Het zilveren
Pastoor
jubileum
G. P. Reg eer
van
H. Ilart-parochie vierde als één
familie feest met haar herder
"h:
Afzwemfeest Sportfonsenbad
OUDE TIJD
Voetbal tijdens het week-end
K.N.V.B. Afdeling Rotterdam
Geheusren hul}'
Dartel SVV schoot voetbalarm
Emma naar 6-0 nederlaag
mhpphi
'li
Uit die goede
Kampioenen
De triomfantelijke intocht in de parochie
R'damse herinnering
Spirit' jaarlijkse
hockeydag
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
Burgerlijke Stand
Eerste overwinning
van DHS
voor zonnige zomer óto\\en
Sterk Dordts begin bleef zonder resultaat
OOK DIT SEIZOEN
W. V. d. BURG
NSC
MAANDAG 20 MEI 1957
vJlr'
De viering op de dag zelf
Ongekende drukte tijdens
receptie
In bezettingstijd
IN 1847 SPRAK MEN NOG
VAN DE KRUISSTRAAT
BEROUWVOLLE
INBREKERS
Slechte start van S. F.
DHSHardinxveld
P.V. DE BLAUWE DOFFER
OVERLEDEN
UO'l_—
WEDEROM SUCCESSEN
VOOR R. C. „SCHIEDAM e
SFCHet Noorden 2—3
BINNENBRAND jn
VAN DE BOK GEVALLEN
Sterk begin van Emma
VAN DUOZIT GEVALLEN
i:\ ROIIERD4M:
o';y -
Zelfs de druilige regen, welke zater
dagavond over onze stad neerplensde was
niet in staat het enthousiasme te blussen
waarmede de parochianen van de H.
Hartkerk hun jubilerende pastoor hebben
ingehaald. Al vroeg in de avond wap
perde van de kerktoren en talrijke hui
zen de nationale driekleur getooid met het
Pauselijke vaan. Na een afwezigheid van
enkele dagen werd de pastoor feestelijk
afgehaald van de S.F.L. op de Maasdijk.
Voorafgegaan door de drumband van
Excelsior zette een grote stoet, samen
gesteld uit leden van alle parchiële
jeugdorganisaties, zich om half acht in
beweging. De auto's, waarin de jubilaris
met zijn ouders en familieleden had
plaatsgenomen, alsmede het voltallige
kerkbestuur, werden begeleid door het
muziekkorps van „St.-Ambrosius".
Via Groenelaan, Beyerlandsestraat,
Rozenbergerplein, Nieuwemaasstraat trok
de stoet op naar het kerkgebouw waar
klokkengebeier haar komst reeds aankon
digde. Ondanks het slechte weer waren
de straten uitgelopen en voor de kerk had
een grote menigte zich opgesteld.
Voorafgegaan door een groot aantal bruid,
jes betrad pastoor Regeer door een ere
haag van vlaggen en wimpels zijn tot in
de uiterste hoeken gevulde kerk. Het in
een zee van licht badende kerkgebouw
bood een indrukwekkende aanblik. De
meer dan 200 op het hoofdaltaar gerang
schikte aronskelken bestraald door mach
tige schijnwerpers, pronkten in fascine
rende schoonheid. Muren en achterwand
waren overdekt met bloemen op artistie
ke wijze gerangschikt en waarin ruim
1200 witte en roze anjers werden ver
werkt. Warmkleurige wandtapijten waren
tegen de achterwand aangebracht en dra
peerden de koorbalustrade's, terwijl zacht-
gekleurde hortensia's en een groot aan
tal palmen aan het geheel iets massaals
gaven.
Het was aan de kapelaan C. Hammann
de jubilaris te begroeten en hem namens
de parochie de nieuwe kerkverliChting als
geschenk aan te bieden. Deze kopspiegel-
verlichting, hiermede voor het eerst in
een kerkgebouw toegepast, bestaat uit
58 lichtpunten, door de fa Chr. Verhoe
ven in een recordtijd aangebracht. Na
deze overdracht werd door pastoor Re
geer een plechtig lof gecelebreerd, waarbij
bij werd geassisteerd door pater J. v. Kem
pen S.C.J. en pater M. Hovius O.F.M.,
resp. als diaken en subdiaken.
Het gemengde mannen- en jongenskoor
voerde onder leiding van kapelaan J.
Cramers, de gebruikelijke gezangen uit.
Het moet hierbij vermeld worden, dat
de versiering ontworpen en uitgevoerd
werd door koster Th. Verhoeven (Dorus)
met assistentie van diens gehele gezin.
Het hoogtepunt van de feestviering
vormde wel de plechtige hoogmis door
de jubilaris zondagmorgen opgedragen met
pastoor B. Hosman, als presbyter assis-
tens, de pastoor C. Pauw en pater de
Laere resp. als diaken en subdiaken. Met
het mannen- en jongenskoor werd onder
leiding van kapelaan Cramers door de
gelovigen de Missa Choralis van Refice
gezongen. Pater H. Helmer hield de
feestpredikatie, waarin hij de verheven
heid van het priesterschap schilderde.
De grote zaal van het parochiehuis, ge
legen onder het kerkgebouw, was te klein
om alle belangstellenden een plaatsje te
bieden. Ia lange rij wachtten allen ge
duldig op hun beurt. Half twee betrad
de jubilaris, toegejuicht door de gelukki
gen, die een plaatsje hadden toegewezen
gekregen, de zaal. Allereerst was er nu
voor alle onder de parochie behorende
organisaties en verenigingen gelegenheid
de pastoor hun gelukwensen aan te bieden.
Namens het kerkbestuur sprak de heer
J Hartendorp en hierna boden twee
kleuters, na eerst een alleraardigst vers
je opgezegd te hebben, de jubilaris een
cadeau onder couvert aan. Mevr. Meeder
namens de dames en de heer Jac de
Winter als vertegenwoordiger van alle
parochiële organisaties, voerden vervol
gens het woord. Het hoofd der school,
de heer Chr. Krebbers, namens de scho
len. Pater J. van Kempen als aalmoe
zenier van het S.F.L. en nog talrijke af
gevaardigden van instellingen en bonden
kwamen hun hulde en dank vertolken.
Een groot aantal geschenken werd de
jubilaris aangeboden en deze waren van
de meest uiteenlopende aard.
De gehele parochiegemeenschap heeft,
ieder in zijn eigen bewoordingen, met
grote welsprekendheid getoond, welk een
grote plaats de jubilaris in zo'n korte
tijd reeds in aller harten heeft ingeno
men. Juist zijn grote liefde voor de jeugd
en de hulp en steun aan hen verleend
deed alle harten voor hem winnen.
Pastoor Regeer beantwoordde met de
hem zo geëigende woorden alle sprekers
(sters) voor hun woorden en geschenken.
Bracht ook woorden van dank aan de
kapelaans die zo'n groot aandeel hebben
gehad in zijn werk maar ook voornamelijk
de stuwende krachten zijn geweest om
hem dit schone feest te bereiden.
Hierna was er gelegenheid de jubilaris
persoonlijk gelukwensen over te brengen.
een overstapje van lijn 4 op l\jn 15 had
den genomen en aan de Crooswijkseweg
waren uitgestapt.
Van talrijke plaatselijke verenigingen i
instanties waren afgevaardigden geko
men. Namens de bisschop zagen we de
vicaris-generaal mgr. A. Schaaper
Verder pastoors en kapelaan van andere
parochies. Namens het gemeentebestuur
de wethouder mr. M. J. M. van Kinde
ren, vertegenwoordigers van de St.-Vin-
centiusvereniging en nog vele anderen.
Een overweldigend groot aantal parochia
nen maakte van de geboden gelegenheid
gebruik hun pastoor de hand te drukken.
Tijdens het danklof heeft pastoor Re
geer zijn parochianen nogmaals dank ge
bracht voor de wijze waarop zij deze dag
voor hem tot een onvergetelijke hebben
gemaakt.
Toen vorig jaar oktober de Schiedam
mers in de Gorzen te weten kwamen, dat
pastoor W. Blok zou worden opgevolgd
door de toenmalige Rector Regeer uit
Voorhout, hebben ze zich ongetwijfeld af
gevraagd: wie zou dat zijn? Het antwoord
hadden ze kunnen krijgen, wanneer ze
In Crooswijk is namelijk de tegenwoor
dige pastoor acht jaren kapelaan ge
weest, tot 1945, en men bewaart daar de
beste herinneringen aan hem. Wat hij
waard was als zielzorger, raadsman, orga
nisator en vriend heeft hij vooral gedu
rende de oorlogsjaren kunnen tonen, want
het waren toen de St.-Joseph Gezellen die
hij onder zijn hoede kreeg en jongeman
nen op die leeftijd waren een begeerde
prooi voor de bezetters, die fabriekspoor-
ten en kampen voor hen openzette. Om
erin en niet om eruit te komen.
Wat hij heeft gedaan voor de jongeman
nen, is niet in enkele woorden weer te
geven, maar wel mag gezegd zijn, dat ze
hem nu nog dankbaar zijn voor zijn lei
ding. Zwemclub, debatingclub, jongeman-
ncncongregatie, ze groeiden en bloeiden
onder zijn leiding en omdat hij zulk een
ijverig bewonderaar van Don Bosco was
en natuurlijk nóg is werd het gezel-
lenhuis dat mede door zijn enthousiasme
kon worden veroverd op de hoek van de
Crooswijkseweg en de Tamboerstraat, aan
Don Bosco gewijd.
Dit en nog veel meer zou men in Croos
wijk hebben kunnen vertellen, maar de
Schiedammers van de H. Hartkerk heb
ben afgewacht wat ze kregen en gedacht:
„Laat ons de beste verwachtingen van
hem hebben". Nu, na een half jaar, zullen
zij wel gemerkt hebben, dat die beste
verwachtingen niet zijn besehaamd.
Ondanks de regen van zaterdag kon de
hockeydag van Spirit doorgaan.
Ook ditmaal traden alle elftallen bin
nen de lijnen en moesten de veteranen
het opnemen tegen veel jeugdiger ploe
gen. Niet altijd trok de nog snelle jeugd
aan het langste eind. Wedstrijdervaring
is iets dat in de loop der jaren moet
groeien. Het eerste elftal speelde een
aantrekkelijke wedstrijd tegen het Delftse
„Ring Pass". De oranjehemden verloren
eervol met 21.
Het sluitstuk van deze geslaagde sport
dag was de feestviering in het Musis
Sacrum. Met de toneelvereniging „Brede-
rode" als gast had men zich bij voorbaat
van succes verzekerd. Met het blijspel
„Hij, Zij en Hottentot", door William
Maples voor het toneel bewerkt door C.
van Kerckhoven jr., heeft het talrijke pu
bliek zich uitstekend kunnen amuseren.
Onder leiding van The Sound Diggers be
sloot een gezellig bal deze geslaagde
sportdag.
De ondergeteekende, Mr. Koek- en
Banketbakker alhier, neemt bij deze gele
genheid de vrijheid aan zijne geëerde
Stadgenooten bekend te maken, dat hij
zijn winkel op aanstaanden Dinsdag den
9 November zal openen, welke van alles
wat tot zijn Vak behoort zal voorzien zün;
hij beveelt zich beleefdelijk in hunne
gunst, hopende door eene Prompte en Cl
vielle Bediening die waardig te worden
L. H. Palmer
Kruisstraat, Wfjk E. no. 340
Schiedam, November 1847.
QAGAIAD VOO» SCAIIOAM IA DMJrHHI
79ste Jaargang No. 23379
D A M 1 S
SCHIEDAM
TELEFOON 681SJ
POSTREKENING NR. 5 9 0 9 4 8
ADVERTENTIES
ƒ0,16 per m.m.-hoogte. Bij con
tract speciale tarieven.
INGEZONDEN MEDEDELINGEN
f 0,80 per m-m.-hoogte. Bij contract
speciale tarieven-
KAMPIOENEN
tot M woorden ƒ0,50 bij vooruit
betaling. Elk woord meer 3 cent.
Majimum 00 woorden.
GEBOREN: Pieter H. z. v. W. C. v. Dig
gelen en E. Smeets; Eduar, z. v. C. v. d.
Most en C. Valk; Pietertje, d. v. A. Pa
ling en J. Rosman; Thomas z. v. A. Stui-
venberg en J. v. d. Heide; Ronald M. P.
z. v. A. W. M. Sterk en A. M. M. Hans-
sen; Jannetje d. v. L. Lagendijk en W. J.
Olofsen.
OVERLEDEN: P. de Weerd 29 j.
De jaarlijkse wedstrijden ter verkrijging
van het zwemdiploma werden zaterdag
avond wederom onder grote belangstel
ling in het sportfondsenbad gehouden. Zo
als andere jaren werd deze avond weer
een compleet zwemfestijn waaraan ook
een ploeg van de Schicdamse Reddings
brigade en een groep dames van de Rot
terdamse Zwemvereniging „Wilton Fyen-
oord" de nodige luister wisten bij te zet
ten.
De directeur van het sportfondsenbad,
de heer F. A. Putto deelde in zijn ope
ningswoord mede, dat er dit jaar niet min
der dan 111 kinderen in aanmerking kwa
men om de zwemproeven af te leggen. Het
grote aandeel dat hier de instructeurs,
de heren J. Gamaat, H. Bloem, T. Ver
linde en mejuffrouw M. de Bruyn in heb
ben gehad is een compliment waard.
Er werd in twee groepen gezwommen;
de eerste bestond uit 74. de tweede uit
37 jongens en meisjes. Van de eerste
groep moesten twee kandidaatjes worden
afgewezen. De demonstratie van de S.R.B.
bestond ditmaal uit het redden van dren
kelingen uit een tewater gereden auto
cabine. Twee leden der brigade wisten het
zeven minuten in een gezonken cabine
uit te houden. Door middel van een mi
crofoon deelden zij hun bevindingen onder
water aan 't publiek mede. Hiermee werd
wederom het bewijs geleverd, dat er
altijd een redelijke kans bestaat, mits pa
niek uitblijft, er bij het tewater rijden
met een auto, levend uit te komen. Het
nummer komisch duiken verwekte weer
de nodige hilariteit. Onder leiding van hun
trainer, de heer J. Garnaat, gaven een
viertal meisjes van de Z.V. „Wilton Fyen-
oord" aanschouwelijk onderricht in de
eerste beginselen van het figuurzwem-
men terwijl vervolgens een twaalf dames
een aantrekkelijk staaltje van figuur-
zwemmen ten beste gaven. Gekleed zwem
men was ook nu weer een aantrekkelijk
nummer en met het traditionele gekostu
meerde zwemmen werd deze uitstekend
verzorgde avond besloten.
Een uitzonderlijk groot aantal
Tijdens de receptie ter gelegenheid van het zilveren jubileum van pastoor parochianen en vrienden kwam
G. P. Vergeer, kwam ook de wethouder mr. M. J. M. van Kinderen de I pastoor Vergeer op zijn jubileumdag
jubilaris zijn gelukwensen aanbieden. gelukwensen.
Twee inbrekers, de 24-jarige monteur
H. L. V. en de 22-jarige bijrijder der
W. P. S. uit Rotterdam, waren na een
inbraak vorige week in de garage Win
kelman te Schiedam hoe langer hoe
wanhopiger gewnrden. Ze waren zo ra
deloos, dat ze ten einde raad bovenna
tuurlijke krachten om een oplossing
hebben gevraagd. In Rotterdam raad
pleegden de berouwvolle misdadigers
een psychametrist. Welke raad deze
helderziende de dieven gaf is niet be
kend, vast staat echter dat ze per taxi
rechtstreeks naar het politiebureau aan
het Sandelingplein reden. Hier wachtte
de twee zware jongens een nieuwe be
proeving. Verlangend alles op te mogen
biechten, namen ze plaats op een bank
in de hal. Na een half uur merkte een
passerend rechercheur het tweetal op.
Op zijn vraag: „Wat doen jullie eigen
lijk hier?" antwoordden de „gangsters^
heel bedeesd: „Wij? Wij zijn inbrekers."
Alle advertentie-orders worden
gesloten en geplaatst overeenkom
stig de Regelen voor het Adver
tentiewezen.
ABONNEMENTEN
ƒ7.40 per kwartaal, 2.54 per
maand en 0,59 per week. I
De eerste thuiswedstrijd in de promo
tie-competitie heeft D.H.S. een overwin
ning opleverd. Mede doordat Oudewa
ter tegen Flakkee ook geen fout heeft
gemaakt is deze overwinning voor onze
stadgenoten van grote betekenis. Samen
met Flakkee bezitten de geelzwarten nu
2 punten uit twee wedstrijden. Oudewater
staat met 4 punten stevig aan de kop
en maakt een prachtkans zijn vreugde
rond de heksenwaag uit te mogen dan
sen. Hardinxveld, zelf nog zonder een
enkel puntje, heeft niet veel meer te ho
pen.
S.F.C. is voor de competitie om de
gouden plak maar heel slecht gestart.
De bekende daalder voor de eerste klap
heeft Het Noorden veiligheidshalve maar
in eigen zak gestoken.
In de zaterdagmiddag gespeelde wed
strijd G.T.B.Rozenburg zijn onze stad
genoten er inderdaad in geslaagd revan
che te nemen op de in de eerste wed-
I strijd opgelopen nederlaag. Nu hielden
onze stadgenoten met een 10 overwin-
I ning de zege in eigen huis. Hier zal dus
een beslissingswedstrijd nodig zijn.
P.P.S.C. verloor haar bekerwedstrijd
tegen Excelsior (Pernis) met een over
tuigende 4—0. Nog eenmaal krijgen ze
de kans, wordt deze niet benut zijn ze
I uitgebekerd.
I Door een 3—2 zege op V.V.O.R. mag
het derde elftal van H.B.S.S. in de re
serve le klas K.N.V.B. zaterdagmiddag
uitkomen. Fraai succes voor deze dap
pere ploeg.
Het kan zo ongeveer 20 minuten in de
eerste helft geweest zijn toen de actieve
linksbuiten J. Roozen eindelijk zijn door-
zetten beloond zag. Ontelbare malen wa-
ren zijn schoten of net naast of op on-
verklaarbare wijze uit het vijandelijke
i doel gewerkt. Weer was hij nu de ver-
dediging te snel af en plaatste zijn voor
zet hoog voor de doelmond. De uitste
kende keeper der gasten dook finaal on-
der de bal door en de toelopende R. B.
J. Gudde had weinig moeite D.H.S. aan
een verdiende voorsprong te helpen, 10.
Na een zenuwachtig begin wisten de geel
zwarten zich het eerst op het gladde
veld in te stellen en zetten het doel van
Hardinxveld herhaaldelijk onder grote
druk. Met veel bravoure wist men hier
échter steeds opnieuw het veld te ruimen
en zelfs met snelle uitvallen verwarring
te stichten voor het doel der gastheren.
Geleidelijk nam D.H.S. echter het heft
in handen, er kwam beter verband in
de ploeg en de wedstrijd werd het aan
zien waard. Nadat de keeper der gasten
uit de kreukels was gehaald, ging men
rusten. Na de hervatting ontwikkelde zich
een aardige partij voetbal met D.H.S.
steeds in de meerderheid wat dan ook
uiteindelijk tot het omschreven doelpunt
moest leiden. D.H.S. drukte goed door en
ditmaal was het Gouda, die van een mis
verstand in de verdediging wist te profi
teren, 2—0. Toen kort voor het einde de
levendige en hard zwoegende v. Bokkum
Bij de wedvlucht uit Sint-Gris la i n (173
km) ws de uitslag: 1, 8, 13, 28, 36 A. v.d.
Kant; 2, 6 J. v.d. Steen; 3, 17, 35, 50 Lim-
borg; 4, 48, 52, 53 De Rouw; 5, 10 W. v.d
Hoeven; 7, 37 P. Kouwenberg; 9 C. A.
Hesbach; II, 19, 22, 26 Muilwijk; 12, 18,
dipl. Th. v. Wijk; 14 H. J. Brokling; 15
Th. Duivenbode; 16 Stiebbe; 20 J. W. Ka-
zenbrood; 21 B. v. Gogh en Co; 23 A J.
Hazenbrood; 24, 27, 40, 44, 47 J. Kerkhof;
28 45, 61 Putters; 29, 31, 39. 60 Gebr. Lems;
30 A v.d. Heide; 32, 41 B. Rokers; S3, 56
Loopik; 34 B. v. Gogh; 38 H. v. Put, 42.
54 P. Ilmer; 43 J. Philipse; 49 P. Vrou-
wendeunt; 51 H. Dick; 55, 57 J. C. Hes
bach; 58 P. Mond; 59 A. Broeders.
De 53-jarige wielrijder F. Sybrands
uit Rotterdam, die zaterdagmorgen op
de Rotterdamsedijk onder een autobus
terechtkwam, is dezelfde avond in het
Gemeenteziekenhuis te Schiedam aan
de verwondingen overleden.
Advertentie
Korte Hoogstraat 22 Rotterdam
Een der starts van het nummer
flat'
kleed zwemmenf tijdens de zatera
uvond in het Sportfondsenbad ie
houden zwemwedstrijden.
Tijdens de zondag te Vlaardingen
houden wielerwedstrijden georganise
door de R.C. „De Coureur", wed be ,£Li-
door de R.C. „Schiedam" tevens j.
genomen door de R.C. „de Mol
Dordrecht. Onze stadgenoten hebben
tijdens deze wedstrijden bijzonder d
gelden. Met uitzondering van de A-ig^ t,
bezetten onze stadgenoten de besteT1" js
sen. De behaalde resultaten waren
volgt: A-klasse, 75 km in 2 uur, 1 L. D_
straten (M.); 2 P. den Dikkenboer
3 S. Bakker (C.); 4 D. v. Korput P);
5 F. Diepstraten (M.); 6 G. Heyster
7 D. Visser (M.); 8 P. Meeldijk (C.)i 9
Visser (M.); 10 J. Beyer (M.).
B-klasse, 50 km in 1 uur 20 min.:
1 W. de Jong (S.); 2 F. Alberts W
3 J. Franken (C.) 4. H. Damme (S.)i
Lanser (S.). p.
A-junioren: 40 km in 1 uur 8 min- J
Bruver ÉS.); 2 D. v. Dijk (S.); 3 M-
man (S.).
B-junioren 25 km in 50 min. 1 H. ".G);
rauch (S.); 2 H. Goud (M.) 3 T. Riedijk U
4 W. Lepolder CS.)5 W. Jansen (SJ>
Sfciegeles (M.); 7 J. v.d. Reyden (S-,.
er zelfs een derde doelpunt aan kon toe
voegen was de zege een feit.
De hard van stapel lopende Rotterdam
mers waren, gesteund door de harde
wind, voortdurend in het offensief. Na 20
minuten werd een vrije trap keurig be
nut, 01. Het werd zelfs door een fraaie
kopbal van de vrijstaande linksbuiten, 02
en toen, door weifelen van doelman Kriek,
nummer drie in de touwen werd geknald
zag het er voor onze stadgenoten maar
somber uit. Na rust kregen de rood-wit-
ten de steun van de wind en vlotte het
beter in de aanval. Reeds na twee minu
ten had Jan Bosman, door een vrije trap
ineens in te schieten, al succes, 13.
Aanval op aanval werd ondernomen en
uit een hiervan, was het nu midvoor Meys-
ter die de stand op 23 wist te brengen.
S.F.C. voelde haar kans en bleef fel aan
vallen; de Rotterdammers echter wisten
stand te houden en behielden hun ver
diende voorsprong.
A£delin®s.ka'mpioenschap: SFC—Het Noorden
23
Promotie Se klas: Smeetsland—OHVV 0—3
Pro-motie res. 1 klas afd. Rotterdam/rcs 3e
klas KNVB: Het Noorden 2—DCV 4 5—7, RK
WIK 2Dindua 2 34.
le klas A: Aeolus—Nestoro 4—0. DZB—VND
2—1, HeïlevoetsluisProgress 7—2. Sportvogeis
—Noorderkwartier 4—2: B; Hurrlcannes—Heke
lingen 4—3.
2e klas A: SoagGYMiD 22.
Res le klas A: RFC 5—Sparta 5 2—2 (Sparta
kamp 1 CVV 5Excelsior 5 5—2; B: Feuenoord
6vÖC 3 11 o. p. v VOC- C: FSV Pretoria
2Rising Hope 2 5'0; D: DÓL 3—RDM 3 8^-1,
Leonidas 3—DHZ 4 4—5: E: DDC 2
3—2 St Volharden 2DR.L 2 10—1; F: ^Satur-
nus 2WRW 2 1—3; G: Roga 2—DHZ 5 1—4.
TOGB 2Nestoro 2 21.
Rcs. 2e klas A: Sparta 8-Fortuna 4 4-4
SVV 7Musschen 3 23. ^eixes 5--R-FC 8 2_.
B- Feijenoord 9Neptunus 6 20 Fortuna 5—
Snart a 9 4— 1Feijenoord U-Dirksland 2 6-2:
F? DHZ 6DRZ 3 52. Mussohen 6Schiedam
4 Res.1 3e klas A: SW 10—Xerxes 7 3—1: B:
RFC 8-HOV 6 2-3; C: RFC 9—Spartaan.'20 6
33. D' DCL 5DHZ 1 3—5, FSV Pretoria 4—
yoc 5' i_i, Overmaas T—Transvalia 4 2—1,
Spartaan '20 7—Nado V 4 1—2.
4e klas A: Feijenoord 15Xerxes 8 13,
SVV 12—RFC 10 2—3; B: RFC 11-hHOV 7 HOV
no., Feijenoord 16—Rising Hope 5 9—1. XerXes
10—Fortuna 7 4—2; C: Mussohen 7—Excelsior
12 7—3 Neptunus 10—HOV 8 1—3. Slikkerveer
4Nieuwenhoorn 3 3—2; D: Mussohen 8—RDM
4 0—2; E: FSV Pretoria 5Excelsior '20 7 4—1,
Transvalia 5OiDI 5 50; F: DRL 4Rockanje
2—3, Hillegersberg 4RKWIK 4 1—2. DDC
4Marfclnit 4 2—1; G: Schiedam 5—Hillegers
berg 5 26 Zuiderster 5—Spartaan '20 9 22;
H: AVS 4—Schiebroek 3 7—0, DOZ 3—Germinal
4 2—3. DDC 5—Rising Rope 6 26: I: FSV Pre
toria 8Aeolus 5 52, Spartaan '20 10DHS 8
0-4, RET 3SVDP 4 3—0; J: TOGZ 3—DPB
2 1—1, TOGB 5Florissant/OBR 3 3—10; K:
Wico 4Schiebroek 4 12. Soag 2—DZB 5 3—3
Voorwaarts 4Oud Beijerland 3 05: L: sCR
2RJB 3 12—3; N: Dindua 6—VND 4 1—1,
Spartaan '20 11—EDS 6 2—4, Transvalia 6—
Hillesluis 5 7-5. Overmaas 9RKWIK 5 2—0.
Een brandje, dat zaterdagmiddag e
de woning van de familie H. K. aa" eft
Kamerlingh Onneslaan 12 woedde, j-t.
een schade van ruim 900 veroorza® j.
De brand is ontstaan, doordat eeA-:de
met wasgoed, dat te dragen stond
kachel, vlam vatte. In minder dan
tijd stond een groot deel van de ka^ t
in brand. De bewoners blusten v
eigen middelen. De brandweer die j,
man en wagen ter plaatse kwam,
de geen dienst te doen.
De 23-jarige veehouder A. Poot
Kethel werd zaterdagmorgen ®3ri
wond, toen hij na het op Hol slaan
zijn paard van de bok viel. Bij het F
seven van een handkar op de JopP6^,
schrok het paard en week uit. De
gen kwam tegen een boom teru0o'-
waarbij het voorstel eronderuit sctl
HEDEN ie
Passage Theater: Drie mannen 'n en
sneeuw. Weekdagen: 2, 8.15; zaterda® n
zondag 2, 4.15, 7, 9.15 uur (a.l„ a11
donderdagavond geen voorstelling.
Monopole Theater: De stad der °e°nd.
rado's. "Veekdagen 2, 7, 9, zat. en z
3, 5, 7, 9 uur (14 j.). n te'-
Stedelijk Museum: dagelijks van
5 uur, zondags van 2 tot 5 uur.
R.-K. OPENBARE LEESZAAL EN
BIBLIOTHEEK.
Openingsuren nefl
Hoofdgebouw Dam 8: Volwas' et>
maandag: 7—8 30: dinsdag: 10—12.
7—8.30; woensdag: 15 en 7—8 30: don gp
dag: 10—12 en 2—5: vrijdag: 2-"
7—880; zaterdag: 1012 en 25- ^J>''
Jeugd: woensdag: 24: donderdag
'aterdag 1—3.
Boven 14 jaar ook: woensdag
Filiaal Rijnstraat 1: dinsdag 6.30
Promotic 3de klas
S.V.V. overwon het voetbalarmc Emma
met een verschil van zes doelpunten,
waarbij nog een veelvoud van scorings
kansen kwam, die echter door de rood
groenen met sportieve compassie en non
chalance werden gemist. Het slinger-
backsysteem, een door de Dordtenaren
tjjd geliefkoosde verdedigingswijze, ver
toonde zóveel lacunes en werd door de
dartel combinerend S.V.V. aanval der
mate dol gespeeld, dat het, vooral na rust,
een systeemloos verdedigen werd, waar
uit zegge éénmaal good-old Janus van der
Gijp opluchting bracht met een ouder
wets schot, dat Kouwen echter meesterlijk
stopte. De rest van de strijd speelde zich
in hoofdzaak af op het middenveld, door
Van Schjjndel en Hekman beheerst, en
in het Emmastrafschop gebied, waar
Zondervan deed, wat hij kon en dat zó
goed, dat hem voor geen der doelpunten
de geringste blaam treft.
Maar toch had Emma in de beginperi
ode het beste spel, waarbij het leek of het
genomen verenigingsbesluit het elftal in
spireerde, zo goed mogelijk partij te ge
ven. Op een kei van Huntink na, door Kö-
nemann met de borst gestuit, hadden
de gasten ook de beste kansen. Veldhuis
als rechtsbinnen bracht er twee om hals,
terwijl een snelle doorbraak van De "on-
ge ten koste van een hoekschop door Kou
wen gestuit werd. De vóór rust slechts
half spelende Janus van der Gijp speel
de een goed stuwende partij en Kouwen
had eenmaal de grootste moeite met een
effectvolschot van zijn voet. Ook de Wines
vooral Hardenbol op links, weerden zich
goed- en Romeyn klopte een voorzet van
De Jonge eens bijna in eigen doel. Toch
bleek allengs, dat de S.V.V.ers alles met
minder moeite behoefden te doen, hoe
wel eerst in de 26ste minuut een door Mal
tha en Van Schijndel opgebouwde aan
val, waaraan verder de gehele voorhoe
de deelnam door Van Pelt met het eerste
doelpunt werd afgemaakt (1-0). Vier mi
nuten later kreeg Huntink uit aangeven
van Van Schijndel uit een hoekschon van
Van Pelt alle tijd van de slecht dekkende
In 't Veld om goed te richten (2-0).
Steeds meer ging de verdediging van de
gasten haperen bij het gladde combine
ren van de S.V.V.-ers, waarbij Huntink
echter enige malen door treuzelen te veel
de vaart uit de aanval haalde. Doelpun
ten kon Zondervan echter tot aan de rust
voorkomen, hoewei hij veine had met een
harde kogel van Van Hees, die hij nog
net van de lijn wist te grabbelen. Een rits
van kansen was de ouverture van de twee
de helft. Van Hees, Huntink en Van
Schijndel misten het doel op een haar,
terwijl Van Pelt met twee ouderwetse
.loeiers" geen geluk had. In de 13e minuut
profiteerde Maltha eindelijk van een pass
van Könemann (30). Nadat Kouwen
het boven gememoreerde scl.it van de,
na rust als linksbinnen opereerde Van
der Gijp, meester was gebleven en deze
kort daarna zich liet vervangen- waar
door deze oude rot met Van der Hoeven,
Hardenbol en Zondervan de enige kracht
van betekenis, de Dordtse kwaliteit nog
verminderde, maakte Van Hees in de 20e
minuut na een ingewikkelde combinatie
no 4 (40), terwijl na een half uur Van
Pelt na een combinatie met Huntink het
vijfde doelpunt deed noteren (50).
Een waar prijsschot van Van Pelt
dreunde tegen de deklat, waarna de SVV-
ers maar zo'n beetje combineerden, zon
der zich in te spannen het drama voor de
roodblauwen (geheel in het wit gestoken)
groter te maken.
Een regen van hoekschoppen was het
enige resultaat, totdat uit de laatste kort
voor het eindsignaal Van Pelt met een
kei, ineens op de schoen, aan het schut
tersfeest een einde maakte. (6—0)
St. Hoger
Smeetsland
SFC
WF
Sportvogeis
DZB
VND
Bloemhof
Hekelingen
AVS
Hurricanes
Eureka
Germinal
3—6
OHVV
4—2
3—2
le klas A
20—35
Hellèvoetsluis
19—16
.10—28
Noorder kwart.
19—15
20—26
Progress
20—1-5
20—25
Aeolus
20—15
19—19
Nestoro
20—6
20—16
le klas B
16—25
Belvédère
16—1.3
16—24
RVVB
16—11
16—19
SSAVR
16—11
16—18
Demos
16—9
16—14
2e klas A
Floi'iasant/OBR 1830 Pantserboys
Soag 1825 Varkenoord
DOZ 18—23 AVO/ZVC
Puttcrshoek 1822 GVMD
RET 18—18 Zwart Wit
17—15
18—15
'18—14
16—8
17—6
De 4-jarige Sofia H. uit de Dr. Wi-
bautstraat moest zaterdag met een lich
te hersenschudding naar het Gemeente
ziekenhuis worden vervoerd. Het kind,
dat bij haar moeder achter op de fiets
zat, is op de straat van de Vellevecht-
singel van haar duozitje getuimeld.
vrildas 7—8. „aVÓ11
Filiaal Emmastraat 3: maandag A
7—8 uur: woensdagavond 7—8.30; v'
avond 7—8.30 uur. jl Jl'
Filiaal Kerkweg 46. Kethel'. zondag
i2.30.
Filiaal Wljkgehouw Nleowland. fe9
woensdag en vrijdag 7R.80: ggOr
woensdag 25 Toegang door 'I1
NACHTDIENST APOTHEKER gl.
Apotheek Van Westendorp, Singei
DINSDAG:
Rotterdamse, Schouwburg, ^erfli
Nesstraat 120. Het huwelijk. Verha
Nicolai Gogolj, door de Haagsche
die o.r.v. Peter Scharoff. 20 uur.
Ahoy' Gebouw, Wytemaweg.
dag 1957. Concert door het fiif.
Philharmonisch Orkest o.l.v. R^ualArhe^
se. Prog.: Piet Hcin-rhapsodie - i
De oude stad van Warschau. Filrn °p0v^
wederorbouw, gesproken door WH*1 Qeic
Gymn. Ver. Aspasia. Rhytmische
ningen. Gymn. Ver. Kralingen. 20
BIOSCOPEN
Programma's van 17 t/m 23 n»c^
Arena: Liefde langs de weg (volw.) Cej.)
tol: De schat van Pancho Villa (18 3 Oj
traal: Het recht om geboren te wor« 5'
Cineac-A. D Giant (14 j - Ci««aJ: CflLu
Actualiteiten (doorl voorst.) (a.l Gre;
seum: Morgen zal i'k huilen (18 1.'
monie: De hemelbestormer '14 j
Vader tegen wil en dan-k (14 j.) n j.1
Tiroler Blut (a.l.» - Luxor: Heave1 (J4
mr. Allison (al)— Metro: Port afrijd ju
Passage (Schiedam): Drie mannc
sneeuw (a.l.) Prinses: Het mets)
rivier (strikt volw.) Rex: Het teke
luipaardman (14 j.) Thalia:
de vrouw (ontoelaatbaar) 't ve. d*fïAi'
kómt een vriend vanavond (voiw.»
grammat Nacht en nevel (18 j.)
Giant (14 j.).
brengen wij weer een fleurige
collectie DAMESKLEDING in
GROTE VERSCHEIDENHEID
van modellen en stoffen.
LANGE KERKSTRAAT 19
SCHIEDAM - TELEF. 66135
Zie onze etalage
Komen ook op zicht
Bestel zelf Uw rijwiel. Recht
streeks van de fabriek 50 tot GO
gld. goedkoper, 52 jaar ervaring.
Dit zegt U genoeg Vraagt gratis
prijscourant. Benzo RijwieHa-
briek Vlaardingen.
Voor pasfoto's naar K. van Vuu-
ren, Hoogstraat 106. In een dag
gereed.
Auto_ Scooterrij school „Cen
trum". Erkende en gediplomeer
de B.E A -rijinstructeur. Speciale
theorie filmavonden- en brom
fiets-cursussen. J. Scheper,
Nieuwstraat 12, (Gebouw Sur-
sum Corda), tel. 64356—66601.
