Het H. Bloedspel te Brugge
Bonn laat starre houding varen
Nescafé
Jf-
Vijftienjarige Gonny Bruijs
vloog zonder brevet
4\
Ingeblikt goed van
allerhande
Korf geboekt
tl
i
Jb
-Een groots en stichtend schouivspel j
Boelganin verscheen (in blakende
welstand) op Moskou se recepties
Studiochef in Hilversum kan
rustig koffie drinken
Hitier onbekend
Richard Stokes
overleden
Borba: gesprek Tito-Kroesjtsjef een
„groot succes"
Juridische argumenten
Zier#***"
coffeïnevrije
liegsliint in Bergen op Zoom:
blijken zwak
mis
Nog geen compensatie
voor naasting van
Suezkanaal
DINSDAG 6 AUGUSTUS Ï957
PAGINA 5
2lin
Het spel
Barokke tekst
Groot verlies voor Engelse
katholieken
De repatriëring der Duitsers in de Sovjet-Unie
Br Ss gelukkig
voor U, die „cojfeïne-gevoelig' bent
Geniet ervan
met een
gerust hart
Na de verkiezingen
Na de bondsdagverkiezingen zullen de
mogeiykheden voor 'n oplossing waar
schijnlijk beter worden. Met enkel? West-
duitse concessies zal het niet moeiiyk
zyn 10 tot 20.000 Duitsers uit de Sovjet
unie terug te krqgen. Gromyko, de Rus
sische minister van buitenlandse zaken,
heeft al op de „repatriëring vau de uit
de Sovjet-Unie weggevoerde burgers" en
op de handelsovereenkomst gewezen,
waaraan het de Russen zoveel gelegen is
en waarvoor de bondsregering tot nog
toe zo weinig interesse heeft getoond.
vuiltje aan de lucht isal heeft ze dan nog geen brevet. v
T.V.-toestel voor de pop
Herinneringen
Ka jotters voor Eurovisie
„De overkant is zo ver"
Pools Nationaal Danstheater
doeltreffende wijze van geluidseffecten te beluisteren krijgen.
W an onze Brusselse correspondent)
7 BRUGGE, augustu
Grót tJagavond is op dc 111
Y„ Markt van Brugge, met haar
RetWeCrrï ®elfort, dat eeuwen heeft
'°'scerd, de vijfde cyclus ingegaan
d it opvoer'ngên van het H. Bloedspel,
».èinVo°r de eerste maal en op de-
licht p'aa's 'n 1938 voor (lc voet-
Va vverd gebracht. Wij spreken
j'":de lichten, want er zijn er vele
ge i spe'> n'et alleen op het zeer uit
strekte podium, maar ook aan de
der paleizen, op alle plaatsen
aar geacteerd wordt, tot zelfs op on-
het hoogste balkon van het
rIfnrt, waar bazuinblazers schittc-
(j.^de fanfares door de lucht jagen,
aan het spel beneden nog meer
geven.
Behalve het reusachtige podium aan
e voet van het Belfort, waar soms na
genoeg tweeduizend spelers ritmisch
°f woest, als het tonelen van volks-
°ede betreft door elkaar warrelen,
Jj'erd op de Grote Markt zelf een amfi-
•eater van tienduizenden genummerde
P.aatsen getimmerd, aap het einde tot
•®r meter hoog, maar nóg niet hoog
jpdoeg overal, want het is soms moei-
'k de spelers te zien die op de laagste
/eden van het podium, of er vóór, ac
teren.
.1b een herderlijk schrijven heeft de
'sschop de spelers, hun familieleden,
ia al de mensen van Brugge uitgeno
od het H. Bloedspel te beschouwen
als
M -„ï*
oen echt apostolaat, een getuigenis
^ari hun geloof in Jesus Christus en
■bn verlossing. ,,Het moet onze droom
„dat velen on-
j---> zegt de bisschop,
i er de betovering van dit overheerlijk
dnstgebeuren zich bekeren en meel
ede betonen aan de Zaligmaker, Die
°°r onze zonden Zijn kostbaar Bloed
e®ft vergoten."
"óór elke opvoering worden in al de
^orken van Brugge de klokken geluid
de mystieke stemming nog te ver-
En de menigte van duizenden, die ge-
°men is om dit massaspel te zien,
duistert in vroomheid en met aan-
ga°ht naar het drama van Christus' H.
'Oed," zpals dat bij de aanvang van
spel door de proioogzegger wordt
8evraagd.
Wet begint op Goede Vrjjdag. Volks-
enners jagen het aan de voet van het
°dium krioelende Joodse volk op te-
etl „de valse profeet". Hevig gesynco-
j eerde muziek onderlijnt de rauwe kre-
Ecn klein onderdeel van de spelers staat opgesteld met het Belfoort
als achtergrond.
wonderbaarlijke wjjze beschermd. En
hoog op het Belfort triomfeert Christus,
van Wiens, op Calvari vergoten, Bloed
er binnen deze stede enkele druppels
met de grootste vroomheid worden
bewaard.
van de massa, die de dood van
ten
^hristus eist. Over de brug hollen zjj
j.°Cst en tierend naar het paleis van
erodes, dat hier werkeljjk het gouver
nementsgebouw in oude styi is. Het
°'k krijgt de gevraagde ter dood ver-
°rdcling.
f>e kruisweg begint. Uit de paleis
je ®°ft komen Romeinse soldaten met de
Misdragende Christus en enkele van
r.lJh aanhangers. Ontmoeting met Ma-
j a> terwij] een ontroerend Stabat Ma-
r weerklinkt. De kruisdood. Jozef van
Urnathea vangt in een kelk druppels
enu 'let Sbddelijk Bloed op, waarvan er
bkele te Brugge zijn, als het kost
barste mystiek bezit van deze H,
'bedstede.
Het tweede deel. Het is avond in het
'ddeleeuwse Brugge. Gelovigen zijn
veknield bij het beeld van O.L. Vrouw
Fn het Belfort. Een koor zingt het
alve Re.gina. De gelovigen bidden het
vondgebed.
Plotseling ontstaat een groot tumult.
](e wachters op de toren kondigen de
bnist van een leger aan. Daar is het,
tildrie.jaren afwezigheid, keert Diede-
L, ,van den Elzas met zijn Vlaamse
r Ulsvaarders uit het heilige land te-
jj 6, vanwaar zij 'de relikwie van het
gj Bloed hebben meegebracht. Een
ote vreugde maakt zich. van allen
ij„,ester. Alles staat in een gloed van
Va!:'; °P het Belfort wordt de banier
Vlaanderen met de leeuw gehesen,
w®.vensters zijn verlicht; van overal
Pels gejuicht en mét vlaggen en wim-
(j gezwaaid. Het Brugge van de mid-
W*"wen straalt daar diep-indruk-
<Jer,„fnd in al zijn vroomheid, zijn rid
den,!,*6 grootheid, zijn onbeschrijflijke
van Dat zijn levende schilderijen
al de Vlaamse primitieven samen'.
■V,** weer komen sombere tüden.
mde legerbenden vallen de stad
het',die wordt ingenomen. Slechts op
vaii [aatste ogenblik kon de relikwie
kei, 'bt H. Bloed in veiligheid worden
"d, acht- Eenzaam en grijs, maar als
h^j j "hvcrwoestbaar symbool van vrij-
vCrfleecst' staat daar hct Belfort. Het
<lin~rukte volk bidt en smeekt om red-
fedt \Wcze komt: Onze Lieve Vrouw
°i> d vrome stad. De vijand slaat
r v'ucht. Overal komt weer leven
V#1 JfVcnsvreugde. Alle podia staan
Mev. 5ers' engelen en heiligen. Onze
Vrouw wordt getooid met
In dit spel zijn het vooral de regie
en de muziek die alles moeten bezie
len. De tekst van de redemptoristenpa
ter, wijlen Jozef Boon is zeer mager,
vol pathos en hier en daar te lang
dradig. Dit komt vooral scherp uit, nu
door bandopname want de muziek
en de gesproken gedeelten van dit spel
zijn thans, voor het eerst, op magneto-
foon vastgelegd elk woord klaar en
duidelijk tot het publiek komt, waar
vroeger bij gesproken spel veel van
verloren ging en men de letterkundige
armoede van de tekst veel minder aan
voelde dan thans.
Het is de verdienste van de mees
terlijke regisseur Anton van de Vel
de en van de componist, Arthur Meuie-
mans geweest, dat zij ell: voor zich die
tekst meer hebben beschouwd als een
scenario, ais een libretto.
Op enkele koren na, kwam over het
algemeen genomen de bandopname au
ditief goed tot haar recht, hoewel wat
meer schakering van geluidsnuances
niet zou hebben geschaad.
Met de synchronisatie tussen „spe
lers" en bandopname ging het echter
niet altijd naar wens. Er waren daar
meer dan eens storende hiaten. Zo
hoorde men het volksgewoel vóór het
paleis van Herodes éérst op die plaats,
waarna het nog eens uit luidsprekers
van de tientallen meters verder staande
Belforttoren weerklonk. Daarin kan
evenwel voor de volgende opvoeringen
op 6, 8, 10. 11, 14, 15, 17 en 18 au
gustus, telkens te negen uur 's avonds
verbetering worden gebracht. Zodat
gehéél Üit spel dan een groots en
stichtend visioen zal worden, vol kleu
ren. vol klanken en vol wijding vooral.
Op al de dagen van de opvoering
van „Sangius Christi", zal men in de
vlak bij de Grote Markt gelegen Basi
liek van het H. Bloed tussen 15 en
18 uur de relikwie van het kostbaar
Bloed van de Zaligmaker, dat in dit
massaspel verheerlijkt wordt, Lunnen
gaan vereren.
De Westberlijnse posterijen ont
vangen nog vrijwel dagelijks brie
ven die voor Adolf Hitler bestemd
zijn. Men doet echter geen moeite
om de brieven, die voornamelijk uit
India en de Arabische landen af
komstig zijn, aan de „Führer" na
te zenden. Zij worden voorzien van
de aantekening „geadresseerde on
bekend" en aan de afzenders teurg-
gezónden.
LONDEN, 4 augustus
Hedenmorgen is op zestigjarige leeftijd
in zijn huis in Palace Street in Londen
plotseling overleden de bekende Engelse
katholieke Labour-politicus, Richard Sto
kes. Dick Stokes, zoals hij door iedereen
genoemd werd, was een van de meest
strijdbare leden van het Lagerhuis en zou
ongetwijfeld, indien de Labour-partij in
de a.s. verkiezingen de overwinning be
haalt, voor een van de belangrijkste mi
nisterposten zijn aangewezen. In de La-
bourregering van Attlee was hij reeds
achtereenvolgens minister van openbare
werken en Lord Privy Seal.
De briljante student van Downside en
Cambridge onderscheidde zich niet alleen
op de sportvelden van de universiteit,
maar ook in de eerste wereldoorlog,
waarvoor hem het M. C. (Military Cross)
en het Croix de Guerre werden verleend
In het Lagerhuis was hij een van de
grote steunpilaren van de katholieken in
de schoolstrijd. Als Labour-politicus ver
zette hij zich in het afgelopen jaar tegen
verdere nationalisatie-plannen.
Woensdag aanstaande zal de pontifi
cale Uitvaart plaats hebben in de kathe
draal van Westminster. De Requiemmis
zal worden opgedragen door mgr. G. Cra
ven, hulpbisschop van Westminster, met
assistentie op de troon van de aarts
bisschop van Westminster, mgr. W.
Godfrey, die ook de absoute zal verrich
ten. De aartsbisschop keert hiervoor
speciaal van zijn vakantie terug.
Premier Boelganin van de Sovjet-Unie
heeft maandagavond met partysecretaris
Kroesjtsjef een receptie ter ere van een
Syrische delegatie, die op het ogenblik
te Moskou vertoeft, bygewoond. Ook de
Sovjet-minister van defensie, maarschalk
Tsjockof woonde de ontvangst bij. Kroesj
tsjef, Boelganin en Tsjoekof en voorts ook
Mikojan waren maandag bovendien aan
wezig op een receptie in het Kremlin ter
gelegenheid van het wereld-jeugdfestival.
De ambassadeurs van de NATO-landen
boycotten deze ontvangst onder medede
ling, dat zjj op geen enkele wyze iets
met het festival te maken hadden.
Boelganin, die maandag voorts nog een
Japanse delegatie ontving, bevond zich in
'n stralende gezondheid. Het zijn dus niet
gezondheidsredenen, die ten grondslag
liggen aan het feit, dat hij geen enkel
deel zal uitmaken van de Sovjet-delegatie
die deze week^naar Oost-Berlijn vertrekt.
Zoals gemeld heeft de absentie van Boel
ganin zowel bij de geheime besprekingen
met Tito als in Oost-Berlijn geleid tot
de veronderstelling, dat de premier bin
nenkort van zijn functie zal worden ont
heven. In diplomatieke commentaren en
persbeschouwingen in de westelijke we
reld werd gisteren alom rekening gehou
den met de mogelijkheid van een ver
vanging van Boelganin door eerste vice-
premier Mikojan, of door de minister
van defensie Tsjoekof. In het eerste ge
val. zo zegt men, zal de post van pre
mier aanzienlijk meer betekenis krijgen.
Men schrijft aan Mikojan op het ogen
blik een zeer belangrijke politieke invloed
toe. Mikojans keuze voor Kroesjtsjef was
misschien wel de belangrijkste factor
bij de uitschakeling van de Malenkof-
Molotof-groep.
„Bezadigde waarnemers"
D« Oostduitse pers publiceerde gisteren
de lijst van deelnemers aan de reis naar
Oost-Berlijn zonder commentaar. Het hu
moristische weekblad „Eulenspiegel" pu
bliceerde een cartoon waarop een stra
lende Boelganin stond afgebeeld terwij]
hij een ter ere van Kroesjtsjef aange
treden Oostduitse erewacht inspecteer-
de.
In West-Duitsiand meldde de onafhanke
lijke „Süddeutsche Zeitung" uit Berlijn,
dat „bezadigde waarnemers" daar reke
ning houden met de mogelijkheid, dat
Boelganin nodig is voor de slotceremonie
van het Wereldjeugdfeslival in Moskou
en daarom het land niet kon verlaten.
De socialistische „Frankfurter Rund
schau" liet enzelfde geluid horen.
Borba's commentaar
Het officiële Joegoslavische blad „Borba"
heelt maandag in een eerste commentaar
op de conferentie van Tito en Kroesjtsjef
in Roemenië verklaard, dat de bespre
kingen een „groot succes" zijn geweest
en dat zij door het Joegoslavische volk
met instemming zijn begróet.
De conferentie heeft de weg vrijge
maakt voor ontwikkeling der Joegoslavi-
sche-Russische samenwerking, die belem
merd was door geschillen die voor Joego
slavië, de Sovjet-Unie en het socialisme
schadelijk waren. De wens om de be
trekkingen te normaliseren heeft een toe
stand opgeheven, die op een bepaald ogen
blik ernstig is geweest, aldus het blad.
Het ontslag van Molotof, Kaganowitsj
en Malenkof heeft volgens „Borba" on-
getwijfeld bijgedragen aan het opheffen
van de geschillen en moeilijkheden.
Het Weense onafhankelijke blad „Die
Presse" verklaarde maandag uit goedin-
gelichte Joegoslavische bron vernomen
te hebben, dat Tito Kroesjtsjef aan boord
van zijn eigen jacht in Roemeense terri
toriale wateren heeft ontvangen.
Kroesjtsjef zou om het gesprek hebben
gevraagd. Volgens het blad heeft Tito een
overwinning behaald en zijn de dagen van
de Hongaarse premier, Kadar, de Alba
nese leider Hoxa en andere Oosteuropese
politici de volgens het blad tegen Tito
ageren, geteld.
Als U niet goed tegen „gewone"
koffie kunt, is coffeïnevrije Ntscafé
dè oplossing voot U. Daarvan kunt
U ongestraft genieten, zo vaak en
zo veel U maat wilt. En 2e is even
lekker, even geurig, even pittig en
even vers als gewone Nescafé.
Normale bus met rood etiket
voor ten minste 35 koppen f 1.90
Familie bus voor ten minste
140 koppen f 10.45
ZUtTf
Nescafé is een fedeponeerd handelsmerk
voor Nestlé's koffie-extract in poedervorm
wuvv wurui seiooia mei een
r^te Van dc fijnste Brugse kant. De
{•et ,Io.,c hoort men nauwelijks boven
et ue,1uich en de vreugdekreten van
'b h«tVriic,c vo,k- °n7p Lieve Vrouw
H. Bloéd, hebben Brugge op
(Van onze correspondent)
-I BONN, augustus
Er is een verandering te bespeuren in
j de wijze, waarop het officiële Bonn tie
j kwestie van de repatriëring der nóg in de
Sovjet-Unie vertoevende Duitse burgers
benadert. Tot nog toe werden er met de
j Sovjet-Uunie „harde onderhandelingen"
j gevoerd, eisten de Duitsers een maximale
J tegemoetkoming aan hun wensen. Nu 's
het tot de Duitsers doorgedrongen, dat
men veeleer moet trachten het op een
j compromis aan te sturen.
„Om de cijfers zullen we niet gaan strij-
den", verklaarde dezer dagen een rege-
ringswoordvoerder. In feite betekent dit,
dat de bondsregering een toontje lager
is gaan zingen. Het komt er dus blijk-
baar niet meer op aan, dat men zal be-
j reiken, dat ongeveer honderdduizend bur-
gers naar het vaderland zullen kunnen te-
j rugkéren. Blijkbaar voorziet Bonn dat het
zich zal moeten vergenoegen met een
overeenkomst over de repatriëring van
5 een veel geringer aantal - in het gunstig-
ste geval twintigduizend.
Dit alles wil niet zeggen, dat de bonds-
regering lichtvaardig heenstapt over de
I kwestie van terugkeer van het grootste
deel van diegenen, die zij tot dusver
Duitse staatsburgers noemde. De oorzaak
is eenvoudig deze, dat het ministerie van
buitenlandse zaken heeft ingezien, hoe
S zwak de juridische basis voor de repa-
triëringsaanspraken is. Volkenrechtelijk
is de eis van Bonn maar zwak gefundeerd.
Wanneer Bonn zich op een Russisch-Joe-
goslavische repatriërings-overeenkom»'
j beroept, dan betekent dat nog niet, da! •'■uilen worden.
zij kan wijzen op een precedent, dat dwin-
gende juridische gevolgen heeft.
In kringen van het Duitse Rode Kruis
wordt het in ieder geval betreurd, dat de
j Bondsregering zich zelf zo vol ijver op de
kwestie der repatriëring heeft geworpen
in plaats van het Rode Kruis met deze
taak te belasten. Deze organisatie had im
mers met veel minder spectaculaire mid
delen vee] groter resultaat kunnen berei
ken dan de bondsregering, die er van
Russische zijde van wordt verdacht de r°-
patriërings-kwestie als slogan voor de
verkiezingen te misbruiken.
Hier tekent zich de mogelijkheid van we
derzijdse compromissen af. Weliswaar zal
de bondsregering nimmer bereid zijn Rus
sische emigranten aan het Kremlin uit te
leveren, dié niet zelf de wens om te re
patriëren te kennen geven. Maar wie wel
zelf naar de Sovjet-Unie wil, die zal ook
niet daarvan weerhouden worden. Het ge
tal van degenen, waar het hier om gaat,
zal overigens gering zijn. Dit heeft de er
varing wel geleerd. Het eigenlijke com
promis zal derhalve in het kader van een
handelsovereenkomst gevonden moeten
worden. Hoe groter de bereidheid van de
Westduitsers om het handelsverkeer met
de Sovjet-Unie uit te breiden, hoe groter
het getal van degenen, die uit de Sovjet
Unie naar West-Duitsiand gerepatrieerd
(Van onze correspondent)
De 15-jarige dochter van Nederlands
bekende sportvlieger Harrie Bruijs uit
Bergen op Zoom (vorig jaar nog kampioen
van Nederland), Gonny Bruijs, heeft het
gepresteerd om op het vliegveld te Woens-
drecht tweemaal de lucht in te gaan met
een Piper Cub, maar zonder bevret
Haar vader, die met mama Bruys vol
spanning op de grond stond te kqken, had
echter „ontheffing" verkregen.
Zo kon het gebeuren dat slechts enke
len getuige waren van de eerste solo
vlucht van Neerlands jongste sportvlieg-
ster. Eerst maakte Gonny nog driemaal
een vlucht met haar vader en daax-na, toen
men zeker was van een feilloos opstijgen
en dalen, ging Gonny alleen achter de
stuurknuppel zitten. Mama Bruijs was er
zo gerust op, dat ze simpel in het gras de
verrichtingen van haar „hoogvliegster"
zat na te kijken. De heer Bruijs zelf was
weer zo geïnteresseerd, dat hij iedere be
weging van het toestel stond na te kijken
en geen oog af hield van de verrichtingen
van zijn dochter.
Gonny zelf, nog studente aan het lyceum
te Bergen op Zoom, liet de zweefclub van
West Brabant, wearvan ze lid is, voor wat
die was en ging heerlijk zomers de cock
pit in als gold het een toestel van de ker
mis. Ze „stuntte" echter zo perfect, dat
ze van haar vader een retourtje kreeg en
nog eenmaal heel alleen tussen hemel en
aarde was, niet zwevend, maar doelbe
wust vliegend. Haar brevet, dat ze pas op
17-jarige leeftijd kan halen, ligt dan ook
prompt op haar te wachten. Geslaagd is
ze nu al, en op het lyceum zal dat onge
twijfeld ook wel lukken bij zo'n „hoog-
vliegstertje"!
Gonny Bruys, 15 jaar, klaar voor de start van haar eerste solovlucht. Ze lacht onbevangen en vindt, dat er geen
De radio doet het net anders dan de studio binnen, dan kan men een uur
Ve' lichte Belfoort vorm t een grandioze
huisvrouw. De laatste gebruikt in de
J winter ingeblikt goed, maar de radio
doet dat in de zomermaanden. De stu-
diochef, die in de winter geen raad weet
I om met zjjn tydschema's en uitzendingen
uit te komen, kan nu rustig een kopje
koffie gaan drinken in de katinc. Zjjn
schema, dat in de seizoen-maanden al-
leen al aan rechtstreekse uitzendingen
twee folio-vellen lang is, bestaat nu
uit hoogstens als het erg druk is
j vijf onderdeeltjes. Dat zqn dan uitzen-
dingen „levende", zoals het in goed
Nederlands heet van een paar minu-
ten: prof. Kors voor vyf minuten, pater
Brockbcrndt voor vqf minuten. Behalve
een uitzending als „Echo van de dag
die wel is ingeblikt, maar die toch de-
zelfde dag wordt opgenomen.
De studio van de KRO, waar anders de
grote oi-kesten spelen of waar opnamen
worden gemaakt met publiek érbij, is in
5 deze vakantietijd een holle lege ruimte.
In het drukke seizoen staan de ensem-
bles en orkesten eenvoudig in de rij om
hun beurt af te wachten. Nu bivakkeert
j er een eenzame harpiste in gezelschap
van haar begeleider aan de vleugel en
S ze kunnen er net zo lang over doen als ze
willen, want Guus Jansen heeft de an-
dere studio helemaal voor zichzelf.
In de Hilversumse studio's, ook bij de
j KRO, heerst vakantierust. Men doet het
met „ingeblikt goed van allerhande". Er
liggen stapels spoelen, waarop de „band-
jes" zijn gewikkeld. Er ligt veel meer
S dan men nodig heeft, want er zitten ook
opnamen tussen, twintig stuks "in totaal,
voor het hele volgende winterseizoen
van „Sprong in het heelal", waarmee
men op de zondagavonden weer zal door-
gaan. Dat die al klaar zijn, ligt niet aan
de vakantie. Men legt zo'n serie lang te
voren op de band vast waarmee men
ongeveer vier weken bezig is omdat
men niet het risico wil lopen, dat er een
hoofdrolspeler door ziekte of anderzins
S in de loop van het seizoen zou uitvallen.
De hoorspelkern, de bijna honderd man
S NRU-koorleden en de driehonderd andere
liter grond voor het spelt medewerkenden van de NRU zijn nu al-
lemaal voor vier weken op vakantie, van
j half juli tot half augustus. Ook het eigen
personeel van de omroepen geniet een
welverdiende rust. Stapt men de KRO-1
de hal staan zonder dat men een levende
ziel bespeurt, behalve dan de concierge.
Een enkeling dwaalt nog door de gangen,
een enkeling zit nog in de kantine, maar
dat is dan meestal een schilder of een
timmerman.
Bij de draaideur van de KRO-studio
staat een kaart: „Geen rondleidingen".
Maar dat heeft niets met de vakantie te
maken. Er zijn wel degelijk rondleidin
gen, mits ze tevoren zijn aangevraagd.
Dat kaartje „aan-de-deur-wordt-niet-ge-
kocht" is evenwel aangebracht, omdat
op regenachtige vakantiedagen hele
drommen de studio willen .bezichtigen.
Een televisietoestel voor een poppen
huis, een TV-camera, die in het donker
beelden opneemt, een speelgoedtrein, die
op fluitsignalen rijdt en een elektroni
sche brein, dat met de bezoekers tik tak
tor speelt, vormen enkele attrakties op de
Duitse radio- en televisietentoonstelling,
die momenteel in Frankfurt am Main
wordt gehouden.
Het televisietoestel, volgens de makers
het kleinste tér wereld, is ingebouwd in
een poppenhuis. Men kan er de program
ma's op volgen, die door de Duitse tele
visiestations worden uitgezonden.
Dc televisiecamera geeft beelden weer
van voorwerpen, die zich in bijna volle
dige duisternis bevinden en niet door het
menselijke oog kunnen worden waargeno
men.
Kindex-en en volwassenen! ver
dringen zich rond de elektrische minia
tuurspoorweg. Als men tweemaal fluit
in een microfoon, die met een elektroni
sche buis is verbonden, begint de trein
te rijden. Fluit men éénmaal, dan stopt
hij weer.
Het elektronische brein, bestaande uit
135 elektronische en 600 gewone buizen,
verliest maar hoogst zelden het spel, dat
wordt gespeeld op een bord met negen
vakken en dat veel iijkt op het bekende
tik tak tor. De bezoeker, die het tegen het
„brein" op wil nemen, drukt op bepaalde
knoppen, teneinde op het bord drie lamp
jes in een bepaalde volgorde te laten
branden. Het „brein" antwoordt door op
een ander vak een lamp te ontsteken,
waardoor die volgorde wordt verbroken.
Als hqt „brein" wint, laat het een ftnla- i
re horen. Verliest het, dan produceert het
een ontevreden grommend geluid. Er zijn
echter maar heel weinig bezoekers handig
genoeg om het te laten grommen.
De elektronische afdeling is overigens
slechts een klein onderdeel van de expo
sitie,, die laat zien welke vorderingen de
Westduits€ industrie sinds de oorlog heeft
gemaakt. De produktie van radiotoestel
len in West-Duitsiand is van ongeveer
2.600.000 in 1952 gestegen tot 3.800.000 stuk.,
verleden jaar, waarvan 40 procent wordt
uitgevoerd. In dezelfde periode steeg de
fabrikage van televisietoestellen van on
geveer 4.000 tot bijna 600.000 stuks, waar
van 10 procent naar het buitenland wordt
verkocht.
Het dagelijkse Nederlandse programma
van de BBC zal overeenkomstig het be
sluit van de Britse regering om deze uit
zending te staken vrijdag a.s. voor de
laatste maal worden uitgezonden. Met het
oog daarop zullen donderdag en vrijdag
a.s. de middag-uitzendingen van kwart
vóór tot kwart over zes op 224 en 40.96
meter geheel zijn gewijd aan herinnerin
gen uit de 17 jaar'van haar bestaan.
Op zondag 25 augustus a.s. zal de Ita
liaanse televisie van 17.45—18.15 u. een
Eurovisie-uitzending verzorgen van de
Kajotters-bijeenkomst in Rome.
Deze uitzending is een rechtstreekse
reportage van de grote manifestatie van
de ai-beidersjeugd der gehele wereld,
waaraan alle 30.000 in Rome verzamelde
Ka jotters en Kajotsters deelnemen en die
bestaat uit een groot spel, gebaseerd op de
mechanisatie van de arbeid.
De Maandagavondcocktail van de KRO-
televisie bevatte gisteravond enkele bij
zonder smakeli'ke ingrediënten, waartoe
op de allereerste plaats kan worden ge
rekend „De overkant is zo ver", een sim
pel, maar goed gezien en gaaf door Jet
Heydendaal geschreven verhaal, dat door
Jet Heydendaal geschreven verhaal, dat
door de ateur zelf werd voorgedragen en
dat door Jan de Lang en Jan Mulder op
was voorzien. Hoewel de opzet van dit
verhaal tal van elementen bevatte, die
karakteristiek zijn voor een radio-hoor
spel, wis.t Jef Heydendaal door zijn per
soonlijke voordracht er voor de camera's
een zeer boeiende vorm aan te geven,
waartoe Wim Bai-y met zyn regie veel
bijdroeg.
Jan Willem Hofstra. die even charmant
als altijd de zomerse theater-evenementen
besprak, had ditmaal Jan Naaykens te
gast, met wie hij o.a. het ontstaan van de
Kempische cultuurdagen besprak.
Bij monde van Jacques Idserda richtte
Pieter van der Valk, na een korte herden
king van Jan Min, de „blik in de monitor"
op Amerika als film-producerend land.
Dit overzicht was niet alleen zeer frag
mentarisch, hetgeen bij zulk een over
vloed aan stof overigens niet te verwon
deren was, maar ook zeer willekeurig,
waarui,t af te leiden viel, dat de keuze
van het besprokene hoofdzakelijk was be
paald door de beschikbare filmfragmen
ten. In elk geval is de kijkers nog een
speciale uitzending over Charles Chaplin
toegezegd. Misschien kunnen daaraan nog
enkele uitzendingen worden vastgeknoopt
over figuren, die minstens even belang-
i'ijk zijn geweest voor de ontwikkeling
van de Amerikaanse filmindustrie, zoals
een D. W. Griffith, die terloops even ,werd
genoemd of een Orson Welles, die met
„Citizen Kane" een nieuw filmtijdperk in
luidde.
De AVRO-televisie verzorgde zaterdag
avond een rechtstreekse reportage uit het
Zuiderpark in Den Haag, waar het Pools
Nationaal Danstheater de Haagse Vakan
tieweek afsloot. Regisseur Ger Lugten-
burg zorgde er voor, dat de kijkers niets
van deza even vitale als meeslepende
dansen hoefden te missen.
Na een rechtstreekse reportage via de
Duitse televisie van de radio- en televisie
tentoonstelling in Frankfurt am Main,
waar een amusementsprogramma werd
gepresenteerd met ais hoofdschotel een
familie-quizZ, die 't helaas zonder „quizz-
master" Hans Joachim Kulenkampf, moest
stellen, volgde voor de j&zz-liefhebbers
een tweede uitzending van het optre
den van de Normen Granzgroep op 5 mei
j.l. in__het Amsterdamse Concertgebouw,
waarbij de telerecording helaas enigszins
afbreuk deed aan de kwaliteit van het
beeld.
Dit Was ook het geval met het dertigste
deel van Dappere Dodo's avonturen' in
het zaterdagmiddagse kinderprogr amma
van de KRO-televisie, dat wegens de
vakantie op de film was opgenomen. Aan
de tekst mankeerde evenwel niets. Die be
vatte meer rake zetten en grappige op
merkingen dan we anders wel eens in
een heel „volwassen" avondprogramma
De Suezkaixaalmaatschappy heeft giste
ren een bericht uit het Egyptische blad
„Al Ahram" tegengesproken volgens het
welk de maatschappy bereid is Egypte's
naasting van het kanaal te erkennen tn
ruil voor een compensatie van ruim
150 miljoen gulden (15.375.000 pond ster
ling).
In een verklaring herinnerde de Kanaal
maatschappij eraan, dat de Egyptische
regering op 24 april van dit jaar een
memorandum uitgegeven had, waarin
verklaard werd, dat Egypte bereid was
over een compensatie van de nationali
satie te onderhandelen. De maatschappij
had zich hiertoe bereid verklaard, doch
tot nog toe is de maatschappij nog niet
door Egypte benaderd.
Inmiddels is door het „Foreign Office"
verklaard, dat de volgende week functio
narissen van het Britse ministerie van
Financiën en van de Bank of England
naar Cairo zullen gaan om te spreken
over zaken die in beslag genomen Brits
bezit betreffen.
G Op het gebied van de popularise
rende^ psychiatrie verscheen bij Uit
geverij De Toorts te Haarlem in de serie
Psychologisch Mozaïek „Psychiatrie in
kort bestek" van de hand van de Duitse
psychiater dr. Georg Sehmitz. Het is een
beknopte inleiding voor maatschappe
lijke werkers, opvoeders, artsen, ziel
zorgers en verpleegsters, die hen in
staat stelt zich vlot te oriënteren in deze
voor leken zo onoverzichtelijke materie.
Wat gaat er in het leven van een
groot-industrieel om? Wat speelt er zich
af achter de schermen van die in een
sfeer van geheimzinnigheid gehulde we
reld van de „big business"? Degenen,
die hierin geïnteresseerd zijn, kunnen
wij de roman van H Risse: „En toen
kwam de dag" verschenen in de voor-
treffelijk-verzorgde Cultuurserie van Ad
M. C. Stok (Zuid-Hollandsche Uitgevers-
Mij te Den Haag, van harte aanbevelen.
In deze roman legt een groot-industrieel
rekenschap af van zyn leven en van zijn
enerverende strijd om de macht in de
wereld van vandaag.
In dezelfde serie van deze Uit
geverij verscheen nog een andere boeien
de^ moderne roman, nl.: „In naam des
duivels", van de hand van Hans Habe.
Het verhaalt de geschiedenis van de
grote spion Georg Droste, die in de jaren
J9471935 beurtelings, soms ook tege
lijkertijd in dienst was van het westen
en het oosten en die zijn opdrachtgevers
op meesterlijke wijze om de tuin leidde.
Een fascinerende roman over spionage
en contra-spionage in deze tijd.
De liefhebbers van kruiswoordraad-
sejs kunnen hun hart ophalen aan het
Nieuwe Prisma-Kruiswoordraadselboek
van Laurens A. Daane (Uitg. Het Spec
trum. Utrecht).
By Uitgeverij M. F. Duwaer. Am
sterdam. verschenen een drietal aardige
kinderboekjes van Godfried Bomans:
„De verliefde Zebra". „Het luie jongetje"
en „Het locomotiefje".
Ewen Montagu was tijdens de twee
de wereldoorlog verbonden aan de Brit
se marine-inlichtingendienst In die
functie heeft hij de leiding gehad bij de
voorbereidingen en Uitvoering van een
actie om de aandacht van de Duitsers
af te leiden van de invasie der ge
allieerden op Sicilië. Hij maakte daarbij
gebruik van een lijk. dat gekleed als
Brits officier en In het bezit van enkele
misleidende documenten op de Spaanse
kust aanspoelde. Montagu heeft van deze
actie, die volkomen slaagde, in ziin boek:
„De man, die niet bestond". (Uitg. Het
Spectrum, Utrecht) een buitengewoon
boeiend verslag geschreven, dat zijn
Plaats in de Prisma-Serie van „Het
Spectrum" ten volle verdient.
