Nieuws uit Stad en Oïïltret
OUDE TIJD
Geheugen-hulp
Ouderavond St.-Mariaschool
Iets over de brandewijnindustrie
SVV-lionkbalnegental versloeg
Schiedam overduidelijk (9-2)
OPENING VAKANTIEFEESTEN
TEN STADHUIZE
Uit die goede
Emballagefabrieken en Hoiitbande'
In de zeventiende eeuw I Zijn naam wordt ook wel Boogaart, Boom-
vlaardingeN
J
pagina
Vrouw op motorkap
geslingerd
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
Sport tijdens het
week-end
Openbare les Schied.
Schooltuinen
Ziekentridmim
Duitse padvinders als
gasten in Schiedam
Dividend verhoogd tot 8 (7) pet.
Burgerlijke Stand
V.
Schiedam-werper had ongelukkige dag
ROTTERDAM
Personenauto in botsUV
met scooter
Meisje op bromfiets
klem tussen auto's
Wielrenner verrast do"1
overstekende man
NSC
MAANDAG 22 JULI 1957
KORTE BERICHTEN
WIE MIST ER.
RECTIFICATIE
SCHOOL VOOR SCHEEPSWERK-
TUIGKUNDIGEN ROTTERDAM
AFSCHEID SCHOOLHOOFD
TH. J. KREBBERS
IN ROTTERDAM:
BEDRIJFSVIERKAMP OP
„DE VIJFSLUIZEN"
Eerste optreden van gemengd
jeugdkoor werd groot succes
Brandewijnbrander
Twee gewonden bij botsifit
AUTO GREEP BROMM^.
STATIONCAR SLIPT
RAMT LICHTMAST
VEEL ORDERS BIJ DE f,
SCHELDE VOOR TAND^I™
KASTEN
Politiedag 1957 -a,
PUZZELRIT EN VERKEË^
WEDSTRIJD itV
sjy
-♦
Zaterdagmiddag heeft de burgemees
ter mr. J. W. Peek, vanaf het bordes van
het stadhuis de zesweekse vakantiefeesten
officieel geopend. De ruim duizend deel-
nemenden aan de grote poppenoptocht
welke om drie uur uit de Burgemeester
van Haarenlaan was vertrokken gn nog
een groot aantal nieuwsgierigen vulden het
Marktplein tot de laatste plaats. Het vol
tallige bestuur der Schiedamse Gemeen
schap had eveneens op het bordes plaats
genomen.
De heer Peek sprak er in zijn toespraak
zijn voldoening over uit, hoe het werk
van de S.G. zich in de laatste zes jaar gun
stig heeft ontwikkeld. De vakantiesprei
ding en 't feit dat ook veel mensen hun va
kantie in eigen stad doorbrengen maak
te het nodig de feesten over zes weken
te verdelen. Spr. had veel waardering
voor het werk der S.G. door wier ar
beid alle lagen van onze bevolking bij de
feestelijkheden worden betrokken, die in-
ponerende poppententoonstelling en ook
nu weer deze grote poppenoptocht waarin
ook de stichters van Venlo, Valuas en z'n
vrouw meelopen. Met de wens dat de
feestelijkheden mogen slagen verklaarde
de burgemeester hierna de vakantiefees
ten voor begonnen.
Na deze opening werden de prijzen be
kend gemaakt voor de deelnemers aan
de poppenoptocht. Eerste „thema pop"
Bij het stoplicht op de B.K.laan maakten
zondagavond de 50-jarige H. W. L. A. en
zijn echtgenote, die op de duo zat, een
val. Via de kap van een voor de verkeers
lichten stilstaande auto kwam de man met
een kl%p op straat terecht, terwijl eijn
echtgenote op de motorkap van de wagen
bleef liggen. Wonder boven wonder liep
de motorrijder slechts schaafwonden op.
Zijn vrouw moest echter met een shock in
de Dr. Noletstichting worden opgenomen.
De motor kwam uit de richting van bet
Rubensplein, evenals de stilstaande wa
gen. Plotseling hoorde de chauffeur van
de auto, de Belg M. F. J. C., een harde
klap en zag een vrouw boven op de
motorkap liggen. Vermoedelijk heeft de
bestuurder van de motor de stilstaande
wagen te laat gezien. De materiële schade
aan de beide voertuigen was ernstig.
Schiedam, 31 januarij 1851. Naar
wij vernemen is door het stedelijk be
stuur dezer stad, aan den heer D. van
der Panwert aangeboden een prachtige
zilveren tafel-bel met toepasselijk op
schrift, uit erkentenis voor belangeloos
aan de stad bewezen diensten.
Schiedam. 28 maart 1851. L.l.Dins-
dag (25 maart) besloot de heer Dr. D.
M. Perk, uit Delft zijn populaire schei
kundige voorlezingen, in dit saisoen, op
uitnoodiging van het gezelschap „Phij-
sica", alhier gehouden. Na den afloop trad
de voorzitter de heer Dr. A. Maas op
en bragt namens het gezelschap den ge-
achten spreker dank en hulde toe, voor
de uitmuntende wijze, waarop hij en
door het gesprokene en door de gedane
ophelderende proeven, had medegewerkt
tot bevordering der kennis en waardering
van de natuurkundige wetenschap, hem
ten slotte tot aandenken aanbiedende
een zeer fraai mikroskoop, welke toe
spraak door de hoorders hartelijk werd
toegejuicht als een bewijs hoezeer zij
zich vereenigden met deze weldenkende
erkenning van ware verdiensten.
Schiedam 4 april 1851. Van de scheeps
timmerwerf „de Lelie", van den scheeps
bouwmeester G. Lindeman, is den 28
Februarij te water gelaten het barkschip
„H.Vincentius de Paulo". groot 222 ge
meten lasten, gebouwd voor rekening
eener reederij. onder directie van den
heer J. H. van Gent en gevoerd zul
lende worden door kapitein A. Leeflang.
OACBLAO BOOK SCAIÉDAM IH OMSTA SKI*
79ste Jaargang No. 23431
D A M 1 8
SCHIEDAM
TELEFOON 6 6 15 2
POSTREKENING NR. 5 9 0 9 4 3
ADVERTENTIES
0,15 per m.m.-hoogte. Bij con
tract speciale tarieven.
INGEZONDEN MEDEDELINGEN
0,30 per m.m.-hoogte. Bij contract
speciale tarieven,
KAMPIOENE. N
tot 20 woorden 0,50 bij vooruit
betaling. Elk woord meer 3 cent.
Maximum 60 woorden.
Alle advertentie-orders worden
gesloten en geplaatst overeenkom
stig de Regelen voor het Adver
tentiewezen.
ABONNEMENTEN
ƒ7.40 per kwartaal, 2.54 per
maand en 0,59 per week.
werd de Gymnastiekvereniging „Julia
na", tweede de jeugdgroep „Arma" en
derde de padvindersgroep „Tona".
De presentatieprijs was voor de Oran
je Garde, hier werd „Juliana" tweede en
de groep van O.D.O. derde. De prijs
marsbekwaamheid ging naar het pijper
korps der C.J.M.V.
Over het algemeen werd er aan de in
zendingen niet de zorg besteed, welke
men er van had mogen verwachten. De
stoet trok overal veel bekijks. Vooral het
echtpaar uit Venlo, Valuas en zijn
vrouw, viel door zijn formidabele leng
te op.
Voetbal: De Schiedamse voetbalvereni
ging H.B.S.S. heeft zaterdagmiddag met
twee elftallen deelgenomen aan de afval-
serie welke door de V.V. „Hoogvliet" werd
uitgeschreven. Na tien minuten spelen
werd de wedstrijd, Hoogvliet IH.B.S.S.
1 wegens de regen gestaakt. Het tweede
elftal der Schiedammers verloor haar
wedstrijd tegen Hoogvliet 2, na een span
nende strijd met 2-3.
Rennersclub Schiedam: Gisteren wer
den door de R.C. „De Rotterdamse Leeuw"
wedstrijden uitgeschreven voor renners
welke niet aan de ronde van Crooswijk
deelnamen. In de junioren-klasse B. be
haalde het lid van de R.C. „Schiedam",
W. Lepolder, in een felle eindsprint de
eerste plaats. Hij reed de 18 km in 32
minuten 30 sec.
H. Veldhoven werd bij de Amateurs vier
de en had voor de 63 km 1 uur, 40,17 nodig.
Onze stadgenoot, J. Verspeek R.C. Apol
lo werd bij de nieuwelingen, door de
56 km in 1 uur, 36.10 af te leggen, een
goede zesde.
Wie mist er een herdershond, een boxer,
of een poesje? De herder, een Mechelse, 1
jaar oud, lichtgeel met zwarte snuit en
rode halsband, is ondergebracht bij C. van
Westerholt, Buitenhavenweg 168. De
boxer, een reu met bruinwitte vlekken
op de borst, heeft een onderkomen ge
vonden bij P. J. de Rauw, Lange Nieuw-
straat 163b. Voor het poesje, wit met
grijze vlekken, kan men zich vervoegen
bij dr. A. D. de Leeuw, Westvest 12.
Boven het artikel zaterdagavond over
de Bedrijfsschool van Gusto stond „Be-
drijfsraad". De lezer zal wel begrepen
hebben, gezien de tekst en de onderschrif
ten van de foto's, dat er „Bedrijfsschool"
had moeten staan.
Zaterdagmiddag verscheen het Ven-
lose reuzenpaar op de Grote Markt,
ter gelegenheid van de tentoonstel
ling „Poppendroom". Op het bordes
keken de burgemeester, mr. J. W.
Peek, en zijn echtgenote, mevrouw
PeekLinthorst, belangstellend toe.
Veel ouders hebben weer gebruik ge
maakt van de gelegenheid, hun geboden,
om een kijkje te gaan nemen in het
schooltuintje van zoon of dochter Voor
het merendeel lagen de tuintjes er vorste
lijk bij, doch er waren er ook bij, waar
een goede beurt werkelijk nodig was.
Druk werd er onkruid gewied en de door
de vele regen te snel groeiende sla moest
er nodig uit. Vol trots toonde Fenny
Sterrenberg van de Erasmusschool ons
haar tuintje. De koolplantjes deden het
niet zo best, dat kwam door de wormen,
zei Fenny met een zorgelijk gezichtje. De
goudsbloemen worden geteisterd door de
luis. Er bleven anders nog genoeg gouds
bloemen over. Heel wat woningen zullen
gisteren gesierd zijn geweest met gouds
bloemen en slaapmutsjes. De twaalfjarige
Adri Zwamborn stond te worstelen met
een grote partij vers gesneden sla. Neef
Dick hielp hem een handje.
Op onze vraag wat hij allemaal met ditj
kostelijk voedsel moest beginnen, zei hij
dat ook niet te weten. „Ze moest er uit
en verder zal ik wel zien" Heel de familie
Zwamborn heeft zich vermoedelijk giste
ren te goed gedaan aan de sla uit Adr:
z'n tuin. Ook Maria Nefkens, van de St -
Janschool had haar tuintje keurig aan
kant. Hier en daar had ze wel wat on
kruid laten staan, maar dat stond uit
eindelijk onder het weelderige loof van
de aardappelen, uit het gezicht. We kre
gen van Maria wat bloemetjes mee naar
huis. Over het algemeen doen de bloemen
het heel goed.
Er staat zo van alles wat. Clarkia.
leeuwenbek, viooltjes en zomerchrysan-
ten. De stand van de groenten is ook niet
slecht. De boontjes doen het best en er
zijn zomenbieten en uien. De taxerende
ogen van de moeders hebben al gauw ge
zien, dat er nog menig maaltje op tafel
zal komen. Reuze voor de bestedings
beperking is zo'n tuintje
Volgend jaar komen er weer een vijftig i
tuintjes bij. Aan de voet van een van de
enorme flatgebouwen ligt reeds een mooie j
hoek omgespit. Het blijft voor de kinderen j
altijd een aardige bezigheid zo'n tuintje en
het brengt thuis altijd weer eens een
extraatje op tafel. Eigen gerooide aard
appelen en zelf gekweekte groenten zijn
dan des te meer een lekkernij.
Door het St.-Liduina-comlté zal op 27,
28 en 29 augustus a.s. in de St.-Liduina-
kerk een ziekentriduum worden gehou
den voor de stad Schiedam incl. Kethcl.
Aan dit triduum kunnen deelnemen
zieken, wier ziekte niet van korte, voor
bijgaande aard is en invaliden, die op
eigen gelegenheid de kerk niet kunnen
bezoeken.
Voor hen, die geregeld door de wijk
zusters van het Wit-Gele Kruis bezocht
worden, is het niet nodig een opgave in
te zenden, dat zij aan het triduum willen
deelnemen; anderen wordt verzocht be
richt te geven aan het Wit-Gele Kruis,
opdat ze dan ook door een dezer zusters
bezocht kunnen worden.
Behalve door de Eerw. Heren geeste
lijken bij de H.H. Missen en kerkelijke
plechtigheden, zal medewerking verleend
worden door de zusters van het W.G.K.,
de eerw. zusters van de dr. Nolet Stich
ting, de Vereniging van de H. Maagd Ma
ria (voeding), de r.-k. E.H.B.O. en ver
schillende groepen voor zang etc., waar
bij ook de Eerw. broeders.
Verder werken verschillende personen
mede voor de administratieve regeling en
het in orde brengen van het kerkgebouw
met de nodige materialen voor dit doel.
Ook het vervoer der zieken en invaljj
den is van groot belang en hiervoor zal
nog contact genomen worden met de
eigenaars van auto's, die steeds bereid
waren hiervoor hun medewerking te ver
lenen.
Vertrouwd wordt, dat dit triduum door de
medewerking van veler weer zal slagen.
Geslaagd voor het eindexamen A.M.:
P. Goudriaan; T. de Jongh, G. H. Koelers,
A. Kurpershoek; F. L. Lot'h; M. Mak; H.
Slotboom; F. Stelter; J. M. Vermeulen;
S. P. L. Visser; G. F. Westerman; C. Win
kelman; R. de Blank; A. v. Bodegom; JV.
A. Bos; A. G. Bosdijk; H. H. D. Filet; F.
H. Florentinus; S. v. Gent; P. H. Amfoags;
D. v. Dorp.
Geslaagd voor het. eindexamen B.M.:
J. T. de Jong; T. de Knegt; W. J. Smit;
J. L. v. Wel.
Talrijke ouders en ook oud-leerlingen
hebben gistermiddag gebruik gemaakt van
de gelegenheid afscheid te nemen van de
heer Th. J. Krebbers, die het onderwijs
gaat verlaten.
Zaterdag a.s. is de heer Krebbers voor
het laatst op de school en krijgen daar de
leerlingen gelegenheid afscheid van hun
schoolhoofd te nemen.
HEDEN:
Passage Theater: Op het spoor der ver
dwenen vrouwen (volw.). Weekdagen 2 en
8.15, zaterdag en zondag 2, 4.15, 7 en 9.15.
Monopolie Theater: De gevangene van
de woestijn (14 j.). Weekdagen 2 en 8.15 u;
zaterdag en zondag 2, 4.15, 7 en 9.15 uur.
Stedelijk Museum: dagelijks va: 10 tot
5 uur zondags van 2 tot 5 uur Verder op
woensdagavonden 19.3022 uur ten
toonstelling „Poppendroom".
C.C.C. Lange Kerkstraat, schilderijen
van George Stahl.
R.-K. BIBLIOTHEEK EN LEESZAAL
ST. LIDTJINA
Van 22/7 tot 3/8 gesloten.
NACHTDIENST APOTHEKEN
De nachtdienst voó'r de apotheken wordt
deze week waargenomen door apotheek
Rembrandt, Rembrandtlaan 5.
DINSDAG:
Groote Schouwburg, Zuidplein: Radio
Sterren-Revue, 20 uur.
rioscoPKN
FILM: Arena: De avonturiers (14 j.) Capl-
tolï De zanger uit Mexico (a.l.). Centraal:
Wenn der weisse Flieder wieder bliiht (18 j.).
CIneac-AD: Geintjes met geesten (a.l.)
Cineac-NRC: actualiteiten (doorl. voorst.)
(a.l.). Colosseum: In het wilde westen (14
j.) Harmonie: Sissi (a.l.) Lumléro: De
man in de regenjas 114 j.). Lutusca: Han
den thuis, alstublieft (18 j.). - Luxor: De
familie Moordslee (a. 1.) Metro: Zarak
(14 j,). Passage (Schiedam): Op het spoor
der verdwenen vrouwen (volw.). Prinses:
De bende van Walter Black (18 j.). - Itex:
Wereld zonder einde '14 j.). Thalla: De
grote verleiding (a.l.). 't Venster: Trouble
in the glen (a.l.). Victoria: S^ssl (a.l.).
Als tegenbezoek voor de reis, welke
verkenners van Groep 8 „De Schakel"
van het N.P.V. het vorig jaar naar Duits
land hebben gemaakt, zijn achtendertig
Duitse verkenners gistermiddag in onze
stad aangekomen Na een verblijf van en
kele dagen zullen zij doorreizen naar
Schoorl, waar zij aan een kamp zullen
deelnemen. Gisteravond werden de Duit
se gasten in het kamp aan de Vijfsluizen
feestelijk ontvangen. Na het hijsen van de
vlaggen werden gezamenlijk de volkslie
deren gezongen. Hierna werd het woord
gevoerd door de Landelijke hoofdcom
missaris van het N.P.V. ds. J. W. Swig-
chum en de ass. D.C. A.M. Sunderman.
Hopman J. v. d. Kooy bood namens de
groep de gasten een boekwerk aan over
de geschiedenis van Nederland. De hop
man van de Duitse verkenners schonk de
gastheren een fotoalbum met foto's van
het in 1956 te Offenbach en Fulda gehou
den kamp waar de groep „Schakels" als
gast aanwezig was. Er werden vele
hartelijke woorden van verbroedering
en vrienschap gewisseld. Ondanks dat
de hevige regenval het houden van
eèn kampvuur onmogelijk maakte, bleef
men, onder het zingen van Duitse en Ne
derlandse padvindersliederen, nog" gerui
me tijd bijeen.
De totale omzetten lagen, zowel finan
cieel als kwantitatief, op hoger niveau.
De verschuiving naar andere grondstof
fen dan hout zette zich, evenals het
vorige boekjaar, door. De omzetten in
de sector houthandel stegen, die in de
houten emballage daalden, aldus lezen
w(j in het verslag over het boekjaar ein
digend 30 april 1957 van de N.V. Embal
lagefabrieken en Houthandel, te Rotter
dam.
Ondanks een stijging van de omzetten
van de timmerafdelingen en de meubel
fabriek, daalde de totale op hout geba
seerde omzet; de omzetten in de papier
sector stegen met 16.7 pet., in de metaal
sector met 47.9 pet. Het aandeel van de
houten emballage in de totaalomzet be
droeg 29.7 pet. De totale concernomzet
steeg met 4.3 pet.
Het stopzetten van enkele verlies
gevende en de uitbreiding van andere
meer rendabele afdelingen gaf in totaal
een financiële verbetering te zien.
Het voordelige saldo van de bedrjjfs-
rekening beloopt 1.098.734 (931.898). Vo
rig jaar werden hier nog aan toegevoegd
56.023 aan buitengewone baten en
592.000 als vrijgekomen voorraad
reserve.
Na afschrijvingen ad 381.615 (303.733)
en interest ad 271.516 (282.928) is er een
winstsaldo van 415.603. Vorig jaar na
dat ook een verlies van 592.000 we
gens afwikkeling van contracten van
vóór 30 april 1955 in aanmerking was
Shell organiseerde zaterdagmiddag in het
zwembad op het sportpark De Vijfsluizen
een bedrijfsvierkamp met R.E.T., Wilton
Dockyard en Shell als deelnemers. Behalve
deze vierkamp waren er onderlinge zwem
wedstrijden, gaven leden van de Rotter
damse s-pringclub Icarus een demonstratie
schoonspringen en was er tot slot een
waterpolowedstrijd tussen Shell en Wilton
welke een 11 resultaat opleverde.
Shell won de vierkamp met 1086,9 punt.
Wilton werd tweede met 1126.7, R.E.T. z.v. C. L. Schikhof en H. Sorber; Rob,
derde met 1171,8 en Dockyard vierde z.v. G. Konings en M. P. Steenhoek.
met 1176.0 punt. OVERLEDEN: D. Hopman, 49 j.
GEBOREN: Dick, z.v. D. Pranger en
C. A. Meijvogel; Carolina, d.v. J. Hoog
stad en F. P. H. Verheij; Eleonora, d.v.
L. E. Giphart en H. Nuijen; Hendrik C.,
z.v. H. Post en C. Verboom; Carolus L
Het was zondagmiddag zo druk op het Atoom", dat de tentoonstelling meer weg
had van een warenhuis op de eerste dag van de uitverkoop, dan van een weten
schappelijke expositie.
Ondanks de hevige regenbui waren ve
le ouders zaterdagavond naar „Musis
Sacrum" gekomen om getuige te zijn van
de tweejaarlijkse ouderavond van de St.-
Mariaschool.
Voor het eerst werkten dit jaar ook de
jongens mee aan een uitgebreid program
ma waar muziek en zang op een meer
dan voortreffelijke wijze werden ten ge
hore gebracht. Dat ook op deze avond de
zang weer, onder bekwame leiding van
mej. Marthe v. d. Putten, het grootste
deel van het programma vulde, be
hoeft geen nader betoog. Wat deze zang
pedagoge wederom met de aan haar zor
gen toevertrouwde zingende jeugd wist te
bereiken, vroeg aller bewondering. Deze
tweejaarlijkse avonden zijn alleen aan
ingewijden bekend, zo heeft mej. v. d.
Putten in haar openingswoordje gezegd.
Wat u hier deze avond te zien en te ho
ren krijgt is te danken aan een voor
treffelijke samenwerking tussen de onder
wijzeressen van onze school en de grote
medewerking welke ik ook dit jaar weer
heb mogen ondervinden. Sprekende over
de „Rock and Roll" manie bij onze he
dendaagse jeugd merkte ze op, dat dui
delijk de grote aantrekkingskracht blijkt
welke het ritme in de muziek op de
jeugd heeft. Door ook in de zang het rit
me een plaats te gunnen zo zei mej.
v. d. Putten en door de jeugd zelf dit
ritme instrumentaal te laten verzorgen
kan zij zich ook op verantwoorde wij-
zen in haar rytmische drang uitleven.
Dat deze opzet geheel geslaagd ^s, werd
bewezen door de grote aandacht waarme-
i de alles door de ouders werd aanhoord.
De grote natuurlijkheid en de overgave
waarmede werd gezongen en vooral de
uitstekende kwaliteit van deze zang,
maakte het een genot naar dit zeer ge
varieerde programma te luisteren. De
speelse liedjes, de canons, deze laatste
j zelfs in vier stemmen uitgevoerd waren
I een genot om naar te luisteren. Ook aan
de dans was grote aandacht geschonken
en werd met veel charme door de kleuters
gebracht.
De bekende tien kleine negertjes waren
koddig en het toneelstukje „De Heks In
1 de Fles" was vooral aantrekkelijk door
de grote natuurlijkheid welke de kinde-
1 ren in hun spel aan de dag legden
en de ongedwongenheid waarmede zij zich
over het toneel bewogen.
Goed gevonden waren ook de verbin-
wijze het programma door de kinderen
werd geannonceerd. De kinderen zelf
hebben evenals de ouders van deze avond
weer bijzonder genoten.
Alles even goed verzorgd, elk wat wils
en een loffelijk tempo. Het op een ova
tie gelijkende applaus op het einde van
de avond was dan ook dubbel en dwars
verdiend. Mevr. M. Landman-Emmerig
verzorgde de muzikale begeleiding op uit
stekende wijze. De alleraardigste dans
jes werden ingestudeerd door mej. C.
Paardenkoper. Het moet heel wat uurtjes
studie gevergd hebben, de kind-eren dit
alles zo voortreffelijk bij te brengen.
I gaard gespeld. Hij compareerde 3 januari
Over_ de opkomst van het brandersbe- sprekend, dat over 'de allereerste bran- 11637 voor, bovengenoemde notaris Adriaen
drflf binnen onze stad Schiedam heeft _dr derijen van onze stad slechts zeer weinig
P. J. Dobbelaar in zün boek reeds enige j aantekeningen zijn te maken. De mogelijk-
bjjzonderheden medegedeeld. Hiermede j heid is echter geenszins uitgesloten dat
was en ia het terrein van onderzoek be- j de oudste Giftboeken, wanneer deze wor-
treffende deze branche nog niet geheel en den geklapperd, enkele akten van koop
al verkend, omdat diverse archivalia Jn en verkoop van branderijen aan het licht
ons gemeentearchief op naspeuring wacn- brengen. Een andere bron van onderzoek
ten.
Onder deze archivalia noemen we o.a.
de protocollen van de verschillende Nota
rissen, die gedurende de zeventiende eeuw
en ook daarna te Schiedam hebben ge
resideerd. Enige van deze protocollen
zijn nu geklapperd, en wij hebben daar
uit enkele aantekeningen gemaakt, welke
betrekking hadden op het brandersbedrijf
uit die jaren, en deze samengevoegd tot
het volgend verhaal:
Daar de Notaris-protocollen eerst met
het jaar 1604 aanvangen, is het vanzelf-
In een van beide zijden matig gespeel
de wedstrijd heeft het S.V.V.-honkbai
negental door een 9-2 overwinning op
duidelijke manier getoond dit jaar tot
de sterkste te behoren. Groots honkbal
heeft het groot aantal toeschouwers, aan
gelokt door. deze plaatselijke derby, niet
te zien gekregen. De rood-groenen dan
ken hun overwinning op de eerste
plaats aan beter slagwerk, doch ook
in belangrijke mate aan de vrij onge
lukkige start van de Schiedamse werper.
De zwart-witten hadden trouwens he'e-
maal hun dag niet; veldfouten, welke
door de gastheren, maar al te graag
werden benut, terwijl ontelbare schamp-
slagen, nu hoog achter de pitch het bos
in, vaak beter lot verdienden. Bij S.V.V.
was Kolmeyer met zijn twee goede honk-
slagen wel de beste man.
Reeds in de tweede inning sloegen de
rood-groenen hun slag, hierbij geholpen
door kostbare foutjes van de le honkman
der gasten. De in de eerste inning door
B. Heshof en Kolmeyer gescoorde 2-0
voorsprong werd snel tot 6-0 opgevoerd.
Verwisselen van werper stuitte het
S.V.V. vuurwerk wel even maar kon toch
ook niet verhinderen, dat in de zesde in
ning G. Heshof door 4-wijd op het
eerste honk gekomen achtereenvolgens
door een fraaie tweehonkslag van Kol
meyer en een opofferingsslag van Ver-
zijlberg'over de thuisplaat kon komen. Een
dende teksten waarin op geheel nieuwe doorgeschoten bal bracht kort hierop Kol
meyer binnen en hiermede de stand op
8-1.
Wel had Oosterman hierbij geholpen
door 4-wijd, schijn van werper De Lange
en een honkslag van Kok, in de vierde
inning tegengescoord en wist ook de vin
nige Benjamin Lupker voor Schiedam
nog in de voorlaatste inning het thuishonk
te bereiken, maar Schiedam was een ge
slagen ploeg. Dit drukte dan ook een
stempel op het verdere verloop van de
wedstrijd.
Even rammelde het nog geducht in het
S.V.V. veld doch de gasten wisten hiervan
niet te profiteren. Met een fraaie twee
honkslag van Verzijlberg kwam Kolmeyer
voor S.V.V. nog eenmaal binnen en ging
deze teleurstellende wedstrijd als een
nachtkaars uit.
Scoreverloop: S.V.V. 2-4-0-0-02-0-1 9
Schiedam: 0-0-0-1-0-0-0-1-0 2.
Werpersresultaten: S.V.V., werper De
Lange, 12 x 3-slag; 4 x 4-wijd; 2 honksla-
gen tegen Schiedam, werpers Spronk en
Reynierse, 12 x 3-slag; 6 x 4-wijd, 10
honkslagen tegen.
Verdere uitslagen honkbal, SVV 2 liet
in Den Haag tegen A.D.O. een 8-2 voor
sprong glippen en moest met een 8-8 ge
lijkspel genoegen nemen. De S.V.V. juni
oren zijn door een 5-3 overwinning op
Neptunus afdelingskampioen geworden en
zullen op 1 september deelnemen aan de
wedstrijden om het juniorenkampioen
schap van Nederland welke in Amsterdam
worden gehouden.
zijn de resolutiën van de heren van de
Wet van Schiedam, maar deze zijn slechts
ten dele door ons geraadpleegd.
Een opvallend verschijnsel is wel, dat
men in de verschillende akten het woord
„brandewijnbrander" ontmoet, terwijl na
1700 dit woord verdwijnt en wordt ver
vangen door „korenwijnstoker". en men
thans spreekt van distillateur. Hieruit mag
echter niet de gevolgtrekking worden ge
maakt, dat een brandewijnbrander of ko
renwijnstoker niet distilleerden. In het
begin van de zeventiende eeuw sprak men
reeds over de verkoop van „gedistel-
leerde wateren".
De naam brandewijnbrander houdt ver
band met het branden van Franse wijnen
tot „gebrande wijn", alias brandewijn. De
ze wijnen werden door schippers, daartoe
gecharterd, te Schiedam aangevoerd uit
Nantes, Bordeaux enz. Naast deze Fran
se wijnen distilleerde men echter ook uit
granen, hetgeen wij later zullen bewijzen.
Dit verklaart dan tevens, dat Schiedam
naast zijn twee bestaande molens, de
Noordmolen en de Zuidmolen, al spoedig
twee molens er bij kreeg, namelijk de
Gapersmolen en de Westmolen. Uit een
testamentaire akte op 24 april 1648 voor
notaris Maerten Kouwenhove te Schie
dam verleden, weten wij dat deze West-
molen gelegen was aan het einde van
de Westmolenstraat met een rosmolen
annex, en dat Bouwen Corneliszoon Cor-
pershoek eigenaar van deze molen was,
en deze vermaakte aan zijn zoon Arijen
Bouwenszoon Corpershoek.
Wij komen nu aan de vraag, wie de
eerste brandewijnbranders waren, waar
hun branderijen stonden, en of, dit
nieuwe bedrijf al winstgevend was. Wij
zullen slechts gedeeltelijk op deze vraag
kunnen antwoorden. Hier volgen de na
men van enige brandéwijnbranders.
ANDRIES PIETERSZOON SMITS
Familie-bijzonderheden van deze bran
dewijn-brander zijn ons niet bekend. Vol
gens een attestatie verleden 21 april 1633
voor de te Schiedam residerende notaris
Adriaen Corneliszoon van Molswijck. is
Andries Pieterszoon Smits brandewijn
brander, wonende in het Broersveld.
BEIJER JANSZOON
Ook van deze brander missen wij de
familie-bijzonderheden. Hij werd 4 augus
tus 1636 te Schiedam begraven, gewnovl
Corneliszoon van Molswijck, en verklaarde
dat hij brandewijnbrander was en binnen
Schiedam woonde, dat hij van de voog
den over de weeskinderen van Beyer Jans-
zoon, in zijn leven brandewijnbrander,
zeker huis en erve staande en gelegen
vóór de Raam alhier, had gehuurd voor
een jaar voor 36 gulden, en welk jaar
zou expireren (eindigen) met „Alderhei-
ligen" 1638. Vervolgens verklaarde hij
nog en dat wijst op het aanwezig
zijn van een branderij daar voor de Raam
dat tot betaling van deze huur zich als
borg had gesteld Simon Gerritszoon Land
man. maar deze nu van genoemde borg
stelling ontsloeg, en daar voor in de
plaats als borg stelde zijn twee koperen
ketels. Uit deze borgstelling mag men
afleiden, dat deze Pouwels Boogert niet
ruim bij kas heeft gezeten.
WILLEM JANSZOON REUSSENS
In zijn akte van ondertrouw wordt hij
De Reus" genoemd, hij was toen een
jongeman, geboortig „uyt het land van
Luyck", en trad op 19 december 1638
te Schiedam in het huwelijk met Leun-
tje Vrancken van Dorp, weduwe van Huy-
brecht Jacobszoon Veen. Deze was 14 juni
1633 te Schiedam begraven en had in zijn
testament bepaald, dat de helft van twee
huisjes met de branderij daarachter, staan
de en gelegen op de Dam aan zijn 2 kin- °ok dc politie zal dit jaar weer
deren zou komen en de andere helft aan nemen aan de vakantiebesteding v VL
Leuntje Vrancken van Dorp. Öieruit zou j Jeugd, welke thans in het kader
,iun™
genomen beliep het winstsaldo J g
Voorgesteld wordt een dividend
keren van 8 (7) pet. i1
Voor de maatschappijen, welke ge-
concernbalans zijn opgenomen, w®.
durende het boekjaar 673.155 "e~ (et'
teerd in gebouwen en installatie5'
wijl aan uitbreidingen en vervang®8^
machine- en wagenpark 990.393 j^jj-
besteed. Het totale bedrag aan ais op
vingen voor de in de concernba'a"
genomen maatschappijen steeg
474.907 tot 595.962.
Door het bereiken van een ho
loopsnelheid en lagere voorraden ti
de in mindere mate met bankkre®.,j.
worden gefinancierd. Daar grote jjj',
gen in de beide nieuwe bedrijven sj,
geïnvesteerd, welke het bedrag ,(ei
schrijvingen en reserveringen
fen, is het effect van de voorraad"
groter, dan uit vergelijking der ./c
saldi (geconsolideerd 1.803.720 ie-
vorig jaar 4.411.007) blijkt. Op
pende kasgeldleningen werd f
afgelost. y.
Over het lopende boekjaar nicen'
directie te mogen verwachten,
omzet, met uitzondering van die at
gen, waarop de bestedingsbeperking tt
invloed zal zijn, wederom zal toet®
wclte «"„„n
In hoeverre extra lasten, wei»-
weer zullen worden opgelegd, k."e(|ti(
worden opgevangen, waagt de m
niet te beoordelen.
ui»
cP
De 24-jarige A. P. van Herpen
Ridderspoorstraat werd zaterdagavod
de Schuttevaerweg met zijn scooter
gereden door een personenauto. Hij ^jjii
een scheurwond aan het voorhoofd-
duopassagiere, de 20-jarige P. J. Bee5
uit Kethel, liep een hersenschudding e(-
een gebroken sleutelbeen op. Beiden
den naar het Coolsingelziekenhuis
voerd. De scooterbestuurder kon a
zijn geholpen naar huis terugkeren-
■dd®'
In de Rosestraat werd zaterdag®1",/
de l'-jarigë kantoorbediende <)e''
Schm'lt uit Bussum met haar brod1 et
klemgereden tussen een personenauto^
een geparkeerde bestelwagen. Het jnjAi!
werd over de motorkap van de 'a.cj'
geslingerd en moest met een hef
schudding naar het Coolsingelzieken.j;.
worden gebracht. Het ongeluk gebe" j
toen de bestuurder van de persone" ((-
moest remmen voor een naderende s?jjH
bus en daarbij op het natte wegdek
slippende wagen niet meer in bed^
kon houden
Bij de wielerwedstrijd van de „Pe^3^,-
ridders" is zondagmiddag de 25-jarige t(lj
ner C. Duyzer, uit Sliedrecht, tegen V
plotseling overstekende voetganger A
botst, waardoor beiden kwamen te
Duyzer moest met een wond aan^t-
achterhoofd, een hersenschudding en
vellingen in het Coolsingelzieke? ge-
opgenomen. De voetganger werd lif"
wond en kon, na te zijn behandeld,
ziekenhuis verlaten.
BS
Op de hoek van de Burgemeester JUjt
mannlaan en de Pieter van AschS'
reed zaterdagavond een personenauto
bromfietser aan. De heer H. Leber „jf
de Gasthuisstraat te Den Haag, sloeg get
de autoheen en viel op straat. Me'
gebroken rechterbeen en een wond
het achterhoofd werd hij in het Co"1
gelziekenhuis opgenomen.
Bij het uitwijken voor een andere .ge
slipte zaterdagavond op de SchiedaO
weg de 37-jarige verkoper P. Groó'Ljf
uit de Jericholaan, met zijn stati0"eCti:
De auto kwam tegen een lichtmast ter
en werd zwaar beschadigd.
Voornamelijk tengevolge van de -g.O"
bouworders voor tankers van i®
ton en meer hebben tal van werVe ge-
de eerste maanden van 1957 orders ey
plaatst bij de N.V. Kon. Mij. „De s-
de" te Vlissingen voor tandwielkas' tt'
Niet alleen binnenlandse werven, %fs
ook Duitse en zelfs Amerikaanse r el-
bestellen tandwielkasten bij „De s,j l®
de". Op 31 december 1956 waren er 1 pe'
opdracht, sindsdien werden er 22
steld, met een gezamenlijk ver® jÉr
van 322.500 APK. De kleinste kast
van brengt 6.000 APK over, de êt0 lit'
19.000 APK. De meeste nieuwe kaste" je-
gen in de buurt van 15.000 APK- p f
vering van de tandwielkasten m°e
beuren in de jaren 1958 t.m. 1961- f
De destijds in de tandwielfabriek j'
dane investeringen waren gegrond ie
verwachtingen van de directie. t'
bouw van steeds grotere tankers y
stoomvoorstuwing weer extra in d
langstelling zou brengen.
men ogen besluiten, dat genoemde Huy-
Brecht Jacobszoon Veen ook brandewijn
brander is geweest.
Eenmaal gehuwd zijnde zal hij wel de
affaire van zijn huisvrouw Leuntje Vran
cken van Dorp hebben overgenomen. In
een akte op 28 mei 1645 voor notaris
Jan Wilsoets te Schiedam verleden. lezen
wij het volgende. Willem Janszoon Reuss
brandewijnbrander, oud omtrent 37 jaren
wonende binnen Schiedam, compareerde
op laatstgenoemde datum met Dirck Abra-
hamszoon van der Poth, oud omtrent 36 j.,
mede brandewijnbrander en wonende
binnen deze stad. Beide attestanten ver
klaarden ten verzoeke van de hoofdlie
den van de brandewijnbranders te Rot
terdam mag men hieruit concluderen
dat Rotterdam in genoemd jaar 1645 reeds
een brandersgilde bezat? dat zi.i be
treffende het maalloon „van het hertcoo-
ren mout en rogge" een akkoord hadden
gesloten met de molenaars van Schiedam
Hier hebben wij het zekerste bewijs,
dat men naast de Franse wijnen ook de
granen exploiteerde tot het distillateren
van sterke drank. Zij, namelijk bovenge
noemde attestanten, waren geen bakkers,
maar brandewijnbranders en gebruikten
gemaalde graankorrels hetzij om te mou
ten hetzij om te distilleren.
In een volgend artikel zullen wij nog
comité „Vakanticvreugd voor de
plaats vindt. Op vrijdag 16 august"5
den een Puzzelrit en een verkee'
strfld gehouden. ejj
Alle jongens en meisjes tussen 1® of
jaar kunnen zich voor deze poli'ie
geven aan het Vakantiebureau. Bed zi]
fiets en een dosis ondernemingsgee'
st
genoeg om de rit tot een goed e^rei}!
brengen. Kennis van de verkeer5 M
gd5
Ov Uil UC VVW-
hebben de deelnemers des middags «d
wanneer zij aan de verkeersW1
deelnemen.
De puzzelrit en de wedstrijd v,p
één geheel. Het is dus niet „ri
QgH* .a1\?
wanneer men voor een prijs in
king wil komen om alleen des
of des middags deel te nemen. ao-t
De start voor de puzzelrit, we® „jji",
de omgeving van onze stad voer'- pe
plaats bij het bureau van politie 3
Delftseveer. (s
De verkeerswedstrijd vindt Pla®"
het verkeerslokaal bij het burea"
politie. Er zijn verschillende aardif
zen voor de beste deelnemers/dee
sters- gpSL
Behalve verschillende
verlenen aan deze dag ook
van Dnlitif^nprermoal Rnn mpHöW^' w
(U5 1WU tv- «jwi-lt-UClllJ UCgtaVCU, I s-w* v vv a.i uuft v-» vvwi.
hebbende voor de Raam. Daar stond ook andere brandéwijnbranders uit die jaren we er zeker van, dat evenals
zijn branderij, zoals ons wordt medege- vermelden,
deeld in een verklaring van
van politiepersoneel hun medewer
Wanneer het weer wat meewer" ri
—nis
cces
jaren deze politiedag een su<
ABMA I worden.
