Nieuws uit
en
i
LANGS DE LIJN
Drie bessenfeeën offreerden
zonneschijn
DE VOGELS IN AUGUSTUS
OUDE TIJD
Nederlandse studenten na een
jaar Amerika terug in Holland
Schippersonderwijs en conjunctuur
De belangstelling groeiende
Geheugen-hulp
i
H
(coffers
J
Er zijn dit jaar heel wat spotvogels en merels
Uit die goede
J®p
1
KNVB bekercompetitie
In glazen van de firma Braber uit Den Haag.
S. Rijnbende en zn
Burgerlijke Stand
KOTTÊSMM^m
NIEUWE SCHiEDAMSCKE COURANT
Wat Schiedam verloor
en vond
Eerste H. Mis pater
Tarcisius Willemse O.P-
TUINAAN LEG
verkeersongevallen
„Onvergetelijk
geweest"
Vrachtenmarkt ,5
NSC
DINSDAG 6 AUGUSTUS 1957
PAGINA 2
r*.TJ
llü
3%
r - i&
1»
MONOPOLE THEATER
„De koning en de vier
koninginnen"
Begint zondag 18 augustus
VERANDERING YAN HET
PROGRAMMA VAN
POPPENDROOM
Taak van bessenfeeën
niet licht
SCHOOLKINDEREN GAAN
VIJF DAGEN NAAR
WASSENAAR
GESLAAGD
DE SCHIE DREEF VAN
KRENGEN
Gunstige broederij
Vroeg weg
SPAARBANK ANNO 1820
Vreugde in de Haven-
parochie
Het is rustig in de polder
Noordelingen
- Julianalaan 10
A. WITTKAMPF Tel. 67168
BRANDJE
m
Koekoek staakte het roepen
/]V ROTTERDAM:
ZEEMAN BLEEF ACHTER
VAN BINNENVERINGS- EN
SPIRAALMATRASSEN
En de stand van de
wervelkolom
de
stand van de wervelkolom niet zo t>e:
■ol'
gdf
va®
-
omtrek
P>
1W
Van dinsdag tot donderdag gaat in het
Monopole Theater een film met de volgen
de inhoud: Clark (Clark Gable), die het
Een' en ander op zijn geweten schijnt te
hebben, tracht zich bij een achtervolging
te redden ip het plaatsje Wagon Mound.
Hij blijkt v'an de regen in de drup geko
men të zijn, want hij wordt bij het over
schrijden van de brug prompt neerge
schoten.
Als hij weer bijgekomen is, blijkt hij
zich in de macht te bevinden van de
vijf vroüwen, die het gehele inwonertal
van het stadje blijken uit te maken, de
McDades, een moeder met haar vier
schoondochters. De vier zonen, koelbloe
dige schurken, hebben iets meer dan een
haar geleden een bank beroofd .van niet
minder dan honderdduizend dollars in
stofgoud en de buit ergens in Wagon
Mound verborgen. Bij de belegering door
de sheriff en zijn mannen in de schuur,
waar zij zich verborgen hadden, zijn drie
van de broers de lucht ingevlogen, terwijl
de vierde 2ich op het toppertje heeft
weten te redden. Welke van de vier het
is, weet niemand en hij heeft sindsdien
niets meer van zich laten horen. Maar
moeder McDade is ervan overtuigd, dat
haar zoon terug zal komen om het goud
te halen. De vier meisjes houden haar
gezelschap, om als het zover is niet alleen
het eventuele recht op de man te doen
gelden, maar dan tevens een deel van de
buit in de wacht te slepen.
Een merkwaardige situatie voor Clark.
Hij heeft vaag gesuggereerd, dat hij de
overblijvende McDade ergens ontmoet
heeft en het is daarom dat moeder Mc
Dade hem toestaat zolang te blijven tot hij
van zijn verwondingen volledig genezen zal
zijn. Dat verblijf brengt de nodige com.
plicaties met zich mede. Ze worden in de
film nader uitgesponnen. K.F.C.: alle
leeftijden.
In dé eerste voorronde van de KNVB
bekercompetitie zijn voor zondag 18 a?ug.
voor ons lagere voetbal de volgende
wedstrijden vastgesteld: RockanjeExcel
sior '20, DilettantDHS, Neptunus
Martinit, Schiedam—Coal, SFCOver
maas, VSVTransvalia en EDSde Hol-
diaan.
Met uitzondering van Schiedam spelen
alle Scihiedamse ploegen op deze eerste
bekerdag een uitwedstrijd. Excelsior '20
en DHS hebben niet ongunstig geloot.
Voor beide ploegen moet in deze eerste
ontmoeting een redelijke winstkans
zitten.
In afwijking van wat er in het pro
gramma-boekje staat, zal het poppen
theater „Colombine" in het Stedelijk
Museum woensdag a.s. (7 augustus) geen
poppen op draadjes maar poppen op
vingers huisvesten.
Er wordt namelijk gespeeld door Henk
Zoutendijks poppentheater „In de vroede
zotscap".
Voor de kinderen om 9, 11. 2 en 4 uur
het spannende verhaal van „De gestolen
toverdrank".
Voor de grote mensen om 8 uur de
schelmse avonturen van „Reinaert de
Vos" met bijzonder mooie poppen.
OERA EINDE-LIJK een lieve lezerj si'aste brieven aan mij te schrijven. Het
die mijn stukjes „pittig, actueel en I zou mij toen zelfs niet verbaasd hebben
interessant" vindt. Vanaf 28 septem
ber 1946 heb ik op deze hulde gewacht.
Op 28 september stond ik voor het eerst
„langs de lijn" in deze krant. Toen ik op
de avond van die dag mijn bed instapte
was ik er vast van overtuigd dat over
al in de stad mensen bezig waren enthou-
Aan de vooravond van hun tocht door
Den Haag, vandaag, woensdag, donderdag
en vrijdag, brachten drie glanzende open
Pontiac's, kwistig versierd met groen en
bessen en het opschrift: „Rijnbende's
bessenfee", fleur in de straten van Schie
dam. En in elk van deze wagens had
naast een kleurige adjudant, een
charmante bessenfee in snoezige
witte japon met' rood lint doorvlochten,
witte strohoeden op met dito (lint gegar
neerd, bij passende handschoenen aan,
plaats genomen en deze kleine stoet reed
naar het pand Noordvest 33, alwaar zjj
werd begroet door de directeur van de
n.v. Distilleerderij v/h Simon Rijnbende
en Zn„ de heer A. J. Breve.
Spreker vond het een voorrecht hen
van harte welkom te heten na het succes
van de laatste twee jaar door de firma
bereikt en hoopte hiermede nu door te
gaart met dien verstande, dat deze stoet
de Haagse bevolking in alle gedeelten
van de stad kond zal doen, dat het nieuw
rood van Rijnbende, zonneschijn bij uit
stek in een glas, in de verkoop is.
In cafés en restaurants zullen de bessen-
feeën de bezoeker laten proeven, hoe of
de bessenjenever dit jaar is, die, ondanks
de slechte oogst van de zwarte bessen,
door de vroege zonnewarmte toch nog
een succes geworden.
Wie aan een fee denkt, vertoeft gelijk
ln sprookjesland, waar men op zijn wen
ken wordt bediend. Ddt geldt beslist niet
voor Rijnbendes bessenfeeën: Truusje
Frencken uit Rijswijk, Matha v. d. Wouden
uit Wassenaar en Alma Hoogeveen uit
Delft, hartveroverend in hun witte flock-
nylonjurken, doorvlochten met roodzijden
riblint en strikken, garnering op lijfje en
rok, waarvan de riblinten vanaf de taille
van smal tot steeds iets breder toeliepen.
Voor één jurk werd 7 meter nylon ge
bruikt. Aardig is nog te vermelden, dat
deze japonnen natuurgetrouwe kopieën
zijn van niemand minder dan Dior, waar
voor toestemming verkregen was. Alle
Deze meisjes rijden met hun gevolg
deze 4 dagen om 10 uur in Den Haag uit
en bezoeken per dag 30 cliënten, gesplitst
in 10 slijters en 20 caféhouders. Om 1 uur
wordt geluncht, waarna men van 2 tot 7
en van 8 tot 11 uur doorwerkt. Moderne
feeën dus, die van aanpakken weten.
De uniformen van de adjudanten, rijk
versierd in zwart, groen en rood, ver
tegenwoordigen heel eenvoudig de zwarte
bes, het blad van de bes en het nieuwe
rood zelf
De slijterijen krijgen als herinnering
een alleraardigste plaquette aangeboden
met als opschrift: „Ter herinnering aan
het bezoek van Rijnbendes bessenfee
Alvorens de kleine stoet zich terugtrok,
om ziich volledig te concentreren op hun
taak in deze dagen in Den Haag, wenste
de heer Breve hem veel succes toe.
Onder auspiciën van de S.G. gaan kin
deren van de Sdhiedamse lagere scholen
vijf dagen doorbrengen op het buiten
goed „Dudnrell" bij Wassenaar. Giste
renmorgen zijn vanuit de Plantage twee
honderdveertig kinderen van de chris
telijke scholen per autobus vertrokken.
Volgende week komen 360 kinderen van
de openbare scholen aan de beurt. Als
laatste zullen dan 440 leerlingen van de
katholieke scholen vijf dagen gaan ge
nieten van bos en- strand.
Voor het Praktijkdiploma Engelse Han
delscorrespondentie slaagden de dames:
T. Bezemer, S. v. Dokkum, R. Geurtsen,
A. Koevermans, alsmede de heren: W. C.
Jansen, en J. v. d. Kraan. Voof het cer
tificaat Nederlandse Handelscorrespon
dentie de dames: H. Kool, W. Louis. P. J.
v. d. Windt, M. v. Wieringen en de
heren: G. Aalsma, J. Eyke. J. v. d.
Kraan., Deze cursisten werden opgeleid
door de heer H. Meyers, alhier.
GEBOREN; Arte, z.v. A. Mak en J. van
der Caaij; Gerardus J., z.v. G. J. Hoedt
en C. J. T. de Kok; Adrie, z.v. W. Rein-
ders en A. van Wagtendonk; Henriëtte J.
M., d.v. P. J. H., Gudde en M. M._ Rip-
perda; Maria L., d.v. F. C. A. Visée en
G. M. J. van Ho-ve; Lenie, d.v. A. Beek en
J. Meijer; Pieternella, d.v. G. van Naamen
en P. Stuit; Hendricus, z.v. P. Tettelaar
en M. de Bruin; Janna G., d.v. C. Olivier
en C. A. Verkade; Dirk J„ z.v. P. Olivaer
en H. M. van den Hoek.
OVERLEDEN: W. C. van den Houten,
59 j J. van Warneten, 70 j.; W. A. Tim
mermans, 62.j.; J. M. W. van Buijtenen,
64 j.
Dat de Schiedamse vaarten en sloten
verzamelplaatsen waren van afval en wat
dies meer zij, is genoegzaam bekend. In
onderstaand ingezonden stuk wordt daar
tegen een zeer goed middel aan de hand
gedaan.
Mijnheer de Redacteur.
In verschillende landen begint men po
gingen in het werk te stellen om, in het
belang van den gezondheidstoestand der
bevolking, lijken te verbranden. Zou
het niet wenschelijk zijn in deze gemeente
in het belang van dezelfde zaak althans
te beginnen met de krengen te verbran
den. die van tijd tot tijd in grooten ge
tale in de Schi-e drijven, en dat van wege
het gemeentebestuur op die wijze deze
afzichtelijke, stinkende voorwerpen on
schadelijk werden gemaakt?
Gelief in het algemeen belang deze re
gelen in uw blad op te nemen.
Uw dienstwillige,
A
De schrijver van bovengenoemd inge
zonden stuk, hetwelk gedateerd is 18 april
1874, had met meer recht over de Singel-
sloot kunnen spreken, die liep langs de
Algemene Begraafplaats en langs het
weiland van de heer Van der Burg, waarop
in 1879 met de bouw van de kerk begon
nen werd.
DAGBLAD VOOR SCMHOAM CM OHSTRIKIM
79ste Jaargang No. 23144
DAU 1)
SCHIEDAM
TELEFOON 6615J
POSTREKENING NR. 5 9 0 9 4 3
ADVERTENTIES
ƒ0,15 per m.m.-hoogte. BIJ con
tract speciale tarieven.
INGEZONDEN MEDEDELINGEN
0,30 per m.m.-hoogte. Bij contract
speciale tarieven-
KAMPIOENEN
tot 20 woorden 0,50 bij vooruit
betaling. Elk woord meer 3 cent.
Maximum 60 woorden.
Alle advertentie-orders worden
gesloten en geplaatst overeenkom
stig de Regelen voor het Adver
tentiewezen.
Het is opmerkelijk, zoveel jonge spot
vogels we dit jaar hebben gezien. Overal
hoorde men in de afgelopen maand, en
zelfs nu nog, hun hongerroep, zomede de
lokroep der oude vogels. In ieder bosje
van betekenis zaten wel enkele jongen te
roepen en ongeveer bij iedere boerderij
vernamen we eveneens de hongerkreten
der jonge spotvogels.
Uiteraard hebben we ook verscheidene
andere zangvogels met hun kroost op stap
gezien. Om te beginnen een paar vliegen
vangers met een vijftal jongen. In mijn
tuin had ik dagenlang bezoek van een hele
familie groenlingen, benevens van vader
en moeder pimpelmees met hun kroost.
De vorige maal vertelde ik reeds, dat
er dit jaar zoveel jonge merels zijn, be
langrijk meer dan in jaren het geval is
geweest. Dat er zoveel jongen zijn is naar
mijn mening te danken aan het uiterma
te geschikte weer tijdens de broedtijd. Er
was hoegenaamd geen gebrek aan insek-
ten en koude dagen zijn er in die tijd niet
geweest.
Dit Is wel in tegenstelling met de laat
ste twee zomers toen het juist in mei en
juni ontzettend veel regende en de tem
peratuur bovendien bijzonder laag was,
waardoor er zich weinig of geen insekten
vertoonden met als gevolg dat veel jongen
de hongerdood moesten sterven. Vooral in
1955 is de sterfte onder de insekteneters
groot' geweest en met name boerenzwa
luwen. huiszwaluwen ën gierzwaluwen
hebben daarvan veel te lijden gehad. Niet
alleen stierven veel jongen, maar tevens
zijn toen veel oudere vogels van koude en
narigheid omgekomen. Er zijn plaatsen
in ons land waar men heel veel dode
gierzwaluwen vond en thans nog is 't goed
te merken, dat hun aantal sedertdien sterk
is afgenomen. Ook het aantal boeren- en
huiszwaluwen is aanzienlijk kleiner dan
vóór deze catastrofale zomers.
Ook voor andere vogels is de broederij
deze zomer gunstig verlopen, zoals b.v
voor eenden, meerkoeten, waterhoentjes
en futen. Op deze wijze konden zij zich
enigszins herstellen van de zware verlie
zen. die zij door de strenge winter van
het vorig jaar hebben geleden.
Terwijl ik dit schrijf zijn de gierzwalu
wen al druk aan het trainen voor de grote
reis,-die zij voor de boeg hebben. De jon
gen suizen al even snel door de lucht als
de oude vogels. Aanhoudend hun schel
„sie-sie-sie" roepend houden zij vooral te-
gen de avond hun akrobatische vliegoefe-
ningen hoog in de lucht en intussen moeten
zij daar bovendien hun voedsel vergade
ren. Zoals men weet komen de gierzwa
luwen nooit ofte nimmer op de grond of
het moet per ongeluk zijn. Zelfs heeft
men waargenomen, dat de mannetjes ook
des nachts in de lucht blijven als de wijf.
jes de eieren bebroeden of de jongen koes
teren. En ik geloof heus, dat ze daartoe
in staat zijn.
A-B O NNEMENTEN
ƒ7.40 per kwartaal, 2.54 per
maand en 0,59 per week.
waarts en thans horen we misschien eens
een enkele merel zingen, een houtduif
koeren of Duimelot de winterkoning schet
teren, maar daar blijft het) dan ook bij.
De koekoek heeft het roepen gestaakt en
het enige wat we van de andere vogels te
horen krijgen is de lofroep der oude
vogels, die willen weten waar hun kroost
zit of van de jongen zelf, die om voedsel
bedelen.
Het is dus weer echt komkommertijd in
de vogelwereld. Bovendien ruien de vogels
in deze maand en het schijnt dat ze zich
dan niet zo erg behagelijk voelen.
Vooral wilde eenden zijn er dan erg
naar aantoe. Sommige exemplaren ver
liezen alle slagpennen tegelijk en zodoen
de kunnen zij enkele weken lang helemaal
niet vliegen. Helaas is onlangs de jacht
op eenden weer opengesteld, maar geluk
kig heeft de wetgever aan deze hulpeloze
dieren gedacht. Het is dan ook verboden
op zwemmende eenden te schieten en ook
op die dieren, die om de hierboven Ce-
noemde reden niet kunnen opvliegen.
blijkt, heeft deze vogel groene poten, en
de tureluur vuurrode .De roep verschilt
niet zo veel, alleen is de toon van groen-
poot veel hogef, doch als men hem een
maal gehoord heeft, vergeet men dat
niet meer. Maar dqt is eigenlijk met de
meeste vogelgeluiden zo, als men er een
beetje studie van maakt. Op dezelfde
plaats zag ik ook 'n oeverlopertje, ook al
een emigrant uit het noorden. Hij zoekt
het bij voorkeur op modderige terreinen
en,- langs dito slootkanten (vandaar zijn
naam),, waar hij op insekten jaagt.
Bij het opvliegen laat hij altijd een hoog
dubbeltonig „die-die-die-die" horen. Op
zijn hoge pootjes lijkt hij een hele piet,
maar de romp is niet groter dan die van
een leeuwerik.
Zoals men ziet, begint de trek der waad-
Te bevragen aan het hoofdbureau van
politie tussen 9—12.30 uur en 26 uur:
1 paar witte dameshan-dschoenen; 1 ge
kleurde badhanddoek; kind-erjasje; bad
handdoek m. zwembroekje; aktentas m.
inhoud; wiel; pak stro, po-st Kethel;
levensverzekerings-n-otitietooekje. post
Kethel.
Te bevragen bij de vinders: voetbal, K.
van Eek, Abenbroeksestraat 11b; autostep,
v. d. Heiden, Steenstraat 16, autoped. W.
Langhorst, Swammerdamsingel 23b; auto
ped. A. Bijl, Noordeinde 1, Kethel; ge
deelte van een lantaarn, J. Dolf, Ijssel-
mon-desestraat 57; rijwielslot met beugel,
B. Leeuwenstein. Rotterdamsedijk 275a;
aktentas met inhoud, J. Meijer, Warande
91; portemonnee met inhoud, H. de
Graaf, Maasdijk 114; pakket, J. Bel, Co-
pernicustraat 5a; lam-pekapj-e. J. v. Dijk.
IJsselmondesestraat 57a; kettinkje mét
kruisje, v. d. Zee, W. Fran-kelandsestraat
74; bedrag aan geld, v. Katwijk, Laurens
Costerstraat 17; 1 paar kaplaarsjes, J.
Post, Hargsingel 43, Kethel; kindervestje,
J. Penning, B.K. Laan 256; 1 paar schoe
n-en, Bakker, Groenelaan 8; windjack, J.
Lieshout, Lange Haven 126; padvinders-
riem, Poot, Hargsingel 43; een regenjas,
St.-Jacobshuis, B.K. Laan; duikbril, J.
Baard, Hoogstraat 156; ketting met sleu
tels, F. Steens, Gr. Markt 4; 3 kleuren
potlood, v. Rijn, Nassaulaan 3, Vlaar-
dingen, telefoon 5155.
In de ma-and juld werd bij de Spaar
bank anno 1820 ingelegd 832.056,54 in
17.233 posten en terugbetaald 709.208,38
in 3.059 posten, derhalve een inlegove-r-
I schot van 122.848,16.
Het aantal spaarders steeg in juli met
61 tot 43.253. Deze inleggers hadden een
gezamenlijk teigoed van 20.773.647,79.
Sedert 1 januari 1957 werd 5.841.170,91
ingelegd en 4.511.457,04 terugbetaald,
terwijl het aantal spaarders steeg met
een aantal van 786.
Ultimo juli bedroegen de beleggingen;
Effecten 11.271.976,80. Onderhandse
leningen 8.031.490,43. Hypotheken
f 3.774.910,—.
De beschikbare middelen bedroegen op
31 juli 1957 741.352,48 (31 juli 1956
1.039.448,45).
als er taarten gebaken werden met in
roomletters „lang leve Sebastiaan.
„Misschien worden het gewoon maar si
garen of flessen cognac" dacht ik, ove
rigens toch tevreden met die simpele
wens. Héél even speelde mijn geest met de
gedachte dat de loco-burgemeester (wij
hadden in die dagen een loco-burgemees-
ter) al een commissie had benoemd om
de juiste plaats te bepalen voor het op
te richten „Sebastiaan-monument".
„De andere ochtend" kwam maar kwam
alléén „De volgende week" bracht ook
niets mee., „een maand later" vond mij
weemoedig achter het schrijfmachien.
Twee jaar later na mijn „eerste optre
den" ontving ik een brief..van een zeer
boze S.V.V.-supporter, dte het mij ontzet
tend kwalijk nam dat me het woord
„barbaren" was ontvallen, ook al had ik
er de lui van de tegenpartij mee bedoeld.
.en bijna elf jaar later zit ik met be
schaamde kaken te antwoorden op „De
stem van de lezer".
„Met beschaamde kaken", want nu, na
bijna elf jaar, weet ik heel duidelijk dat
het allemaal echt niets te betekenen"
heeft.. En als iemand mij vraagt: „Maar
waarom doe je het dan?" Dan zal ik ant
woorden: „Omdat ik het op den duur niet
laten kan".
SEBASTIAAN
Op de zonovergoten Lange Haven dr<"™'
den zondagochtend om negen uur by ae
kolossale zuilenrij van de Joannes he
Doperkerk bruidjes en gidsen samen oal
de weleerw. neomist pater Tarcisius W"'
Iemse te ontvangen.
De feesteling werd aan de hoofdingang
verwelkomd door pastoor A. Oorsprong
O.P. en paters assistenten, terwijl tijdens
het binnentreden het Havenkoor „Lof en
Stichting" het Veni Creator zong.
Bij de plechtige h. mis, opgedragen door
pater Tarcisius Willemse. fungeerde PaS"
toor A. Oorsprong O.P. als presbyter"
assistens, pater J. Berende als diaken en
pater V. van Elburg als subdiaken. De
hooggeleerde pater prof. Driessen O-P-
hield de feestpredikatie. Het koor o.l-V-
organist Tersteeg zong de driestemmig13
mis van Perosl.
's Middags om 5 uur droeg pater Wil"
lemse een plechtig lof op van dankbaar
heid. Tot de parochie richtte pater Wil
lemse zich in een dankwoord voor de
grote belangstelling, hem betoond. Na het
lof gaf pater Willemse de zegen aan de
leden van de Derde Orde van de H-
Dominicus, waarvan zijn familieleden
zulke buitengewoon trouwe leden zijn.
's Middags was er ten huize van de
heer H. M. Willemse, vader van pater
Willemse, Grote Markt 5, een zeer druk
bezochte receptie.
Schiedam had dus binnen één week drie
Dominicanen priesterzonen te verwel
komen.
In de polder is het nu erg rustig. De
..eidevogels zijn verdwenen en alleen ont
moeten we in de weiden nog wat kieviten.
Dat zijn alle doortrekkers van het noor
den en oosten van ons werelddeel naar
het zuiden en zij blijven hier zolang het
hun goeddunkt. Afwisselend komen en
gaan er troepen en dat duurt totdat de
vorst een spaak in het wiel steekt en
alles hals over kop naar het veilige zui
den vlucht. Voorts verschijnen op drassi
ge terreinen de watersnippen weer, Be
trekkelijk kleine vogels met een enorme
snavel. Met deze snavel porren zij in de
modder en vangen daar wormen en an
der klein gedierte.
Som-s passeren ook noordelingen, die
we hier niet elke dag te zien krijgen. De
zer dagen zag ik bij een der plassen on
der Kethel een groenpootru-iter, die uit
Skandinavië afkomstig is. Hij is een tikje
groter dan onze tureluur, die nauw aan
hem verwant is, want beide behoren zij
tot de ruiterfamilie. Zoals uit de naam
REGELMATIGE TUIN VERZORGING
Toen mej. D. M. in haar keuken in de
woning aan de Vlaardingerdijk water
kookte op het gasstel dat voor het open
raam was opgesteld, woeien de vitrage
gordijnen in de vlam en vlogen in brand,
gevolgd door de andere gordijnen. Door
de hitte van het vuur sprongen boven
dien enkele ruiten Met een emmer
water heeft mej. M. de brand zelf be
dwongen, zodat de brandweer geen
dienst behoefde te doen. De schade, die
op 150.wordt getaxeerd, wordt door
verzekering gedekt.
Gistermorgen om half twaalf reed de
21-jarige G. B. uit de Groenelaan te
Schiedam met grote snelheid op zijn
motorfiets over de Groenelaan. Bij het
Wiilhelmmaplein schrok hij van een nade
rende auto, week uit en kwam met een
klap tegen een lantaarnpaal aan. Hü
bekwam daarbij een hersenschudding, een
schouderbreuk en liep bovendien een
shock op.' Door de G.G.D. is hij naar de
dr. No-letstichting overgebracht.
Het springen van een achterband was
de oorzaak dat 50-jarige opperman E. de
P. uit Schiedam op de mgr. Nolenslaa-n
kwam te vallen met zijn bromfiets. De
heer De P. bekwam door de val een
hersenschudding en een wond boven het
rechteroog en is door de G.G.D. naar de
dr. Noletsbichting gebracht.
De 50-jarige heer C. H. uit Krimpen
ad. IJssel werd gisteravond, toen hij
op zijn bromfiets over de Oranjebrui
reed plotseling onwel en kwam te val
len. Hij kwam ongelukkig terecht en
kreeg behalve een grote wond aan het
hoofd ook nog een hersenschudding. De
G.G.D. heeft hem naar het gemeente-
vogels, waartoe bovengenoemde soorten
behoren, al aardig op gang te komen
veel vroeger dan de zangvogeltrek, met
uitzondering dan van de gierzwaluwen.
Het is daarom zaak als we in de polder
zijn, om ogen en oren goed open te zetten.
A. de Jong.
mwt-m
Eén dag later dan verwacht, meerde
zaterdagmorgen aan de Wilhelminakade
het regeringsschip „Waterman". Aan
boord bevonden zich onder andere ze
venentwintig Nederlandse jongens en
meisjes, die onder auspiciën van de
„American Field Service" (A.F.S.) een
jaar lang in de Verenigde Staten hebben
gestudeerd. Z(J maakten de overtocht sa
men met terugkerende Belgische, Lu
xemburgse en Oostenrijkse studenten, in
totaal een groep van zeventig.
De Nederlanders, die dank zij de toe
kenning van een beurs in de gelegenheid
waren, een jaar lang in de Nieuwe We
reld te verblijven, waren ondergebracht
bij Amerikaanse families. Eenstemmig
waren zij vol lof over de buitengewone
gastvrijheid van de Amerikanen. De me
ningen over het onderwijs in de V. S.,
ieder van hen volgde de laatste klas van
een „highschool", waren nogal verdeeld,
maar de jongens en meisjes waren het
er over eens, dat het afgelopen jaar „on-
vergefelijk" was geweest en zeer veel
had bijgedragen tot hun algemene vor
ming.
Vol geestdrift werd gesproken over de
drieweekse bustocht, die het jaar in d®
.States" afsloot en de ontvangst door
president Dwight D. Eisenhower in de
tuin van zijn ambtswoning, kort voor de
terugtocht naar het vaderland werd aan
vaard.
Door de terugkerenden zijn groepjes
gevormd, die de taak op zich hebben ge
nomen het werk van de American Field
Service in Nederland meer bekendheid te
geven.
Vliegenvanger mei jongen.
Vooral de laatste dagen voor hun ver
trek zijn zij uitermate luidruchtig, totdat
men op een goede dag, omstreeks de
achtste van deze maand, opeens tot de
ontdekking komt, dat het zo stil is in de
lucht. De gierzwaluwen zijn dan verdwe
nen. Onmenselijk vroeg eigenlijk. Insek-
I ten zijn er in deze tijd meer dan ooit en
daarom moet er dus wel een andere reden
zijn waarom ze zo. vroeg naar hun win
terkwartieren vertrekken. Maar welke?
Men zegt. dat de trekdrang wordt veroor-
zaakt doordat bepaalde hormonen in.
werking treden en zodoende zouden de vo
gels niet te weerhouden zijn. al leven zij
bij wijze van spreken in een kompleet
luilekkerland.
"We zien ze niet eerder terug dan eind
april, begin mei van het volgend jaar.
- De gierzwaluwen hebben dus nauwe-
j lijks drie maanden bij ons doorgebracht,
i al moet er bij gezegd worden, dat zij in
dié tijd niet stil gezeten hebben.
Reeds in de loop van de vorige maand
ging het met de vogelzang snel bergaf-
A.b. „PRINSES JULIANA" 5/8.
Het plotseling verminderde aanbod
van vracht, dat zich ook in de binnen
vaart doet voelen vooral voor sche
pen van minder dan 500 ton heeft
ook een positieve zyde. Sinds het be
gin van juli is het bezoek van schip
perskinderen aan de zogenaamde lig-
plaatsscholen aanzienlijk toegenomen,
in sommige gevallen met 50 pet. Dit
heeft de heer A. A. Kleijn, directeur
van het Kon. Onderwijsfonds voor de
scheepvaart, meegedeeld by de opening
van de 33ste vakantiecursus van het
fonds aan boord van het instructie
vaartuig „Prinses Juliana". De belang
stelling voor het onderwijs aan schip
perskinderen, zowel algemeen vormend
als voor de vakopleiding, is overigens
stjjgend.
Zo bleek er een goede bezetting in het
afgelopen jaar van de 3 continu-klassen,
die aan de ligplaatsschool te Maasbracht
zijn verbonden. Er zijn moeilijkheden ge
weest met de huisvesting van deze school
als gevolg van ter plaatse te bouwen
sluiswerken. maar voor deze moeilijkhe
den is in overleg met rijkswaterstaat een
oplossing gevonden, zodat men plannen
kan maken voor het bijbouwen van loka
len. Er zijn ook plannen voor het oprich- j kunnen beginnen. Een aanvraag om op
ten van een klas voor continu-onderwijs richting van deze schooi ook belang-
van de huisvesting van de leerlingen. Op
2 september zal hier het continu-(lager)
onderwijs beginnen.
De groei van de belangstelling voor het
eigenlijke vakonderwijs (de binnenvaart-
nijverheidsscholen) verklaarde de heer
Kleijn door toeneming van het inzicht in
de noodzaak van een goede opleiding bij
de ouders en door de hogere eisen, die de
grote rederijen aan het personeel ghan
stellen. Men verwacht trouwens ook, dat
binnen afzienbare tijd voor de binnen-
schipperij diploma's bij de wet verplicht
zullen worden gesteld.
Uitbreiding van de school te Amster
dam en nieuwbouw voor de instituten te
Rotterdam en Delfzijl worden dan ook
nondzakeljjk geacht. Tekort aan bouwvo
lume en de bestedingsbeperking maken
het realiseren van de reeds lang bestaan
de plannen echter moeilijk. Te Rotter
dam heef! men nu in ieder geval over
eenstemming met de gemeente over een
terrein voor nieuwbouw aan de Stadion-
weg.
Een lichtpunt vormen de plannen tot
oprichting van een binnenvaart-nijver-
heidsschool te Harlingen. waar men de
lessen volgend jaar september hoopt te
te Born, waar een plaatselijk comité al
stappen heeft genomen ter voorbereiding
rijk voor de kleine kustvaart is inge
diend, nadat hierover was overlegd tus
sen de gemeente Harlingen, het provin
ciaal bestuur van Friesland en het
K.O.F. ook de plannen tot bouw van
een derde instructievaartuig zijn nu na
aan de uitvoering. In september denkt
het K.O.F. na verkregen toestemming
van het ministerie de bouwopdracht te
verlenen voor dit schip, een rijnmotor
schip van 54 m. lang en 7 m. breed, waar
op 28 jongens met hun leraar kunnen
worden ondergebracht. 1
In april van dit jaar is men begonnen
met een schriftelijke cursus tot opleiding
voor het schippersdiploma voor de bin
nenvaart. Men startte met 97 cursisten,
welk aantal nu is opgelopen tot 123. Bij
moeilijkheden met deze schriftelijke les
sen kunnen de cursisten zich wenden tot
de directeuren en leraren van de diverse
binnenvaartscholen.
De directeur van het K.O.F. ziet ook
in de belangstelling voor deze cursus een
aanwijzing voor de groei van het inzicht,
dat ook in de binnenschipperij een gron
dige opleiding noodzakelijk is. Naar de
heer Kleyn desgevraagd meedeelde, ver
wacht hij, bij een teruglopen van de con
junctuur zeker geen terugslag in de be
langstelling voor het schippersonderwijs.
Immers, bij een minder gespannen ar
beidsmarkt zal straks bij aanstelling en
promoties het eerst, het gediplomeerde
binnenvaartpersoneel aan bod komen. In
navolging van de zeevaart heeft men bij
een aantal grote rijnvaartrederijen een
stelsel van werkindeling en rangen ont
worpen, met daarop betrekking hebbende
diploma's corresponderend.
HEDEN:
Passage Theater: Sport staalt spie
ren (alle leeftijden). Behalve don
derdagavond. Weekdagen 2 en 8.15, zater
dag en zondag 2, 4.15, 7 en 9.15.
Monopool Theater: De koning en de
vier koninginnen (a.l.). Weekdagen 2 en
8.15 uur; zaterdag en zondag 2, 4.15, 7 en
9.15 uur.
Stedelijk museum: Zomertentoonstelling
„Poppendroom". Dagelijks geopend van
10 tot 5 uur; bovendien op woensdagen en
zaterdagen ook 's avonds van 7 tot 10
uur. 's Zondags van 2 tot 5 uur.
Voorstellingen in het poppentheater
iedere woensdag t/m woensdag 21 augus
tus. Voor kinderen om 9, 11, 2 en 4 uur;
volwassenen 20 uur. Telkens nieuw pro
gramma.
In de laatste weken van de expositie,
van donderdag 22 augustus t/m zaterdag
31 augustus elke avond geopend van 7 tot
10 uur.
C.C.C. Lange Kerkstraat, schilderijen
van George Stahl.
R.-K. BIBLIOTHEEK EN LEESZAAL
ST. LIDUINA
Openingsuren
Hoofdgebouw Dam 8: Volwassenen
maandag: 7—8.30; dinsdag 10—12. 2—3 en
7—8.30; woensdag: 25 en 7—8.30: donder
dag: 1012 en 25; vrijdag: 25 en 18.30
zaterdag: 1012 en 2—5.
Jeugd: woensdag: 24; donderdag 45
'.aterdap 1—3.
Boven 14 jaar ook: woensdag 6—7.30
Filiaal Rijnstraat 1: dinsdag 6.308.00
vrijdag 7—8.
Filiaal Emmastraat 3: maandagavond
78 uuiwoensdagavond 78.30: vrijdag'
avond 7—8.30 uur.
Filiaal Kerkweg 46, Kethel: zondag
11 3012.30.
Filiaal Wqkgebouw Nieuwland: volw
woensdag en vrijdag 7—8.30: kinderen
woensdag 26. Toegang door zij-ingang.
BAKKERSTELEFOON
Tot en met 12 aug klachten over be
zorging tel. 68314.
MELKTELEFOON
Tot en met 12 aug. klachten over be
zorging tel. 67726.
NACHTDIENST APOTHEEK
Evers, Lange Haven 81.
BIOSCOPEN
Programma's van 2 t/m 8 augustus
Arena: De Afrikaanse iee;w (a.L); Capitol:
De vleugels van de vloot (14 L»; Centraan
Wenn der welsse Flieder folftht (18 ,i.); Cineac-
AD: Geen plaats voor wilde dieren (a.L»;
Cineac-NRC: actualiteiten (doorl. "oorstel.J
(a. Ij; Colosseum: Geintjes met geesten 'a. i.j;
Harmonie: Abbott en Costello en de rock 'r
roll (a.lj; Lumière: The Banana Boat Song
(14 J.); Lutusca: Maxle <a. L): Luxor: De bruid
is niet bleu (ontoelaatbaar); Metro: Boy on a
dolphin (a.l.); Passage (Schiedam); Sport staalt
spieren (a.l.); Prinses: Piloot Quax in \Crika
(18 li; Rex: Vera Cruz (14 iThalia. Daal
Is de dokter (18 i.); 't tfensfar: The ladykille
(14 Jj; Victoria: Uit de brand ben je (a.l.)
Het Noorse schip „Troja", dat gister
middag van de Werf Wilton-Fijenoord
vertrok, heeft de Deense zeeman Her-
bert Peter Nielsen achtergelaten, daar
hij, bij het vértrek zich niet aan boord
bevond. Zijn verblijfplaats is nog steeds
onbekend; zijn opsporing wordt door de
politie verzocht.
Voor jhr. mr. D. J. P. Hoeufft, vice'
president van de rechtbank te Dol'
drecht, heeft gistermiddag een kort ge'
'ding gediend over voor matrassen ëe
maakte reclame. Het geding ging tusseh
een matrassenfabriek te Zwijndrecl1'
en een aantal andere matrassenfabri?'
ken. Eerstbedoelde had in folders en
een advertentie aan het publiek mede'
gedeeld, dat het slapen op haar boveh'
binnenveringsmatras met daaronder
zogenaamde spiraalmatras voor de
zondheid in het bijzonder voor
zou zijn. In deze publikaties werd v
gens eisers gesuggereerd, dat inpiaa'°
van een spiraalmatras een zogenaan)^
binnenveringsonderlaag van het fa'01,
kaat uit Zwijndrecht moest worden 2e
bruikt. e
Door deze publikaties voelden an de,.,
matrassenfabrieken zich benadeeld.
zagen er een poging in om het puk'1!)
te suggereren, dat het gebruik van e
spiraalmatras nadelig voor de gezoo
heid zou zijn. j.
Mr. A. E. Kaufman, uit Deventer.
vocaat van de eisende partij, betoog®
dat de advertentie de indruk vestigt
er twee produkten met elkaar verg^j.
ken worden. Hij vond dit ontoelsatb®'
en verzocht de president de gedaa®
partij te gelasten zich te onthouden
het plaatsen van dergelijke advert®
ties en de nog in voorraad zijnde ful"
te vernietigen.
Mr. J. G. v. d. Steenhoven, uit y
drecht, die voor de gedaagde
optrad, constateerde, dat de
partij de advertentie uit haar vetb'^ef
had gerukt en het steeds maar had 0
spiraalmatrassen. De fabriek te
drecht, aldus deze raaadsman. "e^et
echter gewezen op het belang van
gebruik van produkten van hetzel rj.
fabrikaat zonder daarbij andere '9 jjjj
katen opzettelijk te willen kleinere^ N
betwijfelde overigens of deze zaa^ „0jj
wel in een kort geding behandeld
worden, aangezien partijen a'
schikking hadden getroffen en a]t
spoedvereisende karakter van de
aldus was verdwenen. De president
SS augustus uitspraak doen.
ROTTERDAM, 5 augustu»^;
3 augustus v.m.: 250 ton olie
1450 ton kolen Geertruiden berg; 1450 to*}-.
Nijmegen; 490 ton cellulose Arnhem;
tinerts Arnhem; 305 ton granen Doeti"
100 ton suiker Bedum; 75 ton gerst Am^.^in:
75 ton gerst Amsterdam; 305 ton kali L rejiel
102 en 140 ton kali Dongen. Totaal 40
Geen vletreizen.
5 augustus v.m.: 800 ton icolqn
ton stukgoed Amsterdam; 80 toh Ijzer K
gen: 370 ton stukgoed Amsterdam; 600 l
len Nijmegen.
