°4
Negentigjarig Rode Kruis
tntmg van onze volkskracht
is
1'!
Hulde voor het grootse werk
in binnen- en buitenland
OCHTEND-RECITAL IN DE' KURZAAL
Voor-expeditie naar
In de Sibilvallei groeit een
vliegveld voor Twin Pioneers
Guinea
Paus dankt de Witte Paters
Nederland leeft in ernstige mate
boven zi jn stand
I!
Hoogtepunt in de geschiedenis
IPfl
Nachtelijke schiet
partij in Eindhoven
Uimere invoer
w;purk Ian ■HMRlm
Cor de- Groot
Prof. Brouwers sprak voor K.v.K. voor
Amerika over structurele
exportproblemen
Uranium-„rush" in
Colorado
brille waardering van
de regering
vers fruit wenselijk
t»,
150 vluchtelingen
baar Nederland
Kampen „Oog in oog
4*
Tegen de zelfzucht is christelijke naasten
liefde het afdoende middel
Prof. Hendrik
Andriessen
Relatief sterke stijging kostenniveau
moet worden gestopt
consumptieindex over
MAANDAG 22 JULI 1957
PAGINA 3
Kt
P!l«i
*?- i
f Ui
.1
Nederlandse oogst gering
garant
4*nic«lier initiatief
ng"
ÜPf
Stagnatie beperkt
Zeer moerassig
Stenen bijlen
APRIL HOGER
Beneden Europees
gemiddelde
Arbeidskostenniveau
BENOEMING BISDOM
ROTTERDAM
H.H. WIJDINGEN
65'>
iOe.
Siordet, de secretaris-generaal van de
Liga van Rode-Kruisverenigingen te
Génève, Bonabes de Rougé en tenslotte
de voorzitter van de jubilerende ver
eniging zelf, die in zijn dankwoord al
len betrok, die in de afgelopen jaren
hun steun aan het Rode Kruis hadden
gegeven.
Door de prins de Mérode werden aan
baron Tuyll van Zuylen het erekruis
van het Belgische Rode Kruis, aan de
heren Van Emden, De Hoop Scheffer,
Van Dam van Ysselt en dr. Houben,
het gouden erekruis en aan prof. Pitlo
het zilveren erekruis uitgereikt.
Bij de aanvang der vergadering was
nog een telegram verzonden aan prin
ses Wilhelmina, waarin ook het werk
van prins Hendrik als voorzitter van
het Rode Kruis werd herdacht.. Des
morgens was reeds een telegram var
aanhankelijkheid aan koningin Juliana
als beschermvrouwe van het Rode
Kruis verzonden.
Een stijlvol spel „Schimmen aan mijn
raam" op tekst van Michiel van der
Plas en onder regie van Luc Lutz be
sloot de middagzitting.
Nieuwe drumband
Het défilé, dat door dit spel een uur
later begon, werd voorafgegaan door de
nieuwe drumband, die zich kwam pre
senteren aan de voorzitter en de overi
ge Rode-Kruisautoriteiten, die stonden
opgesteld bij het gedenkteken 1914-1918
voor Leger en Vloot aan de boulevard.
Een stoet van ruim 1250 leden van de
Rode-Kruisafdelingen, gevolgd door
vijftien vrachtwagens en ambulances,
die ten dele ook in Oostenrijk waren
gebruikt voor de hulp aan Hongarije,
besloot het défilé, dat juist was afgelo
pen vóór de. reeds lang dreigende wol
kenmassa's zich in een kleine zond
vloed ontlastten.
Een nit de psychiatrische inrichting ont
snapte 37-jarige man heeft in de nacht
van vrijdag op zaterdag een deel van de
Tongelresestraat te Eindhoven in grote
beroering gebracht, toen hij in de om
geving van zijn ouderlijke woning met een
stengun in het wilde weg begon te schie
ten. De bewoners van het huis waren in
paniek gevlucht en toen de man zelf in
de woning verdween, kwam de inmiddels
gearriveerde politie voor een moeilijke
taak te staan. Zij vreesde, dat het be
treden van het huis tot nieuwe salvo's
zou leiden.
De telefoonaansluiting bracht daarop
-edding. De vader waagde het erop zijn
huis binnen te gaan en werd daar on-
niddellijk door de hoofdcommissaris van
politie, de heer B. van der Werf, opgebeld,
die de psychopaat met behulp van de
vader aan het toestel kreeg. De hoofd
commissaris sprak gedurende een half uur
met de zwakzinnige, die het wapen ten
slotte aan zijn vader gaf.
De man was juist vrijdagmorgen naar
de inrichting te Boekei overgebracht,
waar hij reeds eerder was verpleegd. Nog
dezelfde dag wist hij echter te ontsnappen
en met een fiets naar de ouderlijke woning
terug te keren.
r'ti défiu""ï^Cn zaterdag liet 90-jarig bestaan gevierd van het Ned. Boode Khuis. Op de Boulevard had }s middags
ban& Van h+D11' Hier tTekt een St0et Roode Kruis-verpleeg sters langs de autoriteiten (links). Rechts de nieuwe drum-
het Boode Kruis met het vaandel, welke even daarvoor door de voorzitter van het Roode Kruis, ir. G. C. baron
van Tuyll van Zuylen is uitgereikt.
v<% Kruis biedt de gelegenheid het beste van de eigenschappen van ons
v°orr uUitdrukking te doen komen. Tevens heeft het Rode Kruis het zeldzame
'erivn a's algemene organisatie door het hele volk te worden aanvaard,
ook materieel is geworden tot een uiting van Nederlandse vollts-
^tet fi
Van uCze woorden karakteriseerde minister-president dr. W. Drees de waarde
Venin Nederlantischc Roode Kruis, waarvan zaterdag in de Kurzaal te Sche-
ip zi- n de 90-ste verjaardag werd gevierd. Talrijke sprekers volgden dr. Drees
loi
woorden van hulde en waardering voor het grootse werk, dat de afge-
jjOen 9o jaar in t,jnnen_ en buitenland is verricht.
Wplt£eiking van enkele hoge Nederlandse en Belgische onderscheidingen, de
tC]t dmalting van het feit dat het Rode Kruis in ons land ruim 600.000 leden
herflen slot een défilé van ruim 1250 helpers en helpsters maakten deze
lan^enk'nSsPlechtigheid tot een hoogtepunt in de geschiedenis van het Neder-
s Rode Kruis.
tj^orafgaande aan de feestver^ade
In rln TTnr7Ppl c mArrf/Moc nat
Vk? m de Kurzaal had 's morgens een
verlopende huishoudelijke verga-
te^g plaats, waarbij o.m. de voorzit-
ZpJr' F. C. C. baron Van Tuyll van
Hhi op symb°lisclhe wilze bet jubi-
OvLjSeschenk van het hoofdbestuur
Ir^aandigde aan de voorzitter van de
tej.^hdenraad van het Rode Kruis, lui-
t-generaal A. G. J. M. F. van der
br00tl- Dit geschenk bestond uit een
brJ?Zen herinneringsplaquette, aan te
chosen in het Henri DunantJhuis voor
■hsch Invaliden te Zeist.
kei-6 staf van het personeel bood en-
vaa feidfoedragen aan, benevens de
ntjes voor de nieuwe Rode Kruis-
rband met de geringe fruitoogst,
z?Vrn <Rt jaar in ons land verwacht,
fto°th volSens bet vakblad voor de
J'Oit andel in aardappelen, groente en
t vraag voor, of het, om het pu-
t w00*1 voldoende te kunnen voorzien,
s t^n.sehjk is, een ruimere import van
bh zoveel mogelijk te bevorderen.
5'<lli^u6gds instanties moeten uitmaken,
I e0 blad, of dit zal moeten geschie-
hW* de thans geldende minimum-
s 'bJcin dzen voor de Nederlandse Be-
a t'antqV°er op 'e keffen, zodat het Ne-
t danmogeI«k zaI z'in uit andere lan-
Vog" alleen België of Luxemburg in
(jg k; of door een ruimere hantering
jj dispensatiemogelijkheden.
V.
^ijerc. .ad merkt verder op, dat
an-,1?7061, van fruit,
v diin n en peren, beslist geen over-
k6r°0rz?. van de markt hier te lande zal
bropg en- aangezien er, over geheel
ij 9 ininSffrekend' dit seizoen ongeveer 1,3
jïiSckiki-, appelen dan verleden jaar
1 de vaar komt. In de meeste landen
dan ook veel sterker zijn.
ik "s re factor in dit verband is,
.aas„_"et blad,
op, dat een
voornamelijk
V^apDni "*au> de voorziening met si-
v°tdt in 2' Volgens de laatste berichten
Éi^acht t?panie weer een goede oogst
Sm °Pa 7 Do°r het tekort aan appelen in
Va ij fel Ji de vraag naar citrusfruit on-
ha er4i* ndig ziin. Het gevolg daar-
®er z ,vter, dat ook hier de prijzen wel
ten worden dan normaal.
'oe'^aip E h^eÖ' Fedcratie voor Vluchtelin-
ipae?zega fe't de minister van Justitie
'caVdiaju' willen bevorderen, dat nog
Uh?s Ve, 150 vluchtelingen, welke zich
*>evin'!?ren in kampen in het buiten-
tiafden u™ en> »n 1957 naar Nederland
«h'« zïchmen' mits het particulier ini-
bti van sarant s(*It voor de verzor-
v0f1e1ratie Jen' D't project heeft de Ned.
reidi°°r Vluchtelingenhulp thans in
waarvan naast
Vrp ^itmair rs van de federatie ook
GGn arnKtonon. afrl
v^"tuflelin"«41,een ambtenaar van de afd,
van het ministerie
^twHstpH een modisch deskundig van
aags t e Van B'nnenlandse Zaken zal
lat,?.6 viUc,'^rugkerd? van een reis naar
en Zuil i?genkamPen In Oostenrijk,
to- d-Dultsland.
9 te:
Jsl^°ver]e^e®r van deze missie zal na-
stipv,4.-- Plaats binden met de regio-
^bu sticht-
be'rJan welke zich in beginsel
Van u verklaard om de ver-
de bedoelde vluchtelingen
Ha,6 vatl T.^fken, alsmede met het minis-
i^pv^fler, n De federatie hoopt, dat
- rHKl, knpp_r oe zal leiden, dat de eerste
a.s ln tweede helft van sep-
naar Nederland kunnen ko-
drumband, terwijl de afdeling Hilver
sum f 5000 offreerde als eerste bijdrage
voor de inrichting van 't nieuwe Rode-
Kruisschip dat in '59 in de vaart zal
komen ten behoeve van chronisch inva
liden. Tevens werd voorgesteld, dat de
gehele inrichting door de afdelingen van
het Rode Kruis zelf zal worden bekos
tigd. Aan mevrouw E. A. Mastwijk-
Boyer uit Amsterdam, die als 600.000ste
lid was ingeschreven, werd een Delfts
blauw bord overhandigd.
Het middagprogramma werd, na een
kort welkomstwoord van de voorzitter
dat o.a. was gericht tot vier commissa
rissen der Koningin, begonnen met het
Wilhelmus, gespeeld door de in gala
uniform gestoken Koninklijke Militaire
Kapel o.l.v. Rocus van Yperen.
Dr. Drees bracht als eerste spreker
de warme waardering van de regering
over voor het werk van deze vereniging
die ondanks oprichting door de over
heid niet is geworden tot een op de
overheid steunende organisatie. Spr.
memoreerde de talrijke vormen van
hulp, die zijn verleend. Na de wens dat
het Rode Kruis nooit zal worden op
geroepen tot een taak in oorlogstijd be
sloot de minister-president zijn rede
met de uitreiking van de versierselen
behorende bij het officierschap in de
Orde van Oranje-Nassau aan jhr. G.
Verspyck, een der directeuren van het
Nederlandsohe Roode Kruis vanwege
zijn vele verdiensten in de oorlogstijd
en in de februaridagen van '53.
Belgische onderscheidingen
Nadat de Belgische ambassadeur, ba
ron F. X. J. M. G. van der Straten-
Waillet speciaal de hulp van het Ne
derlandsohe Roode Kruis had gememo
reerd bij de mijnramp van Marcinelle,
deed hij mededeling van enkele Belgi
sche koninklijke onderscheidingen. Ir.
F. C. C. baron Tuyll van Zuylen ont
ving het Grootkruis van de Kroonorde;
de heer A. van Emden, directeur van
het Rode Kruis en prof. A. Pitlo, voor
zitter van het comité van Belgisch
NederlandsLuxemburgse samenwer
king, afd. Amsterdam, ontvingen de
versierselen van commandeur in de
Kroonorde; de directeur van de boek
houding, de heer R. Hoefsmit, werd
ridder in de Kroonorde en de voorzit
ter van de Tempeliers van Maastricht,
de heer M.J. Smets, ridder in de orde
van Leopold II.
Afgewisseld door het optreden van de
Kapel van de Koninklijke Marine en
het Christelijk Haags Knapenkoor o.l.v.
Marius Borstlap voerde nog het woord
de voorzitter van het Rode Kruis van
België, prins Frederic de Mérode, de
vice-president van het Internationale
Comité van het Rode Kruis, de heer F.
Mr. J. F. M. J. Jansen, plv. hoofd van
de afdeling kunstzaken van het ministerie
van onderwijs, kunsten en wetenschappen,
zal op zaterdag 27 juli, in de schepenzaal
van het oude raadhuis van Kampen de
tentoonstelling „Oog in oog" openen,
welke gewijd is aan Nederlandse zelf
portretten van Vincent van Gogh tot
heden.
Prof. dr. H. Schulte Nordholt, hoog
leraar in de kunstgeschiedenis aan de
rijksuniversiteit te Groningen, zal een
inleiding houden tot de tentoonstelling,
die is ingericht in de zalen van de Koorn-
marktspoort.
Gisteren was in de reeks zondagmor
genrecitals de beurt aan de Nederlandse
pianist Cor de Groot, die» in een kort
maar energiek optreden weer eens zijn
technische kwaliteiten en artistieke op
vattingen manifesteerde; zijn technisch
kunnen is voor ieder, die hem kent aan
geen twijfel onderhevig; zijn muzika
liteit echter is iets, dat minder omschre
ven is, niet minder aanwezig echter. De
aard van zijn musiceren is namelijk
enerzijds stabiel, gekenmerkt door een
energieke aanslag en een aangename
punctualiteit, anderzijds echter kan men
niet zeggen, dat zijn spel karakteristiek
is voor een bepaaldé mentaliteit, een be
paalde geestessfeer, hier te verstaan als
het samengaan van ratio en sentiment.
Er is iets in zijn musiceren dat doet
denken aan een domineren van de geest,
de ordenende, analytische geest, over
het sentiment, dat niettemin voortdu
rend tot uiting komt en via de muziek
spreekt, maar altijd aan de banden der
rationaliteit. De grootheid van de Groot
kan men misschien juist noemen, dat
zijn verstandelijk boven het sentiment
uitstaan bij hem niet betekent, dat dit
laatste uitgeschakeld of gesmoord wordt.
Integendeel zijn verbinding tussen ratio
naliteit en sentiment vormt een muzikale
harmonie, die hem met zijn mannelijk
stoere aanslag tot een typisch Beethoven-
pianist maakt.
Niettemin waren de zes sonaten van
Dominico Scarlatti, waarmee hij begon
lichtvoetig en genuanceerd genoef, om
het klavecimbel dat deze charmante
werkjes eigenlijk vragen, te vergeten. Het
gemis aan de zilveren klavecimbelklank
werd, aangepast aan de omstandigheden,
gecompenseerd door een grote variëteit
van nuances. In Beethovens Sonate op. 31
no. 3, een mixtuur van Beethoviaans-
grillige en Mozartachtig-subtiele en ge
stileerde opvattingen kwam Cor de
Groot bijzonder in het Scherzo en Me-
nuetto tot grote expressiviteit en con
cretisering van de spirituele waarden die
dit werk bevat. Cor de Groot's spel wekte
niet de indruk in eerste instantie her
scheppend te zijn, maar wel interprete
rend naar de juiste maat. En beide we
gen zijn goed.
Het viel de pianist aanvankelijk moei
lijk om in Ravel's Valses Nobles et Sen-
timentales Beethoven te vergeten en de
typische esprit, het ijle overspringen van
vluchtige, maar sfeerscheppende gedach-
tengangen, close-ups, op de achtergrond
van een permanente geladenheid, in hun
eigenlijke verhoudingen te brengen. Het
fijnzinnig spel van spanningen via ak
koorden en subtiele thematiek kwar ech
ter geleidelijk, maar zeker tot zijn recht.
Het „clair-obscure", dat het geëigende
milieu is voor dit werk, kreeg allengs
meer diepte en kleur; in een wazig spel
van concreet en abstract, van aanleiding
en reflectie.
Con rubato en vleiend klonk tot besluit
„Sevilla" van Isaac Albeniz, Spaans naar
inhoud en weergave, met een goede af
wisseling van diep getimbreerde melo-
diek en hartstochtelijke expressiviteit.
Een lichter soort muziek, maar niet min
der spontaan en gewaardeerd dan het
overige van dit recital waarvoor het pu
bliek de pianist hartelijk dankte.
H. L.
Naar schatting 2.000 uraniumzoekers.
van wie sommigen geïnspireerd door de
droom van snelle rijkdom, hebben zater
dag deelgenomen aan een uranium „rush"
in een gebied van 500 vierkante mijl,
dat door de Amerikaanse commissie voor
atoomenergie in de staat Colorado voor
concessies werd opengesteld.
De spanning en opwinding deden den
ken aan de dagen van het oude wes
ten en de eerste goudzoekers, maar
de gelijkenis hield hiermee op. De man
nen waren voorzien van geigertellers,
drilboren en geologische kaarten en re
den in vrachtauto's en jeeps door het
woeste, bergachtige en droge land.
Een trein, die echt vanzelf rijdtDit is een van de grote attracties van „Wonder
land", dat zaterdagmiddag te Eindhoven haar poorten heeft geopend en dat ge
durende bijna een maand de jeugd prettige dagen zal bezorgen. De „Wonderland
express" had direct al druk werk!
De grote Nederlandse expeditie naar het Sterren- en Antaresgebergte in Ne
derlands Nieuw Guinea kan in het voorjaar van 1958 vertrekken. Voor een
groot deel is dit te danken aan de voor-expeditie, die de kapitein luitenant ter
zee vlieger G. F. Venema de technische leider van de eigenlijke expeditie
de afgelopen maanden naar Nieuw Guinea heeft gemaakt om een geschikt ter
rein voor de aanleg van een vliegveld te vinden.
Overste Venema heeft deze opdracht met succes volbracht. Zondagmiddag
keerde hij met de „Electron" van de K.L.M. uit Nieuw Guinea op Schiphol terug
en deelde mede, dat in de Sibilvallei, aan de rand van het te exploireren gebied,
thans een vliegveld wordt aangelegd, waarop Twin Pioneers kunnen landen en
starten.
De stagnatie, die dreigde op te treden,
omdat het gouvernement van Nieuw Gui
nea op grond van het advies van een
plaatselijke vliegtuigdeskundige de aan
vankelijk uitgezochte plaats niet bruikbaar
achtte, blijft door de reis van overste
Venema beperkt tot enkele maanden.
Toen de voor-expeditie na zeer veel
tegenslag op 16 juni j.l. begon, bleek,
dat de oorspronkelijk door de gouverne-
ments-ambtenaar Schoorl uitgekozen
plaats weinig afweek, van de plaats,
waarop de definitieve strip thans wordt
aangelegd.
Het terrein was zeer moerassig en dicht
begroeid door 5 meter hoog riet en bo
men. De deskundigen kwamen tenslotte
tot de conclusie, dat het terrein bruik
baar zou zijn. als men het kon draineren
en dit heeft men dan ook met kleine
stukjes beproefd, In twee dagen was het
probleem opgelost en werd het duidelijk,
dat men hier wel degelijk een bruikbaar
vliegveld aan kon leggen door de boven
ste humuslaag te verwijderen en die te
vervangen door klei en zand.
Toen werste Venema twee weken gele
den de Sibilvallei verliet was al een stuk
van 300 mtr en 100 mtr breedte schoon
gemaakt, terwijl op 1 juli de aanleg van
de strip*begonnen was. In totaal zal de
strip 600 meter lang en 30 meter breed
worden.
De voor-expeditie heeft behalve van
de autoriteiten en de Koninklijke Ma
rine veel steun ondervonden van de
plaatselijke bevolking, Papoeastammen,
die vrijwel nog nooit met blanken in con
tact waren geweest. In ruil voor ijzeren
gebruiksvoorwerpen de Papoea's ge
bruiken stenen bijlen e.d. waren de
ze mensen bereid de nodige werkzaam
heden te verrichten. Thans werken er
200 Papoea's aan de strip onder leiding
van twee Europeanen en vijf man poli
tie.
Door de Koninklijke Marine wordt nu
15 ton voorraden rijst en werktuigen
voor deze groep afgeworpen. Als de eer
ste 300 meter van de strip klaar is, kunnen
er echter al Twin Pioneers landen, die
de grotere werktuigen moeten aanvoeren.
Overste Venema heeft als uitgangspunt
het plaatsje Mindiptana genomen. 120
km van de Sibilvallei. Bij het voorberei
den van zijn expeditie heeft hij gebruik
gemaakt van twee hefschroefvliegtuigen.
Door een amfibievliegtuig van de Ko
ninklijke Marine zijn de voorraden toen
eerst naar Tanah Merah gebracht en ver
volgens met bootjes naar Mindiptana.
In de eerste helft van juni zijn de voor
raden door de hefschroefvliegtuigen naar
boven gevlogen de Sibilvallei ligt op
een hoogte van 1250 meter nadat
eerst door een politiepatrouille noodlan
dingsplaatsen in de jungle waren gemaakt.
De „Stichting Expeditie Nederlands
Nieuw Guinea" is opgericht door het Ko
ninklijk Ned. Aardrijkskundig Genoot
schap en de Ned. Mij. voor Natuurweten
schappelijk Onderzoek". De gebieden
van onderzoek zijn: kartografie, antropo
logie. ethnologie, taalkunde, geologie, bo
tanie, zoölogie, geografie en agrogeologie.
De wetenschappelijke staf zal bestaan uit
26 personen en voorts gaan mee een
technisch leider, een arts, een bestuurs
ambtenaar, een cineast, twee personen
voor de administratie, drie vliegers en
mecaniciens én een radiotechnicus. De
expeditie zal worden begeleid door 40 man
politie. De kosten van de expeditié zijn
ongeveer 1.000.000.-.
Z.H. de Paus heeft vrijdag de pas ge
kozen Nederlandse generaal der Witte
Paters, pater W. Volker uit Veghel, en
dc overige leden van het nieuwe kapittel
in particuliere audiëntie ontvangen en
Bij K. B. is met ingang van 1 september
1957 aan prof. H. F. Andriessen op zijn
verzoek eervol ontslag verleend als di
recteur van het Koninklijk Conservato
rium voor muziek te 's Gravenhage, on
der dankbetuiging voor de door hem in
deze functie bewezen gewichtige diensten.
Ter gelegenheid hiervan is prof. Andries
sen bij Koninklijk Besluit benoemd tot
ridder in de orde van de Nederlandse
Leeuw. De versierselen, behorende bij
deze hoge koninklijke onderscheiding, zijn
hem in intieme kring ten departemente
uitgereikt door de minister van O. K. en
W.
Het C.B.S. verstrekt de volgende in
dexcijfers van de consumptieve beste
dingen van de Nederlandse bevolking
over april vergeleken met twee vooraf
gaande maanden en met april 1956 (1953
100):
Totale con
sumptie apr. 56 febr. 57 mrt 57 apr._57
Waarde 119 H4
Prijs 106 112
Hoeveelheid 113 103
Idem per
hoofd 109
129
110
117
112
134
109
123
117
In het algemeen is er geen reden tot
bijzondere ongerustheid wanneer het
saldo van de lopende rekening der be
talingsbalans eens een jaar negatief is,
ook al wordt een gemiddeld jaarlijks
overschot van f 500 miljoen gewenst
geacht, maar de omvang van het hui
dige tekort geeft een duidelijke aanwij
zing, dat Nederland bezig is in ernstige
mate boven zijn stand te leven, aldus
verklaarde prof. G. Brouwers, secr.-
generaal van Econ. Zaken, maandag in
een rede tijdens de te Den Haag gehou
den ledenvergadering van dc Neder
landse Kamer van Koophandel voor
Amerika.
De ontwikkeling in 1957 heeft dit ver
der onderstreept. In het eerste halfjaar
bleef de stijging van de invoer nog ver
boven die van de uitvoer uitgaan. De
invoer steeg ten opzichte van het
reeds hoge cijfer van het eerste half
jaar 1956 verder met 13 pet, de uitvoer
slechts met 4 pet. Over het eerste half
jaar bedraagt het tekort op de handels
balans f 2,3 miljard, of bijna f 1 mil
jard meer dan in het eerste halfjaar
van 1956. Het dekkingspercentage van
de invoer door de uitvoer is op een
Iaagtepunt van 71 gekomen en is bij
een grotere betekenis van het goede
renverkeer in de betalingsbalans thans
gelijk aan dat in 1938.
Het tekort op de lopende rekening is
dan ook nog zeer aanzienlijk en het is
zaak dat de invloed van het bestedings
beperkingsprogramma zich in de rest
van 1957 en in 1958 realiseert, wil het
evenwicht niet door een kredietcrisis
worden geforceerd, die de totale acti
viteit van het economische leven in
ernstige mate zou aantasten.
Op korte termijn kan de exportpoli-
'iek bij het rechttrekken van de beta
lingsbalans slechts een secundaire rol
spelen. Het is vooral de structurele ont
wikkeling van de export die, om haar
primaire belang voor het in evenwicht
houden van de betalingsbalans en het
op peil houden van de werkgelegenheid
in de verdere toekomst, nauwgezette
aandacht verdient.
Prof. Brouwers vestigde er de aan
dacht op dat in 1956 het stijgingsper
centage van de Nederlandse export be
neden het Europese gemiddelde is ko
men te liggen. In 1953 steeg onze export
ten opzichte van het voorgaande jaar
met 15, in 1954 met 13 en in 1955
met 10 pet., tegen 8, 11 en 10 pet. voor
geheel der OEES-landen, en in 1957
heeft zich deze ontwikkeling voort
gezet. Ons stijgingspercentage bedraagt
nu nog slechts 4.
Primair zijn de ontwikkelingsmoge
lijkheden van onze uitvoer afhankelijk
van de inkomensontwikkeling in onze
afzetgebieden en van onze concurren
tiepositie ten opzichte van het buiten
land.
Reeds de jaren 1955 en 1956 hebben
ons doen zien hoezeer een vertraagde
inkomensontwikkeling in het buiten
land zijn invloed doet gelden op de
exportgroei, met name wat industriële
produkten betreft. Vooral de daling in
1956 van het accres van de industriële
export naar Duitsland van 28 tot 7 pet
en naar België van 15 tot 7 pet spreekt
hier duidelijke taal.
Naarmate ons de conjuncturele wind
enigszins uit de zeilen wordt genomen
aldus prof. Brouwers, komt de beteke
nis van de concurrentiepositie, de twee
de grote factor, die de export bepaald
naar voren. Sedert 1953 is het Neder
landse loonpeil over het geheel sterker
gestegen dan in de meeste andere lan
den. Van 1953 tot 1956 steeg het Ne
derlandse loonpeil met omstreeks 30
pet. De industriële produktiviteit steeg
slechts met bijna de helft hiervan, zo
dat de arbeidskosten van onze produk-
tie ongeveer 13 pet. hoger kwamen te
liggen. De gemiddelde loonstijging in
West-Europa als geheel, waarvoor de
belangrijkste industrielanden zijn ge
nomen. bedroeg 20 pet, terwijl de ar-
beidsproduktiviteit globaal gesproken
met 15 pet steeg.
Ook wanneer men de exactheid van
deze cjjfers met scepticisme bekijkt is
er geen twijfel, dat wjj, wat het verloop
van onze produktiekosten betreft, de
laatste jaren van de goede naar de ver
keerde kant van het gemiddelde zijn
verhuisd. De voor 1957 beschikbare cij
fers wijzen er voorshands niet op, dat
in de algemene tendens van dit verloop
verandering is gekomen.
Een gedetaileerde analyse der be
schikbare cijfers maakt het waarschijn
lijk. dat in 1955 de gemiddelde Neder
landse arbeidskosten, absoluut gespro
ken boven die van West-Duitsland zijn
komen te liggen. Deze tendens zet zich
voort. Wanneer wij in aanmerking ne
men dat de intensieve concurrentie, die
wij zowel bij een matiging der interna
tionale conjuctuur als door de opening
der Europese binnengrenzen te ver
wachten hebben, niet in de laatste
plaats van Duitsland zal komen, dan
ligt hier een probleem waarvan de ernst
niet moet worden onderschat.
Het is dan ook zaak, dat de relatief
sterke staging van ons kostenniveau
wordt gestopt, opdat de voordelen, die
wü in het verleden hebben behaald,
niet verder ongedaan worden gemaakt
of zelfs in het tegendeel verkeren.
Het Nederlandse kostenpeil is intus
sen geenszins uitsluitend een kwestie
van lonen. Het is tevens een kwestie
van binnenlandse prijsvorming en dus
van flexibiliteit in de concurrentiever
houdingen, van doelmatige investering
en van produktiviteitsbevordering. Wij
zullen er meer dan ooit voor moeten
zorgen, dat de binnenlandse prijzen en
marges voldoende in overeenstemming
zijn met deze nieuwe concurrentie-
eisen. Iedere zelfvoldaanheid in dit op
zicht is funest.
Euromarkt en vrijhandels
zone
Sprekende over de gemeenschappe
lijke markt en de vrijhandelszone,
merkte prof. Brouwers verder op. dat
de kansen, die de integratie ons op het
gebied van arbeidsverdeling en nieuwe
afzetmogelijkheden in principe biedt in
tal van opzichten ook nieuwe eisen stelt
aan ons concurrentievermogen en onze
exporttechniek. Een markt, die open
ligt is daarmee nog niet veroverd, af
gezien dan nog van de zwaardere con
currentie die wij binnenslands te ver
duren krijgen.
De Nederlandse produkten zullen
om de gewenste afzet op de vreemde
markten te bereiken, sterk moeten
staan wat prijs en kwaliteit betreft. De
spreiding van onze export naar onze
voornaamste afzetgebieden is dus van
uitzonderlijk belang.
Van onze totale industriële afzet gaat
15 pet naar de Belgische-Luxemburgse
Economische Unie, 20 pet naar Duits
land, Frankrijk en Italië en 25 pet naar
de overige landen van de vrijhandels
zone, veertig procent gaat dan naar de
rest van de wereld.
Stabiele groei van onze export, ge
spreid over een zo ruim mogelijk gebied
blijft een essentiële voorwaarde voor
een gezonde ontplooiing van ons econo
mische leven, zo besloot prof. Brouwers
zijn uiteenzetting. Deze groei verwerke
lijkt zich niet vanzelf. Zij vraagt, naast
het vervuld zijn van algemene funda
mentele voorwaarden, een toenemende
krachtsinspanning. De wetenschap, dat
onze economische positie staat en valt
met het vervullen van de exporttaak
moge niet alleen voor het exportteren-
de bedrijfsleven, doch ook voor dat deel
dat verder van de export afstaat, aan
sporing zijn alle krachten hiervoor in te
spannen. Wanneer wij gezamenlijk aan
deze gemeenschappelijke nationale taak
werken, behoeven wij de ontwikkelin
gen. die zich gaan voltrekken niet te
vrezen en zullen wij versterkt daaruit
te voorschijn komen. 1
hjj deze gelegenheid een korte toespraak
in het Frans gehouden.
De Paus zei hierin buitengewoon ver
heugd te zijn zo kort na het verschijnen
van de encycliek .Fidei Donum" de leden
van het 19e generale kapittel van de mis
sionarissen van Afrika te kunnen ont
vangen. „Uw aanwezigheid biedt Ons de
gelegenheid persoonlijk en mondeling
uiting te geven aan de hoogachting en
de genegenheid, welke Wij voor Uw so
ciëteit en voor de nieuwe algemene over
ste koesteren".
De H. Vader sprak vervolgens over de
.indrukwekkende uitgestrektheid", welke
het gebied van het apostolaat der Witte
Paters gekregen heeft en over de „rijke
bloei" der christelijke gemeenschappen,
die aan de zorgen van deze missionarissen
zijn toevertrouwd.
„De volkeren van Afrika leggen een
grote begerigheid aan de dag zich de
meest moderne verworvenheden der be
schaving eigen te maken. Dat deze snelle
vooruitgang tot wanbegrip en verzet leidt,
wantrouwen wekt en belangentegenstel
lingen schept, is het betreurenswaardige
losgeld, dat moet worden betaald voor de
menselijke zwakheden en voor de steeds
gapende wonde der zelfzucht in de harten
van de mensen van alle naties en rassen.
Wij zien voor het uit de weg ruimen van
misverstanden en voor het voorkomen of
bijleggen van conflicten slechts een af
doend middel, de christelijke naastenlief
de".
I Advertentie)
Mgr. M. A. Jansen, bisschop van Rotter
dam, heeft de weleerw. heer P. J. M
Hocks, die kapelaan was te .Kwintsheul,
opdracht gegeven, zijn studie in het Engels
voort te zetten aan de R.-K. Universiteit
te Nijmegen.
De Aartsbisschop van Utrecht, Z.H.
Exc. mgr. dr. B. J Alfrink, heeft zondag
in de kathedrale kerk te Utrecht de H.
priesterwijding toegediend aan de vol
gende theologanten van het Seminarie
Riisenburg" te Driebergen:
Voor het Bisdom Haarlem: A. H. Bee-
mer, G. H. I. van den Berg, H. A. A.
Hak, N. F. R. M. Kok, J. C. Schoot en
A. H. M. Tönis.
Voor het Bisdom Rotterdam: J. Th. M.
van Baardewijk
En aan de eerw. frater A. Annegarn
O C.S b. van de Abdij O.L.Vrouw van
Sion te Diepenveen.
