Nsc—mc
KMM
Verzoek aan onze abonné's
u*Tm ncniruTFN
st i1 r—
MELKPRIJS NOG
NIET GEWIJZIGD
DINSDAG 2 APRIL 1957
PAGINA 4
vS" H'
^(<71jlcer€*cs koMd.u>erlcsifiXii£WJJ
Er is een Bata - filiaal vlaJcfcriJ t
Geeft ons blad aan uw vrienden of kennissen, die nog niet op onze courant
geabonneerd zijn, eens ter lezing. Wijst hen eens op een artikel dat
speciaal uw aandacht heeft getrokken.
NEDERLANDSE SCHEPEN
NaiS ?rars»l NO van St.-Helena
Aaltje 31 van Londen te RUddlesbro
Abel Tasman 30 te IJmuiden
Afiena 1 van Hamburg naar Bremen
Ahoy passeerde 2 DungeneM
Alberta 31 van Cardiff te Caen
Alee tas 2, 50 mijl NNO van Kaap Vilano
Amvntas 2. 20 mijl O van Alboran
Annie G. 30 van Gothenburg te Delfzijl
Antares 31 van Londen te Gent
Antilope 30 van Chatham naar de Teee
Att ST 30 van Waterford te Swansea.
SW'U1 EUen
RIVIERTIJDINGEN
passagiersschepen
WATERSTANDEN
W®. VB1Seffe^59U-^(°ld.^rg=
MARKTBERICHTEN
Modern vuède wandelschoentje., bi|-
zondere snit, leuke pinethak. Irvbruin,
beige en zwart.
Charmant teenager
model uit arizona
shrunkleder. Met ge
makkelijk baby-Wat-
teauhakje. In oranje j
zandkleur - nougat en
berkenwit.
Kies de hak waarop U
het allerliefste loopt. -
De mode maakt het U
gemakkelijk.met keus uit
1,3.5. 6 en 7 cm hoogte.
En Bata heeft 2e alle-
maall
mod^l 61
«n. 35 40
Charmante pump uit vanille etk-
leder. Geperloreerde voorvoet
met -vierkante kransuitsnijding
gemakkelijke Ya hak.
model tl
m. 35-42
Modieuze pump uit soepel
arizona shrunkleder. Uitermate
elegant. Moderne queeny hak,
In wit, berkenwit, zandkleur
en zwart.
Exclusieve creatie uit zwart
kaltssuède. Mooi gelijnd sil
houethakje. Een elegant
schoentje dat bijzohder pret
tig loopt.
model tl
m. 35*42
voor voeten die comfort wensen I tri
bruin met lichte zool van Poroflex.
In zwart met lederen zoolt
Kloeke derby-molTère uit soepel bruin
of oxblood leder. Buitengewone (breed
waai hij breed moet zijn) pasvorm.
Dubbele kernlederen zool en hak.
Diplomat "19-
m. 39-47
Lichltopende ioaler voor
de sportieve, moderne
man. Eminente pasvorm.
Spijkerloos handwerksys-
teem. Uit soepel zwart ol
bruin leder.
Diplomat "06"
m. 30-47
NIEUWE WATERWEG binnengekomen 1
april: Ezilda Croce, Bona, Vlaardingen, Vul-
caanhaven, erts, SEAM; Berend N., Liverpoox,
Rijnh. O.z., stg., Koudijs; Taros, Kopenhagen.
Pakhuismeester en st. 2, ledig, Pakhuismeeste-
ren; Eberhardt Essberger, Brunsbuttel, Perrus
boei F, benzine, v. Ommeren; Neree, Flixboro,
Waalh. S.H.V., ledig, Rotrama; Fedala, Haifa,
Hoek van Holland, naar Rostock, Dammers
v. d. Heide; Beman Zeebrugge, Merweh. 2e
gat, ledig, Invotra; Rasmus Tholstrup, Donges.
Shell st. 9, ledig, v. Ommeren; Ariadne Ge
nua, Lekh. W.z., stg., Hudig Veder; Wulp,
Manchester, Merweha K. V., stg., P. v. Es;
Ivanovo, Odessa, Pernis Slhell st. 1, olie, Pak.
hu&smeesteren; Meoklenbung, Harwich, Hoek
van Holland, pass., Mij. Zeeland; Archangeios,
Hampton Roads, Waalh. Fr. Sw., kolen, Anker
Kolen Mij.; Camarque, Hamburg. Schiedam,
ledig, Worms; Birk, Frederiksham, Pernis.
Pakhuismeesteren 5, ledig, Solleveld v. d.
Meer; Baltic, Amsterdam, Vlaardingen, ledig,
Intertransport; Etong, Requejada, Dordrecht
erts, S(EAM; Woolwiöh, Norfolk, Maash. 1,
graan, Furness; North America, Punta Cardon,
Pernis Shell st. 34, olie, A.S.B.; Theo, Amstm,
Merweh. K. V., stg., Hudig Veder; Nether
lands Coast, Amstm, LJselh. O.z., stg., Burge$;
Draka, Karlstad, LJselh., stg., Ruys Co.;
Diana, Montevideo, Waalh. Entrepot, veevoe
der, Spliethoff; Zuidland, Amstm Stieltjeskade.
ledig, Vermaas; ,„TP
2 april: Hydra, Hamburg, Lekh. K.N.S.M.,
stg., Hudig Veder; Egbert S., Skoghall,
Zwijndrecht, hout, Mauritz; Kalheim, Eitrheim.
Spoorh., zink, Worms; Norwich Trader, Gt.
Yarmouth, Merweh. K. V., stg., P. A. v. Es:
Belgion Coast, Sheerness, Waahl. 30, '-tg., Hu
dig Pieters; Arnhem, Hoek v. Holland, pass.
en stg. Hudig Pieters; Panama, B.-Aües,
Merweh. M., stg., Muller; Empire Wansbeck.
Harwich, Hoek van Holland, Marine; Traude,
Kopenhagen, Dordrecht, stg., Mauritz; Konings
berg Londen, Dordrecht, stg., Mauritz; Ibe
ria Bilbao, Waalh. 13, erts, Müller; Akimty,
Kopenhagen, Pernis Shell, ledig, v. Omaren;
Lilly, Otterbacken, Dordrecht, erts, SE AM;
Montrose, B-ristol, Jobsh., stg., Müller; Rona.
Mena al Ahmadi, Pernis, Caltex 2, olie v. Om
meren; Dallheim, Santa Martha, Maash. N z.,
bananen, Müller; Vinni, Hampton Roads,
Waalh 101, kolen, Lijnzaad; Megrez N., Ascun.
sion, Lekh. T.H.B., stg., v. Nievelt Goudnaan;
Indian Exporter, Bremen, Merweh M stg.,
Müller; Sylviafield, Rouaan, Wilton Schiedam,
ledig Hudig Veder; Hyria, Amstm. Perm»
Sihell st. 31, v. Ommeren; Else, Beyrouth.
Sohieh. N.z.. stg., Wambersie;
vertrokken 1 apri: Koningin Emma, Har.
widh; Realta, Kopenhagen; Tamora, Londen.
Orator, Galveston; Sepia, Londen; FedalaRos
tock; Degero, Hamburg; Havtor Houstoni Ma-
ria Noriege, Antw.; Berracuda, Erith; Lapu us.
Singapore; Ballygally, Antw.; Veritas, pum-
kekren; Albion, Harlingen; Kharlov. /entsphs.
Josta, Avonmouth; Theben, Bremen; Taranger.
Bremen; Copsewood, Hull; Bel Mare Nybcrrg;
Gazelle, Harlingen; Kondor, Antw.; Hans Leh.
mar, Newcastle; Export H, Jenden; TO^eth
Arlt, Antw.; Jura, Londen; Startpoint, Antw.,
Las Palmas, Las Palmas; Whitby Abbey, Goole.
Messina, Hamburg; Jokulfjell, Reykjavik; Ta
ros, Turku; Geestdijk, Boston; ChloeCaen,
2 april: Rasmus Tholsturp, Norresundby, Am
sterdam. Harwich; Beaverley Gate, a gen-
ham; Start, Grimsby; Santa Catharina. Antw..
Sognefjell, Sldon; Tetuan, Oslo; Mary North,
Hamburg; Bernd Gunda. Gent: Vanda. Antw.
IJMUIDEN aangekomen 1 april: Mees Cre-
mer, Goole cokesgruis; Jelo Drammen. stg.;
Batavier, Goole, cokesgruis; Dusseldorf Indo
nesië pass.; Leliegracht, Helsinki, bout, Wil-
ford, Bremen, ledig; Wiebold Bohimer, Malaga,
«tar* Clangula, Liverpool, stg.; MontbeUard
W*-Afrika, hout; Margarethe Honold Kirke.
naes, hout; Normandia, Gothenburg, stg.;
stelbrug Kaapstad, mais; Mparmpa Chistos.
Hampton Roads, kolenVliestroom, Liverpool,
stg.; Poseidon, W.-Indië, stg.;
2 april: Santa Marghenta, Liverpool, stg
Bloemfontein, Antw., bijladen; Rose, Port Tal-
^rtr^kken'T ^^erskerk, Bremen:
Eagle Antw.: Baltic, Rottm; Tyro, Koltin.
Fernvalley, Bremen; Audrey, Londen, Vlnum.
Bremen- Mees Cremer, Harlingen, üraka.
Rottm; Netherlands Coast, Rottm; Zuidland,
Rottm; Jenny Porr, Kiel; Hirondelle, Harlin
gen- Hyria, Rottm: Blri, Hamburg.
2 april: Beja. Rotte-dam.
Aalsui? 1. t036OUmUl3aNW van Finisterre
Abbedyk 1, 410 mijl NO van de Azoren
I East London
Alderamin.6 ff mijl ZO van Madeira
Alhena 30, 100 mijl O van Bala
Alioth 1, 130 mijl W van Kaap Blanco
Alwaki 2 te East London
Amstelkroon 1, 600 mijl NW van de Cocos ell,
Amstelpark 1 van Tarakan naar Portland
Amstelslot 1, 120 mijl OZO van Sabang
Amstelvaart passeerde 2 Startpoint
SSyk1 I1'van Havana Xr^erpen
&yPkTr^ mlfl'w' KaapVerd eiL
Atle Ray S. 1, 370 mijl ZZO van Kaap Race
Averdyk 1, 370 mijl NO van de Azoren
Albatros 1 op de Theems
Albert Willem passeerde 1 1.x. Borkumnf
Aletta Johanna passeerde 1 Folkestone
t> 2 ibo mill NNO van Kaep Vil3h<
Anna Elizabeth passeerde 2 Vlissingen (ing.)
Anna Hennv passeerde 1 Cardixi
Antilla l, 40 mijl WZW van Sandhammern
Arcturus 1, 180 mijl NW van Bayonne
Ardeas passeerde 2 Kaap Vilano r-ata
Atlantic 1, 15 mijl NO van Kaap de Gata
AtbiasslrdTk'f m myf ONO v.d. Bermuda's
ÊSSffii S mül SSo V- f&aWuffRoek
Aarden burgh ^van Oskarshamn naar Rotterdam
Adtoeyk4 van'RoUerdamPtea Lissabon verwacht
Adonis 29 van Mobile naar Houston
Albergen passeerde 31 Gibraltar
Amerskerk 1 van Amsterdam naar Bremen
Amigo 2 van Dundee naar Delfzijl
Amnenan 1 van Kaapstad naar Belawan
Am stelbrug 1 van Kaapstad te Amsterdam
Amstelwal 1 van Los Angeles te Longview
Arctic 2 van Rotterdam naar Londen
Arendskerk passeerde 1 Ouessant
Racine van Las Palmas
Batavier l' 1 van Casablanca te Bordeaux
Huy i van Rotterdam te Kalmar
Birmingham 1 van Billingham naar Rotterdam
Bloemfontein 2 te Arnsterdam
i^hkerkkTtVvL3CoCboCOmareMj7aabaea
SST 1, 530 mijl NO van Barbados
Barbara passeerde 1 St.-Abb s Head
Brinlo 1 in Skagerrak
Wanda 1 225 mijl Z van Guardafui.
Bantam 1. 360 mijl ZW van deWalvisba al
Barentsz 31 van Makassar naar Ambon
Itatjan 1, 500 m«l NW van ell. Ascension
Baud 1 van Pribk naar Singapore
Bengalen 1 van Penang naax Las Palmas
3480 my?azw van Diego Garcia
Bloemenda-el 1. 530 mtjl ZW van Fern. Noronha
BlyderSyk 1, 300 ndjl WZW van Lands End
Bontekoe 1 te Makassar
Bussum 1, 550 myi.N van St.-Helena
Doris 1, 1120 mijl ZW van Fayal
Duivendrecht 1, 370 mijl NW van Finisterre
Duivendyk 1, 380 mijl ZZO van Kaap Race
Daje Bohmer passeerde 1 Finisterre
Diana B. 1 bij Vlissingen geankerd
Eibergen 1, 40 mijl NO van Ouessant
Eljo 1 in Bristolkanaal
Eenhoorn 1 van Calamata naar Alexandrie
Elizabeth B. 1. 520 mijl W van Gibraltar
Ena 1 te Thameshaven
Eos passeerde 1 Lissabon
Esso Amsterdam 1, 180 m .ZW v Kanarische eil.
Esso den Haag 1, 250 mijl W van de Azoren
Esso Nederland 1, 500 mijl NNO van de Azoren
Eddystone 31 van Swansea te Rouaan
Elizabeth Roorda 31 van Goole n. Middlesbro
Eljo 1 te Bristol
Elsa 1 van Preston te Gij on
Esperance 30 van Aalborg naar Frederiksund
Fen 30 van Middlesbro naar Grangemouth,
Eagle passeerde 1 Vlissingen (tag.)
Ellewoutsdijk 2 van Napels naar Haifa
Elsenburgh 1 van Duinkerken naar Londen
Erkalin 30 te Bridlington
Europa 31 van IJmuiden te Londen
Evertsen 3 van Waterford te Rotterdam verw.
Flevo (kustv.i 4 v. Pt. Talbot te Rottm. verw.
Flevoland 1 van Harlingen te Grangemouth
Frans W. 1 van Dungarvan naar Port Talbot
Fiona 30 van Antwerpen te Haderslev
Frans van Seumeren 2 te Goole verwacht
Frieda 31 van Skiën te Methil
Fedala 3 te Rostock verwacht
Fiat 1, 15 mijl W van Dungeness
Felipes 2 te Port Dickson
Gaasterkerk 1, 300 mijl ZW van Réunion
Gadila 1, 80 mijl W van eil. Labuan
Gordias 2 te Naxos
Grootekerk 1 v. Rangoon naar Calcutta
Gramsbergen 1, 25 mijl N van de Burlinga
Gooiland 1 van Baia naar Ilheos
Gaasterland 1 te Rio Janeiro.
Geert 31 van Londonderry te Londen
Hecuba 1, 550 mijl WZW van Ouessant
Haksbergen passeerde 1 Finisterre
Harlingen 1, 20 mijl N van Kaap Arcona
Helvetia S, I, 100 mijl W van Ouessant
Henriette B. passeerde 1 Finisterre
Haarlem 1 van Cristobal naar Buenaventura
Haulerwijk 1, 540 mijl NNO van de Bermuda's
Helicon 1, 1070 mijl ZW van Fayal
Hera 1, 270 mijl NW van Fayal
Hilversum 1, 220 mijl Z van Guardafui
Havik 1 van Rotterdam te Rouaan
Herman Buisman passeerde 1 Dundalk
Heron 30 van Huil te Middlesbro
Hoop' op Zegen 30 te Skoghall
Haskerland 1 cvan Harlingen te Goole
Hathor 1 te Beyrouth
Hector 1 te Piraeus
Heemraadsingel 1 van Marans naar Kiel
Heemskerk (kustv.) 1 v. Gotjienburg n. Man
chester
Hinde 31 van Amsterdam te Londen
Hondsbosch vertr. 3 van Londen naar Rottm.
Hoogland 2 van Grangemouth naar Rotterdam
Hydra 2 te Rotterdam
Iberia 2 van Bilbao te Rotterdam
Ida Pieter 1 van Kalundborg naar Gdynia
Ilias 2 van Barcelona naar Tarragona
Hos 1 te Göteborg
Ina L. passeerde 2 Vlissingen (uig.)
Isis (kustv.) 1 te Stockholm
Ivoorkust passeerde 2 Las Palmas
Isola passeerde 1 lichtschip Innerdowsing
Jagersfontein 2 te Durban
Jenjo 1, 50 mijl ZW van Sandhammern
Julia Mary passeerde 2 Kaap Sileiro
Jupiter passeerde 1 Ouessant
Johannes Frans 1, 300 mijl OZO v Zanzibar
Joseph Frering passeerde 1 Dakar
Jannie 30 van Stettin te Raumo
Johannes 31 van Tonney Charente te Bremen
Jozef Swenden 31 van Swansea naar Amstm.
Jaba vertr. 2 van Shoreham naar Middlesbro
Jan Kreumer 1 van Rotterdam te Londen
Jongkind 1 van Rotterdam naar Göteborg
Jokurma 31 van Glasgow te Santander
Karimun 2, 600 mijl NW van Kaapstad
Kastanjesingel vertr 2 v Waterford n Newport
Kertosono 29 te Los Angeles
Kaap Falga 30 van Bayonne te Garston
Keizersgracht 31 van Nantes te Swansea
Kroonborg 1, 30 mijl N van Kaap St.-Vincent
Kabylia 1, 210 mijl O van Baia
Kalinga 1, 85 mijl N van Bonaire
Karimun 1, 300 mijl ZW van de Walvisbaai
Khasiella 1, 320 mijl WZW van Lands End
Korovina 1 van Balik Papan naar Singapore
Kenitra 2 te Cork verwacht
Koh I Noor 1 van Belfast naar Napels
Konny M. 2 te Gdynia verwacht
Kara 1 te Houston
Karinfata 1, 280 mijl ZO van Ta-matave
Ridderkerk 1 van Hamburg te Antwerpen
Rio passeerde 2 Vlissingen fuitg.)
Rondo 2 te Amsterdamverwacht
Rosa 29 te Point a Pitre
Salatiga 1 van Singapore naar Manilla
Samarinda 3 te St.-Vincent (CV) verwacht
Schie 3 te Puerto Barrios verwacht
Sirrah 2 te Durban
Sloterdyk 1 van Hamburg naar Bremen
Soestdyk 1 v. New Orleans n. Galveston
Solon 2 te Antwerpen
Stad Haarlem 1, 300 mijl NNO van Fayal
Stad Leiden 1, 430 mijl WNW van Azoren
Stad Schiedam 1, 120 mijl WZW van Cagliari
Stanvac Seio 2te Sungei Gerong verwacht
Statue of Liberty 1 v. Las Palmas n. Mena
al Ahmadi
Swartenhondt 1 voor Menado geankerd
Santa Margherita 1 van Liverpool te Amsterdam
Silvaplana passeerde 1 Esbjerg
Spoorhaven 1, 3-0 mijl N van de Burlings.
Steenwijk 1, 300 mijl W van Ouessant
Stella Prima 1 van Salerno naar Catania
Stortemelk passeerde 1 Finisterre
Swallow passeerde 2 Noordhinder
Sarpedon 2 te Puerto Cabello
Scherpend recht 2, 25 mijl O van Ras Madraka
Singkep 1, 180 mijl ZO van eiland Sable
Stad Rotterdam 1, 360 mijl W van Fayal
Straat Banka 3 te Bombay verwacht
Sint-Walburg 30 van Cork te Dublin
Soemba 31 van Bordeaux te Newport
Stella Maris 1 te Skoghall
Solent 30 van Dieppe te Londen
Sommelsdyk 1 te Newport News
Sonsbeek 2 van Kiel te Ventspils
Stad Alkmaar 3 te Rotterdam verwacht
Stad Delft vertr. 3van Rotterdam naar Narvik
Startpoint passeerde 2 Vlissingen (ing.)
Straat Mozambique 29 van Nagoya naar Osaka
Sunetta 3 te Pladju
Tero passeerde 1 Ouessant
Tiba 3 te Antwerpen verwacht
Tjinegara 30 te Port Elizabeth
Tjisondari 29 van Nagoya naar Shimizu
Tjiwangi 28 te Hongkong
Teun 31 van Gent te Middlesbro
Tilly 1 van Rotterdam te Newcastle
Tiny 1 van Halmstad te Hull
Trianca passeerde 2 Southstack
Trude K. passeerde 1 Texel
Tabian 1, 80 mijl ZO van Port Elizabeth
Tabinta 1, 200 mijl ONO van Sabang
Taria passeerde 1 Bonaire
Tegelberg 1, 740 mijl OZO van Rio Janeiro
Totmocyclus 1, 130 mijl ZZW van Azoren
Trim 1, 30 mijl W van IJmuiden naar Londen
Tarakan 2 te Surabaja.
Tawali 1 bij Basra geankerd
Teiresias 1, 300 mijl N van Madagascar
Themisto 1, 400 mijl NO van Fayal
Theobaldius 1, 220 mijl NNW van Porto Rico
Tibia 1 van Pauillac naar Curacao
Tjibadak passeerde 1 Albany
Tjibantjet 1 van Priok naar Cheribon
Tomini 1 van Makassar naar Balik Papan
Tomori 1, 600 mijl ZW v.d. Chagos-archipel
Trompenberg 1, 360 mijl ZW van Ouessant
Ubbergen passeerde 1 Lissabon
Urmajo 1 van Vlissingen naar Londen
Uranus 31 van Delfzijl te Gent
Van Cloon 31 van Hongkong naar Singapore
Van Riemsdijk 1 van Surabaja naar Panarukan
Waibalong 1 van Surabaja naar Makassar.
Woensdrecht psseerde 1 Str. Soenda
Vesta 1, 40 mijl ZW van Hanstholm.
Vliestroom 1 van Liverpool te Amsterdam
Vasum 1, 200 mijl NW van Kaapstad
Van Waerwijck 3 te Singapore verwapht
Vindicat Atque Polit 31 te Barry
Vrij burgh 1 van Bordeaux te Casablanca
Vanessa 30 van Grangemouth te Delfzijl
Vitesse 30 van Millom te Newport
Vivo 30 van Belfast te Ardrossan
Waalborg 30 van Dundee te Delfzijl
Wiema 30 van Antwerpen te Newcastle
Wilhelmine 30 van Port Talbot te Paisley
Willem 1 van IJmuiden naar Slite
Waal 2 te Amsterdam verwacht
Westerdok 31 van Amsterdam te Londen
Westereems 2 van Boston naar Hull
Westersingel 1 van Port Talbot naar Rotterdam
Westkust 1 van Rotterdam te Le Havre
Wiebold Bohmer 1 te Amsterdam
Wolanda 31 te Kristinehamn
Weltevreden 1, 460 mijl O van St.-Helena
Westland 1, 110 mijl ZW van Finisterre
Walenburgh passeerde 1 Ouessant
Willemijn passeerde 1 Wolf Rock
Wubbina passeerde 1 Startpoint
IJssel 2 te Guanta
IJssel 1 van Hamburg te Duinkerken verwacht
IJstroom 2 van Plymouth te Bristol
Zephyr 1 bij Wismar geankerd
Zevenbergen 1 van Melbourne naar Dakar
Zeehaan passeerde 2 Lister
Zaanland 1, 90 mijl NO van Recife
Zaankerk passeerde 1 Gibraltar
Zeeland (K.R.L.) 1 van Kaapstad naar Salala.
Zeearend 1 van IJmuiden te Visby
Zijpenberg passeerde 1 Kaap Verdische eil.
Caltex Leiden l van Sidon naar Venetie
Caltex Botterdam 1 van Durban n Has Tanura
Caltex the Hague 1 te Stockholm
SiïS Utrecht 1, 800 mijl ZW van d, Azoren
Gamerounkust passeerde 1 Monrovia
cSal, 300 mijl z van Freetown
Ceronla 2 te Port Elizabeth verwacht
Owvda 1 240 mijl ZZW van Saigon
Cradle of Liberty 1 van Punta Cardon n Rottm
Carebeka passeerde 1 Sicilië
cSolhaven 1, 40 mijl ZZW van Finisterre
cSmSa B. in. 1. 70 mijl W van Oporto
Carillo 1, 200 mijl ZO van Belize
Caipella 31 van La Spezia te Barcelona
Catelis 30 van Leith te Methil
Catharina 31 van Barry te Cardiff
Celebes (kustv.) 31 van Genua te Barcelona
Clipper 30 van Larne te Preston
Cornells 30 van Whitstable te Leith
Corrie B. 2, 30 mijl N van Longshtps
Cresta 30 van Bordeaux te Belfast
Caltex Delft 2 te Rotterdam verwacht
Caltex Pernis 2 te Rotterdam verwacht
Casablanca 1, 50 mijl WNW van Malta
Catharina W-2 van Boston te Rotterdam verw.
Charts 2 van Demerara naax Moen-go
Clto 3 van Londen te Dordrecht verwacnt
roeta 31 van Antwerpen te Londen
Colette 2 van Antwerpen te Rotterdam verw.
Concepcion 1 van Montevideo te Ilheos
Corale 31 van Rottm te Liverpool
Diannel 30 van Delfzijl te Londen
Dido 2 van Lissabon te Amsterdam
Domburgh 30 van Rotterdam te Casablanca
Draco 2 van Malaga naar Cadiz
Duiveland vertr. 2 van Rotterdam naar Leith
Duurt 31 van Delfzijl te Londen n.
Delfland 4, (5.30 u.) voor Umuiden verwacht
Denzo 31 van Belfast te Bristol
Dina passeerde 31 Dover
Dinkel 30 van Zaandam te Goole
Drittura 30 van Hull te Horsens.
Dubhe 31 van Stockholm te Korsnaes
DaDhnis 3 te Guanta verwacht
Diemerdyk passeerde 1 de Monapassage
Kasimbar 2 te Surabaja verwacht
Keizerswaard 2 te Kobe
Kenia 1, 210 mijl NW van Dakar
Kermia 1, 120 mijl OZO van Mozambique
Kieldrecht 1, 35 mijl W van Ouessant
Kopioneila i, 360 mijl W van de Seychellen
Kota Inten passeerde 1 Sabang
Kryptos 2 te Cur.-.cao
Kylix 1, 40 mijl Z van Durban
Langkoeas 3 te Singapore verwacht
Leto 2, 440 mijl NW van Azoren.
Liberty 1. 60 mijl ZW van Mosselbaai
Loenerkerk 1, 500 mijl ZW van Mossamedes
Lombok 3 te Dar es Salaam venvacht
Loosdrecht 1, 150 mijl ZZW van eiland Masirah
Louis Lantz 1, 180 mijl W van Konakri.
Lireco passeerde 1 Startpoint
Luna passeerde 1 Kaap Bon
Laagkerk 1, 180 mijl NO van Madeira
Lelie 30 van Aarhus te Uddevalla,
Liberia 29 te Libreville
Leemans 1 van Hamburg te Belfast
Lekkerkerk passeerde 2 Ouessant
Leuvehaven 3 te Göteborg verwacht
Liberie 1 van Noorköping naar Avonmouth
Lindesingel 1 van Tonnay Charente naar Cork
Lydia 31 van Dordrecht te Londen
Magelhaen 1, 500 mijl NO van Vitoria
Marjan 2 van Fécamp naar Londen
Matthew 2 van Billingham naar Rotterdam
Megrez N. 2 van St.-Vincent (C.V.) te Rottm
Meidoornsingel 2 te Port Lyautey verwacht
Merak N. 1 van Rio Grande do Sul n Pt Alegre
Mintaka N. 29 van Casablanca naar Agadir
Muiphrid N. 2 van Waterford naar Havre
Myfem 1 van Rouaan naar Parijs
Mylady 1, 100 mijl Wvan Kaap Bon
Mynelis 6 van Napels te Avonmouth verwacht
Mypuck 1 van Amsterdam te Liverpool
Myson vertr. 3 van Stockholm naar Parijs
Maashaven 1, 285 mijl Z van Santos
Maaslloyd 1, 340 mijl ONO van Mauritius
Macuba 2 te Thamshaven
Maiea passeerde 2 Noordpunt van Luzon
Malvlna 2 te Balik Papan.
Mapia 1, 510 mijl OZO van St.-Helena
Mataram 1 te Napels
Maureen 1, 450 mijl NW van Finisterre
Meerkerk passeerde 1 Las Palmas
Mirza 1, 160 mijl ONO van Formosa
Muiderkerk 2 te Durban
Munttoren 2 te Maracaibo
Maartje 2 te Rotterdam
Mado 2, 31 te Bremen
Marcella 1 op rede van Kiel
Marco Polo 1, 5 mijl Z van Par
Marne passeerde 1 Longships
Marvan passeerde 1 lichtschip Weser
Merwehaven 1 op rede v. Duinkerken
Mirzam N. 1, 40 mijl Z van Finisterre
Missouri 1, 10 mijl NO van Aberdeen
Mount Everest 1, 30 mijl O van Gibraltar
Muta Fides passeerde 1 Gotskasanden
Marisa 1 van Berre naar La Spezia
Mentor 4 te Maracaibo verwacht
Mirfak N. passeerde 1 Fern. Noronha
Madzy 30 van Gothenburg te Delfzijl
Marin passeerde 2 Barfleur
Martje 31 van Belfast te Delfzijl
Mies 1, 30 mijl NO van Bornholm
Mudo 30 van Umuiden te Cork
Nato 31 van Amsterdam te Londen
Nieuwe Waterweg 1 te Delfzijl n
Nieuwland 1 van Rotterdam te Grangemouth
Noord 31 van Antwerpen te Waterford
Noorderlicht 2 van Calais te Rouaan
Nottingham 2 van Harlingen naar Goole
Necton 31 van Belfast te Delfzijl
Nero 2 te Amsterdam verwacht
Nestor 1 van Paramaribo naar Trinidad
Netta 1, 150 mijl NO van Kaap Vilano
Nettie 2 te Hamburg verwacht.
Nanusa passeerde 1 de Aroe-archiipel
Nias 1 te Ras Tanuar
Nieuw Holland passeerde 1 Sumbawa
Noordzee 1, 280 mijl ZW van Sabang
Oldekerk passeerde 1 Finisterre.
Ondina 1, 130 mijl NO van de Azoren
Oostkerk 1. 240 mijl N van Mauritius
Ovula 1, 210 mijl WNW van Manilla
Omlandia 1, 80 mijl N van Dakar
Omala passeerde 1 Trinidad
Oranjefontein 1, 180 mijl NW van Freetown
Ouwerkerk 1 van Melbourne naar Durban
Olive passeerde 1 Dover
Olwe 30 van Antwerpen te Leith
Orient 31 van Belfast te Delfzijl
Paloma 2 van Rotterdam te Ventspils
Pegasus 2 van Belfast te Delfzijl
Phidias 1 van Svona naar Genua
Ponza 2 van Bayonne te Garston verwacht
Poseidon 1 te Amsterdam
Paul Westers 30 van Caen te Swansea
Pavo 30 van Requejada naar Gent.
Peter Swenden 30 van Rotterdam te Ayr
Progress 30 van Cork te Newport
Papendrecht 1, 700 mijl W van Fayal
Phrontis 2 op de Rejangrivier geankerd
Prins Frederik Henderik 1, 30 mijl NW van
Porto Rico
Pendrecht 1, 410 mijl O van Zanzibar
Peperkust 1 van Lobito naar Pointe Noire
P. G. Thulin 1, 310 mijl O van Bahrein
Polyphemus 1 van Halifax naar Boston
Prins Philips Willem 1, 739 mijl WZW v Valentia
Prins Willem II. 1, 750 mijl W v Ouessant
Prins Willem III. 1, 40 m ZW v Kaap Spartel
Prins Willem George Frederik 1, 850 mijl
O van Kaap Race
Furfina Nederland 1, 120 mijl OZO van Pt Sudan
Pygmalion 1 van Charleston naar New York
Quo Vadis passeerde 2 Vlissingen (uitg.)
Rempang 1, 300 mijl NO van de Chagosarchipel
Reyniersz 1 van Singapore naar Semarang
Rita 2 te Djakarta verwacht
Roepat 1, 890 mijl Zw van Azoren
Roggeveen 1 van Surabaja naar Auckland
Ruys 1 van Kaapstad naar Rio Janeiro
Realta passeerde 1 IJmuiden, naar Malmö
Regina passeerde 1 Immingham
Reliable 1, 10 mijl Z van Dublin
Rema 2, 30 mijl NW van H. v. Holland naar
Waterford
Raki 1, 600 mijl OZO van de Bermuda's
Reality 1 van Belfast naar Londonderry
Res Nova 1 van Umuiden naar Helsingfors
Rini 30 van Liverpool te Swansea
Roland 31 van Nykobing te Goole
Regulus 31 van Hamburg te Londen
Ria passeerde 1 Vlissingen (uitg.)
LOBITH, 31 maart 1957
Gepasseerd voor 13.00 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Richard I, v. Laak; Dankwart,
Schwing; Infatigable, Bijl; Zurichsee, Kriesels;
Rheinland Pfalz, Bossmann; Oderia, Jansen: Al-
bula, v. Sliedreeht; St.-Antonius, Bosman; Rhe-
nus 40, Maenrad; Potentilla, Bigler; Linzhausen
Zimmerman; Elsiena, Postema; Anna, v. Meel;
Edelweiss 31, Brugman; Jan, Bosje; Harpen 7
Witt- Umbria, Boot; Lisa, Fitzder; Bodenwer-
der; Letas; Union 8, Hirsohberger; Rita, Wes.
seis; Rhein Union 10, Stoop; Medea, v. Aspe-
ren; Johanna, Burck; Anjos, Pruyn; Al'.wied,
Meijer; AMSTERDAM: Isis, De Vogel; Mar
iene 3, Tullemans; Tholen, Smit; Otterwijk,
Jansen; All Round 1, Boer; Matterhorn 4, v.d.
Hoeven- ALMELO: Wilhelmina, Koning; DEN
HAAG: Vita Pugna, Koudenburg: MILLINGEN
Verandering, Bom; DORD'RjECHTTSpes Major,
Reedijk; SCHIEDAMNeptune 9, Reinders; HUI
ZEN: Helena, Kok NIEUWKERK: Geanto, Huy-
gens; UMUIDEN: Fourage 5, Bloemen; Foura-
ge 3, Bloemen; HELMOND: Cornelia, v. Kessel;
TERHEYDEN: Aduatique. Classen; ELST: Mi.
neroll 17, Hoebert; LOBITH: Sterre der Zee,
Sanders;
BELGIë: Marie. Rademakers, Leba 3, Van
Lopik; Froburg, Meijer; Wilhelmina, Zandvliet;
Spera in Deo, Meyer- Sahara, Vergeer; Mar
tha, Van Holt; Fram, Kaufer; Express 52, Van
Broeken; Caritas, Goethals; Advent, Bevelan-
der; André II, Wagenmakers; Schauenberf, Mi_
oh iele e; Zeeland, Gort; Theco, Verboom; Si-
am Joos; Quo Vadis. Brouwer; Malnviereck,
Bauer; Ezo, Smit; Axiome, Schapers; Ant-
werpia, Van Winsen; Fraternite 4, Storme-
zand; HULL: Krautsand. Behrmann; HAM
BURG: Suderelbe. Ebling; STOCKHOLM
Neckar, Eick; HAMBURG: Marie Stiffens
Steffens; Johanne Kehrs; Emma, Hamann,
DUITSLAND: Vitesse, v.d. Veen; Amisia
Vredenburg; Katharina, Schepers; Math. Bur-
mester, Arend; Vaderland, Broekmeulen;
mester, Arend; Vaderland, Broekmeulen;
Chriata Koucke, Koucke; Helena, Wiemkes: Ton
ny, Bruys; Damco 139, Snijders; Dora, Steen
sels; Wiljo, Klunder; De Gruyter 27, Seger:
Spes, Vos; T.R.G. 6, Ochsenreither; Lauter-
burg, Dittmayer; Argo, De Vries; Aletta, De
Vrij- Rodort 3, Van Steen- Gerco, Verhulst-
Freia, Link; Wijkdienst 9, Smallegange; Nava
Frangois; Maria, Maes; Puma, Schulz; Feca.
ma, De Ronde; Rhenus 22, Lehn; Joca, Sensen
De Tijd; Dijkman; Hardi, Sybrands; Saxonia
Schot. Aegir, Debus; Chablis, Heisier; Ange-
litha,Fimminger; Esso 3, Stein; Valkeveen
v Ree; Kathe, De Vries; Viator, Steensels
Hean, v. Bommel; De Gruyter 15, Seibt; Ac
tief, Pompstra; Chat. Vigeau, Wimmer; Anna.
v. Weyen; Express 170, Malmann; Furka,
Myaard- Rival, Venema; Osna.bruck, Leon
Atair, De Geus; Rietlanden 1, Zuidema; Jatl
Onstwedder; Jeapa, Maes; Waalwijk, Reijmers;
Express 68, Feuerpeil; Adcor, Blok; BASEL
Rhenus 81, Kaufmann; Merwesteyn, v. Starren,
burg; Birsfelden, Verstraten; Maasland, Mi
chel; Waal, Hardam- Leonie, Arntz; STRAATS
BURG: Naphta 9, Siegel; Koolwijk, Boer; Be
l-anger, Adam.
LOBITH, 1 april 1957
Gepasseerd voor 13 uur en bestemd voor
ROTTERDAM; Fiat, Eeleveld; Wilcor, v.d.
Voorde; Adriene. Driessen; Rhemstem I, Fen
del; Aenna, Bolte; Robert, Handtke; Rheln-
tank 16, Honig; Walles, Kronius; Antema, Bakx-
Clasina v. Pelt; WestsChiffahrt 31. Adrian
Wormatie, Schutter; Gelsenlklrschen, Schmidt
Eugenio Savelkouls; Ernst Christoph, Wirtz;
Caucasia, Koreman; Franikonis. Zeestraten
Mlath. Stinnes 104, Pfaff; Mercunus, Spier
Magda 3, Ballegooy; Gerard Constance, Gom-
mers; Broedertrouw II, v.d. Zee; Express 59,
Fleishauer; Merksen Kast Fidutia. Seam; Nor
vi, v. Dijk; Alvraeht II, Krechting; Alvracht 6,
Scholten; Lek, v Oosten; Alvracht 15, v.d,
Adel* Nervia, Benhoorn; Siallandna, Moraal
Cy>pria, v.d. Leer; AMSTERIXAM; An ja, v. Ra'
mesteijn; Avontuur. Dodde; Beverwijk, Enmer.
Grebhardt, H)apip; Express 47 v. VLes; Nussia,
Klockner; Brillant, Friegmar; Kruiswyk, Roe
bersen; Wijkdienst 16, Ezendam; Esso Coblenz,
Kase- Catharina 2, de Vries; VEGfHEL: Ferdi
nand Dormien, Greiser; NIJMEGEN: Sanara
117, Reuther; DE STEEG: El ja, Timmer; DEN
HAAG: Mejo, Furman; ALBLASSERDAM
Leonidas 2. Bultjes; MAARDEN; Alvracht 5.
Kleinstra.
BELGIE- Neska 9 Bogaart; Concordia, Dijk
man; West Europa, Bramibergen; Main Cau 4,
Heister; President Crozier, de Haas; Atalanto,
de Reus- Comtoir 6, Munk; Janito, v.d. Graaf;
Le Notre, Steenmolz; Dongestroom, Buyks;
Zahringen, Walter; Castor. Bauwiman; Gead.
Bambacht; Gotelinden, Vredenborg; Icar
Klootwijk; Ortwin, Schuitemakers; Werbel,
v.d Berg; Luise, Poppen; FLONE: Mosania,
Wijk; PARIJS: Jossin, Emmernerger.
DUITSLAND: Hermann Wenzel, Hofferd;
Duisburg, Penning; W.T.A.G. Iil8. Hubertus;
Victor Fijneman; Chamrodke, Minebo; Johan
na Theodora v. Wyck; Johanna Helena,
Bruins; oderia, Bom; Actief, de Wit; Elisa
beth, Bonder; Hermann. Schaab; R'heintank
17, Betsch; R Karcher 21, Hagdorn; R. Kar-
cher 48. Kaiser; Egbertha, v. Gelderen; Seam
5, Kranendonk; Laurentius. de Both; Sperwer,
Bonis- Esso 44 Balier; Alsacien, Vos; Lema, v.
Riemsdijk; Lloyd 6, v. Dam; Carl Paul 3,
Balok; Baden, Debuser; Option, v. Elsthout;
Rheinpreussen, Ungefe'hr; Main Z. Weiss;
Joanetta, de Vries; Fr. Hianiel 8. Muders; Luc-
tor 2, v.d. Berg; Mutatio, Ludewigs; Tedorna,
Kareise; Express 230 v. Laack; Express 235;
Reissing; Express 2011, Seller; Sophia, Schwede;
Hamm Hell; Habicht, Schepers; Rheintank 7;
Maus; De Gids, De Jonge; Hendrik. Rietveld;
Johanna, Koreman; Jean Luo. v.d. Star; Ex
press 34, v. Drunen; Hollandia, Kruizinga-, Ter-
monde, Cleeren; Marianne, v. Gent; Maria
Weijer; Cisels Essberger. Jark; Curacao, En-
gels- Raymond, Krooswijk; Pauline. Bracke;
Johanna, Dekiker; Zeiden Rust v. Amersfoort;
Adrianus, Bussel; Arnja, Muyshondt; Tromp,
Boon; Horl BenheueT; Rheinland I, Schweers;
Watergeus, de Meij; Simon, Romijnders; R.
Karcher 80, Keller; George Sand Dietz; Patro-
tisme, Buitink; Ajax Dreide; de Gruyter 21,
Debus; de Gruyter 8, Reitz; Franz, v.d. Starre;
Irena, Verberght; Industria, Houwenburg;
Reitz 18 Ross; Reitz 4, Bruns; Rhein, Willem
Maron; Johanna 2 Kuipers; Verandering, Bon;
Isula, Bijl; R. Karcher 9 Rubenach; Berto,
Heijmen; Anna, Engelsman; Leopoldine, En
gelsman; Ro-ma, Romelijnders; Damco 131,
Kruithof; Catharina, Wieggers; Geran, Ver
steeg; Johann Michels; Voorwaarts 2. Wieg
gers; Jason. Liesveld; Damco 80, v. Leeuwen;
Philant, Roelofs; Plus 10, Stegers; Jo El, Witje»;
St Antonius, Wennekes; Vuloaan 42, Knape;
Vuloaan 161, Oosterloo; Berty, Radenmakers;
Sehormann 63, Reitz; Martin, de Jong: Tank-
express Woof; Broedertrouw II, v.d. Zee;
Chnstiaan. Mauritz; Ria, Mark; Libra, Klin
ker, Nova Cura. Breevoord; Voorv/aarts I,
Wnjes; Majooa, v. Megen; Geertruida, Frieling;
Henny, Jansen; Jacoma, Pols; Syra, Schreu-
ders; Fraternite, Pauwst; Jumar de Winter;
Eauard, Bal; Taxei, Kempe; Avontuur. Fiuks;
Felisitas, Hubinger; De Zeeuw. Arnoudse;
Onderneming, Feenstra; Klaluitja, Bodeldijk;
Mathee, Jegen; Goram. v. Dongen; Tme, de
Lool'f; Eima Wemmehoven; Lebri, Jager; Jan
Gerties, oerdes; Hubo, Huisman; Aliüa, Feen
stra. Waaiesteijn, v.d. Heuvel; Lung-a, Ver-
heij; iladine, v.d. Elsthout; Rijnscn-elde 4,
Beeekmans; En Avant, Vissers; Janny. Gou-
maire; Cobag 2, Dooms; Herm, Luttermann;
xi.y VJ..X1CI v Haar; Rheinunion 4, Carpentier;
Fiorentinus, Brouwer; Oosterwijk. Boer; Vios,
Mandenmakers; Rhenus 63. Karbach; Maron,
Larooy; Caviere, Verschuren; Kamina, Ver-
heijgen; Lene, Penning; Njord, Venneman;
Anna, Vegter; Corona Del Mar, Weivis; Isola
Doma Joos.
BAZEL: Cisrhenan, v.d. Bussche; Thunercee.
Dietz; Artemisia', Drost; Damco 49, Augustinus;
Homanee. Lux.
STRAATSBURG; Mineral 3. v. Strien; Jobs
kade, de Gelder; Antinee, de Bruyn.
HANSWEERT, 1 april 1957
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTEIRDAM: Beta, Langen; De Hoop, v. q.
Hoff; Matterhorn 6, Spaan; Telegraaf 18, v d.
Ouden; Telegraaf 17, Snoek; Sana 2, Veltman;
Vertrouwen, v. Asperen; Rhenus 26, Mereciig;
Rodort 1. Grin wis; Henk, Woortman; Telegraaf
19, Kievits; Buffon, Balzer; Galate, Leich;
Express 125, Stückhart; Suzanna 2, Schel'ing;
Pieternella Maria, De Wachter; Jan van Goyen,
Polgenroder; Klöckner 17, Ulff; Telegraaf 9,
Koopman; Vlijmen, Bax; Adriana, Den Herder;
Pieternella 2, v. Suylekom; Arcadia, Maasdam:
Aalst, Vergauwen; Dankbaarheid, Van Gent;
Vivat, Wagenmakers; Avontuur, Visser; AM
STERDAM; Stad Amsterdam 8, Schouwenaar;
Cygne, Cuyt; Limburg, Schouwenaar; Ber.
chem, Calluy; Josephine, Pecher; DORDRECHT:
Fronsac, De Hoog; Merak, BusCh; Veronese.
Lesage; Saint Simon, Masset; Maurice Mare-
chal, Brien; Mansard, Schmidt; Couperm, Wag
ner; Joinville, Haubrich; Peguy Maris; Li-
bertas, Oomens; HEEREWAARDEN: Alea,
Geirnaart; Jova. v. Meel; KERKDRIEL: August,
Holt; Philipoe, Bal; Scheldefconen, de Ko
ning; GEERTRÜIDENB'ERGFraternite 6. Hel-
linx; Altair, v. d. Laan; UTRECHT: Clemen
tine, Broekaart; ARKEL: Etienne, Coupé; VF.L-
S'EN: Madonna, Janssen; Flora, van Ooyen;
HAARLEM; Spes Vera, Verhagen; LEEUWEN:
Santé Rita, de Dobbelare; HAiRCULO: Gerar.
dus, Vermeulen; Eugenie, v. d. Voorde;
-BOSCH: Purfina 29, Hovinga; Antoinette, v.
Laar: VIERLINGSBEEK: Zeelandia, Bezemer;
WANSUMAtalante. Moerland; ANDEL: Pie-
terke, Houwinga; TILBURG: Dwa-al ik wacht
u Overbeeke: WEMELDINGE: Onderneming.
De Vries; LEEUWARDEN: Mettiena. v. Wijn
gaarden; HAARLEM: Spaarne, De Boer: TER-
HEIJDEN: Colibri, Terstege: ZWOLLE: Ma.
chiensteen 17, Doorns;
DUITSLAND: Henvir, v. d. Wijgert; Virginia,
Engels; Express 51. De Poorter; Corjo, Gns-
bers; Apollinaris, De Kimpe; Adèle. Meyer:
Werra. Hubers; Diane M. Dreessrpann; Ber
lioz. Heijens; Pro et Contra, Millèvert; Wanne-
horn Hauswirt; Rhenania 48. Petnkat; Feli-
citas' Hübinger; Salf 18. Blommers; Calabria.
Maasbommel; Tadorna, Kareise;
BAZEL: Artemisia, Drost; Express 30, Sehreu-
ders; Suzanna 3, Barthen; Bavaria v d. Made:
Romanee, Lux; Esso Schwijz 3 Schrage,
BiELGIë: N-avexmotor 5, De Kerf; Duo. v.
Adel; Adriana. v. Doodewaard; Spero. ïren-
zel: Hermann Althoff. Biesgen; Np^^.lsc^'
Vos; Ajadi, Verdoorn; Eliza. Maes; Fendel 20.
Zimmermann; Fendel 32. Helfer: Rkenus 62,
Winter; Express 26. Düll: Jaxo, Koch; Airolo.
Wasser; Roveredo. v. d. Tak;
Emma van Hoboken. v. d. Heiden;
Eich: Grimgerde, Brink; Telegraaf 5. Staal.
Amstel 8. Heijboer; Spioa, Zuidema: W T AG.
155. Merscbebrug; Luctor. Verhagen,
Hal; Barres, Ostertag; Po^mar(5' Pr«
Migna Zuiderhoek; Rotondo, De Bruyn. Pro
Patria] Bosma: Rhenus 29. Volk; Clara. v_ Lo-
oik; Navexmotor 9. v. Deurzen; Guinea, Oehs,
Patrick, Akkermans; Gerardus v. Zwol, ^-'Y-
van Zwol; Telegraaf 15. de Bue: Rhenus 6.
Lerch- Rom-aan, v. Veen; Mercator. Bal, For-
tuna Baar™. Amstel 17. Otter; Edelweiss 37.
Stouter; Minister Peoher Keukelaere; M»r|en-
ster. Specht; Lieja. Faasse: M^in^iereck.
Bauer; Express 52. Broeken; Energie. Beikcs.
Neutraal, v. Alteren: Isala 5. Bokslag; NeeitJe.
Ghyssels: Schauenburg. Michiels; Zee.ands
Luister 2, Keyzer; Sahara, Vergeer; Manpas-
•ant, Febry.
Cottica, Amsterdam naar West-Indië, 1 120
mijl N.N.O. van Finisterre
Johan van oldenbarnevelt, Sydney
Surabaja. 1, «0 mi.H O. v-an Timor.
Maasdam, Rotterdam naar New York, 1,
miil W. van Land's End.
Nieuw Amsterdam 2 van Havana te New
York (cruise). - n
Oranjestad, Amsterdam naar Port Limon, i
V3RyndamNew York naar Rotterdam, 1, 620
mstafe^dama2 vin N^w Yórk te Fort de France
<CWaterman, Rotterdam naar Sydney, 2 te
Tw!ffJS' Ruys. Rotterdam naar Djakarta, 1,
150 mijl W Z.W. van Monrovia.
SLEEPBEDRIJF
Ebro 1, 280 mijl O.Z.O. van Takoradi, naar
Mombasa' met twee hakken
Humber p 1 Bona naar Amasra (Turkije)
m Pool zee 1, 70 mijl W. van Martinique, naar
Maracaibo met bak.
naar
70
2 APRIL
Constanz 3.25 (-0.01), Rheinfelden 2.50 (-
-0.02).
Brëiach 1 88 (-0.Ó6),' Straatsburg 2.76 +0.02),
Maxau 4.49 0.14), Mannheim 3.15 J;24)'
Mainz 3.45 0 09), Bingen 2.45 (-^-0.02), Caub
2 80 0.02), Trier 2.28 0.17), Coblenz 3 09
(1_0 03) Keulen 3.15 (-4-0.05), Ruhrort 5 35
(+0.06)' Lobith 11.56 (—0.01), Nijmegen 9.36
0.03)1 Arnhem 9.31 0.03(, Eefde (IJssel)
459 (_JoiO), Deventer 3.50 0.09). Monsin
'WboverNtlmegen
is in de komende nacht niet gestremd.
HOOGWATER TE ROTTERDAM
april; le tij 6.21 uur; 2e tij 18.51 uur.
HOOGWATER TE DORDRECHT
april: le tij 7.20 uur; 2e tij 19,36 uur.
(Van onze Haagse redactie).
De minister van economische zaken is
tegemoetgekomen aan het verzoek van de
melkhandel en het produktschap voor
zuivel per 1 april de melkprijs ki het
westelijk gedeelte van het land niet met
1 cent per liter te verlagen, door deze
prijsverlaging op te schorten tot 1 juli.
Het is nl. zo, dat om een jaarlijkse slijters-
marge van 6% cent te bereiken, een half
jaar 7 en het andere half jaar 6 cent
wordt berekend. De prijswisseling per 1
april is nu uitgesteld tot 1 juli, omdat dan
toch een ingrijpender prijsverandermg
voor de melk zal optreden door de ver
hoging van 6 cent per liter.è Het is zeer
goed mogelijk, dat hierdoor de prijsver
hoging per 1 juli ip.v. 6 cent 5 cent per
liter zal gaan bedragen.
BODEGRAVEN. 2 april. Kaasmarkt. Aan
voer 12 partijen. Notering: le soort 2.57—2.64,
2e soort 2.46—2.56. Handel goed.
LEIDEN, 2april Vette-varkensmarkt. Aange
voerd 262 vette varkens Notering per kg le
vend gewicht* lichte varkens 1.731.76; sla
gersvarkens f 1.771.80; zeugen 1.52—1.60.
Ha.ndegl vlug, enkele prima boven notering.
ROTTERDAM, 2 april. Veemarkt. Aanvoer
in totaal 6099 dieren, als 540 vette koeien, 2058
stuks gebruiksvee, 140 vette kalveren, 303 gras
kalveren, 2422 nuchtere kalveren, 112 varxens,
168 biggen, 75 paarden, 6 veulens, 168 schapen
of lammeren, 72 weide-zuiglammeren, 35 bok.
ken of geiten. Weekaanvoer 7993 dieren. Pi ij
zen: vette' koeien le kw 3.203.40, 2e kw.
2,953.20, 3e kw. 2.802.90; vette kaïveren
3.20,-3.40, 33.20, 2.702.90; slachtpaar-
den ƒ2.60, .40, ƒ2.30, alles per kg.; gras.
kalveren 500, ƒ400, 300; nuchtere kalveren
ƒ50, ƒ45, ƒ40; biggen ƒ258, ƒ50, ƒ44; schapen
150, 125, 100; lammeren 145, 130, t 100;
kalf- en melkkoeien ƒ1160, ƒ920, 780; vare
koeien ƒ900, 760, 670; vaarzen ƒ800, 700,
550; pinken 560, ƒ460, 360, alles per stuk.
Vette koeien aanvoer als vorige week, handel
tamelijk, prijzen als gisteren, prima's boven
notring. Vette kalveren aanvoer als vorige
week, handel lug, iets hoger in prijs. Graskal.
veren aanvoer even mee, handel kalm, Tuim
prijshoudend. Nuchtere kalveren aanvoer Iets
mindel handel willig, wat stijver in prijs. Bjg.
gen aanvoer even kleiner, handel lui, prijzen als
vor. week. Slachtpaarden aanv. iet smind^r, han
del goed. hoge prijzen. Schapen en lammeren
aanvoer als vorige week, handel vlot, beste
lammeren wat stijver in prijs, verder onver
anderd. Kalf- en melkkoeien aanvoer ruim,
handel goed, ruim prijshoudend. Varekoelen
aanvoer als vorige week. handel redelijk, iets
stijver In prijs. Vaarzen en pinken aanvoer
gewoon, handel kalm, prijzen onveranderd.
KORTRIJK, 1 april 1957
CHICHOREI. (Medegedeeld door de firma P.
Voogd. Schiedam). Oogst 1955 frs 360. oogst
1956 frs 360, oogst 1957 frs 400,
