ilige wijdingen voor het
eerst in Rotterdam
l
In gezin, bedrijf
en
bond
estien priesters en zeventien
subdiakens
Opening tentoonstellingParaat'
verwekte opschudding in stad
Het godsdienstonderricht op de
scholen in Hongarije
EUROPA IN HET TEKEN VAN
VERBRUIKSBEPERKING
TERUG NAAR DE MENSELIJKE
ONTMOETING
Hotterdam ONTVING A.V.O.-
CONGRESSISTEN
De Koningin reikte De Ruyter-
medailles uit
'h
S*l'ngen
Eén dode op de weg
stir W"
Hin'
ebkt er wel over na
8
Burgemeester gaf het bevel: „VUUR''
„Waardering"
Verrassing
PTT werkte ver
beneden kostprijs
Miljoenenverlies in de
bouwvakken
Verzorgd
Verdere produktietoeneming verwacht
in tempo van 1956
Gebrek aan persoonlijk contact ook in KAB
Treffende plechtigheid op paleis Soestdijk
Europaprijs 1957 voor
Bordeaux en Turijn
Tsjechische commu
nisten worden „geteerd"
Hulpverlening buiten
land aanvaard
ZATERDAG 15 JUNI *957
PAGINA
ii
retk,
Eerste zegen
- f
1
H. H. WIJDINGEN
De subdiakens
De priesters
tn
Ook nu nog bij drukwerk kosten
niet gedekt
Strenge controle
Radio
Ongelooflijke gevolgen van
ongevallen
INDONESIË
Kabinet keurt instelling
van Nationale Raad
goed
BRAND IN UTRECHTS
CONFECTIEATELIER
'X,
a®dicapten gaven bonte avond
iS
Het gezin een slaapstation
„We zitten klem"
Oost-Europa
Hongarije
DOOR VADERS MELKWAGEN
OVERREDEN
Voor propagerinor Europese
gedachte
AUDIËNTIES
eef
teiS
L, een dicht met gelovigen gevulde kathedrale kftrk te Rotterdam
^>jd^neQ hedenmorgen de indrukwekkende plechtigheden van de Heilige
4 IQgen, de eerste die Z. H. Exc. mgr. M. A. Jansen toediende en tevens
ï'i,. in het nieuwe bisdom Rotterdam. Klokke negen betrad de
4.1 0P de kerk met een indrukwekkende stoet van assistenten en van
,e°^0ganten die de wijding van het subdiaconaat of die het sacrament
'H Priesterschap zouden ontvangem. Allen op één na hopen zij vurig
!(G! Rotterdamse diocees de zielzorg te mogen ui'" c 17 1
!tf.i, ederlander die zijn studies in België deed, za
toefenen. Eén hunner,
zal later naar Chili ver-
O*6® om, na beëindiging van de verdere studies aan het groot-
I,larie in zijn vaderland zijn priesterlijke taak te gaan vervullen
aartsbisdom Santiago.
75
b'
??5Ss, lsschop werd bij deze plechtigheid
tütjj, lsteerd door mgr. A. C. Schaaper, vi-
Vte~Seileraal van het bisdom, als pres-
hote~assistens. Troondiakens waren twee
vJSoren van het groot seminarie War-
zeereerw. heren A. Hammer-
llJ' J. Louter, diaken de hoogeerw.
'etSr Van Ruijven, regent van
,Stou-
,aq het klein seminarie van het
4, Rotterdam en subdiaken pastoor
^6 Bot van de parochie van de H.
^Sardis te Rotterdam.
Sen.*!- Priesterwijding ontvingen de
V;,- A. C. Banning; A. A. T. Berre-
SI' G. M. van Breugel; G. A. v.d.
A. Duivesteijn; J. M. A. Hil-
K 3. H. j. M. Hofstede; F. C. Kempen;
SC' A. Kester; R. M. Kuypers; J. C.
V^ijk; p. T. M. van Rijn; A. J. J-
M. v.d. Veei*; Gr. W. M. Wil-
JlW' P. J. w. v. Zeeland. De subdiaken-
Jl9a 8 Werd toegediend aan: N. J. P.
Vd,?wh°f; m. J. C. v. Blijswijk; J. W.
an'i D. J. H. v. Geest; J. J. X. Ho-
fSs- P111; A. J. Hoogenboom; T. G. Huls-
%L,\ p- G, Krempel; P. P. V. W. v.
w D M. v. Rijn; G. J. J. Straat-
Jhofj' J- Streng; P. M. Verheul; C. J. v.d.
dat mgr. Jansen de handen op het hoofd
van elk hunner legt, zonder leis te zeggen.
Ook de andere priesters doen dit.
Na de H. Geest te hebben aangeroepen
en ln een gebed te hebben herinnerd aan
de priesterlijke functies die God instelde
zowel in hef Oude als 'ln het Nieuwe
Testament staat mgr. Jansen, met de
handen voor de borst uitgestrekt voor de
wijdingen en spreekt hij de sacramentele
woorden uit.
Nu volgt de bekleding rr.ot stool en ka
zuifel en wanneer de H. Geest is aan
geroepen worden de wijdelingen, die een
voor een voor hem neerknielen, gezalfd.
Ieder der gelovigen begrijpt de zin van
de ceremonie, waarbij de handen van de
wijdeling met een witlinnen doek worden
samengebonden en zij aldus de kelk met
wijn en water, de pateen en de hostie aan.
raken.
Van dit ogenblik af horen wij, hoe de
jonge priesters alles met de bisschop me-
delezen, ook de woorden van de Canon die
voor ditmaal luid worden uitgesproken.
Velen zijn het, die van de gelegenheid
gebruik maken, de H. Communie te ont-
C. p, t.' Warmerdam; A. E. A.
%7an'; en voor het aartsbisdom in
'ago in chili G. C. J. Alkemade.
4 Wijding van de subdiakens en van
Vil! Se priesters is opgenomen in het
Gffer en zo was het begin der
Sheden gelijk aan dat van de pon-
H- Mis: slechts de schare der
duidt dan nog op de grote
vangen en wanneer de reiniging van de
kelk heeft plaats gehad, wordt de plech
tigheid van de priesterwijding voltooid,
want nu nog ontvangen zij de macht om
zonden te vergeven. De bisschop herhaalt
dan Jesus' woorden die Hij sprak tot Zijn
Apostelen: „Wier zonden gij zult vergeven,
die zijn ze vergeven; en wier zonden gij
zult houden, die zijn ze gehouden", terwijl
hij de handen op het hoofd van de wijde
ling legt.
Nadat mgr. Jansen zijn zegen heeft ge
geven, spreekt hij de nleuwgewijden toe
met een aanmoediging om heilig te leven
en met het bekende laatste Evangelie
komt dan het eind van de plechtigheden
Het is dan omstreeks half 12 dat de
zestien jonge priesters voor het eerst de
priesterlijke zegen kunnen en mogen ge
ven. Natuurlijk geldt deze eerste zegen
hun ouders, die een ereplaats kregen voor
aan in de kathedrale kerk en dan alle
anderen, die hun bijzonder dierbaar zijn.
Wanneer eenmaal ook dit aandoenlijk
ogenblik voorbij is, gaan allen naar het
gebouw „Het Centrum" naast de pasto
rie. Inmiddels is men vandaag ln veie
parochies al druk doende, de blijde in-
lcomste van vanavond te prepareren en
morgen zullen tal van neomisten voor het
eerst zelf het plechtig offer mogen opdra
gen in de vertrouwde omgeving van de
goede, oude parochiekerk.
Z. H. Exc. de bisschop van Haarlem
heeft heden in de basiliek St.-Bavo te
Haarlem aan de volgende eerwaarde he
ren de H. H. wijdingen toegediend: De
H. wijding van het priesterschap: J. F.
Bloem, Th. M. Braakman, Th. G. Brand-
sen, J. A. Broersen, Th. Dekker, A. Th.
Groot, P. Hoogenboom, P. M. Kolkman.
J. C. v. d. Plas, B. J. M. van Santé, C.
P. Th. Spiekerman, J. S. Suidgeest, L. J.
Timmermans, G. Tol, J. J. v. d. Velden
en J. Zutt.
De H. wijding van het subdiakonaat.
L. M. Aarts, A. P. Baars, Th. J. Bankras, jn (j(, gJoec{ ■van kaarslicht, glanzend op het gouden borduursel van de
p J A^Loos' H. P. ^™s.nj.ACh.aAerMul- priestergewaden, knielen de wijdelingen in het priesterkoor van de
der, C. J. m'. Pouw, P. C. Seijsener, W. kathedrale kerk te Rotterdam.
J. C. Wijnands, A. B. A. IJzenbrandt, P.
J. Zoon en Th. de Wit. J
Een daverende knal verwekte gister-1 p.—-
middag om ongeveer kwart over vier in
het centrum van de stad grote opschud
ding. Tientallen verontruste burgers bel
den politie- en krantenbureaus op en in
formeerden angstig waar de ontploffing
was geweest. Geen van hen vermoedde,
dat bet de burgemeester zelf was, die voor
deze wrede verstoring van de zomermid
dag-rust had gezorgd. Op «ön bevel
„vuur" lostte de bemanning van een tank
op het Ahoy' terrein het schot, dat zoveel
„herrie" veroorzaakte en tevens het te
ken was, dat de Leger- en Luchtmacht-
tentoonstejling „Paraat" te Rotterdam
was geopend.
De officiële opening werd verricht in
ihet. café-restaurant Ahoy'. Burgemeester
G. E. van Walsum, generaal H. O. Roras-
winckel en tientallen andere genodigden,
onder wie. leden van de Algemene Ver
eniging van Nederlandse Reserve-Officie
ren. die vandaag en morgen in de Maas
stad het veertigjarig bestaan van de ver
eniging vieren, werden namens de Ko
ninklijke Luchtmacht toegesproken door
kolonel P. J. Maters en uit naam van de
Koninklijke Landmacht door de garni
zoenscommandant van Rotterdam, luite
nant-kolonel A. H. Schreuders.
Het woord in het bijzonder tot burge
meester Van Walsum richtend, zei de
laatste onder andere dankbaar te zijn voor
de grote medewerking, die hij van ge
meentelijke, instanties mocht ondervinden
Burgemeester van Walsum verklaarde
het te waarderen, dat Rotterdam ook in
de rij van plaatsen, waar de tentoonstel
ling is geweest of nog komt, is opgeno
men. „Terwille van de gehele westelijke
wereld zijn wij genoodzaakt onze bijdra
ge te leveren in de afweer van geva
ren, die ons dreigen", aldus de burger
vader, die voorts zei, te hopen dat deze
tentoonstelling de band tussen de bevol
king en de verschillende legeronderdelen
zou versterken.
^'igheid die "nog volgen gaat. Eerst
GiJf„Kyrie" werden de wijdelingen
tij in de plechtigheden betrokken toen
Veerden opgeroepen, neer te knielen
tst, de bisschop en de formule te aanho-
W^aarbij hij met excommunicatie wordt
41s e>gd. die de wijdingen zou ontvangen
4iee®« daarvoor niet waardig geachte en
'4 heengaan vóór het einde der Mis
iae bisschoppelijke zegen.
^"gezien het vandaag Quatertemper-
tvTdag is, ging ditmaal de wijding der
"®kens vooraf aan het Gloria.
kerk volgde met gespannen
wat nu volgde. Mgr. Jansen liet
'hbrtS* theologant die de wijding van het
toen ,Fonaat zou ontvangen oproepen en
8Orav '1 alle zeventien voor hem stonden
Sor e bisschop hen toe. In de daar-
„QI3geste]de latijnse formule wees hij
'te verplichtingen die deze wijding
>11 optegt. „Tot nu toe iinmers zijt gil
'a j P «loogt gij desverkiezend terugkeren
W Gereld. Maar wanneer gij deze orde
V ^vangen, moogt gij niet meer van
<iig/0Ottiemen afzien.De formule em-
v, ?tdus: „Terwijl het nog tijd is, denkt
4$],,?,' over na en zo gij in uw heilig
'1 wilt volharden, treedt dan nader
v naam des Heren".
Dj,
Is het meest indrukwekkende mo-
1* genaderd. Allen treden naar voren,
2c'homstige priesters in het midden
P«t altaar, de toekomstige subdiakens
Schon evangeliezijde en, terwijl de bis-
"t> Piet zijn assistenten voor zijn zetel
W'*5' altaar knielt, werpen zich de wij
?eqPgen plat ter aarde. Alle heiligen wor-
Mjf, aangeroepen en wanneer de litanie
tiëh ten einde is, zien wij mgr. Jansen
.^Vf, oprichten en een meervoudige zegen
fo^P; Nogmaals wijst de bisschop de toe-
^kjpge subdiakens op de verantwoorde-
*1 I n' aan hun bediening verbonden
„-OP geschiedt de eigenlijke wijding
l'k der theologanten naar voren treedt
jj en pateen aan te raken.
4,. o rien wij hoe de wijdelingen de amict,
op de schouder droegen, krijgen
hla 'Pgd, hoe zij worden bekleed met de
i 1 en dtuniek. Als dan ieder het
S o';boek heeft aangeraakt is de wijding
e'nde en keren de subdiakens naar
Plaats terug.
het begin van de priesterwijding
ï,Og onder de Mis der Geloofsleerlin-
**0 i»,i. Epistel en Graduale scheiden
Viding van subdiakens en priesters,
laatsten treden dan naar voren,
NnJ.gy alle zestien met name zijn ge-
®n worden aan de bisschop voor-
1(3Ook hun wordt gewezen op de
^0 on Verantwoordelijkheid van het ambt
^P e vereisten die het stelt ten aanzien
volkomen integriteit.
Og^.zo breekt dan ook voor hen het
aan, dat zij moeten nader tre-
v0t> n volkomen stilte zien allen en
De minister van Verkeer en Waterstaat
heeft in antwoord op een brief van de
Kamer van Koophandel voor Amsterdam
inzake verhoging van posttarieven voor
drukwerk, o.a. het volgende meegedeeld:
„Door de snel opeenvolgende loonronden
van de laatste jaren is er bij de arbeids
intensieve posterijen een situatie ontstaan,
dat tal van belangrijke diensten zoals b v
de verzending van drukwerken en nieuws
bladen ver beneden kostprijs worden ver
richt. Wanneer men bedenkt dat het hier
gaat om hoeveelheden van ettelijke hon
derden miljoenen stuks p. j„ dan zal het
duidelijk zijn, dat deze situatie een ern
stige invloed had op de geldelijke uitkom
sten van het onderdeel posterijen. Sedert
1955 wijst dit dan ook een groeiend defi
cit aan, zodat het niet verantwoord was
corrigerende maatregelen welke door
de regering in verband met de politiek van
prijsstabilisatie zo lang mogelijk zijn uit
gesteld nog langer achterwege te laten.
Dat deze maatregelen ten aanzien van het
port voor gedrukte stukken nogal dras
tisch waren, was een gevolg van de om
standigheid dat bij deze categorie een
meer dan evenredige afwijking tussen
kostprijs en tarieven was ontvangen. Ook
na de verhoging worden de kosten niet
gedekt.
Wanneer men het tariefsverloop bij PTT
sinds 1938 vergelijkt met de stijging van
het prijspeil, kan men stellig niet zeggen,
dat de genomen maatregelen excessief
zijn", aldus de minister.
Op 1 juni is de nieuwe verordening van
de „revolutionaire Hongaarse arbeiders-
en boerenregering" inzake het godsdienst
onderricht op de Hongaarse scholen in
werking getreden. De tekst dezer veror
dening is dezer dagen afgedrukt door het
semi-officiële katholieke persbulletin, te
zamen met een mededeling, dat m'ër- N-
Endrey, waarnemer voor het bisdom Lsz-
tergom, op deze verordening de aandacht,
der geestelijkheid heeft gevestigd.
De verordening gaat uit van de in pa
ragraaf 54 der Hongaarse grondwet neer
gelegde godsdienstvrijheid en bepaalt, dat
op alle lagere en middelbare scholen ge
legenheid moet bestaan om aan gods
dienstonderricht deel te nemen, maar ook
om dit te weigeren. Dat onderwijs mag
niet dan in uitzonderlijke gevallen buiten
de school worden gegeven. Bovendien
moet het plaats hebben, onmiddellijk voor
of na de verplichte schooltijd. Het kan
gedurende het hele schooljaar gegeven
worden, maar aanmelding staat alleen
open tot uiterlijk één week na begin van
het schooljaar. Aanmelding geschiedt
door ouders of voogden.
De verordening, gedateerd 24 maart 1957
bepaalt, dat streng moet worden opgetre
den tegen een ieder, die het godsdienst
onderricht wil uitbuiten tegen de door de
staat en de partij geleide instellingen of
tegen de economische en sociale ordening
van het land. Streng optreden is ook te
verwachten tegen een ieder, die met ge
weld of onder pressie de deelneming of
niet-deelneming aan het godsdienstonder
richt poogt te beïnvloeden: het blijft een
facultatief vak.
Om de uitvoering van deze maatregelen
te verzekeren wordt in de verordening
tenslotte vastgesteld, dat met de controle
op de naleving alleen die personen belast
zijn die door de kerken zijn aangewezen
en met bevoegdheid bekleed. Maar deze
personen kunnen door de kerken slechts
worden gekozen uit de leden van het ge
meentelijk bureau voor onderwijs.
Ook zijn bijzonderheden bekend gemaakt
over het akkoord, dat is gesloten inzake
godsdienstige uitzendingen door de radio.
Van 26 mei af zendt Radio-Boedapest eens
in de vier weken een godsdienstig half
uur uit. Tijdens deze uitzending kan mu-
ziek of een preek uit een of andere kerk
Worden gebracht. Van tijd tot tijd kan ook
een H. Mis in het programma worden op
genomen.
„Jaarlijks gaan in het bouwbedrijf door
ongevallen 1% miljoen werkdagen ver
loren. Aan kosten van geneeskundige be
handeling en uitkeringen Is hiermede een
bedrag van ll'/i miljoen gulden gemoeid,
terwijl de bedrijfsschade rond '45 miljoen
bedraagt. Door het verlies, aan werkdagen
ontstaat een aanzienlijk nationaal verlies
aan produktie, hetgeen zeker bij de huidige
enorme behoefte aan prodükten van het
bouwbedrijf een grotp rol speelt". Deze on
gelooflijke cijfers noemde de heer D. van
Egmond, algemeen secretaris van de Raad
Van Bestuur Bouwbedrijf in zijn kwaliteit1
van voorzitter van de Commissie Bevei
liging Bouwbedrijf in een gisteravond uit
gezonden radiogesprek.
Hij achtte het een grootse taak deze
cijfers omlaag te brengen, .vopról met het
oog op het grote ménselijke leed, dat uit
ongevallen voortvloeit.
Het Indonesische kabinet heeft vanoch
tend de instelling van een Nationale Raad
onder voorzitterschap van president Soe-
karno goedgekeurd Soekarno zal de Raad
samenstellen. De vroegere minister van
buitenlandse zaken, Roeslan Abdulgani,
is benoemd tot vice-voorzitter van de
Raad, die 33 leden zal tellen.
De originele, luidruchtige manier
van „de tentoonstelling voor geopend
verklaren" was ook voor de burge
meester zelf een verrassing. Hem
werd verzocht in de hoorn van eer.
walkie-talkie „vuur" te roepen. Vol
afwachting van de dingen die komen
„VUUR", zei de burgemeester door
de hoorn van de walkie-talkie en hij
ontketende daarmee een ware
t
donderslag
gingen voldeed de burgemeester aan
dit verzoek. Even kon men een speld
horen vallen; toen daverde het losse
schot over de stad. Het geluid van de
danig rinkelende ruiten van het bijna
geheel uit glas bestaande restaurant
ging verloren in de nog secondenlang
narollende donder. Een bevrijdend ap
plaus verbrak de spanning.
Tot slot van de bijeenkomst maak
ten de genodigden een rondgang over
het tentoonstellingsterrein, waar op
overzichtelijke wijze een beeld wordt
gegeven van de verschillende wapens
en dienstvakken waaruit de Koninklij
ke Landmacht en de Koninklijke
Luchtmacht zijn samengesteld.
Het geheel maakt een bijzonder ver
zorgde indruk en zal zeker niet nalaten
de bezoeker te boeien.
Om ongeveer half twee vannacht is
brand uitgebroken in het confectieatelier
Vortma aan de Schoutenstraat 12 in
Utrecht. De vbrand ontstond in de com
pacte bovenbouw van het atelier op nog
geen 20 meter afstand van de brandweer
kazerne. De brand is ontdekt door omwo
nenden, die ruiten hoorden springen.
Het vuur werd met acht stralen en met
behulp van een magirusladder bestreden.
Door snel optreden kon '.c brand worden
gelocaliseerd. Men was het vuur spoedig
meester. De twee andere etages van het
atelier waar regen- en kinderkleding
wordt gemaakt, liepen ernstige waterscha
de op. De brand ls ontstaan op de pers
afdeling.
In de Van Baerlestraat te Amsterdam
is vrijdagmiddag een 3-jarig jongetje, toen
hij onvoorzichtig overstak, door een
vrachtauto aangereden. Het knaapje is
wondingen overleden,
aan de opgelopen zware inwendige ver-
ook voor de ouders moet dit eon
(Van onze Utrechtse redacteur)
„Terug naar de menselijke ontmoeting".
Dit is het uitgangspunt geweest van de
besprekingen op de gisteren en vandaag
op Woudschoten te Zeist gehouden studie
dagen van de Utrechtse diocesane bond
van de KAB. „De mens is niet alleen een
gemeenschapslid, maar allereerst een in
dividueel wezen met persoonlijke verlan
gens. Organisatie is hoogstens een vorm.
waarin de gemeenschap zich nu en dan
manifesteert, doch eerst moeten de leden
elkaar als mens ontmoeten. De schrik
slaat ons om het hart als wij constateren,
hoe weinig dit het geval is". Zo stelde de
voorzitter, de heer Zwanikken het al di
rect, waarna de ongeveer 170 deelnemers,
om zelf met een menselijke „ontmoeting"
het voorbeeld te geven, ln gespreksgroep-
jes het probleem hebben besproken.
Teneinde enige lijn te brengen in die
e«t van diepe bewogenheid zijn besprekingen, hebben gisteren achtereen-
ÏNart-^bgressisten van Sociale Zorg voor
W^-Vaiiden (AVO), die dit jaar in Rot-
ee kyeenkomen, hebben gisteren, op
'Sb-erste congresdag, waarlijk niet te
gehad over variatie. Nadat zij
v ia0; «er
waren ontvangen in de zgn.
waar
heeft
H Well CU uuivaiigvn hm v*
b.i'tefiat aan de Goudsesingel,
a®*oM?ai«se afdeling haar bureau
?®bo,aten de deelnemers de in hetzelfde
«W OT1V,Q»
y-NjQi. uc uccmcmcio
?Vaii7 bevestigde AVO-werkplaats én het
.tlecentrum. Ook werd nog 'n be-
iaU11,®ebracht aan de werkplaats van Ar-
(oud-tbc-patienten) men
zodat men
5®g6hs k°n maken met de vele mogelfik-
Rotterdam biedt aan gehan-
'r.g en om tot een passende inschake-
6 komen in het arbeidsproces.
fl* ïo^r3arn toonde zich op een stralen-
8tr?1erdag eveneens van vele zijden;
r'eta, ophouw werd bezichtigd vanuit 'n
r^Oüit bussen en ,de havenbedrijvigheid
>i°k tt! ,een rondvaartboot. De Maas bood
®tai upo<----
r>hu oussen en ,de havenbedrijvigheid
a ens de lunch een boeiend verge-
de congressisten, die vanuit „Bel-
seh°p de Heuvel het drukke beweeg
«epen gadesloegen.
ft.®611 diner in het Bouwcentrum be-
eh zich naar het nabije gebouw van
het „Doofstommen Instituut", officieel het
Rudolf Mees Instituut, waar een orkest
van blinden een daverende openingsmars
blies en de voorzitter van de ontvangende
afdeling, de arts J. Sunier de meer dan
100 congressisten voorbereidde op wat vol
gen zou.
Een dameskoor van gehandicapten werk
te een uitstekend programma af en de
leerlingen van het instituut, kinderen tus-
sen de 11 en 15 jaar. voerden eén heel
charmant „Woudsprookje" op, waarbij zij
iets toonden van hun vreugde in volks
dansen, ritmische gymnastiek en acteer-
kunst. Het verdere programma bracht een
koor van blinde dames voor het voetlicht
en een bijzonder handige goochelaar.
Deze bonte avond toonde de congressis
ten hoe met veel geduld, met animo en
degelijke oefening gehandicapten tot een
uitstekende prestatie op het gebied van
toneel en muziek ln staat zijn,
Vandaag werd het congres voortgezet
in 't Groothandelsgebouw, waar 'n jaar
vergadering werd gehouden, de lunch
werd gebruikt en de arts G. W. v. Weer
den een lezing hield over polio. Omtrent
het middaguur ontving burgem. mr. G.
E. van Walsum namens het gemeentebe
stuur de congressisten ten atadhulze,
volgens pater dr. Alfred O.F.M. Cap. en
pater Hoekstra O.F.M. een tekening van
de situatie gegeven. „Misschien wat over
belicht" gaf pater Alfred toe, die zijn ge
hoor o.a. de vraag voorlegde of wij de
mens wel kennen.
„Picasso, wiens schilderijen de meeste
mensen bevreemden, geeft in zijn werk
als overtuiging weer, dat de mens geeste
lijk en psychisch uit elkaar ligt. In het
ziekenhuis wordt door de voortschrijdende
specialisatie de mens als een geval be
schouwd", zo ging pater Alfred voort.
„Er is de roep van de eenzame, die hun
kert naar ontmoeting. In zijn biechtvader
verlangt hij een priester, die zich boven
de bureaucratische ondervraging weet te
verheffen. Het gezin komt in het gedrang
door continu-arbeid en straks met de glij
dende werkweek door arbeid op zondag,
omdat de machine niet meer stil kan
staan.".
„Het gezin dreigt een staalpstation te
worden, ook al door het pendelen en fo
rens zijn van de huisvader, terwijl de
overige gezinsleden buitenshuis hun eigen
besognes hebben". Dit hoorden wij bij
een der groepen, waar men ook erkende
dat in de tegenwoordige maatschappelijke
verhoudingen niet geheel en al aan bu
reaucratie en papieren rompslomp ls te
ontkomen.
Bij het onder de loep nemen van de
verhoudingen in het bedrijf, waar bijv. de
man met de stopwatch irriterend op de
arbeiders kan werken ook hier moet
de ontmoeting menselijk zijn verzuimde
men niet de hand in eigen boezem te ste
ken. Ook het contact tussen de arbeiders
onderling moest beter worden. In dit op
zicht konden de katholieken van de com
munisten leren. De verzakelijking en het
gebrek aan persoonlijk contact waren
evenzeer in de KAB doorgedrongen.
Slechts even hield pater Hoekstra de
hier verenigde KAB-ers. de leidende fi
guren uit de afdelingen, deze spiegel voor
om hen tot een serieus gewetensonderzoek
te brengen. Het onvoldoende contact van
men tot mens in de organisatie werd grif
toegegeven. Van de Credo Pugno-clubs
werd gezegd, dat deze zijn gedegradeerd
tot een besteldienst voor het bestuur om
circulaires rond te brengen. De klacht
werd ook gehoord, dat de KAB door ge
specialiseerde Instellingen, als bijv. so
ciaal-charitatieve centra, dreigde te wor
den verdrongen,
Aangedrongen werd op plaatselijke inte
gratie om geen energie en geld te ver
spillen, terwijl ook de opmerking werd
geplaatst dat een ongezonde rivaliteit be
staat tussen de standsorganisatie en de
afdelingen van de vakbonden. „We zit
ten klem", klonk als een cri de coeur,
waarbij de verzuchting werd geslaakt,
dat nu eindelijk het episcopaat met zijn
uitspraak inzake de organisatievormen
moest komen, omdat nien zo niet verder
kan.
Persoon en mentaliteit van plaatselijke
bestuurders, die vaak onder de maat
zouden blijven, waren eveneens een punt
van discussie. „Overigens", zo stelde pater
Alfred vast, „is de erkenning, dat we
klem zitten al belangrijk. Dan gaan^ we
tenminste naar een oplossing zoeken".
Daarover zou men zich vandaag beraden
voor een groot deel in tegenwoordigheid
van de verbondsvoorzitter, de heer Mid- J en op meer uitgebreide wijze, zal moe-
delhuis.
De economische ontwikkelingen in West-
Europa geven op het ogenblik over het
geheel genomen een voortzetting te zien
van de ontwikkeling tijdens de laatste
maanden van 1956. Tot deze gevolgtrek
king komt het secretariaat van de Eco
nomische Commissie van de Verenigde
Naties in een artikel in het elk kwartaal
verschonende Economische Bulletin voor
Europa.
Toenemingen van dC industriële produk
tie, ais er in het begin van 1957 voorkwa
men, waren volgens het artikel voor een
deel het gevolg van buitengewoon gunsti
ge weersomstandigheden.
Naar het schijnt is er, althans volgens
de huidige symptomen, begin 1957 enige
verlangzaming ontétaan van de opwaartse
beweging van de Ionen. De prijsontwikke
ling werd echter beïnvloed door twee te
gengestelde factoren, n.l .door de Suezcri-
sis en door de stabiliserende invloed, die
het buitengewopn zachte weer op de voed
selprijzen had.
Volgens het artikel schijnt geen enkele
regering het op het ogenblik veilig t e
achten verandering te brengen in de over
het algemeen beperkende aard van de ge
volgde politiek. Integendeel, enkele re
geringen, met name die van Finland en
West-Duitsland, doen pogingen om de in-
flationistische ontwikkeling nog sterker
tegen te gaan. Andere regeringen, zoals
de Franse, die tot nu toe weinig maat
regelen namen, nemen thans haar toe
vlucht tot maatregelen, om te buitenspo
rige vraag te verminderen. Waarschijn
lijk zal in de meeste landen van West-
Europa het feit, dat men zich nog steeds,
H.M. de Koningin heeft vanmorgen in
het paleis Soestdijk aan twaalf Nederlan
ders, die zich door verdienstelijke daden
voor de Nederlandse scheepvaart hebben
onderscheiden, de De Ruytermedaille uit
gereikt. De plechtigheid werd o.m. bijge
woond door de minister van Verkeer en
Waterstaat, mr. J. Algera.
Onder de genodigden bevonden zich
voorts 36 dragers van de De Ruyter
medaille en vertegenwoordigers van de
raad van de scheepvaart en scheepvaart
maatschappijen.
In de stuckzaal van het palcis Soestdijk
begroetten H.H. de koningin en Z.K.H.
F. ins Bernhard het gezelschap, waarna
H.M. de Koningin een kort welkoms
woord sprak.
Nadat steeds eerst het desbetreffende
koninklijk besluit was voorgelezen door
de adjudant van H.M. de Koningin, kapi
tein luitenant ter zee J. S. de Jong, wer
den de onderscheidingen door de vorstin
uitgereikt.
De medaille in goud ontvingen de heer
W. H. de Monchy te Hulshorst, oudste
directeur van de Holland-Amerika Lijn;
prof. mr. J. Offerhaus te Amstelveen
voorzitter van de raad voor de scheep
vaart en prof. dr. ir. W. van -Lammeren
te Wageningen, directeur van het Neder
lands scheepsbouwkundig proefstation.
De zilveren medaille werd door H. M
de Koningin uitgereikt aan de heer C. van
den Blink te Rotterdam, gezagvoerder bi]
de n.v. Vereenigde Nederlandsche Scheep
vaartmaatschappij, en aan mevrouw Hait-
sema te Haarlem, die de medaille in ont
vangst nam namens haar man, die thans
als gezagvoerder bij de n.v. Stoomvaart
maatschappij „Nederland', buitengaats ls
Voorts aan dr. L. Stuyt, scheepsarts te
's-Gravenhage; pater P. Koevoet®, direc-
teur-havenaalmoezenier van het haven-
district Ro-tterdam; mevrouw C. Schok
king-De Visser te Rotterdam; de heer J
Verstelle te 's-Gravenhage, cartograaf-
hoofdambtenaar bij het ministerie van
marine; de heer A. Weitzel te Hilversum,
verbonden aan Radio Nederland en
Wereldomroep en de heer C. Doeksen te
West-Terschelling, derde stuurman van
het motorsc-hip „Senegalkust".
De bronzen medaille werd tenslotte uit
gereikt aan de heer J. Dijkhuizen te Kat
wijk aan Zee, schipper ter zeevisvaart.
Na afloop van de plechtigheid, die on
geveer drie kwartier duurde, onderhielden
Koningin en prins zich gemime tijd in de
paleistuin met de verschillende gedeco
reerden en dragers van de De Ruyter
medaille.
ten bezighouden met de betalingsbalans
of met de prhsontwikkellng, tot gevolg
hebben, dat de produktie langzamer zal
toenemen dan in 1954 en 1955 en er ver
moedelijk toe leiden, dat het tempo van
1956 dat wel als het meer normale kan
worden beschouwd, zal worden gehand
haafd.
In een overzicht van de tegenwoordi
ge ontwikkelingen in Oost-Europa en de
Sovjet-Unie worden ln het bulletin de
nieuwfc economische plannen voor 1957 be
sproken. Deze worden in de meeste geval
len gekenmerkt door een kleinere toene
ming der industriële produktie, vergeleken
met 1956. De plannen voorzien ook in een
vermindering van de groei, vergeleken
met wat ln het voorafgaande jaar werd
bereikt, en in vergelijking met de doelen
die oorspronkelijk werden vastgelegd in
de plannen op lange termijn voor de ja
ren 1956—1960. In Bulgarije en Roeme
nië, evenals in Hongarije, voorziet het plan
voor 1957 zelfs in een absolute verminde
ring van de omvang der investeringen
vergeleken met 1956.
De ontwikkeling van de Hongaarse eco
nomie sedert de politieke gebeurtenissen
van oktober 1956 worden eveneens ln het
bulletin besproken. De industriële produk
tie, welke in de laatste maanden van
1956 tot een zeer laag niveau was gedaald
was in maart 1957 weer toegenomen tot
ongeveer 80 procent van de omvang van
september 1956. Het aanbod van ver-
bruiksgoederen werd in het eerste deel
van 1957 gehandhaafd op een niveau, dat
ongeveer 10 procent hoger lag dan dat van
de overeenkomstige periode van 1956. Dit
herstel van de produktie en de handhaving
tot dusverre van de reële lonen, waren
slechts mogelijk door een sterke vermin
dering van de voorraden en een vooruit
lopen op toekomstige exportontvangsten
en levensstandaard door het aangaan van
een grote buitenlandse schuld en ten kos
te van een tijdelijke vermindering van
de omvang der investering.
De kritieke vragen voor de naaste toe
komst zijn, of de buitenlandse hulp of
kredieten die beschikbaar zijn, voldoende
zullen zijn om handhaving van het aanbod
van grondstoffen en brandstof, nodig voor
een voortgezette toeneming van de pro
duktie, mogelijk te maken. Op langere
termijn bezien zal het kritieke punt vol
gens het E.C.E.-artikel waarschijnlijk zijn
het tijdstip waarop, en de omvang waar
in, weer tot een grotere mate van in
vestering zal kunnen worden overgegaan.
(Van onze correspondent).
Vrijdagmorgen is het zevenjarig doch
tertje van de landbouwer C. Jansen uit
Luyksgestel, ter hoogte van de melkpro-
duktenfabriek te Bergeïjk van de met een
paard bespannen melkwagen van haar
vader gevallen en onder de wielen ge
raakt. Het paard, waarschijnlijk geschrok
ken van een passerende begrafenisstoet,
trok plotseling op, waardoor het meisje,
dat voorop de met volle melkkannen ge
laden wagen zat, voorover viel. Zij over
leed enkele minuten later.
(Van onze Haagse redactie)
Uit 90 kandidaten heeft de commissie
voor gemeentelijke aangelegenheden van
de Raadgevende Vergadering van de
Raad van Europa de plaatsen Bordeaux
en Turijn de Prix d'Europe 1957 toege
kend. Deze prijs, die in 1955 aan Coventry
en Wenen, en in 1956 aan Offenbach en
Puteaux werd uitgereikt, is bedoeld om
de verbreiding van de Europese gedach
te onder de volkeren van Europa te sti
muleren. Behalve de trofee wordt jaar
lijks aan de twee prijswinnaars een be
drag uitgekeerd dat tot nu toe 250.000
frank bedroeg en dat men tot 1 miljoen
frank wil verhogen.
Het is bestemd om de jongeren uit de
winnende plaatsen in de gelegenheid te
stellen buitenlandse reizen te maken.
Dit jaar is Bordeaux gekozen, omdat
in die stad o.m. een Europees cultureel
centrum is gesticht, terwijl onder de lei
ding van de burgemeester veel is gedaan
om andere Europese landen te helpen
o.a. Griekenland tijdens de aardbeving
van 1953.
Turijn heeft zich vooral onledig gehou
den met het bieden van technische bij
stand en het verlenen van financiële hulp
aan gemeenten in andere landen. Aange
zien de burgemeester van Bordeaux tevens
voorzitter is van de commissie, die de
prijzen toekent, had deze aanvankelijk ge
weigerd de prijs te aanvaarden, maar
aangezien de commissie unaniem besloot,
dat Bordeaux voor deze prijs in aanmer
king kwam, is hij toch gezwicht.
Van Nederlandse zijde dongen de vol
gende plaatsen naar de Europaprijs: Alk
maar, Almelo, Arnhem, Bolsward, Cu-
lemborg, Delft, Den Haag, Hoogwoud,
Kerkrade, Roermond en Velsen. Almelo
had dit jaar de meeste kans gemaakt
naast Den Haag om voor de prijs in aan
merking te komen. Aangezien Den Haag
zich dit jaar zo bijzonder verdienstelijk
heeft gemaakt voor het gemeentencon
gres en ook op andere wijze de Europese
gedachte- heeft bevorderd, besloot de com
missie unaniem Den Haag voor het vol
gend jaar kandidaat te stellen.
Alle plaatsen, die dit jaar hebben mee-
gedongen. maken ook volgend jaaT weer
een kans.
Volgens een bericht van het Weense
blad „Bildtelegraf" zijn onlangs in Tsje-
choslowakije op verschillende plaatsen
communistische autoriteiten door onbe
kenden aan een zgn. „teerbehandeling"
onderworpen.
De slachtoffers \»orden hierbij ontkleed,
in teer gedompeld en daarna met veren
bestrooid.
Op 27 april kwamen een partijfunctio
naris, genaamd Dostal. en zijn echtgenote
geheel uitgeput in Juhliva aan, nadat zij
door onbekenden „geteerd" waren. Een
dag daarna onderging een communist met
name Bosak in de omgeving van Brno
hetzelfde lot. Dergelijke gevallen hebben
zich ook voorgedaan bij de plaatsen Olo-
mouc, Prerof en Moravska Ostrava, al
dus de „Bildtelegraf".
Alle „geteerde" functionarissen, zo voegt
het blad eraan toe, kregen later netjes
hun kleren over de post thuisgestuurd.
Z. H. Exc. de bisschop van Haarlem zal
woensdag 19 juni geen audiëntie verlenen.
De Amerikaanse Senaat heeft het wets
ontwerp van de regering aangaande hulp
verlening aan het buitenland tot een be
drag van 3637 miljoen dollars aanvaard.
Alle pogingen om het program te be
snoeien of tot één jaar te beperken zijn
afgestemd. Nu mbet het ontwerp nog door
het Huis van Afgevaardigden worden
goedgekeurd. Het voorziet in militaire
hulp gedurende tenminste twee jaar en in
leningen voor de economische ontwikke
ling van het buitenland gedurende mini
maal drie jaar.
Eenendertig republikeinen en 26 demo
craten hebben voor gestemd. Acht repu
blikeinen en 17 democraten stemden tegen.
