Kamer laat zich niet dwingen
minister
door
zenuwpijn
Amerikaanse toeristenschepen
tussen de V.S. en Amsterdam
De Koningin opende 13e inter
nationale gemeentencongres
Uitreiking De Ruyter-medaille
„Pleeg op ons geen roofbouw"
Kreeg harold stassen een
Prinses Marijke kreeg drome
daris voor Nederlands jeugd
vb
Behandeling Geneesmiddelenwet
gaat voorlopig niet door
12 Nederlanders naar Soestdijk
Op Voorne, Putten en Rozenburg
botsen landbouw en industrie
Ue ontwapeningskwestie
REPRIMANDE VAN DULLES?
Onuitgegeven mil ioenen voor onderont
wikkelde gebieden
Kwestie van jaren
Prinses Wilhelmina
neemt deel aan expositie
„Veluws Kunstbezit"
Fabriekshal in aanbouw
ingestort
Met ingang van april 1958
Sociaal toerisme over de Oceaan
Kinderuitzending
Haarlem en Rotterdam
Landbouw komt georganiseerd op voor
zijn belangen
Egyptenaren kunnen
het zelf rooien
T elevisie-uitzending
van de zeebodem
Nog meer „Friendships"
voor Ierland
Kardinaal Pizzardo
80 jaar
Veer Hellevoetsluis-
Middelhamis is in
reparatie
Begum had voor aanbieding
Nederlands geleerd
wm
DONDERDAG 13 JUNI 1957
PAGINA 3
Een onuitgevoerde motie
Sombere vooruitzichten
spit of spierpijn
"AKKERTJES"
helpen direct
Missie en zending genegeerd
POLITIE EN JEUGD
BEWEGING VERZORGEN
SAMEN VAKANTIE
„Nederland" wordt agent
MILITAIRE AUTO OVER-
REED POLITIEMAN
Voorwaardelijke hechtenis voor
soldaat
JAARLIJKSE HERDENKING
H. BLOEDWONDER VAN
BOXTEL
Plan tot stichting van verpleeg
huis niet opgegeven
(Van onze correspondent)
AUTO FINANCIER
men, teneinde spoedig tot een ge
Het technisch beheer van het
Suezkanaal
Aan de nazi's ontsnapt
Agrariër wil zelf mede-
„plannen"
Zondag a.s. via Eurovisie
Verhoogde bestelling bij
Fokker
15 karndinalen boven de 80
V
Prinses Marijke bewonderttezamen met Begum Ali Khan, het pantertje, dat
zij gekregen heejt en dat ondergebracht werd. in Ouwehands Dierenpark.
's-GRAVENHAGE, 12 juni 1957.
Twee op zichzelf niet zo heel belangrijke kwesties waren vanmiddag in de
Tweede Kamer aan de orde en toch hebben zü zoveel tvjd in beslag genomen,
"at interpellatie over de IJ-tunnel niet meer aan de orde kon komen én nu
eerst morgen (donderdag) middag zal worden behandeld.
De eerste van die kwesties gold het wetsontwerp Geneesmiddelenvoorziening
"f Welks behandeling minister Suurhoff in een brief aan de Tweede Kamer
"ad aangedrongen. Laten we maar direct zeggen, dat Zijne Excellentie de kous
op de kop kreeg, doordat de motie-Burger (P.v.d.A.), waarin de commissie van
J°orbereiding werd uitgenodigd haar eindverslag uit te brengen, met 52 tegen
43 stemmen werd verworpen. De fractie van de P.v.d.A., de enige, die in haar
geheel voorstemde, was bijna voltallig aanwezig, maar dit heeft niet mogen
"aten, al scheelde het dan niet zo heel veel.
Drioriteit te verlenen. Een motie waarmee
KVP en VVD het eens waren.
Vooraf had minister Luns gewezen op
de noodsituatie van de Hongaarse vluch
telingen, maar tevens betoogd, dat er geen
verandering was gekomen in de grond
slagen van het regeringsbeleid ten deze.
Hij legde echter de nadruk op een
multilaterale aanpak en deed uitko
men, dat een investering van 5 miljard
dollar voor Azië en het Verre Oosten
(uitgezonderd China en Japan) het inko
men per-hoofd per jaar daar slechts met
2"/o zou doen stijgen.
Ook had hij reeds doen uitkomen, dat
deze post van 25 miljoen gebonden was
aan de grenzen van onze draagkracht.
Op de juiste plaats was het woord van
de AR prof Scholten, die erop wees, dat
de nood in die gebieden angstwekkend
groot is en dat hoe meer er wordt gehol
pen hoe beter het is om die gebieden niet
te laten vervallen tot het communisme.
De tegenzin van de commissie van voor
Raiding tegen de behandeling van dit
htwerp werd veroorzaakt door het ont
leken van vestigingsbesluiten voor dro-
sisterijen en levensmiddelenbedrijven. Zij
p'l deze eerst afwachten en wenst daarom
?®en eindverslag uit te brengen. Maar dal
nog wel drie vier jaar duren bracht
'"'nister Suurhoff in het midden en voor
?e export is dit wetsontwerp van het
°®gste belang.
jDaar staat echter tegenover, dat de
^emorie van Antwoord op dit wetsont
werp eerst twee jaar na het Voorlopig
"erslag van de Kamer verscheen.
De heer Tilanus (CH) had echter be
daar tegen deze schriftelijke inmenging
i®n dwang) van de minister in de werk-
Zaamheden van de Kamer, het was voi-
?ens hem formeel niet mogelijk de Kamer
'°t een eindverslag te dwingen.
vHiermee waren de heren Romme en
?0rthals het eens. terwijl de heer Burger
'p v.d.A.) het standpunt verdedigde, dal
commissie van voorbereiding geen
z®lfstandige politiek kan voeren, maar
6®h onderdeel van de Kamer is.
Maar, zo zeide prof. Romme, een eind-
v®rslag met de vermelding „genoegzaam
yoorbereid" houdt een zekere waardering
ook voor zaken, die er buiten staan.
*°als gebleken is bij de compensaties in
v®rband met de huurwetten. Hij moest dus
aah de bevoegdheid van de commissie
vasthouden.
Zoals gezegd werd de motie-Burger ver
worpen. Met de P.v.d.A. stemden prol
Derbrandy en de kamervoorzitter vóór
motie; laatstgenoemde omdat hij het
Schriftelijk verzoek van de minister mo-
f®'ijk had gemaakt in de verwachting zo
tot bèhandeling te geraken. Minister
suurhoff zal nu de behandeling van het
Wetsontwerp Geneesmiddelenvoorziening
Drstig hebben af te wachten. Of.... hij
nu tóch de vestigingsbesluiten met
'Poed moeten tot stand brengen.
De andere kwestie betrof de 25 miljoen
Kilden, welke zijn uitgetrokken voor hnlp
a»n onderontwikkelde gebieden. De re-
Kering heeft daar eerst 5 miljoen op ge-
Kort in verband met de bestedingsbeper
king, terwijl voorts de helft was gebruikt
loor hulp aan de Hongaarse vluchtelin
gen. Echter... die 25 miljoen waren in
1955 via een motie-Ruygers door de rege-
r'ng toegezegd voor de onderontwikkelde
Kebieden. Daarom had de heer Ruygers
"ezwaar tegen de nu gevoerde gang van
*aken en had hij ter zake een interpella
te aangevraagd.
Daarbij gaf hij de motie-Janssen (KVP)
Wtn 12 maart 1957. waarin werd aange
drongen op meer bestedingsbeperking in
overheidssector, de schuld van de kot
'hg met vijf miljoen.
Minister Hofstra bracht dp heer Ruygers
?hel aan het verstand, dat dit directe var
end onjuist was. Men moest die motie
*'en in het geheel van de besteding3be-
?®rking en dón was die vermindering met
miljoen daarvan een gevolg.
De minister wilde zelfs niet toezeggen,
die vjjf miljoen er het volgend jaar
Weer b(j zouden komen. Hij kwam bovcn-
*"®n tot de uitspraak, dat ook al zouden
25 miljoen wel op de begroting hebben
Kestaan, de motie-Ruygers toch niet zou
*Ün uitgevoerd, omdat eenvoudig de
"linnen voor de besteding van het geld
"htbraken.
Deze mededeling gaf aan de motie wel
Fen zeer irreëel karakter. Men moet gaeji
Krampachtige pogingen aanwenden, zeide
jh'nister Hofstra om dit geld, koste wat
K°st, kwijt te raken. Als ik met de afge-
hardigde afgesproken heb te gaan wan-
"e'en en ik heb mijn been gebroken, is he'
cjhredelijk mii aan m^n afsPraak te hou"
Overigens wilde de heer Hofstra
1°°r het volgend jaar eerst het totale
eeld der begroting voor ogen hebben
"Jvorens zich aan deze 25 miljoen te
.'helen. En die nabije toekomst scheen
?e minister van Financiën nogal som-
in te zien. Hij zeide namelijk
gerust te zijn op het beeld van
58, er waren geen meevallers te ver-
Wachten en de top van de hoogcon-
van de theorie en de praktijk, wat volgens
hen bij een begroting van 7 miljard mo
gelijk moest zijn.' 1
Verder waren er nog verscheidene af
gevaardigden, die aandrongen op multi
laterale hulpverlening, zoals mej. De Vink
en de heer Schmal (CH) welke IaaUie
deze hele discussie eigenlijk wat overbo
dig achtte.
Alleen de heer Van Leeuwen (VVD)
was het met de hulpverlening aan de on
derontwikkelde gebieden niet eens. Eet.
lekgeslagen schip, zo vond hij, kan men
niet uitzenden voor hulpverlening. Zo
erg is het nu ook weer niet, vond minister
Luns. Uit de aard der zaak had de rege
ring geen bezwaar tegen de motie, waarin
de regering geen bindende toezeggmg
werd gevraagd. Deze werd dan ook z.h.s
aangenomen met aantekening van tegen-
stemming door de heer Van Leeuwen
(VVD).
F. S.
fAdvertentlel.
(Van onze correspondent).
H. K. H. Prinses Wilhelmina heeft he
den laten weten, dat zij zal deelnemen
aan een deze zbmer te Apeldoorn te hou
den tentoonstelling „Veluws Kunstbezit".
Fet is nog niet bekend, welke werken
zij zal inzenden. Daar de kostbare schil
derijen, die op Het Loo hangen, zelden
of nooit voor expositie-doeleinden wor
den afgestaan, stelt het organiserende
comité deze geste van de Prinses te meer
op prijs.
Er zal voorts ook een inzending aan
wezig zijn van o.a. de erven D. G. van
Beuningen te Vierhouten..
(Van onze correspondent)
Bij de bouw van de nieuwe fabrieken
voor de N.V. Smarius aan de Ringbaan-
Noord te Tilburg, waar twee en een halve
maand geleden een fabriekshal instortte,
hetgeen een van de arbeiders het leven
kostte, heeft zich gisteren een soortgelijk
ongeluk voorgedaan. Dank zij echter de
speciale veiligheidsmaatregelen, welke in
middels zijn ingevoerd, kwamen thans
geen persoonlijke ongelukken voor. Een
van de arbeiders kon nog juist op tijd
wegduiken, toen het dak van de hal over
een lengte van 25 meter naar b meden
kwam. De ravage was enorm, zelfs nog
groter dan de vorige keer.
Maar dan moet men ook, zo zeide hij
zending en missie inschakelen bjj deze
hulp. Het is nu de week na Pinksteren,
deze hulp zal alleen slagen als zij wordt
gegeven in de geest van het Pinkster
feest.
W(j voegen daaraan toe, dat men zich
slechts behoeft te realiseren, dat duizen
den Nederlanders in missie en zending in
die gebieden niet alleen met toewijding
maar ook met kennis van zaken werken
en die nu bij de besteding dier gelden
buiten het overleg worden gehouden. Het
was minstens genomen vreemd, dat de
heer Ruygers hierop niet had gewezen.
Want hiermee zou tenminste het argu
ment van minister Hofstra zijn weerlegd,
dat men toch niet wist wat met stil ge'd
te doen. Overigens drongen nog verschei
dene sprekers Korthals (VVD), mej. dr.
De Vink (KVP) aan op een verzoening
(Van onze Amsterdamse redactie)
Met ingang van april 1958 zal de „American Banner Lines Inc." te New York
toeristenschepen inzetten tussen de V.S. en Amsterdam. De dienst wordt aan
vankelijk onderhouden door één vaartuig, dat de overtocht in zeven dagen via
Southampton en Zeebrugge volbrengt. Zodra dp twee schepen, die nog in aan
bouw zijn, voltooid zjjn resp. in 1960 en 1961 wordt de dienst een weke
lijkse. Met deze verbinding tussen Amerika en Nederland heeft de heer Arnold
Bernstein een. levensideaal verwezenlijkt. Deze Amerikaan, die van origine
Duitser is, heeft vroeger de „Arnold Bernstein Red Star Line" geëxploiteerd.
De vaartuigen van deze maatschappij zijn in de oorlog tot zinken gebracht of
zo verouderd, dat zij niet meer gebruikt kunnen worden. De Red Star Line
is daarom geliquideerd. De nieuwe maatschappij, die zich alleen tot taak heeft
gesteld het toeristenvervoer overzee tussen de V.S. en Nederland te verzorgen,
is een voortzetting van de R.S.L.. De beginletters van de oprichter en president
A. B. zijn in de nieuwe benaming terug te vinden.
De heer Bernstein heeft gisteren van
zijn plannen verteld tijdens een perscon
ferentie in het Amstelhotel te Amster
dam. Oud-burgemeester A. J. d'Ailly en
wethouder mr. R. v.d. "Bergh, die de be
langen van de bedrijven en de volkshuis
vesting behartigt, waren hierbij tegen
woordig. Zij hebben nl beiden van meet-
af-aan zeer veel belangstelling gekoesterd
voor het initiatief van de heer Bernstein.
En het is aan hun bemoeiingen te danken,
dat deze Amsterdam als eindhaven heeft
uitverkoren in plaats van Rotterdam, zo
als aanvankelijk in zijn bedoeling lag.
^ihctuur was nu bereikt,
jachtte voor 1958 een
ekort.
Hij ver
belangrijk
t alles belette de heer Ruygers ni
een motie in te dienen, waarin
otie van jgjj wer(j bevestigd en waarin
Werd uitgesproken aan het daarin
eergelegde in het komende jaar hoge
niet
de
„Gij wenst het beste klimaat te schep
pen voor bestaande vormen van gemeen
schapsleven, die tot nn toe hun deugde
lijkheid bewezen hebben. Deze worden
veelal ten plattelande aangetroffen, waar
het voor de enkeling nog mogelijk is een
belangrijke rol voor het welzijn van zijn
medemens te spelen zij het op over-
heids- of op particulier gebied. In het an
dere uiterste, in de grote steden, die on
rustbarend overbevolkte agglomeraties,
behoort het tot Uw zorg dat deze gewel
dige massa's mensen niet massa-mens zijn,
maar dat ieders individuele waardigheid
verzekerd zij en zijn persoonlijke onafhan
kelijkheid gewaarborgd te midden van
zulk een reusachtig en gecompliceerd stel
sel van onderlinge afhankelijkheid." Deze
woorden sprak H. M. de Koningin gister
morgen in de Ridderzaal tüdens haar
openingsrede bü gelegenheid van het 13e
internationale gemeentencongres.
Te voren hadden reeds prof. P. J. Oud,
president van de internationale bond van
steden en gemeenten, mr. H. A. M. Kolf
schoten, de burgemeester van Den Haag,
en mr A. A. M. Struycken, minister van
Binnenlandse Zaken, de aanwezigen, on
der wie zich de minister van Maatschap-
Delijk Werk, mej. dr. M. Klompé, 137
burgemeester, tal van wethouders, ge
meentesecretarissen en raadsleden, be
nevens verschillende leden van .het corps
diplomatique bevonden, toegesproken en
welkom geheten.
Na het welkomstwoord van mr. Kolf
schoten traden twaalf meisjes, gestoken
in de klederdrachten van de elf provinciën
en van Urk, de Ridderzaal binnen met de
nieuwe blauwe vlag van de I.U.L.A., die
door de Haagse burgemeester, die tevens
voorzitter is van de vereniging van Ne
derlandse gemeenten aan de I.U.L..V
werd aangeboden.
H.M. de Koningin had in het verdere
verloop van haar openingsrede bijzondere
aandacht gewijd aan het hoofdthema van
het congres, n.l. „stad en platteland". In
dit verband merkte zij op, dat het de
grondslag van de zorg voor de gemeenten
moet zijn enerzijds het respect van de ge
meenschap voor de enkeling, anderzijds
het respect van de enkeling voor de ge
meenschap, in een goede verhouding tot
elkaar te brengen, waarbij de vertrou
wenslieden van de gemeenschap niet bang
dienen te zijn de uit hun functie voort
vloeiende verantwoordelijkheid te dragen
als hun eigen heilige last, die zij dragen
tegenover God en hun medemensen.
Met het door De Haghesanghers gezon
gen Wilhelmus werd de plechtige ope
ningszitting gesloten.
In Eindhoven organiseert de gemeente
lijke politie in samenwerking met de ka
tholieke verkenners en de katholieke
jeugdbeweging dit jaar voor de derde
maal een kamp voor jongens, die niet op
een of andere wijze via een jeugdvereni
ging zijn georganiseerd, teneinde hun een
week lang een heerlijke vakantie te bie
den.
De dit jaar in het leven geroepen stich
ting „Polvokamp" heeft met medewerking
van de burgemeester van Riethoven onder
deze rijk met natuurschoon gezegende ge
meente een stuk grond gekregen, waarop
een permanent gebouw is gezet, da': in de
vakantiemaanden plaats zal bieden aan
telkens zestig jongens. Vijf van deze kam
pen zullen onder leiding van voortrekkers
in juli en augustus kunnen worden ge
houden.
Zaterdag 13 juli zal mgr. Bekkers, bis
schop-coadjutor van 's Hertogenbosch, het
gebouw inzegenen, waarna de wethouder
van onderwijs en culturele zaken van
Eindhoven, de heer Th. van Eupen, een
plaquette zal inmetselen.
De heer Bernstein, die een groot voor
stander en promotor is van het „sociaal
toerisme", heeft voor zijn idee alle mede
werking en goedkeuring verkregen van
de Amerikaanse regering. Het eerste
schip, dat wordt ingezet de „Atlantic"
kan 900 passagiers vervoeren, verdeeld
over twee, drie en vierpersoons hutten.
Iedere hut is voorzien van een badkamer,
douche en toilet en iedere passagier kan
profiteren van de comfortabele accommo
datie, die het schip heeft te bieden. In
feite is er dan ook niet veel verschil tus
sen de appartementen en verzorging van
de veertig eersteklas passagiers en de 860
„gewone" toeristen. De prijs van een re
tour tweemaal enkele reis komt op
gemiddeld 390 dollar. De mogelijkheid
wordt ook opengesteld een van de beide
keren de overtocht per vliegtuig te ma
ken. De „American Banner Lines" zullen
in Amsterdam gastvrijheid genieten van
de Stoomvaartmaatschappij „Nederland"
die als agent zal optreden. Mister Bern
stein verwacht veel van zijn lijndienst.
De gestegen levensstandaard heeft Im
mers bewerkstelligd, dat zeereizen niet
meer het alleenrecht zijn van de rijken
De enorme vraag naar goedkopere ver-
voermogelijkheid heeft de ondernemers
ook in staat gesteld daaraan op econo
misch verantwoorde wijze te voldoen.
H.M. de Koningin zal zaterdag aan 12
Nederlanders, die zich verdienstelijk heb
ben gemaakt voor de Nederlandse scheep
vaart de De Ruytermedallle uitreiken. De
plechtigheid vindt plaats op het paleis
Soestdijk, waarna het gezelschap een be
zoek zal brengen aan de Grote Kerk in
Amsterdam.
De gouden medaille is toegekend aan de
heer W. H. de Monchy te Hulshorst, aan
prof. mr. J. Offerhaus te Amstelveen,
yoorzitter van de Raad voor de Scheep
vaart en prof. dr. W. P. A. van Lamme
ren te Wageningen, directeur van het Ne
derlands Scheepsbouwkundig Proefstation.
zilveren medaille aan de heer C. van
den Blink te Rotterdam, gezagvoerder bij
de N.V. Vereenigde Nederlandsche
Toen in de morgen van 28 maart j.l.
rijkspolitie op de weg in Woudenberg
een verkeersongeluk reconstrueerde, dat
daar de vorige avond was gebeurd, is
een van de politiemannen, de opperwacht
meester C. uit Bilthoven, die midden op
de weg stond, aangereden door een mili
taire vrachtwagen en tengevolge daarvan
overleden.
De krijgsraad te 's Gravenhage heeft
gisteren de chauffeur van de militaire
auto, de dienstplichtige soldaat L. van A.,
veroordeeld tot een voorwaardelijke
hechtenis van een maand met een proef
tijd van twee jaar en een onvoorwaarde
lijke geldboete van vijftig gulden subs.
25 dagen en ontzegging van het rijbewijs
voor de tijd van een jaar.
De auditeur-militair had een maand
hechtenis geëist.
Scheepvaartmaatschappij, de heer A.
Haitsma te Haarlem, gezagvoerder bij de
N.V. Stoomvaartmij „Nederland", dr. L.
B. J. Stuyt te 's Gravenhage, pater P. G.
A. Koevoets SCJ, directeur havenaalmoe
zenier van het havendistrict Rotterdam,
mevrouw C. E. Schokking-de Visser te
Rotterdam, de heer J. Th. Verstelle te
's-Gravenhage, cartograaf-hoofdambte-
naar bij het Ministerie van Marine, de
heer A. W. Ph. Weitzel te Hilversum,
verbonden aan Radio Nederland en We
reldomroep, de heer C. Doeksen te West-
Terschelling, derde stuurman van het m.s.
„Senegalkust".
De bronzen medaille ontvangt de heer
j. Dijkhuizen te Katwijk aan Zee, schipper
ter zeevisvaart. Kapitein Haitsma is op
zee, zodat zijn echtgenote namens hem
de medaille in ontvangst zal nemen.
In 1380 verkreeg het Mirakel van het
H. Bloed te Boxtel de erkenning van het
hoogste Kerkelijke Gezag, waarbij de
jaarlijkse herdenking op Drievuldigheids-
zondag werd bepaald.
Door alle eeuwen heen herdachten Boxtel
en Brabant op de Drlevuldigheidszondag
het Mirakel van het H. Bloed en zo zal
het ook weer dit jaar op zondag 16 juni
a.s. zijn.
Op deze dag zal des morgens om 10.30
uur in de kerk, waarin destijds het won
der geschiedde, de huidige parochiekerk
van Sint-Petrus te Boxtel, een pjechtige
H. Mis worden opgedragen, terwijl des
namiddags de luisterrijke Ommegang en
de daaraansluitende Eucharistische Pro
cessie door de straten van Boxtel zullen
trekken. Om 4.45 uur wordt een plechtig
sluitingslof in het Processiepark gecele
breerd.
Op de jaarvergadering van de veren!*
ging Katholieke Kinderuitzending in de
bisdommen Haarlem en Rotterdam, wel
ke gistermiddag te Leiden werd gehou
den, is besloten verder te werken aan de
stichting van een huis voor verpleging
van zwakke, lichamelijk gebrekkige kin
deren. Toen de vereniging verleden jaar
haar zilveren jubileum vierde, was er voor
dit doel een fonds gesticht, waaraan iede
re afdeling haar bijdrage geeft. De lage
subsidies, die de overheid verstrekt en
de hoge stichtings- en exploitatiekosten
hadden het plan echter op losse schroe
ven gezet. Alleen zou de vereniging de
hoge lasten onmogelijk kunnen dragen
en daarom werden de afdelingen voor de
keus gesteld: van het plan afstappen of
een beroep doen op de offerzin van de
katholieke gemeenschap. Men besloot tot
het laatste, hoewel er nog overleg zal
worden gepleegd over de vorm, waarin
dit kan geschieden. Voorts zullen de 'af
delingen tien cent per kind per verpleeg-
dag afdragen voor het fonds.
In het hoofdbestuur hadden enkele mu
taties plaats. De heer T. F. Rogier uit
Rotterdam werd opgevolgd door de heer
3. A. v. Schijndel en mevr. J. Knaapen-
v. d. Burg uit Voorburg door mevr. mr.
H. ten Hagen-Pot.
De verhoogde varpleegprijs die momen
teel 4.31 per kind per dag bedraagt,
heeft vele afdelingen in financiële moei
lijkheden gebracht. Er wordt thans een
beroep gedaan op de gemeentelijke over
heid en de ziekenfondsen, om hierin te
gemoet te komen. Bij rijk en provincie
zal worden aangedrongen op verhoging
van de subsidies.
Te Brielle is gisteren de Stichting
Landbouwbelangen Voorne, Putten en Ro
zenburg officieel geïnstalleerd door de
heer A. C. A. Deerenberg, lid van Ged.
Staten van Zuid-Holland. Hij zeide
daarbij, dat de landbouw, vooral in dit
gewest, voor bijzonder moeilijke vraag
stukken zal komen te staan.
Het had er alle schijn van, dat hier
zou worden beslist over u en zonder 'u,
aldus de heer Deerenberg. Dat industriali
satie nodig is, staat vast, aldus spreker
en het is begrijpelijk, dat dit gebied, ge
legen aan de mond van de Maas, hierbij
niet onberoerd kon blijven. Voor de over
heid zal het uiterset moeilijk zijn op de
juiste wijze keuze te maken tussen de be
langen van industrie en landbouw. Daar
om is het zo belangrijk, dat men zich hier
in dit nieuwe orgaan heeft verenigd. Door
deze installatie te doen verrichten door
een lid van zijn college, geeft het provin
ciaal bestuur te kennen achter deze stich
ting te staan.
De provincie Zuid-Holland is te groot
dan dat men alle problemen in hun geheel
zou kunnen overzien. De stichting zal
daarom Prov. Staten van advies kunnen
dienen ten aanzien van de te volgen ge
dragslijn in deze streek. Met dit advies
zal zeer zeker rekening worden gehou
den bij de samenstelling van het rapport
„Na een half jaar studie", dat als de pro
vinciale visie op het „plan-Lange" aan het
eind van dit jaar zal verschijnen. Het
is ieder duidelijk, aldus de heer Deeren
berg, dat hier in de streek twee belangen
botsen. Het provinciaal bestuur tracht
hiertussen een buffer te zijn.
In het slot van zijn rede zei spreker
dat naast de belangen van landbouw en
industrie ook de niet geringe belangen
ook hoopt te ontmoeten van de zijde van
de stedeling voor het platteland. Om dit
wederzijds kennen en waarderen te be
vorderen en spanningen te voorkomen is
het echter nodig, dat men kan beschikken
over een landbouwtechnisch, economisch,
sociaal en cultureel gezonde boerenstand.
De heer Van Nieuwenhuyzen besloot
zijn toespraak met de woorden: „Wij wil
len blijven geven zolang wij kunnen,
maar pleeg op, ons geen roofbouw".
Verder voerden nog het woord ir. H.
G. Kuiperi van de Cultuurtechnische
dienst, die wees op het belang van een
zo spoedig mogelijk tot stand komen van
een agrarisch bestemmingsplan, de heer
J. Mol van de provinciale voorlichtings
raad,, die de industrialisatie van de land
bouw als uiterst noodzakelijk zag voor
de kostprijsverlaging doch meteen waar
schuwde deze niet de vorm te geven van
een revolutie doch ze tot stand te laten
komen als een evolutie. Voorts de heer F.
Bom, secretaris van het landbouwschap
Zuid-Holland ,die hoopte, dat de proble
men van de landbouw in deze streek op
redelijke wijze zullen kunnen worden op
gelost.
De Auto Financier N.V. heeft in 1956 aan
interest en andere baten verkregen
343.454. Na toevoeging van het onver
deeld winstsaldo 1955 ad 13.780 en aftrek
van exploitatiekosten, inclusief afschrij
vingen, ad 221.648, rente over 1956 van
obligatieleningen, opgenomen gelden en
bankrente ad 101.460 en toevoeging aan
reserve pensioenverplichtigen ad 1.337
resteert een winstsaldo van 32.789 (v.j.
37.391). Voorgesteld wordt een dividend
uit tekeren van 7 (onv.). De 4% 'I.
obligatieleningen 1953/54, 1954, 1955 en 1956
bedragen tezamen nog 1.232.500. De pos
ten opgenomen gelden en bankiers belo
pen 599.366 resp. 744.297. De post huur
koopdebiteuren bedraagt 3.500.625 (per
30 sept. 1955 2.280.175).
Pin'^lhowers adviseur voor ontwape-
bmfiangelegenheden, {(tassen, zou van
te„, de Amerikaanse minister van bui-
Sekrln,ise zaken> een berisping hebben
lenCSei> voor de w«ze, waarop hij na-
Lonn de V.S. de onderhandelingen op de
gev ensc ontwapeningsbesprekingen heeft
iici.(erj[- Dit verneemt AFP uit welinge-
e bron te Washington.
j,tpa^ea zou Stassen, die sedert 1 maart
ken J de minister van buitenlandse za-
Ver_ 'P v. rechtstreeks aan de president
Seen ording schuldig is, verwijten
en Vast verenigd front tussen de V.S.
haafrtUn bondgenoten te hebben gehand-
bail S'assen zou zelf het initiatief heb-
^anrnomen om over bepaalde Ameri-
te v°orsteIlen rechtstreeks contact op
£°rin tn de Russische afgevaardigde,
geen erwi.i' over déze voorstellen nog
boten koord met de westelijke bondge-
iveten Was bereikt. Naar men denkt te
Ver-"' wil Stassen de onderhandelingen
deeltelijk akkoord over de ontwapening te
komen. Een en ander zou in verschillende
Europese hoofdsteden, met name vooral
in Bonn, ernstige ongerustheid hebben
gewekt.
Stassen heeft in de afgelopen dagen in
Washinton vertoeft, waarheen hij op
Pinksteren plotseling uit Londen afreisde.
I.v.m. zijn afwezigheid werden de ont
wapeningsbesprekingen enige dagen op
geschort. Zij worden morgen hervat.
De woordvoerder van State Depart
ment weigerde gisteren in te gaan op
bovenstaand bericht. Hij verwees naar
de verklaringen die minister Dulles
dinsdag aflegde op zijn persconferentie.
Dulles zei toen o.m., dat naar zijn me
ning bij de besprekingen met de Rus
sen in Londen, goede vordering kon
worden gemaakt zonder de bondgenoten
voor een feit accompli te stellen. Of
schoon de Amerikanen rekening hadden
te houden met de standpunten der bond-
geuoten, wajren ei overigens kwesties,
die nu reeds met de Russen besproken
konden worden.
De woordvoerder zeide nog niets te
weten van een eventuele versterking
van de Amerikaanse delegatie te Lon
den door Christian Herter, onder-minis
ter van buitenlandse zaken.
Luitenant-generaal Wheeler, het hoofd
van de V.N.-bergingsvloot welke het
Suezkanaal weer bevaarbaar heeft ge
maakt. heeft woensdag te New York ver
klaard dat Egypte volledig in staat moet
worden geacht het Suezkanaal zelf te
exploiteren. Het is ook in staat zelf ver
beteringen aan te brengen, die nodig zijn
om het kanaal voor de vaart van grotere
schepen geschikt te maken. DP Egyptische
deskundigen, die volgens Wheeler
„op elk terrein hun mannetje staan" heb
ben hun opleiding in de V.S. en Engeland
ontvangen.
Het V.N.-personeel had „prettig met de
Egyp.tenaren samengewerkt".
Wethouder v.d. Bergh bood de heer
Bernstein ter bezegeling van de goede
vriendschap een fraaie panoramakaart i ctasn
van de hoofdstad aan, getekend door de van de recreat*e staan"
Duitser Herman Bolmann.
De heer Bernstein werd in 1937 door de
Nazi's in een concentratiekamp onderge
bracht, omdat hij van Joodse afkomst Is.
„In verband met mijn toenmalige Duitse
scheepvaartmaatschappij kon men mij
echter nog slecht missen," zo zei hij, „zo
dat men mij geregeld consulteerde, tk
had veel geluk. In 1939 kreeg ik de kans
om voor de maatschappij een reis naar
Amerika te maken, waarvoor men mij
tijdelijk uit' het concentratiekamp losliet.
Ik kreeg vergunning om veertien dagen
zakelijk in New York door te brengen
Die vergunning heb ik toen maar uit
gebuit om er meteen te blijven."
De voorzitter van de nieuwe stichting,
de heer A. J: v. Nieuwenhuyzen zei, dat de
agrariërs een zeer gezien volksdeel zijn.
Er is daar altijd wel iets te halen: voed
sel in oorlogstijd, arbeidsloon in tijden
van werkloosheid, rust en herstel van
lichaams- en geestkracht tijdens de va
kantie. De agrariër zelf vraagt hiertegen
over echter begrip voor zijn veie moei
lijkheden.
Men is hier verontrust door de aankon
diging van de vele plannen en wil thans
zelf trachten mee te „plannen". Voor de
moeilijkheden van de stedeling bestaat op
het platteland begrip, een begrip dat men
Voor het eerst in de geschiedenis van
de Eurovisie zal op zondagavond 16 juni
a.s. een rechtstreekse reportage worden
uitgezonden van de bodem van de zee.
De speciaal voor dit doel door de Franse
televisie gebouwde camera's zullen onder
leiding van commandant Jacques Yves
Cousteau op de bodem van de Middel
landse Zee voor Marseille worden ge
plaatst. De apparatuur, waarmee de tele
visie-camera's onder water zijn verbon
den, bevindt zich aan boord van het
schip van Cousteau, de „Calypso".
Deze rechtstreekse reportage wordt zon
dagavond a.s. tussen 19.30 en 20.30 uur
door de Nederlandse Televisie-Stichting
uitgezonden.
De ook op Amsterdam vliegende Ierse
luchtvaartmaatschappij Aer Lines, die een
jaar geleden vijf verkeersvliegtuigen van
het type Fokker F 27 ..Friendship" bij de
N. V. Fokker heeft besteld, heeft thans die
opdracht met twee toestellen verhoogd.
Met de aflevering zal Fokker in oktober
1958 beginnen. De Ierse maatschappij zal
dan de gehele serie van zeven Friendships
vóór het begin van de zomerdienst 1959
in haar bezit hebben.
Joseph kardinaal Pizzardo, secretaris
van de Congregatie van het H. Officie en
prefect van de Congregatie voor de uni
versiteiten en seminaries, viert 13 juli
zijn 80ste verjaardag.
Mgr. Pizzardo ontving in 1906, enige
maanden na mgr. Pacelli een aanstelling
adh de Pauselijke Staatssecretaris. Tot
1917, toen mgr. Pacelli apostolisch nun
tius in Duitsland werd, heeft kardinaal
Pizzardo met de huidige Paus samenge
werkt. Deze samenwerking herhaalde zich
in 1929. toen kardinaal Pacelli tot staats
secretaris en mgr. Pizzardo tot secretaris
van de Congregatie voor de buitengewone
kerkelijke aangelegenheden werden be
noemd.
Van het college van kardinalen zullen
vandaag 15 kardinalen 80 jaar of ouder
zijn: de kardinalen Tedeschini (84), Caro
Rodriguez (91), Pla y Deniel (81), Cos-
igntini (81), Alvaro Da Silva (81), De La
Torre (84), Grente (85), Mercati (91), Canali
(83), Verde (92), Van Roey (83), Delia
Costa (85), Pizzardo (80), Fumasoni Biondi
(85) en Fossati (81).
Aldus meldt het K.N.P.
In verband met het verrichten van re
paraties door de rijkswaterstaat aan de
pontons te Hellevoetsluis en Middelhamis-
Haven is het vervoer van vrachtauto's en
dergelijke, door de veerdienst Hellevoet-
sluis-Middelharnis-Haven gedurende on
geveer veertien dagen beperkt tot voer
tuigen van acht meter lengte en acht ton
totaal gewicht.
(Van onze correspondent).
Onder grote belangstelling en met een
kinderlijk enthousiasme heeft gistermid
dag de tienjarige prinses Marijke in het
Ouwehands Dierenpark in Rhenen een
twee jaar oude dromedaris en een zeven
weken oud pantertje, door Pakistan aan
de jeugd van Nederland geschonken uit
dankbaarheid voor de hulp na de waters
noodramp in Pakistan in 1954, in ont
vangst genomen. Dit was voor haar de
eerste officiële handeling in het open
baar. Voor de honderden schoolkinderen
was het een niet minder groot gebeuren,
toen de prinses met heldere stem tot de
ambassadrice van Pakistan, Begnm Lia-
quat Ali Khan, zeide „Namens alle Ne
derlandse kinderen dank ik u hartelijk".
Prinses Marijke kwam omstreeks drie
uur gistermiddag in gezelschap van Jkvr.
C. E. B. Röell, hofdame van H. M. de
Koningin, bij de dierentuin aan, waar on
geveer duizend schoolkinderen tot diep
in het park een erehaag vormden. Bloe
men werden aangeboden door het vijfja
rige dochtertje van de directeur, de heer
A. Ouwehand. Even voordat de prinses
arriveerde, was in het badrestaurant de
Pakistaanse ambassadeur door burge
meester dr. L. Bosch ridder van Rosen
thal, welkom geheten, waarbij ook tegen
woordig waren 42 leerlingen van de „Ds.
D. J. Karreschool" te Den Haag, die des
tijds de prijs hebben gewonnen, waarbij
de namen van de geschonken dieren
moesten worden geraden. Door de elfja
rige Ria Akse werden de Begum bloe
men aangeboden.
De plechtige overdracht van de drome
daris en de panter vond bij het park
restaurant plaats. De Begum richtte zich
in een toespraak tot de prinses en be
treurde het, dat de jonge olifant, die men
naar Nederland had gestuurd, tijdens de
reis was gestorven. Teneinde de Neder
landse kinderen «let teleur te stellen, kon
nu toch een jonge panter worden aange
boden. De Begum hoopte dat er nog een
passende naam voor het beestje zal wor
den gevonden.
In goed verstaanbaar Nederlands, waar
op zjj, volgens zeggen, veertien dagen in
tensief had geoefend, zei de Begnm, die
aanvankelijk Engels had gesproken, ver
volgens „Het spijt mij bijzonder dat ik
niet genoeg Hollands ken om mijn hele
toespraak in die taal te kunnen houden,
maar niettemin zon ik toch graag daarin
willen zeggen, hoezeer het mU verheugt,
lieve prinses Marijke, U te ontmoeten en
hoe dankbaar ik ben voor de eer, die U
Pakistan bewijst door de moeite te ne-
monom namens de kinderen'van Neder-1
land deze dromedaris te willen aanvaar
den".
Bij de overdracht van de panter ging
de Begnm voort„Met groot genoegen
en met trots overhandig ik U, lieve Prin
ses, deze baby-panter, een geschenk van
mr. Iskander Mirza, de president van
Pakistan, tezamen met zijn meest harte
lijke wensen, .waaraan ik ook de mijne
moge toevoegen".
Prinses Marijke hield daarna enkele
ogenblikken het touw van de halster van
de dromedaris vast en reikte dat vervol- j
gens over aan de burgemeester van Rhe
nen, die zeide de nieuwe inwoners gaar
ne in zijn gemeente te willen opnemen.
De heer Ouwehand gaf de verzekering,
dat dromedaris en panter in zijn park de
verzorging zullen genieten, die hun
krachtens hun relatie tot de Nederlandse
jeugd toekomt.
De aanbieding van dit geschenk is gis
termiddag door de Wereldomroep als re
portage uitgezonden. Hiervoor bestond
grote belangstelling bij de Nederlandse
ambassade in Karachi, aangezien de pre
sident van Pakistan daar terzelfdertijd te
gast was en men hem aldus van het eve
nement oorgetujge kon laten zijn.
