BE RICH TEN,
verrassingen
vanaf I 2
I275
975 - I475 - I675
mm
VAN NELLE'S HALFZWARE SHAG
Acht doden op de weg
790
Ik ben in
knolietuin met
PITTIG
EN VOL
AROMA i
IEDERE DAG
NIEUWS PEKT ALT.JD
NSC—NDC
DINSDAG 11 JUNI 195?
PAGI^VJ:
Geef vader *t beste:
*n Keurklas-
overhemd
Keurklas-overhemden
zijn vèr beneden
de normale prijs
en voor !00°/o
gegarandeerd
Blousons
^VERLU^
prima poplin
goTpstj£
veredelde poplin
-Wf* V-Si,VJ
Èf mÉ'M
superieure poplin
Dassen en sokken
NO IRON overhemden
De moderne man
kan er niet buiten!
De lekkerste sigaret
rolt U toch zelf van
NEDERLANDSE SCHEPEN
VISSERIJ
PASSAGIERSSCH EPEN
WATERSTANDEN
MARKBERICHTEN
NIEUWE WATERWAG 8 juni. binnengeko
men: Baros and, Calais, Waalh. 71, ledig, Wa
genborg: Mecklenburg H. v. Holland, Park
kade, Mij. Zeeland; Waal, Hamburg, Lekh.
K.N.S.M. stg, Hudig Veder; Titania, Lon
den, Dodrecht, stg, Mauritz; Alfred, Hamburg,
Pernis boei F, gasolie, Pakhuismeester en; Geest-
stroom Boston, Maassluis, vee, Dirkzwager;
Marga Kiepe, Huil, Dordrecht stg, Wambersie;
Oinoussos, Hampton Roads, Fr. Swarttouw, ko
len R K.C.; Waterman Kaapstad, Lloydkade,
passagiers, Rott. Lloyd; Octavian, Men al Ah-
madi, Pernis st 34, olie, v Ommeren; Hoe Vin
ces, Grimsby, Rijnh. ZZ., stg. Slavenburg en
Huyser; Soronno, Hampton Roads Waalh. THB,
kolen, Anker Kolen Mij; Titania, Uddevalla,
Shell Pernis st 12, ledig. v. Ommeren; Twente
Londen Rijnh Molukken, suiker, Alprna; Stad
Vlaardingen, Wabana, Vlaardingen, Vulcaanh
erts Vulcaan; Zuiderzee, St.-Malo, Maash. SHV,
ledig, Worms; Pilot Hampton Roads, Waalh. 91,
kolen, H. Stinnes; Prinses Beatrix. Harwich, H.
v Holland, passagiers, Mij Zeeland; Neptunus,
Middlesbro Maash. M stg, Müller; Else Skou,
Curacao, "fraalh. TH.'B, scrap, v. Ommeren;
Faicense, Amstm, Shell Pernis st 5 ledig. Fur-
ness; Schwanheim, Lulea. Waalh S.HVerts,
Montaan Transport; Tartu, Amstm, Rhnh. Oi,
ledig, Pakhuismeesteren: Thor (slbt) Noordzee;
Vlaardingen, Vulcaanh., Dirkzwager; Athlet
(slbt) Noordzee, machineschade Vlaardingen,
Vulcaanh., Dirkzwager; Khasiella, Curpao, Shell
Perniss st 32, v. Ommeren; Borheim Vigo, 2e
Katendr.h WZ, erts, Montaan Transport;
Beauregard, Hamburg. Merweh. QD, stg, Gen.
Steaml'^Caiadon,Sa'peie, Maash," NZ. stg,
Meyer; Ingwi, Hampton Roads. Waalh. RK.c.
kolen, R.K.C.
9 juni:' Winchester, Avondale, Pernis boei C,
oliê, Esso Nederland; Phecda, Rouaan, Eemh.,
Iedig, v. Nievelt Goudriaan; Glenorchy, Londen,
Pernis Pakhuismeesteren st 1, stg, Meyer; San-
dettie,' Skoghall, Bornisseh., hout Wagenborg;
Fivel Delfzijl, Spoorh. OZ ledig. Soeï,erIÏ^S
Fekkes- Appingedam, Lissabon. Merweh. WZ,
stg v. Nievelt Goudriaan; Marie Boetger, Man
chester. Vlaardingen, Kwhaven, ledlg, Trias;
Falstria, Kopenhagen, Maash. stg Cornel-
der- Triton, Calcutta, Lekh. T H.B.. stg, Cor
nelder- Indian Reseource, Port Sudan, Merweh
M stg Müller; Arnhem. Harwich, H. v. Hol
land passagiers, Hudig Pieters; Jongkind,
Antw, Eemh., ledig, Kuyper vDam&Smeer,
Aida Liverpool, Schiedam, ledig,ledig, Pak
huismeesteren; Grutto, Louden. Merweh. KV,
stg V.A.M.; Cornwall,'Hampton Roads, Waalh.
100 kolen Montaan Transport; Batavier II.
Londen, Jobskade, stg Muller; Gaasterend,
Kingslynn. Merweh. S S M.stg, S.S.M Mel-
rose Abbey, Hull, Parkh., stg Ver. Humber
Asentuur: Empire Parkeston, Harwich, H v.
Holland, militairen Navy; Algenib, P1*®*» ^aa]£;
S.H.V. stg, en bauxiet. Montaan Transport;
Hebe 'Nobel Yarmouth, Waalh. 76 ledig, v
Uden; PhileJas. Catania, Lekh. OZ, ^g. Hndig
Veder; Toronto. Khorramshar, Lekh. T.H.B
stg, Comeledr; Rigel, Ebsjerg, Persoonsh., vis
meel, Stasse; Bencruchan, Hamburg Waalh. NZ,
.1. Mraer Else. Piraeus Schieh. NZ, stg.
Shell st 5, ledig, Furness; Lesrin, Par Merweh.
?e eat Wel Dammers v.d Heide; Corstream,
Roester?'WaMh. 14 ledig, S.E.A.M.; BJorn
Stange Gefle, Pernis Shell st 2 ledig, v- Om
meren; Braodhurst, Londen Waalh. 72, 1>edig,
RK.C.; Moray Firth. Port Talbot, Waalh. 78,
kolen, Invotra; Kondor, Kotka, L-eKn.,sis.
Burger- Alouette, Londen, Dordrecht stg,
Mauritz- La Villa, Sundsvall, Dordrecht, erts
SEAM- Aegir, Hampton Roads, Vlaardingen.
VulcAa^h. koTen. S-E.A.M.; Hoechst Hamburg.
"Lekh T H.B stg, Meyer; President Kooseveu,
Aalborg, Waalh 78, cement, Dammers v.d
Heide; Hudson (slbt) Noordzee, H. v. Holland,
t QrYiit nr, c*o - Pollv M Londen IJsselh. o^,
stg A Veder; jvlidsland, 'Leith. Merweh. S.S M.,
kolen en stg, S.S.M.Herman Schulte, Antw.,
Waalh QD stg, H. Stinnes; City of Durban,
Antw., Merweh. C. Swarttouw, stg,
Schuurman; Skogholm. Montreal, Lekh. T H B..
stg Kuyper, v. Dam Smeer; Theano Dublin,
Merweh K.V stg. Hudig Sc Veder; Suffolk,
Coast Goole, Maas'n. S.H.V.kolen. Steenkolen
Utrecht; Nottingham, Newcastle, Meiweh 3e
eat kolen S S.M. Magdalena. Kopenhogen,
Maash. T.H B., stg, A. Veder; Koningin Emma.
Harwich, H' v. Holland passagiers Mij Zee
land; Astrality, Hamburg, Pernis Pakhuismees
teren. stg.v. Ommeren; Port Talbot, Foway,
Spoorh., klei, Vola Transport; Black Falcon.
New York, Lekh. T.H.B., stg. v. Nievelt Gou
driaan- Argobek, Wilmington, Waalh. 96,
scrap, bamco; Birmingham, Southampton Mer
weh kolen S.S.M; Hessenstein, Hamburg
Merweh S.Si.M., stg, Müller; ïmacM, Te«porl
Pernis st 1, ledig, v. Ommeren; Ulefoss, Narvik.
Waalh. 30. scrap, S.E.A.M.; Volodda, Huelva.
Waalh. C Swarttouw, erts Kersten HuniK,
Herman Bulsman. Par, Merweh., kiel,
v.d. HeldeTorafire, Skutskar, Lekkade, stg.
Burger; Carib, Santa Marta, Maash M. ba:na".ei"'
Müller; Arcturus, Tripoli, Pernis NM, olie,
Ruys en Co Ocoaan, Gothenburg. Waalh pier
1 ïtg Kuyper, V. Dam Smeer; Aurora, W.
Hartleoool Snoorh stg, Vermaas; World Justi
ce, Mena al Ahmad'i, Pernis st 31. olie, Erhardt
Sc Dekkers; Hudson (slbt) Noordzee, H. v. Hol
land L Smit en Co.; Karmala, Dundee, Waalh.
NZ 'stg Gen. Steam; Venus, Setubal. Vlaardin
gen Vulcaanh., pyriet, ENCK; Fossum, Pasajes
3e katehdr.dam, erts, Oudkerk; Anna Rehder
Felixtowe, Merweh. WZ. vee, v. Es, Stentor,
Georgetown, J- de Poorter*
10 juni: Draco, Stavanger, IJsselh OZ stg,
Bur eer en Zn; Reality, Porsgrunn, Stieltjeskade
S" NrR V.f Mypuckf Port Talbot Vlaa.^,gen,
Vulcaanh, cokesgruis. LijnzaadBaarlem, J**
cahuano, Lekh. OZ, stg. Hudig Veder. Hans
Obe Trondheim, Merweh. C. Swarttouw, vis-
Vinke en Co.- Gré, Skagen, Bmnenh.,
vismeel Stasse; Katharina, Kemi, Duitsland,
hout J. Smith; Martha Ahrens. Hamburg,
Schieh. NZ, erts Wambersie; Eogema Niarcnos,
meren- Leuvehaven, Gothenburg, 2e Katendrh.
Mena al Ahmadi. Pernis Shell stlO.olie. vOKm-
OZ stg v. Uden; Eleonore, Enkoping FarK
kide tarwe Stasse; Vivien Louise, Mena al
Ainnadif pernis Shell 4 olie, v. Ommeren; Cres-
cendo. Hamburg, Binnenh.stg,
driaan; Lazzaro Mocemgo, Hampton Roads,
Waalh 98, kolen S.E A.M.; Casana, Gothenburg,
2e Katendr h. OZ, stg. Schellen; Herman Erit-
zen Gefie 'Dordrecht, erts, Mannesmann; Wes-
terd'am, New Yory, Wilhelminakade stg HAL;
Rose Julie M„ Londen, Parkkade, ledig, K.K.C
So ga ml Maru, Antw., Merweh. K.V., stg, v.
Omeren: Duke of York Harwmh H. v Holla^.
nassaeiers Hudig Pieters; Silvretta,
stad Dordrecht stg, Mauritz; Brofjord, Veste-
r?et Dordrecht! Irts, S.E.A R; Timo Lon cn,
Dordrecht, stg, AS.AD.; Thetb
tjeskade, hout. Wambersie; Kate Hirvtz. Mei
sinkif Schiedam stg, Vinke en Co.; Elizabeth
n«n Uomhnrff. Parkh stg. v. Es; Falhanger,
Lydia, Londen; Woodcock, Londen; Athle-t
(slbt), Noordzee; Rosemarie Kopenhagen; Mei
doornsingel, Dublin; Jalavijya» Antw.; Powell,
Mena al Ahmadi; Nieuwland, Grangemouth;
Vegaland, Arne Presthus, Felixtowe; Honds
bosch, Londen; Betty Anne S., Liverpool; Por-
venir, Bilbao; Luossa, Narvik; Heiloo, Londen;
Rimo>n, Kopenhagen; Koningswaard, Amstm;
Alcyone ((dts), Beyrouth; Zagora, Cassablanca;
Birka, Stockholm; Nijon Galveston; Eemsborg,
Karlsborg; Argos. Or an"; Selby, Groole; Rigel,
Escaut, Parijs; Safi, Tanger; Trito, Dublin;
Helsinki; Molenkerk, Bombay; Alice, Hamburg;
Avgi, Hampton Roads; Geert Kopenhagen; Ta
mo, Rio Janeiro- Irene, Tel Aviv; Eifeltal,
Hull; Mayumbe, Pointe Noire; Burgundia, Go
thenburg; Bury, Hull; Troyburg, Nordenham;
Walenburgh Bordeaux; Paul Hoop, Hamburg;
Frans W., Bordeaux; Da Capo, Lissabon; Oli-
vian Coast. Newcastle; Pieter S, Swansea; Tau
rus, Ramsgate; Georgios F Andreadis; Hampton
Roads; Cinderella, Duinkerken; Holmgar,
Auguste; Geeststroom, Boston; Nestor (slbt).
Hamburg; Christopher M., Londen; Barli, St.-
Kitt's; Sheringham, Harwich; Jarilla, Stoclc-
holm; Hudson (slbt), Noordzee; Dryburgh,
Leith; Titania, Curasao; Astrea Stavanger;
9 juni; Rouan, Dagenham; Duke of York,
Harwich; Hersilia, Hamburg; Pretoria. Ham
burg; Egee, Antw.; Noordstad, Malmo; Thor
fslbt), Noordzee; Indian grader, Liverpool;
Transquebec, Antw.; Heemskerk, Hamburg;
Alfred, Hamburg; Rasmus Tholstrup, Norre-
sundby; Frauenfels, Hamburg; Biographer, Lon
den; Ternefjell, Hamburg; Baxel Stavanger;
Thorsoy, Perz. Golf; Alsterpark, Port Sudan;
Mar Glauco, Savona; Ferncape. Hampton Roads
Thunderblrd, Hampton Roads; Esoo den Haag;
Sidon; Caltex Leiden, Ras Tanura; Zuiderzee,
IJ muidenPrinses Beatrix. Harwich; Veenen-
burgh, Middlesbro; Latia, Stockholm; Stad Dor
drecht, Meiilla; Tempo D, Derwent Water,
Londen; Champagne, Curasao; Aaltje, Londen;
Ton S. Bremen; Periolos, Puerto Ordaz; Linga,
Holtenau; Alhena, Hamburg; Berganger. Bre
men; Jan, Huil; Timandra, Londen; Frans
Bohmer, Hamburg; Trompenburgh, Kingslynn;
IJssel, Havre; Hudson (slbt), Noordzee; World
Sky, Havre, Oranjepolder, Londen, Aida, Bre
men; Empire Parkeston, Harwich;
10 juni: Arnhem, Harwich; Parkhaven, Bre
men; Griesheim, Cuba; Jura Londen; Hoegh
Arrow; Abadan; Imacos. Teesport; Anna Reh
der, Hull; British Oak, Newcastle; Gran Rio,
Amstm- Hornfighter, Havre; Divina, Petit Cou-
ronne; Rijnhaven, Duinkerken; Koningin Emma,
Harwich; Jan Kreumer, Londen; Tarfala, Nar
vik; Birmingham. Harlmgen; Bestevaer, Great
Yarmouth; Arnewood, Barking; Herman Schul
te, Hamburg; Toronto, Oslo; Prins Casimir
Antw Fiducia, Boston; Geestdijk. Boston; Her-
field, Londen; Nottingham, Newcastle;
11 juni; Duke of York, Harwich; Hoffnung,
Oslo; Astrality, Hamburg; Bjorn Stange, Sunds
vall; World Justice, Mena al Ahmadi; Mar-
pessa, Hampton Roads; Ascturus, Tripolis.
IJMU1DEN aangekomen 8 juni: Aruba, Ma-
riestad, palen; Rijnkerk, Zd-Amerika, stg.:
Graveland, Zd-Amerika, stg.; British Patiol,
Rottm, olie; Fedefield, Rottm, olie; Bemdt Ijeo-
nardt, Philadelphia, kolen; Alegro, Rottm, Ie
dig; Helmuth, Antw., bijladen; Koningswaard,
Rottm, ledig; Lilly Onega, hout;
9 juni: Helder, W.-Indië, stg.; Bloemfontein,
Zd-Afrika, stg.; Amyntas, Hamburg, bijladen;
Brigit, Haukipudas, cellulose; Amsteistroom,
Londen, stg.; Holwierde, Londen, stg.; Breda,
Antw., stg.; Trajanus, Hamburg, stg.; A.ltho,
Spanje, stg.; Lingetsroom, Huil, stg.; G^rd,
Londen, stg.; Albergen, Swansea, kolen; Prin
sengracht, Kotka, hout; Stelfei Marina, Antw.,
bijladen; Netherlands Coast, Newcastle, stg.;
Jane, Londen, stg.; Angolakust, Hamburg, bij
laden; Iran, Fredericia, ledig; Gaasterland,
Hamburg, stg.; Charlotte, Koping, stg.; Amstel-
borg, Londen, flessen; Waalborg, Kristinehamn,
hout; Wim, Holmsund, hout; Deo Favente,
Gdynia, stg.; North Queen, Casablanca, fosfaat;
Herioth, Grangemouth, stg.;
10 juni: Roelf Aarhus, stg.; Norma, Sunds
vall, stg.; Nordkyn, W.-Afrika, stg.; Delfzijl,
Londen, papier; Frisia, Gruvon, hout; Lissy,
Hamburg, stg.; Gerd, Bamleby, hout; Midas,
Kopenhagen, stg.; Texelstroom, Liverpool, scg.;
Niobe, Kotka, stg.; Jelo, Narvik, stg.; Reliable,
Teignmouth, klei; Hollandia, Gothenburg, stg.;
Lijnbaansgracht, Hamina, hout; The Countess,
Por tTalbot, kolen; Hirondelle, Londen, stg.;
Gran Rios, Rottm, stg.; Hess Diesel, Beau
mont, gasolie; Globe, Kalmar, hout; Franz, Ko
penhagen, gist; Clangula, Liverpool, stg.; Kaap
Falga, Rundvik, masoniet (alle voor Amstm);
vertrokken 8 juni: Axel, Gdynia; Soya An
drea, Trinidad; Calliope, Hampton Roads;
Spaarnestroom, Fowey; Phidias, Gothenburg;
Faicence, Rottm; Tabian, Indonesië; Tartu,
Rottm; Torgu, Lulea; Greenfinsch, Londen;
Lough Fisher, Manchester; Normandia, Gothen
burg; Marco Polo, Lulea; Loke, Stockholm;
Tor, Malmo; Heemskerk, Gent; Hinde, Londen-,
Kaladan, Rottm; Atlantic, Cork; Nijenburgh,
Stockholm; Vechtstroom, Leith; Sigulda, Antw.;
Elimarie (ex Bembridgehill), Montreal; Came-
rounkust, Freetown;
9 juni: Stortemelk, Belfast; Conrad, Kopen
hagen; Spreewald, Nd-Amerika; Sincerity fex
Amstelvliet), Hamburg; Westerdok, Londen
Zaanstroom, Hull; Stentor, Dordrecht; British
Patrol, Mena al Ahmadi; Rijnstroom, Jvonden;
10 juni: Rotti, Hamburg; Helmuth, Fredenk-
sund; Artemis, Bremen; Netherlands Coast,
Newcastle; Iran, Fredericia.
het nieuwste mode
snufje voor mannen,
die van moderne,
gemakkelijke kleding
houden. Prima kwa
liteit bedrukte ka
toen met lastex tail
leband. Keuze uit
verschillende dessins
Voor
Vaders vacantie:
sportshirts r"9Q
reeds vanaf
'n Kleine beurs Is
geen bezwaar om
vader een grote ver
rassing te bezorgen!
Voor kleine bedra
gen kunnen de kin
deren vader écht ver
wennen met bijv. 'n
prachtige, moderne
das of 'n paar stretch
nylon sokkenOnze
collecties zijn onuit
puttelijk!
IRON betekent: niet of weinig strijken,
niet wringen, niet chloren en nat ophangen.
I Bij C& A vindt u NO IRON overhemden voor
minstens 40 lekkere
sigaretten voor 95 ct
Alde'baren, Eleusisbaai, Maash.
Damco; C^télla, Mena al Ahmadi Pernis
st 3, olie, Ruys; Sargent, La Plata Maash^ 10,
graan, Hudig Veder; Europa, Llverpool R«n
haven OZ stg, Koudljs; Llnd, Londen. Pernis,
Pakhuismeesteren. ledig. heepvaa^rt,
Warmla, Gdynia, Waalh N.T.B., stg, Ned.
Tranaport Bureau; Blrte, Vesteraes. Parkkade,
graan Vulcaan; Aardenburgh, Stockholm.
Parkh., stg, Müller; De&pina C, Manilla, Maash.
17 kopra, Alg Vrachtkantoor; Quentin, Gran-
gemouth IJsselh. OZ. stg, Burger; Heluan Jos-
singfjord, Waalh. 26, erts. Kersten Hunik; Tyro,
DubUn, Merweh. K.V.. stg. Hudig Veder; Pa-
vonis, Hernosand. Zwijndrecht, hout Wagen
borg; Visund, Londen, R.D.M., ledig, Vinke en
Co; Sudwest, Koping, Rijnh ZZ, haver Vul
caanh a ven Spyros Niarchos Mena al Ahmadi,
Pernis Shell 34, oUe, v Ommeren; Rose Mary,
Duinkerken, Pernis boei F, olie, Vinke, Holland,
Birkenhead, Vlaardingen. Vulcaanh., schroot,
SE A.M.; Badzo, Londen, Rynh. OZ, sig. North
SealineCity of Dublin, Dublin, Merwrh, K.V.,
stg, Hudig Veder; Fedala. Dublin, Merweh.,
Presto, vlees. Dammers v.d. Heide; Fosayk,
Trader, Goole, Waalh. 58, kolen, Damcor Him-
merland, Hampton Roads, Waalh. 12 kolen,
Nestorak; American Angler, Antw., Merweh.
K.C stg, U.S.L Oldenburg, Leixoes, IJsselh.,
stg Eurovracht; Leabeth Detroit, Schieh. NZ,
stg. Wambersie; Sambre, Parijs, Parkh., stg.
Muller- Utilltas, Cabimas, Pernis Shell 35 olie,
v. Ommeren; Björn Clausen, Raumo, Lekh. OZ,
stg, Burger; Geeststroom Boston, Maassluis,
vee, Dirkzwager; Bruay, Nantes Waalh. 13,
erts, Oudkerk; Brage, Lulea, Vlaardingen, Vul
caanh. erts, S.E.A.M Almen Hampton Roads,
Waalh.' 25. kolen, H Stinnes; Netherlands Coast,
Amstm. Koush., stg. Burger; Prinses Beatrix.
Harwich, H. v Holland, passagiers Mn Zeeland;
Wiros, Stockholm, IJsselkade, stg, Burger, Alta,
Newport News, Waalh 94. kolen, Nestorak;
Braywood, Southampton, Waalh. 70, ledig, Fur
ness; Kyrakatingo, Newport News, Waalh. 96,
kolen S.S.M.Sorlne Tholstrup Ebsjerg, Pernis
boei D, ledig, v. Omroeren; Arbitrader, Mom
basa, Maash Silo, graan, Hoyman Schuur
man- Colettê, Tanger, Merweh. QD. stg, Kers
ten HunikHafnla, Sagvaag, Waalh. 28, erts.
D llgtjuiü-P' Senior, Kotka, Schle-Schiekanaal,
hout Vinke en Co.; Nieuwehaven Gothenburg,
2e Katendr h. OZ, stg, v. Uden; Charlotte Bohl,
Bornholm, 'Stieltjeskade, boomstammen, Erhardt
Sc Dekkers; Svano Kotka, Waalh 96, erts.
Kérsten Hunik; Hamburg, Upsala, Parkkade,
graan, Soetermeer Fekkes; Percy Jordan,
Hampton Roads. Waalh. 100. kolen, Anker Kolen
MD- Fenja Tofte, Binnenh.. pulp, Vermaas;
Sur,' Aalborg, Waalh. 73, cement. Dammers
v d Heide; Thalia, Vesteraes, Stieltjeskade.
hout. Lehnkering; American Ranger. Boston,
Schiehaven N.Z., stg, U.S.L.Anda, Hudiksvail,
Ouderkerk, hout. Wagenborg; Amsterdam, Har
wich, H. v. Holland passagiers Hudig Pie
ters; Thorstein, Hamburg. Pernis NM. olie. v.
Ommeren; Anna Luise, Gamlakarleby, Duits
land houi J. Smith; Empire, Parkeston, Har-
wich H. v Holland, Marine; Lahn, Varberg,
Duitsland, hout, J. Smith; Simara, Hampton
Roads, Waalh. A. kolen, Müller; Faero Shell,
Kopenhagen, Pernis Shell 30, ledig, v. Ommeren.
Vertrokken 8 juni: Seirstad, Sidon; Sunoak,
Smalkalden; Beeding, Dagenham; Walter Hine-
spage, Hampton Roads; American Angler,
Antw; Aqueity, Buncrana; Seriality, Poole;
Longulau Palermo; Duiveland, Grangemouth;
Realta ftialmo; Axel Gorthon, Liverpool; Da-
nae Antw.- Koningin Emma, Harwich; Angela,
St.-Kitt's; Max Bornhofen, Narvik; Thor (slbt),
N&ordzee; Redefield, Amsterdam; Inspecteur
Mellema, Barcelona; Ness, Hamburg; Jutta
Schroeder, Hamburg; Esso Rotterdam. Ras Ta
nura; Wolfgang Russ, Bremen; Mecklenburg,
Aalsdyk 10 te Houston
Aardyk 11 te Makassar verwacht
Abbedyk 10, 600 mijl ONO van de Bermuda's
Abbekerk 11 te Antwerpen
Alblasserdyk 10 van Galveston n Corpus Christ!
Alcyone 8 van Philadelphia naar Rotterdam
Aldabi 10 te Santos
Alderamin 11 te Karachi
Alhena 10 te Bremen
Almdyk 9 te Havana
Alnati 9 van Rio de Janeiro naar Baia
Alphard 10, 160 mijl ZZW van Fins«terre
Aludra 10, 435 mfjl NW van de Azoren
Alwaki 10 te Port Said
Amerskerk 11 te Dar es Salaam
Ampenan 10 te Djibouti
Amstelmeer 10, 600 mijl ZO van Mauritius
Amsteipark 9 van Singapore naar Bombay
Amstelveen 11 van Geraldton naar Karachi
Annenkerk 10 te Hongkong
Antonia 10, 130 mijl NW van Cheribon
Arendsdyk 10, 400 mijl W van Sciliy
Ark eld yk 9 te Penang
Atje Rav S. 10, 480 mijl OZO van Kaap Race
Attis 12 te Curacao verwacht
Adonis 11 van Marncaibo naar Bachaquero
Aegis 10, 400 mijl NNO van Barbados
Agamemnon 10, 500 mijl NO van Fayal
Akkrumdyk 10, 500 m. ONO van Martinique
Alblasserdyk 11 van Galveston n. Corpus Christ!
Alkaid 10, 650 mijl Z van St.-Vincent (CV)
Alnati passeerde 10 Vitoria
Amsteldyk 10, 220 mijl ZZO v.d. Bermuda's
Amstelslot 10, 70 mijl NO van Bona
Anker 10. 640 mijl ZW van Fayal
Argos passeerde 9 Wight
Arnedyk 10, 420 mijl NW van Fayal
Astrid Naess passeerde 10 Sabang
Albireo 8 te Khorramshar
Alcor 10 te Buenos Aires
Algenib 12 te IJmuiden verwacht
Alphacca 8 te Newport News
Amsteldiep 9, 10 mijl ZZW van Finisterre
Amstelkroon 10, 270 mijl NW v. Finisterre
Angolakust 9 te Amsterdam
Ariadne passeerde 9 Kaap de Fer
Artemis 10 van Amsterdam naar Bremen
Admiraal Nelscn 8 van Norwich naar Göteborg
Adine 12 van Rotterdam te Lissabon verwacht
Ador passeerde 10 lichtschip Texel
Advent 11 van Grangemouth te Methil
Aeneas 11, 30 mijl ZW van eiland Galeta
Alcetas 10, 25 mijl NO van Ouessant
Amyntas 13 te Rotterdam verwacht
Anne Christina 11 te Sao Francisco do Sul verw
Arbon passeerde 11 Dover
Ardeas passeerde 11 Kaap St.-Vincent
Arran 8 van Fowey naar Hamina
Anna B. 9, 80 mijl NO van Kaap Vilano
Bali 11 te Tj. Priok
Ban da 10, 150 mijl ZW van de Azoren
Banggai 9, 40 mijl O van de Bahama s
Bantam 10 van Suez naar Belawan
Baud 10 te Surabaja verwaeht
Bengalen 9 te Genua
Billiton 10. 450 mijl ZZO van Guardaful
Bintang 10 te Suez
Blitar 10 te Surabaja
Blydendyk 11 te Norfolk
Bogowonto 9 van Tj. Pandang naar Padang
Borneo 10, 370 mijl W van eiland Enggano
Beninkust 9, 270 mijl ZW v. Kaap St.-Vincent
Britsum 10, 1150 mijl ZO van Osaka
Baarn 9, 160 mijl NNO van Azoren
Bloemfontein 9 te Amsterdam
Boissevain 9 te Santos verwacht
Breda 9 te Amsterdam
Bussum 11, 450 mijl NO van Singapore
Bebox 11 van Man,tyluoto te IJmuiden verw.
Batavier I. 11, 60 mijl N van de Burlings
Bettv Anne S. 11 te Liverpool verwacht
Birmingham 11 van Harlingen naar Goole
Boreas 10, 50 mijl W van Porquerolles
Brinda 10, 100 mijl Z van Finisterre
Binnenhaven 10. 180 mijl Z van Ouessant
Callisto 10, 50 mijl Z van eiland Anticosti
Caltex Delft 10 op de rede van Bari
Caltex Nederland 10, 65 m ZO v Kp St.-Vincent
Caltex Pernis 9, 70 m WNW v Kuria Muriabaaj
Caltex Rotterdam 10 20 m WNW v Kp Boucaroni
Caltex the Hague 9 te Stockholm
Caltex Utrecht passeerde 10 Wight
Camerounkust passeerde 10 Ouessant.
Carrillo 10 te Puerto Barrios
Casamance 8 van Nantes na.r Duinkerken.
Charis 11 te New York
Cistula 10, 460 mijl O van de Amazonerivier
Cradle of Liberty 11 van Philadelphia n Cadiz
Crania 10, 450 mijl Z van eiland Ascension
Calamares 11, 360 mijl ZO van Mobile
Caltex Leiden 10, 80 mijl NO van Ouessant
Celbes 10, 750 mijl W van Azoren
Diemerdyk 10, 300 mijl ZO van San Jose
Concepcion 10 te Sao Francisco de Sul
Camitia 11. 270 mijl NW van Fremantle
Ceronia 9, 60 mijl ZZW van Makassar
Congokust 11, 125 mijl N van Kaap Blanco
Coryda 9 te Pulu Bukom
Caland passeerde 10 Oland
Casablanca 11, 75 mijl NO van Ouessant
Coolhaven passeerde 10 Finisterre
Capri passeerde 9 Startpoint
Draco 9. 120 mijl N van Bilbao
Da je Bohmer 10 van Palermo te Livorno verw.
Deni 10 van Cuxhaven te Concarneau
Dido passeerde 10 Wight
Delfshaven 11 te Havre
Friesland 9 te Amsterdam
Vliss.; Sunfleet, Dagenham; Dija, HarlingenDrente passeerde 11 Gibraltar
Doresta-d 10, 420 mijl NW van Azoren
Duivendrecht 10, 330 mijl NO van de Azoren
Elizabeth B. 9 van Trinidad naar Houston
Eos 10 van Mersin naar Piraeus
Esso den Haag 10 van #3rest naar Sidon
Esso Nederland passeerde 10 Ouessant
Esso Rotterdam 10, 160 mijl NNO v Kp Vilano
Eemdyk 9, 700 mijl W van Azoren
Elizabeth B. 10, 120 mijl Z van Porto Rico
Esse Amsterdam passeerde 10 Oran n
Etrema 10, 880 mijl Z van Kaa,p Race
Escaut 10 van Rouaan naar Parijs
Express 10 van Aberdeen naar Middlesbro
Elsenburgh passeerde 10 Casquets
Equator passeerde 9 Kaap Palos
Fedala passeerde 9 Anvilpoint
Fiat 10, 120 mijl WZW van de Gironde
Flevo 9, 40^nijl ZW van Casquets
Ferocia 14 van Casablanca te Rotterdam verw.
Flevoland 11 van Grangemouth nr Rotterdam
Franka 2. 11 van Londen te Genua verwacht
Frida Blokzijl 9 van Rotterdam te Penryn
Frieda 11 van IJmuiden te Bilbao verwacht
Farmsum 10 te Brownsville
Felipes 11 te Telok Anson
Gaasterikerk 10 te Port Swettenham
Ganymedes 12 te Willemstad verwaeht
Ghanakust 11 te Takoradi
Giessenkerk 9 te Sydney
Gooiland 9 te Buenos Aires
Grootekerk passeerde 10 Straat Messina
Gordias 11 te Belize
J Gabonkust 11 van Konakri naar Montovia
Guineekust 9 te obitio verwacht
Hasewint 10, 800 mijl Op de Amazone
Hada 12 te Southampton verwacht
Harold 11 van Londen te Kopenhgen
Harry passeerde 10 Lands End
Heemraadsingel 10 van Caen te Esbjerg
Helvetia passeerde 10 Barfleur
Hermes passeerde 10 Kreta
Hoflaan passeerde 9 de Balearen
Hyke Sophia 10 van Rotterdam te Liverpool
Helder 9 te Amsterdam
Hersilia 10 te Hamburg
Hydra 10 te Guanta verwacht
Haarlem 10 te Rotterdam
Haulerwijk 10, 250 mijl N van de Bermuda's
Hecuba 10, 360 mijl N van San Salvador
Helena 10, 460 mijl ZW van Azoren
Helicon 10, 420 mijl ZO v. Kaap Hatteras
Hathor 10 van Piraeus naar Savona
Heelsum 10, 310 mijl NW van de Azoren
Heemskerk 9 te Hamburg
Hilversum 11 te Bandar Mashur verwacht
Hoogkerk 10, 500 mijl ZZO van Suez
Houtman 9 te Shanghai
Iberia passeerde 9 Ouessant
Ivoorkust 10, 130 mijl W van Kaap St.-Vincent
Hos 10 van Haifa naar Stamboul
Isis 9 van Curacao naar Aruba
Inspecteur Melima passeerde 9 Cherbourg
Julia Mary 10, 20 mijl W van Scilly
John M. passeerde 10 Palermo
Jupiter 10, 120 mi J1ZW van Beurouth
Jagersfontein 10, 860 m. W van St.-Helena
Jason 9. 400 mijl NO van Guadeloupe
Johannes Frans 10, 160 mijl NW van Cristobal
Java 10. 400 mijl WNW van Malta
Joseph Frering 11 te Las Palmas
Kalinga 11 te Kawasaki
Kalydon passeerde 11 Suez
Karimata passeerde 10 Straat Messina
Karimun 10 te Penang verwacbt
Keizerswaard 10, 450 mijl Z van Bali
Kenia 10 te Willemstad
Kermia 10, 200 mijl NW van Cochin
Kinderdyk 10, 300 mijl ZW van Ouessant
Kopionella 10 van Durban naar Abadan
Korenia 9 van Miri naar Shimotzu
Kosicia 10, 150 mijl NO van Porto Rico
Kota Inten 10 van Balik Papan naar Hongkong
Krebsia 10, 440m ijl O van Dondrahead
Kryptos 10, 140 mijl WZW van Kreta
Kabylia 10. 120 mijl NW van Alexandrië
Kara passeerde 10 Kaap E lba
Kertosono 9 360 mijl ZW van St.-Helena
Khasiella 9 te Rotterdam
Korovina 8, 380 mijl NO van Fayal
Kota Baroe 11 te Aden verwacht
Kylix 10, 540 mijl O gan Barbados
Kellia 10, 180 mijl NW van Kaap San Lucas
Kennemerland 8 van Hamburg naar Montevideo
Koningswaard 9 te Amsterdam
Kastanjesingel 9 v Manchester te Lissabon
Kenitra 10, 600 mijl ZW van Valentia
Kroonborg 12 van Mantyluoto te Zaandam verw
Leemans 10 van Cardiff te La Rochelle
Leopoldskerk 11 van Ras Tanura naai Kuwait
Louis Lantz 11, 145 mijl W van Finisterre
Lutterkerk 11 op Bittermeer geankerd
Loosdrecht 10. 100 mijl NO van Massowah
Laagkerk 9 voor Madras geankerd
Laertes 10 van Surabaja naar Rejangrivier
Lawak 10 te Durban
Leersum l(fc 300 mijl NO van St.-Pauls Rock
Lemsterkerk 11 van Antwerpen te Bremen
Le Maire 10 te Kobe verwacht
Leto 10 van Wabana naar Rotterdam.
Leuvekerk 9 te Basra
Liberty Bell passeerde 10 St.-Helena
Lievevrouwekerk 9 te Basta
Limburg 9 te Antwerpen
Maas 10 180 mijl NNO van Finisterre
Macoma 10, 135 mij! NO van Kaap Delgado
Malvina 10 van Fremantle naar Onslow
Mapia 10, 100 mijl ZO van Minicoy
Mariekerk 10 te Adelaide
Marpessa 9 van Aruba naar Cabimas
Mataram 10 te Belawan
Maureen 10, 10 mijl N van Schiermonnikoog
Meliskerk 10 op de rede van Bombay
Metula 12 te Singapore verwacht
Molenkerk 10. 200 mijl NO van Finisterre
Mijdrecht 9, 200 mijl ONO van Miami
Mylady 9 te Vasa
Marisa 9 400 mijl Z van Azoren
Mentor 10 van Georgetown naar Curacao
Minjak passeerde 10 Banggai
Mirfak N. passeerde 10 Kaap Corrientes
Muiderkerk 10, 1000 mijl ZO van Guardafui
Myonia 9, 460 mijl O van Timor
Markelo passeerde 8 Lindesnaes
Merwe Lloyd 12 te Singapore verwacht
Moordrecht 11, 35 mijl ONO v. Kuria Muriabaair
Munttoren 9, 450 mijl W van Adelaide
Mintaka N. 10, 20 mijl W van Vigo
Moby Dick 10. 100 mijl ZZW van Ouessant
Maasym N. 12 van Casablanca te Boness verw,
Magelhaen 10, 120 mijl O van Trinidad
Marcel/la 11 van Bergen te Stettin verwacht
Mare Liberum 11 van Barcelona te Saffi verw.
Mariscal Lopez 11, 180 mijl NINO van Kp Vilano
Markab 10 van Hamburg te Stettin
Markab N. passeerde 11 Gij on
Megrez N. 10 van Rotterdam te Malta
Merak N. 11 van Hamburg te Antwerpen
Merwehaven 9 van Agadir te Casablanca
Merwestad 8 van Malmö te Ahus
Mlrach N. 9 van Casablanca te Rouaan
Mitropa 12 van Dakar te Londen verwacht
Mount Everest passeerde 10 het Kielerkanaal
Muphrid N. 12 van Goole te Stockvik verwacht
Nautic 9 van Genua naar Algiers
Nero 10 te Barcelona
Nettie 12 van Tonnay Charente te Bremen
Noorderhaven passeerde 9 Kiel
Noorderlicht passeerde 10 Borkum
Nijenstein 10 op de rede van Treguier
Noordkaap 9 ,70 mijl W van Hanstholm
Nestor 9 te Aruba
Nieuw Holland passeerde 11 eil. Cumberland
Noordzee 10, 140 mijl ZO van Acapulco
Naess Commander 10, 110 mijl WNW van Malta
Nanusa 10 te Menilla
Ondina 10, 720 mijl ONO van Martinique
Oranjefontein 9 v East London n Pt. Elizabeth
Overijsel 10 van Singapore naar Bangkok
Ouwerkerk 9 te Genua
OLBERON 11 te Maracaibo
Omala passeerde 8 Kaap Malea
Ootmarsum 9, 1000 mijl ONO v.d. Bermuda's
Osiris 10 van New Orleans naar Curacao
Orion 10, 270 mijl ZZW van Ouessant
Ovula passeerde 10 Timor
Ommemkerk 11 van Aden naar Colombo
Oriënt 10 van Gdansk te Huil
Plato 10, 15 mijl W van Cadiz
Polaris passeerde 1 OBeachyhead
Poortvliet 10, 80 mijl WNW van l.s. Texel
Pendrecht 9 te Ras Tanura
Prins Casimir 10 v. Rottm. naar Antwerpen
Prins Frederik Hendrik 10 te Montreal
Prins Willem V. 10 v. Detroit naar Toledo
Poseidon 8 te IJmuidén
Prins Willem van Oranje 10, 180 m. NW van
Natal
Purfina Hellas 10, 70 mijl ZO v. Str, Messina
Parkhaven 10 te Bremen verwacht
Peperkust 9 van Accra naar Winnebah
Pema 10 te Bombay
P. G. Thulin 9, 50 mijl W van Miquelon
Pieter S. 10 van Rotterdam te Swansea
Plancius 10 te Makassar verwacht
Poelau Laut 8 te New Orleans
Polydorus 10 van Colombo naar Djibouti
Prins Alexander 11 te Quebec
Prins Johan Willem Friso 10, 275 mijl O
van Kaap Race
Prins Philips Willem 10 te Toronto
Prins Willem II. 9, 290 mijl W van Scilly
Prins Willem III. 10 te Milwaukee
Prins Willem IV. 10, 750 mijl W v Kp. Clear
Prins Willem George Frederik 10, 500 mijl O
van Kaap Race
Purfina Nederland 10, 400 mijl ZO van Kuwait
Raki 9 te Abadan
Rempang 10, 650 mijl OZO van Guardafui
Reyniersz 10 op de rede van Morotai
Ridderkerk 9 van Durban naar East London
Roepat 10 te Aden
Roggeveen 24 te Auckland verwacht
Rondo 11 te Balik Papan
Rotula 10, 230 mijl O van Formosa
Rotti 11 van Amsterdam naar Hamburg
Rijnkerk 9 te Amsterdam
Sonja D. 9, 200 mijl W van Valencia
Realta 10 van Rotterdam te Malmö
Senang 10 van Brake te Ronne
Sertan 10, 30 mijl O van Algiers
Soemba 12 van Liverpool te Genua verwacht
Stella Maris 11, 160 mijl O van Dundee
Strabo passeerde 10 Finisterre
Saidja 8 te Pladju verwacht
Schie 10 te Caracol verwacht
Stanvac Pendopo 8 v. Sungei Gerong naar
Bangkok
Steven 10, 600 mijl NO van Azoren
Sunette 11 van Surabaja naar Singapore
Sarpeidon 10 te Port au Prince
Sibigo 9 van Bangkok naar Singapore
Sommelsyk 10 van Hamburg te Bremen
Stad Breda 10, 360 mijl ZW van Finisterre
Stad Haarlem 9, 600 mijl NO van Fayal
Stad Vlaardingen 0 te Vlaardingen
Stontoi 9 te Rotterdam
Sabang 10 te Palernbang
Salatiga 10 te San Francisco
Sarangan passeerde 10 het Panamakanaal
Saroena 10 te Pulu Bukom verwacht
Schelpwijk 10 van Port Said naar Port de Bouc
Scherpendrecht 10, 315 mijl NO v^n Singapore
Schiedyk 11 te New York
Singkep 10 van Aden naar Belawan
Slamat 9 van Ho Ilo naar Hinigaran
Sliedrechi 10 van Mena al Ahmadi naar Lefo
Soestdyk 10 te New York
Stad Alkmaar 10, 300 mij! ONO van St.-John's
Stad Arnhem 10, 50 mijl WZW van Stavanger
Stad Delft 10 te Brake
Stad Dordrecht L0, 25 mijl ZO van Wight
Stad Gouda 9 te Narvik
Stad Leiden 10, 180 mijl NO van Madeira
Stad Maassluis passeerde Kaap St.-Vincent
Stad Rotterdam 10, 50 mijl ZO van Kaap Race
Stad Schiedam 10, 120 mijl NNO v Kp Vilano
Stanvac Benakat 10 te Singapore verwacht
Stanvac Djirak 10 van Sungei Gerong naar
Tj. Uban
Statue of Liberty 12 te Rotterdam verwacht
Steenwijk 10, 470 mijl ZZW van Kaap Race
Straat Lombok 11 te Lorenzo Marques
Swartenhondt 10 te Ampenan
Tabian 10, 100 mijl ZZW van Ouessant
Talisse 15 te Singapore verwacht
Tankhaven III. 10 van Sungei Gerong naar
Sungei Panking.
Tara 9, 80 mijl O van Rio Grande do Sul
Tasman 11 te Benkulen
Tawali 10 te Le Havre
Thelidomus 9, 140 mijl NO van de Cocos eil.
Theobaldius 10 te La Spezia
Tiberius 9 van New York naar Charleston
Titus 10, 400 mijl Z van de Azoren
Tjibantjet 11 te Makassar verwacht
Tjiluwah 10 te Hongkong
Tjipanas 11 te Mombasa
Tjiwangi 10 van Semarang te Surabaja
Tomind 9 te Gdansk
Tomocyclus 10 te Portland
Tomori 10 te Singapore
Tamo 8 van Rotterdam naar Rio Janeiro
Tarakan 10, 60 mijl NW van Derna
Teiresias 10, 200 mijl NO van Kaap St.-Vincent
Tamo 10, 80 mijl ZW van Oue§sant
Ternate passeerde 10 Guernsey
Themis 8, 100 m. O v. Kaap Padaran
Tjikampek 10, 240 mijl Z van Hongkong
Tjinegara 10, 270 mijl Z van Hongkong
Tjitjalengka 9, 660 mijl W van Kaapstad
Triton 10, 40 mijl W van Jamaica
Tankhaven II. passeerde 11 Singapore
Tara 11 van Buenos Aires verwacht
Tero 15 te Antwerpen verwacht
Trajanus 9 te Amsterdam
Trompenberg 9 te Hamburg
Tom van der Heide 10 van Genua te Famagusta
Utrecht 10, 100 mijl NO van Gibraltar
Van Cooon 10 te Surabaja
Van Neck 11 te Dunedin
Van Waerwijck 10 te Sydney
Vasum 10, 60 mijl W van Algiers
Vlist 9 te Norfolk
Van Riebeeck 8 te Ambon
Vlieland 11 in de Seinebaad
Vrouwepolder 10, 15 mijl O van Minorca
Walenburgh 10 van Jersey naar Bordeaux
Westereems 10 van Mantyluoto te Antwerpen
Westersingel 11 van Mazagan te Casablanca
Westpolder 10 van Rotterdam te Oporto
Wim 2. 10, 490 mijl W van Fayal
Waal 9 te Rotterdam
Westertoren passeerde 10 Bona
Woensdrecht p. 10 Kaap St.-Vincent
Wonosari 11 van New Orleans naar Mobile
Waiekelo 9 van Bima naar Waingapoe
Waiwerang 10 van Semarang naar Surabaja
W. Alton Jones 10 van Philadelphia naar
Punta Cardon
Weltevreden 10 te Semarang
Wieldrecht 10 van Aden naar Umm Said
Witmarsum 10, 370 mijl Z van Kaap Race
Wonogiri 10 te Suez
IJsel passeerde 10 Kaap d'Antifer
Zephyr 9 van Middelfart te Uddevalla
Zuidland 9 van Gdansk naar Kotka
Zevenbergen 10, 30 mijl N van Dakar
Zaanland 11 te Bala
Zijpenberg 10, 175 mijl ZW van Ouessant
Zeeland (KRL) 10, 130 m. ZW v. Bombay
Zaankerk 8 van Takubar naar Tsingtao
HOOGWATER TE ROTTERDAM
12 juni: le tij 4.32 uur, 2e tij 17.05 uur
HOOGWATER TE DORDRECHT
12 juni; le tij 5.25 uur, 2e tij 17.53 uur.
MINSTE VAARWATERDIEPTEN
Pannerden—IJsselkop 2.70, IJsselkop—Havea-
dorp 2.25, Heveadorp~Amtserdam-Kijnkanaal
2.00, Amsterdam-Rijnkanaal—Lekkanaal 2.10,
IJsselkop—Doesburg 1.90, Doesburg—Zutphen
2.15, Zutphen—Eefde 2.25, Eefde—spoorbrug
Deventer 2.25, spoorbrug Deventer—Katerveer
2.50 meter.
o^a6^1?160 „g^oot5t® diepgang van Mllitngon—
St.-Andries 2.90 meter.
De scheepvaart op de Waal boven Nijmegen
is in de komende nacht niet gestremd.
SCHEEPVAARTBEWEGING NIEUWE
WATERWEG
Gedurende de afgelopen week zijn ln de
Nieuwe Waterweg aangekomen 498 schepen met
een inhoud van 999.034 netto reg. tons, tegen
over 487 schepen met 928.243 netto reg. tons in
de overeenkomstige periode van 1956.
Hiervan waren bestemd voor Rotterdam (met
i?^grip varkPerma en Vondelingenplaat) 417,
Schiedam 6, wlaardingen 17, Maassluis II, Dor
drecht 21, Hoek van Holland 17, Zwijndrecnt 2,
Capelle a.d IJsel 2 en overige havens 5.
Schepen Netto reg. tons
JJ57 ll.Ul n.J85.583
1956 10.236 19.964.022
Nu
•f 875
1 121.581
e Bonaire, Georgetown naar Amsterdam, 10,
1500 mijl Z.W. van Madeira.
Cottica, Amsterdam naar Georgetown, 10 to
Trinidad.
Groote Beer, Rotterdam naar Montreal, 10.
700 mijl W. van Scilly.
Johan van Oldenbarnevelt, New York naar
Rotterdam, 12 te Southampton verwaeht.
Maasdam, New York naar Rotterdam, 10, 550
miin O. van Kaap Race.
Nieuw Amsterdam vertr 11 van Rotterdam
naar New York.
Noordam 10 van Rotterdam te New York.
Oranje, Djakarta naar Amsterdam, U te
Colombo.
Oranjestad, Cristobal naar Amsterdam, 8 van
La Guaira.
Sibajak, Djakarta naar Rotterdam, 9, 640 mtj]
O.Z.O. van IVfe-graadskanaal.
Statendam, New York naar Rotterdam, 14 te
Southampton verwacht.
Waterman 8 van Kaapstad te Rotterdam.
Westerdam 10 van New York te Rotterdam.
Willemstad, Amsterdam naar West-Indië, 10,
160 mijl W. van Lissabon.
Zuiderkruis 11, 50 mijl N v. d. North Cape
naar New York, via Panamakanaal.
SLEVPBEDRIJF
Clyde en Oceaan 10, 200 mijl O. van Trinidad,
naar Hikari (Japan i me tkruiser „Moreno".
Cycloop 9, 180 mijl Z. van New Orleans, naar
Maracaibo.
Ebro 10, 60 mijl Z.W. van Djeddah, naar Aden
Loire 10, 80 mijl N.O. van eil. Grand Cayman,
naar New Orleans.
Noord-Holland 10 van Savona naar Umuiden
Poolzee 9, 130 mijl Z. van Porto Rico, raar
Trinidad met bak.
Zwarte Zee 8. 200 mijl Z.W. van Las PaJmas,
naar Rotterdam.
tl JUNI
Constanz 3.58 (+0 ld), Rhelnfelden 2.S0 -0.13)
Bretsach 2.09 (+0.021, Straatsburg 3.13 (.0,15)!
Maxau 4.68 (+0.11i Mannheim 2.96 (-011)
Mainz 2.80 ionv.l, Bingen 1.85 I— O.Oli, Caub
1.98 (—0.01), Trie: 1.18 1+0.03), Coblenz 199
(+0.02), Keulen t.62 u 0.08), Ruhrort 3 48
(+0.171, Loblth 9 39 (+0.24), Nllnegen 7.11
0.20), Sluis te «leurt 6 63 1+0.12), \rnhem
7.48 0.80), Eefde (IJssel) 2.52 (+0.14), deven-
ter 1.62 0111, Monsln 55.40 (+0.10), Vlsé
49.66 (+0.66) Borgharen 38.89 1+0.01), Btlfeld
10.88 (—0.05), Grave (beneden de sluis) 4.PI
0.20).
SCHEVENINGEN, 11 juni. Vangatberlcnt van
hedenmorgen uit volle zee: SCH 63 met 2
kantjes; 64 6; 66 2; 72 3; 73 30; 116 65; 123 10'
125 65; 160 1; 180 2; 275 1; 3 71; 141; 302 30;
24 4; 325 nog 170 mijl; 333 4; 195, 4, 234 en 412
weinig vangst; 5 60; 15 7; 19 geen vangst; 23 70;
30 12; 37 20; 45 3; 236 2; 250 17; 297 34; 39» 3-
32 15; 40 1; 49 2; 200 3; 99 2; 133 «een vangst;
233 10; 262 8; 285 12; 79 11; 186 7; 23 5; 53 5;
104 5; 39 17; 201 18; 78 3; 305 5; 56 6; 159 14;
229 5; 339 6; VL 78 1; 79 20, thuisstornende
85 10; 173 18; 203 45; 208 40; 216 65; 114 2;
115 3; 142 10; 190 2; 197 5; 199 2; 61 13; 83 6;
1766 8; 14 5; 56 4; 89 30; 132 5 kantjes.
Binnen te Schevenlngen: SCH 2 met 262
kantjes van tien schepen; .181 met 155 Ir. eigen
vangst; 20 met 247 k. van drie schenen; 189
met 450 k. van zeven schepen; 342 met 152 k.
van zes schepen; 242 met 319 k. van tien sche
pen; 332 met 231 k. van zes schepen.
BODEGRAVEN, 11 juni. Kaasmarkt. Aan
voer: 154 partijen. Notering: eerste ?oort 2.32
—2.39, tweede soort 2.23—2.30, ^xtra kwali
teit f 2.402.67. Handei kalm.
's-HERTOGENBOSCH, 11 juni. Pluimvee-
markt. Aangevoerd 21.300 stuks. Prijzen: kippen
witte 1.85—1,90. gekleurd 1.70—1.75, s.acht-
kuikens 1.701.80, alles per kg. levend ge
wicht; oude hanen 2.753.75, tamme konijnen
510, beide per stuk.
LEIDEN, 11 juni. Vette varkensm.irkt. Aan
voer: 127 vette varkens. Notering oer kilogram
levend gewicht: lichte varkens 1.70—1.72, sia-
gersvarkens f 1.72—1.76, zeugen f 1.50—1.54.
Handel redelijk, afloop minder.
ROTTERDAM, 11 Juni. Veemarkt. Aanvoer in
totaal 4030 dieren, als 850 vette koelen, 725
stuks gebruiksvee, 327 vette kalveren, 50 gras
kalveren, 603 nuchtere kalveren, 070 varkens,
56 biggen, 67 paarden 43 paarden, 619 weide-
lammeren, 20 bokken of geiten. Prijzen: vette
koeien le kw. 3.10—3.55. 2e kw. f 2.7!>—3, 3e
kw. f 2.602.70; vette kalveren 2.702.90,
2.502.60, f 2.202.30; varkens Uev. gew.)
1.78, 1.75, f 1.72; slachtpaarden f 2.-1.0, f 2.?0,
ƒ2.10, alles per kg.; graskalveren 525, f 425,
300; nuchtere kalveren 70, 62. 52; biggen
55, t 48, f 43; schapen 120, f 110, f 90; weide-
lammeren f 75, ƒ65, ƒ55; kalf- en melkkoeien
1190, 990, 790; varekoeien 900, f 800, f 670;
vaarzen f 875, f 775, 575; pinken 625, 525,
f 400, alles per stuk; Vette koeien aanvoer gro
ter dan vorige week dinsdag, handel kalm. prij
zen onveranderd. Vette kalveren aanvoer klei
ner, handel vlot, prijzen iets hoger. Graskalve
ren aanvoer als vorige week, handel tamelijk,
prijzen als vorige week. Nuchtere kalveren aan
voer kleiner handel vlot, ruim prijshoudend.
Varkens aanvoer als vorige week. handel lui,
prijzen als vorige week, afloop minder Biggen
aanvoer kleiner, handel stil, prijzen iets lager.
Slachtpaarden aanvoer kleiner, handel lui, prij
zen als vorige \Areek. Schapen aanvoer kleiner,
handel traag, prijzen als vorige week. Weide-
lammeren aanvoer kleiner, handel stil, prllzen
als vorige week. Kalf- en melkkoeien aanvoer
als vorige week, handel tamelijk prijzen als
vorige week. Varekoeien aanvoer Iets kleiner,
handel stil, prijzen air vorige week. Vaarzen en
pinken aanvoer iets kleiner, handel stil, prijzen
onveranderd.
UTRECHT, 11 juni. Paardenmarkt. Aanvoer
172 stuks. Prijzen: luxe paarden 900—1250,
werkpaarden 800—1200, oude paarden 700—
900, driejarige paarden 8001050, tweejarige
paarden 650850, veulens 300400, hitten
500750; slachtpaarden 22.40, jonge slacht
paarden 2452.65 per kg. slachtgewicht. Han-
del willig.
Op de weg van Zevenbergen naar
Leur heeft in de namiddag van de eef'r
Pinksterdag een auto-ongeval plaats
had, waarbij twee mensen om het le\j
kwamen en drie zwaar werden gt&°
.a|l
Het ongeval gebeurde, doordat
Citroën, waarin de familie Koldijk tj
Zevenbergen was gezeten en die
bestuurd door een neef van de f»011
de 25-jarige student G. K. uit K""?
op genoemde weg uit de bocht vlooï
met een enorme klap tegen een ho
terecht kwam. De gevolgen waren
schrikkelijk. De inzittenden lagen tus
de brokstukken van de wagen verspf ,e
over de weg. De 12-jarige dochter Ant0Uf
werd zwaar verminkt en stierf ter pi**'
De 45-jarlge mevrouw K. en baar
jarige dochter W. werden in zeer er"5
toestand naar het ziekenhuis te (s
vervoerd, waar de dochter gisteren
overleden, terwijl de moeder nog ste"?r
in levensgevaar verkeert. Ernstig 10
niet levensgevaarlijk gewond werden e
52-jarige heer K. Koldijk en zijn lS'1a?eo
dochter G. De bestuurder van de
liep slechts lichte verwondingen op
zijn hoofd. Hij kon terstond naar
woning worden vervoerd.
De plaats waar het ongeluk gebe"
heeft een gevaarlijke bocht, die voor ro
sen die onbekend zijn met de weg
Helding geeft vaart te verminderen-
bestuurder schijnt dit niet te hebben
daan. Hij heeft daardoor de controle 0
de wagen verloren.
Zaterdagmiddag schoot bij het
dorp Sleen een vrachtauto In een teo
plotseling naar links, waardoor de w+5eiJ
een personenauto schepte. De inzitten
van deze laatste wagen, de bestuurde»,
heer R. Hartman uit Hoogeveen enr(jei1
zoontje van ongeveer twaalf jaar,
in ernstige toestand naar het zieken?.^
te Hoogeveen vervoerd, waar de
Hartman korte tijd na aankomst *s.?ouf
leden. De bestuurder van de vrach» uf
verklaarde na het ongeluk, dat zijn
defect was geraakt.
n 15
Te Beltrum, gemeente Eibergen.
zaterdagmiddag de 21-jarige ongenn.jie
landbouwer H. J. M. A. Hulshof uit
op slag gedood, toen hij in een bocht r
de weg van Beltrum naar Groenlo. jj»
moedelijk doordat zijn auto slipte, htiot
vaart tegen een hem uit de ric" (o
Groenlo tegemoetkomende vracn
reed.
Zaterdagmiddag werd de 73-jari^® ar
Smelt te Vrlezenveen, toen hij
lopend de Dorpsstraat overstak, 8
reden door een personenauto. Hij 'l gflige
schedeibasisfraotuur op en overlc®°
ogenblikken later.
SU"
Op de Groningerstraatweg hu fé-
huisterveen is gisteren de 54-jarig6 jiD
houder G. A. Vries uit Eestrum, to® op
een kennis groette, met. zijn bromf>f| gO
de linkerweghelft terecht gehorlg
daar door een melkauto gegrepen.
was vrijwel op slag dood.
Op de middag van de eerste
dag is de 12-jarige V. uit Nijmegen -g-
Nieuwe Holleweg in de gemeente ev
Ubbergen door een autobus gegreL ee|!
op slag gedood. De jongen reed rc
vriendje per fiets de steile verkee *0o(
af van Berg en Dal naar Beek en v pe'
ui. u.i
blijkbaar de macht over het stuur
f jpw w w M tfsfiY
ogenblik dat een "autobus uit tegen je
gestelde richting naderde. Het j? gtif'
kwam onder de achterwielen van d®
bus terecht.
O
Maandagavond om half elf 0 pi6'
Akerstraat te Heerlen de 25-jari®
torrijder A. M. H. G. Peters uit J-* eef
toen hij met zijn motor slipte.
autobus uit Eindhoven gegrepen-
het vervoer naar het St.-dozefziek
te Heerlen is hij overleden
