Tijdnood
aan
Delta-front
Ongevallenf hermometer wij st
al meer dan 12.000 aan
niet gewonnen
Poolse communisten verscher
pen strijd tegen godsdienst
ntfst meer voor regen
Nederlandse deelnemers in Rome
gearriveerd
Zaterdag en zondag worden de
hoogtijdagen
DE LOEP
4
DAGBLAD VOOR SCHIEDAM EN OMSTREKEN
Vier weken mooi
weer gevraagd voor
een nieuw eiland
Nog vier weken mooi
^eer voor herfststormen
komen
8 maanden (voorw.)
voor sergeant Julitz
MacMillan op reis van
India tot Australië
Bedevaart Katholieke Arbeiders Jeugd
Vijf kardinalen bij
openingspleclitigheid
Treedt Kadar af
als premier?
De steentjes!
Zaterdag 24 augustus 1957
Sü
Het wordt steeds erger
Sinds januari al 17 pet. meer slachtoffers
Wéér bracht „Batory"
Polen naar de vrijheid
„Osservatore" waarschuwt tegen
bedrieglijke schijn
kln dNlolen maken-
Analist
(WP <-•
I 1
lüfpR
WEERBERICHT
i
- - -
Milde vonnissen in proces
te Kempten
Tegenslag
£e&sd.
afsluiting
Haringvliet
Dertig toeristen vroegen asiel
Broederlijke boodschap
Op bevel van Kroesjtsjef
T1 LKE DEFENSIE kost veel
geld. Militaire en monetaire!
Met dit laatste bedoelen wij dan
de directe strijd om de gulden. On
ze gulden moet nl. verdedigd wor
den, opdat devaluatie worde voor
komen. En tegenmaatregelen zijn
nodig, want met een gekelderde
gulden gaat ieder naar de kelder,
al bezit men maar weinig guldens.
Juist de minst-draagkrachtigen
kunnen het zwaarst slachtoffer
worden van niet-waardevast geld.
De Nederlandse Bank heeft de
zer dagen maatregelen genomen,
welke wij „technische" zouden
willen noemen, al hebben zij met
techniek niets uit te staan. Men
zou misschien beter kunnen spre
ken van tactischeEnfin, voor
hen, die financieel-technisch niet
bestudeerd zijn, zullen deze beslis
singen van de Bank allerminst dui
delijk zijn. Maar het zal wel goed
zijn. Tenslotte voelt men deze druk
niet aaflwijsbaar. Vandaar geen
kritiek tenzij eventueel in finan
ciële kringen.
Anders staat het met de planven
van de regering, welke geld, veel
geld nodig heeft in haar strijd om
de welvaart, waarbij de gulden
zeer nauw betrokken is. Er staan
blijkbaar plannen op stapel en
hierop behoeft men, naar hetgeen
uitlekte, niet bepaald „stapel" te
zijn. Verhoging van belastingen,
welke toch al niet mis zijn, dreigen
al weer. En welke dienst, waarbij
het Rijk enigszins betrokken is,
wordt al niet duurder? Nu weer de
luisterbijdrage. Daarin zul
len wij ook meer moeten bijdragen.
Vanzelf, ieder dient zijn steen
tje in het belang van het land en
de maatschappij bij te dragen, doch
hopelijk worden het niet zo veel
steentjes, dat wij als het ware een
molensteen om de hals krijgen en
dan niet meer het hoofd boven wa
ter kunnen houden!
I J
Os#Vl Tlmttm
i'i'ïW-f'Wi' W)i::
-
èJ "Ji
v
i J
I >"4
||pjg
mmmm
De Weerverwachting van het K.N.M.I., geldig
Van heden- tot morgenavond, luidt:
Wisselend bewolkt met nu en dan buien. Krach-
"ge, af en toe harde tot stormachtige wind tus
sen zuidwest en west. Koud weer.
Zondag 25 augustus: zon op 5.42, onder 19.40;
maan op 5.44, onder "l9.17.
baandag 26 augustus: zon op 5.43, onder 19.43;
■haan op 7.09, onder 19.44.
UWE SCHIEDAMSCHE COURANT
het Haringvliet
ffi&m
"H is thans het front van de Delta Merken in het Haringvliet. Het is het uiteinde van de ringdijk. Op de voor
bond de modder, die de zandopzuiger naar boven brengt. Daarachter de kranen, die daar waar het land
overgaat in water zo snel mogelijk de dijk op de vereiste hoogte proberen te brengen
(Van onze verslaggever)
AAN het front van het Delta-plan
kijken de werkers met meer dan
gewone belangstelling naar de ba-
ïii er- Vier weken mooi weer hebben
(jhn°g nodig voordat de tijd aanbreekt,
Jj. de herfststormen het water van bet
A^JVigvliet hoog op zullen jagen. Vier
VL ^n nog zonder- rukwinden en storm-
*den om in het midden van deze zee-
de ringdijk rond de bouwput zover
h0 ®ed te hebben, dat geen golven
h zwaar en hoe sterk ook hem kun-
1 stuk slaan.
Indertijd hebben wij uitvoerig over de
V,
«Ch;
ert" Ju M^fcWV-1.1 vvrj u v xö v wa. V.^
.l ^zaamheden in het Haringvliet ge-
-reven. Óver de bouwput voor de Uit-
ga„®ringssluizen, die tevens als uit-
S6h vPuht gaat dienen voor de dijk tus-
de v°orne en Goeree. Nog steeds hopen
.§enieurs de ringdijk rond de bouw-
„roj.ib maart van het volgend jaar
^Oïh te hebben. maar dan moeten de
ken ?dè maanden een beetje meewer-
Nog vier weken goed weer, nog
Zo'
dat de herfststormen komen, de noorde
lijke ronding bedekt hebben onder een
veilige laag beton-asfalt. Dan zal de dijk
het houden.
Gevaarlijke weekends
De weekends vreest men het meest.
Dan ligt het werk stil, de dijk onbe
schermd en vrijwel verlaten. De aanne
mer een paar ton schade is er al
heeft geprobeerd zijn arbeiders te bewe
gen door te werken gedurende de zater
dagen en zondagen, maar zelfs tegen een
hoge financiële vergoeding voelen zij er
niets voor.
Thans heeft men bcdoten, daar de tijd
dringt, dag en nacht te werken aan de
asfaltering en betonnering. Zo snel mo
gelijk moet de gevaarlijke 600 meter van
de dijk zijn beschermende huid krijgen.
De bestedingsbeperking heeft weinig
invloed op dit nationale plain. De afslui
ting van het Haringvliet, die 300 miljoen
vraagt, zal in geen geval in ernstige
mate worden vertraagd."
Om geld vragen zij-niet in het Haring
vliet, maar wel om vier weken mooi
weer.
De rechtbank te Kempten (West-Duits-
land) heeft gistermiddag de 26-jarige ser
geant van de Bundeswehr, Dieter Julitz,
tot acht maanden voorwaardelijke gevan
genisstraf met een proeftijd van vijf jaar
veroordeeld. Hem was, zoals gemeld, dood
door schuld van vijftien Westduitse re
kruten ten laste gelegd.
De vijftien rekruten, die werden opge
leid voor parachutist, kwamen in de nacht
van 3 juni j.l. om het leven bij het door
waden van de snelstromende rivier dè
Iller. Sergeant Julitz had het bevel gege
ven de rivier over te steken en liep zelf
vooraan in de keten, die de mannen had
den gevormd.
De rechtbank sprak voorts de 33-jarige
sergeant Josef Schaefflcr, die op een brug
had staan toe kijken en de 36-jarige eer
ste luitenant Alfred Sommcr, de compag
niescommandant die niet bij het ongeluk
aanwezig is geweest, doch wie de open
bare aanklager had verweten, dat hij de
oefenprogramma's niet duidelijk genoeg
had opgesteld, vrij.
De openbare aanklager had tegen ser
geant Julitz vijftien en tegen sergeant
Schaeffler twaalf maanden gevangenis
straf geëist. Voor luitenant Sommer vroeg
hij drie maanden strafarrest.
Na voorlezing van het vonnis deed rech
ter Hermann Plonner mededeling van het
feit, dat bij de rechtbank een punt van
overweging was geweest, dat de omgeko
men rekruten vrijwilligers waren, die zich
voor de parachutisten haden gemeld. Dat
wijst er op, dat zij geweten hebben, dat er
van hen meer dan gewoon zou worden
gevergd en dat zij meer zelfvertrouwen
zouden moeten hebben dan andere solda
ten.
Een voorlopige, door het Bureau van dert 1 januari werden 3088 slachtoffers
meter dijk, dam zal het werk op
vastgestelde tijd gereed zijn.
tve2 afgelopen weken heeft het de
Tot t 3 aan de dijk niet meegezeten,
het yeemaal toe heeft het water aa.n
W lteinde van de ringdijk grote stuk-
^eileemkade weggeslagen. Twee
is men hierdoor met de werk-
eden achterop geraakt. Dat bete-
e?n tegenslag van 300 meter met
y hajaar en de winter voor de deur.
de stroom veroorzaakt door de
van het tij is men niet bang
ge6ll Eb en vloed kunnen het werk
gcHj .schade meer berokkenen. Alleen de
aS, binnenrollend uit zee, wordt
n°ordelijke punt van de ringdijk
U nu, als de wind het water opjaagt
hïa ^1 te verwerken. Meer dan dat hij
vandaar willen de ingenieurs, voor-
Statistiek gehouden telling wees uit, dat
in Amsterdam in juli 178» verkeersonge
vallen ter kennis van de politie kwamen.
Ten opzichte van de overeenkomstige
maand van 1956, toen dit aantal 1728 be
droeg, betekent dit een vermeerdering
met 3 pet. In de verslagmaand waren 276
ongevallen van ernstige aard of 15.5 pet.
van het totaal; in juli 1956 bedroeg dit
percentage 12,9.
Aan het eind van juli wees de verkeers
ongevallenthermometer 11.983 aan en zij
is dus nu de 12.000 al gepasseerd.'Hiermee
stond zij 8,1 pet. boven eind juli 1956 toen
de stand 11.089 was. In dezelfde periode
(1 januari—31 juli) steeg het aantal ern
stige ongevallen van 1522 tot 1570 of met
3,1 pet., zodat dus de frequentie der lichte
ongevallen het sterkst is toegenomen.
In de verslagmaand werden 566 perso
nen in het verkeer meer of minder ern
stig gewond, om 21,5 pet. meer dan iu
juli 1956 toen dit aantal 466 bedroeg. Se-
'/..Kwakjeswater
radarpost
HELLEVOET5LUI5
uitvoering bouwput
stand van het werk
bouwput
uitwatering? - -
sluizen
Kwade
boek
n niitin
plaat van
Scheelhoek
p
werkhaven
ringdijk
bouwput
STELLENDAM
2 O auq.1957
ge duidelijte overzicht van de werkzaamheden in het Haringvliet, de eerste
die als onderdeel van liet Delta-plan wordt afgesloten. In het mid-
boln Va" de stroom is men bezig met het aanleggen van de ringdijk rond
e lvPut nnriir. ,.r,r.v do constructie van een onderdeel van de uiteindelijke dijk
hitivf.} b nodig voor 1
geteld, hetgeen ten opzichte van het aan
tal dat gedurende dezelfde maanden van
het vorige jaar werd geteid, een toene
ming van 17,0 pet. betekent. Het aantal
gedoden en ernstig gewonden dat bij deze
slachtoffers vie! te betreuren, nam in
vrijwel dezelfde mate toe nl. met 17.3 pet.
(resp. 1050 en 1232).
De Britse premier, Harold MacMillan,
zal begin volgend jaar een reis maken
naar India, Pakistan, Ceylon, Nieuw-Zee-
iand en Australië. Dit is vrijdag officieel
te Londen en Canberra bekendgemaakt.
MacMillan zal op 7 januari uit Londen
vertrekken. Eerst gaat hij naar India, dan
naar Pakistan en Ceylon en daarna naar
Nieuw Zeeland. Hij zal tenslotte van 28
januari tot 11 februari in Australië ver
toeven.
Het blijkt thans, dat in totaal
dertig passagiers, van het Poolse
schip ,J3atory", dat*twee dagen in
de haven van Kopenhagen heeft
gelegen, bij de Deense autoriteiten
om asiel hebben gevraagd. De „Ba
tory" maakte een „cruise", die
ivas georganiseerd door de Pool
se vakbeweging in samenwer
king met het reisbureau „Orbis"
in Warschau. Aan boord, waren on
geveer 800 toeristen.. Zij mochten
zich gedurende de twee dagen op
onthoud in de Deense hoofdstad
volledig vrij bewegen. Hun pas
poorten moesten zij echter vóór
het verlaten van het schip bij de
kapitein afgeven, die hun daar
voor een ontvangstbewijs ver-
De „Batory" is al door heel wat
Polen gebruikt om het land te ont
vluchten. In 191,9 bv. keerden ZJ,
bemanningsleden niet meer terug
aan boord, nadat zij in New York
aan het passagieren waren ge
weest. Zij kregen in de V.S. asiel.
Twee jaren later deden zeven be
manningsleden hetzelfde in Lon
den. Weer twee jaar later, in 1953,
vroeg zelfs de toenmalige kapitein
van het schip, Jan Cwiklinski,
asieVin Groot-Brittannië. In 195!,
sprong een jongeman van boord in
Deense territoriale wateren om
zich naar de vrijheid te zwemmen.
De „Osservatore Romano" heeft gister
avond in een hoofdartikel opgemerkt, dat
in Polen een verscherping van de anti
godsdienstige activiteit valt waar te ne
men. Deze is enerzijds gericht op de uit
breiding van een wetenschappelijk ge
vormd militant atheïsme, anderzijds op
het afhouden van katholieken van het
maatschappelijk leven.
De gebeurtenissen der laatste maanden
hebben de indruk gewekt, aldus de
„Osservatore", als zouden de godsdien
stige omstandigheden in Polen zich heb
ben verbeterd. Degenen echter, die met
kennis van zaken de ontwikkeling hebben
gevolgd, hebben zich geen enkele illusie
gemaakt. Het is ondenkbaar, dat het
atheïstisch marxisme afstand zou doen
van zijn anti-godsdienstig program. De
machthebbers in Polen hebben slechts uit
opportunistische gronden de weg van
schijnbare matiging gekozen.
Het herderlijk schrijven van kardinaal
Wyszynski, gepubliceerd na zijn terug
keer uit Rome, tot basis van zijn betoog
nemend, wijst de Osservatore erop, dat
de politiek van Warschau erop gericht is
te verhinderen, dat de Kerk ook maar
enige invloed krijgt op het maatschap
pelijke en intellectuele leven van het
land. Ofschoon enerzijds een,. centrum
voor godsdienstig wetenschapplijk onder
zoek wordt opgericht, blijft anderzijds de
theologische faculteit aan de universitei
ten van Warschau en Krakau verboden.
Theologie wordt alleen onderwezen aan
de academie van Bielany, gesticht door
de regering en voortdurend onder haar
toezicht. Dit is een poging, aldus de Os
servatore, de leerstellige vorming van de
jonge clerus te kunnen beïnvloeden.
Het blad wijst er vervolgens nadruk
kelijk op, dat iedere activiteit der katho
lieke actie in Polen streng verboden blijft,
evenals de charitatieve werkzaamheid
vail de Kerk. De charitas staat onder
regeringstoezicht. Toen kardinaal Wys
zynski belangrijke kapitalen voor hulpver
lening uit het buitenland kreeg aangebo
den, dreigde de staat met maatregelen
tegen kerkelijke instellingen, zodat de kar
dinaal gedwongen was de overigens har
de noodzakelijke hulp af te wijzen.
Al hebben de katholieken dan een slag
gewonnen, zo besluit de Osservatore, dit
betekent niet, dat de strijd gewonnen is.
„Gelukkig", sullen vele hon
den zuchten: „eindelijk kun
nen nu ook wij met de 1110de
meedoen!" Inderdaad, geen
hond behoeft nu meer kou te
lijdenof natte- pootjes te krij.
gen. Een Duitse firma heeft
een complete regenjas met
capuchon en twee paar leren
laarsjes op de markt ge
ïntroduceerd. Op de komende
Najaar sbeurs in Utrecht sal
deze regenkleding voor honden
ivorden geëxposeerd.
„Nooit had ik mij kunnen voorstellen, dat een dergelijke massale ver
zameling van Kajotters en Kajotsters in Rome mogelijk zou zijn, maar nu
ik thans de feiten met eigen ogen aanschouw, ben ik er eindelijk van
overtuigd", verklaarde mgr. Cardijn, de internationale president van de
Kajottersbeweging en organisator van de Wereld-Rome.Kruistocht der
K. A. J. tijdens een persconferentie speciaal voor de Nederlandse journa
listen, die de bedevaart naar Rome begeleiden. Mgr. Cardijn deed nog een
beroep op de in Nederland achtergebleven kajotters en zeide: „Laat alle
Kajotters en Kajotsters in Nederland zaterdag en vooral zondag al onze
belevingen per radio of televisie volgen. Laat zij met ons samen bij het
graf van Petrus bidden, dat wat wij begonnen zijn, met succes bekroond
moge worden. Blijft vooral gij Nederlanders, zoals altijd, voor alle arbeiders
j.Ret j. eringssluizen.
h 1 0» d (links ondergeeft een beeld van de vorderingen aan de ringdijk.
kaart zwart gemaakte gedeelte is reeds gereed. De gearceerde stukken
y^ioij.V1' dat in werkelijkheid grote hoeveelheden klei gestort zijn
lf is, be" bij de eerste de beste sterke golfslag. Waar de ringdijk op de kaart
PilP.h. 4i 1 inptrtpoliilrhoirl nnn nipfa rln.11 h.P.t t.P. H&fJ.llli/Yl.nP,f). Wf1,tP,V
y' h*t bUt
Mo,
w maar deze
de eerste de beste sterke golfslag. Waar de ringdijk t
vindt zich in werkelijkheid nog niets dan het te bedwingen water,
de herfststormen komen zouden de heren ingenieurs graag zien, dat
jf^venste gearceerde gedeelte (in vaktermen de „banaan") op hun kaarten
n °uwput zal men dus gaan werken aan de spuisluizen met een gezamen-
oetwatervoorzie-
Iq
Dl[,te Van 1000 meter, die een grote rol gaan spelen bij de
'o0iaV)erk zal vVf iaar vergen.
li- heeft men dan nog
dijicCï"v-
diejfas heeft men dan nog zes jaar nodig voor de aanleg van de eigenlijke
f^^T^Jiringpliet zal afsluiten. In het zuidelijke gedeelte is nog een schut-
<erd voor de zandschepen.
ter wereld een goed voorbeeld".
Weinige landen zijn zo gelukkig als Ame
rika, dat per vliegtuig de pelgrims naar
Rome stuurde. De meeste Kajotters uit
Europa hebben de weg per trein moeten
kiezen, ook de Nederlanders. Vrijdagmid
dag was reeds een eerste groep gearri
veerd, doch twee Nederlandse treinen
moesten Rome nog berei'.ion, evenals 15
andere treinen.
Desondanks staat Rome reeds in het
teken van het christelijk bewustzijn der
arbeidende jeugd uit alle 87 landen, die
hier zijn vertegenwoordigd. Overal in het
antieke en moderne Rome z-iet men groe
pen Kajotters, die voor het eerst Rome
zien en vol verwondering naar de restan
ten der klassieke beschaving uit de eerste
eeuwen van het eerste christendom kijken.
Er heerst klaarblijkelijk een grote geest
drift onder deze groepen, want herhaalde
lijk ziet men enthousiaste begroetingen
en hoort men geestdriftige liederen. Men
leeft kennelijk naar de zondag toe, wan
neer Z.H. de Paus hun een omschreven
taak in het lekenapostolaat der Kerk zal
geven.
Het enthousiasme der Nederlanders i
doet niet onder voor dat van hun buiten-' tion af.
landse collega's.. Hoewel men vermoeid
is, heeft niemand ernstige klachten. Uit
een gesprek met Bep Heijstec, voorzitster
van de V. K. A. J. bleek, dat vooral de
doofstommen uit St. Michielsgestel, die
met haar 0. a. Assisië hadden bezocht,
opvallen door hun belangstelling en hun
buitengewone opmerkingsgave.
Er bestaat een kleine reden tot onte
vredenheid over het gedrag van een aan
tal jongelui, die buiten de grote organi
satie om, getracht hebben, op eigen gele
genheid naar Rome te komen en daar
nu profiteren van de organisatie, die de
anderen met veel moeite en geld heb
ben opgebouwd. Dat deze handelwijze
ook voor de betrokkenen nadelig kan
zijn. blijkt uit het feit, dat een tweetal
Nederlandse jongelui in Genève zijn ge
strand en tegen hoge kosten op transport
naar Nederland zijn moeten terugkeren.
Ook hebben een aantal jongelui bij ge
brek aan onderdak de nacht in de open
lucht moeten doorbrengen.
Vrijdagavond zijn met de blauwe en
de rode trein nog 1000 Nederlandse Kajot
ters en Kajotsters in de Eeuwige Stad
aangekomen. De reeds aanwezige Neder
landse delegatie haalde hen van het. sta-
De internationale bijeenkomst van de
Katholieke Arbeiders Jeugd te Rome, is
vrijdagavond geopend met een ontvangst
plechtigheid in het Theater van de Ther
men van de Romeinse keizer Caracalla.
De ontvangstplechtigheid werd georga
niseerd door de jeugdvereniging van de
Italiaanse K. A.. In het theater hadden
zich bijna 10.000 (V) K. A. J.-ers verza
meld. De plechtigheid werd ook bijge
woond door de kardinaals Pizzardo. de
Barros Camara, Costantini,- Ariba y Cas
tro en Spellman. Verder waren een twin
tigtal aartsbisschoppen en bisschoppen
uit vijf werelddelen aanwezig.
Er werd gesproken door de Italiaanse
minister van arbeid, Gui, de voorzitter
van de Italiaanse K. A. Gedda, en mgr.
Cardijn.
Intussen heeft de Itali anse communis
tische partij aan de duizenden Kajotters
in Rome een „broederlijke boodschap"
gericht in het Italiaans, Frans en Engels.
In deze boodschap wijst de communisti
sche partij op de „gezamenlijke plicht"
te werken aan dc verwezenlijking van een
„nieuwe maatschappij, waarin de arbei
ders niet worden uitgebuit".
Een samengaan tussen de katholieke en
de communistische wereld wordt een van
de essentiële voorwaarden genoemd, wil
„de wereld niet vernietigd worden door de
atoombom er, wil zij verlost worden van
het kolonialisme en elende". De coëxis
tentie tussen de Katholieke Arbeiders
Jeugd en de communistische opent de weg
naar een „nieuwe sociale orde"
In een buitengewoon fel hoofdartikel
heeft de Osservatore Romano op deze
„schijnheilige en perfide" boodschap gere
ageerd. De communistische jeugd weet
heel goed, aldus de Osservatore wat voor
een nieuwe maatschappij onder het com
munisme wordt opgebouwd, namelijk een
maatschappij, die de katholieke ar
beiders vervolgt. Daarom hebben zij er
maar wijselijk van afgezien de oproep
in het Russisch, Pools, Tsjechisch en Hon
gaars naar de volksdemocratieën te sturen.
Perfide is de boodschap, zo besluit het
blad, omdat de kajotters krachtens hun
innigste geloofsovertuiging alleen maar
strijden voor de verwezenlijking van een
waarlijk christelijke maatschappij, waar
de mens tot volle ontplooiing kan komen
als kind van God.
De „Wiener Zcitung" meldt vandaag
uit goede bron te Boedapest vernomen
te hebben, dat premier Janos Kadar
van Hongarije tijdens zijn recente ont
moeting met partijsecretaris Kroesjtsjef
van deze opdracht zou hebben ontvan
gen zijn functie ais premier neer te leg
gen. Hij zou zich alleen moeten wijden
aan zijn werk voor de communistische
partij in Hongarije, waarvan'hij eerste
secretaris is. In het ontslag zou men
dan ook geen degradatie mogen zien
Kadar zou als premier worden opge
volgd door Ferenc Münnich, die thans
eerste vice-premier is. Aldus de „Wie
ner Zeitung".
-s*
Mgr. Alfrink vertrok gistermiddag, vergezeld van aalmoezenier A. Huif-
boom, van Schiphol naar Rome, naar zij zullen deelnemen aan de inter
nationale bedevaart van de Katfiolieke Arbeiders Jeugd.