Nieuws uit Stad en OHïtrek
BOER's PATAT
OUDE TIJD
Voetbal voor komend weekend
Geheugen h
GROENE HARING
a« m a1 a a «s
WAT OP DE VLAARDINGERDIJK
VERDWEEN
Uit die goede
EEN BIJZONDER BOUWWERK
In polder Nieuwland
Em'
Binnen het etmaal kwamen de slopers
ir!;
BOER
R.-k, Openbare Leeszaal en Bibliotheek
„St.-Liduina"
En wat nog verdwijnen moet
BOER's Visbedrijf
DE STEM VAN DE
LEZER
Nogmaals: Den Briel"
Omlegging
Overschieseweg
De bouwplannen aan
de Broersvest
O. B. K. in de Plantage
TUINAANLEG
A. WITTKAMPF {Sïlttwiï
NIEUWE SCHIEOAMSCHE COURANT
Laatste kans voor
Excelsior '20
Burgerlijke Stand
De Rome Fancv-fair
Vraclitemnarkt
dl
»|PM
Burgerlijke Stand
VAN ROTTERDAM
Nieuwe aanwinsten
voor de jeugdafdeling
535ste STAATSLOTERIJ «e k.„. - 4. m"
l&M
NSC
DONDERDAG 23 MEI 1957
V»
TOEPASSING VAN ZWAVEL-
AETHER VOOR DE EERSTE
MAAL
Voor uitgifte industriegrond
KORSETTEN EN BEHA'S
GEZ. WILLEMS
CHUNGKING prima ki;L'
ONDERSCHEIDING
DE HONKBAL
COMPETITIE
Zal Schiedam zich zondag
herstellen
VERDACHT VAN
DIEFSTAL
PINK GEBROKEN
K. A. J. Frankeland
ëN
K.N.V.B. AFD. ROTTERDAM
IN ROTTERDAM:
BESLISSINGSWEDSTRIJD
GTB 1—ROZENBURG 1
MORGEN le AANVOER
Ook voor dit jaar het adres.
Vlaardingerstraat 10
l *f
<r» «naBpi
PROF. .TINBERGEN NAAR
EGYPTE
30tfjff
0
''jèfaPm
Ofschoon de Vlaardingerdijk lang niet
zoveel verkeer te verwerken krijgt als on<
ze racebaan no. X, n.l. de Burgemeester
Knappertlaan, is het verkeer er toch nog
zeer aanzienlijk vooral op de spitsuren.
Hierbij moet men niet aleen het oog ge
richt houden op het zware verkeer, maar
ook op de legioenen fietsers en sinds eni
ge jaren ook de bromfietsers. Dit „oog
gericht houden op" is hier heus niet in
overdrachtelijke zin gebruikt. Ik be
doelde dit juist in zijn meest letterlijke
zin, want wanneer men als voetganger het
gecompliceerde kruispunt bij Beijersber-
gen of daaromtrent moet oversteken, is
het „uit je doppen kijken" geblazen! En
hoezeer het mij ook spijt, dat op dit punt
enige bekoorlijkheid door sloop gaat ver
dwijnen, het moet worden toegegeven dat
hier ingrijpende veranderingen ten volle
verantwoord, ja zelfs noodzakelijk zijn.
Gij zult u misschien hebben afgevraagd
hoe ik deze tekening van de Vlaardinger
dijk dan heb kunnen maken met zo wei
nig verkeer erop. Want behalve die
twee hummeltjes is er verder niets te
zien. Deze tekening stamt nog uit de
dagen van de laatste oorlog. Was het
NIET TE EVENAREN
Vlaardlngerstraat 10
SCHIEDAM, 9 December 1847. Op
den 6. dezer, heeft bij het stellen eener
waterpomp met raderwerk tn eene bran
derij alhier (n.l van de heer Nolet), ze
kere Frans van Oers, een der werklie
den, het ongeluk gehad met zijne regter
hand tusschen de raderen te geraken,
terwijl een jongen dezelve onvoorzigtig
in beweging bragt, waardoor hem twee
vingers dier hand verbrijzeld zijn-
Dienzelfden dag heeft de heer J. Hoog
stad Drost, Heelkundige te dezer Stede
in het bijzijn van eenige Genees- en Heel
kundigen die beide vingers geëxtirpeerd
(uitsnijding door operatie); alvorens ech
ter tot deze hoogst pijnlijke operatie over
te gaan, beproefde hij de Inademing van
zwavelaether bij den patiënt en wel voor
de eerste maal in een dergelijjfc belang
rijk geval te dezer Stede; spoecug na de
aanwending hiervan geraakte de patiënt
in eenen toestand veel overeenkomst heb
bende met diep van eenen b?3chonkene
en, zijn wij goed onderrigt, dan heeft de
patiënt tijdens de operatie blijken gege
ven van pijn te ondervinden, doch nadat
hij uit dezen toestand tot zijn natuur
lijken staat was teruggekomen, heeft hij
bij herhaling gezegd, niets hoegenaamd
van de operatie gevoeld te hebben en
was zeer dankbaar dat men hem op deze
wijze had behandeld.
Heden (den 9. dezer) heeft de patiënt
geen de minste nadeellge gevolgen van
deze voor de menschheid, zoo veel goeds
belovende uitvinding, ondervonden.
maar de laatste! Omdat ik dat nooit ze
ker kan weten, moest ik feitelijk maar
schrijven de vorige oorlog. Het was toen
dikwijls stil op deze dijk, zelfs midden op
de dag. De benzine was op of in verkeer
de handen. Een paar taxi's reden met
gasballons bovenop het dak. De bussen
reden met houtgasgeneratoren. De fiet
sen hadden geen banden meer. Men reed
op de zonderlingste vehikels, samenge
steld vaak uit allerlei onderdelen, waar
aan ook oude kinderwagens en autopeds
hun bijdragen hadden geleverd. Papier
om couranten (e drukken was er ook
haast niet meer. Men zat thuis bij ersatz-
voedsel te luisteren naar de „verboden"
zender en het westelijk hoekje van ons
land wachtte op zijn bevrijding met angst
nog als machinefabriek in gebruik is, rekt
nog zijn onzeker leven evenals het zon
derlinge houten bouwsel, waar oud roest
en lompen de dagelijkse stoffering vorm
den.
En zo gaat Schiedam verder op het pad
var. de sanering en vernieuwing. Wie het
niet gelooft make een spoorreisje Schie-
dam-Vlaardingen. De bocht, die de trein
dan om het noord-westelijk deel van on
ze stad neemt, stelt hem in staat vast te
stellen, hoe Schiedam in luttele jaren
door een- drastische make-up veranderd is.
OCTAVE DE CONINCK
De Ingezonden brieven over de bede
vaart naar Den Briel hebben velen tot
nadenken gestemd en onder de jongeren
van Schiedam iets losgeslagen. Enkelen
hebben de koppen bij elkaar gestoken en
zijn tot het volgende resultaat gekomen.
Zondag 16 juni gaan we naar Den
Brielle. Niet zomaar en niet op de ge
bruikelijke wijze maar met een zeer bij
zondere intentie en op een eigentijdse
wijze. In groepjes van 5,tot 10 personen
zoals al door Rein v. Rijsselberg Jr. werd
voorgesteld, trekken we naar deze bede
vaartsplaats. Hoe we er komen, daarin
worden we vrijgelaten. Het meest voor
de hand liggende is per trein naar Maas
sluis te gaan en vandaar te voet verder.
Sprekend over een van te voren aanbe
volen onderwerp, doch uiteindelijk wordt
ook daarin volledige vrijheid bewaard.
We dienen er alleen rekening mee te
houden, dat we om twaalf uur uiterlijk
in Den Briel zijn waar een plechtige H.
Mis wordt opgedragen door kapelaan
Oudshoorn, met een plechtige offergang
tijdens de Offerande. De H. Mis wordt
door alle aanwezigen gezongen. Door de
nieuwe nuchterheidsbepalingen is het mo
gelijk ondanks de voettocht en het late
uur toch te communiceren. Daar het punt
van vertrek ongeveer 7 uur zal zijn kun
nen we dus vóór deze tijd normaal ont
bijten. Om pl.m. 2 uur zal er een spreek
beurt worden gehouden door. Pater Da-
miaan van den Hoorn O.F.M. uit Rotter
dam, die de intentie aan deze tocht ver
bonden, nader zal uitwerken n.l. „Een
hernieuwde Geloofsbeleving in deze tijd
is noodzakelijk". Rond drie uur is ieder
weer vrij zijn eigen weg te gaan.
Op deze wijze kunnen wij, jongeren van
Schiedam (iedereen boven de 18 jaar kan
deze tocht meemaken) tonen dat het ons
ernst is en dat we inderdaad nog in staat
zijn iets voor het H. Geloof over te heb
ben. Er wordt ons vaak verweten te kri
tisch te zijn en te negatief, nu zijn we in
staat een positieve daad te stellen.
Mocht u er belang in stellen nader op
de hoogte te worden gebracht zorg dan
op 3 juni a.s. in de bovenzaal van de Am-
stelbron. Broersvest aanwezig te zijn.
Houdt die maandagavond vrij! aanvang 8
uur.
De tochtgedachte zal dan nader worden
belicht door Pater Damiaan van den
Hoorn en Ria Jansen. Mocht u verhin
derd zijn, dan tot zondag 16 juni in Den
Briel 's middags 12 uur
Over nadere bijzonderheden zult u te-
zijnertijd worden ingelicht.
P. E. LE GRIN.
Wederom hebben zich enkele gega
digden tot het gemeentebestuur gewenu
met het verzoek aan hen een perceel
grond in erfpacht te verstrekken tenein
de hun bedrijf daar uit te oefenen. Deze
aanvragers zijn de N.V. Machinefabriek
v/h Ingelse Co, N.V. Krayema, N.V.
J. v. d. Tempel Zoon te Schiedam, en
Fa. A. M. Dangerman te Rotterdam.
In verband met de aard van hun be
drijf hebben de eerste twee aanvragers
verzocht hun een perceel grond, gelegen
aan vaarwater, te verstrekken. Hieraan
kan worden voldaan, wanneer uitvoe
ring wordt gegeven aan een door B. en
W. reeds eerder kenbaar gemaakt voor
nemen om een deel van de oostelijke
oever van de Schie met de daaraan ge
legen gronden tezamen voor industrie-
grond te bestemmen. Dit houdt in, dat
de Overschieseweg tussen de Bettoweg
en de grens met Rotterdam omgelegd
moet worden en de daar aanwezige be
bouwing gesloopt. B. en W. menen, dat
hiertoe kan worden overgegaan, daar
een groot deel van de ter beschikking
komende grond onmiddellijk kan wor
den uitgegeven.
Ook overigen bestaan bij B. en W. geen
bezwaren aan de aanvragers grond in
erfpacht uit te geven tegen de. gewone
prijs van 1.10 per m2 per jaar. Vol
ledigheidshalve merken B. en W. nog
op, dat de oeververdediging van de
gronden ten laste van de erfpachters zal
komen.
Onder mededeling, dat de Commissie
voor het Grondbedrijf zich met deze
uitgiften kan verenigen, wordt voorge
steld in erfpacht uit te geven:
aan de N.V. Machinefabriek v/h In
gelse Co. een perceel grond groot ca.
5000 m2;
aan de N.V. Krayema een perceel
grond groot ca. 12.000 m2:
aan de N.V. J. v. d. Tempel Zoon
een perceel grond aan de Kommiezen-
laan, groot ca. 2380 m2. en een perceel
grond aan de De Nijverheidstraat, groot
ca. 1020 m2;
aan de Fa. A. M. Dangerman een per
ceel grond aan de Strickledeweg, groot
ca. 1500 m2.
Het wil nog niet vlotten met de voor
genomen nieuwbouw aan de Broersvest.
B. en W. schrijven aan de Raad:
Het laat zich aanzien, dat ten op
zichte van de meeste percelen een min
nelijke schikking zal kunnen worden ge
troffen, doch dat dit niet ten aanzien
van alle percelen mogelijk zal zijn.
Hierin vinden B. en W. aanleiding
voor te stellen tot het nemen van een
besluit overeenkomstig de Gemeente
wet tot het voeren van de nodige proce
dures in de onderhavige onteigening
(Broersvest).
CHINEES
OOK NAAR MAAT
DAMESLINGERIE KOUSEN
Broersvest 75 Lorentzlaan 13
Het programma van het concert te
geven door het harmonie-orkest „Oefe
ning Baart Kunst" o.l.v. D. Koster op
zondag 26 mei n.m. 8 uur in de Plantage
luidt: 1. Arromanchcs, mars. van A. E.
Kelly; 2. Ouverture Egmont, van L. v.
Beethoven, arr. G. Carlier; 3. Orkest-suite
„Rosemundo" (3 delen) van Fr. Schubert,
arr. L. Chomel; 4. Hongaarse Mars, van
Hector Berlioz, arr. J. Blangenois; 5.
„Euryante", van C. M. von Weber. arr.
J. E. Strauwen; 6. Passim* of the Regi
ments (mars-potpourri) van Aubrey Win
ter; 7. „Oklahomó" selectie, van Richard
Rodgers Oscar Hammerstein; 8. Annie
Get Your Gun" selectie, van Irving Ber
lin, 9. mars met tamboers.
INDISCH RESTAURA*1
Indisch Hollands Me°" teis
Lunch - Soupers P^lo
- OOK THU1S3EZ"
Chinees
Diners
en Ia carte
RUBENSPLEIN 4
telefoon
Kunst'
Toegekend is de eremedaille, verbonden
aan de Orde van Oranje-Nassau in brons
aan J. H. Verhagen, te Schiedam, machi
naal houtbewerker bij de firma M. Borst.
en onzekerheid in het hart.
Toen ik in mei 1940 mijn woning in i
Rotterdam verloor en nog met de brand
lucht in mijnneus als een verdoolde door
Schiedam liep te zoeken naar een woning
was mijn gemoedsstemming er een. die
zich niet licht laat beschrijven. Na enige
nog betrekkelijk dragelijke jaren in het
gelukkig gespaarde Schiedam te hebben
gewoond, overviel mij weer zo'n gevoel
van machteloosheid en verdriet bij het
zien van de verwoesting die de bezetters
in de haven van Rotterdam aanrichtten.
Aangezien de Merwedehgven grenst aan
Schiedam kon ik van mijn flat uit de ver
nietiging aanschouwen. Ons huis stond te
daveren en te waggelen bij de zware ont
ploffingen van de kademuren.
De ramen stonden open om breuk door
luchtdruk te voorkomen. Potjes en pan
netjes en kopjes, schoteltjes en bordon
stonden los op tafel, op de plano en op de
grond. Met onze jassen aan stonden wij
in de kamers, waar het hevig tochtte we
gens de ramen, die tegenover elkaar open
stonden. Op zo'n moment heb ik bieten-
ztroop en gaarkeukensoep en stamppot
j de rug toegekeerd en ben gaan kuieren
om mijn zinnen te verzetten. Ik nam mijn
schetsboek mee en een peukje potlood,
I omdat je nooit weten kunt, wat je onder-
I weg tegenkomt. Aan de Vlaardingerdijk
1 gekomen viel het mij op, hoe uitgestorven
het er daar uitzag.
Deze tekening is ook wel interessant,
omdat er nog veel opstaat, dat thans ver
dwenen is. De oude huiskes in de diepe
polder oa.. Laan Ons Genoegen enz. zijn
verdwenen. Verschillende boerenbedrijven
die verscholen tussen de min of meer
steedse bebouwing stonden, bestaan ook
niet meer. Op de hoek ziet gij het oude
woonhuis, dat in zijn laatste levensdagen
nog als oefenterrein heeft gediend voor
de B.B.. waar brandjes zijn gesticht en
weer geblust enz.
Ot> het ogenblik kijkt men dwars door
alles heen. De oude branderij, die thans
REGELMATIGE TUINVERZORGING
OAGBIAO VOOR SCHItOAM W OMSTRtKI»
79ste Jaargang No. 23382
DAM II
SCHIEDAM
TELEFOON 6 6 15 2
POSTREKENING NR. 5 9 6 9 4 8
ADVERTENTIES
0,15 per m.m.-hoogte. Bij con
tract speciale tarieven.
INGEZONDEN MEDEDELINGEN
f 0,30 per m.m.-hoogte. Bij contract
speciale tarieven-
KAMPIOENEN
tot 20 woorden f 0,50 bij vooruit
betaling. Elk woord meer 3 cent.
Maximum 60 woorden.
Alle advertentie-order* worden
gesloten en geplaatst overeenkom
stig de Regelen voor het Advej-
tentiewezen.
ABONNEMENTEN
7.40 per kwartaal, 2.54 per
'^^maand en ƒ0.59 per week.
Door de nederlaag van „Hillesluis" te
gen „Coal" zijn er definitief drie kandida
ten, welke voor degradatie in aanmerking
komen. Het staat bij voorbaat vast dat
het er in de beslissingswedstrijden be
hoorlijk warm aan toe zal gaan. Excelsior
zal als eerste a.s. zondag op het HDVS-
uitkomen. Omtrent de uitslag valt weinig
te voorspellen; spanning zal er echter
genoeg zijn.
Met grote belangstelling zien wij uit naar
terrein tegen Transvalia moeten aantreden. hetgeen Schiedam er zondag in eigen
Wij veronderstellen dat er de afgelopen
weken nog duchtig getraind is en geven
onze zwartwitten dan ook nog een redelijke
kans. Excelsior heeft de jeugdige Jan
Ooms op de midvoorplaats opgesteld.
Men heeft blijkbaar veel vertrouwen in
dit doorzettertje.
Voor de promotie naar de 3e klasse
speelt DHS op eigen terrein tegen het in
deze promotie-competitie nog ongeslagen
Oudewater. De fraaie overwinning jl..
zaterdag op Hardinxveld behaald zai het
zelfvertrouwen van de geelzwarten niet
weinig hebben versterkt. Toch krijgen de
Schiedammers aan deze stoere Oudewa-
ters een harde noot te kraken. Er werden I
in deze promotiewedstrijden tot nu roe
maar weinig doelpunten gescoord. Dit
wijst op bijzonder sterke verdedigingen-
De drie treffers van j.l. zaterdag wettigen
het vertrouwen op een kleine zege voor
ortze stadgenoten.
Martlnit start zaterdagmiddag met haar
nederlaag serie. Zwaluwen is hier de eer
ste tegenstander. Voor de KNVB-zaterdag.
middagbekercompetitie speelt PPSC thuis
tegen ZVSH. Onze stadgenoten hebben
tot nu toe niet zo bar veel geluk gehad;
zij zijn bij een eventuele nederlaag uit-
gebekerd.
Op het terrein van De Hollandiaan zal de
beslissingswedstrijd G.T.B.-Rozenburg uit
moeten maken, wie het volgende seizecn
in de le klasse KNVB, afd. Rotterdam zal
Zaterdag zal op het bouwwerk op het
terrein aan de Burg. Honnerlagc Grcte-
laan en de P. J. Troelstralaan te Schie
dam door de wjjkpredkant dr. L. J. Ca-
zemicr, de eerste steen worden gelegd
van de nieuwe Hervormde Opstandings-
kerk.
Aan deze gebeurtenis zal, mede omdat
het de eerste kerk in de polder Nieuw
land wordt, ongetwijfeld bijzondere aan
dacht worden hesteed.
Met de bouw van het bedehuis is de
aannemer, de Bouwcombinatie A.S.B. uit
Rotterdam, reeds goed gevorderd en zelfs
is zij veertien dagen op het oorspronke
lijke bouwschema voor. Gehoopt wordt
dan ook dat het gebouw op de gestelde
opleveringsdatum, 25 oktober, gereed zal
zijn, zodat het met Kerstmis daaropvolgen
de in gebruik genomen kan worden.
De architecten prof. Van den Broek
en Bakema uit Rotterdam hebben met
moderne middelen een eenvoudig maar
toch doeltreffend geheel trachten te ont
werpen.
Het gebouw, waarvan nu de vloer voor
de kerkzaal gereed is, krijgt twee ver
diepingen. In de onderste verdieping ko
men de ruimten voor de soeiale en maat
schappelijke arbeid, in de bovenverdie
ping, die gelijk komt met de kruin van
d:e dijk, wordt de kerkzaal voor tenmin
ste 600 personen gerealiseerd.
De hoofdmaterialen, waarmee gebouwd
wordt, zijn beton en glas. Gewapend be
ton voor de hoofdconstructie en veredeld
i beton voor de wanden. Vooral deze laat-
j sten. wij konden dat persoonlijk tijdens
een rondwandeling over het terrein waar
nemen, geven een bijzoner effect.
Met bijzondere zorg door de aanne
mer bewerkt en gestort lijkt it beton op
gepolijst natuursteen, wanneer het uit de
bekisting van, met film overdekt, triplex
vrijkomen.
Ook de toren die geheel vrij komt te
staan van het gebouw, is van een bijzon
dere constructie, bestaande uit beton met
ribbels als ornament, welke verkregen
zijn door het accentueren van de naden
tussen de planken van de bekisting. Bo
ven in de toren komt een luidklok van
duizend kilo met een f-toon.
De verlichting b innen d e
meter lange houten balken, die aan één
uiteinde slechts zijn bevestigd aan de pi
laren binnen de kerkzaal, zullen T.L.-bui
zen gaan bevatten,die zowel het plafond
als de kerkruimte zelf gaan verlichten.
Reeds nu heeft het ontwerp, dat op een
tentoonstelling voor moderne kerkbouw in
Amsterdam werd gebracht, bijzondere
aandacht van deskundigen getrokken.
Het gebouw dat, zowel van vorm als
van het te gebruiken materiaal, zeer een
voudig wordt gehouden, zal 650.008,-
kpsten. De gemeente zelf heeft 300.000,-
bijeengebracht, de rest zal uit leningen
worden gefinancierd.
huis tegen USC van zal maken. Zondag
waren de Rotterdammers bij SVV en
brachten er daar nu niet zo veel van te
recht. Het is vrijwel zeker, dat coach Fis.
ser met zijn jongens deze wedstrijd heeft
bijgewoond. In elk geval kent men nu ae
kracht van de Rotterdammers en door
ook de werper aande gang gezien te heb
ben. is men wel een beetje voorbereid op
hetgeen er te wachten staat. Wij zouden
het daarom niet vreemd vinden, wanneer
zondag de eerste puntjes worden binnen
gehaaid.
Het negental van SVV moet in Nij
megen De Hazenkamp 2 ontmoeten.
Onze stadgenoten zijn door de nederlaag
van Pacifico tegen Laak-kwartier aan de
kop van 2e klasse C. gekomen. Wil men
zich hier echter handhaven dan moeten
de Roodgroenen zaterdag de zaken stevig
aanpakken. De Hazenkamp is op eigen
veld altijd moeilijk te slaan geweest.
Wedstrijden voor de 3o en 4e klassen:
Sparta 3Schiedam 2, 2VV 2Stork 2
(terrein Poldervaart). Zaterdagmiddag:
USC 2—Schiedam 3. Lagere cricket-com-
petjie: Excelsior 2HDSV 2, HCC 5
Excelsior 3.
Twee classificeerders, de 27-jarige A.
L. uit Rotterdam en de 23-jarige J. van
S. uit Schiedam, zijn gisteren aangehou
den. De beide mannen worden verdacht
van diefstal van kleding, o.a. overalls,
uit een buitenlands schip.
Op de rijbaan op het Koemarktplein
botste gisteren een bromfietser tegen
een taxi. De berijder van het rijwiel
met hulpmotor, de monteur H. R. uit
Rotterdam, brak zijn linkerpink. In het
gemeenteziekenhuis is de man behan
deld.
GEBOREN: Lydia F„ d. v. B. de Snoo
en M. M. v. Haren; Lydia, d. v. C. Ber
nard en A. M. den Ouden; Jacob, z. v. A.
v. Oossanen en M. A. v. d. Kraan; Boyd,
z. v. P. B. Opran en A. G. Houtbraken;
Johannes, z. v. J. Heijda en A. v. d. Meer;
v
Vrijdagavond 8 uur wordt de aangekon
digde Rome Fancy-fair van de K.A.J.
Frankeland officieel geopend. Reeds avon
den achtereen wordt er in het gebouw
aan de Nieuwe haven gezwoegd, dat het
lieve lust is. Men wil ditmaal uit de bus
komen op een manier, die Schiedam maar
zelden heeft meegemaakt. Ook het beroep
op de winkelstand gedaan is weer niet te
vergeefs geweest. Een keur van waarde
volle prijzen is ter beschikking gesteld en
blijft nog steeds toestromen. Van alle kan
ten toonde men grote instemming met het
schone doel van deze fancy-fair. Heden
avond trekt er een geluidswagen door de
stad en zullen de Kajotters nog he e.e.a.
over hun fancy-fair, vertellen.
HEDEN
Passage Theater: Schiedamsche
kring. ureB.
Monopole Theater: Beklemmende £[1
Weekdagen 2, 7 en 9 uur; zatero
zondag 3, 5. 7, 9 uur (18 j.). .g te'
Stedelijk Museum: dagelijks van
5 uur. zondags van 2 tot 5 uur.
R.-K. OPENBARE LEESZAAL
BIBLIOTHEEK.
Openingsuren
Hoofdgebouw Ham 8:
maandag: 7-8 30: dinsdag: 1012 Aer-
7—8 30 woensdag; 25 en 7—8 80: d s gfl
dag: 10—12 en 2—5: vrildag
S.
o
Volwas 8 g ef
5 e 0 1
In de KNVB afd. Rotterdam staan voor
zondag 26 mei de volgende wedstrijden op
het programma:
Kampioenschap Afd. Rotterdam: Het
Noorden—Hekelingen.
Promotie 3e Klasse: Steeds Hooger
Smeetsland.
le Klasse A: VNDNoorderkwartier;
W.F.—Hellevoetsluis.
2e Klasse A: PantserboysGVMD.
ROTTERDAM, 22 mei 1957
21 mei n.m.: 151 ton veevoer Akkrum; 250
ton asfalt Amsterdam; 30O en 180 ton dwars
liggers Dordrecht; 150 ton haver Weesperkar-
spel; 250 ton rogge Leeuwarden; 275 ton rogge
Wormerveer; 164 ton gerst Ravestein; 175 ton
mals Lochem; 400 ton mais Enschede; 101 ton
inais Maarssen; 1175 ton mais Beringen; 203 ton
mais Maastricht; 65 ton mais Zutphen; 100 ton
schilfes Meppel; 220 en 180 to nsuiker Gronin
gen; 145 ton suiker Amsterdam; 25 stand hout
Delft. Totaal 81 reizen, 4 vletreizen.
22 mei v.m.: 683 ton tarwe Deventer; 262 ton
tarwe Roermond; 85 ton t-u-we Utrecht; 140 ton
diversen Leeuwarden; 303 ton veevoer Den
8 30; ratprdac: 10—12 en g -
Jeugd: woensdag: 24: donderdak
/atordag 1—3
Boven 14 iaar ook: woensdag oO'-
Filiaal Rijnstraat 1: dinsdag 6 o
v/rndae 7-8 -av0^
Filiaal Emmastraat 3: maand'^£^8(5*
78 uur: woensdagavond 78.30: v
avond 7—8 30 uur. 0 jl.30
Filiaal Kerkweg 46 Kethel: zond0*4
-12 30
Filiaal WUkgebouw Nieuwland-
woensdag en vr'idag
woensdag 2—5 Toegang door
NACHTDIENST APOTHEKEI? gl.
Apotheek Van Westendorp, Singe
BIOSCOPEN
Programma's van 17 t/m 23 *ne'"
Arena: Liefde langs de weg (volw.i CeV
tol: De schat van Pancho Villa U® h'n (l8i'.
traal: Het recht om geboren te w°r
- Cineac-A. D Giant r 14 j - Cineac Co\00
Actualiteiten (doori voorst.) ta.l-H*
seum: Morgen zal lk huilen (13 j -utnl^L;
monie: De hemelbestormer (14 J 1 r,utuS7uS
Vader tegen wil en dank (14 j.)
Ttroler Blut (a.l.i Luxor: Heav®" (j4
mr Allison tal) Metro: Port afriQI m ,e
Passage (Schiedam): Drie tnannei 0
sneeuw (all Prinses: Het vayj
rivier (strikt volw Rex: Het te«egcftj
luipaardman (14 L) Thalia: - "t'rja„ster'- f0,
de vrouw (ontoelaatbaar) 't v®r dagPL;
komt een vriend vanavond fvolw tor1
gramma: Nacht en nevel f 18 J.)
Giant (14 j.L
VRIJDAG:
Rotterdamse Schouwburg,
Aert
val»
Nesstraat 120. Het kind van de rf v h®'
Klucht van Georges Feydeau, r3née'
Rotterdams Toneel o.r.v. Bob de
i of;
Ton^
Robert, z. v. J. M. Oosterwaal en M. de
Graaff; Sonja. d. v. J. M. Oosterwaal en [B0gCh; 150 ton granen Ravestein: 192 ton granen
M. de GragfL Maashees; 170 ton granen Almelo.
Daar de kampioenen in de promotie
wedstrijden elkaar hebben bekampt en de
punten broederlijk hebben gedeeld, is het
noodzakelijk geworden, dat tussen boven
genoemde verenigingen een beslissings
wedstrijd zal plaats vinden, wie er eer
ste klasser wordt. Deze ontmoeting vindt
zaterdag 25 mei plaats op het Hollan-
diaan-terrein in Vlaardingen, aanvang 4 n.
V
-T
Nauwelijks was het nieuwe Centraal Station te Rotterdam geopend of de
slopers verschenen om het oude Delftse Poort-station af te breken. I olgens
aloud en verantwoord gebruik begonnen ze aan de bovenkant.
20 uur.
Groote Schouwburg. Zuidplein
door de Operettever. S.O.A.G. 20 u
Aangiften van 21 mei: j
BEVALLEN: M M van Weeren—V 6 d
- C Reitsma—Bos z A E Japin—or 8 i
z a l jaipxw--a/ieer Ti'
J SlobMolenaar z J M Lootje—de w» Ca
W de Jon.g—Windmeijer i-J A Büf J )U
ninga d L Hebiijvan Beijnen d c<jdd,<x
den Bosch—van Döngen d A A t
van der Meer d T Heljkoo-pe*—1Vu*
L J Romeijn—Klein z - E RemUn® rtof r
z G H Buijs—Groos d M deh vap j r
Uittenbogaard_ d_-^_ H M H Evegaars vap J^rt
Doorn z J E Bak—Arts z "crhoev,aüS
BruggeMaan z C J L Hamelintk-p^aterre^
z AH van
HoudtBoeren d M v jfif j
J Dols—Mulder z j^0ut
van Santen z J J van der taau
C H Jansende Visser z w z
Kaliön d - L Schouten—OuwerkfrK edern£,
van Staveren—Bergsma z C J *y vPn
kersLeefland d J C van den Toi u
terloo 7. M T KaandorpBleeker u
de Rovervan Don-gen z.
OVERLEDEN: M D Baart, man
geh sV0i)
met B Jansen 86 j J Hoofdman, lTiand,
C Bal 59 j - I C Cromzigt, dochter i j
T Letterie. man van J J van Dof*»®1,^es j
G J v d Kraan man van J S Heni
B Leewis. vrouw van W L v d E* t M. J
p Verbrugge, vrouw geh. gew. g 1VJ jj
Baak 70 j J J Verbeemen. man va» v0n
de Vrijer 57 j - A T Lamers, ge*
v d Berg 73 j G J R ego UW, man #ooK
met J M Vermeulen 84 J - A M T J q
vrouw geh gew. met J Hepp 65 3 u j
Otten. vrouw van H G Madlener j j
Sohut. man geh. gew. met C Schild j 70
J Striebosch, man van J M Hooger 10
A de Beste, man geh. gew met J g qow p
T J v d Linden, vrouw van D
73 j J C Prins, vrouw geh. ScV^ v*11
Cam-phuis 81 j E van Gorkom m®" ge
Stuurman 45 j H Zoetebier man '0'°%
met M Wezenberg 76 j - J M J is ,hK.
geh gew. met H G Paar dek amp 79 j w-
Loon, vrouw van P Disse 31 j A J - fl
man geh gew. met A Guis 79 j 1 L 1 v
P..
f*,;
bergen, man van H v d Eist 78 j -7 ttjji
Berge-m. vrouw geh, gew met K M ^£.51"r
J W van Gelder, vrouw van P .q j e
69 j A Elfring. man ven T M TattJ
M J v d Vliet, vrouw van A Faas
Boom. man van M A Vijgenboom 77 j ans-"v
als levenloos aangegeven: C M E 3 1
Essen z M J van BreugelNijsscn
P v d BergPetrus z.
Prof. dr, J. Tinbergen heeft een uitno
diging van de Technical Assistance Admi
nistration van de Verenigde Naties aan
vaard om een bezoek van drie weken te
brengen aan Egypte. Hij zal de regering
van dat land van advies dienen inzake de
vraagstukken, die verband houden met de
organisatie van een nationaal instituut
dat tot taak zal hebben plannen voor de
economische ontwikkeling voor te berei
den. In het bij?onder zal hij aanwijzingen
geven voor het opstellen van werkpro
gramma's en voor het gebruik van tech
nische hulpfaciliteiten ten behoeve van
de uitbouw van dit instituut. Prof. Tin
bergen zal 30 mei vertrekken.
wordt eveneens van een nieuwe tot nu
toe niet gebruikelijke constructie. Negen'
VOOR 6 TOT 9 JAAR:
Arnoldus, H. Oki en Doki.
Arnoldus, H. Oki en Doki maken
pret.
Löbler, L. Het wonderlijke avontuur
van Dorus en Klavertje.
Luhrs-Vrugt, C. Polletje Wol.
Rlsseeuw, P. J. -—Het zwanenest.
VOOR 9 TOT 12 JAAR:
Holmberg, A. Ture Sventon, parti
culier detective.
Holmberg, A. Ture Sventon in Londen
Kuiper, J. E. Otje Ongeluksvogel.
Kuiper, J. E. Een zomer vol ver
rassingen.
Lewis, C. S. De betoverde kleer
kast.
Nijland, F. Stropers.
Plaats, B. van der Dorientje en haar
vrienden.
Renkum, M. van Elly's grot? reis.
i Sehmitz, M. Een tweeling en nog
kerktaal twee.
Tetzner, L. Koe en Agaleia.
Verbeeten, W. J. Ontvoerd.
VOOR 12 TOT 14 JAAR:
Diekmann, M. Annejet stelt zich voor.
Diekmann, M. Annejet helpt een
handje.
Diekmann, M. Annejet wint de laat
ste ronde.
Dixon, R. Pocomoto, drijfjacht in
de Brasada.
Hublet, A. Alain Belle-humeur.
Velsen, I. van Rondom het sparretje
VOOR 14 —15 JAAR:
Andree, F. B. Maudy Mollema.
Hoogland H. Anders dan andere
meisjes.
Schultz, J. W. Rode Kraai.
Schultz. J. W. Rode Kraai en zijn
blanke broeder.
Stronckhorst, L. H. De Driesprong.
Woudvliet, A. Diet Ardonck.
VOOR 16 JAAR EN OUDER
Dieren G, van In jouw handen.
Groot, C. de De glazen brug.
Havelte, S. van De rozen van Hof-
wij ck.
Havelte, S. van Hanna's vlucht.
Havelte, S. van In de storm.
Havelte, S. van Onder de mimosa's
Havelte, S. van De verloren melodie
Was-Osingga, A. Marion West.
VOOR DE JEUGD-LEKSZAAL:
Broos, P. Van Tommie en Fientje.
Bruin, M. en J. A. Michels-Scholten,
Wat zou je willen worden?
ONTWIKKELINGSBOEKEN:
HOE ONS BROOD GEMAAKT WORDT:
Lange, B. De avonturen van korrel
tje Zondervan.
SCHRIJVERS EN SCHILDERS:
Bertram, A, Inleiding tot het lezen
van gedichten.
Kruiningen, H. van Avonturen met te
kenaars.
VOGELLEVEN:
Raman, R. Dikkie, Uit het leven van
een zwaluw.
LIEFHEBBERIJEN:
Garlier, H. Eenvoudig kartonwerk.
Evers, G. Bastsnijwerk.
Gerritsen-Veen. E. Eenvoudig weven.
Jong, L. de —Maak groter 'speelgoed.
Laere, C. van Spelend vormen,
Oordt, L. M. van Tekenen en schil
deren.
Vlot, N. G. Speel gezellig.
Vries, M. de Hoera! Daar is de pop
penkast.
OVER PATER DAMIAAN:
Matteesen, H. Het eiland der ge-
doemden.
SPROOKJES VAN ANDERE VOLKEREN:
Bevelander, D. Sprookjes van Oost-
Europa.
Rottiers, A. K. Klein Kongolees ver
telselboek.
357 539
743
lOUUj! 010 079 134 197 234 313
11004 242 337 479 488 755 804 898 969
14008 273 283 321 37S 556 764 882
I5U33 048 224 790 825 835 995
16006 083 U9G 205 214 426 636 711
17168 226 435 814 877 879 047 s9i
18415 525 5S8 593 718 77U 863 890 8»
19175 177 394 589 748 810 974 988 g3»
20050 064 219 227 357 514 632 738
081 ,,cit6
31010 023 319 325 353 383 397 415
915 950
12036 050 090 102 111 125 212 22a 23^ 4&1
278 283 286 298 305 364 419 426 7»"
533 541 571 603 663 677 736 739 -
851 870 983 994 995 l7n VL
13002 005 007 018 021 034 040 O.? W
221 279 289 330 357 381 424 475 2?4
«vu-* <n«7 rua uad oho 71 ft 73o
P33 940 567 594 664 6b2 715 733
859 890 943 9Ü4
HOGE PRIJZEN
f 3000 5191 6277 1500 4732 13764 1000 3597 7781 16825 17206 21432 100 18|0
11751 12370 16462 17970 18U98 20341 20855 300 1696 3324 3351 4764 5U37 02'» ,91^
7776 8365 9141 9739 12019 12634 13022 13117 13807 15420 16574 17575 18463 1890''
19819 20281 20601 21093
PRIJZEN VAN ƒ80..
1007 017 212 434 546 704 709 914
3016 018 198 250 271 322 461 478 552 561
565 577 612 655 753 70S 852 861 894 896
3055 U90 162 203 272 491 521 710 786 792
795 873 936
4010 059 262 344 413 440 465 500 783 7S7
842 987 997
5031 039 106 129 162 228 423 774 908 953
954
0033 083 337 348 537 608 638 642 661 721
768 944 969
7151 326 373 410 519 579 631 SS2 918 933
8115 154 187 207 283 301 317 475 529 602
723 S35 876 951 995
9013 061 ii96 171 222 '228 314 347 374 442
556 615 644 66' 802 857 931 937
NIETEN
1008 060 073 085 115 119 123 137 146 166
204 234 247 261 318 342 362 374 377 392
445 474 497 526 564 584 641 660 677 722
742 754 816 836 888 918 937 956 959
2036 178 200 215 220 252 274 289 2'J3 296
298 303 358 361 318 386 399 411 421 422
441 456 479 489 493 494 579 OoU 595 749
775 776 782 796 809 831 836 866 905 934
936 939 948
3099 123 139 14S 214 248 254 290 298 371
419 432 512 542 578 579 583 598 601 607
660 066 754 757 796 837 871 ÜU5 928 944
967 993
4045 061 085 113 139 172 217 229 250 253
257 317 341 343 379 390 400 415 497 516
517 531 564 570 581 684 733 734 807 847
865 881 893 952 905 970 974
5024 U30 040 053 091 114 159 177 186 202
263 264 292 299 310 352 367 389 403 443
493 502 584 626 640 674 678 744 753 758
759 763 788 792 828 829 887 897 898 899
924 928 967 974 089
8022 150 173 192 211 235 246 266 301 331
334 342 352 378 380 384 397 418 498 521
535 557 558 576 582 585 587 591 593 598
645 649 657 701 714 781 787 799 837 898
943 954 964 979
7093 121 155 169 203 211 236 242 317 358
377 497 525 589 609 637 643 655 686 723
732 739 741 764 7S6 816 829 864 893 897
898 934 969
8015 035 194 200 236 305 310 356 359 368
380 399 410 424 491 504 509 520 530 664
671 072 677 696 714 735 868 S71 900 916
943 967 974 9000
9010 022 034 040 310 119 129 130 161 199
200 234 300 303 317 371 414 423 446 454
481 496 518 539 571 575 047 653 707 800
801 826 832 869 009 921 973 062 985 097
10Ü59 141 151 153 156 169 179 193 316 342
381 428 433 516 529 584 587 628 635 637
671 680 690 715 732 742 745 762 766 778
800 809 811 843 873 901 916 944 945
11034 038 060 076 078 108 132 150 202 22fi
253 261 275 298 317 350 397 424 459 466
501 532 573 596 600 704 741 775 776 791
812 883 963 996
4B yy4 114
14002 024 026 U51 057 058 065 071 iFS
227 259 260 262 269 286 gfc
390 402 427 433 444 477 487 51y 2„i Kt
tiTtt antL'. i;wv <71 it inn ri'.\0 qjv
208 211 227 259
3yu 4U2 427 433 m to i wfrr. a'ix
643 664 670 670 688 710 722 730 9^
849 871 876 881 883 884 890 89» y
15045 076 092 098 123 129 152 168
318 3-10 430 443 458 492 508 536 j> g 04
594 666 669 678 686 768 774 806 O"
90? 997 .aü i?l
10041 052 053 081 089 100 101 122 »-4 5%
152 181 226 256 370 455 491 544 Vfo gP
587 618 623 681 683 689 708 715 'U
855 872 888 890 927 929 935 955 1 04
17019 073 096 107 119 131 150 16« i°4
307 337 342 3S7 401 467 489 507 jLj 04
596 632 636 648 653 711 741 753
953 963 978 985
18014 03!) 093 106 123 191 199
974 977 992 993 ,55 Vit
063 102 121 137 139 152 «2
01O OCT •TOO 0.1 m 011 3ÜO °Za "ia1.
1901!
816 827 829 §30 §31 5® §49 8?7 87
981 997
I0O21 041 133 203 205 231 243 279
350 379 f"1 tUt
i79 440 474 544 552 56*7 589 5®g P.j
621 625 651 661 682 711 729 736 0<
782 799 811 862 900 926 937 93» v ,5
980 999 3jg Sl
31013 032 074 108 142 196 228 287 »)9
370 373 374 403 453 461 481 AM V.oy
588 593 005 ti'Ji 62.) 63(1 «34 Ui J"
750 846 862 863 874 922 923 9Ji -
