Nieuws uit stad en omtrek
■m
m
1
OUDE TIJD
Bioscopen
toffees
Geheugen-hulp
VAKANTIETRIPS
Wéér een oorlogsschip op bezoek
m
Moderne Amerikaanse jager
opvolger van „Tre Kronor"
Over de Brandewijnindustrie
Prijsdaling op de groentemark1
II
PM
TUINAANLEG
Uit die goede
voor onze lezers
Gedurende de zeventiende eeuw
?rsc
mm
1 juli: 77.668 inwoners
Schakend Schiedam
A. WtTTKAMPF'tTX,10
JIEIIWE SCHIEDAMSCHE COURANT
Telefonisch contact met
de St.-Hubertusgroep
Wat Schiedam verloor
en vond
Burgerlijke Stand
Ontsnapte gevangene
was berucht inbreker
WEST NOORD-BRABANT
UNIEKE VRAAGTEKENREIS
„HET SPROOKJE VAN ZUNDERT"
■Igy
sp
i' UT
Burgerlijke Stand
VAN ROTTERDAM
4
Vrachtenmarkt
Voor tomaten en fruit tendens gunstige**
DINSDAG 30 JULI 1937
PAGINA?
rWf*
Een vermindering met 22
in juni
Schaakclub „Schiedam"
DE SCHIEDAMSE ZANG
SCHOOL
EEN BROK OUD SCHIEDAM.
MONOPOLE THEATER
„Zaken zijn zaken"
EEN VLUCHT MET
WEGBLIJVERS
FIETSENDIEF GEPAKT
nnTTÊRP.DUK 2*L
EEN BOK EN EEN GEIT
OP PAD
GEVALLEN
IN ROTTERDAM:
OP DONDERDAG 8 AUGUSTUS een
gf|
-
mmm
WmfWm
v.'"-
v
g |l 4 - v. J
-
i
:"#jgfifj&i
Ègi f»
i IplÉ- s S
Üi meMÊÊmm
Dirck Abrahamszoon
van der Poth
Cornelis Claeszoon Goethart
Willem Willemszoon van
der Vecht
Joris Barentszoon BijUewerf
KOFFIETAFELCOUPONS 00^
IN WEST-DUITSLAND GELD#
PROVINCIAAL DER
KARMELIETEN
■■pa
v ,:VV-
;':X
MaËÉg
m
V
Onze stad is gedurende de maand juni
in bevolkingstaantal met 22 zielen terug
gelopen, naar uit de bevolkingsstatistiek
blijkt. Óp 1 juni bedroeg het aantal in
woners 77.690, op 1 juli 77.668. Er werden
96 levend geborenen geregistreerd (52 m.,
44 vr.), er overleden 41 personen (2219),
er vestigden zich 225 (127—98) maar er
vertrokken naar elders 302 personen (151
—161). Van de levend geborenen waren
er 95 wettig, er bevonden zich 34 eerst
geborenen onder en er werden 2 dood
geborenen geregistreerd. De sterfte was
naar leeftijd: 2 beneden 1 jaar, 1 in de
leeftijd van 5—14, 2 in die van 2539, 5
in die van 40—49, 7 in die van 5059, 4
in die van 6069, 13 in die van 7079 en
7 80 jaar en ouder. Van de overledenen
waren 6 m. en 3 vr. ongehuwd, gehuwd
12 m. en 8 v., er verkeerden 4 mannen en
7 vr. in de weduwenstaat en gescheiden
was 1 vr. Het aantal huwelijken bedroeg
63. Hiervan woonden in 44 gevallen de
vrouw en de man alhier, in 3 de man al
hier en de vrouw elders, in 18 de man
elders en de vrouw te Schiedam. Het aan
tal echtscheidingen bedroeg in juni 4. Er
verhuisden 625 personen, in totaal 158 ge
zinnen en 55 eenlopenden. De gehuwden
woonden na voltrokken huwelijk in 8 ge
vallen in eigen woning, 17 gingen inwo
nen bij ouders, 2 bij familie, 13 in onder
huur, in 15 gevallen ging elk afzonderlijk
wonen, in 8 vestigden ze zich buiten de
gemeente.
De uitslagen voor de onderlinge com
petitie van de Schaakclub ..Schiedam",
gespeeld op vrijdag 26 juli, zijn: Chr.
Slagmolen sr.C. Vrijland 01, M. Mar-
bus—P. Poulus 0—1, G. Groen—J. Pen
ning 1—0, C. Meier—H. Groen afgebr.,
Chr. Slagmoolen jr.A. Soheele
REGELMATIGE TIJ IN VERZORGING
SCHIEDAM, 12 December 1873. Gis
teren avond had in de zaal van Musis Sa
crum, de openbare les plaats van de al
hier bestaande zangschool onder directie
van de heeren K. M. Smith en H. Mak.
Deze eerste openbare les, die wij onder
leiding van genoemde heeTen mochten
hooren, gaf ons reeds dadelijk het bewijs
dat, na het overlijden van den vorigen
geachten directeur, den heer van der Hoe
ven, het onderwijs aan die school, in
goede handen was gebleven. Geen wonder
dan ook, dat bij de keurig net uitge
voerde toonstudiën en zang stukjes, zoowel
van de laagste, middelste, als van de
hoogste klasse, de gedachte aan een waar
schijnlijke opheffing dier nuttige inrich
ting, menigeen diep trof. Van vele zijden
werd dan ook de wensch geuit, dat ge
noemde heeren, of op hun besluit tot het
staken met de lessen der zangschool moch
ten terug komen, of tenminste plannen
zouden willen beramen om aan de werke
lijk alhier bestaande behoefte aan een dus
danige school, zij het dan ook dat die an
ders worde ingericht, te voorzien.
Waar wij van harte wenschen dat ge
noemde heeren, aangespoord en bemoe
digd door de luide bijvalsbetuigingen
die hun gisteravond herhaaldelijk mochten
ten deel vallen, met vernieuwde kracht
en moed, pogingen in het werk zullen
stellen om Schiedam in het bezit eener
zangschool te doen blijven, hopen wij
dat de ouders der leerlingen hen daarin
zullen steunen, opdat de school van blij
vender» aard zal kunnen zijn.
tuaaiAo voo* schiioam sa omstasas*
79ste Jaargang No. 23438
D A M 1
SCHIEDAM
TELEFOON 8 8 101
POSTREKENING NR. 8 9 8 8 4 S
ADVERTENTIES
ƒ0,16 per m.m.-hoogte. Bij con
tract speciale tarieven.
INGEZONDEN MEDEDELINGEN
0,30 per m.m.-hoogte. Bij contract
speciale tarieven-
KAMPIOENEN
tot 80 woorden ƒ0,80 bij vooruit
betaling. Elk woord meer 3
Maximum 80 woorden.
cent.
Alle advertentie-orden worden
gesloten en geplaatst overeenkom
stig de Regelen voor het Adver
tentiewezen.
ABONNEMENTEN
ƒ7.40 per kwartaal, 2.54 per
maand en 0,58 per week. J
Deze foto werd genomen van het dak van het hoekhuis DamBreedstraat,
waarin de slagerij van Van de Water gevestigd is. Links wordt gesloopt
vanwege de nieuwe weg, die hier in verband met de sanering van de
binnenstad geprojecteerd is. De huisjes op de voorgrond met de vier
schoorstenenzijn niet onteigend en blijven dus staan.
Maandagmorgen om half twaalf arri
veerden de welpen en verkenners in de
beste stemming te Loon op Zand. De se
nior-verkenners, die zaterdag voorafge
gaan waren, heetten allen van harte wel
kom. 't Weer was redelijk goed en er
heerste een prettige stemming. In het
kamp wapperen nu de Nederlandse drie
kleur en de Engelse vlag. Dit laatste van
wege de Engelse gasten, die het hele kamp
zullen meemaken. Er wordt volop in het
Engels geconverseerd, zodat de gasten
zich bijzonder thuis gevoelen.
De aalmoezenier, pater Marcelis, za!
dinsdagmorgen in alle vroegte de h. mis
opdragen in de kapeltent, waarbij allen
tegenwoordig zullen zijn.
De eerste dag zag er al veelbelovend
uit voor een heerlijk kamp.
In het Monopole Theater draait tot en
met donderdagavond de film, Zaken zijn
zaken", met Joe Brown en de veteraan
Gruij Kibbee in de hoofdrollen. De in
houd er van Is als volgt.:
Alexander Botts (Joe E. Brown) is rei
ziger in allerlei onbenullige snuisterijen,
hetgeen hem onmogelijk maakt in de
ogen van mr. Blair, op wiens dochter
Sally (Carol Hughes) hij een oogje heeft.
Sally raadt hem aan om iets groots te
gaan verkopen iets waar meer pro
visie in zit.
Botts vertrekt en weet gedaan te krij
gen dat hij verkoper wordt bij de Aard
worm Tractor Maatschappij met de op
dracht tractors te verkopen aan de hout
handelaar Jackson, maar Botts die
vaak met namen in de war raakt gaat
naar een zekere Johnson in plaats van
naar Jackson.
Hij maakt kennis met Johnson's dochter
Mabel, die inmiddels naar Chicago is
liefd wordt. Na allerlei dwaze avonturen
waarbij het hem niet lukt om aan John
son ook maar één tractor te verkopen,
keert Botts terug naar zijn eerste liefde
Sally, die inmiddels is getrouwd en vol
enthousiasme gaat hij dan op zoek naar
Mabel, die inmiddels naar Chigaco is
vertrokken.
Nadat Botts in Chicago ettelijke blad
zijden in het telefoonboek, met de naam
„Johnson" heeft afgewerkt, vindt hij ein
delijk toch zijn Mabel Johnson terug, die
niets meer van hem wil weten, maar
na een levensgevaarlijke tocht met de
oude heer Johnson in Botts Aardworm
Tractor, ziet Botts toch kans om hem
maar liefst 14 exemplaren ervan te ver
kopen en tot beloning hiervan sluit de dol
gelukkige Mabel hem in haar armen.
K.F.C. keuring alle leeftijden.
De wedvlucht vanuit Perycoux, afstand
800 km., is een zware vlucht geworden,
met veel goede vliegers als achterblijvers,
die door het slechte weer van de laatste
dagen een zeer kleine kans hebben om
nog op hun hokken terug te keren. De uit
slag was als volgt: 1 J. Doejaaren, 2 H.
v. d. Kant, 3 4 Middendorp en zn., 5 M.
Laneer, 6 H. Eijkenbroek, 7 Th. v. Weelie.
Gelost maandag 7 uur, aankomst le duif
dinsdagmorgen 8 uur 20 minuten, laatste
duif 18 uur 50 minuten.
De S.C.V. De Postduif vloog ook met
800 jonge duiven een wedvlucht vanuit
Sittard, afstand 140 km. De uitslag was:
1 128 K. Christen, 2 6 171 Harmeien en
Co., 3 21 70 96 166 J. Doejaaren, 4 83 109
W. Jansen, 5 64 148 C. de Tuinder, 6 7
33 73 85 94 99 A. Delmotte. 8 23 Joh. Chris
ten, 9 28 39 90 127 130 W. v. d. Kant, 10
15 19 86 154 158 159 M. Mourik, 11 67 mevr.
Bakker, 12 66 77 143 147 151 157 174 M. de
Ruiter, 13 30 35 37 41 80 133 V. Bolkenbaas,
i 14 110 116 H. Eijkenbroek, 16 27 44 54
I 126 176 W. Deurzen en Co., 17 127 150 156
L. Borrani en Co., 18 47 47 129 A. van
I Gogh, 20 51 93 C. van Tricht, 22 26 145
P. Gouweleeuw, 24 Bosman, 25 115 M.
Lancer, 29 40 78 117 136 155 J. Tweeboom,
I 31 H. Hagen, 32 49 92 121 J. van Leeuwen
1 en Co., 34 100 F. Eijkenbroek, 36 98 144
A. Vis, 38 55 63 107 111 119 132 142 L. v. d.
Meij, 42 72 J. Koogje, 43 50 71 104 152 C.
i Verlinden, 45 56 87 125 172 A. Heeren,
48 65 79 A. Vis, 48 J. Lips, 52 105 J. Ver-
boom, 53 58 J. Brand, 57 131 134 163 J. de
Waard, 59 68 88 129 J. de Koster, 60 74 89
I 95 122 W. Poelman en Co., 61 120 165 L.
I Verheugen, 69 N. van 't Hof, 75 A. Hoog,
'76 97 C. v. d. Grijp, 81 Van Ark, 82 169
F. Koppenhage, 84 A. Wagtendonk, 91 153
C. de Graaf, 101 114 C. Koogje, 102 173 C.
Fossen, 105 118 W. van Beuren, 106 112
160 Th. van Weelie, 108 123 137 162 M.
Crama, 115 D. Ram, 135 138 161 P. van Os,
139 140 J. Westerholt, 141 164 J. v d Wind.t
146 L. Crama, 170 C. du Charnier, 175 F.
Bruinsel.
Twee Schiedamse varensgezellen, de
21-jarige G. K. en de 19-jarige p. v. K.,
zijn vanmorgen omstreeks kwart voor vijf
door een agent naar het politiebureau
gebracht. Zij reden samen op een fiets,
die van diefstal afkomstig was, en wilden
juist in een dienstbus van de RET stap
pen, toen de politieagent ingreep.
Te bevragen bij vinders: tasje met ge
reedschap, C. Willems, Lange Nieuw-
straat 35b; handpompje, P. Scheurhuizen,
v. Esveldstraat 20c; bril. Knotsenburg,
Villastraat 71; vulpotlood en balpen in
étui, v. Kersen, Ph. v. Bourgondiëstraat
4a; ring met sleutel, J. Prein. Hoofd
straat 89b; sigarenaansteker, J. L. v. d.
Kruit, Zalmstraat 3; gouden kinderringe
tje, mevrouw Vermeulen, P. Potterstraat
4b; herenpolshorloge, Schoot, Goudsbloem
straat 24c, Vlaardingen; bedrag aan geld,
N. Seij, Prof. Kamerlingh Onneslaan 120a;
autoped, v. Son, Goeman Borgesiuslaan
31; speelgoedbeertje, L. de Roo, Beier-
landsestraat 43a; kinderschepje. A. v. Ber-
kel, Nic. Beetsstraat 31 b; speldenkussen,
v. Pelt, Korte Singelstraat 21; cel van een
belichtingsmeter, A. J. v. Vliet, Sportlaan
131 Vlaardingen; stuk loden pijp. M.
de Borst, Nassaulaan 3a; étui met post
zegels, J. L. v.d. Kruit, Zalmstraat 3; 15
m touw, Pieters, v. Frankelandsestraat
90; geruite jongensjas, P. Scheffers, LO'
rentzlaan 56b; handdoek met zwembroek,
J. Boer, J. v. Lennepstraat 11b; zwart
jack, mevrouw v.d. Toorn, Stadhouders
laan 54; grijs kinderjasje, Ossefort, Haven-
dijk 220; plastic regenjas, Zeverboom,
Geert Reindersstraat 11c; beige regenjas,
v.d. Wal, kantoor Havendienst. Hoofd
straat 21; plastic regenjas, de Bois, Nas
saulaan 30 b; beige kinderschoen. M.
Groenhorst, v. Smaleveltstraat 15a; lin
nen sohooltasje, Lansbergen, Polderweg
86, Kethel.
Een agent van politie heeft vanmorgen
om zes uur een „opzienbarende" arres
tatie verricht. Na een wilde jacht slaag
de hij erin een geit en een bok te over
meesteren, die samen de vrijheid hadden
verkozen en zelfbewust de Damlaan af
wandelden De politieman heeft zijn vangst
overgebracht naar het abattoir om een
afschrikwekkend voorbeeld te stellen. De
eigenaar kan echter gerust zijn: hij zal
er zijn dieren heelhuids in ontvangst
kunnen nemen. De geit en de bok zijn
beide zwart-wit gevlekt, terwijl de geit
bovendien een groen-lederen halsband
draagt. Dit ten behoeve van de eigenaar.
De 73-jarige J. S., uit Schiedam, zonder
beroep, die onder de invloed van sterke
drank verkeerde, kwam gistermiddag in
de Gerrit Verboonstraat te vallen.. Met
een gapende wond aan zijn achterhoofd
is de man overgebracht naar het ge
meenteziekenhuis.
GEBOREN: Maaike J., d. v. E. Visser
en C. v. d. Steenhoven. Johanna H., d.
v. C. Kerkhof en E. v. d. Boor. Maria
M., d. v. K. H. Jetten en F. A. v. d. Vel
den.
OVERLEDEN: P. H. Kies 55 j.
HEDEN:
Passage TheaterAbbott en Costello
en de Rock 'n Roll (a. 1.) Behalve don
derdagavond. Weekdagen 2 en 8.15, zater
dag en zondag 2, 4.15, 7 en 9.15.
Monopool Theater: „Zaken zijn zaken"
(alle leeftijden). Weekdagen 2 en 8.15 uur;
zaterdag en zondag 2, 4.15, 7 en 9.15 uur.
Stedelijk Museum: dageüjkr vaL 10 tot
5 uur. zondags van 2 tot 5 uur Verder op
woensdagavonden 19.3022 uur ten
toonstelling „Poppendroom".
C.C.C. Lange Kerkstraat, schilderijen
van George Stahl.
BAKKERSTELEFOON
Tot en met 12 aug. klachten over be
zorging tel. 68314.
MELKTELEFOON
Tot en met 12 aug. Machten over be
zorging tel. 67726.
R.-K. BIBLIOTHEEK EN LEESZAAL
ST. LIDTJINA
Van 22/7 tot en met 3/8 gesloten.
NACHTDIENST APOTHEKEN
De nachtdienst voor de apotheken wordt
deze week waargenomen door apotheek
Gouka, Hoogstraat 29.
WOENSDAG:
Groote Schouwburg, Zuidplein. De boot
is aan, 20 uur.
Stadhuisbeiaard, Coolsingel. Beiaard
concert door Jacques Lannoy, St.-Am-
mand-Les Eaux, 20 uur.
Rivièrahal, van Aerssenlaan 49. Opera
Italiana m.m.v. Marisa Morel, Nancy Ric-
cardi, Luigi di Stefanis. Programma: Bo
hème, Rigoletto, Parelvissers, Lakme,
Barbier, 20 uur.
BIOSCOPEN
Programma's van 26 Jul) t/m 1 augustus:
Arena: De Afrikaanse Jeeuw (a.l.) Capitol:
Koning voetbal (a.l.) Centraal: Wenn der
weisse Flieder wieder blüht (18 j.) Cineac-
A.D.: Geintjes met geesten (a.l.) Clneac-
N.R.C.: Actualiteiten (doorl. voorst.) (a.l.)
Colosseum: Houten koppen (.al.) Harmonie:
Santiago (14 31 Lumière: De man in de
regenjas (14 j.) LutUsca: George wint op
alle fronten (a.l.) Luxor: Verdoolde bus
(18 J.) Metro: Ja, Ja. die Llebe in Tirol
(a.l.) Passage (Schiedam): Abbott en Costello
en de rock 'n' roll (a.l.) Prinses: China
gate (18 j.) Rex: Zwarte Jack de despe
rado (14 J.) Thalia: Daar ls de dokter (18 J.)
't Venster: The ladykillers (14 J.) Vic
toria: In de zevende hemel (al).
De 28-jarige M. E. uit Hilversum, d'.e
kans heeft gezien uit het huis van bewa
ring in Amsterdam te ontsnappen, was
een berucht Inbreker. De man, die voege:
is van beroep, heeft samen met de 30-ja-
rige opperman W. v. d. B., eveneens uit
Hilversum in de tweede helft van 195b
en de eerste maanden van 1957 een haast
onafzienbare reeks inbraken gepleegd,
vooral in het Gooi maar ook in Utrecht,
Apeldoorn, Soest en Den Dolder Vroeger
is hij al negen keer veroordeeld.
Woensdag 10 juli heeft het tweetal voor
de Amsterdamse rechtbank terecht ge
staan wegens deze diefstallen. Ze werden
veroordeeld tot 3 jaar met aftrek.
Tijdens het vooronderzoek was E. de
laatste tijd in het huis van bewaring aan
de Weteringschans te Amsterdam gedeti
neerd. Hij mocht er dikwijls in de gevan
geniskeuken werken. Na zijn veroordeling
zou hij uiteraard naar een strafgevange
nis moeten worden overgebracht, doch dit
was nog niet geschied in afwachting, dat
de termijn voor hoger beroep zou ver
lopen.
Hoe hij erin geslaagd is door een keu
kenraam te ontvluchten en zo een plat
dak te bereiken, zonder dat iemand e*
erg In had, is nog niet duidelijk. Via een
hellend pannendak en een lager gelegen
gevangenismuur, die hij als een even
wichtskunstenaar moet zijn overgebalan-
ceerd, bereikte hij de zwakste plek van
het huis van bewaring: een houten hek
in het steegje tussen de gevangenis en het
grote Hirschgebouw, vlak tegenover de
ingang van de nachtclub Casino. Hij liet
zich van dit hek zakken en daarmee was
zijn sprong naar de vrijheid gelukt.
Op het pannendak heeft hij een gedeel
te van zijn gevangeniskleding achter
gelaten. Vermoedelijk heeft hij daaronder
zijn eigen burgerkleren gedragen, welke
hij in verband met de preventieve hech
tenis in zijn bezit had.
De regering van Oost-Pakistan heeft
vrijdag een verbod tot samenscholing uit
gevaardigd, nadat het; de laatste dagen
tot bloedige botsingen was gekomen tus
sen aanhangers van de pas opgerichte
neutralistisch gezinde Nationale Awami
Partij en aanhangers van premier Soeh-
rawardy. Er zijn daarbij 20 mensenge
wond. Twaalf demonstranten zijn aan
gehouden.
OP DINSDAG 6 AUGUSTUS a.s. een trip per touringcar door
De tocht gaat vanuit Rotterdam via het Liesbosch (koffiedrinken)
Oudenbosch (bezoek basiliek Wouw Bergen op Zoom Wouwse
Plantage Pindorp Rucphen Klein Zundert (wandeling door de
bossen van „De Moeren") Rijsbergen Breda Geertruidenberg
Gorinchem Rotterdam.
De prys voor deze trip bedraagt f 6.25 met inbegrip van een kop koffie-
Wij vertrekken om 8.30 uur vanaf ons bureau aan de Kortenaerstraat 1
te Rotterdam, en zijn terug om ongeveer 17.30 uur.
PER LUXE TOURINGCAR
Een dag zonder zorgen, welke wij u ten zeerste kunnen aanbevelen.
De touringcar zal u voeren door een schitterende natuur met veel bos,
heide en water. Ook zullen wij aan deze tocht een boottocht verbinden.
Verder blijft alles een vraagteken voor u.
De prijs voor deze trip bedraagt 19.50 met inbegrip van koffie - uitge
breide koffietafel - boottocht - thee met gebak en diner.
Wij vertrekken om 7.30 uur vanaf ons bureau aan de Kortenaerstraat 1 te
Rotterdam, en zijn terug om ongeveer 22.00 uur.
OP ZONDAG 1 SEPTEMBER a.s. gaan wij weer naar het bloemencorso
De prijs voor deze trip bedraagt 7.met inbegrip van een zitplaats a
2.50 en een kop koffie.
Deelnemerskaarten voor bovengenoemde trips zijn vanaf heden verkrijg
baar aan ons kantoor Kortenaerstraat 1 te R'dam en Dam 18 te Schiedam.
DE AFD. PROPAGANDA
f f
WÊL?'*
Aangiften van 27 juli:
BEVALLEN: A RenkemaKnoope d AC
PilleRoobol d M GroenewegHuisman z
MN WarnerPoots z E LouwersePor-
tugall z A H Manni—van Krimpen z H
Willemsede Willigen d H G J Otto—Vink
z D Segerenvan Trierum d - J J van der
Hurk—de BeJjer d W Tas—van Trigt d
M A Hogeveen—de Vos z S Schuitemaker—
Koch d J VerhoevenStark z J van der
Hoêkvan Helden z H T Vervloei—Naaijkens
d J C van de StouweLookerman z U
D Boersmavan Dijk z C C Scherpenisse
Priem z.
OVERLEDEN: M Wolf, man van N Hofman
83 J. D H van Oort, man van J A Hengst-
mengel 68 J. J Boom, man van E Tabellng
75 j. C L Lohstroh. man van K W Schijff
79 j. J Hotting» man geh. gew. met G J
Verschuur 76 J. K Dijkstra man van P J
van Elsloo 63 J. J J van Lankeren, man geh,
gew. met E M van der Wielen 85 j. N van
der Ham, vrouw van A van der Stad 59 j.
T G M Louwe zoon 1 j. - J A T Wortelboer,
vrouw van A F Houweling 66 j. P Oóstdijck,
vrouw geh. gew. met C Kruithof 81 J. L
A Los, man van C Brauwer 43 j. Voorts als
levenloos aangegeven: A J M Copier—Veldman
z. M J van Bemmelr—Voets d.
S*t.
v
T. M. Lemon, de plaatsvervangende
marine-attaché van de' Amerikaanse am
bassade in Den Haag.
Een delegatie van de Amerikaanse ja
ger maakte gisteren zijn opwachting op
het stadhuis, waarbij het embleem van de
„Davis", in brons uitgevoerd, aan wet
houder J. U. Schilthuis werd overhan
digd.
Enige uren nadat de „Tre Kronor",
één van de Zweedse oorlogsschepen
die vorige week een bezoek aan
WIJ MOETEN NOG enige bijzonderhc
den vermelden betreffende Willem Jans-
zoon Reusscns, met wie wjj ons vorig ar
tikel besloten. Deze bijzonderheden be
treffen zijn huisvrouwtje Leuntje Vran-
cken van Dorp, die 22 december 1647 te
Schiedam werd begraven. Na moeders
dood kwamen de twee kinderen in huwe
lijk verwekt met Huijbrecht Veen, hun
erfdeel van de twee huisjes met de bran
derij daar achter op de Dam opeisen.
En zo compareerden 30 juli 1649 deze
twee kinderen van Huijbrecht Veen met
Willem Janszoon Reussens voor Notaris
Jacob Bollaert alhier, en verklaarden,
dat nog steeds niet verdeeld waren boven
genoemde huisjes met branderij, waar
van de- helft de kinderen van Huijbrecht
Veen toekwam. Hoe deze verdeling ge
schikt is geworden mochten wij nog niet
ontdekken.
Veel familie-bijzonderheden zijn ons
van deze ^brandewijn-brander niet bekend.
Hij was gehuwd met Lijntje Thonis-doch-
ter, had een zoon, Eeuwout Dirckszoon
van der Poth, die Wijnkoper wa3 tot Rot
terdam en dat hij 28 oktober 1660 te Schie
dam is begraven gewoond hebbende op
de Markt. In 1641 ontmoeten wij Dirck
van der Poth als olieslager, wonende bin
nen Schiedam, maar in 1645 is hij bran
dewijnbrander en 36 jaren oud. Belang
rijk is de volgende schuldbekentenis: op
10 februari 1648 compareerde Dirck-van
der Poth voor de Notaris Maerten Kou-
wenhove -te Schiedam, en verklaarde dat
hij 1200 caroli guldens voor die tijd een
groo-t bedrag schuldig was en wel ter
zake van zekere uitspraak van de heren
Adriaen Hoogmoet Oud Burgemeester, Gil
lis van der Eijck, Raad en regerend Sche
pen en Cornelis van der Dusse Weesmees
ter van Schiedam. Betreffende welke zaak
genoemde heren deze uitspraak hebben
gedaan, is ons thans nog niets bekend.
Met deze persoon komen wij aan een
brandersfamilie: hij was n.l. een zoon van
Claas Cornellszoon Goethart en van Aal
tje Coenen. Zijn vader was brande
wijnbrander, want bij zijn overlijden hij
werd 22 oktober 1835 te Schiedam begra
ven liet hij zijn branderij, staande
in* de Boterstraat waar „Amsterdam" uit
hangt, na aan zijn weduwe Aaltje Coenen,
die 1 juli 1649 alhier is begraven. Claes
Goethart had een dochter, Maartje Claes
Goethart, die omstreeks 1643 de bezitster
was van een herberg, genaamd „de
Boot" en gelegen was op het Marktveld al
hier. Dan had hij nog een dochter, Sara
Claas Goethart, die 18 mei 1651 te Schie
dam is begraven, wonende In de Boter
straat. Zijn zoon Cornelis Claeszoon
Goethart, zette het brandersbedrijf van
zijn vader voort.
Hij trad in december 1645 te Rotter
dam in het huwelijk met Trijntje Gerrits
Oosterhuijs, een jongedochter geboortig
van Rotterdam. Als brandewijnbrander
ontmoeten wij hem In een akte van 5 ok
tober 1650, verleden voor Notaris Jacob
Bollaert te Schiedam. In genoemde akte
verklaart hij 300 caroli guldens te moeten
innen van Lodewijck Mathijszoon van den
Hove, wonende op het Hoofd van deze
stad. Mogelijk had hij voor dit geld aan
genoemde persoon „gedistilleerde wate
ren" geleverd.
Cornelis Claeszoon Goethart ls 5
juni 1653 te Schiedam begraven, ge
woond hebbende in de Boterstraat. Zijn
weduwe maakte kort daarna haar testa
ment, van hetwelk ons de Inhoud niet be
kend ls.
Met deze brander komen wij aan een be
kende Schiedamse familie, ook wel bekend
onder de naam „Canary". In een akte, ge
passeerd 16 december 1623 voor Notaris
Adriaan Cornellszoon van Molswijck te
Schiedam, verklaart hij - zijnde kruidenier
van beroep en wonende binnen Schiedam-
ten verzoeke van Hans Princen, wijnkoper
tot Rotterdam, dat hij in 1612 wonende
tot Nantes in Frankrijk, aldaar 104 pijpen
Franse wijnen had gekocht en deze ge
brand tot „gebrande wijn", dus brande
wijn. Hieruit mogen wij afleiden, dat hij
brandewijnbrande rwas Als jongeman trad
Willem Willemszoon van de Vecht op 25
maart 1617 in ondertrouw met Maartje
Jacobs Veen, die een zuster was van Huij
brecht Jaco-bsizoon Veen. Deze hebben wij
reed* in POS vorig antikei «la brandewijn
brander genoemd, als gehuwd zijnde met
Leuntje Vrancken van Dorp, die la
ter na het overlijden van haar man voor
een tweede maal huwde met Willem Jans
zoon Reussens. Men ziet, een hele bran-
dersfamilie
Deze brandewijnbrander was geparen
teerd aan een familie, welke later opnieuw
branders opleverde, zoals wij eerlang zul
len zien. Joris Bijllewerf was n.l. gehuwd
met Grietje Jans de Hoij, die een dochter
was van Jan Lucaszoon de Hoij en van
Lijsbeth Jansdochter, en op de Goijstraat
woonde. Het kan zijn nut hebben, als in
termezzo te vermeiden, dat deze Goij
straat, hetwelk ons bewezen wordt, uit
de volgende resolutie van de „heren van
de Wetih" van 4 april 1609:
Alsoe kennelijcken is ende bevonden
wert, dat de Hoochstraete ofte Goijstraete
binnen deser Stede sulex is gestelt, dat de
selve seer gebroocken en de puttich is en-
de hoochnoodige reparatie van doene
heeft enz.
Men ziet uit bovenstaande resolutie, dat
reeds in 1609 de naam Hoogstraat in
zwang was, waar tegenover staat, dat nog
twee eeuwen later de naam Goijstraat
nog gebruikt werd.
Wij keren na dit intermezzo tot onze
Joris Bijllewerf terug, die wij voor het
eerst als brandewijnbrander ontmoeten in
een akte, gepasseerd 4 mei 1655 voor No
taris Maerten Kouwenhove te Schiedam.
In deze akte verklaart hij, wel en deugde
lijk schuldig te zijn aan Liedewij Corne
lis, weduwe van Arijen Dirckszoon Wit-
senburgh, wonende binnen Schiedam, de
somma van 200 caroli gulden, ter zake van
„deugdelijk geleende penningen". Wij mer
ken hierbij nog op, dat zijn schoonmoe
der, Lijsbeth Jansdochter, zich borgstel-
de voor de betaling van deze schuld. Mo
gelijk heeft Joris Bijllewerf dit geld nodig
gehad voor het inrichten van zijn brande
rij. Dan wijzen wij nog even terloops op
de naam Liedewij Cornelis, waaruit blijkt,
dat na de overgang van de stad aan de
prins van Oranje, de naam Liedewij, on
ze stadshellige, nog als voornaam aan de
kinderen werd gegeven.
Joris Barentszoon Bijllewerf IS 6 septem
ber 1661 te Schiedam begraven, als bran
dewijnbrander gewoond hebbende aan de
Schie.
L.A.Abma.
Rotterdam brachten, gisteren de
kade in de Parkhaven had verlaten,
meerde op dezelfde plek de U. S. S.
„Davis", één der modernste jagers
van de Amerikaanse marine. Het
schip, dat onder bevel staat van
kapitein-luitenant ter zee George G.
Ball, zal tot 2 augustus a.s. in
Rotterdam blijven.
De dubbelschroefjager U.S.S. „Davis".
die kortgeleden in dienst werd gesteld,
heeft een lengte van 418 voet en een wa
terverplaatsing van 3400 ton. De beman
ning bestaan uit 13 officieren en 236
onderofficieren, korporaals en manschap
pen. De bewapening omvat drie kanons
van vijf inch, vier kanons van drie inch,
torpedobuizen, onderzeebootbestrijdings-
raketten en dieptebommen.
De „Davis", die haar naam ontleent aan
kapitein-luitenant ter zee George Fleming
Davis, die gedurende de tweede wereld
oorlog als commandant van de jager
U.S.S. „Walke" bij een aanval van Ja
panse zelfmoordbommenwerpers op zijn
schip het leven liet, werd verwelkomd
door de luitenant ter zee der eerste klasse
Vijftig restaurants in West-Duitsia'V
hebben zich aangesloten bij het koffi®1^
feleouponsysteem van de Nederlanou
Horecaf. Dit systeem, waarbij nu z
Nederlandse bedrijven zijn aangeslot®jj
maakt het aan vakantiegangers, die
een hunner op pensionbasis logeren
dagtochten naar elders willen make„
mogelijk zich bij een ander aangesl"1 f
bedrijf een koffietafel te laten serve»
zonder dat daarvoor iets in reken1'
wordt gebracht.
Het Provinciaal Kapittel van de Pat£[i
Karmelieten, dat gisteren te Zenden
is begonnen, heeft pater dr. Brocar"
Meyer herkozen tot provinciaal.
1fp
ROTTERDAM, 29 to>'
27 juli v.m.ï 425 ton asbest Goor; 200
veevoer Wanssum; 150 ton granen MepP^j^"
ton granen Lochem; 130 ton granen Pen %0ofjj
185 ton granen Deventer; 220 ton granen JP
kerk; 152 ton granen Doetinchem; 325
ton oud Ijzer Zuilen; 500 ton gerst fflPl
300 ton gerst Meppel; 410 ton gerst Rave" Jf*
159 ton gerst Akkrum; 350 ton gerst
ton gerst Weesperkarspel 100 ton suiker ff'
1390 en_998 ton kolen Geertruidenberg: 1
kolen Buggenum; 100 ton milocorn
karspel; 203 ton milocorn liggen/varen.
50 reizen.
29 juli v.m.: 2 x 500 ton sojabonen UJ po
406 ton milocorn Maashees; 2450 ton kolpn pülj
drecht; 175 ton sesamschroot Wcesperk^ 'pv
106 ton ijzer Capelle a. IJsel; 100 to*3
Sneek; 241 ton kali Breda (2 s.).
Het Centraal Bureau van de Tuin
bouwveilingen in Nederland deelt over
het verloop op de groente- en fruitmarkt
in de periode van 18 tot en met 24 juli
het volgende mede:
In de afgelopen week daalden de
prijzen van diverse belangrijke soorten
groenten aanzienlijk. Dit zal tot gevolg
hebbe*», dat ook bij andere soorten
groenten prjjsdalende tendenties ont
staan. Deze daling van de prijzen wordt
veroorzaakt door het welslagen van de
groenteoogst ln binnen- en buitenland.
De aanvoeren op de Nederlandse veilin
gen nemen, alg gevolg van het gunsti
ge verloop van de Nederlandse oogst,
regelmatig toe. In de buitenlandse pro-
duktlecenira ls een soortgelijke situatie
ontstaan.
Het produkt, dat het sterkst de gevol
gen van de prijsdaling onderging, is prin-
sessenbonen. Terwijl vorige week 't prijs
peil van deze groente nog hoog lag. daal
de het in de afgelopen dagen aanzienlijk.
Reeds thans is een vrij laag prijspeil be
reikt.
Bij peen is de situatie overeenkomstig.
De vraag voor export liep, door het op
gang komen van de oogst in het buiten
land, terug, en de prijzen daalden ln be
tekenende mate
Andijvie was reeds goedkoop, doch als
gevolg van de daling van de prijs van
andere groente werd het prijspeil van
andijvie nog iets meer gedrukt.
Hetgeen bij andijvie gebeurde, vond
ook plaats bij rode kool, savooiekool,
witte kool en kroten. In het algemeen wer
den deze produkten juist boven de mi
nimum-prijzen verhandeld.
Ook komkommers werden in de a'ge-
mene Prijsdaling betrokken. Ho«v'e
aanvoeren al iets beginnen af te j)°,
men. liep de vraag in bet buitenla" ^„(9
sterker terug Vorig jaar werden^giff
kommers veel
van augurken
mislukte toen.
prijs van komkommers in augus
gebruikt ter ver
de oogst van aU -
Hierdoor bleef -
s 00'
van»,
toep (rf"
jhija vein ivuiurvuixiincx s tu aup- Ou
hoog. Thans is dit niet het geval. Dbuitv
van augurken lijkt in binnen- ®n &cbieiS
land goed re zullen slagen. DeirK0a«i
stand in de voorziening met aV®br
echter nog zo groot, dat bij dit P j v>
een prijsdaUne uitbleef, ondanks s f
nemende aanvoeren.
Hoge prjjzen werden genotecr'.^ f
tomaten Zowel in Nederland 8'|g \ov g
geland, op Guernsey en In 149
de aanvoeren tijdelijk terUS- „.tol9;,
straks de grote oogst van nat" „oi-
ten op de Westeuropese markte. g
zal Ie vraar naar het Nederlan^ pU
produkt sne' verminderen ent,e d*
vermoedelijk dienovereenkomst „e.
Thans is hiervan nog geen spf*
Het mislukken van de fruit0yVrac''tV
algemeen hoge fruitprijzen y® toe,V''
Deze verwachting werd bevestig^"
eerete belangrijke partijen appXejld-
low Transparant) werden Sev
prijzen lagen bijzonder hoog.
m ,et g»nfi9
Het aanbod van kasfrult waS e 1
Druiven komen er nog weinig ®r;veri A',
van kaspruimen is voorbij. pel„ngev°ii0-
den In norma'e hoeveelheden a eef tfP
De prijzen lagen over het pCtil^.e^
vrij hoog. Bij meloenen begon
daling van het prijspeil door„r,(je b.f V.
De kleine oogst van kersen. vo0(ülKot'
en de frambozen is ongeveer s P
prijzen bleven ongewijzigd en
