Verbroedering van Friesland en
Brabant in het dorp Mierlo
Hier is voor 't eerst de wekelijkse RADION PUZZELWEDSTRIJD
gloednieuw - leuk en gemakkelijk voor iedereen
;l
L-H
i®
Hl
witte
11/
of meer
7 "IBM
1 A
1 B
c
:k
!l
lïi
IV
e
L
TB
Kersenoogstfeest zonder kersen
Tour-nieuws per
telefoon
Staartstuk van trein
ontspoorde „even"
P. v. d. A. en de
atoomproeven
tenmi"ste
)0 in oe
Radion
wast
witter
Deze kolom gratis
A~Ö-
ZZ7
H
D
/ZN
maar op
I fes
VRTJDAC 5 JULI 1957
PAGINA <5
Tóch kersen
Per helikopter
Vijftig nieuwsgierigen tegelijk
bevredigd
ESSO BOUWT NIEUW DEPOT
ALGEMEEN KAPITTEE
VAN WITTE PATERS
STADSDUIVENVOiFRDER
VAN GRONINGEhy
OVERLEDEN
Verbod alleen na eerlijke
overeenkomst
1
PRIJZENSLAG OM KOEL
KASTEN IN DUITSLAND
Afdingen op prijzen duurzame
consumptiegoederen
OVERHEMDEN EN PYJAMA'S
BRANDDEN IN HENGELO
Cl"
-JSÊi^y
U hebt Uw winstkans in eigen hand
U ziet hieronder 12 plaatjes (A t/m L) en 4 smalle kolommen
I t/m IV. Wat U nu moet doen? Eenvoudig genoeg! Begin met
plaatje A te bekijken. Er staan twee woorden onder. Vindt U dat
het eerste woord het best past bij de afbeelding? Vul dan het
cijfer 1 in achter de A in de eerste kolom (I). Hebt U voorkeur
voor het tweede woord, dan schrijft U een 2 in plaats van het
cijfer 1. En acht U beide woorden even toepasselijk... een 3.
Hetzelfde doet U met de andere plaatjes. Bekijk de plaatjes stuk
voor stuk aandachtig en zet Uw cijfers (1, 2 of 3) in de eerste
verticale kolom. Is deze kolom (I) geheel ingevuld en bovendien
opgeteld dan is er een oplossing gereed. Daarna kunt U - als U
wilt - de tweede, de derde en vierde kolom nog invullen.
Maar vergeet dus vooral niet Uw kolommen foutloos op te tellen.
Lees echter vooral eerst de „voorwaarden" met o.a. bij
zonderheden over de wijze van inzenden.
Kolom IV is voordelig voor U
Hoeveel kunt U winnen?
lasting, innings-, administratie-, controle-, notaris-, verzekerings-
en overige kosten. Elke goed ingevulde kolom geeft recht op een
evenredig deel van de pot.
Voorbeeld: Er staat een bedrag van f125.000 in de pot.
Na aftrek van 19% kosten is er f 101.250.- te verdelen. Als er
50 goed-ingevulde kolommen, zijn bedraagt kolomprijs f 2.025.-.
Heeft iemand 4 kolommen goed ingevuld, dan ontvangt hij 4x
f2.025.- f8.100.-. Is er maar één inzender met een juiste op
lossing, dan ontvangt hij het hele bedrag van f 101.250.-. Zijn
er geen goede oplossingen dan blijft het geld in de pot. De vol
gende week is er dan een extra grote pot beschikbaar»
Belangrijk
als U de 3 andere kolommen hebt ingevuld (3 x 25 <t.)
Zó moet Uw briefkaart
er uitzien:
ACHTERZIJDE
m
IV
3
1
7
il
O
2
k,
f.
|h
O
02
jj
A
L
5
1. hittegolf
2. verkoeling
1. woestijn
2. uitgeput
1. aandacht
2. staren
1. vergezicht
2. Zuid-Amerika
ïtWt>""
1. applaus
2. einde
1. stip
2. punt
1. landweg
2. stekelvarken
1. amusement
2. muziek
1. zonsopgang
2. zonsondergang
1. juweel
2. edelsteen
1. staal
2. scherp
L ring
2. knock-out
mmen optellen en het totaal hier invullen
I
n
Ir
L
1
1
i
L
'.JU
i
F
I G
I
i
:j
ADRESZIJDE
BRIEl KAART
P-AD/O/V Puzzcé
(S
POSTSC/S Z50O
AAfSPEP/MAd
/Z/PPOPP
-^Vergeet niet Uw inzending tijdig te posten!
Voorwaarden voor de deelnemers:
Knip de strook met kolommen langs de stippellijn uit
ilÉte
mm*
■M
1
IS 1%
(Van onze verslaggever)
In het Brabantse dorp Mierlo is 98
Van de kersenoogst in die ene fatale mei
nacht bevroren. Een strop zeker van hon
derd duizend gulden, waarvan vele kleine
boerkes en arbeiders, die voor bijverdien
sten wat bomen hebben geplant de dupe
zjjn. Er wordt van de opbrengst der kersen
gewoonlijk een spaarpotje gemaakt voor
de aankoop van een kledingstuk, huisraad
of andere noodzakelijke goederen. Daar
komt dit jrar dus niets van. Een lelijke
streep door de rekening ook voor de
enkele kwekers, die er een voorname bron
van bestaan in vinden.
En toch is het zondag en maandag a.s.
in Mierlo Kersenoogstfeest, dat men zeker
nu het tweede lustrum gevierd moet wor
den, niet graag wil overslaan. Dan maar
zonder kersen.
De patiënten van het sanatorium St.-
Josephsheil te Bakel zijn er gelukkig niets
aan te kort gekomen en zoals een schone
traditie wil, heeft de lieftallige Kersen
koningin, de 18-jarige Ria Verbruggen,
dezer dagen toch met kwistige hand
kersen kunnen uitdelen, die overal van
daan bijeen waren gegaard.
De optocht, zondag met niet minder dan
25 praalwagens, waaraan overal op de
erven in de vrije uren wordt getimmerd,
zal in praal en kleur die van alle voor
gaande jaren overtreffen. Behalve geld
prijzen zijn medailles beschikbaar gesteld
door Prins Bernhard, oud-minister mr
Fr. van Thiel, de commissaris der Ko
ningin van Noord-Brabant, prof. dr. J. de
Quay en het gemeentebestuur.
Het belooft gelijk een verbroedering van
Friesland en Brabant te worden in de
meest edele en charmante vormen, want
in de stoet, die om kwart over drie de
Kersenkoningin van huis gaat halen,
trekken in fraaie open auto's mee: de
Heamielkoningin uit Bolsward en de
Nationale Zeilkoningin uit Sneek, terwijl
(om de banden tussen noord en zuid toch
maar zo innig mogelijk te maken) ook de
Lichtkoningin uit Beek (L.) van de partij
zal zijn. De Mierlose Kersenkoninginnen
van de afgelopen 10 jaar komen eveneens
op het feest.
Als dan de nieuwe vorstin omstreeks
4 uur door Burgemeeseer Krol op het
feestterrein is gekroond en de hulde van
haar onderdanen in ontvangst heeft ge
nomen, de Kersenprins intussen per heli
kopter geland is, begint een daverend
Brabants-Fries festjjn.
Er treden op: de Snitser-Ungetiders
(Sneker-hooiboertjes), de zingende huis
vrouw: mevr. De Boer uit Harlingen, de
Selva-Sisters voor wat Frisia betreft en
Brabantia presenteert: de Zonnekanters,
de Spotlight-partners, de heldenbariton-
operazanger Theo van Gerven met het
Stratums Mannenkoor, de Eindhovense
Rolschaatsenclub en de Zuid-Ned. Ballet
groep.
Maandag 8 juli wordt het feest dunne
tjes over gedaan. De Snitser Ungetiders
brengen met hun vrolijke muziek de
Kersenkoningin met haar illuster gevolg
naar het Gemeentehuis, waar H.M. om
10 uur door de burgemeester ontvangen
wordt. Des middags 3 uur begint er een
programma voor de schooljeugd en daarna
wordt tot omstreeks 11 uur hetzelfde bonte
programma van zondag vertoond.
In verband met de gemaakte opmerkin
gen over het telefonisch doorgeven van
nieuws inzake de „Tour de France" geeft
de persdienst van de PTT de volgende
toelichting daarop:
„In vorige jaren werd door een aantal
dagbladen te Den Haag aan het publiek
Tour de France-nieuws verstrekt op de
eigen telefoonnummers van deze instellin
gen. Op bepaalde uren werden deze lijnen
evenwel zodanig overstelpt met oproepen
dat het normale telefoonverkeer van dezt
dagbladen en van andere aangeslotenen in
dezelfde nummergroepen ernstig werd be
moeilijkt of zelfs tijdelijk onmogelijk werd
gemaakt.
Tengevolge van de grote publiciteit,
welke de „Tour de France" geniet, alsook
door het inmiddels gegroeide aan'al tele
foonabonnees werd gevreesd, dat de hin
der voor het openbare verkeer thans nog
zou zijn toegenomen.
In het algemeen belang werd daarom in
overleg met het A.N.P. en de dagbladen
besloten een proef te nemen met het in
Den Haag toevallig tijdelijk beschikbare
telefoonnummer „41", dat in mei jl is
vrijgekomen door het invoeren van 000
voor het aanvragen van interlokale ge
sprekken en dat een zodanige ruime
capaciteit heeft, dat een sterke verkeers
stroom kan worden verwerkt zonder hin
derlijke terugwerking op het normale
openbare verkeer. Aanvankelijk Konden
hierover 20 oproepers tegelijkertijd luiste
ren. Dit aantal bleek echter te gering te
zijn. zodat moeilijkheden met de verkeers
afwikkeling werden ondervonden. De
minister van Verkeer en Waterstaat heeft
daarom maatregelen doen nemen om hier
in verbetering te brengen. Thans kunnen
50 oprneners tegelijk inlichtingen verkrij
gen, doch het resultaat van deze proef
neming zal verder dienen te worden afge
wacht. Het nummer 41 zal voor ie toe
komst voor dergelijke nieuwsverstrekking
niet blijvend beschikbaar zijn.
Overigens is deze proef voor Ie PT1
van betekenis, omdat daaruit blijkt, welke
omvang de uitrusting voor het telefonisch
geven van dergelijk zeer actueeel nieuws
voor eet stad als Den Haag eventueel voor
de toekomst zal moeten hebben en in hoe
verre het daardoor ontstaande piek-ver-
keer zich eventueel verdraagt met een
vlotte afwikkeling van het gewone tele
foonverkeer."
Nadat ongeveer 2 maanden geleden een
aanvang was gemaakt met het grond
werk, zijn dezer dagen de eerste palen
geslagen voor het nieuwe opslag-depot
Amsterdam van Esso Nederland N.V.
Dit depot wordt gebouwd aan de Jan
van Riebeekhaven. Het nieuwe bevoor
radingscentrum voor het rayon Amster
dam zal de tankage vervangen, die Esso
Nederland thans heeft op het Gemeente
lijk Petroleum Entrepot Het krijgt 8
bovengrondse tanks met een gezamen
lijk capaciteit van 18.000 ton, bestemd
voor de opslag van bezine, petroleum,
gasolie en stookolie.
De afleveringsapparatuur zal van de
modernste soort zijn met een gemiddel
de pompcapaciteit van 1400 tot 1500 li
ter per minuut. Het nieuwe depot zal
binnenvaart-tankers kunnen beladen.
Het ligt in de bedoeling het nieuwe de
pot eind 1957- begin '58 in gebruik te
nemen.
Om kwart over twee ontspoorde giste
ren tijdens het passeren van het station
Wierden een deel van de trein, die uit
Apeldoorn in d richting Enschede reed.
Het laatste dee] van een driewagentrein-
stel. dat achter het postrijtuig was ge
koppeld, ontspoorde, maar liep vanzelf
weer in het spoor terug.
Persoonlijke ongelukken deden zich niet
voor. Van de bovenleiding werden enkele
hangdraden en een leidingonderbreker
beschadigd. Tevens liepen enige wissels
schade op.
In het Generalaat van de Witte Pa
ters te Rome begint zaterdag het alge
meen kapittel, waarbij men zal overgaan
tot de keuze van een algemeen overste.
Mgr. Louis Durrieu, titulair bisschop van
Atribi. heelt thans de leiding van de So
ciëteit. Van Nederlandse zijde nemen aan
dit generaal kapittel deel: pater P. M.
J. de Ruyter, provinciaal van de Witte
Paters i:n Nederland, mgr. C. M. Brons
veld, aa.,-tsbisschop van Tabora; mgr.
Jos v. d. Biesen, apostolisch vicari» van
Abercorn; regi0nale oversten, pater-
G. Gras; J. Hendriks en Fr. Verbeek;
pater L. VollAïel.j assistent-generaal; pater
A. Wouters, P'-ocurator generalis; pater A
Smits, overste van het internationaal
scholasticaat der- witte Paters te 's-Hee-
renberg; pater Geurts. gewestelijk
overste; pater H. Iv-teeus vicaris-generaal
van het bisdom Tabó.,-a 'en pater L. Mes
trom, missionaris te ncasama
Het algemeen kapittel -komt om de tien
jaar bijeen. Aldus meldt het K.N.P.
De staclsdnivenvoerder van Gtron tngen,
de heer E. Tromp de Boer, is gistel-m id
dag plotseling overleden. In de Oo„jer.
straat werd hij onwel en nog voordat de
G.G.D. hem naar het Academisch Ziekdn.
huis had gebracht, waren de levensgeeS-.
ten reeds geweken. De heer De Boer
placht enkele malen per dag naar de
Grote Markt te gaan om daar de duiven
te voeren. Hij was in april j.l. met enig
ceremonieel tot stadsduivenvoerder van
Groningen geïnstalleerd.
Het partijbestuur van de Partij van de
Arbeid heeft in zijn jongste vergadering
een bespreking gewijd aan de proeven
met atoombommen en de verschillende
verklaringen uit de laatste tijd, waarin
de vrees voor de gevolgen van deze proe
ven tot uiting komt. In een als uitvloei
sel van deze bespreking uitgegeven ver
klaring stelt het partijbestuur zich achter
degenen, die in oprecht streven naar vre
de, via de regeringen een poging willen
doen om te komen tot het verbod van
proeven met atoombommen. Dit verbod
zal echter alleen dan enig perspectief
bieden, wanneer het gebaseerd is op een
internationale overeenkomst, waarbij al
le partijen van deze proeven afzien en
bereid zijn alle controlemaatregelen te
aanvaarden, die noodzakelijk zijn om de
naleving van dit verbod te kunnen verze
keren.
Het verbod kan voorts niet los worden
gezien van het ontwapeningsprobleem als
geheel. Het partijbestuur zou het toe
juichen als de besprekingen op de ont
wapeningsconferentie tot positieve resul
taten zouden kunnen leiden, maar stelt
daarbij nadrukkelijk vast, dat conclusies
van de ontwapeningsconferentie niet kun
nen en niet mogen betekenen: zich neer
leggen bij de politieke situatie zoals deze
na 1945 is ontstaan.
F,ens te meer is uit de onrust van de
vrije wereld gebleken, hoezeer de vol-
van het westen de oorlog verafschu-
heid echter voor
het voortbestaan van de vrije wereld en
de solidariteit met de onderdrukte vol
ken achter het ijzeren gordijn gebieden,
dat de ontwapening dienstbaar hee.t te
zijn aan de vrijheid.
De werkgemeenschap van ve'bruikers-
bonden in West-Duitsland heeft de
Duitse huisvrouwen de raad gegeven
scherp af te dingen bij de aanschaffing
van koelkasten, wasmachines, keukenap
paraten en andere goederen voor de huis
houding. In een oproep van de werkge
meenschap tot het publiek heet het. dat
het prijzenfront op de markt voor koel
kasten. wasmachines en radio- en televi
sietoestellen onmiskenbaar is ingestort.
De ban is gebroken en de jacht op de
gunstige pri.is is begonnen. Overal ont
vangen de kopers bïi koelkasten aanzien
lijke kortingen op de prijzen, die de fa
brikanten hebben vastgesteld, aldus de
oproep. Reeds lange tijd kennen detail
handelaars hoge kortingen toe en de jong
ste aanval van de verbruikersbonden
heeft zijn uitwerking op de prijsvorming
In de handel niet gemist.
Op het ogenblik heeft iedere achtste
huishouding in de bondsrepubliek een
koelkast, 13 procent hebben een wasma
chine en 8 procent een elektrische keu
kenmachine.
Op de markt voor wasmachines heb
ben de meeste fabrieken haar prijzen
verhoogd. Hier ontvangen de wederver
kopers kortingen op de verbruikersp-ii-
zen, die tot 53 procent belopen. Als ge
volg van deze onweerlegbaar buitenspo
rige winstmarge begint zich een klan
tenkorting in te burgeren, die tot 30 pro
cent bedraagt. De werkgemeenschap ves
tigt voorts de aandacht op de grote prijs
verschillen tussen de verzendhuizen er
de overige kleinhandel. Zo bedraagt bijv
de winkelprijs voor een trommelvasma-
ehine 900 DM. terwijl de verzendhandel
een prijs van 548 DM vraagt.
(Van onze correspondent)
Door een felle uitslaande brand is gis
teren aan de Langelermaatweg te Hen
gelo het confectiebedrijf van de fa. Hil-
co geheel vernield. Er kon vrijwel niets
worden gered. Er was niemand in het ge
bouw aanwezig, toen de brand uitbrak.
Een enorme hoeveelheid overhemden
en pyjama's, alsmede grondstoffen voor
de vervaardiging van deze artikelen sin-
gen verloren. De schade loopt in de tien
duizenden guldens. Twintig meisjes, die
in deze fabriek werkzaam zijn werden op
wachtgeld gesteld.
Ifï-
- u f
Nooit eerder hebt U kunnen meedoen aan een wedstrijd
die zó gezellig, zó aantrekkelijk is. Laat daarom deze ge
legenheid niet voorbijgaan. Meedoen kost U heel weinig
moeite. Iedereen die zijn ogen en gezond verstand gebruikt
kan winnen in deze grootscheepse Radion puzzelwedstrijd
„Kijk-U-Rijk".
Voor elke ingevulde kolom plakt U een postzegel van 25 cent
op Uw briefkaart. Maar - en dat is een belangrijk voordeel voor
U - als U de eerste drie kolommen hebt ingevuld, kunt U
de vierde kolom invullen zonder er een postzegel voor te
plakken. Voor vier ingevulde kolommen behoeft U dus maar
drie postzegels van 25 ct. te plakken. Plak nü de uitgeknipte strook
op een briefkaart (hoogstens één strook van 4 kolommen per kaart.
Wel moet iedere briefkaart, ongeacht het
aantal ingevulde kolommen voorzien zijn van
twee uitgeknipte slagzinnen uit de bovenklep
van een standaard Radionpak of één slagzin
uit de bovenklep van een reuzenpak (zie af
beelding)
De grootte van de beschikbare prijs wordt bepaald door het
totale aantal ingezonden kolommen en dus door de tegenwaarde
van de totale inzet aan postzegelsvan 25 een»
Een minimum bedrag van f50.000 wordt door Radion gega
randeerd. Maar mogelijk wordt het bedrag f75.000 of misschien
wel f 150.000.- Hoe meer inzendingen, hoe groter de pot. Win
naar is ieder die twaalf juiste cijfers in een kolom heeft ingevuld
en ze ook correct heeft opgeteld. Bij meer dan één goede oplos
sing wordt de pot verdeeld, na aftrek van 19% voor omzetbe-
De Radion puzzelwedstrijd „Kijk-U-Rijk" verschijnt elka
vrijdag in de voornaamste Nederlandse kranten. Inzen
dingen moeten altijd uiterlijk de volgende dinsdag 12 uur
'smiddags in bezit zijn van „Kijk-U-Rijk", Postbus 2500,
Amsterdam. (Alleen door de P.T.T. gestempelde brief
kaarten zijn geldig)De prijswinnaars krijgen direct bericht
thuis. De uitslag wordt in de volgende advertentie (du9
over een week) bekend gemaakt, evenals de motivering
en de inhoud van de pot.
Plak het uitgeknipte tekstgedeelte van de
verpakking (Radion wast witter) eerst op
de achterzijde van de briefkaart. Dus één
van het reuzenpak of twee van het stan-
daardpak! Plak de strook er overheen, zo
danig dat de helft van het knipsel zicht
baar blijft, (Zie af beclding). Op deze wijze
voorkomt U, dat Uw inzending ongeldig
wordt door het verloren raken van de knip
sels. Het best kunt U de knipsels tevoren
zo dun mogelijk maken door de karton-
laag aan de achterzijde te verwijderen.
1
I
I
11
"T
i
I
i A
7
2
i
B
1
7
c
1
7
D
I
7
E
7
3
l
2
2
i-
1
i G
3
- QJ
Or 1
7
i
i
7
1
fj
i
1
3
i
2
2.
2
i
it
:k
L
1
2
2
l!
l
1
3
3
i
L
22
22
21
23
I
J
1
9
r -
1
1
1 HH
1
l
V -yd-
I
V v1,
Ia
1
1
f - -
h in-
I-
i
I
i
U|
l rV
i
i
1
1
B
i
k
1
I
i
1
1
1
1
1
1
1
1
1
I
l
yy
M2
1. Iedereen kan aan deze puzzel deelnemen.
2. Hel in deze advertentie met een stippellijn aangegeven oplossingsgedeclte moet worden
uitgeknipt en volgens hel voorbeeld op een briefkaart worden geplakt. Hel oplossings
gedeelte mag ook nauwkeurig worden nagetekend op een blanco stuk papier van precies
gelijke afmetingen.
3. Op elke briefkaart moeten één resp. twee Radion uitknipsels worden geplakt zie de
advertentie)
4. Men mag een of meer kolommen invullen. Behalve de normale f ankering moet de
deelnemer voor elke ingevulde kolom een geldige postzegel van '25 cent extra plakken.
I Vie postzegels plakt voor drie kolommen mag de vierde kolom gratis invullen. Per brief
kaart mogen dus niet meer dan vier kolommen worden ingevuld. Elke deelnemer mag
echter meer dan één briefkaart inzenden.
5. Elke kolom moet volledig zijn ingevuld en opgeteld en mag geen veranderingen oj
onduidelijkheden bevatten. Romeinse cijfers mogen met u or den gebruikt
6. Oplossingen moeten uiterlijk a.s. dinsdagochtend om 12 uur aangekomen zijn bij:
Postbus 2500, Amsterdam. Briefkaarten moeten een P. T. T.-datumstempel diagen.
7. Inzendingenwelke niet aan bovenstaande voorwaarden voldoen zijn ongeldig.
8. De pot bestaat uit de tegenwaarde van alle op één puzzel ontvangen postzegels van
25 cent, verminderd met 19°A onkosten voor administratie, controle, notaris, verzekering
en omzetbelasting. De pot komt toe aan de inzender van een juist ingevulde en opge
telde kolom.
fijn er meer juiste kolommen ingezonden, dan wordt op elke zodanige kolom een
gelijk deel van de pot uitgekeerd.
9. Wanneer op een puzzel geen juiste oplossing wordt ontvangen wordt de pot samen
gevoegd met die van de volgende puzzel. Bij beëindiging van de serie puzzels wordt de
pot uitgekeerd aan de inzender (s) met de minste fouten.
10. De prijswinnaars ontvangen uiterlijk 6 dagen na de sluitingsdatum bericht. De
uilslag van tedere puzzel wordt bij de volgende opgave bekendgemaakt.
11. De juiste oplossing berust in verzegelde enveloppe bij notaris Mr. F. A. de Gelder
te Amsterdam. Beslissingen van het prijsvraag-service-bureau Laurens A. Daane in
zake prijstoekenning zijn bindend.
Nóch over deze beslissingen, nóch over de opgaven, nóch over de oplossing kan corres
pondentie worden gevoerd.
12. De organisatoren van de puzzel nemen geen verantwoording voor geheel af gedeelte^
lijk zoekgeraakte poststukken, noch voor poststukken, die door welke oorzaak ook te laat
bij hen binnenkomen. Deze laatste worden niet geretourneerd. Het ingezonden bedrag aan
postzegels komt ten goede aan de p">
13. Personeel van het prijsvraag-service-bureau Laurens A. Daane en hun gezinsleden
zijn van deelneming uitgesloten. Hoewel het personeel van Lever)s feep-.\iij N.V. en
haar Reclame-bureau onbekend zijn met de juiste oplossing zijn zij en hun gezinsleden
niettemin van deelneming uitgesloten.
14. Deelneming aan de puzzel houdt in, dat men met
bovenstaande voorwaarden akkoord gaat.
'f-:- -;.'
%>M V
f)
m
ofSL.
w .ZV',
