Steeds meer scholieren gaan in de
vakantie loonarbeid verrichten
16 pet werkte meer dan 48 uur
Te weinig
regen
Meerboeien naar Egypte
Prof. Oud ontving grootkruis
Orde van Oranje Nassau
Vertraging in
aanleg Duitse
olieleiding
Arbeid en werkduur
Invoering van vijfdaagse werk
week in landen E.G.K.S.
NEDERLAND TROK OVER
DE BENELUXGRENZEN
Boek open over
kinderarbeid
onder de vakantie
Drink melk
Vrijdag 28 juni 1957
DAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN
Kinderen onder 15 jaar:
meer dan f 50 per week
Waterstand in Panama
kanaal gezakt
BLIJF GEZOND
Armalite A-R 10
Grieppatiënten van de
„Oranje"' weer gezond
Minister Zijlstra
vraagt om
prij s verlaging.
„Regering liuldigt
dienaar van samen
leving"
Boeren zijn koppig
Rapport van Hoge Autoriteit over de
verwachte gevolgen ervan
Mei 200. OOO motoi 'voertuigen
Staat van beleg in
Argentinië opgeheven
WEERBERICHT
EXTRA BERICHT
Soms lange werktijden
Moeilijke aanpassing
Huishoudraa4 waarschuwt:
HET NIEUWE GEWEER DAT
NEDERLAND GAAT LEVEREN
Verkorting arbeidsduur in
gehele industrie
Concurrentiepositie
De weerverwachting van het KNMI, geldig van
heden- tot morgenavond, luidt:
Zonnig, droog en warm. tot zeer warm weer.
Zwakke tot matige wind uit zuidelijke richtin
gen, maar aan de kust tijdelijk zeewind.
Zaterdag 29 juni: zon op 4.25 uur, onder 21.06 u.
maan op 6.35 uur, onder 21.51 uur.
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
ONTSTELLEND rapport over
een modern sociaal kwaad
(Advertentie)
(Van onze Amsterdamse redactie).
Byna 6000 leerlingen van alle Amsterdamse (ook bijzondere) scholen voor voort
gezet lager onderwijs, u.l.o.- en voorbereidend hoger en middelbaar onderwijs
(dus niet van kweek- of technische scholen) hebben gedurende de zomervakantie
van het vorig jaar betaalde arbeid verricht. Tot deze conclusie is het Bureau
van Statistiek der Gemeente Amsterdam gekomen, nadat de gegevens waren
verwerkt van een op initiatief van het Gewestelijk Arbeidsbureau in de hoofd
stad op 4 en 6 maart j.I. ondernomen enquête onder de leerlingen van de tweede
en hogere klassen van de gemeentelijke bovengenoemde scholen. Van de leer
lingen had 31 pet., t.w. 40 pet. der jongens en 20 pet. van de meisjes in de
vakantie gewerkt.
Zeer te denken geeft de conclusie, dat zich onder de 2312 geënquêteerden 198
jongens beneden 14 jaar en 120 meisjes beneden 15 jaar bevonden, die ook in
de vakantie betaalde arbeid hadden verricht. Dat wil dus zeggen, dat dit is
geschied tegen alle regels en wettelijke bepalingen in, want kinderen van die
leeftijd mogen niet in loondienst werken.
langer dan de helft van hun vakantie
Interessant zijn de cijfers over de duur
van de werktijd: 16 pet. was langer dan
48 uur per week in de weer, 75 pet. lan
ger dan 36 uur. Er waren er echter ook
die 60 uur volmaaktenRuim 60 pet.
was het werk goed of zeer goed bevallen
en slechts 16 pet. was niet zo tevreden.
Zowel onder de jongens als onder de
meisjes lag het percentage, dat het werk
prettig gevonden had, voor de jongsten
het hoogst. „Met de leeftijd neemt de
kritische kijk op het werk toe", zo con
cludeert het rapport.
Het departement van Sociale Zaken is
van dit feit op de hoogte gesteld. De heer
Th. Henrar, chef sectie Jeugdbemiddeling
van het G.A.G. in de hoofdstad, die het
rapport toelichtte, gaf als zijn mening te
kennen, dat van een controle door de
Arbeidsinspectie weinig of niets terech!
kan komen, ten eerste, omdat dit te veel
ambtenaren vraagt en ten tweede, omdat
leugdarbeid in de vakantie bij een groot
deel van de 40.000 ondernemingen, die
Amsterdam kent, plaats vindt. Hij was
Van oordeel, dat hier allereerst een taak
ligt voor de ouders.
Het Arbeidsbureau werkt trouwens al
leen passief mee, wanneer zijn bemidde
ling voor jeugdarbeid in vakantietijd
gevraagd wordt. Het is met de onderwij
zers van gedachte, dat de nadelen te zeer
overheersen. Zo werken praktisch de
meeste kinderen, vooral bij kleine onder
nemingen, zonder arbeidskaart, terwijl
,vap de sociale verplichtingen zoals ziekte
en ongevallenverzekering, weinig terecht
komt. En het is de afgelopen jaren ge
keurd. dat een jongen, die bij een grafisch
bedrijf werkte, zware verwondingen aan
zijn hand opliep en dat een ander, die
luist naar een technische school zou gaan-
door een ongeluk een oog kwijt raakte.
De leerkrachten vinden unaniem ze
Veerden niet geënquêteerd, maar velen
Raven ongevraagd hun mening het
berken in de vakantie van hun leerlingen
hit den boze. Het hoofd van een TJLO-
school schreef over een meisje, dat vier
heken op een kantoor had gewerkt en dat
b'j terugkeer op school zo doodmoe was,
dat haar moeder een extra week vakantie
kwam vragen. „Het werk is in vele ge-
Vallen voor deze ongetrainde kinderen
Veel te zwaar", voegde hij er aan toe en
"ij verhaalde van een jongen, die ook vier
heken lang de gehele dag kratten met
Bessen had gesjouwd. „Voor hem is de
Vakantie fataal geweest!"
Uit de verzamelde gegevens blijkt, dat
het werken in de vakantie zich niet be-
Perkt heeft tot de kinderen uit de lagere
Welstandsklassen, maar evenzeer is in
geburgerd bij de kinderen uit de midden
klassen en de hogere welstandsklassen.
Bijna 12 pet. van alle scholieren werkten
Wat de uitbetaalde weeklonen betreft:
dit lag voornamelijk tussen de 10 en f 25
welk laatste bedrag ten hoogste door 57
pet. gehaald werd. De aantallen werkuren
per week varieerden voor dit salaris ech
ter van minder tot 12 tot meer dan 60. Er
waren onder de geënquêteerden 392 scho
lieren die per week meer dan ƒ35 ver
dienden en 83 ontvingen zelfs meer dan
50 per week. Van hen waren er 24 scho
lieren, die 15 jaar en jonger waren
Het spreekt vanzelf, dat ook hier gevaren
Ue waterstand in het Panamakrmaal is
'®ts gezakt vanwege het uitblijven van de
°Sen. De scheepvaart in het kanaal
komt daardoor in gevaar. De rederijen,
Jvier schepen van het kanaal gebruik ma-
*®n, zijn in kennis gesteld van het feit,
öat vanwege het uitblijven van de
soizoenbuien de ladingsbepalingen voor
pUs- en olietankers zijn gewijzigd. Deze
Maatregel zal van kracht blijven tot het
beil in het Gatunmeer met 9 inch is ge
degen.
Be Nederlandse Huishoudraad hoopt,
de hogere melkprjjs per 1 juli geen
^"leiding voor de huisvrouw zal z(jn min-
5r melk te kopen.
K ^lelk is, aldus de Huishoudraad in een
fcpd verspreid vouwblad, ais dagelijks
Het geweer dat zoals gemeld vol
gens een overeenkomst met Fairchild
(Ver. St.) door de artillerie-inrichtingen
Hembrug Zaandam zal worden geprodu
ceerd draagt de naam „Amalite A-R 10".
De artillerie-inrichtingen verwierven de
licentierechten voor vele Europese lan
den. Het wapen is van geheel nieuw
model. Het heeft o.a. een magazijn voor
20 gestandaardiseerde NATO-patronen.
Ais automatisch geweer gebruikt, heeft
het een zeer grote vuursnelheid.
In het bedrijf worden thans de werk
zaamheden uitgevoerd, die noodzakelijke-
wijze aan de eigenlijke produktie vooraf
gaan.
schuilen. Als deze kinderen van school
komen en in het bedrijfsleven opgenomen
worden, zullen ze vaak minder verdienen
dan ze in hun vakantie kregen. Aanpas
sing zal niet gemakkelijk zijn.
De helft van de jongens en 40 pet. de:
meisjes gebruikte het verdiende geld of
een deel ervan voor vakantiegeneugten
13 pet. der jongens en 6 pet. der meisjes
besteedde het voor sport, wat soms min
of meer op hetzelfde neerkwam (b v. hu
ren van een zeilboot in de vakantie), ter
wijl ook hobby's en voor meisjes vooral
het aanschaffen van kleding en schoeisel
werd opgegeven.
Het spreekt vanzelf dat de werkende
scholieren met de verworven goederen
of de genoten ontspanning zullen
„pronken", hetgeen voor andere scho
lieren aanstekelijk zal werken. De
conclusies van het rapport zijn interes
sant en beduidend genoeg om de ver
antwoordelijke instanties en de ouders
terdege de overweging te laten gel
den of arbeid in de vakantie wel de
vruchten oplevert die men ervan ver
wacht
Gistermorgen is aan de Sumatrakade in
Amsterdam de „Oranje" van de Stoom
vaart Maatschappij Nederland gedebar-
keerd. Aan boord had zich op de terug
reis van Indonesië naar Nederland via
het Suezkanaal onder passagiers en be
manning een aantal gevallen v?n Aziati
sche griep voorgedaan.
De aandoening schijnt echter van een
goedaardige soort te zijn geweest, want
vanochtend konen alle oud-patiënten vol- J
ledig hersteld het schip verlaten. Aan
boor behoefden in verband met deze
griepepidemie geen bijzondere maatreglen
te worden getroffen. De scheepsarts
schatte het aantal patiënten op ongeveer
150.
Het is bekend, dat het streven van
de regering en met name van de
Minister van Economische Zaken
erop gericht blijft op een zo breed
mogelijk vlak tot prijsverlaging te
geraken.
Daaraan gehoor gevend heeft
RUTON besloten de prijzen van
zijn wasmachines als volgt Ie
verlagen:
RUTON type PRS (ronde pulsator-
wasmachine) f 258.- wordt f 238.-
RUTON type ARS (ronde agitator
wasmachine) f 328.- wordt f 298.-
RUTON type AS V (vierkante agita
torwasmachine) f 420.- wordt f 398.-
RUTON geeft een goed voorbeeld,
dat de Nederlandse huisvrouwen
zeker met enthousiasme zullen
begroeten!
Eindelijk, na meer dan ceil half jaar nachten, mogen de Vlaardingse
objecten hun functie gaan vervullen in het Suezkanaal. Een der reuzen
van vijtien ton ivordt hier door bok Actief in de haven van de EISCK
oj> een zolderschuit geplaa-tst, tussen ticce andere in. Een bijzonder secuur
karweitje, met vele haken en ogen. De minste verschuiving tijdens de reis
naar Rotterdam op het woelige water van de Maas, kan het transport in
gevaar brengen. Met het. plaatsen van de zes boeien op twee zolderschuiten
was een gehele dag gemoeid.
J^dsel onmisbaar, vooral voor kinderen.
- -
e,!e onmisbaarheid wordt bepaald door
g dierlijk eiwit en kalk, in melk, nodig
j.°°r groei, en instandhouding van het
ocl>aam. Indien men de hogere prijs wil
vangen door minder melkverbruik, dan
4. men, zoals later zou blijken, het ge-
11 te kort doen.
'l.N huishoudraad geeft iedere huisvrouw
hud r00*5 dringend de raad het huishoud-
'i,t s®t zo te wijzigen, dat ieder gezins-
hej-^'-in dagelijkse noodzakelijke hoevcel-
blij™ melk ook tegen de hogere prijs zal
ea Öxiöken.
Prof. mr. P. J. Oud, voorzitter van de
V.V.D.-fractie in de Tweede Kamer, is
gisteren onderscheiden met het grootkruis
in de Orde van Oranje Nassau. De ver
sierselen zijn hem gistermiddag, tijdens
een receptie in het gebouw van de Twee
de Kamer ter gelegenheid van het feit,
dat hjj 40 jaar geleden zijn intrede in het
parlement deed, door de vice-premier en
minister van Binnenlandse Zaken, Bezits
vorming en P.B.O. mr. A. A. M. Struy-
cken, uitgereikt.
Vele oud-Kamerleden en oud-ministers,
leden van de huidige Tweede Kamer en
de ministers Mansholt, Cals, Algera, Sam-
kalden, Staf, Helders en Witte waren In
de Rookzaal van het Tweede-Kamerge
bouw aanwezig, toen minister Struycken
deze hoge onderscheiding voor prof. Oud
bekend maakte.
Hij deed dit aan het einde van een toe
spraak, waarin hij herinnerde aan het
„wijze besluit" van de kiesgerechtigden in
Den Helder van 40 jaar geleden om de
heer Oud tot Kamerlid te kiezen.
Prof. Oud, aldus minister Struycken,
heeft altijd een rol op het eerste plan ge
speeld, niet alleen in de Kamer, maar ook
elders, als minister van financiën onder
moeilijke omstandigheden en als burge
meester van Rotterdam. „De regering hul
digt een dienaar van de samenleving, een
bekwaam parlementariër en een veelzijdig
politicus met een grote kennis van ons
staatsrecht".
Na minister Struycken werd prof. Oud,
wiens echtgenote de huldiging in verband
met haar gezondheidstoestand niet kon
bijwonen, namens de leden van de Twee
de Kamer toegesproken door de voorzit
ter, mr. L. G. Kortenhorst, die zeide, dat
het lidmaatschap van de Kamer van prof.
Oud is gevallen in een zeer belangrijke
periode uit de geschiedenis van ons land.
die een onstuimige ontwikkeling in vele
opzichten heeft gekend.
„De staalkaart van het Nederlandse
politieke leven is niet volledig zonder een
goed geleide liberale partij en ook daar
om heeft u aanspraak op de waardering
van het Nederlandse volk". Mr. Korten
horst noemde prof. Oud „een van de bes
ten onder ons, zonder wie het politieke
leven zeker zou verarmen".
In zijn antwoord sprak prof. Oud zijn
dank uit aan H. M. de Koningin voor de
hem verleende onderscheiding en aan de
regering, die zoals mr. Kortenhorst
had medegedeeld het initiatief heeft
genomen tot de huldiging.
Ook prof. Oud herinnerde aan het ver
leden. Hjj wees daarbij op de belangrijk
heid van het parlementaire werk en zei-
de: „Er zijn wel mensen, die het parle
ment aanvallen, ook nu. Ik waarschuw
hen altijd: wanneer gü het gezag van het
parlement ondermijnt, ondermijnt gij uw
eigen vcfksinvloed. Hoe het in de toe
komst zal gaan", aldus besloot prof. Oud
„weten wij niet. Eén ding weten wij wel
dat een gezonde volksinvloed bewaard zal
blijven. Het Nederlandse volk zal nooit
moeten vergeten, wat het als vrij volk
in de Staten-Generaal heeft ontvangen
Door de onverwacht hoge eisen van
3.000 Westduitse boeren is voorlopig ver
traging ontstaan in de aanleg van de olie-
buisleiding van Wilhelmshaven, ter leng
te van 350 kilometer. Een groot deel der
boeren wil de voor deze olieleiding nodi
ge stroken grond niet verkopen, doch
wenst in plaats hiervan een jaarlijkse
vergoeding van 30 S 40 pfennig per strek
kende meter buisleiding.
Aanvankelijk hadden de Doeren zelfs 60
pfennig per meter geëist, doch thans zou
den zij genoegen willen nemen met het
lagere bedrag, dat bij plaatselijke buis
leidingen door Duitse oliefirma's vroeger
reeds werd betaald.
De door zes grote oliemaatschappijen
opgerichte oliemaatschappij overweegt
thans de leiding aan te leggen op grond
langs de spoorweg, welke staatseigendom
is.
Recente opname van Z.K.H. Prins Bernhard, die morgen zijn 46ste verjaardag
hoop te vieren. (Foto Meyboom.)
De Hoge Autoriteit der E.G.K.S. heeft
antwoord gegeven op de schriftelijke
vraag van het Nederlandse lid der ge
meenschappelijke vergadering Hazen-
bosch (C.D.) welke invloed zou moeten
worden verwacht van een integrale in
voering van de vijfdagse werkweek van
40 uur in elk der onder het verdrag val
lend industrieën.
In het voorlopige antwoord wordt ervan
uitgegaan, dat de arbeidsduur en de duur
van de werkweek betrekking hebben op
de tewerkstelling van het personeel en
niet op het gebruik van de installaties.
Ten aanzien van de energievoorziening
wordt gezegd, dat deze gedurende de
eerste periode, volgend op de verminde
ring van de arbeidsduur en de verkorting
van de werkweek, zal teruglopen, omdat
aanvankelijk een zekere teruggang van de
binnenlandse energieproduktie mag wor
den verwacht. Men moet er evenwel re
kening mede houden, dat de binnenlandse
produktie van de gemeenschap slechte 70
procent van de totale energie-behoefte
moet dekken. Invoeir van energie, die in
het bijzonder in de vorm van kolen, kan
gemakkelijk worden geleverd.
Een vermindering van tien procent van
de arbeidsduur van het personeel zou om toe te passen.
deze sector met omstreeks vijf procent
tengevolge hebben.
In de vervoerssector de spoorwegen
nemen bijna vijftig procent voor hun re
kening wordt in de aanvang ook een
vermindering van vijf procent genoemd.
Voor de derde grote verbruikscategorie
(huisbrand en kleine verbruikers) valt
geen vermindering van de behoeften te
voorzien. Bij een algehele verkorting van
de werktijd van het personeel met tien
procent, zullen de behoeften in totaal met
drie tot vier procent verminderen.
Aanvankelijk zou het verschil tussen
de vermindering van de energievoorzie
ning en de vermindering van de behoef
ten daaraan, niet zeer groot zijn. In be
paalde bedrijfstakken treedt dat verschil
duidelijker aan de dag. Over het geheel
genomen zou dit verschil echter moeten
kunnen worden gecompenseerd.
Op lange termijn vinden reacties plaats
welke op de energievoorziening en de be
hoeften van invloed zijn. Aangetoond
wordt hoe belangrijk het zou zijn, de ver
korting van dagelijkse en wekelijkse ar
beidsduur in de verschillende landen en
in de verschillende economische secto
ren op gecoördineerde wijze en geleidelijk
te beginnen slechts invloed hebben op de
binnenlandse produktie, welke met zeven
procent zou dalen. Een aanzienlijk ge
deelte van de binnenlandse energiepro
duktie is vrijwel onafhankelijk van de ar
beidsduur van het personeel. Zulks is het
geval met aardolie, aardgas en energie
van waterkrachtcentrales, die in 1955 te
zamen bijna negen procent van de pri
maire energie in de gemeenschap uit
maakten.
Wanneer uitsluitend de primaire ener
gie als basis wordt genomen, zou een
vermindering mat bijv. tóen procent van
het aantal arbeidsuren per week op korte
■termijn een algehele teruggang van de
energievoorziening met omstreeks zes
procent ten gevolge hebben.
Indien de verkorting van de arbeids
duur per dag en per week in de gehele
economie wordt doorgevoerd, zal daar
door eveneens onmiddellijk op korte ter
mijn een vermindering van de behoeften
worden veroorzaakt.
In de sector van de industrie zou een
verkorting van de arbeidsduur met tien
procent aanvankelijk een rechtstreekse
vermindering van de energiebehoeften in
Donderdagmiddag reikte de vice-premier mr. A. M. Struycken (links) aan
prof. mr. P. J. Oud (rechts) ter gelegenheid van zijn 40-jarig kamerlidmaat
schap de versierselen uit van het grootkruis in de orde van Oranje-Nassau.
Duitsland doorgebracht, n.l. 50 pet.
Hierop volgt Frankrijk met 28,5 pet.
Dan komt er een grote overgang: in
Zwitserland werd slechts 5,5 pet van
het totaal doorgebracht.
De gemiddelde verblijfsduur per
land was hieraan omgekeerd even
redig, n.l. voor Duitsland 2,5 en voor
Engeland b.v. 17. De vooruitzichten
tonen aan dat de Nederlandse toerist
voorzichtiger gaat worden bij zijn uit
gaven en tevens zijn reisdoel zorgvul
dig uitkiest.
In het eerste half jaar heeft de
A.N.W.B. reeds 226.000 grensdocumen-
ten afgegeven tegen 202.000 over de
zelfde periode in 1956.
(Van onze Haagse redactie)
In 1956 trokken 200.000 Nederland
se motorvoertuigen over de grenzen
van het Beneluxgebied, waarvan
150.000 uit personenauto's bestond
ofwel 45 van alle Nederlandse
personenauto's, voorts 24000 motor
fietsen, 14000 vrachtauto's en 4000
autobussen.
Dit blijkt uit een enquête die de
A.N.W.B. heeft gehouden. De gemoto
riseerde Nederlander pleegt per jaar
verschillende reizen te maken,waarbij
vaak een zakenreis voorafgaat aan een
toeristisch verblijf. Het grootste aantal
dagen buiten het Beneluxgebied, dat
in totaal 3 miljoen bedroeg, werd in
In de kolenmijnen dienen naar heit oor
deel van de deskundigen, investeringen
op lange termijn te worden voorzien, aan
gezien de werkzaamheden ondergronds
niet overal op een veel snellere wisseling
van de diensten zijn ingesteld.
In hoeverre de onder het verdrag val
lende produkten na de invoering van de
vijfdaagse werkweek van 40 uur zullen
concurreren, dient voor de gemeenschap
pelijke markt en voor de derde landen
afzonderlijk te worden bestudeerd. Indien
de verkorting van de werkweek in de
gehele gemeenschap wordt toegepast, zul
len zich geen belangrijke wijzigingen in
de concurrentiepositie van de gemeen
schappelijke markt voordoen. Er kan ech
ter op korte termijn een probleem ont
staan, wanneer een bepaald land met een
ongunstige betalingsbalans te kampen
heeft. Indien hier nog de gevolgen van de
verkorting van de werktijd bijkomt, kan
he,t betreffende land inderdaad in een
moeilijke positie komen te verkeren.
In het algemeen kan volgens de Hoge
Autoriteit worden gezegd, dat de verkor
ting geen doorslaggevende wijziging van
de concurrentieposintie op de derde
markten met zich zal brengen. Maar toch
zou een grondig onderzoek, met name be
studering van de bijzondere gevallen, ge
wenst zijn.
Het kan nog niet worden overzien in
hoeverre de verkorting aanvullende in
vesteringen noodzakelijk maakt. De des
kundigen in de kolenmijnindustrie zijn
van oordeel, dat in geval van verkorting
voor deze industrie een aanpassingspe
riode van een tot twee jaar noodzakelijk
is. Voor de ijzer- en staalindustrie is de
oprichting van aanvullende installaties
van minder belang dan de aanwerving en
opleiding van extra arbeidskrachten.
De staat van beleg in Argentinië, die
op 16 september 1955 door president Peron
werd afgekondigd, Is gisteren door de
regering-Arambnru opgeheven.
De minister van binnenlandse zaken,
Alconada, heeft bekendgemaakt, dat nu
ook personen die geïnterneerd werden,
zonder veroordeeld te zijn, vrijgelaten
zullen worden. Het gaat hier om 113 men
sen, o.w. generaal Bengoa, die minister
voor het leger in de regering-Lonardi is
geweest.
