet document. Hierrm signeerden de twee ministers van defensie, Tsjoekof en Stoph. Het merendeel van de Oostduitse regering was bij de ondertekening aanwezig. Een woordvoerder van het Oostduitse ministerie van buitenlandse zaken heeft verklaard, dat de inhoud van het verdrag niet voor woensdag bekend gemaakt zal worden. Volgens officiële Oostduitse medede lingen heeft het verdrag betrekking op het regelen van de status van de Sov jettroepen in Oost-Duitsland evenals op de vraagstukken over de competen tie bij gerechtelijke procedures en over het gebruik van Oostduitse communi catiemiddelen door de Russen. Minister Gromyko verklaarde des avonds op een banket, dat het verdrag tot stand was gekomen op basis van ..de Leninistische beginselen van gelijke rech+en. eerbied voor eikaars soeverei niteit en niet-inmenging in eikaars bin nenlandse aangelegenheden". Hij noem de het resultaat van het overleg een „voorbeeld van het nieuwe type van internationale betrekkingen, dat zich tussen de socialistische landen heeft ontwikkeld". Voorts zei hij, dat West-Duitsland zich langzamerhand moet realiseren, dat hereniging van Duitsland en her bewapening niet samen kunnen gaan en dat men de mening van Oost- Duitsland op dit punt niet meer kan negeren. De enige oplossing van het Duitse vraagstuk was zijns inziens, dat de twee delen van Duitsland tot een akkoord komen. Maarschalk Tsjoekof zei, dat de lege ring van Sovjettroepen in Oost-Duits land noodzakelijk was om „de veilig heid van het gehele socialistische kamp te waarborgen". Hij voegde hieraan toe, dat de Sovjet-regering.al herhaaldelijk had voorgesteld, alle buitenlandse troe pen uit Duitsland terug te trekken. Aanvaarding van dit voorstel zou het eenvoudiger maken tot een duurzame vrede in Europa en tot een oplossing van het Duitse vraagstuk te komen, al dus Tsjoekof. Gistermiddag is ten gevolge van een verkeersongeluk rar. J. Waller, advocaat te Arnhem, aldaar om het leven gekomen. Hij reed met zijn scooter op de Velper- weg, toen de achteras van dit voertuig brak en het wiel eraf liep, waardoor hij de macht over het stuur verloor. Hij kwam zo ongelukkig te vallen, dat hij een schedelbasisfractuur opliep. In het Diaconessenhuis is hij enige uren later overleden. Een tweede dodelijk ongeluk gebeur de vanmorgen op de Boulevard Heuve- link in Arnhem. Een zevenjarig jonge tje, Harmsen genaamd, liep daar met zijn tante naar een stilstaande trolley bus. Juist toen zij de halte hadden be reikt, had de bus zich in beweging ge zet. De jongen trachtte nog de aandacht van de chauffeur te trekken door op de ruiten te trommelen maar raakte daar bij onder de achterwieleln. Hij was op slag dood. De tante moest met een shock naar een ziekenhuis worden gebracht. (Van onze Amsterdamse redactie) Vanmorgen heeft zich op de Hemweg bij Amsterdam een ernstig auto-ongeval voorgedaan, waarbij vier gewonden zijn gevallen. Het ongeluk geschiedde, toen een vrachtwagen uit de richting Zaandam een voor hem rijdende vrachtwagen wilde passeren, terwijl van de andere kant een personenauto hetzelfde deed bij een an dere personenwagen. De personenwagen wilde om een ongeluk te voorkomen naar rechts uitwijken, maar vloog daarbij tegen de andere auto op. Twee inzittenden van de eerste wagen werden op de weg ge slingerd, terwijl twee andere inzittenden half in de auto's bleven hangen. De ge wonden zijn naar het Wilhelminagasthuis overgebracht. Grondlegger van het lyceum In zijn woning in Voorburg is van nacht overleden prof. dr. R. Casimir, de grondlegger van het schooltype lyceum. Prof. Casimir, die 79 jaar is gewor den, was geboren te Kollum. Van 1896 tot 1899 was hij onderwijzer te Gro ningen en Sappermeer, daarna leraar aan een cursus voor de hoofdakte en aan de kweekschool te Groningen. In middels was hij letteren en wijsbegeer te gaan studeren aan de universiteit te Groningen, waar hij in 1910 promoveer de. In 1918 werd hij hoogleraar te Lei den en in 1919 rector van het eerste lyceum hier te lande, het Nederlands lyceum te 's-Gravenhage. De oprichting van dit scholtype hadhij voorbereid in samenwerking met de pedagoog Jan Ligthart. Tot 1930 ishij rector gebleven. Prof. Casimir heeft zich mede bekend heid verworven op het gebied van de drankbestrijding. Voorts was hij o.a. ac tief op het gebied van de volksuniversi teiten. De Amerikaanse olieapparatenfabriek Coleman zal in Nijmegen een fabriek ves tigen nabij het Maas-Waalkanaal. Voor lopig wordt er een kleiner bedrijf ge vestigd op het terrein van 1200 m2. Later zal men gaan uitbreiden. De directie wil vooral Nederland, België en Luxemburg voorzien van haar apparaten. Het Bergen op Zoomse Markiezenhof, een historisch gebouw uit de 16e eeuw, waarin reeds meer dan 100 jaar mili tairen zijn gelegerd, zal, naar het mi nisterie van Oorlog thans officieel aan het gemeentebestuur heeft medegedeeld, binnenkort geheel worden ontruimd. Het garnizoensbureau wordt reeds overge plaatst en de andere militaire onderdelen zullen elders worden ondergebracht. Het ligt in de bedoeling het Markiezen hof voor culturele doeleinden te gaan be stemmen. Er zal een museum worden in gericht, terwijl er ook voldoende ruimte is voor bibliotheken en leeszalen. Hedenochtend om vijf uur is de 54- jarige leerbewerker A. de K. te Oister- wijk bij het passeren van de spoorlijn TilburgEindhoven tussen de overwe gen aan de Udenhoutseweg en de Keu- kelomseweg door een trein gegrepen en op slag gedood. Het slachtoffer, dat geestelijk gestoord was, was gehuwd en vader van twee kinderen. Vandaag is op de veiling van de coöpe ratieve veilingvereniging Zaltbommel en omstreken ,de eerste kas-aardbei aange voerd. Verleden jaar kwam de eerste er ruim een maand later, nt. op 20 april ter veiling. De vrucht bracht 4.10 op. (Advertentie). (AKKER 'SIROOP Een lifter werd zwaar en een autobe stuurder licht gewond bij een ernstige autobotsing, die gisterochtend geschiedde op de Haarlemmerweg nabij het kruithuis te Amsterdam. Met grote snelheid na derde uit de richting Haarlem een grote personenauto, die naar links uitweek om twee militaire vrachtwagens op deze driebaansweg in te halen. Op dat mo ment naderde uit de tegengestelde rich ting een personenauto. De eerstgenoemde kon niet meer uitwijken en ramde de uit Amsterdam komende wagen. Deze werd totaal vernield. De andere auto reed tussen twee vrachtwagens door het rijwielpad op, reed tegen een boom en kwam in de langs de weg lopende sloot tot stilstand. De bestuurder van de ze wagen, de heer C. J B. uit Haarlem brak een arm. Een inzittende student R. ten H., een lifter, kwam onder de auto terecht. Hij kon pas uit de modder wor den bevriid, toen de wagen met behulp van andere auto's was opgetrokken De student werd zwaar gewond en is even als de heer B. in een ziekenhuis opge nomen. De vier inzittenden uit de auto, die uit de richting Amsterdam kwam, ble ven ongedeerd. (Van onze correspondent) Twee hoofdagenten van politie te En schede, de 33-jarige H. H. en de 39-jarige A. T„ die veertien dagen geleden een week gevangenisstraf tegen zich hoor den eisen wegens mishandeling van een arrestant, zijn gistermorgen door de recht bank te Almelo veroordeeld tot f 75 boete of 30 dagen hechtenis. Bij de vaststelling van het vonnis werd door de rechtbank rekening gehouden met het feit, dat er op de avond van het gebeurde een op gewonden stemming heerste in het En- schedese politiekorps als gevolg van de rock and rollherrie, die er diezelfde avond in de stad was voorgevallen. De Tweede Kamer heeft gistermiddag, nadat de behandeling van de bestcdings- nota tot een einde Was gekomen, nog een aanvang gemaakt met de behandeling van het laatste hoofdstuk van de rijksbegroting voor 1957, dat betreffende het departe ment van landbouw, visserij en voedsel voorziening. Hierbij is tevens aan de orde gesteld de begroting van liet Dandbouw- egalisatiefonds, alsmede de motie van de heer Vondeling (P.v.d.A.) betreffende de verhuur van aan de staat toebehorende jachtvelden. De heer Den Hartog (V.V.D.) was van oordeel, dat de behandeling van deze begroting wel aan betekenis heeft inge boet door de behandeling van de nota inzake beperking van de bestedingen. Hij betoogde, dat de voorstellen van het landbouwschap niet als ondoordacht ge kenschetst mogen worden, zoals is ge schied. Wel kan worden toegegeven, dat ze op een ongelegen ogenblik zijn ge- (Van onze correspondent) „Het komt herhaaldelijk voor, dat bur gers zich voor het karretje laten spannen van militairen, die het ministerie van oor log een rad voor de ogen willen draaien met betrekking tot hun declaraties. Eigen lijk had ik als waarschuwing een onvoor waardelijke gevangenisstraf willen vra gen, maar gezien het berouw van beide verdachten, wil ik thans volstaan met een voorwaardelijke straf". Met deze woorden eiste de officier van Justitie bij de Arn hemse Rechtbank gisteren 1 maand ge vangenisstraf voorwaardelijk tegen de 41- jarige vertegenwoordiger A. R. W. D. uit Arnhem en dien vroegere echtgenote, de 43-jarige H. D. S. uit Hilversum, die bei den op verzoek van een opzichter der genie valse kwitanties hadden opgemaakt. Tegen D. werd bovendien 100, en te gen S. f 50 boete geëist. De genie-opzich ter H. was werkzaam bij de aanleg van de legerplaats Uddel en woonde geduren de die tijd in éen Arnhems pension. Hij was bevriend met het echtpaar D. en ver telde het, dat hij een vaste onkostenver goeding kreeg, maar dat hij voor de be lastingen e. d. kwitanties moest overleg gen. Op.verzoek van H. schreef D. toen enige malen kwitanties uit ad. 150, z.g. voor genoten pension en niet wetende, dat H. deze kwitanties gebruikte als bewijs stukken voor zijn declaraties, die zodoen de veel hoger werden, dan waarop hij recht had. H. liet ook door anderen der gelijke kwitanties tekenen en liep zelfs speciaal daarvoor geregeld met blanco gezegelde kwitanties in zijn zak. De rechtbank te Maastricht acht de ..blaasproef", afgenomen na gebruik van aicoholhoudende: drank, onbetrouwbaar Gisteren heeft zij een verdachte, die aan deze proef was onderworpen, vrijgespro ken. De officier van justitie, mr. A. W. Ro- singh, had veertien dagen geleden reeds vrijspraak geëist tegen deze verdachte, de buschauffeur J. van S.f aan wie ten laste was gelegd, dat hij schuld zou heb ben aan een aanrijding van zijn autobii' met een andere bus, vorig jaar januari in Geleen. De verdachte zou namelijk onder in vloed van sterke drank zijn geweest en daardoor onbekwaam om de bus te be sturen. Veie uren na het laatste gebruik va- alcohol was de chauffeur onderworpen aan de blaasproef, waarbij men trachtte het alcoholgehalte van de adem te De- palen door verkleuringen op een chemisch preparaat. De verdediger, mr. H. Sanders, achtte deze proef onbetrouwbaar. De rechtbank gelastte daarop een onderzoek, waarna ■ook het gerechtelijk laboratorium van het ministerie van justitie deze blaas proef niet voldoende deugdelijk oordeel de. komen, maar dat is de schuld van het landbouwschap niet. Als hij de minister goed heeft begrepen, wordt het land bouwbeleid niet gewijzigd, maar zal het meer worden aangepast aan de gewijzigde en zich wijzigende omstandigheden. Daar mede kan de heer Den Hartog zich voor lopig verenigen. Hij meent verder, dat de regering wel bijzonder op haar qui-vive mag zijn. wil de Euromarkt niet op een teleurstelling uitlopen. Hij vraagt spoed te maken met het bekend maken van de nieuwe garantiebewijzen. De minister deelde onmiddellijk mede, dat de Kamer diezelfde dag een brief be reikt, waarin zijn opgenomen de prijzen voor 1957 van melk, suiker en tarwe en de priizen voor 1956 van voedergraan. De heer Den Hartog betoogde verder nog. dat de stemming in het consulenten corps slecht is tengevolge van de salaris regeling en de discriminatie van deze functionarissen ten opzichte van direc teuren van landbouwwinterscholen. Zijns inziens is er aanleiding om de organisatie van de directie van de landbouw grondig te herzien waarbij te streven ware naar een provinciale organisatie. Onder meer pleitte hij nog voor hulpverlening aan hen, die in Overijssel wateroverlast heb ben ondervonden. De heer Kodde (S.G.) verklaarde zich niet te kunnen verenigen met een beleid, dat erop is gericht alles te doen regelen door de overheid. Hij pleitte voor meer vrijheid voor de landbouw. Wat de ver hoging van de melkprijs betreft meende hij, dat deze zeer geleidelijk dient te geschieden. Verder had de heer Kodde nog principieel bezwaar tegen het insti tuut van de totalisator bij paarden- courses. Vandaag wordt de behandeling van de begroting van landbouw voortgezet. Zoals bekend is, heeft de minister van justitie zich enige tijd geleden genood zaakt gezien een aantal Ambonnezen te interneren. Dit is geschied in verband met hun invloed op de misdragingen van de groep (de P.N.M.S.) waartoe zij be horen. De laatste tijd is gebleken, dat in de houding van deze groep een aanmerke lijke verbetering is gekomen Zo hebben zij thans de zg. zelfverzorgingsregeling aanvaard en zich bereid verklaard arbeid te verrichten en hun kinderen naar school te zenden. Deze ontwikkeling heeft de minister van justitie aanleiding gegeven de geïn terneerden, die waren ondergebracht in het huis van bewaring 2 te Scheveningen en in het gesticht De Kruisberg te Doe- tinchem weer in vrijheid te doen stellen. Ook in enkele woonoorden getroffen bij zondere maatregelen zullen in verband hiermee worden opgeheven. De stichting „Het Nederlandsch Impre- sariaat" heeft dit jaar, na een selectie uit (80) bij haar aangesloten jonge kunste naars, de Rotterdamse pianiste Janine van Mever de prijs toegekend: een recital in de hoofdstad. De politie te Venlo heeft een 23-jarige Duitse student gearresteerd, die er van verdacht wordt enige tijd geleden in Ven lo een drietal winkeliers te hebben opge licht. De jongeman zou met marken uit de Oost-zone, die slechts een vierde van de waarde der Duitse westmarken ver tegenwoordigen. allerlei goederen hebben gekocht. Datzelfde zou hij ook gedaan hebben in Roermond, Sittard, Maastricht en Eindhoven. Naar aanleiding van een klacht van het hoofdbestuur van de stichting „Het Vier de Prinsenkind" en een van justitiële zij de ingesteld onderzoek, zijn de landelijke secretaris F.H. te Dordrecht en een Rot terdamse propagandiste aan een verhoor onderworpen. De Stichting, die a.m. aan kinderen van oorlogsslachtoffers vakan tiegenoegens verschaft, meent, dat zij voor een groot bedrag is benadeeld door de manier, waarop de propagandiste te werk ging. De secretar'~ zou hiervoor mede verantwoordelijk "orden geacht. Het onderzoek wordt nog voortgezet. H. M. de Koningin en Z. K. H. de Prins zijn voornemens de erepromotie van jhr. mr. A. W. L. Tjarda van Starkenborgh Stachouwer aan de rijksuniversiteit te Groningen op woensdag 20 maart bij te wonen. Zoals bekend is, zullen ook mi nister-president Drees, andere leden van het kabinet en leden van het corps di plomatique aanwezig zijn. Commissarissen van de Ned. Kaiser- Frazer Fabrieken hebben besloten aan de binnenkort te houden aandeelhoudersver gadering voor te stellen over 1956 een dividend van 15 (v.j. 10) pet in contanten uit te keren.

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1957 | | pagina 7