Nieuws uit Stad en OHltrel
OUDE TIJD
Geheugen-hulp
SOCIALE ZAKEN IN 1956
Vlaardingen neemt de polio
bestrijding ter hand
fill *i
TYPEN
4.95
Sluiting triduum R.-K. Bond van
Bejaarden en Gepensioneerden
Uit die goede
Opening van het Oranjefeest te Kethel
Dertiende Koningin Wilhelminamars
Egg
Wmm
Nieuive
American
beha's
look-'
m I i
wala speciaalhuis
'rqptf kunt U niet rni^son - Go on daft.
Tevens afscheid van
pater Edm. v. d.
Velden S.C.J.
TUIHAANLEG
Burgerlijke Stand
Parcours over terreinen tiJll
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
Wilton-Fijenoord
KETHEL
Vrachtenmarkt
Maandag 1 juli begint inenting
Sü» SS? deze
HAV BANK
NIEUWE HAV BANK
NSC
DONDERDAG 27 JUNI 1957
PAGINA 2
Gezellig ontbijt in gebouw
Arcade
Afscheidswoorden
A. WITTKAMPF SöoSiw
EEN ONGELUK MET HET
BESTE VAT
KORSETTEN EN BEHA'S
GEZ. WILLEMS
IN ROTTERDAM:
INBRAAK
73000 VOOR BEMALEN
NOODUITLAAT WESTER
HAVEN EN VOORZIENINGEN
RIOLERING GORZEN
OOK DAAR STIJGING VAN
KOSTEN EN UITGAVEN
IV erkobjecten
Beschutte werkplaats
Vrijstelling radioluister
bijdrage
VINGERTOP KWIJT
RIMOE-JACHT VOOR
WELPEN
Kethel.
Kastspringen
Kosten
jjjj
p r
f ■mmmi
"i
I Versnelde cursus I
Met Intense aandacht volgden de leden
van de bond in de stampvolle kapel van
Huize Liduina" de plechtig gezongen H.
Mis, met assistentie van het zusterkoor,
opgedragen door de scheidende geestelijk
adviseur van de bond, geassisteerd door
de paters Kejjzer en Lensen....
In zijn toespraak wees pater v. d. Vel
den op de sluiting van dit triduum, dat
alleen maar nut kan hebben, als men er
wat van meeneemt, als men zich bezint
op de betekenis van God in ons leven
en daardoor alle beslommeringen opzij
weet te zetten, een onbegrensd vertrou
wen te hebben in Hem. Hij alleen immers
kan ons helpen, vervolgde de eerw. spr.,
maar daarnaast staat Maria, de meest
edele en schone vrouwe van alle tijden.
Tot Haar nemen wij dan ook onze toe
vlucht, niet alleen in nood, wanneer
wij zo goed weten te bidden en te vragen.
Zij is een voorspraak in het leven van
ieder christenmens, doordat Zij door de
engel Gabriël werd gevraagd Moeder van
God te worden en door Haar fiat Zich
helemaal aan de Wil van God overgaf.
Na de H. Mis, waarin vrijwel iedereen
ter H. Tafel naderde, begaf men zich
naar Gebouw Arcade, waar lange rijen
gedekte tafels tot een ontbijt nodigden.
Men deed deze tafels alle eer aan en
daartussendoor had ook de microfoon wei
nig rust. De heer Jac. de Winter, als
secretaris van de bond, maakte de leden
attent op de tombola, waarvan verschil
lende prijzen afgestaan werden door het
lid, mevrouw Kimwel, waaraan het be
stuur 2 taarten toevoegde, teneinde in de
gelegenheid te zijn de 25 zieken met een
fruitbakje te kunnen verrassen.
Met nadruk wees de heer De Winter op
de algemene ledenvergadering op 9 juli
om 3 uur, waarbij men verzocht werd,
allen aanwezig te zijn. De geestelijk ad
viseur der unie van bejaarden en gepen
sioneerden, pater A. v. Dieren O.P., die
onlangs hier naar de Rozenkransparochie
werd overgeplaatst, zal dan aanwezig zijn.
de bond ondervonden. Spr. memoreerde
een gesprekje, dat hij 4 jaar geleden met
iemand had, toen deze vroeg, hoe het nu
met de bond ging. In heel korte tijd
zag men kans een dagelijks bestuur te
vormen en beschikte men over een soos,
dank zij de volle medewerking van pater
v. d. Velden. En het ledenaantal groeide...
De filmmiddagen, verzorgd door de
geestelijk adviseur, werden altijd op prijs
gesteld. Als blijk van erkentelijkheid reik
te de voorzitter namens het bestuur, pater
v. d. Velden een cadeau onder couvert
en een flinke kist sigaren over.
Eenvoudig dankte pater v. d. Velden
voor de hem toegesproken woorden, er
de verzuchting aan toevoegend, dat het
hem hard viel na 12 jaar Schiedam te
moeten verlaten. Dankbaar was de eerw.
spr. echter, dat eigenlijk door zijn toedoen,
in overleg met het Comité Kath. Schie
dam, de oprichting van de Katholieke bond
van bejaarden en gepensioneerden 4 jaar
geleden een feit werd. De bond had altijd
zijn liefde en toewijding gehad, naast de
vele problemen van de jeugd hier in de
stad. Ik hoop van harte volgend jaar uw
lustrumfeest mee te kunnen vieren, be
sloot pater v. d. Velden. Moge uw leden
tal dan de cijfers 800 ver overschreden
hebben en met dat vooruitzicht wenste
de eerw. spr. allen een van harte „Tot
weerziens
Voorzitter A. van Dongen richtte zich
nu tot de scheidende geestelijk adviseur
van de bond, die a.s. maandag naar Rot
terdam vertrekt. Dank .bracht spr. de eerw
pater voor diens eminente leiding in dit
derde triduum van de bond en de grote
steun in deze 4 jaar van het bestaan van
REGELMATIGE TUINVERZORGING
SCHIEDAM, 6 October 1848 De ver
melding van edelmoedige en menschlie-
vende daden is ons steeds eene aange
name taak; wij zijn heden ruimschoots
in de gelegenheid ons daarvan te kwijten
door de mededeeling, van het redden van
twee menschen, door onzen stadgenoot
Willem de Bruin.
Gisteren morgen, omstreeks half een ure
begaf zich de Meesterknecht der Bran
derij, aan de Lange Haven op den hoek
der Bokkensteeg, toebehoorende aan den
heer D, Meijer alhier, in het zoogenaam
de Beste Vat, om hetzelve schoon te ma
ken. Door de vreesselijke stiklucht bevan
gen, trachtte hij uit hetzelve te klimmen
doch de bovenkant naauwelijks bereikt
hebbende, viel hij geheel bewusteloos in
het Vat terug; oogenblikkelijk schoot de
Onderknecht toe om hem te redden, doch
ook deze onderging hetzelfde lot. Door
verschillende der aanwezigen werd beur
telings beproefd de lijken, zoo men meen
de er uit te halen, doch aller pogingen
waren vruchteloos, aangezien niemand het
in het Vat uit koude houden, reeds was
men bezig met scheepshaken, toen de ver
dienstelijke Willem de Bruin, met gevaar
van zijn leven, zich aanbood te beproeven
wat anderen niet hadden kunnen volbren
gen. Moedig met een touw om het
ligchaam gebonden, daalde hij in het Vat
neder, heeft het geluk den Onderknecht
aan een medegenomen touw te binden,
waardoor deze gelukkig boven gehaald
werd; ten tweeden male daalde hij ne
der, doch kan, zelve bijna gestikt, niet
anders dan de beenen van den Meester
knecht grijpen en binden, hetgeen echter
zonder gelukkig gevolg bleef, daar deze
een eind opgehaald door het losgaan van
het bindsel weder neder viel; ten derde
male begeeft zich de Bruin in het Vat en
heeft het onuitsprekelijk genoegen, ook de
tweede er uit te zien halen.
De talrijk aanwezige geneeskundigen
hebben alle pogingen aangewend om de
bewusteloozen bij te doen komen, hetgeen
hun eindelijk is mogen gelukken.
OOK NAAR MAAT
DAMESLINGERIE KOUSEN
Broersvest 75 Lorcntzlaan 13
HEDEN:
Passagetheater: Voorbij Mombassa
dreigt de dood (14 j.). Weekdagen 2 en
8.15, zondags 2, 4.15, 7 en 9 15 u.
Monopole theater: De bende van Wal
ter Black (18 j.) 2, 7, 9 u.; zaterdag en
zondag 3, 5, 7 en 9 uur.
Stedelijk Museum: dagelijks vai. 10 tot
5 uur, zondags van 2 tot 5 uur. Verder op
woensdagavonden 19.30—22 uur Expositie
schilderijen etc. van H. Werkman.
C.C.C. Lange Kerkstraat: Schilderijen
van Gianni Bertini.
NACHTDIENST APOTHEKEN
De nachtdienst van de apotheken
wordt deze week waargenomen door
Apotheek Westendorp, Singel 81.
R.-K. OPENBARE LEESZAAL EN
BIBLIOHEEK
Openingsuren
Hoofdgebouw Dam 8: Volwassenen
maandag: 7—8.30; dinsdag 10—12, 23 en
7—8.30; woensdag: 2—5 en 7—8.30: donder
dag: 10—12 en 25; vrijdag: 25 en 1—8.30;
zaterdag: 10—12 en 2—5.
Jeugd: woensdag: 2—4; donderdag 4—5;
zaterdag 1—3.
Boven 14 jaar ook: woensdag 67.30
Filiaal Rijnstraat 1: dinsdag 6.30—8.00;
vrijdag 7—8.
Filiaal Emmastraat 3: maandagavond
7—8 uur: woensdagavond 7—8.30: vrijdag
avond 7—8.30 uur.
Filiaal Kerkweg 46, Kethel: zondag
11.30—12.30.
Filiaal Wjjkgebouw Nleuwland: volw.
woensdag en vrijdag 7—8.30: kinderen
woensdag 25. Toegang door zij-ingang.
VRIJDAG:
Rotterdamse Schouwburg, Aert v. Nes
straat 120. Het Nederlandse Ballet, o.l.v.
Sonia Gaskell. Progr.: De Vuurvogel,
'La Rencontre, Symfonie No. 29. Mózart,
De Hoed; 20 uur.
FILM: Arena: (ontoelaatbaar) Capitol:
De vijand uit het heelal (14 j.) Centraal:
Calypso Joe (a.l.) Clneao-N.R.C.: actualitei
ten (doorl. voorst.) (al.) Cineac-A D Voor
ivien de klok luidt (volw.) - Colosseum: Een
terdoodveroordeelde ontsnapt (14 J.) Harmo
nie: Het geheim van de zwarte tent (14 J.)
Lumière: Zolang wij leven (14 Latusca:
De verleidster (str. volw.) Lnxor: (ontoe
laatbaar) - Metro: (ontoelaatbaar) -- Passage
(Schiedam): Voorbij Mombassa dreigt de dood
(14 j.) Prinses: Charlies Tante (volw.)
Rex: De schat der vuuraanbidders (14 j.)
Thalia: Kitty In de grote wereld (a.l
't Venster: The man who loved redheads
(volw.) Victoria: The high and the mighty
(14 1.1.
Bij het koelhuis, ijsfabriek en diep-
vriesbedrijf „De Maas" N.V., aan de
Hoofdstraat, is in de afgelopen nacht in
gebroken. Door het vernielen van een zij
ruit heeft men zich toegang verschaft tot
het kantoor, dat geheel is doorzocht. Er
wordt echter niets vermist.
Voor het maken van een bemalen nood-
uitlaat aan de Westerhaven en voor het
verzwaren van de riolering van de Groe-
nelaan, stelde de Raad op 13 januari 1956
een krediet beschikbaar van 320.000,-.
De voltooiing van deze werken zal op
basis van de momenteel geldende lonen
en prijzen, alsmede rekening houdende
met de werkelijke kosten van de thans
reeds uitgevoerde werken, bovendien nog
een bedrag van 50.000,- vragen. Deze
verhoging komt voor rekening van de
loon- en prijsstijgingen, die sedert 't tijd
stip, dat de kosten van deze werken wer
den begroot, dit was medio 1955, zijn opge
treden.
Voorts is bij de uitvoering van de werk
zaamheden voor de nooduitlaat gebleken,
dat het rationeel zou zijn tegelijk met de
bouw van het gemaal de aansluitende
kademuren over een lengte van 2 x 3,75 m.
te vernieuwen, overeenkomstig 't toekom
stige profiel. De kosten hiervan worden
begroot op 18.000,-, met welk bedrag bij
de eerste raming geen rekening is gehou
den.
In verband met het leggen van het riool
in de Groenelaan moet verder gerekend
worden op een uitgave van 5.000,- voor
het weer aanbrengen van de opgenomen
verhardingen on voor het tijdelijk opne
men en herplanten van bomen.
B. en W. kunnen hieraan nog toevoegen,
dat met het oog op de investeringsbeper
king van de voorgenomen profielswijzi
ging van de Groenelaan is afgezien.
Zij stellen de raad voor het nodige aan-
vullingskrediet ad 73.000,- toe te staan.
GEBOREN: Josephus H., zoon van D.
Hartman en M. van Hees; Antonius A.,
zoon van A. W. H. Haesakkers en G. G.
Beke; Petrus J. J„ zoon van P. J. J. van
Mil en W. M. de Vette; Johanna M„
Gisteravond is dan weer het traditio
nele specifiek Kethelse Oranjefeest be
gonnen op de weide tegenover het oude
Raadhuis aan de Schiedamse weg. De
feestweide is toegankelijk via de Dok
ter Sauerstraat en deze straat is kenbaar
uit duizenden door de grote ereboog
waarmee ze versierd is.
Ook dit jaar constateerden we een ze
kere opgang 1 in deze plaatselijke viering
en wel op een terrein dat nog steeds te
veel verwaarloosd werd. We menen hier
mede de plaatselijke samenwerking
met de pers.
Dit jaar heeft het bestuur van de Kethel
se Oranjevereniging „Wilhelmina" eens
laten zien hoe het moet. Nog te veel wordt
de pers bij de plaatselijke gebeurtenissen
in deze omgeving verwaarloosd. Als
dochter van T. Sabel en W. H. v. d. Geer.
OVERLEDEN: B. H. M. de Raaij, 56 j.; t nieuwsmensen ware we blij verrast toen
M. A. Merks, 75 j. we konden constateren, dat bij deze ope-
In het verslag over 1956 van de dienst
voor Sociale Zaken lazen we, dat de las
ten in totaal 1.461.053,36 beliepen.
De kosten van ondersteuning ingevol
ge de armenwet, het aantal uitkeringen
en het aantal partijen, dat uitkering ont
ving vertonen, zoals uit onderstaande
cijfers blijkt, weer een stijgende lijn.
Aan ondersteuning is 6.358,17 meer
uitgegeven, het aantal uitkeringen was
987 hoger en het aantal ondersteunden
steeg met 72.
De uitgaven aan brandstoffentoeslag wa
ren 23.855,82 hoger dan vorig jaar en
voor kerstgave werd 482,05 meer uitge
geven.
De voornaamste oorzaken voor deze
meerdere uitgaven waren de extra uitke
ringen als gevolg van de strenge vorst
periode in het voorjaar van 1956. Aan on
dersteuning werd toen tweemaal een toe
slag gegeven, wat een bedrag vorderde
van 4.459,- en zesmaal werd een extra
brandstoffentoeslag verstrekt tot een to
taal bedrag van 19.767,25.
Bovendien werden de steunnormen per
1 oktober verhoogt, wat ten gevolge had,
dat het aantal personen dat voor onder
steuning in aanmerking kwam hierdoor
steeg en uiteraard ook het aantal uitke
ringen.
Evenals vorig jaar is de volgende op
somming van bedragen en aantallen ver
deeld in twee groepen.
De eerste groep betreft personen bij
wie wegens lichamelijke gesteldheid zoals
ouderdom, invaliditeit e.d. de uitkering
éénmaal per 14 dagen wordt thuis bezorgd.
De tweede groep zijn personen, die weke
lijks de uitkering in de betreffende beta
lingslokalen in ontvangst komen nemen.
De steunnormen voor beide categoriën
zijn overigens gelijk.
De in uitvoering zijnde objecten onder
gingen in 1956 geen wijzigingen ten opzich
te van het voorafgaande jaar. Ten aan
zien van de Papierophaaldienst wordt op
gemerkt, dat deze met ingang van 1 janu
ari 1953 bij de G.S.W.-werkplaats werd
ondergebracht. De werkobjecten waren:
1. VOLKSPARK. Aan dit object werd het
PAOttAO VOOR SCHItOAM (N OMSTRIKKR
79ste Jaargang No. 23410
D A M 1 8
SCHIEDAM
TELEFOON 66198
POSTREKENING NR. 5 9 0 8 4 3
ADVERTENTIES
0,16 per m.m.-hoogt«. Bij con
tract speciale tarieven.
INGEZONDEN MEDEDELINGEN
0,30 per m.m.-hoogt». Bij contract
speciale tarieven-
KAMPIOENEN
tot 20 woorden ƒ0,50 bij vooruit
betaling. Elk woord meer 3 cent.
Maximum 60 woorden.
Alle advertentie-orders worden
gesloten en geplaatst overeenkom
stig de Regelen voor het Adver
tentiewezen.
ABONNEMENTEN
ƒ7.40 per kwartaal, 2.54 per
maand en ƒ0,59 per week.
De dertiende Koningin Wilhelmina Mars
wordt op 13 juli a.s. gehouden. In het
reeds gepubliceerde programmaboekje
lazen we, dat het parcours ook over de
terreinen van Wilton-Fijenoord zal lopen.
Het Ere-Comité zal op het stadhuis offi
cieel ontvangen worden, waarna de deel
nemers aan de mars voor het Ere-Comi
té en het gemeentebestuur zullen defile
ren.
Voorts vonden we er het volgende in:
Deze 13e tocht zal ditmaal in het teken
staan van de scheepvaart en de scheeps
bouw. Ons land is bekend over de gehele
wereld door zijn koene zeevaarders en
zijn kundige scheepsbouwers. Het is
daarom dat wij niet zonder trots, U naast
de schoonheid van 't Zuid-Hollandse land
schap, iets van de scheepvaart en scheeps
bouw willen laten zien.
Zo zult u op onze tocht de fraaie grote
schepen in onze havens, sierlijk gepavoi-
seerd, kunnen aanschouwen, zult u de
scheepsbouw van nabij gadeslaan, een
unieke gebeurtenis, waar niet ieder da
gelijks voor in de gelegenheid is.
Zo zal het deze keer niet alleen feest
zijn in de polders rondom de stad maar
ook in de havens.
Deze 13e K.W.Mars zal de grootste
excersie worden, welke ooit onze havens
en werven bezocht. Ongetwijfeld zullen
duizenden hieraan deelnemen. Waren het
er vorig jaar onder slechte weersomstan
digheden 4200, bij goed weer rekenen we
bij deze unieke „scheepvaarttocht" zeker
weer de ons toevertrouwde 5000 te halen.
Heel onze organisatie is hierop bere
kend. Langs vijf geheel verschillende rou
tes zullen de wandelaars uitzwermen,
uitgeleide gedaan door talloze drumbands.
Vijf parcoursen, waardoor men zeker is,
ondanks het grote aantal deelnemers,
toch een prettige ongedwongen tocht te
zullen maken.
We lezen verder nog over Schiedam
en de scheepsbouw:
Reeds eeuwen terug, kende Schiedam
de scheepsbouw. Waren het in het begin
slechts vissersschepen, later in de jaren
1600 werden het ook de handelsschepen.
Het was in de eerste plaats de plaatselij
ke industrie die met haar vele brande
rijen schepen nodig had om uit verre lan
den het kostbare graan te halen en haar
prndukten af te zetten.
Vooral in de negentiende eeuw kwam
het tot een ongekende bloei in de Schie
damse scheepsbouw. Onze stad kende in
grootste was. Hier werkten in de drukke
tijd 70 tot 80 man. Voor die tijd een groot
se bezetting.
Aan het eind van de negentiende eeuw
kwam echter een inzinking. De tijd van
de houten scheepsbouw was voorbij. Staal
verving het hout. Nieuwe werven ver
rezen aan de oevers van de Maas. Nieuwe
en grotere schepen werden op stapel
gezet. Meer en meer nam de scheepsbouw
een belangrijke plaats in onze paatselijke
industrie in.
Nieuwe namen van scheepsbouwers wer
den gehoord, tot ver over onze landsgren
zen. Namen, die onze stad een bekend
heid gaven over alle wereldzeeën heen.
Vonden vroeger tientallen werk in de
scheepsbouw, thans zijn het duizenden
die een bestaan vinden in deze tak van
de industrie.
Duizenden, die door hun dagelijksè ar
beid, meewerkten aan de groei en bloei
van hun stad.
I gehele jaar gewerkt. De werkzaamheden
bestonden uit het onderhoud van de be
planting, het verwijderen van onkruid, de
aanleg en het onderhoud van puinwegen,
voetpaden e.d.
2. NIEUWLAND. Ook aan dit object werd
het gehele jaar gewerkt. De werkzaam
heden bestonden uit het onderhoud van de
beplanting, het verwijderen van onkruid,
het onderhoud van wegbermen en wan
delpaden, bet graven van vijvers, het
aanbrengen van afrasteringen, terrein
egalisatie en het maken van taluds.
Door de heersende koude was het vele
kooplieden (woonwagenbewoners e.d.
niet mogelijk met venten, handel in oude
metalen enz., in hun onderhoud te voor
zien. Toen zij zich tot de Gem Dienst voor
Sociale Zaken wendden om ondersteu-
ning, zijn zij bij een der buitenobjecten,
waar nog gewerkt kon worden, geplaatst.
Na afloop van de vorstperiode hebben zij
hun handel weer hervat.
Een rijkssubsidie van*90 pet wordt ge
noten op het loon en de sociale lasten
van de tewerkgestelden en van 50 pet op
de kosten van de werkleiding.
De werkplaats is gevestigd in een voor
malig schoolgebouw aan de Sint Annazus-
terstraat 49.
Op 2 januari 1956 werd begonnen met
de inrichting van de werkplaats. De werk
zaamheden werden uitgevoerd, deels
door Gemeentewerken en deels door min
der valide arbeidskrachten.
De gangen in het schoolgebouw werden
van ka^-stokhaken en andere gevaarlijke
obstakels ontdaan en, waar nodig, kreeg
het houtwerk een streekje verf. De werk-
plaats beschikt over 3 werklokalen, een
magazijn, een kantine, een kantoorruimte
en een garderobe.
De kantine is geheel geverfd, gewit en
van een spoelgelegenheid voor de afwas
voorzien. Het meubilair van blank.gelakt
beukenhout, waarvan 'de tafelbladen zijn
ingelegd met linoleum, en een koffiezet
machine geven de kantine een prettige
verzorgde indruk. Door opdrachtgevers
werd in bruikleen afgestaan: een etiket
teermachine, een krammachine, een naai
machine, een apparaat' voor het snijden
van ronde ruitjes en éen toestel voor het
richten van fietswielen.
De objecten bestaan uit loonopdrachten
van diverse bedrijven. De bedrijfsleider
trekt de objecten aan en bepaalt in over
leg met de opdrachtgever de prijs van het
te maken werkstuk.
Hierbij wordt rekening gehouden met de
prijs, die de opdrachtgever zou moeten be
talen, indien hij het object in eigen be
heer zou uitvoeren, dus loon, sociale las
ten etc.
De opdrachten waren van zeer uiteen
lopende aard en betroffen in hoofdzaak
eenvoudige werkzaamheden.
Er werden in 1956 1617 verzoeken om
ontheffing van de radioluisterbijdrage
behandeld. De beslissingen op deze aan
vragen waren als volgt: toestelbezitters
895 toegestaan 63 afgewezen 958 totaal,
aangeslotenen op het draadomroepnet 620
toegestaan 39 afgewezen 659 totaal.
Hierbij bevonden zich 59 meerdere han
delingen t.b.v. eenzelfde aanvrager, waar
voor geen vergoeding wordt toegekend,
zodat aan de Dienst Luister- en kijkgel
den van het Staatsbedrijf der P.T.T. kon
worden gedeclareerd een bedrag van
2893,48 voor de behandeling van 1617 -
59 is 1558 aanvragen.
ning bijna alle dagbladen vertegenwoor
digd waren. Ook die anderen hadden
blijkbaar een schrijven van het feest-
bestuur gehad om s.v.p. bij dit gebeuren
aanwezig te zijn. En zo hoort het ook.
Het is voor Kethel een voorbeeld ter na
volging.
Terwijl de kermisexploitanten hun kra
men hadden verlicht en de diverse orgels
al de deuntjes over de wijde polders uit
strooiden stonden of zaten verschillende
groepjes genodigden, bij de muziektent, te
wachten op de dingen die komen gingen.
De wnd voorzitter van de Oranjever.
de heer J. Vlugman heette de aanwezige
autoriteiten en het publiek welkom. We
zagen de burgemeester Mr. J. W. Peek;
Pastoor P. v. Kampen; Dominee P.J.
de Bruin en echtgenote; dokter P. v.d.
Kuy en echtgenote; het bestuur van de
Schiedamse ver. ter herdenking van de
Nationale- en Oranjefeesten; de oud-voorz.
van de Oranjever. van Kethel, de heer
v.d. Loo enz.
Op verzoek van de heer Vlugman betrad
burgemeester Peek het podium en sprak
als volgt: „Volgaarne voldoe ik aan het
verzoek van de wn. voorzitter van deze
Oranje ver. om de feestelijkheden te
openen.
Zoals traditie is, viert Kethel haar Oran
jefeest op een ander tijdstip dan elders
gewoonte is. Dit tijdstip leent zich voor
Kethel om diverse redenen beter. Ik vind
dit goed gezien en zuiver aangevoeld. In
tussen is het niet zo belangrijk wannéér
wij de verjaardag van onze geëerbiedigde
vorstin vieren, maar wel dat we deze ver
jaardag vieren. Ofschoon de rechten v.d.
Kroon in vorige eeuwen sterk beknot en
beperkt werden, werden de plichten van
de Kroon niet beperkt en beknot en we
kunnen allen constateren, dat onze geëer
biedigde Koningin Juliana deze plichten
op onnavolgbare wijze zeer lofwaardig
na komt".
Na nog gewezen te hebben op de
groei van de Oranjegezindheid in ons land,
prees de burgemeester het bestuur van
de Oranjever. voor zijn werk, om dit feest
te doen slagen. Hij zag het als een ma
nier om de oude- en nieuwe bewoners van
deze omgeving nader tot elkander te bren
gen. Het gemeentebestuur kan hier huizen
en scholen bouwen, het kan hier 'n zwem
bad en een recreatieoord aanleggen, maai
de sfeer moet men er zelf in brengen en
daar was o.a. deze feestviering een uit
stekend middel voor.
Hij sloot zijn toespraak als volgt: „In
de hoop dat dit Oranjefeest ten volle aan
Op de stenen brug van de Schiedamse*
weg te Kethel is de 55-jarige bromfie's*
rijder C. H. R. aangereden door een voo'
een tegenligger te ver naar rechts u,
wijkende auto. De heer R. kreeg scha3'*
wonden aan hoofd, handen en benen, tfr'
wijl het topje van zijn linker middelvin*
ger werd afgesneden. Dokter v. d. Ku/
heeft de eerste hulp verleend, daarna j5
het slachtoffer naar het gem. ziekenhuis
overgebracht voor verdere behandeling-
In verband met het 50-jarig bestaan
van de Padvinderij in Nederland, zijn 'n
verschillende districten rimboe-j achten
gehouden voor de welpen, jachten on'"
leend aan de voorstelling die wij heb'
ben van de Afrikaanse bush In het 0"'
der-district Schiedam van de Ned Pad'
vinders, wordt deze jacht gehouden op za
terdag 29 juni a.s., in Hoek van Holland:
De reis begint 's middags om 2 uur b>J
het postkantoor te Schiedam. Van hiera'
gaan de welpen met een bus naar H. v'
Holland. Er zal daar gejaagd worden op
olifanten en andere dieren der wildernis-
op 't terrein van de Hoekse Verkenners-
groep.
De welpen zullen tegen half negen des
avonds terug zijn bij 't podium in de Plan
tage te Schiedam. Daar zullen ze nog e«n
negerdans vertonen voor belangstellenden-
De leding van de jacht in H. v. Holland
berust bij de oudste akela van Nederland,
mevrouw E. N. Schneller
D.O.K. Het kastspringen van de heren
van D.O.K. en het paardspringen van de
dames van Excelsior en D.O.K. was zeer
spectaculair. De avond sloot met een me
lodieuze taptoe, geslagen en geblazen
door de drumband van D.O.K.
Voor morgen staat er op het feest
programma: van 9—10 uur aubade door
de schoolkinderen, 10—12 uur kindervoor
stelling op het feestterrein, tevens ring-
rijderij voor tilbury's en losse paarden,
2—6 uur volksspelen, om 7.30 uur demon
stratie door de Schieruiters met mede
werking van de R.K. Harm, ver. St.-Rad-
boud.
ROTTEKDAM, 26 juni l":,ï
25 juni n.m.: 100 ton mals Zaanstreek: 41®
ton veevoer Den Bosch; 150 ton granen Sneek;
113 ton granen Zutfen; 220 ton granen Doet»*
chem; 50 ton granen Ben. Leeuwen; 350 ton cd'
lulose Arnhem; 1350, 520 cn 1450 ton ko'e°
Velsen; 500 ton kolen Wormer- 2 -< 100
1-ijts Wormerveer; 200 ton rijst liggen/va»1]
Zwijndrecht; 100 ton super Bergen op Zoor'-
250 ton super Leeuwarden: 80 ton beender
meel Maarssen; 340 ton kali Leeuwarden; ö's
ton tarwe Deventer; 250 ton tarwe Wormer
veer. Totaal 87 reizen, 4 vletreizen.
26 juni v.m.: 50 ton pijpen Zwijndrecht: 2
250 ton kolen Leiden; 180 ton granen MepP»1,
112 ton granen Hengelo; 300 ton gerst Wor*
merveer; 165 ton mais Meppel; 50 ton -ell'-l'15
Harderwijk; 200 ton stukgoed Amsterdam.
Onder leiding van de wethouder voor
de volksgezondheid, de heer H. L. M.
Wcststrate, is contact gezocht en z(jn be
sprekingen gevoerd o.m. met de Kruis
verenigingen, de districts-kinderarts, de
Inentingscommissie, verschillende huisart
sen cn de Gcm. Geneeskundige Dienst,
die er toe hebben geleid, dat Vlaardingen
de inenting tegen de kinderverlamming
kan ter hand nemen. Men wil hiervoor
de kinderen geboren in de jaren 1951,
1952. 1953, 1954 en 1955 (totaal plm. 7300)
oproepen.
>Er worden momenteel in ons land 2
vaccins gebruikt voor de polio-bestrijding
nl. het Salk-vaccin uit Amerika en het
RIT-vaccin. dat in België wordt vervaar
digd. Men heeft besloten in Vlaardingen
h'et Salk-vaccin te gebruiken, daar dit ter
stond in voldoende hoeveelheid geleverd
kon worden.
Vorig jaar hebben zich in deze gemeen
te 17 gevallen van kinderverlamming voor
gedaan en de meeste patientjes zijn nog
niet geheel hersteld. Gebleken is, dat in
de najaarsmaanden, omstreeks september
oktober zich de meeste gevallen voorde
den. Men heeft het daarom in Vlaardingen
dagen begunstigd zullen worden met stra
lende zonneschijn, verklaar ik dit feest
voor geopend".
Intussen was de drumband van de R.K.
Gym. ver. Excelsior al spelende met
vliegende vaandels en pittig marcherende
het veld opgekomen. Hierna volgde even
zo de drumband, vaandels en leden van
de Christelijke gymn.-ver. DOK. Na op
stelling speelden de pijpsters (het waren
meisjes) het Wilhelmus en daarna wer
den snel verschillende oefeningen door
de onderscheiden dames en heden ver
toond.
Er waren vrije oefeningen, ringturnen,
een brugnummer door dames en een hoog-
brugnummer door heren, knotsoefeningen,
paardspringen en kastspringen. Ofschoon
we niet deskundig zijn, waren we vol be
wondering voor de vloeiende en ritmische
zuivere knotsoefening van de dames van
maanden aanbreken. Om op korte termijn
over de nodige entstof te kunnen beschik
ken, heeft men het bedrijfsleven te hulp
geroepen, dat gedeeltelijk door giften, ge
deeltelijk door garantiestelling zijn mede
werking heeft verleend, zodat de benodig
de hoeveelheid vaccin terstond in Amerika
aangeschaft, kon worden,
verenigingen verlenen haar medewerking,
terwijl ook dames van de verschillende
vrouwenorganisaties assistentie verlenen
voor innemen der kaarten, betalingen enz.
Alle hulp wordt belangeloos verleend, ter
wijl de huisartsen ook gratis de inentin
gen zullen verrichten.
Toch zijn er kosten verbonden aan deze
inentingen tegen de gevreesde ziekte. De
aankoop van het vaccin nl. uit Amerika
brengt vrij hoge kosten met zich mede,
zodat de hoeveelheid entstof voor de drie
entingen per kind komt op 9,-, Teneinde
echter niemand om financiële redenen 'e
laten achterblijven heeft het gemeentebe
stuur de volgende bedragen vastgesteld'
Is cr écn kind uit een gezin, dat moc'
worden ingeënt, dan betaalt men 2 gul
den per keer; z\jn er 2 kinderen, dan word'
1,75 per kind per keer betaald, bii
of meer kinderen wordt in totaal 4.5»
per keerbetaald. Wie echter in staat is>
het volle bedrag te betalen kan 3,- Pef
keer betalen. Dezer dagen worden de op
roepen verzonden. Dringend wordt meu
verzocht, op het aangegeven tijdstip me'
het kind te verschijnen en de kaart mede
te brengen.
In totaal moeten de kinderen drie maal
worden ingeënt. De eerste enting zal ge
schiedden op maandag 1 juli a.s MeU
rekent hiermede klaar te komen vrijdag
5 of zaterdag 6 juli. De tweede in de
week 1520 juli a.s. De derde inenting za*
geschieden in de loop van januari 1958-
De beide eerste inentingen geven reeds
voldoende immuniteit tegen de kinderver
lamming, de derde bevestigt deze imwu
niteit en verlengt ze bovendien. Deze in
jecties maken de kans door deze gevaar
lijke ziekte te worden aangetast, zeer ga
ring. Men ondervindt geen onprettige ge
volgen van de injecties die geen littekens
nalaten.
De inenting zal geschieden door de huis
artsen, die hiervoor zitting houden in he'
gebouw van de Gem. Geneesk. Dienst aah
de Hoflaan. Vier artsen tegelijk zulle11
aanwezig zijn, zodat plm. 400 kinderen
per u. geholpen kunnen worden. De kruis-
V;
j.
fete'
- w 'V
y
Ja, dit is „American look" voor de
moderne, modieuze vrouw goed
scheidend en met prettige „uplift".
En kijk - met Wala-precisieafgewerkt...
de ondercups zijn extra-verstevigend
gevoerd met tule.' Verwen Uzelf met
de Wala „American Look", al vanaf
y r»
i f "v ïs
'IWÖ
it-tc
Wala-snufjes!
Handig haak-in-schouderbana
Bij halve en hele maagband
hebben de schouderhandjes
zachte beschermende pluche-afwerking
Verstelbare haak-en oogsluiting
Belangrijk 1
Alle Wala „American Look"-beha's per omvangsmaat in 6 verschillende
cupgrootten, dus van A t/m F cup. Dat heeft alléén Wala!
met korte maagband
6.95
met tange maaghand
9.75
Aanvang 1 juli
INSTITUUT
mm
ROTTERDAM
MATHEN.LAAN 145
Telefoon 51800
RANDWEG 16-18
Telefoon 71229
VLAARDINGEN
Verpl. Chassépiein 4
Telefoon 4991
Pas eerst,
koop dan
SCHIEDAM: ORANJEGALERIJ 17
VIAARDINGEN: GEO. 8IERSLOOT, HOEK KORTE HOOGSTRAAT - ROTTERDAM - mffnt *7
V A? OVERSCthÉ""'' 267 NoORDS,NGEL 39 OORDTSELAAN 112 BURG. BAUMANNLAAN 124,
De Directie van de
N.V. Levensverzekering-MÜ
te Schiedam
bericht hiermede, dat he'
dividend over het jaar '93r
is vastgesteld op f 30.- P®c
aandeel,, hetwelk is betaalbaa
gesteld onder aftrek van d!'
vidend-belasting tegen divl
dendbewijs nr. 54 met f
ten kantore der VennootschaP'
alsmede bij de Heren R.
(t Zoonen te Schiedam,
terdam, 's-Gravenhage en
bU
de Kas-Associatie te Amste1'
dam.
Schiedam, 27 juni 1957.
De Directie van de
N.V. Assurantie-Mij
te Schiedam
bericht hiermede, dat hfj
dividend over het jaar 19''r
is vastgesteld op f 30.- P
geheel en f 7.50 per ond<er
aandeel, hetwelk is betaalb3'1.
gesteld onder aftrek van
videndbelasting tegen d' -5
dendbewijs nr. 28 met f
per geheel en f 6.37 per ono»
aandeel, |en kantore der v
nootschap, alsmede hij te
Heren R. Mees Zoonen
Schiedam. Botterdam, 'S"G0.-
enhage en hij' de Kas-AS
ciatie te Amsterdam.
Schiedam, 27 juni 1957.
«6
j
