Nieuwe Schiedamsche Courant | 1957 | 4 april 1957 | pagina 11

BERICHTENi

PHILIPS had een goed jaar

In de eerste maanden van 1957
weer hogere omzet

LAATSTE BERICHTEN

SOCIALE WEGWIJZER J

Is

Denk aan Hongarije

Russische scheepsbouw
probleem voor de Nato

Amerikaanse hulp aan
Libanon

NA MIST FRAAI
LENTEWEER

Ï?C—XDC

DONDERDAG 4 APRIL 1957

PAGINA 11

A Nederlandse schepen

Aferg rvanijSfzuHe IJmuiden,
AjSstelkroon"3, 110 mijl W vd Cocos eilanden
Ameland 3. 80 mijl O van Fern. Noronha
An??lakust 3 van Bordeaux naar Dakar
Ah?le G. 4, 20 miil W van Hanstholm
Abh, a 3 van Hamburg te Karlshamn
Abklri2edyk passeerde 3 Recife
Ar® 8 van Manchester te Rotterdam verw
Ast^-s2 va-n Zaandam te Delfzijl
6eSd Naess 3 600 mijl N van St.-Helena
Sia» 'stroom 2 van Brunsbuttel te Delfzi.ll
Sln"ca 2 van Huil te Malmö
Si??enhaven passeerde 4 Casquets
AliL^eodael passeerde 3 Fern. Noronha
Srl??endyk 4, 490 mijl NO van Fayal
öanlser 5 van W. Hartlepool te Hottm verw.
L.-iJjhasseerdc 3 Brunsbuttel
Bahua 3- 400 mijl OZO van Mombasa
Se„Ka 4 te Semarang.

MS

RIVIERTIJDINGEN

PASSAGIERSSCHEPEN

WATERSTANDEN

VISSERIJ

MARKTBERICHTEN

Omzet met 18 pet. toegenomen

Waarschnwing tegen te hoog
kostenpeil

Belastingdruk toegenomen

Streven naar voorraad-
vermindering

Geleide raketten op de vloot

BEDRIJFSPENSIOENFONDS
IN BAKSTEENINDUSTRIE

Bestuur geïnstalleerd

De Eisenhower-doctrine

..W'inig elegant

BOKSPROMOTOR ACHT ZICH
BENADEELD

Huispersoneel (I)

Drie groepen

1. IV. en overlijden

Bin„„NIEUWE WATERWEG, 8 april
st§, Intrn/ekomen: Lydia, Londen Binnenh.,
ko;en ot**a; Almen, Hampton Roads, Waalh. 87,
stg tj.' ^yQtra; Elbe. Antwerpen, Lek'h. T.H.B..
Ma'asih Veder; Rio Teuoo, B. Aires,

couvp," t §raan, Wambersie; Samoa Van-
^'aimtntó ^ekh. T.H.B., Cornelder; Bullero,
siborg Roads- Waalh. R.K.C., kolen. R.K.C.;
lo, j|' Antwerpen, Koush., stg, Burger; Coral-
kol€JmPt°n Roads, Waalh. C. Swarttouw,
^erwpk Stinnes; Vorios Hellas, Piraeus.
v*Plan?' C" Swarttouw, stg. Vinke Co.: Sil
van a *Zwits-L New Orleans, Maash. 11,
sUiker c Veder; Minorca, Londen Duitsland,
Waalh' ^anara; Mar Cheto. Hampton Roads,
ritas r, Swarttouw. kolen. H. Stinnes; Ve-
ArnpUr u^nkerken Schie'h. NZ, ledig, v. Es;
Ch^.1 °°d, Theems Waalh. 72, ledig, Furness;
°lebjJ5? Theems, Waalh. 7, ledig. Furness;
touw Hampton Roads, Waalh. Fr. Swart-
Roadè e^, Kersten Hunik; Cassian, Hampton
Wus V> Waalh. 08, kolen H. Stinnes; Okta-
Vin^^nta Cardon, Pernis, Shell st 36. olie,
en co; Himing, Antwerpen, Waalh. 30,
AM; Tabor, Oslo Maash T.H.B.,. stg,
Ser' Adara, Londen. Jobsh., suiker. Lijn-
P. a' tiestevaer, Felixtowe, Merweh. WZ. vee,
l&d'r* y- Es* A,ristpp FlivKnrn Wsa.lh RH.V.

dcv.aer, r enxiowe, ivj.cz wtsxi. w^,. vet

iedig' v- Es; Aristee, Flixboro, Waalh. S.H.V,
N.w Rotrama; Bodenstein. Tsingtao. Rijnh.
•<tJgi grond noten en erts. Eurovracht; Oscar

S;n

grondnoten en erts. Euro vracht; Oscar
B<>na. Vlaardingen, Vulcaanh., erts,
r^artV ^rican Baron Morphoubaai, Waalh. C.
"W- erts, Kersten Hunik; Barborough,

Rr. PÏOn Wtdv» tj xr r Vnian P XC C

ueris xversiexi nU'iiiii, ndi uuiuuftu,

Roads, Waalh. R.K.C.. kolen. R.K.C.;

krifrUv Ibao, Dordrecht, erts, SEAM; Vientl,

of j Merweh. Presto ledig. Hanno; City

Swa^Phannesburg Middlesbro, Merweh.. C.

BWa

lohy' M

,i, anne»L»uilg. miuaieaui u, iuciwcu.. w.

Jj^rnK;?uw. stg. Hoyman Schuurman; Straat
"aan?i. terug van proeftocht Noordzee, ledig,
ttig Ruys; Erika schulte. Antw., Waalh. QD,
^ten„ hgtrasihiipTromroenburgh Kingislyren,
S.S.M.. stg, Müller; Mecklenburg,
h. v. Holland, stg, Mii Zeeland; Maas
Co. '„Noordzee. H. V. T

Holland. L Smith en
o;ea „""-wa, ueitzui. Waalh. NZ, ledig Gen.
't'api Schokland Zaandam. Binnenh., ledig,
RlftV. -rg; Manta, Poole, Waalh. 30. cokes.

Sat "MI: Arnhem. Harwich H. v. Holland,
-ers' Hudig Pieters; Empire Wansbeck.
Nie„, ,lch. H. v. Holland, militairen. Navy;

Grangemouth,Merweh. S.S.M., «tg.

Sftj'.'tckken 3 april- Birmingham. Goole;
°ldiW, t-ombok. proeftocht; Dudhes of Sparta.

trick; Fenn Victory. Antwerpen; North
X-jpïyica, Punta Cardon; Koningin Emma, Har-
t:a Evengellta, Curacno; Kandelfels, Calcut-
Kij-y, Zeebrugge; Dashwood. Dagenham;
cl>snn Hull; Evicynthia, Puerto ordaz; Ar-
lwgejos, Hampton Roads; Commandant a
kar.d- Boucau: Hyria. Las Palm as; Seven,
®arti Dongedyk Londen; Belgion Co-ast,
fes Hr Ms. S 810 Noordzee; Hoe Vin-

Qdvw- rimsby; Caltex Pernis. Houston; Rysy,
Rov la: Fiducla. Boston; Arbroath, Middlesbro;
Rth. r'ta Hampton Roads; Casana, Kopenha-
tlin' Julia, Pa-tras: Angela. St. Kitt's; A. Bro-
str' Hampton Roads; Bornhei-m, Vigo; Geest-
Boston; Clyde. Puerto Belgrano; Bcrau,
'atirt 'a; Suninchen. Kristian-sand.Rihein-
JanEmden; Jell, Londen; Lean S., N-azaire;

Londen- Crescendo Hamburg; Ba-mse,
lCon™5«n: Kal-hei-m. Calais; Ivanoco, Tuapsu,
h. gshavn, odda: Iberia. Bilbao; Castle Com-
;Pi Liverpool; Norwich Trader, Gr. Yarmouth:
As'-ld, Antwerpen; Batavier II, Londen;
WjHi, Beira- Anne S Bergen; Prins Frederik
Hebe Montreal; Sheringham, Harwich; Fer-
4 Helsinki:

"bril: Amsterdam. Harwich: Maartje, Gent.
!y aft'ID EN aangekomen 3 april: Willemstad,
PijT/hdië, stg. en passa; Eemstroom, Londen,
S\^.p"°nderdelenWaal, Z,-Levant, stg.; Jozef
h0=naen. Swansea, kolen; Vesta. Norsbronn,
Hott Hydra, Rottm, biiladen; Groote Beet',
R6;"b- ledig; Geert, Londen, ledig; Johann
Ramlarm. Oskarshamn. stg.; Dieter Waltraud,
te-bburg, stg.; Wittekind, Vestervik, inkla.
bp-' Hinde, Londen, stg.: Muttersegen. Var-
1; inklaren; Albert, Felixstowe, stg,; Gratia,
"hgen, stg.; Gazelle, Bremen, stg.;

-"sen, stg.; uazeue, rsremen, stg.;

Ha "PH1Bolbec. Swansea, kolen; Senegalkust
hi-fl h'rg stg Marianne. Melilla, erts; Tlror-
Ant'w ledig: Bio Bio. Z.-Amerika, stg.;
Roge'naes. Hamburg, ledig; Sian, Skog-
„hout fvoor Amsterdam!;

v_' bout f voor Amsterdam);
ï.Pp'Hroitken apri|: Naess Commander, Noord-
kottSl"°eftocht: Anna. Brunsbuttel: Schokland,
bla'""; Pose Wismar: Cia-ngula, Rottm; Mari-
c. pa- Golf v, Mexico; Mano. Rottm: Albert
"IVr'OWn Vancouver; San-dettie. Norrkoping;
V,'etas. Hamburg; Flevo. Rottm; Vechtstroom,
I'apPbiouth; Conrad. Kopenhagen; Aeneas. I.e-
Ra^,' Leliegracht, Rottm; M-parmpa Christos,

1 4rn: RNerdo,: La PalHee; Themis, W.-Indië.

k 3 van Surabaia naar Makassar
^biSLn 3 100 mijl ZW van Lands End
Abb^yk 3, 130 mijl ZO-van Azoren
Aagt erk 3 van Shanghai naar Kobe -
Aik/® 4 Mobile verwacht
Alri e° 3. .380 mijl Z van Bel ra
Ai famin 7, 155 mijl W van Kaap St.-Vmcent.
Ai?eriib passeerde 3 Ouessant
Ai °th 3 van Las Palmas naar Antwerpen
Avlivaki 3 van East Londen naar Kaapstad
roeland 3, 35 mijl W van Kaapstad
A^hsteldiep 3, 140 mijl WZW van Bombay
^'hstelslot 3. 120 mijl ONO van Singapore
Afstel vliet 3, 135 mijl N van Dakar
Antonia 3 van Ambon naar Balik Papan.
A^endskerk 3, 570 mijl W van de Bermuda's
a!8os passeerde 3 Startpoint
Azf^dyk 3 van Havre naar Antwerpen
Ah? Hay S. 3, 430 mijl OZO van Kaap Race
AÏ 3. 150 mijl ZW van Azoren
Av i 3' 400 w van Azoren
Aa,?idyk 3, 300 mijl ONO van Abaco
Ari>5.eri"frur£h passeerde 4 lichtschip Texel
Areaal de Ruyter passeerde 3 Terschelling
j\i0 3 van Portsmouth te Gent verwacht
A]h s 3. 60 mijl Z van Ouessant
Aw/d L. passeerde 4 IJmuiden, n. Rotterdam
Alw la Johanna 3 voor de Theems
Ali oV€ passeerde 3 North Foreland
Alia Passeerde 3 Borkumrif
An? 4 te Bremen verwacht
Av! 3. 20 miil Z van Wieht
A?ile Christina 4, 30 m. WZW van Bornholm

A k 4 to Dotiorziu m

4 te Rotterdam
Att ords 3. 20 mijl Z van Wight
Arir. Passeerde 3 Dungeness
4a?nis 1 van Houston naar New °rI<ïarls
3 van Amsterdam naar Rotterdam
AC'hemnon 4 te Port au Prince verwacht
tó01; 3 van Rio Janeiro naar Vitona
Atrf.ld passeerde 3 Vlissingen (ultg.)
Atv,. eldyk 3 te Houston

A.5yntas 4 van Seville naar Amsterdam
AbJ?eï" 3 540 miil WZW van de Azoren
Art?i!la 'i van Pulu Bukom naar Prakanong
lib116 4 van Rotterdam te Lissabon
1lpursen 4 van Fowey te Oenua
Au,la Johanna passeerde 4 l.s. Westhmder
C'ta 4, 10 mijl ZO van Monaco
A,:!? B. 3. 10 miil Z van Belfast
A,- 'e vertr 5 van Londen naar Rotterdam
Aa»?udspolder 4 van Lissabon naar Antwerpen
Ah-, 3yk 4 van Bombay naar Kaapstad
Ah-. Tasman 3 va.n IJmuiden ta Sluiskil
Alv^antje EUzabeth 2 v Delfzul n Hamburg
Alh^tta 2 van Caen te Honfleur

s ftit V 3 van Felixstowe te Buitenhuizen
Alïï°n 2 van Rotterdam te Harllngen (y«rf)
AÏÏ^erdyk 3, 330 m N van Kaap Race
Afrcca 3 300 mijl OZO van Baia

Rivalen 3, 430 mijl ZW van Sabang
Srit hE 3, 290 mi.il O van Diego Ghrcia
Ru- dro 3, 3S0 miil W van Lands End
RaSUrr> 3, 450 mijl OZO van St.-Helena
Ra. a fkustv.l passeerde 3 de Hum-ber
RZfidsz 3, 90 mijl W van Esbjerg
Ret evaer 3 van Felixtowe te Rotterdam
Ro-a Passeerde 3 Dover

Re.lrtf 3 van Halmstad naar Gothenburg
Rur ek°m 4 van Palua naar Port of Spam
Rol?as 3 van Palmero naar Algiers
Rr.JdoP 3, 950 miil N van Barbados
R«K a 4 te La Guaira
Ra-pk Passeerde 3 He de Bas
Re, bergen 4 van Goole te Gent verwacht
sSpthgel 3 van Stralsund te Waterford
Riè;y 3 van Kalmar te Stockholm
Ca,. passeerde 3 lie de Yeu
c-a?ullQ 4 40 mijl NO van Kaap San Antonio
Carina 2 van Cardiff naar Rouaan

4 te Lissabon

3 van Puerto -Barrios n New York

4 van Dakar naar Napels
(kustv.) 2 van Barcelona n. Goole

2 v. Swansea te Kopenhagen
Ar,,, eHo passeerde 3 Sukrabaal
Canata 2 van Plymouth «aar Par
Shfe* Pernis 3 van Rotterdam naar Houston

4 van Paramaribo naar Trinidad
cta?!e of Libertv 13 te Rotterdam verwacht
cS),nia 4 3330 mijl WNW van Wellington
Leid-en 3, 120 mijl NW van Kreta
CXJex Nederland 3, 55 mijl ZW van Hanstholm

t

jqh- iscClcridnil 0> ud liiijx

S4ira?°unkust 4 te Lagos
RsjBduys 3 van Priok naar Semarang
Siiirnf 3- 500 rnijl ZW van Lands End
CCi'a 3, 250 mijl NNW van Fi-nisterre
C0r?dora 3i 100 mijl N van Bahrein
Ca-'Ua passeerde 3 Thursday eil.

LoaPe Diem passeerde 3 Kaap St.-Vincent
mi.3 van Londen naar Swansea
Le B. 3 in Manchesterkanaal
Qia-"uyter 3 op de Eems.

Lieijbe] 3. 40 mii] 7,w van lichtschip Texel
gum» W. 3. 60 mijl Z van Hanstholm.
nuUrt nd 3 van Rotterdam te Leith verwacht
jreif, 3 op de Theems

830 mijl O van Barbados
3 540 mijl NO van St.-Helena

2 van Horsens te 'Aarhus
^itlt«iis 3 van Guanta naar Porto Cabello
^9n!5yk 3 te Los Angeles

Sedyk 3 van Rotterdam naar Hamburg

Dordrecht 10 te Philadelphia verwacht
Draco 3 te Cadiz

Duivendrecht 16 te Houston verwacht

Deo Favente 4 te Oporto verwacht

Eibergen 3 van Barcelona te Ipswich

Ellewoutsdijk 7 van Napels te Haifa verwacht

Energie 4 in het Kattegat

Erkalin 4 van de Tees naar Belfast

Escaut 3 van Rouaan naar Rotterdam

Export II, 2 van Rotterdam te Londen q

Elizabeth B 6 te Genua verwacht

Eljo 3 van Avonmouth naar Newport

Esma B. passeerde 4 Brunsbuttel

Elizabeth Roorda 3 op de Theems

Ella 'passeerde 4 Egmond

Elsa 3 op de Gironde

Engonia 3 van Barcelona naar Antwerpen
Eenhoorn 3 te Alexandrie
Eos passeerde 3 Oran

Esso Amsterdam 3, 120 mijl O van Madeira
Eddystone 2 van Rouaan te Honfleur
Eemland 3 te Rio Janeiro

Egbertha 8 v. Otterbacken te Rottm. verwacht

Erebus 1 van Rouaan te Bremen

Esso Nederland 3, 340 mijl NW van Fayal

Farmsum 3 van Jacksonville naar Amsterdam

Frans van Seumeren passeerde 4 l.s. Newarp

Felipes 4 te Telok Anson verwacht

Friesland (SSM) passeerde 3 "Dover

Flevo (kustv.) 4 te Rotterdam

Flevo (KNSM) 3 van Amsterdam naar Rottm

Fedala passeerde 2 Holtenau

Flevoland 4 van Grangemouth te IJmuiden

Fraternite 4 van Liverpool naar Glasgow

Geziena Henderika passeerde 4 l.s. Borkumrif

Ganymedes 4 te Bremen

Gazelle 2 van Rotterdam te Harlingen (werf)

Geert Bodewes passeerde 3 Terneuzen

Geestdijk passeerde 4 lichtschip Smith Knoll

Geeststroom 4, 20 mijl O van Boston

Gerry S. 2 van Sete naar Cardiff

Gordias 3 van Naxos naar Gibraltar

Geert 3 van Londen te Amsterdam

Gramsbergen 3, 20 mijl Z van Ouessant

Gaasterkerk 3, 350 mijl NO van Mauritius

Ghanakust 3 van Freetown naar Dakar

Gooiland 3 van Ilheos naar Amsterdam

Guinepkust 3 van Abidjan naar Monrovia

Haulerwijk 3, 1O0 mijl ZZO van .Kaap Race

Hecuba passeerde 3 Ouessant

Harold 4 bij Aberdeen

Havik 2 van Rouaan naar

Heelsum 3, 790 'mijl O v.d Bermuda's

Helena 4 te Georgetown

Helvetia passeerde 4 Wight

Hispania 3 van Bilbao naar Rotterdam

Hoflaan 3 van Bordeaux anar Great Yarmouth

Hoogland passeerde 4 Longstone

Hoop op Zegen 2 van Skoghall naar

Horst 2 van Rouaan te Caen

Hunze 2 van Split te Tripoli

Harlingen passeerde 3 Ameland

Haskerland 5 te Rotterdam verwacht

Helvetia S. 3 in de Firth of Clyde.

Hermes 3, 10 mijl NO v^n Corinthe

Hondsbosch 3 op de Theems

Hector 3 van Piraeus naar Messina

Hermes (KNSM) 3 van Amapala naar Cristobal

Heemraadsingel 4, 30 mijl ONO van Casquets

Henriette B. 3. 60 mijl Z van Cork

Hyke Sophia 2 van Genua te Algiers

Ittersum 3 te Huil

Ivoorkust 3, 200 mijl ONO van Madeira
Ida D. 3 in de Kleine Belt.

Ida Jacobs 3 voor de Humber
Ilias 3 van Tarragona naar Valencia
Isis (kustv.) 4, 20 mijl NW van Steenbankboei
Isola 3 van Immingham naar

Iberia 3 van Rotterdam naar Bilbao
Johannes passeerde 4 Ameland
John M. 3, 400 mijl W van Benetië
Jokurma 3, 30 mijl N van Santander
Jason 4 te La Guaira verwacht
Joost 3 van Santander naar Requejada
Julia Mary 3, 120 mijl Z van Scilly
Jacaranda passeerde 3 Terneuzen
Jakob Oorburg 2 te Göteborg
Jean E. passeerde 4 de Goodwins
Johannes Frans 3, 430 mijl ZW v Guardafui
Johnny 2 van Genua te Marseille
Julia Anna 1 van Antwerpen te Malmö
Kabylia passeerde 3 Fortaleza
Kalinga 3, 230 mijl ONO van Sombrero
Karimun 3, 170 mijl WNW van Kaapstad
Kasimbar 3, 60 mijl NW van Sur aba ja
Kenia 3, 450 mijl WZW van Lands End
Kitty H. 3 van Le Havre naar

Kopionella passeerde 3 Mozambique
Kylix 3, 410 mijl ZZW van Mozambique
Karimata 3, 360 mijl ONO van Durban
Keizerswaard 3 van Kobe naar Miri
Kellia 3. 600 mijl O van de Bermuda's
Kermia 3, 400 mijl O van Zanzibar
Khasiella 4 te Glasgow verwacht
Kieldrecht 4 te Antwerpen
Korenia passeerde 3 eiland Quoin
Kota Baroe 3, 370 mijl NW van Kaapstad
Kota In-ten 3, 300 mijl ZO van Ceylon
Krebsia 3 van Mamonal naar Curacao
Krvptos 3 van Curacao naar Meer v Maracaibo
Koh I Noor 3, 20 mijl N van Scilly
Konny M. 3, 50 mijl O van Bornholm
Kora 3 op de Theems

Kaap Falga 3 van Garston te Swansea
Katelysia 3, 360 mijl NO van Kaap Hatteras
Koningswaard 5 te Melbourne verwacht
Korovina 5 te Singapore verwacht
Leuvehaven vertrekt 5 van Gothenburg naar
Rotterdam

Leopoldskerk vertr. 3 van Londen naar Bahrein
Liberty Bell 17 in West Europa verwacht
Loosdrecht 5 te Bahrein verwacht
Luna 3, 15 mijl NW van Malta
Lekhaven passeerde 3 l.s. Terschellingerbank
Lekkerkerk 3 te Antwerpen verwacht
Liberty Bell 3, 275 mijl ZW van de Walvisbaai
Lievevrouwekerk 2 van Las Palmas n Duran
Limburg 4 te Balik Papan
Loenerkerk 3, 350 mijl NO van St.-Helena
Louis Lamtz 3 op de rede van Monrovia
Lutterkerk passeerde 3 Freetown
Laagkerk 3, 90 mijl ZW van Finisterre
La wak 3 van Longvieu naar Seattle
Leto 3, 620 mijl ZO van Kaap Race
Liberia 3 van Duala naar

Liberie 4, 70 mijl ZW van lichtschip Texel
Lies 3 van Gent te Sluiskil
Lutetia 3 van Vejle naar

Malea 3, 200 miil NO van Borneo
Mapia 3, 240 mijl NO van St.-Helena
Mariekerk 3 te Duinkerken
Maureen 3, 140 mijl W van Ouessant
Mod joker to passeerde 3 Corsewallpoint
Muiderkerk 3 van Durban naar Fremantle
Myonia 4 van Abadan naar Singapore
Maashaven 4, 175 mijl O van Rio Janeiro
Manto 3 van Amsterdam naar Rotterdam
Mentor 4 te Maracaibo verwacht
Moordrecht 22 bij Lands End verwacht
Munttoren 4 van Maracaibo naar Curacao
Mijdrecht 6 te La Plata vprwacht
Markelo 3, 15 mijl NO van Flamborohead
Martha passeerde 3 lichtschip Goeree
Martini 3, 100 mijl W van Skagen
Menkar N. 3 op rede van Saffi
Meres N. 3, 100 mijl NNO v. K. Verdeische eil.
Merwehaven 3 van Treguier naar Casablanca
Minerva 2. 3 op rede Moville
Mount Everest passeerde 3 Oporto.

Maaslloyd 3, 150 mijl ZO van Diego Garcia
Makkum 3 van Oskarshamn te Brunsbuttel
Marathon 4, 80 mijl ONO van Skerries
Meerkerk 4 van Dakar naar Durban
Mees Cremer 2 van Amsterdam te Harlingen
(werf)

Merwede 4 van Hamburg naar Rotterdam
Merwelloyd 4 van Genua naar Marseille
Mirach N. passeerde 4 Casquets
Mitra 3, 180 mijl ONO van Fayal
Moby Dick 30 van Dakar te Kotonou
Maasym N. vertr. 4 van Rotterdan naar Fal-
kenberg

Marcella 3 van Rotterdam te Gdansk
Mare Liberum 2 van Messina naar Huil
Mariscal Lopez 2 v. Porto Alegre te Ascencion
Merak N. 3 van Porto Alegre naar Ascencion
Myfem 3 van Rouaan te Parijs
Mypuck 3 van Liverpool te Partington
Myson 3 van Vestervik naar Rouaan
Nautic 3 van Waterford naar Rotterdam
Navis 3 van Cork te Port Talbot
Noorderhaven 3 van Liverpool naar Dublin
Noorderlicht 3 van Rouaan naar Skive
Nieuw Holland 4, 410 mijl W van de Torres&traat
Netta 3,-10 mijl N van Ostende
Njord 3, 30 mijl ZO van de Gdansk
Nanusa 5 te Colombo verwacht.

Ngordzee 3, 600 mijl Z van Ceylon
Nestor 3 van Port of Spain naar Amsterdam
Nimord 1 van Cardiff te Rouaan
Nisse 8 van Port Talbot te Rotterdam verw.
Noordstad 2 van Rotterdam te Malmö
Noordzee 2 van Gent te Aalborg
Oberon 3, 330 mijl Z van Azoren
Oldambt 6 v. Skoghall te Rotterdam verwacht
Oranjefontein 3, 380 mijl N van Dakar
Orestes 3, 180 mijl NO van Porto Rico
Ootmarsum 31 te Houston
Osiris 4 te New York
Ouwerkerk 4, 490 mijl ZO van Albany
Olivier van Noort 4 bij Bergen
Phecda passeerde 4 de Burlings
Prior 6 van Londen te Malta verwacht
Pavo 3 van Requejada te Gent
Pendrecht 12 te Abadan verwacht
Ponza 2 van Bayonne te Garston
Prins Frederik Willem 3 v Rottm n Montreal
Prins Johan Willem Friso vertrekt 5 van Ha
lifax naar Montreal n
Pamir 4, 80 mijl N. van Texel.

Paris 3, 40 mijl N van lichtschip Bornrif
Paul Westers 3 op de rede van Le Havre
Prosperite 4 te Dordrecht
Perna 3 van Miri naar Singapore
P.G. Thulin 3, 340 mijl NNO van Socotra
Prins Casimir4 passeerde 3 lichtschip Goeree.
Prins Philips Willem 3, 500 mijl NNW van
Azoren

Prins Willem II. 3L 850 mijl ZO van Kaap Race
Prins Willem III, 4 te Genua.

Prins Willem IV. 3, 500 mijl W van Scilly
Prins Willem V 3 van Sta vanger naar Kristian-
sand

Prins Willem George Frederik 3. 600 mijl W

van Lands End
Papendrecht 10 te Shellhaven verwacht
Peter Swenden 2 van Ayr naar Dieppe
Prins Frederik Hendrik 3. 440 m. NO v. Porto
Rico

Quo Vadis passeerde 3 lichtschip Cromer.

Rien Teekman 1 van Kastrup naar Gesle

Roelof de Winter 5 te Rotterdam verwacht

Roland 4 van Goole te Rotterdam verwacht

Rubato 1 van Harlingen te Gdansk

Rempang 3. 400 mijl ZW van Nicobaren

Reyniersz 3 op rede van Tegai

Riouw 4 van Singapore naar Tj. Pandan

Rita 3 van* Dakar naar Pladju

Roebiah 4 te East London

Regina 3, 120 mijl ZW van Thy boron

Rini passeerde 3 Dungeness

Rio 3 van Gent te Londen verwacht

Roelof Buisman passeerde 3 IJmuiden n Sluiskil

Rokin passeerde 3 lichtschip Pendeen

ROEPAT 3, 660 mijl O van de Bermuda'!

Rosa 1 van Barbados naar Trinidad
Realta 3 van Rotterdam te Malmö
Rose 3 van Amsterdam naar Wismar
Sirius 3 van Duinkerken te Londen
Sonsbeek 3 van Boston naar Goole
Statenlaan 3 van Port Talbot naar Rotterdam
Swift 4 van Parijs naar Kopenhagen
Scherpendrecht 6 te Fao verwacht
Senegalkust 4 te Amsterdam
Silindoeng 1 te Melbourne
Sliedrecht 17 te La Plata verwacht
Sloterdyk 4 van Bremen naar Rotterdam
Soestdyk 4 te Corpus Christi verwacht
Stad Arnhem 3 van Melilla naar Rotterdam
Stad Haarlem 7 te IJmuiden verwacht
Statue of Liberty 24 te Mena al Ahmadï verw.
Straat Lombok 3 te Rotterdam (terug van
•proeftocht)

Straat Soenda 30 van Manilla naar Hongkong

Santa Margherita passeerde 3 Dungeness

Sint Walburg passeerde 3 l.s. Royal Sovereign

Soemba passeerde 3 Lundy eil.

Stella Maris 4 te Rotterdam

Saba 2 van Bordeaux naar

Schelpwijk 4, 370 mijl ZO van Brisbane

Senior 2 van Bremen te Goole

Sint Walburg passeerde 4 Noordhinder

Sommelsdyk 4 te New York

Sparta 2 van Kragero naar

Stanvac Djirak 5 te Bangkok verwacht

Stientje Mesinga 1 v Gr. Yarmouth naar Caen

Straat Madura 4 te Melbourne verwacht

Surte 2 van Methil te Frederiksund

Suze 3 van Delfzijl naar Oskarshamn

Sabang 4 te Akyab

Samarindaa 3 v St.-Vincent (CV) n. New York
Sarangan 3 van Lorenco Marques naar Beira
Singkep 3 te Boston
Slamat 3 van Slalala naar Karachi
Solon 3 van Antwerpen naar Amsterdam
Stad Breda 3, 150 mijl W van Madeira
Stad Delft 3. 160 mijl ZZW van Sta vanger
Stad Dordrecht 3, 85 mijl W van Kaap Bouca-
roni

Stad Leiden 3, 300 mijl NO van Azoren
Stad Massluis 3, 20 mijl ZW van Beachyhead
Stad Rotterdam 3, 550 mijl WZW van Azoren
Stad Schiedam 3 op de rede Bagnoli
Stanvac Pendopo 4 te Singapore verwacht
Stanvac Selo 4 te Singapore verwacht
Stanvac Ta-lang Akar 4 te Sungei Gerong verw
Steen wijk 3. 540 mijl ONO van de Azoren
Swartenhondt 3 te Gorontalo verwacht
Tankhaven III. 3 v Sungei Gerong n Pulu Sam
Tawali 3 nog te Basra
Ternate 4 van Belawan naar Bilbao
Tawali 3 nog te Basra
Ternate 4 van Belawan naar Bilbao
Tero 3, 230 miil ZW van Finisterre
Themisto 3, 320 mijl WNW van Fayal
Theobaldius 3. 620 miil Z van New York
Tibia 3, 85 mijl ZZW van Ouessant
Tiikampek 3 van Moji naar Hongkong
Tjiluwah 3 te Hongkong

Tomori 3. 200 miil Z van de Chagos archipel

Trompenberg 3. 410 miil NO van de Azoren

Tasmanie 4 van Middelfart te Gdansk

Thaletas passeerde 4 Vlieland

Tom van der Heide 2 v Melilla te Liverpool

Trim 2 van Kopenhagen te Londen

Tarfa passeerde 3 Trinidad

Themis 4 van Amsterdam naar W. .inaie

Tiba 4 te Antwerpen

Tilly 3 van de Tyne naar Gijon

Titus 3 van Port au Prince naar Cap Hamen

Tiipondok 1 van Kobe naar Osaka

Tjisondari 1 te Yokohama

Tomini 4. 60 mijl ZZO van Bakje Papan

Teun passeerde 4 Hanstholm

Tilly 3, 15 mijl ZZO, van de Tyne -

Trianca passeerde 3 Cardiff

Trigon 4 te Gent verwacht

Ta-ban 3. 80 mill WNW van Kaapstad

Tegelberg 4 te Tristan da Cunha

Teiresias 3, 180 «mijl ZZW van Mozambique

Ton S. 4 van Gloucester te Swansea verwacht

Union 3 van Bremen te Halmstad

Vindicat Atoue Polit 3 van Port Talbot naar

La Rochelle
Vrede 1 van Ipswich te Newcastle
Vrouwepolder 4 van Rotterdam te Ooorto
Vasum 3. 420 mijl WNW van de Walvisbaai
Volente 2 van Hamburg te Delfzijl
Vliestroom 4. 40.. miil van Startpoint
Volharding 4 te Tel Aviv
Van Neck 4 te Süra-baia

Walenburgh 3 van La Pallice naar Bordeaux
Wubbina 4 van Ballina ie Antwerpen verw.
Witmarsum passeerde 3 Vlissingen (mg.)
Wubbina 3 van Portsmouth naar Antwerpen
Wega 3 op de Theems

Westerdok passeerde 4 lichtschip Goeree

Westersingel passeerde 3 Wight

Westkust 4 te Rouaan verwacht

Westpolder passeerde 3 Ouessant

Wickenburg 4 in Engels Kanaal

Wim 1. 3 van Goole naar Hamburg

W. Alton Jones 3 te Cadiz

West-land 3 te Las Palmas

Woensdrecht 3, 340 mijl ZZW vd Christmas eil.

Wonogiri 3 te Singapore verwacht

Wonosari passeerde 3 Ceylon

Wonosobo 4 te Manilla

IJssel 3 van Guanta naar Cumana

Zaankerk 3 te Genua

Zuid er kerk 3 van Karachi naar Bombay
Zephyr passeerde 3 Terschelling
Zaanland 3. 260 miil NO van St.-Panjs Rock
Zeeland (KRL) 3. 200 m NO v Port Elizabeth
Zeevaart 2 van Svendborg naar

Zonnewijk 3, 480 mijl ONO van Marcus en.
Zuiderzee 3, 350 mijl WNW van-Hawaii
Zeearend 4 van Visby naar Blankaholm
Zeehaan 6 van Reykjavik te Riga verwacht
Zevenbergen 2 van Kaolak naar Duinkerken

LOBITH. 2 APRIL 1957.

Gepasseerd na 13 uur en bestemd .voor:
ROTTERDAM: Adrianus, v. Gulik; Helmuth,
Bost; Fanto 42. Krause; Piejon, Boon; Meta,
Hoff; Margaretha, Jeske; Maria, Scheibei: Lwo»
Renell; Jacob, Wagter; Rudie, Haar; Richard,
Bohringer; Rido, Kruck; Boress, de Groot; An-
tonius, v.d. HorstTennyson, Nipperus; Vul-
caan 66, v. Mao; Wimpina, Eberman; Wim, V.
Wijck; Osiade, Schilperoord; R. Karcher 78,
Hillesheim, Francisca, v. Kessel; Glalia, Har
rewijn; H. Stinnes II, Wiezei; Holsatic, Lent-
jes; J. Schurmann 34, Tepper; Kloek-net, Holt-
haus; Laborius, Wenit; Limburgia, Versluis;
Lindavia, Glerunv M. Stinnes 14, Dummig;
Maria, Brilmeijer; Mercur. Groot; Martin, Spitz
lay Naptha 5, Lath; Damco 47, Helleman;
Dam-co 136, Bakker; Esso 45, Bieler; Fendel
72, Heck; Gorjo, Kroezen; Argo, Bergman;
Ajax, v.d. Ent; Stadt Worth, Arnhem; Sophia,
Lint; T.R.G. 6, Ochsenreither: Rhein Ruhr,
Nott: Rhodania, Moonen; Mainperle, Schmitt;
Maloja, Brenn; Maas, Hegemans; Neptun, Spin
Karle Bonnebaum, Wenner; Chamepnois, Jan-
ser.In-tritas, v. Mol; ALPHEN AD RIJN: Ar-
becó, v. Dijken; APELDOORN: Betsy, Jansen;
ARNHEM: Ca-tharina II, Oostland; Rijnschelde
13, Westerlink; Rudolf Schepers, Aarhus; LO-
CHEM: Cito, te Loo; Maria, Erdhuizen; OO
TERHOUT: Anna Maria. Hoffmann; LOCHEM:
Gel-ria 3. Pelgrim; HAGESTEIJN: Gelria 3,
Witjes; SCHIEDAM: Reuss. Kets; DEVENTER:
Result, Ooms; Pfalz, Koste; KROMMENIE:
Helena, Lardooy; NEDERHEMERT: Morgen
ster, Berends; NAGELE: Onderneming, Noit;
KLOOSTERTILLE: Orion, de Weerd; WAGE-
NINGEN: Pewil, Buil- RHENEN: Mary Yvon
ne, v. Steen; AMSTERDAM: Kerkwijk, Jansen;
Roekwijk, Verloop; Manfred, Kloos; Wijkdienst
21, Buys; Christian. Berndt: Esso 41, Walten-
berger; Thewi, v. Rooyen; DOETINCHEM: Li-
bertas, Jonkman: GOF.S: Jawi, Schuitema;
WINSCHOTEN: Ro-elofje, de Vries; VREES
WIJK: Riejo, Valkenburg; GRONINGEN: Re-
hoboth, Boersma; EMMELOORD: Tjoba, Wen-
nemers- WESTERVOORT: Willielinlna. WiHem-
sen: ALPHEN AD RIJN: Willem Adri, Jiskoot;
PELDOORN: Wilja. v. Ooyen; UTRECHT: Spes
Woning. BELG IEChristiaan, Hamel: San An
tonio, de Ridder; Berry, de Jonge; Sibylla,
Hoenderop: Femiss, Lonkhuyzen: Floret. Reiss;
Comptoir II, Cordon; Bella, Reiimers; Vous J.
de Ree: Paula Anna, Schepers; Leomar, Schwie
dink. Faure, Stoffel; EMDEN: Aurich, Schlmk:
OSLO: Mosel, Lithmeiter; HAMBURG: John
Friedricb, Nagel; STOCKHOLM: Lise Lore,
Frahm.

DUITSLAND: Stella Maris, de Jong: Angele,
Quarbur; Ambulant, de Wachter; Animo, de
Vries; Avontuur, Korner; Anton Hugo, Pikaart;
Anjo, v. Wijk; Coralie, v. Remoortel; Clavia,
Feenstra; Cramant, Sauermann; Caria, Twigt*
Dors, Conrad; De Hoop, Huissen; Frauenlob,
Weber; Fanto 31, Pannicke; Fourage 5, Blo-
men; Fourage 3, Blomen; Fiat Vol, Teuben;
Cerraldo, Hulsman; Hillechiena, Koster; Joh.
Gerarda, Verheul; Joke, Meijer: Kie, Berre-
voets- Lotus, Clauss; Lyca, Lind-hout; Luka,
v. Kerkhoven; Luka 2, Teilekamp; Mexburg,
Pader; Mascotte, v. Meekeren; Moerdijk, Dam
mers; Mechtilda, Huuskes; Moselle, Bondewel;
Rheinpreussen 7, Stuuting; Rheinpfalz, Boss-
man-n; Roerland, Swinkels; Speculant, Have-rs;
Volharding, Keizer; Breton, Kuyp; Damco 5,
Oppermann; Internos, Kemperman; Magni,
Boender; Ürdard, Spiering; Götterdammerung,
Emmerloot; Lagendoc, Duit; Mannesmann 25,
Phillip; Ruysdael. Meertens; S.H.V. I, Brou
wer; S.H.V. 4, Hofman; Tello, Dolk; Thorbecke,
Westerveld; Tubantia, Busker; Willem, v. Lopik
Margaretha, Nobbenr Antha. Gerdes; Rudolf,
Hartman- BAZEL; Raetia, Wegh

LOBITH, 3 april 1SS7
Gepasseerd voor 13 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM:" Da Capo. Hammer; Falke,
Wiehle; Citerna 51, Schladt; Anna Yvonne.
Oudhcusden; Express 32, Riesenacker; Rhenus
47, Kempken; Corjo. v. Weel: Leopard. Hamus;
Luise Margarethe. Wirzig; Klockner 5, Hof er;
Stedo, Stegers; Nejo. Leemsen; Fredjo, Even-
boer; Mier, Strik; Lion, v. Logh; Fr. Haniel
8, Muders; v.d. Bergen, Kissel; Malm 2, Gorr;
Piet. Kuipers; Casque, Gruber; Vinkeveen, Wes
senaar: Lema, v„ Riemsdijk; Alice, de Ruyter;
Resi. Brand: De Gruyter 6, Tophoven; Fiat
Vol 19, Meijer; Damco 123, Wanders; Scaldia.
Wegenhousen; Pronto 7, Suringh; W. v. Driel
65, Schuitema; W. v. Driel 69, Broer; Stoom
vaart 6, Booiman; Anna Bertha, Horn; W. v.
Driel 69, Broer: Stoomvaart 6, Booiman; Anna
Bertha, Horn; W. v. Driel 72, Verweij; Kathe,
de Vries- Frauenberg, Benz; Off-enberg, Muller;
Express *124, Vogel; ARNHEM: Energie 5, v.
Bon; En Avant 22, Faasse; Trio, Meeuwsen;
Energie I, Witjes; Start, Zollter: GOOR: F.jo,
v. Ooyen; DORDT: Don Bosco, Jansens; Tean,
de Graauw: STADSKANAAL: De Tijd, Dijkman;
Johanna, Dokter; LEEUWARDEN: Sancta Ma
ria. Feenstra; ST. ANNALAND: Aletta, de Vrij;
STADSKANAAL: Johanna, Dokter; ALPHEN
AD RIJN: Atalanta, Speksnijder; Onrust, Heu
velman; GRONINGEN; Johanna 2, Stam; Judea,
Noordhuis; Insulinde, de Jager; Ambulant,
Zoutman; SMILDE: Linquenda, Scholten; KR.
LEK: Kr.-Lek, Gier; ZWOLLE: Mouette, Zuid-
land: UMUIDEN: Obduro. Stoutjesdijk: Mevo.
v. Hasselt; NIJMEGEN: Elisabeth, Sabben;
Hean, v. Bommel; EMMELOORD: Attentio,
Grin wis; HENGELO: Eureka, Bolk; STEIN:
Jenny, Oudakker: TERNEUZEN: Vulcaan 105,
Bakker; WAGENINGEN: Animo, Langen; Wen-
delina, Niels; KRIMPEN: Risico, v. Uyen; BEL-
GIE; Feal, Suttere; Express 232, Keitel;Mar
tha Helena, Fik; Argo, Pols; Ancor, de Ruyter;
Jadi, Schurink; Jan. Stavorius; Anthema, Ran-
zenberger; Patria, Haems; Brigitte, Seggel; Mj^-
rie, Thivagt; Salf 14, Boom; Damco 117, de
Jong; Elvire, Buytaert: Hanover, Fischert;
Edunrd Jan, de Dunen; Rijnschelde 2. Bogaert;
Klybeck, Vergauw en; Rijnschelde 3, Landa;

LONDEN: Jell, Reitsma; Jan, Schepers; EM
DEN: Dorothea, Kramer;

DUITSLAND: Albert Quast, Schroder; Abri,
Majox; Aida, Teunissen: Albertha, Dekkers; Ar-
beco, Erkelens; Caroline, Timmer; Goring,
Bakkeren; Corjo, Gijsber1s; Cornelia, Verwoert.;
Christel, Kips; Chinon, Schiff; Damco 203, Wan
ders; De Goede Verwachting, v.d. Wal; Deo
Gratias, Derksen; Elithe, Verberk; Express 2.
Kaser; Express 32, Hamsch; Elma, Jorens;
Eteince, Coupe; Furstenberg, Gebuhr; Gerta,
Bonnes; Groot Ammers, Ritmeester; Grebbe-
land, in 't Veld: Majella, J-ansen; Tonga,
Schram; T.R.G. II, Adam; Union 8. Hirsch-
berger; Union, Kiers; Zofinger, Mollenhauer;
Aegir 2, Bernhard; Allegro, de Ronde; Brit-
tania, Buisman; Col a Dow, Keiler; Damco
140. Durinlc; Damco 95, Aarden; Flandrirv
Bauwmeister; De Gruyter 26, Schwaiger; Ida.
Suringh; Gerhard Stephan; Lucassen Helene.
Heimbach; Gerhard Stephan, Lucassen; Helene
Heimbach; Haniel 99, Wu'th; Heinz, Bom; Lo
tharingen, Brod; Stromeyer, Bausbach; Sarto.
Visser; Teutonia, BrinkVischbank, Schuitema
ker: Westland, Terterlo: Wilhelm Kuhne, Geise;
Bona Spes 2. Vermeulen; Credo, v.d. Noort;
Hellmuth. Mettlach; Intritas 3, v.d. Ouden;
Jeanne, Hulsman; Lies. Mouthaan; Limburgia.
Maarschalk; Noldina 2, v. Emmerloot; Nassap,
v.d. Geer; Sujo, Bruinsma-. St.-Antonie. Kie-
vits; Zephir, de Lange; 'Bernhard, Esders;
Koningsberg, Schenck; Traude, Sengung; Varia
tie, Jansen; Wismaria, Santifort; Wulp, Weete
ling; Verandering, Bon; Vaals, Ritmeester; Ti-
no. Timmer; Sterna, Knobbe; Sial, Middelberg;
Roelofje, Timmer; Rodort 4. Kaam; Rhenus
57, Vogel; Rhenus 55, Adl«r; Padoue, Thijssen;
Nw. Zorg, Bosch; Monique, Tramper; Majo,
Weeteling; Malherbe, Goetz: Meeuw 2, Meeuw
sen; Lisa, Fitzer; Leiwo, Hensen; Jorg, Ter-
schuuren: Johannes; v. Werkhoven; Johannes.
Burink; Johan, Voe.rman; Henmar, Verwoert;
H. Burmester. Haussteijn; Hermina, te Pest;
Hubertina, Rathmann; H. Kurier 30, Ritthoff;

H. Kurier I, Hagenbach: Helma, Frans; BAZEL
Rhenus 91, Riebold; Rhenus 85, Messer; Piz
Kesch, Friedmann.

HANSWEERT, 3 april 1957

Gepasseerd en bestemd voor;

ROTTERDAM: Harma, De Bruyn; Express
35, Van Os; Rhenus 29, Volk; Animo, Van Lei
den; Vier Gebroeders, Verkammen; Esso Ne
derland 61, Schipper; Esso Nederland 64, Pee
reboom; Spontini, Zylmans; Tartini, Heckhuis;
Columbia, Jooren; Maria Debora, Roelof s;
Cito, v.d. Vinne; Stad Amsterdam 6, Been;
Wandria, Nouwen; Corail, Van Nispen; Salf 15,
De Roef; Vios, Onstwedder; «AMSTERDAM:
Fiat, Kars- Drie Gebroeders, v.d. Plas; Salf
20, De Ryck; Amstel 8, Hevboer; KERKDRIEL:
Dranaco XI, Groot; Rupel, v.d. Wiel; Paula
Jean, Verbraeken; Louis, Van Suylekom; Chri-
sima, Melsen; Henja, Verhey; Johanna, Pieter
man; Quo Vadis, Versluis; Milo, Honcoop;
DCRiDRECHT: Condoreet, Scheren; Oatheau
Coutet, Van Hesteren; Morgon, Derivaux-, Leo-
ville, Klarenaar; Congo. Weisenurger; I.TMUI-
DEN: Lisette, Kanters; HUIZEN: -Jaco, Ooster-
om; BREDA; Greta, Keyzer; A A YENAnna,
Gort; UTRECHT: Luctor, v.d. Adel; REN-
KUM: Pro Patria 2, Bosma; KAMPEN: Lin-
quenda. Versluis; HARCULO: Aggi, Pasveer;
VLISSINGEN: Jacobus, Broekaart: DELFT;
Ariena, Van Os; ZWIJNDRECHT: Citerna
23, Durinck- GRAVE: Levina, Griffioen: ZIE-
RIKZEE: Verwisseling, Vorsteveld- MIDDEL
BURG: Disponibel, v.d. Jagt: ZWIJNDRECHT:
Citerna 31 31, Van Laer: BERGEN OP ZOOM:
jJanta, Vermeulen; SCHIEDAM: Hedwig, De
Jonge: AMSTERDAM: Olievos 4, Volk; DELFT:
Marcel, Bouman; HA AFTEN: Drie Gebroeders,
Stolk- NIJMEGEN: Hendrika, Wijnen; SINT-
MAARTENSVLOTBRUG; Leo, De Rooy.
STRAATSBURG: San Antotiio, Van Beek; Dam
co 35, Roelofs: Hanseatic, v.d. Toorn: BASEL:
Leonie, Kroot,ies; Bodio. Christen; Rhenus 53,
Zajonc; Rhenus 89, Halm: Saumur, Blasi; Seys-
se] Sen'ger: St-Alban, Wilbert; Mainviereck, Bau
er; Isala 5. Bokslag; Pelikaan, Goedegebuure;
DUITSLAND; Jeannette 4. De Vos; Fluviale
26, Wiardi: W.T.A.G. 135, Kuiper: Fraternite,
Diepenhorst; Stad Utrecht, Joode: Puget. Steig-
leiter; Branly. Boos; Stephanto. Van Deelen;
Raab Karcher 83, Schmidt; Hermann Brauns,
Weiss; Oldenhorn. Stomeycr; Pierre. De Roeck;
Helga. Van Kerckhoven: Valerie. Van Strien;
Sal 55. Spoormaker; Stad Antwerpen. Pieters;
Perle, Van Wi.ick; Marp. HaenseL Salf 17, v.d.
Lev: Salf 12, Croes; Capella. Borine; Chamine.
v.d Berghe: Salf 19. Van Reest.

BELG Ie: Castor. Baumann; Corbieres, Bui-
tendyk; Dongestroom, Buyks: Zeelands Luister,
Drinkwaard; Meppelerdiep, Zuidema; Maro, De
Vos; Nijmegen, Kruithof; Res Nova, v Ben'oets;
Hassia. Van Os; Theco, Vérboom; Esso Neder
land 63, Visser; Fiducia. Theunisse: Janita,
v.d. Graaf; Concordia. Dykman; West Europa,
Grambergen: Altair, v.d. Laan;' Neska 9, Van
Boogaart; Rhenus 27, Schneider; Massenet, KoJ-
ler; Pres Crozier, De Haas- Fraternite 10, Van
Hemelrijk; Jantina, v.d. Karns; Telegraaf 14,
De Haan; Mevo, Reitsma; Clemence, Broekaart;
Irer.e, Schram; Euphrate, Van Winsen; Catha-
rina Maria, v.d. Sluis; Esso Nederland 2, Kra-
nendonck; Ortwin, Schuiteinakers; Bram, Kem
pen eer s; Comus, Olieslagers: Gerja, Larooy;
Gilbert, v.d. Zande: Luisc, Poppen; Rio, Rui
tenberg; Coöperatieve 2, Van Dijk; coöpera
tieve 3. Van Utrecht: Theodorus, Van Vught;
Leta, Van Berchem: Purfina 30, Maarschalker-
weerd; Niets Bestendig-; Klomp: Robert, Van
Loon; Vlist. Bons; August, Van Holt; Zahringen,
Walter; Stad Amsterdam 7, Kooy; Albula,
Van' Sliedrecht; Liane, Van Meel; Rijn Schel
de 23, Eikema; Nova Cura. De Koning Gans;
Bastogne, Camermans; Clasina. Steenstra; Ar
cadia, Maasdam; Magnesia, Driessen; Sterna,
Burm; Zorg en Vlijt, Schuller; Sterna, v.d.
Klooster; Tankmotor 3. Fehrmann; Francisca,
Oomens; Lenie. Sehreuders; Candia, Bosman;
Ionia, Bruinsma: Schelde, Sybrands; Ambulant,
Grin wis.

Cottica, Amsterdam naar West-Indië, 3 300
mijl N.O van Madeira.

Groote Beer 3 te Amsterdam.

Maasdam, Rotterdam naar New York, 3, 660
mijl Z.W. van Valentia.

Oranje 4 van Djakarta naar Amsterdam.

Oranjestad, Amsterdam naar Port Limon. 3,
2C0 mijl W. van Aruba.

Ryndam, New York naar Rotterdam, 3 van
Cobh.

Statendam 3 van Fort de France te Barbados
(cruise).

Zuiderkruis, New York naar Rotterdam,
3. 410 mijl Z W. van Lands End. 5 te Rotter
dam verwacht.

SLEEPBEDRIJF

Clyde 2 van Rotterdam naar Porto Belgrano

Loire 3, 60 mijl W. van Aruba, naar Mara
caibo met twee bakken.

Oceaan 4 van New Orleans te Trinidad met
sleepboot.

Oostzee en Zwarte Zee 3 van Porto 3elgrano
naar Savona met kruiser ..Rivadav-ia".

Thames 1 van Fayal naar Liberiaan ..Fleet-
tank" met machineschade op 440 mijl W van
Lands End, 4 vastgemaakt en naar Engeland.

4 APRIL

Constanz 3.23 (—0.01), Rheinfelden 2.44 (—0 02),
Breisach 1 80 0 11), Straatsburg 2 68 1+0 02),
Maxau 4 44 0 04Mannheim 3.05 -0 09).
Mainz 3.34 (—0 03) Blngen 2.32 (—0.03). Caub
2.60 (—0 04). Tripr 2 15 1—0.07). Coblenz 2 84
(—0,06), Keulen 2.88 (-—013), Ruhrnrt 5 07
(—0.191, Lobitb 1145 (—0 13). Ntlmegen 9 30
(—0.08), Arnhem 9.25 1—0.09). Eefde UJssell
4.54 (—0.03), Deventer 3-43 0.02). Monsln
55.PO (4-0.40). Visé 50 49 fonv.). Borgharen 40 25
i +0.12), Belfeld 11.77 (^-0;04). Grave ibeneden
Se sluis) 5.03 (+0.05).

De scheepvaart op de Waal boven Nijmegen
is in de komende nacht niet gestremd.

HOOGWATER TE ROTTERDAM

5 april Ie. tij 7.C<3 uur, 2e tij 20.0! uur.

HOOGWATER TE DORDRECHT

5 april le tij 8.26 uur, 2e tij 20.45 uur.

SGHEVENINGEN, 4 april. Besommingen log
gers erse vis: SCH 101 met 10.490; 54 met
12.710; 45 met 4830. Voorts waren aan de
markt zes kustvissers met in totaal 6470 aan
verse vis. Prijzen: verse vis per kilogram:
grote tong .49—2.64, groot middeltong ƒ2.46
2.60, klein middeltong f 2.29-2.59, tong I
J 2.40—2.58. II 1.99—2.30, heilbot t.79—3.18.
tarbot I ƒ2.18—2.49, II 1.60—1.75, Hl ƒ1.15—

I.35. IV ƒ0.95—1.10, griet I 1.20—1.30. II ƒ1
—1.15; prijzen per 40 kg.: grote schol 13—23,50,
groot middelschol 22.8031. klein middelschol
30—36.50, middelschol 29.80—35, kleine vscho'
2024, grote schelvis^ 1532. middelschelvis
1030, schelvis I 6.40—24, II 8—15. wij
ting 6.4010.80, schar f 13—19.5*0, zwarte poon
1014è20, schartong 17.5023, leng 16
22. rog 18.50—24. bot 12,20—15, koolvis - f 8.80
20. kabeljauw «middel) f 22.4032; stijve ka
beljauw per 5 stuks: 2847; prijzen per 100
kg.: ijskabeljauw ƒ0885, koolvis 2423.50;
prijzen per 50 kg.: verse haring f 13.2015,
makreel 10—16.

Verwachte aanvoer voor morgen: SCH 333
van <ie gust; SCH 225 uit de Noord; voorts 10
tot 12 kustvissers.

Dc Raad van Bestuur van Philips'
Gloeilampenfabrieken verklaart in zijn
verslag over 1956. dat met het boekjaar
1956 andermaal een periode in het bestaan
van het concern is afgesloten waarop
hü met voldoening kan terugzien. ,.De
omzet is meer gestegen dan was verwacht,
de winst is zij het in mindere mate dan
de omzet toegenomen, in de vermogens
behoefte hebben wii op bevredigende om
vang kunnen voorzien, wij zijn erin ge
slaagd onze commerciële en technische
positie tc versterken", aldus het versiag
van de raad van bestuur, waaraan wtl nog
het volgende ontlenen.

De investering in duurzame produktie-
middeien, voorraden en vorderingen heeft
in het afgelopen jaar zware eisen gesteld
aan de financiering. De voorziening hierin
is voor ons dan ook een beleidsvraagstuk
van hoge orde geweest. Door leningen
op lange termijn hebben wij deze behoefte
kunnen dekken.

Het biedt ongetwijfeld een verruiming
van het inzicht in het werkzame kapitaal
als een splitsing daarvan wordt gemaakt
naar de gebieden. Wii hebben gemeend
dat inzicht te kunnen dienen door de vol
gende specificatie van de activa:

1956 1955
(in miljoenen guldens)
Nederland 1.080 993

Overige landen in Eur. 1.450 1.204
Westelijk halfrond 490 409

Overige land. t. wereld 201 150

Gironummer Ned. Rode Kruis
Den Haag 777
Gironummer r.-k. Huisves
tingscomité, Den Bosch 34348.
Gironummer Nationaal Comité
Hulp aan Hongaarse Volk
Amsterdam: 999

DÈLFT, 4 april. Veemarkt. Aangevoerd: 3
paarden, 76 runderen, 3 graskalveren, 209

nuchtere kalveren, 246 varkens, 800 biggen. 71
schapen, 113 lammeren. Notering: nucrtere kal
veren 3846 biggen 4555, weidekoeien
650850, lopers 70119, drachtige zeugen
300425; magere varkens per kg. levend ge
wicht 1.701.96; schapen met twee lammeren
225250. schapen met een lam 156«180. Han
del redelijk.

GOUDA, 4 april. Kaasmarkt. Aangevoerd 24
partijen. Notering: le kwal. 2.462.57, 2e
kwal. 2.35—2.45. Handel traag.

UTRECHT, 3 april. Nuchtere kalverenmarkti
Aangevoerd 723 stuks. Prijzen per stuk 33—
47.50; per kg. levend gewicht f l.i>51.20,
zware kalveïen boven notering. Handel rede
lijk-

Totaal gecons. overzicht 3.227 2.756

De omzet bedroeg 2.686 miljoen gulden,
hetgeen in vergelijking met 1955 een stij
ging betekent van 406 miljoen, of 18 pet.
Daar het prijspeil van onze produkten in
het verslagjaar niet noemenswaard is ge
wijzigd. stelt de stijging van de omzet na
genoeg geheel een kwantitatieve toene
ming voor.

De in het vorige jaarverslag t.a.v. de
omzet uitgesproken verwachting werd
overtroffen. Vrijwel alle goepen hebben
tot de omzetstijging bijgedragen, hoewel
in het bijzonder de omzet in televisie en
daaraan verwante produkten een grote
stijging vertoonde. Onze bij herhaling uit
gesproken overtuiging dat de televisie ook
buiten de Ver. Staten een enorme vlucht
zou nemen wordt hierdoor bevestigd. Dit
stemt tot grote voldoening, gezien het
feit dat wij, vooruitlopend op de te ver
wachten ontwikkeling op dit gebied, hier
in gedurende de afgelopen jaren aanzien
lijke bedragen hebben geïnvesteerd.

De Westeuropese landen hadden een
overwegend aandeel in de stijging van
de omzet. Ook de relatieve groei is in deze
landen sterker dan die in de landen over
zee. Het indexcijfer van de omzet (basis
1950 100) is gestegen tot 274.

De snelle groei van ons concern wordt
ook duidelijk gedemonstreerd door de
volgende gegevens, die de groei weerge
ven in de vijf jaren die sinds 1951 zijn
verstreken: de omzet steeg van 1.242
miljoen tot ƒ2.686 miljoen: het personeel
nam toe van 99.000 tot 152.000 personen;
de investeringen in duurzame produktie-
middelen bedroegen ruim 850 miljoen;
de winst vóór belastingen steeg van 144
miljoen tot 313 miljoen.

De export uit Nederland steeg in het
verslagjaar met 14 pet. en bereikte een
niveau van 264 on basis van 1950 100.
De export naar de Europese landen nam
toe met 10 pet., die naar de landen over
zee met 21 pet. De export naar de gebie
den overzee, uitgedrukt, in een percentage
van de totale export, is gestegen van 32
pet. in 1950 tot 41 pet. in 1956. Deze ont
wikkeling stemt tot grote voldoening, om
dat een grotere geografische spreiding van
onze export het risico van een plotselinge
terugslag onder invloed van bepaalde po
litieke of economische gebeurtenissen
doet verminderen. De grotere spreiding
werd bereikt niet alleen doordat een
stijging van de export naar onze eigen
overzeese ondernemingen plaats vond,
maar ook doordat de levering naar onze
gebieden, waar de verkoop in handen is
van agenten, in niet onbelangrijke mate
toenam.

De produktie ioonde zowel in Nederland
als in het buitenland opnieuw een stijging.
In onze Nederlandse bedrijven werd een
produktie bereikt welke 16 pet. hoger lag
dan die in 1955. Het fabricagepersoneel in
Eindhoven steeg in 1956 slechts met onge
veer 250 personen tegenover bijna '1700
in de overige Nederlandse vestigingen.

De geconsolideerde netto winst bedroeg
157.934.000. hetgeen een stiiging betekent
van ƒ9.805.000 t.o.v. 1955. Dc winst voor
aftrek van belasting is t.o.v. 1955 gestegen

met ƒ43.496.000. welke stijging relatief
kleiner is dan die van de omzet. In ver
houding tot de omzet bedraagt de winst
vóór aftrek van belasting nl. 11.6 pet. te
genover 11.8 pet. In 1955.

•Externe invloeden, o.m. tot uitdrukking
komend in verhoging van de loonkosten
in een reeks landen, waaronder ook Ne
derland, hebben tot stijging van de kost
prijs geleid. Het is ons mogen gelukken
door grotere efficiency en produktiviteit
deze stijging van de kostprijs grotendeels
te compenseren. Gezien het onveranderde
prijsniveau van onze produkten, resul
teerde een en ander in een geringe da
ling van de winstmarge.

Het spreekt vanzelf dat onze aandacht
op het verloop van deze marge is geves
tigd en dat ons streven erop is gericht de
rentabiliteit te handhaven. Dit doel werd
tot op heden voor een goed deel bereikt.
Aan de mogelijkheden te dezer zake zpn
echter grenzen gesteld. Ook in de best ge-
organiseerde en meest gemoderniseerde
bedrijven zou men op de duur niet in staat
blijken bij stabilisatie van het prijspeil
van eindprodukten, onder gelijktijdig
voortdurende kostprijs verhogende in
vloeden als waarmede wij gedurende 1956
werden geconfronteerd, de rentabiliteit op
een bevredigend niveau te handhaven.

Ook dit jaar zijn bijzondere kosten ten
laste van de resultatenrekening geboekt,
o.a. een voorziening voor de kosten van
de emissie van de 5 pet. converteerbare
obligatielening 1957.

Doordat In diverse landen de belasting
op de winst opnieuw is verhoogd, is de
totale belastingdruk groter dan in 1956,
waardoor de winst na belasting ïn ver
houding tot de omzet sterker is gedaald
dan die vóór belasting; zij bedraagt in '56
5,9 pet., tegenover 6,5 pet. in 1955. De
winst na belasting in verhouding tot het
eigen vermogen bedraagt 10,3 pet. tegen
over 10,4 pet. in 1955. Ons streven blijft er
op gericht de omloopsnelheid \V,n het ver
mogen zo groot mogelijk te doen zijn.

Van de winst na aftrek van belasting
wordt f 63.882.000 (76.547.000) of 40 pet. in
het bedrijf gehouden. Alhoewel er reeds
allerwegen op wordt gewezen, dat de In
terne financiering belangrijk is voor de
vermogensverschaffing in het bedrijfsle
ven en de hoge belasting op de winst
daarvoor een ernstig beletsel vormt, tie
nen wij ook onzerzijds op deze plaats met
klem te moeten wijzen op het gevaar van
dt hoge belastingen voor de continuïteit
van de onderneming en voor de welvaart
in het algemeen.

Het eigen vermogen is in 1956 gestegen

met f 108.830 000, n.l. door winstinhouding
en herwaardering met f 95.092.000 en door
een overboeking van een onder diverse
voorzieningen voorkomend saldo ad
f 13.738.000, waartoe de mogelijkheid be
staat nu de vermogensaanwasbelasting
kortelings definitief is geregeld.

De voorraden zijn naar verhouding
meer gestegen da i dc omzet. De omstan
digheden in de wereld en de constellatie
van onze onderneming eiien het aanhou
den van grote voorraden, die nochtans in
geen van de industriegroepen een onver
antwoorde omvang hebben aangenomen.
Voor het risico in le voorraden zijn ruime
voorzieningen getroffen.

Ons streven blijft desalniettemin op een
rei 'ieve vermindering van de voorraden
gericht. Wij hebben maatregelen genomen
die beogen de voorraden in verhouding
tot de omzet op een lager niveau te bren
gen, maar w\j zijn ons ervan bewust, dat
de praktische "uitvoering van deze maat
regelen slechts «eleidelijk kan worden
verwezenlijkt.

Wij zien de toekomst van ons concern
met vertrouwen tegemoet. In de eerste

De chef van de Amerikaanse marine
staf, admiraal Arleigh A. Burke is giste
renmiddag om kwart over twee van het
marinevliegveld Valkenburg naar België
vertrokken. Voordat hij vertrok vertelde
hij op een persconferentie, dat hij giste
renmorgen besprekingen had gevoerd met
de Nederlandse marine-autoriteiten. In
het bijzonder was hierbij van. gedachten
gewisseld over de problemen, die verband
houden met de Nato. Bijzondere aandacht
was daarbij geschonken aan het enorme
Russische scheepsbouwprogramma en aan
het antwoord der Nato-landen daarop.
Ook het vraagstuk der geleide projectie
len was' tijdens de besprekingen te berde
gebracht.

In antwoord op een vraag antwoordde
admiraal Burke, dat er niet veel bekend
is over de vooruitgang, die de Russen de
laatste tijd hebben gemaakt op het stuk
van geleide raketten. Aangenomen wordt
echter, dat zii met dezelfde problemen te
worstelen hebben ais de westerse landen
ten aanzien van snelle veroudering en
zeer hoge kosten. Niettemin staat het wel
vast, dat sommige schepen van de Rus
sische marine reeds ultgernst zijn met ge
leide projectielen.

De chef van de Amerikaanse marine
staf bracht hulde aan officieren en man
schappen van de Nederlandse marine, die
naar hij opmerkte, to. de besten ter we
reld behoren. De Nederlandse vloot, zo
besloot hij, betekent een belangrijke troef
in het spel, dat de vrije wereld thans
speelt voor haar collectieve veiligheid.

Gisteren is te Arnhem door de voor
zitter van het sociaal federatie verbond
voor de baksteenindustrie, de heer W. J.
M. J. v. d. Linden, het bestuur geïnstal
leerd van de stichting bedrijfspensioen
fonds voor de baksteenindustrie.

In zijn installatierede herinnerde de
heer Van der Linden eraan, hoe geha
vend de baksteenindustrie uit de oorlog
is gekomen: 30% der bedrijven was zo
goed als geheel verwoest, 50% bescha
digd. Toch moest onmiddellijk een begin
worden gemaakt met de wederopbouw.
Mede door de inspanning der arbeiders
kon op betrekkelijk korte termijn reeds
een jaarlijkse produktie worden bereikt,
die de vooroorlogse evenaarde, aldus
spreker.

Intussen moest echter ook een sociale
zekerheid worden geschapen voor de
werknemers in deze bedrijfstak. Dit was
te moeilijker, omdat deze bedrijfstak
was gekenmerkt door een sterk seizoen
karakter, waardoor een groot deel der
werknemers de helft van het jaar werk
loosloos werd. Naarmate de modernise
ring voortgang had. werd het seizoen-
karakter echter minder.

Thans is het sluitstuk in de dijk der
sociale zekerheid geplaatst door de in
stelling van een bedrijfspensioenfonds.
Jaarlijks zal voor anderhalf miljoen
gulden aan premies worden betaald. Het
fonds is op geheel vrijwillige basis tot
stand gekomen in overleg tussen werk
gevers- en werknemersorganisaties in
de bedrijfstak. Ook de oudere werkne
mers zullen onmiddellijk ten volle van
het fonds gaan profiteren.

maanden van 1957 is de omzet wederom
hoger dan in de overeenkomstige maan
den van 1956. Voor het gehele jaar 1957
verwachten wij een voortzetting van de
omzetstijging, hoewel deze procentueel in
1957 minder groot zal zijn dan in 1956.

Wij verwachten dat zowel onze wereld-
produktte als de export uit Nederland in
1957 hoger zal zijn dan in 1956, zij het dat
de stiiging geringer zal zijn dan in 1956
t.o.v. 1955.

Zoals gemeld wordt een onveranderd
dividend van 14 pet. op de gewone aan
delen en 7,6 pet. (onv.) op de pref. aande
len voorgesteld, waarvoor f 79.289.340
(60.523.005) vereist Is, terwijl tantièmes
f 6.974.389 (5.258.031) en belangen personeel
f 7.788.667 (5.800.553) vergen.

De totale personeelsterkte in de wereld
is van '143.000 tot 152.000 personen geste
gen. In Nederland is het aantal werkne
mers in die tijd van 56.000 geklommen tot
59.000; in Endhoven van 32.000 tot 33.000.

Voor een beschouwing verwijzen wij
naar onze financieel-economische rubriek
op pag. 9.

Binnenkort zal een begin worden ge
maakt met het verlenen van economische
hulp volgens de „Eisenhower-doctrine"
en w"l door het verlenen van hulp tot
een bedrag van 10 miljoen dollar aan Li
banon. Het Amerikaanse „State Depart
ment" heeft dit gisteren aan de Senaats
commissie voor buitenlandse betrekkin
gen meegedeeld.

James Richards, de speciale afgezant
van president Eisenhower, die op reis is
door het Midden-Oosten, is gisteren uit
Kaboel (Afghanistan) naar Pakistan ver
trokken.

Na ziin besprekingen met de premier
van Afghanistan. Sardar Daed Khan,
werd een communiqué uitgegeven, waar
in gezegd wordt, dat Afghanistan de hulp,
die de V.S. bieden, zal blijven aanvaar
den. Voorts wordt verklaard, dat Afgha
nistan absoluut vrij wil zijn om zijn eigen
aangelegenheden te regelen en vriend
schapsbanden te onderhouden met zijn
buurlanden.

(Van onze weerkundige medewerker)

In de afgelopen nacht breidde zich weer
een vrij dichte mist over het westen en
midden van ons land uit. Om 8 uur van
morgen bedroeg het zicht op het vlieg
veld Zestienhoven niet meer dan 60 m.
In de loop van de ochtend verdween de
mist op de meeste plaatsen en vanaf 8 uur
scheen in het noorden het zonnetje reeds.
In de middaguren loopt de temperatuur
tot 14 a 17 gr. C. op en is er van fraai
lenteweer sprake. In deze situatie komt
voorlopig geen verandering.

Geheel West-Europa ligt in een •hoge-
drukgebied, dat zich van Zuid-Zweden tot
Spanje uitstrekt. In Polen en in Spanje
waren middagtemperaturen er od dodaod
werden middagtemperaturen van 20 tot 23
gr. C. gemeten. Vlak langs onze kust
kunnen zich neg mistvelden handhaven.
Zo gebeurde het gistermiddag, dat IJmui
den en Hoek van Holland bij mist een
temperatuur van nauwelijks 6 gr. C. kon
den aflezen, terwijl verder landinwaarts
(o.a. in Rotterdam) een temperatuur van
13 a 14 gr. C. werd gemeten. De regen
kansen blijven de komende dagen klein,
zodat ook voor de landwerkzaamheden de
vooruitzichten gunstig blijven.

De Amsterdamse bokspromotor Piet
Termeulen is, zoals wij reeds berichtten,
van mening, dat hij op 5 november ern
stige financiële schade heeft geleden
door de protest-meeting, die de gezamen
lijke politieke partijen ter gelegenheid
van de gebeurtenissen in Hongarije heeft
georganiseerd. Zoals bekend was die pro
test-meeting in de Ahoy-hal gehouden,
terwijl de hal reeds door de bokspromo
tor gehuurd was.

Thans zijn in een voorlopige enquête
enige getuigen gehoord, teneinde na te
gaan wie er aansprakelijk gesteld zou
kunnen worden. De burgemeester van
Rotterdam, mr. G. E. van Walsum, die in
dertijd bemiddeld heeft, verklaarde, dat
er op die dag toch een compromis ge
vonden is tussen de politieke partijen en
■de bokspromotor. Het aanvangsuur van
de meeting zou verschoven worden naar
7 uur en de bokoswedstrijden zouden om
9 uur beginnen. De burgemeester vond
het weinig elegant, dat de organisatoren
van de bokswedstrijd, nadat zij het com
promis aanvaard hadden, dit later heb
ben genegeerd omdat de opkomst hun
tegenviel. Alle getuigen waren het er
over eens, dat de vergadering voor 9 uur
was afgelopen en dat het boksen tijdig
kon beginnen.

Op veelvuldig verzoek zullen wij in
deze en volgende „wegwijzers" uiteen
zetten, voor welke sociale-verzekerings-
wetten en eventueel onder welke
voorwaarden dienstboden, werksters,
huisknechten enz. verplicht verzekerd
zijn.

Als uit de tekst van een wet blijkt,
dat een dienstbode „verplicht verze
kerd" is, dan wil dat zeggen, dat zii
gehouden is om te voldoen aan alle in
die wet opgelegde verplichtingen, zoals
premiebetaling, tijdig aanvragen van
een rentekaart enz. Anderzijds kan zij
in dat geval uiteraard recht doen gel
den op de uitkeringen die die wet biedt.
Een werkgever, die een „verplicht ver
zekerde" in dienst heeft, moet de hem
in die wet opgelegde verplichtingen, zo
als aangifte bij de bedrijfsvereniging,
tijdig ziekte-aangifte doen enz. nako
men. Die werkgever kan in dat geval
ook gebruik maken van de rechten die
de wet hem verleent (b.v. beroep te
gen premie-aanslag enz). Zulk een
werkgever moet voorts voor de bedriifs-
vereniging en/of de Sociale Verzeke
ringsbank op de voorgeschreven wijze
een loonadministratie voeren. Omdat
de bepalingen hieromtrent voor vrijwel
alle sociale-verzekeringswetten gelden,
heeft men die bepalingen neergelegd
in de Coördinatiewet Sociale Verzeke
ring, welke wet tevens regelt wat wel
en wat niet onder loon voor de premie-
berekening moet worden verstaan.

Uit praktische overwegingen verde
len wij in dit overzicht de dienstboden,
werksters, huisknechten enz in 3 groe
pen. t.w. A) zij, die uitsluitend ln loon
dienst werkzaam zijn van een of meer
private personen voor het verrichten
in hun huishouding van huiselijke of
persoonlijke diensten. B) zii. die uit-

ondernemingen, verenigingen, stichtin
gen, scholen enz. of in de praktijk
ruimte van degenen, die een vrij beroep
uitoefenen (advocaten, geneesheren, no
tarissen, architecten, accountants e.d.).
C) zij. die gedeeltelijk werkzaamheden
verrichten in loondienst van een onder
neming of in de praktijkruimte van de
gene, die een vrij beroep uitoefent,
en daarnaast werkzaam zijn in de pri-
vé-huishouding van dezelfde werkge
ver. Per groep zal voor iedere wet wor
den nagegaan in hoeverre de werkster
enz. verplicht verzekerd is. Uiteraard
komen in de praktijk allerlei combina
ties voor, die hier onbesproken moeten
blijven, omdat het algemene overzicht
anders aan duidelijkheid zou inboeten.
Vanzelfsprekend zullen wij vragen om
trent grensgevallen en niet opgenoem
de combinaties van werkzaamheden,
gaarne beantwoorden.

De heer J. B. te D. vraagt of het
juist is, dat bij overlijden van iemand,
die ouderdomsrente krachtens de In
validiteitswet genoot, aan degene, die
de begrafenis bekostigt, een uitkering
ineens van 100.- wordt verstrekt als
tegemoetkoming in de begrafeniskos
ten. Zulks is niet juist! In de I.W. komt
geen enkele bepaling daaromtrent voor.
De I.W. kent alleen als tenminste
aan bepaalde voorwaarden is voldaan
recht op invaliditeits-, ouderdoms-, we
duwen- en wezenrente. Voorts bevat de
I.W. bepalingen omtrent de mogelijk-,
held van vergoeding van kosten van ge-i
neeskundige behandeling, indien die be-!
handeling althans gericht is op het voor
komen van invaliditeit. Op een uitke
ring bij overlijden kan wel aanspraak
worden gemaakt door de nabestaanden
van iemand, die een vrijwillige ouder-
domsverzekering (een zogenaamde
V.O.V.) gesloten had krachtens de
Ouderdomswet 1919.

VraRen omtrent sociale verzekeringswetten

sluitend schoonmaakwerkzaamheden kuJ™n schriftelijk worden ingediend b« onze
uj -i j- sociaal-economische redactie. Kortenaerstraat 1

verrichten in loondienst van een of meer te Botterdam.