Nieuwe Schiedamsche Courant | 1957 | 29 mei 1957 | pagina 4

berichten

Lawine van knoeierijen

I

Twee doden op de weg

Vader wilde zoons
buiten zaken houden

A merikaarise toerist"
geeft valse dollar
biljetten uit

Pater J. Leyen vicaris-
generaal van Uruagu
(Brazilië)

Winst voor christen
democraten en
communisten

Een oude vriend in moderne stijl S

NSC—NDC

WOENSDAG 29 MEI 1957

PAGINA 4

NEDERLANDSE SCHEPEN

RIVIERTIJDINGEN

PASSAGIERSSCHEPEN

WATERSTANDEN

VISSERIJ

CHEMISCHE BESTRIJDING
VAN INSECT ONHOUDBAAR

In Amsterdam:

Hoteliers de dupe

Gemeenteraadsverkiezingen
in Italië

MARKTBERICHTEN er

Een wagen
met een
rijke historie!

DEALERS:

stationsplein
BREDA

NIEUWE WATERWEG binnengekomen 28
mei: Astevedor, Am. onderzeeëer, Noordzee,
Parkkade, Ma; ine; Sir James Litglow, Oster-
moor, Pernis Pakhuismeesteren st. 2, olie, Pak-
huismeesterenMare Liberum, Amstm, 2e Kat.h.
O.z., stg., Eurovraeht; Suavity, Londen, Waalh.
28, ledig, A.V.K.; Pazifik, Monrovia, Mertfeh.
M., stg., James Smith; O. A. Brodin, Hampton
Roads, Waalh. 23, kolen, R.K.C.; Barentsz Zee
(slbt), proeftocht, L. Smit Co.; Sveaiend,
'Narvik, Waalh. 100, erts, Ruys Co.; Cardrona,
Londen, Waahl. 26, ledig. Burger; Romnaby,
Baltimore, Vlaardingen Vulcaanh., kolen, Vul-
caan; Otto, Hamburg Pernis boei F, olie, Olie-
Screepvaart; Eminence, Londen, Parkkade, le
dig, R.K.C.; Racken, Karltad, Schieh. N.z., stg..
Buys Co.; Stad Delft, Narvik, Vlaardingen
Vulcaanh., erts, Vulcaan; Sudan, Hamburg,
Maash. .H.B.t stg., Wambersie; Puerto Somöza,
San Juan, Waalh. Q. D., stg., Hudig Sc Pietejs;
Dina County, Quebec, Waalh. 27. erts. Kersten
Hunik; Micklenburg, Harwich, Hoek van Hol
land, pass.. Mij. Zeeland; Cord Eckelmann,
Brunsbuttel, Pernis N. M., olie, Gebr. Broere;
Nederland, Swansea, Parkkade, kolen, Invotra;
Madaket, Hamburg, Merweh. Q. D., stg.. Gen.
Steam; Jakob Oorburg, Newcastle, Alblzsser-
dam, ledig, Carebeka; Hallanger, Genua, Viaar-
dingen N. M., Vinke Co.; Bally Hill, Lon
den, (Waalh., erts, bunkeren), Shell Pernis st.
30, ledig, R.K.C.; Loch Avon, Antw., Rijnh.
N.z., tsg., H.A.L.; Clangula, Liverpool, Merweh.
K. V., stg., v. Ommeren; Maas (slbt), Noord
zee, Hoek van Holland, L. Smit Co.;

2» mei: Sylvia, Karlshamn, Zwijndrocnt, o.Ve,
A.V.K.; Helvetia S., terug uit zee. Hoek van
Holland, Dammers v. d. Heide; Lekhaven,
Lulea, Waalh. 91, erts, SEAM; Ophelia, Mont
real, Sohieh. N.z., stg., Wambersie; Nordshell,
Svendborg, Shell Pernis st. 5, ledig, v. Omme
ren; Gretchen von Alworden, Gefle, Parkkade,
graan, Soetermeer Fekkes; Seaisle, Hampton
Roads, Waalh. 87, kolen, Worms Anthentiüly,
Gravenchon, Pernis Pakhmsmeesteren. st. 2,
olie, Pakhuismeesteren; Lahn, Amstm, Duits
land, ledig, James Smith; Frida Blokzijl, Lon
den, Waalh. pier 2, ledig. Muller en Reitsma;
Naren, Stettin, Waalh. N.T.B., ledig, N.T.B.;

Giseal Meyer, Stockholm, Maash. 2, graan,
Nubel; Veenenburgh, Middlesbro, Maash. M.,
stg., Müller; Seniority, Poole, Waalh. 72, Jedig,
A.V.K.; Realf, Middlesbro, Shell Pernis st. 12,
ledig, v. Ommeren; Elpis, Puerto Ordaz, Waaih.
C. Sw., erts, v. Ommeren; Duke of York, Har
wich, Hoek van Holland, pass., Hudig Sc Pie-
ters; Paulina, Londen, Dordrecht, stg., Mau
ri tz; Anna H., Hamina, Rijnh. 5, papxerhout,
N.B.K.; Seriality, Rochester, Waalh 71, ledig,
A.V.K.; Julia Anna, Livorno, Waalh. Q. D., stg.,
Vinke; Sheringham, Harwich, Merweh. stg. en
pass., Hudig Pieters; Birkenau, Baltimore,
Maash. 11, graan, van Ommeren; Flevoland,
Leith, Merweh. S.S.M., kolen, S.S.M.; Atair,
Stocka, Maash. N.z., stg., Wambersie; Black
Osprey, New York, Lekh. T.H.B., stg., v. N:e-
velt Goudriaan; Alkis, Brake, Wilton Schie
dam, ledig, Vinke Co.; City of Pretoria,
Middlesbro, Merweh. C. Ew., stg., Hoyman
Schuurman; Frieda Peters, terug uit zèe, Waal
haven, v. Ommeren 4- Lucas Bols 2, Amstm,
Maash. Hanno, ledig, Spliethoff; Molotov,
Odessa, Rijnh. 6, ledig, Pakhuismeesteren; Has-
sel, Hampton Roads, Waalh. 96, ledig, H. Stin-
nes; Aurica (onderzeëer)Noordzee, Parkkade,
Navy; Anchorite (onderzeëer), Noordzee, Park
kade, Navy; Konsul Nimtz, Oslo, Waalh. N.T.B.,
ledig, Jtf.T.B.; Eduard Schupp, Lalaya, Waalh.
69. erts, Montaan Transport; Maas (slbt),
Noordzee, Hoek van Holland, L. Smit Co.;
El Primero, Santos, Schieh. N.z., rfuit, Wam
bersie; Olav Bakke, Antw., Waalha B., stg.,
v. Kankum; Seine (Deen), Esbjerg, Persoonsh.,
vismeel, Stasse; Cap Finitserre, B.-Aires, Maas
haven T.H.B,, stg., Wambersie; Grotin, Lon
den, Spoorh. O.z., ledig, Burger;

vertrokken 28 mei: Pamela, Constantsa; Prin
ses Beatrix, Harwich; Barentsz Zee, p-oeftocht;
Patricia, Antw.; Dorestad, Mena al Ahmadi;
Gottingen, Bremen; Altair, Hamburg; Nelly
Haltermann, Gothenburg; Blankenstein, Bre
inen; Ston-g, Antw.; Stad Rotterdam, Seven
Isles; Rondo, Ban; Koningsberg, Londen;
Steenbergen, Rouaan; Birmingham, Goole; Pe-
ieus, Hongkong; Zijpe, Antw.; Marinegra,
Hampton Roads; Aardeniburgh, Stockholm; Hy-
gromiz, Stanlow; Mowe II, Antw.; Arn 8,
Antw.; Carl Gorthon, Munksund; Express,
Middlesbro; El Mirlo, Curasao; Hoc Vinces,
Grimsby; Eems, Gent; Maas (slbt), Noordzee;
Statendam, New York; Skagerrak, Stockholm;
Fram, Londen; Yarraonga, Bremen; Vis Huil;
Leuvehaven, Kopenhagen; yro, Amstm; George,
Hampton Roads; Berend N., Boston; Grutto,
Londen; Degero, Hamburg; Amsteldyk, New
Orleans; Arenda, Napels; Venus, Setubal;
Zancle, Antw.; Melrose Abbey, Hull; Hanna,
Archangel; Batavier II, Londen; Sado Maru,
Liverpool; Charles Eckelmann Hamburg; Kala.
fonn Curasao; Netherlands Coast, Newdasile;
Sunliill, Londen; Gaasterland, Kingslyr.n; Iso?a,
Londen; Arctic, Londen; Skagern, Antw.; Bel-
gien, Antw.; Fredenhagen, Casablanca; Canada,
Stockton; azacorte, Casablanca; Rabat, Tanger;
Transatlantic, Antw.; Babitonga, Antw.; Kyoto,
Hamburg; Pasajes, Bilbao; Gladoma, Antw.;
Jalvalabh, Antw.; Rodopi, Antw.; Wikla, Hel-
singfors; Vela, Helsinki; Ciudad de Bucara-
manga, Hamburg; North Princess, Hampton
Roads; Empire Parkeston, Harwich; Helvetia
S., Noordzee; Midsland, Leith;

29 mei: Arnhem, Harwich; Cornelia B. Ill,
Antw.; Helvetia S., Newcastle; Mjolne, Lin
des naess; Portaria, Hamburg; Holthav, Hampton
Roads; Marin, Seashell, Londen; ^Popi,
Gdansk; Tanga, Bremen; Londredam, L. S.,
Hampton Roads; Frieda Peters, Gent; Hinnch,
New York; Iberia, Onton; Maas (slbt), Noord
zee; Senator. Hamburg; Orpheus, Griekenland;
Elsa, Gdanks; Otto, Hamburg; Carl Fisser,
Lulea; Haulerwijk, Hampton Roads; Bjorn
Stange, Ornskoldsvik; Promethu, Caen; Wurz-
burg, Halmstad; Heimo Rickmann, Bremerha
ven.

IJMUIDEN aangekomen 28 mei: Maria Statos,
Norfolk, kolen; Angolakust, W.-Afrika, stg.;
Hanobe, Oskarshamn, hout; Palma, Antw. bij
laden; Necton, Swansea, kolen; Beeciimore,
Morphoubaai, pyriet; Clio, Kotka, tsg.; Batu,
Noordzee, proeftocht;

29 mei: Kwiek, Hamina. hout; Tyro, Belfast,
stg.; Congokust Antw., bijladen; Berlin, Antw.,
bijladen; Gerd, Londen, stg.; Eemstroom, Lon
den, stg.; Titus, Antw., bijladen «voor Am
sterdam); Bab T., Gefle, hout; Rijnborg, Lo-
visa, hout (voor Zaandam)

vertrokken 28 mei: Edgefield, Yersey; Cresta,
Norrkoping; Stad Maassluis, Melilla; Cameroun-
kust Antw.; Marg. NLbbe Gent; Wexford,
Boston; Hansobe, Bremen; Clangula, Rottm;
Harriet Siedler, Stockholm: Maria, Lonfe».
Sonsbeek, Barcelona; Herioth, LeithWillem
stad, Hamburg; Strande, Delfzijl; Anulla, Delf
zijl; Lingestroom, Hull; Amstelstroom, Londen,
Diet Londen; Mosel, Gefle; Theano Rottm;

29 mei: Saxen, Venermeer; Lucas Bols 2,
Rottm; Langleeclyde, Marseille; Wit-ekind,
Stockholm; Leersum, Vitoria; Flardinga, Baes-
rode.

Aalsdyk 29 te New York
Aalsum passeerde 28 Socotra
Aardyk 29 te Djakarta

Alamak 28 van Hamburg naar Rotterdam
Alcor 29 te Santos

Aldabi 28 van Las Palmas naar Rio de Janeiro
Alderamin 28 van Port Said naar Aden
Algenïb 28, 330 mijl NW van Freetown
Alhena 30 te Antwerpen verwacht
Alkaid 28 van Montevideo naar Las Palmas
Almdyk 29 te Lissabon
Amstelkroon passeerde 28 Finisterre
Amstelmeer 28 865 mijl NO van Durban
Amstelveen passeerde 28 de North Westcape
Amstelveen passeerde 28 de North Westcape
Antonia 29 te Hollandia
Argos 28, 170 mij 1ZW van Ouessant
Arkeldyk 30 te Singapore verwacht
Averdyk 28, 500 mijl N van de Azoren
Actinia 30 te Rouaan verwacht
Ador 28, 15 m. ZW van Umuiden. naar Kiel
Adriaantje Elizabeth 29 te Hamburg verwacht
Aeneas 28, 25 mijl ONO van Malta
Albert V. passeerde 28 lichtschip Havre
AbbedYk 28, 120 mijl NW van Apaeapulco
Albireo 24 te Khorramshar
Alcyone 28, 500 mijl ONO van Kaap Race
Aludra 29, 250 mijl ZO van Philadelphia
Albert Willem 28 van Ljusne te Huil
Alderd L. 28 van Tonnay Charente te Halmstad
Aletta 28 van Windau te Helsinki
AU 28 van Gothenburg naar Groningen
Ali S. 27 van Vhrberg naar Stettin
Amstelborg 28 in de Botnische Golf
Anna 28 van Nordmaling naar

Antonie 27 van Harlingen te Gothenburg
Atlantic passeerde 29 Kaap d'Antifer
Aardenburgh 29 te Antwerpen.

Advent 29 te Kristinehamn verw.

Albion 27 te Plymouth (schuilen)

Alcetas 29 v. Savona te Genua
Alnati 28 v. B. Aires n. Montevideo
Alphacca 27 te New York
Alphard vertr. 29 v. Hamburg n. Bremen
Amigo 28 v. Bronholm n. Hudiksvall
Amstelland 31, (16 u) voor IJmuiden verw.
Amyntas 28 v. Algeciras n. Rotterdam
Andijk 28 te Havre
Antilla p. 28 Ameland
Arendsdijk 28 te Mobile
Arizona p. 28 Holyhead
Arnedijk 28 te Calvesiton
Aurora 27 v. Caen te Falmmuth
Barracuda 30 v. Rotterdam te Ro-nnskar verw.
Barendsz 28 v .Tunadal te Newport
Batu 28 te Amsterdam terug van proeftocht
Bern 28, 20 m N. v. Vlieland.

Boschkerk 30 te Rotterdam verwacht
Bali 28. 150 mUl W van Colombo
Banka 28 van Marseille naar Barcelona
Batjan 28, 250 mijl ZW van Bombay
Baud 29 te Singapore verwacht
Bengawan 30 te Surabaja verwacht
Bintang 28, 880 mijl ZO van Diego Garcia
Biitar 28 van Aden naar Singapore
Bloemfontein passeerde 28 Dakar
Blydendyk 28, 400 mijl ZZO van Kaap Race
Borneo 29 te Semarang
Britsum 29 te Honolulu verwacht
Bussum 28, 160 mijl ONO van Okinawa
Banaka (kustv.) 28, 120 m. NNO v. Oland
Batavier I. 28, 30 mijl ZZW v. Kp. St. Vincent
Bebox passeerde 23 Oland
Berend N. 28 van Maassluis naar Boston
Bermuda 28. 10 mijl ZW van Whitby
Bierum 28, 50 mijl Z van Finisterre
Binnenhaven 28, 10 mijl W van Havre
Borelly 28 op rede La Pallice
Bounty 28, 40 mijl O van Roscoff
Bram 28, 10 mijl W van Bristol
Brinda passeerde 28 Gibraltar
Brouwersgracht passeerde 28 1.8. Texel
Berau 26 te Tj. Priok

Boissevain 28. 140 mijl OZO van Kaapstad

Bernisse 28, 20 mijl Z van Finisterre

Bill S. 27 van Swansea te Delfzijl

Birmingham passeerde 29 lichtschip Cromer

Bonaire (kustv.) 27 van Par n. La Specia

Bornrif 27 van Lulea naar Ahr

Carebeka 27 van Stralsund te Hango

Confiance 27 van Dublin naar Belfast

Confid 27 van Kotka te Delfzijl

Caland 28 v. Nantes te Bordeaux

Capri 27 v. Bremen te Londen

Claes Compaen 27 v. Bordeaux n. Huil

Concepcion 28, 330 m, NO v. St.-Vincent (CV)

Cornelia B III, p. 29 Vlissingen (Ing)

Corona p. 28 Falstar

Corsica p. 27 Dover

Caltex Leiden 29 van Sidon naar Pernis

Camerounkust 29 te Antwerpen

Camitia 29 van Sydney naar Melbourne

Capella passeerde 28 Dover

Carpe Diem 28 op de Tyne

Casablanca 28. 40 m. NW V. Gibraltar

Cresta p. 28 Den Helder, n. Norrkoping

Caltex Nederland passeerde 28 Kaap Bon

Caltex Pernis 28. 570 mijl NW van Perim

Caltex Rotterdam passeerde 28 Malta

Caltex Utrecht 28, 85 m. WZW van Kreta

Ceronia 28, 260 mijl ZZO van Calcutta

Charis 28 te Punta Cardon

Cleodora 28. 790 mijl ZO van Ras al Hadd

Congokust 28 van Antwerpen te Amsterdam

Corilla 28, 100 imjl O van Billiton

Cradle of Liberty passeerde 28 St.-Helena

Crania 29 té Durban

Delfshaven 28, 425 mijl ZZW van Dakar

Dongedyk 29 te San Francisco

Dorestad 28 van Rotterdam naar Thameshaven

Diannel 28. 30 m. W v. l.s. Terschellingerbank

Daphnis 30 te Ciudad Trujillo verwacht

Diemerdyk 28, 200 mijl WNW van Fayal

Doris 29 te Maracaibo verwacht

Deo Gratias 28 van Marans naar Bremen

Deni passeerde 29 Wight

Delfdijk 27 van Oskarshamn te Ayr

Daniel 29, 25 mijl ZZO van Wight

Doni 27 van Gruvon te Harlingen

Draco passeerde 29 lichtschip Royal Sovereign

Drenthe 27 van Delfzijl te Mantyluoto

Duurt 29, 50 mijl WNW van Pitboei

Daje BHMER 28 v. Lissabon n. Cadiz

Denzo p. 29 Vliss. (Ing)

Eems 29 v. Rotterdam te Antwerpen

Eemshoorn p. 28 Vlissingen (Uitg).

Eddystone apsseerde 29 lichtschip Owers

Elsenburgh passeerde 29 Ouessant

Equator 27 van Genua naar Bastia

Wlsa 28 v. Ostrand te Skutskar.

Engonia 28 van Aalborg naar Rotterdam

Escaut 28 van Rouaan naar Parijs

Eenhoorn 29 te Saloniki

Enggano 25 te Singapore

Esso Den Haag 29, 45 mijl Z van Cyprus

Esma B. passeerde 28 East Goodwin

Eemdyk 29 te New Orleans

Elizabeth B. 28 van Santos naar Curacao

Eos passeerde 28 Malta

Esso Amsterdam 4 juni te Antwerpen verwacht
Esso Nederland passeerde 28 Lissabon
Farmsum 28. 135 mijl ONO van Abaco
Friesland (KRL) 28 v. Houston naar New Or
leans

Frans W. passeerde 28 Lundy eiland

Frema 28. 40 mijl N van lichtschip Texel

Fiat 28, 140 mjil ZW van Ouessant

Francina 28 van Delfzijl te IJmuiden

Fedala passeerde 28 Startpoint

Flevo (KNSM) 28 te San Feliu

Flevoland 29 van Leith te Rotterdam

Franka 2. 29 van Mostyn te Velsen

Frans Bohmer 28 te Oporto verwacht

Fre.io 29 van Bremerhaven te Dublin

Globe 29 van Vlissingen naar Aarhus

Gordias vertr. 30 van Kingston naar Port Limon

Geert 28 van Newcastle te Malmö

Gerry S. 27 van Swansea te Velsen

Glory 27 van Kotka te La Pallice

Gruno 28 op rede Norresundet

Gadilla 28 van Pladju naar Djakarta

Haarlem 28 900 mijl NO van Sombrero

Hector passeerde 28 Bizerta

Heemskerk 23 te Antwerpen

Helder 28. 790 mijl O v.d. Bermuda's

Hermes 28, 669 mijl W van Fayal

Hersilia 28, 400 mijl ZW van Azoren

Hilversum passeerde 28 Durban

Hispania 28 van Vigo naar Rotterdam

Hoogkerk 28, 1300 mijl WNW van Fremantle

Hydra 28 van New York naar Cap Haitien

Hinde passeerde 28 lichtschip Sunk

Hoflaan passeerde 28 Kaap Vilano

Hondsbosch passeerde 28 lichtschip Tongue

Hoogland 28, 80 mijl NW van H. van Holland

Huba passeerde 28 eiland Man

Hydra (kustv.) passeerde 28 Flamborohead

Haulerwijk 29 van Rotterdam n. Hampton Roads

Helena 29 te Ciudad Bolivar

Helicon passeerde 28 Jamaica

Hera 29 te Carupano.

Karm 27 van Hernosand te Londen

Herman Buisman 28 in de Botnische Golf

Herta 28 van Amsterdam te Gefle

Holland (kustv.) 27 van Dublin te Nantes

Horst 28 op de Theems

Harold 28 van Stettin naar Kiel

Hathor 29 van Alexandrië te Beyrouth

Haskerland 28 van Golle naar Harlingen

Henriette V. vertr. 23 v. Londen naar Lidkoping

Hyke Sohpia 29 van Stettin te Ventspils

Ilias 29, 25 mijl ZO van Kaap St.-Vincewt

Iberia 29 van Rotterdam n. Castro Urdiales

Ilos passeerde 28 Kaap St.-Vincent

Iduna passeerde 28 Dungeness

Ilos passeerde 28 St.-Vincent

Import passeerde 28 Ouessant

Isis 28 van Madeira naar Willemstad

Japara (KPM) 29 te Manilla

Jakbo 'Oorburg 28 v. Newcastle te Rotterdam

Jonan passeerde 28 lichtschip Gjedser

Jupiiter 28, 30 mijl O van Oporto

Jupiter passeerde 28 Oporto

Jell 27 van Dordrecht te Delfzijl

Jenjo 29 in de Finse Golf

Johanna te Velde 27 te Helsingfors

Johannes 27 van Stettin te Delfzijl

Jokurma 28 van Heroen naar Mantyluoto

Jozef Swenden 28 van IJmuiden naar Jonko-

ping

Jan 28, 60 mijl ZW van Hanstholm

Jongkind vertr. 31 van Gothenburg naar Antw.

Joost passeerde 28 Kiel

June 28 van Brest naar Roscoff

Kabylia 29 te Mena al Ahmadi

Kalinga passeerde 28 Ceylon

Kara 28 van La Soezia naar Piraeus

Karimata 28, 60 mijl ZW van Dover

Karimur, 28 van Sungei Gerong n Singapore

Kellia 28 te Curacao verwacht

Kenia 28 van Curacao naar New York

Kermia 28. 60 mijl W van Colombo

Khasiella 28 van Willemstad naar Rotterdam

Kopionella 28. 150 mijl NW van Muscat

Kosicia 28, 450 mijl ZW van de Azoren

Kota Agoeng passeerde 28 Mekka

Kota Baroe 28, 200 mijl NW van Finisterre

Kota Inten 28. 600 mijl ZZW van Ceylon

Krebsia 28, 480 mijl W van Bombay

Kryptos 28 van Mena al Ahmadi naar Suez

Kenitra 28. 60 mijl Z van Kaap Roca

Kroonborg 29 te IJmuiden

Karsik 27 van Moji naar Nagoya

Koningswaard 28, 370 mijl WZW van Fayal

Koratia 25 v. Pulu Kukom naar Pulu Sambu

Korovina 29 te Trinidad

Kylix 28, 80 mijl N van Lands End

Koh I Noor 29, 20 mijl N van Blyth

Kontiki 27 van Delfzijl naar Skoghall

Kaap St.-Vincent 28 v. Ostrand naar Skutskar

Kastanjesingel 28 v. Duclair naar Manchester

Kloosterdyk 27 te New York

Leersum 29 van Amsterdam naar Vitoria

Lekhaven 29 te Rotterdam
Leuvehaven passeerde 28 Vlissingen (ing.)
Liberte 28 van Malmö naar Sku-tskar
Lireco 28 van Mantyluorto te Shoreham
Louis Lantz passeerde 29 Finisterre
Lucas Bols 2. 29 van Amsterdam te Rotterdam
Lijnbaan 28 van Algiers naar Oran
Larenberg 28, 220 m. ZW v. St.-Vincent (C.V.)
Leto 30 te Rotterdam verwacht
Liberty 28, 120 mijl N van Terschelling
Lydia 28, 40 mijl Z van Landsort
Laurenskerk 28 te Damman
Lekkerkerk 28, 100 mijl NO van Massowah
Leopoldskerk 28, 105 mijl NO van Guardafui
Lemsterkerk passeerde 28 Dakar
Leuvekerk 29 te Karachi
Liberty Bell 28, 135 mijl Z van Ras Madraka
Lindekerk passeerde 28 Kaap de Gata
Maasland 30 te Santos verwacht
Maas Lloyd 28 te Belawan verwacht
Macoma 28. 600 mijl NO van Mombasa
Macuba passeerde 28 de Alands eilanden
Malvina 30 te Geeling verwacht
Mariekerk 28, 700 mijl Z van Colombo
Mataram 28 van Suez naar Aden
Metula 30 te Singapore verwacht
Mirza passeerde 28 Mindoro
Modjokerto-29 te Singapore
Magelhaen 28, 20 mijl NO van de Bermuda's
Manta passeerde 28 Startpoint
Marcella 28 op rede Stettin
Margriet Anja 28 op de Schelde
Mathilda 28, 20 mijl ZZW van Genua
Megrez N. 28 in de Seinemonding
Meres N. 28, 135 mijl ZW van St.-Pauls Rock
Merwestad 29 op de Theems
Mintaka N. 28, 35 mijl NO van Estaquepoint
Monica passeerde 28 eiland Man
Maureen 28, 500 mijl O van de Bermuda's
Men,tor 28, 600 mijl NO van Barbados
Munttoren 29, 110 mijl NW van Colombo
Mijdrecht passeerde 28 Bizerta
Martha passeerde 29 Wight
Mascotte passeerde 29 lichtschip Owers
Maymere 29 te Rotterdam verwacht
Maas 29 te Rotterdam

Maasym N. 29 van Agadir naar Casablanca
Malta 3 juni van Agadir te Hamburg verwacht
Mare Liberum vertr. 29 van Rotterdam naar
Barcelona

Marie passeerde 28 Vlissingen (ing.)

Markah passeerde 29 Beachyhead.
Meidoornsingel 29 van Tonnay Charente n Bel
fast.

Mies 28 van Vlissingen naar Stockholm
Menje 28 van Swansea naar Port Talbot
Minerva 2, 27 van Honfleur te Plymouth
Mirach N. 29 van Casablanca te Rouaan
Navis 23 van Londen te Hamina a
Nestor vertrekt 30 v New Orleans n Maracaibo
Njord 27 van IJmuiden naar Rochester
Noord 28 van IJmuiden naar Basse Indre
Noordkaap passeerde 29 Pitboei
Noordstad 27 van Rotterdam te Malmö
Netita passeerde 28 Kaap San Sebastian
Noorderlicht 28, 30 mijl NO van Sandhammern
Nottingham passeerde 28 Terschelling
Naess Commander 28, 70 mijl OZO v Pantellaria
Oldekerk 29 te Den

Ondina 28, 150 mijl ONO van Trinidad
Oranjefontein 29 te Durban
Orion 28 te Piraeus verwacht
Ouwerkerk 28 van Bremen te Antwerpen
Overijsel 28, 180 mijl ZO van Guardafui

Ovula 28, 240 mijl W van Kaap Selatan
Olive 28, 20 mijl ZW van Dungeness
Omlandia 28, 150 mijl Z van Vestmann Faer
Ommenkerk 28, 270 mijl ZW van Marseille
Osiris 29 van Puerto Ordaz naar Mobile
Olwe passeerde 29 lichtschip Dowsing
Orient 29, 30 mijl Z van lichtcship Texel.
Olympia passeerde 23 de Balearen
Oosterburgh 27 van Stockholm te Koping
Orient passeerde 29 Vlissingen (uitg)

Pegasus passeerde 28 Algiers
Prins Frederik Willem 29 te Rotterdam
Prins Johan Willem Friso 28 te Quebec
Prins Willem V 28 te Toronto
Prins Willem George Frederik 28 te Sarnia
Prosperite 28 van Holmsund naar Amsterdam
Paul Westers 27 van Malmö naar
Papendrecht 28, 330 mijl NO van Sombrero
Parkhaven 31 te Antwerpen verwacht
Prins Casimir 28, 700 mijl O van Kaap Race
Prins Philips Willem 28, 670 mijl ZO van

Groenland
Pygmalion 29 te Ciudad Trujillo
Pamir 28, 20 mijl Z van Aberdeen
Peter Swenden 28, 35 mijl N v. l.s. Borkumrif
Philetas 28 in Str. Messina
Pionier 28, 50 mijl ZW van lichtschip Texel
Plato passeerde 28 Kaap St.-Vincent
Poortvliet passeerde 28 lichtschip Texel
Prior 28, 120 mijl W van Algiers
Parkhaven passeerde 28 Finisterre
Polydorus 28 van Belawan naar Padang
PRins Willem IH. 28, 125 mijl W v. K. Race
Prins Willem IV. 28 van Hamburg naar Antw.
Purfina Hellas 28, 130 mijl NO v. Port Sudan
Purfina Nederland passeerde 28 Str. Messina
Quo Vadis passeerde 28 l.s. Terschellingerbank
Rempang 28, 25 mijl Z van Port Swettenham
Roggeveen 28 van Priok naar Singapore
Rondo 29 te Surabaja verwacht
Rotula 29 te Singapore
Rijnkerk 29 te Las Palmas
Rex 28, 30 mijl Z van de Smalls
Roelof de Winter passeerde 28 Sandhammern
Raki 26 van Kuwait naar Bandar Shapur
Roepat 28, 310 mijl W van Kaap St.-Vincent
Regulus 27 van Swansea naar Rouaan
Rival 27 van Blankaholm te Groningen
Rijnborg 27 van Lovisa te Zaandam
Rijnhaven 29, 40 mijl N van Kaap Vilano
Reality 28 van Aberdeen naar Leith
Repeto passeerde 28 Vlieland
Sarpedon 28 van Trinidad naar Caripito
Scherpendrecht 29 150 mijl W v. Runsal Jebel
Silvaplana 28 van Malmo naar Kopenhagen
Sliedrecht passeerde 29 Ras al Hadd
Sonja D. 28 van Limerick te IJsland
Stad Delft 28 te Vlaardingen
Stad Maassluis 28 van Amsterdam n. Melilla
Start 27 van Londen naar

Steady 28, 200 mijl ONO van Blyth
Steven 28 van Messina naar Tanger.

Strabo 29 t£ Aarhus
Swift 28 van Malmo naar Parijs
Sambre passeerde 29 Dover
Solent 27 van de Tees naar St.-Valéry.

Sparta 27 van Stettin naar Helsinki.

Statenlaan 30 van Marans te Hamburg verwacht
Surte 27 van Frederiksund te Leith
Saidja 29 te Pladju verwacht
Sarangan 28, 90 mijl NO van de Bermuda's
Saroena 29 te Pladju verwacht
Senegalkust 29 van Dakar te Havre
Sibigo 27 van Sandakan naar Labuan
Sigli 24 van Brisbane naar Bangkok
Sinabang 26 te Sydney
Sloterdyk 29, 400 mijl WZW van Valencia
Soestdyk 28 van New York te Boston
Stad Schiedam 31 te Rotterdam verwacht
Stanvac Ogan 26 op rede Singapore
Stentor 28, 650 mijl NO van Paramaribo
Straat Bali 26 te Port Swettenham
Straat Banka 27 te Sydney
Straat Soenda 23, 630 mijl NO van Diego Garcia
Sertan 28, 15 mijl W van Kreta
Stortemelk 30 te Rotterdam verwacht
Schelpwijk 28, 460 m. OZO v. Mena al Ahmadi
«Sommelsyk 28, 400 mijl NW van Azoren
Stad Amsterdam 28, 360 m. O v. New Foundl.
•Stad Breda 28, 190 mijl N van Dakar
Stad Dordrecht passeerde 28 Lissabon
■Stad Leiden 28, 110 mijl ZO van Madeira
Stad Rotterdam 28 van Vlaardingen n. Seven
Isles

Stanvac Benakat 28 van Sungei Pakning naar

Sungei Gerong
Stanvac Djirak 28 van Tj. Uban naar Sungei

Gerong c

Stanvac Slo 28 v. Semarang naar Sungei
Gerong

Steenwijk 28, 460 mijl NNO van Azoren
Swartenhondt 28 te Toli Toli verwacht
Tabinta 28 te Suezkanaal

Tankhaven III 28 v. Sungei Pakning naar Sun
gei Gerong

Tara 28, 250 mijl NO van Kaap Verd. eilanden
Tarakan 28 op Bittermeer (met machineschade)
Teiresias 28 van Birkenhead naar Amsterdam
Teucer passeerde 28 Azoren
Themis 29 te Mobile

Tjibadak passeerde 28 NO-punt Madagascar
Tjibodas 28 op rede Belawan
Tjimenteng 29 te Beira
Tjipanas passeerde 28 eiland Roepat
Tjisidane 28, 635 mijl NNO van Singapore
Tomocyclus 28 te Punta Cardon
Tinda 28, 30 mijl ONO van Ouessant
Tegelberg 27 van Kobe naar Osaka
Telamon 29 te New Orleans
Tero 28, 150 mijl Z van Rio Janeiro
Themisto 27 te St.-John's
Theobaldius 28, 50 mijl O van Martinique
Tcmini passeerde 28 Bizerta
Triton 29 te Aruba verwacht
Thames passeerde 29 lichtschip Innerdowsing
Tilly 29 te IJmuiden verwacht
Trianca 27 van Cagliari te Lissabon
Tuko passeerde 23 Ouessant
Twee Gebroeders 29, 180 m. W v. K. St.-Vincent
Tankhaven II passeerde 29 Str. Banka
Tasmanie 23 van Kopenhagen naar Gdansk
Thames passeerde 29 te Humber.

Titus 29 te Amsterdam

Trajanus 28 van Lissabon naar Amsterdam
Trompenberg 30 te Amsterdam verwacht
Trompenburgh 29 te Rotterdam verwacht
Tuskar 27 van Westonpoint naar Belfast
Unitas 26 van Arendal te Ellesmereport
Uranus B. 27 van Londen naar Amsterdam
Urmajo 28 van Ahr te Lulea
Utrecht 28, 190 mijl ZW van Casablanca
Van Waerwijck passeerde 28 Timor
Vasum passeerde 28 Malta
Veenenburgh 29 van Middlesbro te Rotterdam
Volharding 28, 20 mijl N van Bougie
Vera 27 te Ornskoldsvik

Vindicat Atque Polit 28 v. Rigan. Kopenhagen
Volente passeerde 29 Vlissingen (ing.).
Westerdok vertr. 28 van Londen n. Amsterdam
Westereems 28 van Helsinki naar Mantyluoto
Willem Barendsz (kustv) p. 29 Vüss. (uitg).
Wexford 27 van Boston te Zaandam
Wilca 27 van Delfzijl naar Selby
Willy 30 van IJmuiden te Kopenhagen verw.
Westkust passeerde 28 Texel
Wickenburgh passeerde 28 lichtschip Havre
Wiebold Bohmer passeerde 28 Kaap Roca
Wubbina 29 te Rotterdam verwacht
Waikelo 28 te Priok
Westertoren passeerde 28 Ras al Hadd
Wieldrecht 28. 50 m. NNW van Stromboli
Witmarsum 28 te New Orleans
Woensdrecht 28. 330 mijl NO van Aden
Wonogiri 28 van Belawan naar Rotterdam
Wonosari 28 van New York naar Baltimore
IJssel 28, 840 mijl WZW van Azoren
Zeeland (KRL) 29 van Abadan naar Bahrein
Zuiderkerk 28 te Hamburg
Zeearend 28 van Hamburg te Karlstad
Zeehaan 29 in Eyafjord (IJsland)

Zwerver 28 van Mariestad te Delfzijl
Zephyr 28 van Ventspils te Gent
Zijpe passeerde 28 Vlissingen (ing.)

Zijpenberg 29 te Velsen.

LOBITH, 28 MEI 1957.

Gepasseerd voor 13 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Fanto 45. Dittfurth; Fanto 40,
Lincke; Constantin 15, Riedinger; Johannes, Bun
Ruysdael, Meertens; Damco 5. Opperman;
W.T.A.G. 155, Persch; W. v. Driel 63, Leensen;
Tromp, Boon; Nussia I, Klockner; Johanna, de
Jong; Embrecht, v. Rijthoven; Oderia, Bom;
Cornelia, De Ruyter; Haniel 25, Weiier; Hessen,
Moeders; Essen, Kober; Frankfurt, Pafer;
Rhein Weser, Witthaus; R. Karcher 9, Rube-
nach; Friedrich, Lucher; Adstad 2, Emans;
Frans Haniel Zimmer; 3 Gezusters, Verwoert;
Wilcor, v. d. Graaf; Bonne Attente, Verschoor;
Weser Bergland, Grull; Prosper, Breken; Gaia,
Kreuze; Wesertank, Holting; Ligato, Vermaas;
Fendel 14, Staab; Orion 2, Carlebur; Rhein-
union, Stoop; Logi, Baars; Lilli de Gruyter,
Busch; Grotius, Bout; Calabria, Maasbommel;
Octavia, v. Deurzen; Bodensee, Neuer; Fendel
128, Fluck; Paula, v. Kekeren; Wesertank I,
Hailing; R. Karcher 97, Schmidt; ALBLASSER-
DAM: Leonidas, Broere; DOETINCHEM: Seolto
Bartelds; HASSELT: Marlies, Radespiel; AM
STERDAM: Die Zukunft, Spieker; Johanna 2,
Kuiper; Beran, Wanters; Leonidas 2, Brokje;
ROODE HAAN; Brevo, Breedveld; SCHEEM-
DA: Reest, Teekman; ALMELO: Onderneming,
v. Dorsten; MAARSEN: Rijan, v. Remmerden;
HENGELO: Mascotte, v. Meekeren; Tijdstroom,
Hof; REMMERDEN: Louisa, Gergoski; VUREN
Beatrix, v. Wijgerden; LEMMER: Vlieland,
Switink; ST.-MAARTENSDIJK: Dependent, v.
Alphen; DOESBURG: Geertruida, Frieling;
VREESWIJK: Wesselina, Didden; KAMPEN:
Philippina, v. Iren; ARNHEM: Pantha Rhei, v.
Ooyen: UITHUIZEN: Ria, v. d. Laan; GRO
NINGEN: El ja, Hut; MEPPEL: Helena, Kok;
BELGIE: Nigritella, Fuchs; Castor, Bauw-
man; Morgana, Schouwenaar; Pro Patria,
Baumgart; Apte, Nelis; Eljo, Groen; Risico,
Dijkstra; Salf 12, Groes; Pax. Bosschers; An
tonie, v. d. Giessen; Tempest, Verstichel;
Arag 17. Elberbe; Henriette. v. d. Vreken;
St.-Antoine, De Backer; Tjoba 2. De Jonge;
Bertou, Welleman: Paul Valerie, Ostertag: El-
ma, v. d. Laan: Bamaadsu. Visser; ZWEDEN:
Mosel, Lithmeijér: HAMBURG: Ida, Rambouw;
STOCKHOLM: Wittekind. Meelenburg.

DUITSLAND: Comptoir 67. Urban; Damco
230, Van Geijn; Dolima, Srhuurmans; E'.ma,
Jorens; Ejo, Van Ooyen; Fita Lux, Lauter;
Flevo, Schouwstra: Hoop op Welvaart, WoHers-

Kembeck; Antilope, Van Wyck; Adriana, Dodë-
waard; Agan, Briaire; Actief, Visser; Amisia,
Vredenbourg; Anna, Hut; Lema, Riemsdijk;
Marga Kiepe, Kiepe; Maria, Poppelier; Een
dracht, Touwen; Continent, Leenders.

HANSWEERT, 28 MEI 1957.

Gepasseerd en bestemd voor:

ROTTERDAM: Voorschoten, Breur; Meppe-
lerdiep, Zuidema; Butania 2, Pol; Butania 3
Zwartbol; Citerna 10, Van Steen; Gazelle,
Schokkenbroek; Wandria, Kodde; Citerna 9, De
Wit; Lenie, Schreuders; Delta, Dyken; Topper,
Durinck; Trio, Jiskoot; Taling, Vleugel; An
ton Hugo, Pikaart- Rapana, Van Ast; Albert
Guyp, Cornelis; Dieter, Wieschmann; Guinea,
Ochs; Capria, Tilman; Prosan, Beckers; AM
STERDAM: Vijf Gebroeders, Van Ryk; Zee-
landia, Bezemer; Stad Amsterdam 6, Been;
KERKDRIEL: Onrust, Schram; Maria, Broek-
aart; Chrisima, Melsen; Navico, De Jong; Ma-
Bal; August, Van Holt; Patria, Feenstra;
:aula Jean, Verbraeken; Suzy, Vermeulen;
VLISSINGEN: Rival, De Weerd; Prima, Hen-
drikcx; Azolla, De Leeuw van Wenen; BRE
DA: Pieternella 2, Van Uylekom; Nadia,
Coupé; Leral, Mertens; VEGHEL: Luka, Van
Kerckhoven; DEN HAAG: Volharding, Van Da
len; NIJMEGEN: Mettiena, Van Wijngaar
den; DEN BOSCH: Purfina 29, Hovinga; WIN
SCHOTEN: Johanna, Snippe; ZWIJNDRECHT:
Citerna 23, Durinck; DORDRECHT: Brabo,
Olieslagers; IJMUIDEN: Harma, Lammers-
ma;GEERTRUIDBNBERG: St.-Rita, Hartop;
UTRECHT: Euphrate, Van Winsen; Paula, Van
Cauwenbergh; PURMEREND: Hedwig, De Jon
ge; HANSWEERT: Franchina, Oomens;
STRAATSBURG: Stendhal. Krobbach; DUITS
LAND: Rijn Schelde 6, Van Ertvelde; Simplon,
v.d. Klooster; Damco 139, Snijders;' Brigitte,
Seggel; Nelly, Van Eek; Maria, Strooband;
Puccini, Meyer; Corona Del Mar, Welvis;
Kivu, De Kimpe; Cobag 8, De Kimpe; Anna Ma
ria, Hofmann; BASEL: Edelweiss 34, Visser;
Arenarea, Spier; Solothurn, Götz: Kreuzlinger,
Engler; Hans, Hesper; Stelvio, Mertens; Jean
Luc, v.d. Star; Capricornia, Veld.

BELGIE: Contact, De Ruyter; Henja, Ver-
hey; 2 Gebroeders, Fernhout; Milo, Honcoop;
Vooruit, Otjens; Katwijk aan zee, Van Rijn;
Rescapé. Bracké: Rival, Den Herder; Merxem,
Kaat; Purfina 27, Deen; Ambulant, Grinwis;
Spes, Theunisse; Aroc, De Buyscher; Voor den
Tijd, Kornet: Pieter, Maagdelyn; Viod, De
Graaf; Pax, Bos; Nomadisch, Vos; Anna, Hes-
sels; Rival, Hessels; Rea, Rensen; Albatros, de
Waal; Elodie, Van Praet; Vinkeveen, Jaminen;
Campania, Verduin; Rallus, Engelhardt; Twen
te Maas, Suk; Parzana, Van Putte; Rhodania,
Moonen; Australia, Klom; BP Rotterdam,
Langbroek; Vertrouwen, Borger; Tony, Hove-
stad; Peruvia, Zylsman; Energie. Grinwis; El
jo, Driessen; Caspia, Kamp; Animo, van Ko
men; Maloja, Scholten; Columbia, Bakker; Mol-
dau, Buisman; Sterna, Burm; Renoir, Van Ton-
gerlo; Schawo, Wellinga; Malta, Broekema, For-
delina, Peters; Esso Schweiz 3, Liebschwager;
Deus Rector, Ferhagen; Nardus, Didden; Har
pen 105, Reichert; WTAG 170. Pahlow; Esso
Nederland 63, Visser; Esso Nederland 64, Pee
reboom; Truus, Kaptein; Veronica, Gebhardt; Pi
Palu, Feenstra; Niedersachsen 7, Skalik; WTAG
152, Bröder; Esso Nederland 1, Timmermans;
Kid 2, Mynster; Cambodge, Stevens; Izar,
Tschape; Ferdina 3, Leemans; Telegraaf 14, De
Haan: Johannes, Eleveld; Schiebroek, Vink;
Harma, De Bruyn; Beva, Nouwen; Migna, Stolk
Rodin, Michiels; Malherbe, Goetz; Sahara 151,
Groenhof; Risico, de Raad; Diane M, Drees-
mann; De Hoop, Fortuin; Paragon, Dekker;
Fiat, Eleveld: Polaris, Meyburg; Cathalina. Van
Baaien;

Bonaire 29 van Amterdam te Georgetown.
Cottica, Amsterdam naar Georgetown, 28,
150 mijl W. van Oporto.

Groote Beer, Montreal naar Rotterdam, 28,
250 mijl O. van Kaap Race.

Johan >/an OirjpnnarneveJt. Rotterdam naar
New York, 29 te Halifax.

Oranje, Amsterdam naar Djakarta, 28 van Sin
gapore; 30 te Djakarta verwacht.

Oranjestad, Amsterdam naar Port Limon,
28 van Aruba.

Ryndam 28 van Rotterdam te New York.
Statendam, Rotterdam naar New York, 29 te
Havre.

Waterman, Kaapstad naar Rotterdam, 28, 540
mijl N.N.O. van St.-Helena.

Willemstad 28 van Amsterdam naar Hamburg
Zuiderkruis, Amsterdam naar Sydney, 28, 520
mijl O.N.O. van Amsterdam-eil.

SLEEPBEDRIJF
Ebro 28, 180 mijl Z.O. van Mombasa, naar
Mombasa met twee bakken.

Gele Zee 28, 510 mijl OZO van de Bermuda's,
naar New York met m.s.

Hudson 2, 80 mijl N. van Land's End, naar
Hamburg met m.s.

Humber 28 van Southampton naar Avonmouth
met baggermolen.

Loire 28, 70 mijl N. van Jamaica, na.r Cari
pito met bak.

Noord-Holland 28, 160 mijl Z.W. van Rio
d'Oro, naar Savona.

Noordzee 28 van Maassluis te Newport (Mon)
Poolzee 28 van New Orleans naar Triftidad.
Thames 29 te Stockholm met dok.

Titan passeerde 28 Noordhinder, nanr Bre
men.

Tyne 29 (n.m.) van Port Said te Maassluis
verwacht met bak, slbt en bergingsvaarvuig.

Zeeland 1 juni te Maracaibo met twee lich
ters.

Zwarte Zee passeerde 2 Gibraltar, naai Rot
terdam.

29 Mfel

Constanz 3.17 (—0.01), Rreinfelden 2.31 1—0.03),
Breisach 1.61 0.04). Straatsburg 3.28 (—0 03).
Maxau 4.C3 (—0.01), Mannheim 2,35 (—0 03),
Mainz 2.40 (—0.07), Bingen 1.61 (—0.01!, Caub
1.65 1—0.041, Trier 1.14 (—0.06). "ioblenz 1.73
(—0.05), Keulen 1.31 (—0.08) Ruhrort 136
1—0.08), Lobith 9.40 (—0.09). Nijmegen 7 25
(—0.05), Arnhem 7.57 (—0.05). Eefde IJssel)
2.80 (—0.04), Deventer 1.90 (—0.05), Morisin
55.20 (—0.10), Visé 49.59 (0.11). Borgharen 38 82
(+0.01), Belfeld 10.97 (—0.33), Grave (beneden
de sluis) 4.73 (—0.06).

HOOGWATER TE ROTTERDAM

30 mei: le tij 5.06 uur; 2e tij 17.44 uur.

31 mei: le tli 5.49 uur; 2e tij 18.26 uur.

HOOGWATER TE DORDRECHT

30 mei: le tij 6.02 uur; 2e tij 18.26 uur.

31 mei: le tij 6.42 uur: 2e tij 19.09 uur.

MINSTE VAARWATERDIEPTEN

PannerdenIJsselkop 2.70, IJsselkopHevea
dorp 2.30, HeveadorpAmsterdam-Rijn kanaal
2. CO, Amsterdam-RijnkanaalI-ekkanaal 2.20,
IJsselkop—Doesburg 1.95, Doesburg—Zutphen
2.35, Zutphen—Eefde 2.40. Eefde—spoorbrug
Deventer 2.40. spoorbrug Deventer—Katerveer

2.55 meter.

Toegelaten grootste diepgang, van Milbngen—
St.-Andries 3.05 meter.

De scheepvaart op de Waal boven Nijmegen
is in de komende nacht niet gestremd.

9CHEVENIINGEN, 29 mei. Vangstbericht van
hedenmorgen uit volle zee: SCH 63 met 2
kantjes; 66 1; 81 2; 123 20 242 10; 275 7; 3
weinig vangst; 14 3; 47 w. v.; 302 w. v.; 325
w. v.; 333 5: 3 14; 254 1; 402 3; 2 6; 15 6;
35 6; 37 2: 45 13; 87 3; 130 5; 250 2, thuissto-
mende; 399 nog 40 mijl; 49 6; 200 45, 132 3;
189 15; 2~2 11; 79 1; 141 2; .53 13; 201 34, ths.;
264 18; 131 4; 199 4; 56 2; 229 16; 105 3 20 2;
223 9; VL 7 5; 78 10; 216 7; 97 4; 115 1; 197 6;
61 5; 71 7; 14 2; 112 9; 132 9

Binnen te Scheveningen de vaarloggers SCH
97 met 130 kantjes van 8 schepen; 32 met 149
kantjes van 6 schepen; 121 met 60 kantjes van
4 schepen: 305 met 72 kantjes van 6 schepen.

Met verse vis waren hedenmorgen aan de
markt 4 kustvissers met in totaal 2020.

Prijzen per kig: grote tong 3.203.58, groot
mide'ltong 3.35—3.67; klein middeltong f 3—
3 50; tong I 2.45—2.57; tong II 2.10—2 30;
tarbot III f 1.30—1.40; tarbot IV 1.10—125;
griet I 1.25—1.35; griet II 1i12_1 25' Pr'-i*en
per 40 kg: grootmiddelscihol f 38,2042; middel-
schoi f 35.50—45.; kleine schol 27.50—'Jl 70;
wijting 22.5026; schar -17.50pieter

man 4244.80; rode poon I 3441.

Totale aanvoer Hollandse nieuwe 395 kant
jes. Notering groen en klein 45190; maat
jes groen en groot 75105, alles per kantje.

Verwachte aanvoer voor vrijdag 15 tot 20
kustvissers.

Vijf maanden gevangenisstraf met af
trek en een boete van 5000.of twee
maanden hechtenis, eiste de officier van
Justitie, jhr. mr. N. Witsen Elias, gisteren
tegen de 52-jarige T. A. S. uit Doorn,
die voor de Utrechtse rechtbank was ge
dagvaard wegens overtreding van de wet
op de inkomsten- en vermogensbelasting
en wegens valsheid in geschrifte.

De verdachte gaf toe, dat hij over het
jaar 1954 zowel voor de inkomsten- als de
vermogensbelasting een bedrag van
35000 te weinig had opgegeven, niet om
de fiscus te benadelen maar om geld te
onttrekken aan zijn zaak voor de bouw
van een nieuw huis voor hem en zijn
tweede echtgenote zonder medeweten van
zjjn zoons. Hij had reeds enige jaren te
voren gelden achtergehouden en toen er
voldoende geld biieen was voor een huis,
stelde hij de belasting ervan op de hoogte,
dat er in ziin zaak onregelmatigheden wa
ren gepleegd, zonder nochtans mededeling
te doen van de onjuiste belastingaangifte

Het ingestelde fiscale onderzoek bracht
de zaak aan het rollen en daarop volgde
de inhechtenisneming van de verdachte
Bovendien had hij in een notariële akte
voor de aankoop van bosgrond op advies
van een architect een onjuiste koopsom
genoemd, namelijk 7000, terwijl deze in
werkelijkheid tweeduizend gulden hoger
was.

Aan dit feit had zijn echtgenote, de 30-
jarige P. R. medewerking verleend. Te
vens stond zij terecht wegens het doen
opmaken en ondertekenen van drie kwi
tanties. welke onrechtmatig waren opge
maakt om aan te tonen, dat zij zelf geld
bezat voor de aankoop van grond voor
een huis.

Tegen haar eiste de officier drie maan
den gevangenisstraf.

De raadsman van het echtpaar, mr.
Anema, betoogde in zijn pleidooi, dat hier
geen sprake was geweest van de opzet tot
belastingontduiking, doch dat uitsluitend
was gehandeld uit vrees voor maatrege
len van de zijde van verdachte's zoons
uit diens eerste huwelijk. Hij noemde de
geëiste straffen te hoog en drong aan op
een voorwaardelijke gevangenisstraf subs,
geldboete.

Wegens onjuiste belastingaangifte eiste
de officier tegen de 63-jarige aannemer
J. K. uit Doorn, een maand gevangenis
straf. Deze had namelijk over 1955 een
bedrag van 9500 te weinig opgegeven,
zulks om te voldoen aan verzoeken van
mevrouw S.R. en de heer Van W., die
een gedeelte van de aanneemsom wensten
te verzwijgen.

Voorts stonden nog terecht de 51-jarige
G. H. V., directeur van een handelsonder
neming te Amsterdam, die een perceel
bosgrond had verkocht aan de heer Van
W. en in de notariële akte de somma van

12000 liet opnemen inplaats van de wer
kelijke verkoopsom, welke 20000 be
droeg. Tegen hem luidde de eis twee
maanden voorwaardelijk met drie jaar
proeftijd en 1000 boete of dertig dagen
hechtenis. De 58-jarige Van W„ die de
hiervorenvermelde bedragen als koopsom
had laten opnemen, hoorde een maand
voorwaardelijk eisen met drie jaar proef
tijd en 300 boete of een maand hech
tenis.

De verdedigers van deze verdachten
wezen erop, dat hier geen sprake was ge
weest van opzet tot ontduiking van re-
gistratiegelden. Zij drongen er bij de
rechtbank op aan, de straf te beperken
tot een geldboete.

De zaak tegen de architect, die wegens
ziekte verhinderd was te verschijnen
werd voor onbepaalde tijd aangehouden.

Uitspraken 11 juni a.s.

Advertentie)

Het zenuwstillend, geen slaap
verwekkend, BAYER preparaat

Gisteravond omstreeks elf uur is op de
onbewaakte overweg Sterrenkamp bij
Emmen een kleine personenauto door een
passerende trein gegrepen. De trein raakte
de auto aan de zijkant, waardoor deze
opzij werd gedrukt en het rechter portier
werd afgerukt. De bejaarde echtgenote
van de bestuurder, mevr. Er "elsman uit
Emmen, werd uit de auto geslingerd en
in zeer ernstige toestand naar het zieken
huis in haar woonplaats vervoerd. Bij
aankomst bleek zij te zijn overleden. De
heer H. Engelsman en twee andere inzit
tenden liepen geen letsel op.

Gisteravond is in een bocht van de
smalle weg „De Oude Dijk" genaamd,
tussen Denekamp en Beuningen, de 24-
jarige machinebankwerker A. Sleiderink
uit Beuningen met zijn bromfiets tegen
de auto van de smid H. O. D. uit Dene
kamp gereden. Hierbij werd S. zo ernstig
gewond, dat hij na korte tijd ter plaatse
overleed.

(Van onze Amsterdamse redactie)

In Amsterdam opereert momenteel een
valsmunter of een handlanger, die er In
is geslaagd bil grote hotels valse Ameri
kaanse honderrldoliarbiljetten kwijt te
raken. De politie he»ft de aandacht ge
vestigd op deze praktijken, welke worden
bedreven door een onbekende man van
ongeveer 30 a 35 jaar, die Fngcls spreek'
met een Amerikaans accent en vermoe
delijk in het bezit is van een Amerikaans
paspoort.

In alle thans aangegeven gevallen heef'
de zwendelaar zich tussen negen en el f
uur des avonds vervoegd bij de receptr
van hotels met het verzoek of men hem
ter wille kon zijn met het wisselen van
een bankbiljet van honderd dollar, aan
gezien hij een taxi moest betalen. Deze
dienst werd de vrager, die voor een bona
fide toerist werd aangezien, met de groot
ste bereidwilligheid verleend. Wanneer
het biljet echter later bij een bank werd
ingeleverd kreeg men te boren, dat het
vals was.

Het betreft hier biljetten van de Fede
ral Reserve Bank of Chicago, Illinois. De
data van uitgifte is 1950. De beeltenis aan
de voorzijde toont Franklin, aan de ach
terzijde de Independance Hall. Aan de
voorkant is het biljet olijfgroen en zwart
aan de achterzijde alleen olijfgroen. Het
biljet vertoont enige in het oog vallende
valsheidskenmerken. nl. de rimpels op
het voorhoofd van Franklin op de voor
zijde zijn onderbroken door een open plek
en in het Federal Reserve Bankzegel links
var. het portret ontbreekt de verbindings
lijn in de letters A. en H. Aan de achter
zijde maakt de afbeelding van de Inde
pendance Hall een matte, doffe indruk.

De uitgever is ongeveer 1 65 tot 1.70
groot, breed in de schouders. Hij heeft
een donke- uiterlijk, loopt blootshoofds
heeft donkerblond haar (geen borstei-
hoofd) en een mager gezicht met. ingeval
len wangen. Hij droeg een grijs-groen
colbert met donkere broek, een zgn. com
binatie.

Onder auspiciën van het Europese Co
mité voor Landbouwdierkunde („Comité
Hoop doet Leven, Lagenburg; Je-anette, Jandke: Europeen pour Zoologie Agricole") wor-
Lis, Moess; Maria Elisabeth, Weber; Mather. d271 dcze week te Wageningen besprekin-
Jegen; Marco, Asman; Onderneming, v.d. Bere; j j j

Potentilla, Aebi: Puget, Steigieiter; Padua.v d -en gevoerd over de invloed van de voed-
Geer; RheinWeser, Rocka; Rojan, RuytenOerg; selplant op de vermeerdereng en levens-
Rhenus 26, Bechaus; Risico, Suiker; Spe-, wüz-e van het insect en het belang hier-
Siesling; Twee Gebroeders, Broekma; Tine, Ol- va>1 voor verpdelinp van voedselpP-

dekamp: Vath 2, Gernhard: Voor de Tijd. Reit; veredeling van voeaseige

Vribo, De Vries; Wismaria Gebuys: Wilhelmi- wassen.

na, Willemsen; Wotan, Schuster; Willem Adri. I i i

Jiskoot; Cape, Hoeksma; Damco 243, Brugman;! Aan de besprekingen nemen weten-
Didi, Van Zanten; Esso Heilbron, Gross; Eli- j schappelijke onderzoekers deel Uit Cana-
sabeth, Hofman; Frisia, Feenstra; Henri, Oom; da, FranVrijk, Joegoslavië, Finland, Enge-

ïiïSi .laad' Duitsland en Nederland.

0?ympiaMDf1longfphrynL, Timmer aa°

nella, v.d. Bos: Pax, Van AsDeren; Rnmaja, blemen. Dacht men aanvankelijk, dat
Busschens; Riv.a, Vredenborg; 'Risico, Neden- chemische bestrijdingsmiddelen de enige
dorp; Risico, Zwiggelaar; st.-Annen, Reetz; mogelijkheid vormden om insectenschade
Tanne, Vegter; Umbria, Boot; Viator, Oudak- tp vnnrknmen nu lmmr men stonde mom
ker; Vrijheid, Veltman; Vier Gebroeders, Tim- «voorkomen nu komt men steeds meer

tnt l->r»+ iminnl /-) i r.r\ v-v-i ïepbn Knn tm

De Nederlandse paterg der H.H. Har
ten in Brazilië hebben de zorg op zich
genomen voor de nieuw te vormen pre-
latuur van Formosa in de Braziliaanse
staat Goias.

In het provinciaal huis van de paters j
der H.H, Harten te Bavel (Nieuw Ginni-
ken) is thans bericht ontvangen, dat de
prelatuur is geïnstalleerd. Pater J. Ley
en S.S.C.C. is benoemd tot vicaris-gene-
raa] van de apostolisch administrator van
Uruacu mgr. Fr. Prada. De nieuwe pre-
latuui- van Formosa zal voor het groot-

De I'aliaanse christen-democraten èn de

communisten hebben bij verkiezingen, die
in het afgelopen weekeinde in 142 Italiaan
se gemeenten zijn gehouden, aanzienlijke
winst geboekt.

Zware verliezen leden de neo-fascisti-
sche Italiaanse sociale beweging en de
monarchisten. De sociaal-democraten, li
beralen en republikeinen hebben kleine
verliezen geleden of zich kunnen handha
ven.

Het succes van de christen-democraten
was groter dan dat van de communisten.

Een communistische woordvoerder ver
klaarde dinsdag in Rome, dat de partij
kennelijk „de crisis te boven is" die door
de Hongaarse opstand werd veroorzaakt.

BODEGRAVEN, 28 mei. Kaasmarkt. Aarv0Jt
126 partijen. Notering: le soort 2 43--Aap
soort 2.362.42. extra soort 2.49—2.68.
del flauw.

BARNEVELD, 29 mei. Coöp. Veluwse
veiling Ede, Weekaanvoer circa 700 000 s

gram 12 13—12.84 per 100 stuiks

EIERVEILING S BE. Aanvoer 805.000
Handel kalm Prijzen: 3843 gram ajti
6.89: 58—60 gram 11.41—11 49; 60—63 B

f 11.50—12 02; 63—66 gram f
68—72 gram f 12.95—13 87, alles per 100 si

EIERMARKT. Aanvoer 1.350 000 stuks.
del redelijk. Prijzen: kippeëieren f - r>rtis
algemene prijs f 12 25 per 100 stuks: 50

1.99, basis 61 5 gram; henneëieren
per 100 stuks.

Gelderse Overijsselse Vereniging va.n. g2--
handelaren. Grote eieren 1213: lXJ\chl

68 gram; kleine eieren f 9 7511.75. 8®
51—66 gram; henneëieren f 79 gewicht
48 gram, per 10O stuks.

DELFT, 29 mei Veemarkt Aanvoer 5 r 377
deren 34 nuchtere kalveren, 93 varkens.
biggen, 400 lammeren Prijzen: nuchtere -
veren 5060; biggen f 4858: lopers vaJ>
110: drachtige zeugen f 275400; magere -
kens per kg lev. gew. 1.751.85; weideiam
ren 7084. Handel varkens en biggen m
matig, lammeren redelijk. r n

PLUIMVEEMARKT. Oude kippen J
4; hanen ƒ2.504.50; duiven 0.50—
konijnen 1.25—7.50 per stuk. e„

EIERVEILING. Aanvoer 75.837 KiPP
eieren: prijs 1116.50 per 100; Per .js
v.w. 2.1"—2.25; 325 eendeëieren; P
7.50—9 per 100. n

Op de Goudse veemarkt kwamen he
de volgende noteringen tot stand:
slachtvarkens f 2.152.17 per kg ^75;
lev. gew.; 44 slachtvarkens 1-70—
409 magere varkens 1.802 per kg;
biggen f 4560 per stuk, handel ma
16 nuchtere kalveren 4045 per s^u?_n-
van 1.201.40 per kg levend gew.;
del matig; 3 bokken en geiten geen

note"

uci uictug, o uuwieu en geu.cu rofi

ring; 1 hond geen notering; 38 lammE

f 6878 per stuk, handel matig.

rtije"

Op de Kaasmarkt werden 155..Pa iric
aangevoerd. Prijzen le kw met rijks111

2.36—2.43; 2e kw. 2.30—2.35; extra
f 2.44—2.70. Handel traag.

WOERDEN. 29 mei Kaasmarkt Aanvoer
partijen. Notering; le kw. 2.35—2.43

k^-

129
ItV
v-
1957

ROESSELAERE, 28 mei 1 p
CICHOREI. (Medegedeeld door de firrpa gj
Voogd, Schiedam). Oogst 1954 frs 360, oogs" /«g,
frs 365, oogst 1956 (rs 374, oogst 1957 f»

Inderdaad wijkt de Skoda „440" wel
'grondig af van zijn voorganger uit de jaren
van voor de eerste wereldoorlog.
Wat echter gedurende deze meer dan
vijftig jaren niet veranderde Is de bekende
kwaliteit en de degelijke constructiewijze,
waardoor de Skoda zoveel vrienden kreeg
Een korte proefrit met een Skoda 440 toont
U de goede wegligging, het «acceleratie
vermogen, de elegante lijn en de prima
afwerking. De toekomst zal U bewijzen dat
het hart van deze wagen practisch onver
slijtbaar is.

Benzineverbruik 7 L. op 100 km

Viertakt-kopklepmotor, 40 PK

Vier versnellingen

(2e, 3e en 4e gesynchroniseerd)

Groto bagageruimte

Verwarming met defroster

Prijs v.a. f 5500.-

m

SHOOK Q440

H. ENGLEBERT N.V. DEN HAAG

TEL. 723904

GOOSEN'S AUTO- EN MOTORENBEDR. - NWE BINNENWEG 311 - R'DAM - TEL. 33546
DE ROTT. AUTOMOBIEL CENTRALE - HOUTLAAN 29 - R'DAM - TELEFOON 115555
GARAGE AUTOPARK - BARTH. RULOFFSSTRAAT 5 - AMSTERDAM - TELEFOON 722622
GARAGE KEMPERS - TRAMSTRAAT - AALTEN - TELEFOON 33'
„GARAGE FARWICK" - SPOORSTRAAT 6 - ALMELO - TELEFOON 3803
FA. J. W. v. d. SCHEUR -• ARNHEMSEWEG 299 - APELDOORN - TELEFOON 7104
FA. M. W. THIES - S T E E N D IJ K 20 - ASSEN - TELEFOON 375)
FA. W. J. v. KAAM - ANTWERPSESTR.WEG 371 - BERGEN OP ZOOM - TELEFOON 1015
FA. A. A. v. d. ZWAARD - KONINGINNESTRAAT 63 - BREDA - TELEFOON 36084
FA. GEBR. HOEKE - ROTTERDAMSEWEG 374 - DELFT - TELEFOON 24132
GAR. H. N. L. DE WIT - JAN WAPSTRAAT 11/15 - DEN HAAG - TELEFOON 723090
DE GOEDE'S AU70BEDR. - DORPSSTRAAT B 150a - DIRKSHORN - TELEFOON 213
FA. JAC. VOS 8i ZN - STEEGOVERSLOOT 32 - DORDRECHT - TELEFOON 613'
FA.*M. v. ROOIJ-DERKS - HOOGSTRAAT 163a - EINDHOVEN - TELEFOON 2220
GARAGE CENTRAAL H. NIJHUIS - HENGELOSESTR. 7 - ENSCHEDE - TELEFOON 3844
GAR. A. KWAAITAAL - KOESTRAAT 45 - GEERTRUIDENBERG - TELEFOON 897
GARAGE BIERMAN CO. - TURFSINGEL 4 - GRONINGEN - TELEFOON 25223
GARAGE E. DE VRIES - MOLENSTRAAT 22 - GRIJPSKERK - TELEFOON 244
FA. A. NEFKENS ZN - PARALLELWEG 7-9 - HEERLEN - TELEFOON 3536
GARAGE G. ORDELMAN - MARSKANT 8 - HENGELO (O) - TELEFOON 3898
GAR. „MODERN" - Z-WILLEMSVAART 57/59 - 'S-HERTOGENBOSCH - TELEFOON 3716
FA. P. F. STROBBE - HOOFDSTRAAT 168 - HILLEGOM - TELEFOON 5234
FA. D. KOUDIJS ZN - NOORDERWEG 52a - HILVERSUM - TELEFOON 506?
GARAGE TH. WEEMAES-BRASSEL - GROENENDIJK B 53 - HONTENISSE - TEL. 1°
GARAGE K. BOOIJ Sc ZN - ZUIDEINDE 44 - KOOG AAN DE ZAAN - TELEFOON 4692
GARAGE BOELENS - TWEEBAKSMARKT 62 - LEEUWARDEN - TELEFOON 647'
GARAGE C. J. V. d. ZON - HEEREWEG 448 B - LISSE - TEL. 7486 (SaMenbaii")
GAR. J. SCHOENMAKERS - SCHARNERWEG 66 B - MAASTRICHT - TELEFOON 2004
GARAGE J. SUKKEL - ROTTERDAMSEKADE 59 - MIDDELBURG - TELEFOON 2057
FA. D. KOUDIJS 8. ZN - CATTENHAGESTRAAT 45 - NAARDEN - TELEFOON 3486
GARAGE HEUSEVELDT - POSTSTRAAT A 302 - NIEUWERKERK ZLD. - TELEFOON 240
GARAGE BENTHEM - HOOFDSTRAAT OOST 39 - NOORDWOLDE FR. - TEL. 300
GARAGE DIRK DE GOOIJERT - GRAAFSEWEG 231 - NIJMEGEN - TELEFOON 2413'
FA. A. J. DE WINKEL - UTRECHTSESTRAAT 84 - OOSTERBEEK - TELEFOON 2020
GARAGE TH. WEEMAES-BRASSEL - STATIONSTRAAT 16 - SAS VAN GENT - TEL. 38'
FA. W. van HAM ZN - AMSTERDAMSESTR. 3 - SCHEVENINGEN - TEL. 550742
FA. D. TER HORST - BADHUISSTRAAT 40/64 - SCHEVENINGEN - TELEFOON 55003*
GARAGE H. v. d. EINDEN - VAARSELSTRAAT la - SOMEREN - TELEFOON 48'
GAR. B. A. HARDENBERG - H. J. KNIGGESTRAAT 19 - STADSKANAAL - TEL. 22*
GARAGE J. MOORTHAEMER - RIJKSWEG NOORD 12 - SUSTEREN - TELEFOON 22'
FA. FR. HELMES ZN - KLOOSTERSTRAAT 50 - TEGELEN - TELEFOON 9°6
GARAGE „WISCH" - LAAN VAN WISCH 6 - TERBORG - TELEFOON 32'8
FA. M. UIJTDEWILLIGEN - HEUVEL 92 - TILBURG - TELEFOON 2224°
GARAGE J. G. URSUM - MIDDELWEG 46 - UITGEEST - TELEFOON 33'
FA. ARIJJANSEN CO - NACHTEGAALSTRAAT 29e - UTRECHT - TELEFOON 1'*5^
FA. J. W. KUIL - SOENDALAAN 30 - VLAARDINGEN - TELEFOON 427*
GARAGE VAN NIELEN - DORPSSTRAAT 47 - WADDINXVEEN - TELEFOON A°
FA. H. P. KOOIJMAN - BREDERODESTRAAT 8-10 - ZANDVOORT - TELEFOON 20**
GARAGE V. A. REUS - H. RIJNDIJK 55 - ZOETERWOUDE - TELEFOON 223*
GARAGE RONK - GROENMARKT 4 - ZUTPHEN - TELEFOON 411
AUTO PALACE - BLOEMENDALSTRAAT 2 - ZWOLLE - TELEFOON 7'°

merman; Wilhelmina, Stenecker; Willem, De inzicht, dat chemische bestrijding u

Beijer; Wilcor, Ondshoorn; Zermatt. Ardon; onhoudbaar wordt, omdat od de duur het ste gedeelte worden afgescheiden van de

&2!2.u ^vieV-Koh,?r: De ?tan: ^ns' ins«ct resistent wordt d°or een bepaald prelatuur van Uruacu.

Ate ria, ^,dM?enAlfraDeSout'enCWica!S\+d'. chemisch middel. Men ral rassen moeten j Mgr. J. Th. Leyen S.S.C.C. werd gebo-

Hurk; Hoorn 2, Touwen; Dele, Lohmann; Lim- kweken, die resistent zijn tegen de aan-, ren te Bergen (Hoord-Holland) op 25 fe-

burgia, Versluis; Damco 39, Sepers; Beatrix, tasting door insecten. bruari 1909.

het gehele jaar door

en bij erkende reisb

INT. AUTOBUSDIENST AMSTERDAM - REIMS - LYON - NICE - MENTO^j