Ja, mannetje...
312
«e»
mm
Het Residentie-Orkest onder
leidins: van Bernard Haitink
DUITSE INDUSTRIE OVER DE
DEVIEZENOVERSCHOTTEN
Dit busjeskoffieKom nou - 't is geen 1 April meer...
goudband - koffiemelk
6
Toch is het zo! Maar... 't is dan ook
een een lepeltje
twee: kokend, water
Regering wenst verlaging van bepaalde
invoerrechten
Spanning in de Kongo
Minister Balke moet nu
overgangswet maken
Federatie Geestelijke
Volksgezondheid
Binnenkort Frans-
Egyptische financiële
besprekingen
Een kostelijk kopje koffie - zó klaar!
klaar: 'n kostelijk
mm*
De fles waar méér in zit
UB
Vijfentwintig jaar
„Heliomare"
40 jaren Katholieke
Reclasserings-
vereniging
5
NSC
DONDERDAG 11 JULI 1957
PAGINA 6
Verlaging van invoerrechten
„De Standaardwaarschuwt
Autoriteiten zwak tegenover
„Kibangisme"
De atoomenergie in W.Duitsland
ARRESTATIES IN
ARGENTINIË
HANDEL TUSSEN DE V. S.
EN SOVJET SATELLIET-
LANDEN
BIRMA EN
COMMUNISTISCH CHINA
Eigen home in Amsterdam
MEUBELBRANCHE GEEN
LAST VAN BESTEDINGS.
BEPERKING
T 'ooi fompjes
Neen, u wordt niet gefopt! 't Kan wérkelijk: krachtige, vol-aromatische, héérlijke koffie
die uit een busje komtVan Nelle ontdekte namelijk volmaakte oplosbare koffie:
een combinatie van de fijnste koffiesoorten met het beroemde Amerikaanse
Chase Sanborn recept. Poederkoffie, die terecht „koffie heet: Van Nelle s Instant Coffee
Een echte koffie voor kritische koffie-fijnproevers - eti toch zó klaar!
m- W$.
,4
je lacht er wel eens om, maar nou proef je
zelf het verschil. Zo smaakt
alleen een kopje koffie
met Friesche Vlag Goiidband.
De koffiemelk die bovendien
de voordeligste is,want Goudband
heeft èn de grootste fles èn
het hoogste percentage vaste
melkbestanddelen.
1
I
Dr. Van Haeff officier
Oranje Nassau
VERHOGING MAATSCHAP
PELIJK KAPITAAL „NETAM"
Mogelijkheid tot creëren van
onderaandelen van 100
Na enige prettige dagen
HENGELOSE DIEF AAN
GRENS GEGREPEN
Hór,
N
N
N
S»n
Onder de indruk van de grote deviezen-
overschotten van West-Duitsland wordt
de situatie op de Westduitse kapitaal
markt bliikbaar overschat, aldus heeft het
Bundesverband der Deutschen Industrie
verklaard naar aanleiding van de ver
waten van de organisatie voor Europese
Economische Samenwerking, dat West-
Duitsland de mogelijkheden voor kapi-
taalexnort. voor vervroegde aflossing van
schulden en vermindering van invoer
rechten niet zou hebben benut.
Volgens het verbond komt in de hoge
deviezenreserves de kapitaalarmoede der
b- 1 en tot uitdrukking, daar deze met
in staat zijn hun grote deviezenopbreng-
sten in het buitenland te laten.
Hierbij komt nog. dat het hoge rente
niveau in West-Duitsland de belangste -
ling vo' - kapitaalinvesteringen in het bui
tenland niet stimuleert, doch eerder een
stimulans vormt voor invoer van kapi
taal
De resultaten van nieuwe verlagingen
van Invoerrechten in de industriële sec
tor worden volgens het verbond door de
O E E S. overschat. Een zover mogelijk
gaande tariefsverlaging zou de 1thans oe-
staande wanverhoudingen op hetgebied
van nrijzen en wisselkoersen met
d en verdwijnen en de thans ontbrekende
Internationale samenwerking op net ge
bied van de economische en valutapoli-
tiek niet vervangen.
Naar aanleiding van het verwijt, dat
West-Duitsland geen gevolg zou hebben
gegeven aan het verzoek van de
tot het voeren van een ruimere invoer,
politiek stelt het verbond vast. dat de
Westduitse invoer voor landen v n
OEES in de industriële sector voor 3
100 nrocent is geliberaliseerd. Bovendien
heeft de Westduitse regering op de jong
ste bijeenkomst te Genève van de
mene Overeenkomst voor Tari®Y®" ien
Handel nieuwe liberalisatie-maat g
voor het komende najaar aangekondigd,
aldus het verbond.
De Westduitse regering heeft gisteren
besloten tot verlaging van invoerrechten
op industriële goederen met gemiddeld 25
procent met ingang van 15 augustus a.s.,
mits de wet waarbii de regering tot wijzi
ging der invoerrechten krachtens decreet
wordt gemachtigd door de Westduitse
Bondsraad wordt goedgekeurd.
Een woordvoerder van de regering- zeiae
dat de verlaging van invoerrechten niet
zou gelden voor agrarische produkten,
lenkolen. staal en enige andere pro
dukten.
De wet waarbij de Westduitse regering
wordt gemachtigd tot wijziging van in
voerrechten bij decreet is door de West
duitse Bondsdag reeds goedgekeurd. La
ter in deze maand zal de Bondsraad deze
wet behandelen.
Het Belgische blad „De Standaard^
schrijft, dat onder de zwarte bevolking
van Belgisch Kongo een malaise heerst
die steeds groter wordt en tot uiting k°n\'
in 'n latente ontevredenheid waarvan moet
worden gevreesd, dat deze bij de eerste
gelegenheid de beste tot uitbarsting komt,
zoals enkele weken geleden in Leopold-
stad het geval is geweest.
Volgens het blad moeten de redenen
van deze misnoegdheid op sociaal en po
litiek gebied worden gezocht. De sociale
redenen zijn het laag peil der lonen de
woningnood, de te hoge huishuren en
toenemende werkloosheid onder de in
landse jeugd. De politieke redenen ziet
het blad in de zwakheid van de autori
teiten tegenover het „Kibangisme een
tegen de blanken gerichte politiek-gods-
dienstige beweging.
Uit goede bron vernemen wij zo
schrijft „De Standaard" nog. „dat de po
litie en de overheid wel degelijk wisten,
dat ter gelegenheid van de voetbalwedstrijd
Leo—Union wanordelijkheden konden
plaatsvinden. Zij deden echter mets om
ze te voorkomen. Wij weten ook, dat
sommige blanken zich dikwijls naar de
inlanderswijk begeven. Wij hebben van
inlanders vernomen, dat hun veelvuldige
bezoeken aan de wijk niets goeds b®lfke"-
den. Deze blanken verspreiden onder ae
zwarten opruiende denkbeelden. Er wordt
zelfs gesproken van nachtelijke bijeen
komsten, die een grote overeenkomst
vertonen met de kleine loges
„In deze feiten moet de oorsprong wor
den gezocht van de betogingen op de be
ruchte zondag van de Union".
De „Nouvelle Gazette" van Charleroi
wijdt een hoofdartikel aan de „malaise
in Kongo Zowat overal in Belgisch Kon
go", aldus het blad „maar vooral in de
grote centra, trachten onverantwoordelij-
ken het Belgisch koloniaal werk te ver
nietigen. Deze heethoofden verspreiden,
hetzij door geschriften, hetzij door laster
taal of onbedachte daden, slechte denk
beelden Sedert enkele jaren ziet men m
Kongo dikwijls ongelukkige pogingen,
waarvan de verborgen doeleinden vaak
niet vredelievend zijn".
Aangezien het wetsontwerp in zake de
atoomenergie de vorige week in de Bonds-
dag niet de vereiste meerderheid van twee
derden heeft behaald, heeft de Bondsre
gering woensdag het ministerie voor
atoomenergie (minister Balkel opgedra
gen een overgangswet op te stellen.
Deze wet. die naar de regering meent
met gewone meerderheid goedgekeurd
kan worden, zal slechts betrekking heb
ben op de internationale verplichtingen
van West-Duitsland. de bescherming te
gen radio-activiteit en goedkeuring voor
de bouw van atoomreactors voor onder
zoek. De bondsregering wil dit ontwerp
op 29 augustus, als de huidige Bonds
dag voor het laatst vergadert, laten be
handelen.
Over de achtergronden van de verwer
ping van de oorspronkelijke „atoomwet"
van minister Balke heeft onze correspon
dent te Bonn vorige week (zaterdag) In
dit blad geschreven.
In de Argentijnse stad Tucuman zijn
dinsdag zeventien personen in hech
tenis genomen wegens deelneming aan
een betoging ten gunste van oud-presl-
dent Peron. Aan de betoging namen in
totaal ongeveer 200 personen deel. De
betogers riepen tijdens hun mars door
de stad „Leve Peron" en „Leve Venezue
la".
Het Amerikaanse Huis van Afgevaar
digden heeft dinsdag besloten toe te staan
dat er tussen de V.S en de Sovjet-satel-
lietlanden ruilhandel gedreven wordt. Dit
besluit is opgenomen in het wetsontwerp
inzake de beschikbaarstelling van land
bouw overschotten.
Van deze handel zijn echter uitgesloten
de Sovjet-Unie communistisch China of
een land dat onder toezicht staat van com
munistisch China Ook mogen deze over
schotten niet verhandeld worden om de
valuta van de Sovjet satellietlanden te ve
sterken.
Premier Tsjoe En-lal van communis
tisch China heeft dinsdag verklaard, dat
zijn land en Birma het eens zijn gewor
den over de totale demilitarisering van
de drie omstreden gebieden aan de grens
tussen Birma en communistisch China.
De onderhandelingen ter bepaling van
de juiste grens tussen beide landen zullen
worden voortgezet, aldus Tsjoe En-lal.
Minister J. G. Suurhoff van Sociale Za
ken en Volksgezondheid heeft gisteren
het nieuwe eigen huis in de Vlotta-
straat te Amsterdam van de Nationale
Federatie voor de Geestelijke Volksge
zondheid officiëe! geopend
De voorzitter dier federatie waarbij
47 instellingen rechtstreeks en 11 als bui
tengewone leden zijn aangesloten Pf01-
dr A Querido (hoogleraar in de sociale
geneeskunde der Gemeentelijke Amster
damse Universiteit en directeur van de
openbare gezondheidszorg in de hoofd
stad) herinnerde vooraf aan de ïarenlan-
ge pogingen een noodzakelijk eigen hom
te verkrijgen.
Zich rechtstreeks wendend tot minister
Suurhoff, zei de federatievoorzitter o.a.:
Het subsidiebeleid van uw departement
heeft ons duidelijk doen zien dat het be
lang van de geestelijke volksgezondheids
zorg in de particuliere sector volledige
erkenning vindt Wij verheugen er ons m
dat wij naast deze ambtelijke erkenning
thans een blijk mogen ondervinden van
uw persoonlijke belangstelling.
Een woordvoerder van het Egyptische
ministerie van financiën heeft medege
deeld dat binnenkort in Rome Fra"«"
Egyptische financiële besprekingen zul
len beginnen.
Inmiddels zijn gisteren in Cairo bespre
kingen begonnen tussen de Egyptische
autoriteiten en drie Britse vertegenwoor
digers over de door Egypte in beslagge
nomen Britse eigendommen in Egypte
na de Brits-Franse aanval op Egypte
vorig iaar. Het doel van deze besprekin
gen is het vaststellen van methode en
de vorm van het onderzoek naar deze
onteigende bezittingen.
Tijdens een gisteren te Nijmegen gehou
den congres van de Nederlandse Bond van
Patroons in het Meubileringsbedrijf heett
drs H J M van de Laar. hoofd van
de middenstands voorlichtingsdienst, ge
sproken over het middenstandsbeleid en de
bestedingsbeperking De heer Van de Laar
merkte o.m op dat uit de omzetten van
de meubelbranche nog niet veel is geble
ken van bestedingsbeperking bij het pu
bliek Overigens' meende spreker dat het,
op de weg van de meubelbranche ligt
het publiek te helpen bij een verstandige
besteding van gelden en dat degelijke
meubilering een goede besteding van het
bespaarde is.
Bocholt Duitsland
In het Duitse grensplaatsje Bocholt is
het nieuwe zwembad op originele wijze
geopend. Geen lange redevoeringen,
maar zo maar simpelweg een uitnodi
ging van burgemeester Kemper aan 2
raadsleden en 2 journalisten om naast
hem plaats te nemen op de startblok
ken. Toen aan die vriendelijke Invitatie
was voldaan, haalde de burgervader
(keurig In colbertkostuum gekleed) een
fluitje uit zijn vestzak, blies er op en
sprong toen samen met de raadsleden
en de journalisten te water, tot
verrassing van de genodigden. De heren
trokken daarna een baantje van 25 me
ter, klommen proestend aan de kant,
waarna de burgemeester nog even zei:
„En hiermee verklaar ik het zwembad
voor geopend." Vervolgens trokken de
inwiiders snel droge kleren aan. om
toch maar niets te missen van het ver
volg van de in- en uitwendige natte
feestelijkheden.
FAisabethstad (Belgisch Congo
In de dierentuin alhier heeft men drie
dagen lang moeilijkheden gehad met
een ontroostbare chimpansee, die haar
gestorven jong niet wilde afstaan. Het
jong. dat vijf maanden oud was. was
overleden aan een longontsteking, doch
toen men het wilde verwijderen klemde
de moeder het dode dier in de armen
en bood tegenstand aan alle pogingen
het haar te ontnemen. Ook liet zii het
glas likeur staan, dat men voor haar
had neergezet in de hoop, dat ze in
benevelde staat haar jong zou loslaten
Eindelijk na drie dagen, kon men zich
van het jong meester maken.
Darwin Australië
In Centraal-Australië heeft men een
stam van vijftig inboorlingen ontdekt,
die nog nooit een blanke hadden gezien
en in de meest primitieve staat leefden.
Ze houden zich in het leven met het
eten van ratten, muizen en hagedissen
en bedienen zich bij de jacht nog van
houten speren.
Amsterdam
Walter van Poyck (43 jaar), employé
van de Eastern Airlines in Miami (Flo
rida) kwam dezer dagen met zijn zoon
tje Jeffrey (9) op Schiphol aan. Van
New York had de KLM hen naar An -
sterdam gebracht, de stad waar mister
Van Poyck zo graag naar toe wilde
ennaar Grave en Nijmegen, het
strijdtoneel van september 1944, toen
Van Poyck als lid van de 82ste para
chutistendivisie Nederland had helpen
bevrijden en in die gevechten een been
verloor. Walter van Poyck had bij een
t.v.-quiz een prijs gewonnen en hij had
samen met zijn zoontje een reis naar
Amsterdam mogen ondernemen. Zijn
vrouw heeft hij drie jaar geleden bij
een verkeersongeval verloren. Elke plek
van Grave naar Nijmegen kan Van
Poyck zeer duidelijk omschrijven. ,,Als
je daar voor de vrijheid hebt gevochten,
dan vergeet je zo iets zo gauw niet,
was zijn bescheid.
Van Helles (néttlêik
Van Nelle's Instant Coffee
in een kopje. (Voor sterke
koffie iets meer)
erbij, roeren, suiker en
melk naar smaak en...
kopje echte tan Nelle's
In busjes van 50 gram f2.55 (met 25 waardepunten)
In busjes van 25 gram f1.43 (met 10 waardepunten)
Eert product van Van Nelle Rotterdam in samenwerking met Standard Brands Inc. New York, N.Y., U.S.A.
A-N.
i
vaste melkbestanddelen
IN FLESSEN VAN:
i LTR. (540 GR.) Fl. 0.77
i LTR. (270 GR.) Fl. 0.45
Friesche Vlag
Een programma dat
!■«/-. ip-i. zowel muziek van de
Iffll ALL imi meester der Barok:
I^Aim Bach, omvat als die
IUJI h'A. a iAiliyi van de Rococo: Mo
zart, een represen
tant der Duitse Ro
mantiek: Brahms, en
de exponent der Ne-
derlandste muziek uit
de vóór-oorlogse ja
ren: Pijper, laat
enerzijds vele moge
lijkheden open voor een nog rijpend diri-
geertalent als van Bernard Haitink, ander
zijds geeft het geen blijk van enige rich
ting of predilectie. Het evident talent van
Haitink is nog groeiende, wat vanzelfspre
kend is voor een orkestleider onder de
dertig jaren; maar tot dusver is niet
gebleken welke weg hij zal inslaan om
daarin een top te bereiken. Zoveel
evenwel is zeker dat Mozart zowel als
Haydn met z(jn muzikantenaard zeer wel
stroken en dat hij met name deze avond
waarop de Kurhauszaal ten boorde
gevuld was een opmerkelijke vertolking
gaf van Mozarts Symfonie in Bes (KV.
319)). Zoals we eerder schreven is zijn
kracht eerder op het detail dan op de
grote lijn geconcentreerd en zoekt hij van
motief tot motief zijn reliëf met veel
distinctie, reserve en finesse.
Het Residentie-Orkest beantwoordde
wat traag en stug aan zijn intenties. Met
name de begeleiding, arpeggio's der lie
violen in het middendeel en dc repetitie
figuren bij de inzet en overige delen der
Finale misten hun uitwerking, waardoor
het samenspel te weinig eenheid ver
toonde.
De pianiste Rosalyn Tureck was soliste
in Bachs Concert in d. Zij speelde deze
uiterst viriele muziek met een meer vir
tuoos dan klassiek-gerichte klankgeving,
nu eens uitschietend bij solopassages, dan
weer remmend bij samengaan met het
orkest; crescendi en descrescendi waren
volkomen willekeurig en men vroeg zich
af of zij soms Schumann bedoelde te
spelen.
Van Rijver hoorde men zijn Zwane-
zang: de Zes Adagio's door Haitink met
een zeer nobele snarenklank weergegeven.
Men volgt deze zes stukken als zoveel
stadia waarin zich het plechtig-voort-
schrijdend ceremonieel voltrekt van vrij
metselaars bij hun intrede in de Loge.
Is dit de reden waarom de revolutionair,
die Pijper was, plots zo dociel wordt als
een lam en zich van oude formules van
majeur en mineur, van 3- en 4-kwarts-
maten, van conventionele stemimltaties
bedient? Hoort men hier één noot terug
van de schepper der IHe Symfonie of van
de Epigrammen?
Hiermee is niet gezegd dat deze muziek
geen reden van bestaan zou hebben. Ze
biyft echter vóór alles verstaanbaar en
aanvaardbaar als dienende kunst van
een bepaalde gemeenschap en in een be
paald milieu.
Alleen met een nobel strijkersensemble
als van het Residentie-Orkest kan dit
werk ts titre documentair de constellatie-
Pijper zo niet verduidelijken dan toch
vervolledigen. En als zodanig zag men
Haitink zich met grote overtuiging op deze
muziek werpen, waaruit hij stellig het
snarenspel tot grote contabiliteit wist te
bezielen.
Met een gul applaus heeft men de jonge
orkestleider gehuldigd.
M. M.
Woensdag is het 25-jarige bestaan van
het r.-k. sanatorium „Heliomare" te Wijk
aan Zee, waar lijders aan tuberculose en
chronische beenziekten worden verpeegd,
op plechtige wijze gevierd, 's Morgens
celebreerde rector M. Schipper, geassi
steerd door de beide oud-rectoren pastoor
R. van Ginkel uit Beverwijk en rector J.
Smulders uit Hoorn, een plechtige gezon
gen H. Mis. De predikatie werd gehou
den door een oud-patiëpt, kapelaan J.
Knaapen uit Waalwijk.
In de aula van het sanatorium vond
daarna een korte sessie plaats.
Dr. C. ten Horn, voorzitter van de stich
ting „r.-k. Herstellingsoorden", releveerde
de moeilijkheden, die vóór de oprichting
en tijdens het bestaan van de inrichting
moesten worden overwonnen. De sterke
daling in het aantal lijders aan t.b., die
algemeen valt te constateren, heeft het be
stuur van de stichting doen uitzien naar
een andere bestemming voor de vrijge
komen bedden. Dr. Ten Horn deelde in dit
veiband mede, dat in de naaste toekomst
een van de vleugels van Heliomare" als
revalidatie-centrum zal worden ingericht.
Het middelpunt van de huldiging was da
jubilerende, tevens scheidende genees
heer-directeur, dr. M. H. P. P. van Haeff,
die in de jaren, dat hij aan „Heliomare"
verbonden is geweest, baanbrekend werk
heeft verricht op het gebied van de tu-
berculosebehandeling. Hij heeft zijn in
zichten in vele publikaties en op vele con
gressen naar voren gebracht. Ook op
sociaal-charitatief terrein heeft dr. Van
Haeff vele verdiensten.
Namens het gemeentebestuur van Be
verwijk sprak burgemeester Bruinsma.
Hij deelde mede, dat dr. Van Haeff bij
K.B. was benoemd tot officier in de orde
van Oranje Nassau en overhandigde hem
de versierselen, die bjj deze onderschei
ding behoren.
Dat de directeur zich bijzonder geliefd
heeft gemaakt, bleek wel zeer duidelijk
uit de huldeblijken van patiënten en per
soneel, voor wie de vreugde van het ju
bileum werd getemperd door zijn af
scheid. Ook de oud-patiënten waren in
groten getale naar Wijk aan Zee gekomen
om van hem afscheid te nemen.
Namens de patiënten, oud-patiënten en
de stichting werden hem enige waardevol
le boekwerken en andere geschenken aan
geboden.
De liefdezusters van Carolu: Borro-
maeus uit Maastricht, die met de verple
ging zijn belast, deelden in de hulde,
speciaal enkelen van haar, die reeds van
de oprichting af aan het sanatorium zijn
verbonden.
Dr. Ten Horn Installeerde tenslotte tot
opvolger van dr. Van Haeff, de heer J.
H. A. Gerlach, die reeds geruime tijd als
adjunct-directeur optrad.
Aan aandeelhouders van de N.V. Ne-
derlandsche Tankapparaten- en Machine
fabriek ..Netam", te Rotterdam zal een
voorstel worden gedaan tot wijziging van
de statuten. Volgens dit voorstel zal het
maatschappelijk kapitaal worden ver
hoogd tot 5 miljoen. Het bedraagt thans
2 miljoen waarvan geplaatst en volge
stort f 1.660.000. Er zijn 25 aandelen A en
4975 aandelen B.
Voorts wordt in het voorstel bepaald,
dat de directie in geval van voorgenomen
uitgifte, na verkregen machtiging van de
raad van commissarissen en in andere
gevallen op verzoek van aandeelhouders,
bevoegd is aandelen B te splitsen tn on
deraandelen, elk groot 100. Een houder
van tien onderaandelen heeft het recht
deze te doen samenvoegen tot een aan
deel.
De Katholieke Reclasseringsverenigi"*
bestaat veertig jaar en in haar te Ar"
hem gehouden algemene vergadering be®
zij dit jubileum herdacht onder voorzi
terechap van prof. mr. D. van Eek. ff
minister van Justitie was er verteg®„
woordigd door mr. Tjaden. Deze dee' t
namens minister Samkalden mede,
H.M. de Koningin ter gelegenheid van
feest de directeur van het centraal f>
reau der vereniging in Den Bosch,
P. Brugman had benoemd tot officier
de orde van Oranje Nassau. eft
In de openbare feestvergadering
prof. dr. L. Rogier een rede JLf
houden over de reclassering in het K®
van de katholieke herleving.
(Van onze correspondent)
De 30-jarige Hengeloër B. B. werdJ
teren bij de grenspost de Poppe d°°" i
marechaussee aangehouden in veru „e
met het feit. dat hij in het Belg' glt
stadje St. Amansberg tijdens een oe i
aan de familie Bouwmeester een be .ji
van 5700 frs. heeft gestolen. De ge"
heeft met dit geld enige prettige 0 „e"
beleefd. Hij huurde o.a. een auto en
daarmee naar Nederland. óe
In Hengelo wist aan de handen v® g
politie te ontsnappen, doordat men ge
laat aan het kosthuis van B. arrive gf!.
Aangezien hij bericht had achterg® z0a
dat hij een bezoek aan Duitslano 0r'
brengen, werden de grensposten g' 0iit'
schuwd. Doch ook daar was hij deV
te vlug af. Bij zijn terugkeer k gg>
echter worden aangehouden. H'J z,e v®'
de Belgische politie worden uiig®'
Or"
A-s
Nl
?in
A
