berichten, LAATSTE BERICHTEN Noodklokken klepperden Hekelingen W Eerherstel voor een Russisch maarschalk VOLKSTELLING IN ARTIS Nachtelijke een speurtocht naar telefoon Slachtoffer van Duitse intrige Drie doden op de weg pagina. Gat van 4 meter in Sclïuddebeursdijk Hollandse „sawahs Benoemingen patel'» Dominicanen Soekarno en Hatta en de inter-Indonesische Ronde tafel Amsterdamse dierentuin een van de meest bevolkte ter wereld NSCNDC MAANDAG 2.6 AUGUSTUS 1957 NEDERLANDSE SCHEPEN RIVIERTIJDINGEN Als vanouds VISSERIJ PASSAGIERSSCHEPEN JONGETJE, SPEELDE MET VUUR VAN TRAP GEVALLEN EN OVERLEDEN' WATERSTANDEN 26 Acorj^ rt WEER MYXOMATOSE OPDEYELUWE oP VISUM VOÖH ZülD.VFHlF)- 12 MAANDEN GELDIG oP MARKTRFR'CHTF.N NIEUWE WATERWEG binnengekomen .14 24 augustus: Emporios, Adelaide. Waalh. 23 graan, Rottm Scheepv.bedrjjfLizard, Ramsgate, Maassluis, ledig, Muller Sc Reitsma; Citadel Victory, New Orleans, Waalh. 100, stg. en zwa vel, Lykes Lines; Aletta Johanna, Boness, Slik kerveer, ledig, Ruys; Batavier III, Londen, Jobskade, stg.. Mineral; Odin, Lulea, Waalh. 90, erts, SEAM; Prins Bernhard, Huil, Slikker veer, ledig. Dammers v. d. Heide Grlp'ast Londen, Waalh. 88, ledig, F.K.C.! Lunette, Lon den, Dordrecht, stg., Mauritz: Weissêr Gieif, Bremen, bunkeren. Maassluis, Dirkzwager; Vas- siliki, Punta Cardon, Pernis Shell st. '35, olie, Rottm Steam; Krautsand, Huil, Dordrecht, stg., Mauritz; Neuwied, Casablanca, Schieh. N.z., stg Wambersie; Las Piedras. Amuaybaai, Per nis N.O.M. 'st. 3. olie, Ruys; Admiraal de Ruyter, Shoreham, Waalh. 58. ledig, Hudig Veder, Ara. Port Talbot, Waalh. 7, kolen, SEAM; Be*ty, Londen, Rijnh. Z.z., stg., Schellen; Eva Mai*é. Bremen, Werf Waalh., ledig, Ruys, Bornhfinn, Vigo, 2e Kat.h. V.K.M., erts, Montaan Transp.; Hermes, Puerto Ordaz. Eemh sgt., Hudig Veder; August Thysen, Hampton Roads. Waaih. T.H.B., kolen, SEAM; Cotstream, I-Tmuideii, Waalh. 27, ledig, A. Veder; Julian. Santander. Dordrecht, erts, Oudkerk; At.lantic, Swansea, Parkkade, kolen, R.K.C.; George M. Embericos, Rosario, Maash. 7, graan, Vinke Sc Co.; Guaya, Antofagasta, Waalh. H., stg.. Muller Co.; Aureity, Poole, Pernis boei D, ledig, A.V.K.; MacecJonio, Huelva, Waalh. Fr. Sw„ erts, Ker sten Hunik; Bruges, Port Evergladis. Maash T.H.B., stg., Herfurth; 25 augustus: Konny M., Liverpool Schiedam T.C., ledig, Muller Reitsma; Otto, Stadorsand, Pernis N. M.. benzine, v. Ommeren; Geest- stroom, Boston, Maassluis, ree. Dirkzwager Porjus, Ahus, She^l st. 13, 'edig, Olie-Scheep vaart; President Roosevelt, Port Talbot, Waalh 73, kolen, Invotra; Sauda, Waalh. Fr. Sw„ erts, Alpina; Timandra, Londen. Dordrecht, stg, Mauritz; Arnhem, Harwich, Hoek van Holland, pass., Hudig Pieters; Dina, Gillingham. Waal* ahven 14, kolen. Hudig Veder; Gertrude Wie- ne,r Brunsbuttel, Pernis boei D. gasolie. v. Om meren; Arendsdyk, Antw.. Rijnh. N.z stg., H.A.L.; Batavier II, Londen, Jobskade. stg., R.L.L.; Alouette, Londen, Dordrecht, stg., Mau ritz; Lea, Karlshamn, dteenplaats, hout. Ver maas; Ada Ferrer, Santander, Dordrecht, erts, SEAM; Aquety. Greenock, Vlaardingen N. M.. olie, A.V.K.; Timor, Londen, Dordrecht, stg., ASAD; Melrose Abbey, Hull, Parkh stg., V.H.A.; Johan van Oldenbarnevc't, New York, Wilhelminakade, pass., sgt., H.A.L.; North Em press, Hampton Roads, Waalh. 101. kolen. Lijn zaad; Gaasterland, Kingslynn, Merweh. S.S.M., stg., S.S.M.; Strijpe, Londen, Merweh. K. V., stg., V.A.M.; Clan Alpina, Antw., Waalh. W.7., stg., Burger; Fiamna, Ras Tanura, Pemis Cal- tex ts. 1, olie, Olie-Scheepvaart; Juno, Cari- pito, Pernis st. 34, olie, Vinke Co.; Woens- drecht, Punta Cardon, Pemis Shell st. 33, olie, v. Ommeren; Stella Marina, Cristobal, Lekh. K.N.S.M., stg., Hudig Veder; Nuansa, Bei'a, stg., Merweh., Mineral; Aristotelis, Jacksonville. Waalh. 9, ijzer. Damco; Anna Rehder. Belfast. Merwh. W.z., vee, P. A .v. Es; Valhall. Rijeka, Vlaardingen Vulcaanh., stg.. Ruys Sc Co.; Gol den Eagle, Southampton, Schiedam Wilhelmina- haven, stg., Ruys; National Progress, Seven Isles, Vlaardingen Vulcaanh., erts. Mineral; Prinses Beatrixe Harwich, Hock van Holland, pass.. Mij. Zeeland; Aardenourgh, Stockholm, Parkh., stg., Müller; Mecklenburg, Harwich. Hoek van Holland, pass.. Mij. Zeeland; Vacuum Pioneer, Coryton, Pernis Mobiloil. olie. Dam mers v. d. Heide; Thorstem, Grangemouth, Pernis N. M., olie ,v. Ommeren; Beaverburn, Montreal, Maash. 8, stg., Hoyinan Schuur man; Lelytsad, Rouaan, Caoelle a.d IJsel, ledig, Wagenborg; Midsland, Leith, Merweh. S.S.M., stg., S.S.M.; Fedala, Dublin, Merweh. 2e gat. stg., Dammers v. d. Heide; Sonja D., Reyk javik, Binnenh., stg., Wagenborg; 26 augustus; Neviye, rskenrierun, Waalh. 72, erts. Ruys; Noordzee (slbt), Noordzee, Hock van Holland, L. Smit; IJsel, Havree Waalh. 100, stg., Worms; Duke of York, Harwich, Hoek van Hol land, pass., Hudig Pieters; Aki Maru, Londen, Merweh. K. V., stg., v. Ommeren; Stanislas, Granville, Waalh. Fr. Sw., pyriet, Hudig Veder; Quentin, Grangemouth. IJselh., stg., Burger; Martien, Port Talbot, Dordrecht, ko len, SEAM; Huldra. Hamburg, Shell Peri ls st. 20, ledig, Vinke; Antje, Ipswich, Vlaardingen Vulcaanh., bries, Lijnzaad; Vienna, Harwich. Hoek van Holland, pass.. Navy; vertrokken 24 augustus; Tristan, Amstm; Mecklenburg. Harwich; Jan Peter, Halmstad; Prinses Beatrix, Harwich; Penhir, Boulogne; Cagliari, Hamburg; Merwe Lloyd, Djakarta, Aaltje, Londen; Ingrid 3rodin. Bremen; Valen cia, Antw.; Acturus, Middlesbro; Nieuwlard, Kingslynn: Kotlas, Leningrad; Grohn, Fya; Fi- ducia 2, Boston; Bierum, Express, Kings lynn; Paul Hoop, Hamburg; Ruvsdael, Antw.; Mariekerk, Antw.; Thebe, Bremen: Kirsehlr, Londen; Rijeka. Split; Wikla, Kotka; City of Exeter, Hull; Tempo D.. Hull; Lemsterkeik, Amstm; Leo, Helsinki; Westbrook, Constantsa, Woodcock, Londen; Chloe, Caen: Lind, Fawley; Nottingham, Boston; Pan, Hampton Roads; Cap Finitserre, Hamburg; Pickhuben, Tripolis; Be- los, Stockholm; Bury, Hull; Clan Keith, Bre men; Lizard, Ramsgate; Drvbu.gh, Leith: OJi- vian Coast, Newcastle; Astroa. Stavanger; Za- gora, Caasblanca; Export II, Kingslynn- Oranje polder, Londen; Imacos, Hamburg; Geestdijk, Bosotn; Sheringham, Harwich; Da Capo, Lissa bon; Java (Deen), Yokohama; Capetan Yeme- los. Seven Islands; adar, Antw.; Italico, Sa- vona; 25 augustus: Noordam, New York; Argo, Port Said; San Silvestre, Gothenburg; Kenya Castle, Gibraltar; Duke of York. Harwich; Ockenfels, Damman; I 00.30 loodsdienst Hoek van Holland geheel gestaakt; Black Hawk, New York; Narica. Stockholm; Esso Port Jérome, Port Jérome; Vorios Heb as, Londen; Colyto, Boston; Ecuador Hamburg; Darmstadt, Yokohama; Sibonga, Hamburg; Reykjafoss, Antw.; Havelstein, Hamburg; Pearlstone, Hampton Roads; Koningin Emma, Harwich; Olympic Honour, Mena al Ahmadi: Noordzee (slbt), Noordzee; 26 augustus: Arnhem, Harwich; Tailline Ba- toem. IJMUIDEN aangekomen 24 augustus: Ears- field, Swansea, kolen; Harlingen, Kristinehamn, hout,; Viking, Teignmouth, klei; Visten, Otter backen, erts: Andre Brovig, Mena AtduDah, olie; Quo Vadis, Swansea, kolen; Prudentia, Helsinki, hout: Daje Böhmer, Genua, stg.; Po- kin. Kalmar, hout; Delfzijl, Rochester, gip?; 25 augustus: Lemsterkerk, Rottm, bijlaftn; Seeteufcl, Swansea, kolen; Zaanstroom, Huil, stg.; Holwierde, Londen, stg.: Gerd, Londen, st.g.; Aragon, Puerto Ordaz, erts; Westertoien, Hamburg, ledig; Hirondelle, Londen, stg.: Ne therlands Coast, Newcastle, kolen (voor Am sterdam vertrokken 24 augustus: M'los. Goole; Bram, Middlesbro; Florence Holt, Londen; Si!en, Karlstad; Baarn, Bremen! Valhal1, Rijeka; Wes terdok, Londen; Greenfinch. Londen: T:om- penberg. Hamburg; Breda, W -lndië:_ CamiUa, Curagao: Senegalkust, Bordeaux; Freij, Mabpo; Hinde, Londen: Nore, Stockholm; Dclfinus, Caen; Biesbosch, Londen: Morbihan, Rouaan; IJstroom, Leith; Vechtstroom, Huil, Rtfntsroom, Londen; Hera, West-Indiö: 25 augustus: Aludra, Hampton Roads. Aalsdyk 25 van Djakarta naar Surabaja Aalsum 25 te Singapore Aaltje 24 van Rottm naar Londen Aardenburgh 25 van Stockholm te Rottm Abbedyk 24 van Houston naar New Orleans Adm. de Ruyter 24 van Shoreham te Rottm Aegis 25 te Porto Cabello Albireo 25 op 120 mijl NW van Lissabon Aldabi 25 van Hamburg naar Antw. Aletta Johanna 24 van Boness te Rottm Algenib 25 op 125 mijl ZZW van Rio Grande Alhena 25 te Ilheos Aimdyk 25 te Houston Almkerk 25 te Beira Alphard 25 te Antw. Alpherat 25 te Montevideo Alwaki 25 v. Bugo naar Port Swettenham Ameland 25 op 700 mijl W van Fayal Amstelsluis 23 opt 350 mijl ZW van Golf van Tehuantepec Annenkerk pass. 25 Kaap St.-Vincent Anne Christina 28 te Porto Aiegre Appingedyk 25 van Paranagua naar Montevido Arcturus 24 van Rotterdam naar Middlesbro Arendsdyk 25 van Antw. tq Rottm Arendskerk 25 in Str. Messina Argos 24 van Famagusta naar Izmir Arkeldyk 25 op 100 mijl W van Algiers Artemis 25 op 80 mijl NW van Grand Cayrr.an Astrid Naess 24 v. Houstan naar Las Piedras, Atlantic 24 van Swansea te Rottm Axeldyk 25 op 650 mill O van Kaap Race Aagtelkerk 26. 150 mij! ZO van Mini coy Agamemnon 25, 60 mijl NW van de Monapas- 8 a-ge Alcor 26 te Las Palm a 9 verwacht Alderamin 24, 230 mijl O van Ras al Hadd Alphacca 25, 50 mijl NO van Turks eiland Amerskerk 25. 840 mijl NW van St.-Helena Amsteldij-k 25. 300 mijl WZW van Lissabon Amstelkroom 28 te Amsterdam verwacht Amstelland 24. 300 mijl Z van Santos Amstel'vadtt 24. 260 mijl O van Ras Madraka 25 van Pladju naar Priok TELETYPE 4 Akkrumdiik 25 te New York Alcetas 28 van Palermo naar Malta '*?y2ne 200 ZW van Lands End \iudr» -.5 van Amsterdam naar Hampton Roads •Viadne 24 van Patras naar Messina Amna van Fottm te Lissabon verw. Adm, Courbet. 25 van Gent te Hudiksvall Adm. de Ruter 26 van Rottm naar Uddevalla Adm. Nelson 25 te Groningen Antje 26 van Ipswich t.e Rottm Appingedam 27 van Lissabon te Antw. verw. Arbon 25 van Vlissingen te Antw. Astra 24 te Vlissingen AU S 26 van Rottm te Dublin verw. Aenea passeerde 26 Finisterre Amsteimeer 23 van Panamakanaal n. Japan Amstelstad-26 te Port Lincoln verwacht Amstelveen 29 te-Dakar verwacht Amynras 25, 100 mijl ZZW van Ouessant Anker 25, 30 mijl W van Azoren Aruba passeerde 25 Oporto Batavier I! 25, 25 mijl Z v. Kaap St.-Vincent Brinda 24, 90 mijl ZW van Marseille Brouwersgracht 26 te Holten au Bab T. 24 te Den Helder (machineschade) Barendsz 25 van Stockholm naar Pernoviken Barracuda pass. 25 Gothenburg Berend N. 24 te Vlissingen Biesbosch 24 van Amstm naar Londen Bill S. 29 bij Gibraltar verw. Rottm Aden Antw. Bram 24 van Amstm naar Middlesbro Brinio pass. 25 Borkum Baarn 25 van Amsterdam te Bremen Balticborg 2 3van Kemi naar Huil Blyden.dyk passeerde 25 Vlissingen (uitg.) B.oreas 24 van Malaga naar Antwerpen Breda 24 van Amsterdam naar Curacao Bali 26 te Marseille Balon 23 van Londen naar Marseille Bawean 25, 1010 mijl NO van de Midway eil. Bengalen 25. 130 mijl NW van Billiton x Billiton 27 te Singapore vervracht. Bloemendael 25. 100 mijl W. van Esbjerg Boissevain 23 van Kobe naar Osaka Boskoop 25. 800 mijl WZW van Madeira Banda 27 te Chalna verw. Bantam 26 te Aden Barentsz 25 te Makassar Batu 26 te Mena al Ahmadi Baud 25 van Priok naar Belawan BengkaUs 26 te Manokwari Betty 24 van Londen te Rotterdam Bloemfontein 25 v. L. Palmas n. Southampton Blydendyk 24 van Antw. naar New York Borneo 25 van Surabaja naar Belawan Britsum oa-ss. 25 Gibraltar Bussum 25 op 70 mijl WZW van Azoren Calli3to 25 op 110 miil W van Lissabon Caltex Leiden pass. 25 eil. Galeta Caltex Pernis 25 op 140 mijl ZZW van Ouessant Camer'ounkust pass 25 Las Palmas Castor 25 te New York Colebes 25 van Belawan naar Penang Ceronia 25 op 120 miil OZO van Bandjesmasin Charis 25 te Port of Spain Cinulia 25 op 50 mijl OZO van Malta Cistula 23 te Dakar Colyto 25 van Rotterdam naar Boston Corigokust 26 te Freetown Cory do 24 van Pulu Bukom naar Pladju Cradle of Liberty 25 van P. Cardon n. Crania 25 op 300 miil NNW van Azoren Caltex Nederland naSseerde 26 Finisterre Cal ex Rotterdam 23. 150 mijl O van Caltex Utrecht 25, 50 mijl 7 van Ras Faitak. Camitia passeerde 25' Dover Clavella passeerde 25 Ras al Hadd Cleodora 24, 270 mijl ZW van Bombay Camitia 25 van Amsterdam naar Curacao Canada 25 van Antw. te Vlissingen Capri pass 24 Vlissingen (ing.) Con Zelo vertr. 26 van Nantes naar Liverpool Daniel 24 op de Gironde Delfdiik oass. 25 Vlissingen (mg.) Delfzijl 29 van Amstm te Rottm verw. Dil i gent.ia 25 van Vado te Genua Daje Bobmer 24 te Amsterdam Daierdvk 24 te Londen Dido 26 van Hamburg te Amsterdam^ Draco 26 van Amsterdam te Kopenhagen Duivendijk 23 van Los Angeles naar San Jfran- cisco Doris 25 180 mijl NW van Jamaica Duivendrecht 25 440 mijl ZW van Kaap Race Da Capo 24 van Rotterdam naar Lissabon Daphnis 25 op 800 mijl NO v. Porto Rico Delfland 25 te Maracaibo Delft 26 te Punta Cardon Diemerdk 24 te Antw. Dina 25 van Gillingham te Rottm Dinteldk 24 van Panamakanaal naar Dongedk 26 van Cristobal naar Londen Dordrecht 25 van Hamburg naar Kottm Eemdk 25 op 360 mijl Z van Kaap Race Eemland 25 van Santos naar Rio Grande Elizabeth B. 25 oP 2200 mul OZO van Hawaii Ena 25 van Oslo naar Rotterdam Enggano 25 op 95 mijl QZO van Malta Eos 26 te Tunis verw. Erinna 26 te Chittagong vr,n* Esso Rotterdam 25 op 05 mtfl NO van Malta Etrema 25 van Recife naar Vitoria Export n 24 v. Rottm n. Kingslynn Express 24 van Rottm naar Kingslynn Esso Den Haag passeerde 25Algiers Esso Nederland 25, 80 mijl NO van Port Sudan Eemland 25 van Santos naar Rio Grande do SI sul Eemsmond pass. 26 Holten au Ei-bergen passeerde 25 Finisterre Flevo Dasseerde 24 He de Bas Finlandia pass. 25 Vlissingen (mg.) Flevoland 24 van Harlingen naar Leitn Fraternite 23 van Vejle te Kotka Felipes 26 te Telok Anson Friesland (KRD 31 te Rotterdam verwacht Fedala 25 van Dublin te RoUm Fiducia II 24 van Rottm naar Boston Gaasterland (kustv.) 25 van Kingslynn te Rot terdam Giessenkerk 25 te Genua r»,irr,oc Graveland 25 van Cabedeilo naar Las Palmas Guineeku'st 26 te Lagos Gaasterkerk 26 van Aden naar Colombo GooHand Kaap Verdische eilanden Gordias 25. 400 mijl NNO van St.-Maarten Grootekerk 23 te Sydney Gaasterland 25 te Hamburg Gerd 25 van Londen te Amstm Gerrv S. 25 te Swansea Gronitas 25 van Dundee te Bremen verw. Heerengracht 24 te Naestved ^ctrv, Harlingen 24 van Kristinehamn te Amstm Harold 26 van Karlshamr. te Zwijndrecht verw. Haskerland 24 van Harlingen naar Goole HeemraadsingeT 26 te Esbjerg Henriette B. 26 te Gothenburg Hinde 24 van Amstm naar Londen Hoe Vinces 25 bij Gr. Yarmouth geankerd Hoflaan 25 van Grangemouth naar Napels Holwierde 25 van Londen te Amstm Hoop 26 tc Vlissingen Hersilia 24 van Trinidad naar Caripito Hathor 25. 70 mijl ZW van Ouessant Hecuba 24, 380 mijl NO van Barbados Hera 25, 100 mijl ONO van Dover HoogkePk 24, 630 mijl W van de Maladiven Haulerwijk 25 op 50 mijl WZW van eil. Re. suïution Hector 25 van Beyrouth naar Lattakia Heemskerk 26 te Moji Heelsum 25 op 360 mijl W van Finisterre Helder 25 van Tela naar Puerto Cortez Helena 25 van Port au Prmce naar Ciudad Tru- jillo Hestia 26 te San Juan Hermes 24 van Puerto Cortez te Rotterdam Ivoorkust 25 op 200 mul N. van Dakar Isis 25, 400 mijl N van San Salvador Ida D. 25 van Uddevalla te Cadiz Jan Herman 24 van Antwerpen te Casablanca Jura pass. 25 Vlissingen (ine.) Jupiter 24 te San Feliu Johannes Frans 26 te Port de Hierra Jagersfontein 25 op 40 mijl NO van Ouessant Java 24 op 420 mijl N van Azoren Kabylia 25 van Mamonal naar Curacao Kara 25 te Singapore Karaton 26 te Makassar Kennemerland pass. 25 Finisterre Kermia 24 te B. Papan Kieldrecht pass. 25 eil, Gavdo Kinderdyk 24 op 680 mijl O van New York Kloosterdyk 24 Philadelphia Konnv M. 25 van Liverpool te Schiedam Kosicia 25 op 700 mijl N van Sombrero Kota Baroe 25 van Belawan naar Colombo Krvptos 26 te Curacao Karimata 26 te Penang r\ oen St.-John Nieuwehaven 26 van Antw. te Kopenhagen Noord 24 van Herrang te Pernoviken Noorderhaven 24 van Barry naar Rouaan Noorderlicht 26 van Fur te Amstm Nero 24 van Oporto naar Amsterdam Notos 25 van alexandrië naar Tunis Nanusa 25, 500 mij'! ZW van de Midway eil. Nieuw Holland 23 te Sydney Nestor 6 te Port of Spain verwacht Nieuwland 24 van Rotterdam naar Kingslynn Ondina 26, 750 mijl WZW van Azoren Nottingham 24 van Rotterdam naar Boston Osiri-s 25 te Philadelphia Ootmarsum 25 v. Hamilton naar Houston Oostkerk 25. 200 mijl NO van finisterre Ouwerkerk 22, 1000 mijl Z van Ceylon Orion 25 van Bremen naar Amsterdam Overijsel 26, 210 mijl OZO Vn Socotra Oleum 20 vah Sarpsborg naar Londen Oosterburgh pass. 25 Vlissingen (uitg.) Cor- Pegasus 25, 70 mijl OZO van Kaap St.-Vincent ner; Schiebroek, Vink; Rijnschelde 20 nelis; Maingau, Hesuter; Trinitas, Nout. DUITSLAND: Alvracht I. Scholten; Andre 2. Wagenmakers; Anna, Bungert; Bertus, Breus; Brittania. Buisman; Damco 81, v. Emmerloot; Damco 136, Bakker; Dina, Reibel; Esso 38, Kortsen; Fendel 73, Selbert; Gelderland 4. Wil. denbeest; Hubertus, Verschuuren; Johanna, Fa- bri; Johanna Elzner; Laurentius de Bot; Mime Verweij; Maria 3, Sterken; Neustria, Derksen; Petrus, v. Loon; Rafael, Duson; Sybilla 2. Hoen- derop; Schubert, Buson; Tiepelo, Donk; Vul- caan 2, Meinen; Vulcaan 64. Cornelissèn; Vrij heid. Zwiggelaar; Westschiffahrt 23, Mullenho- fer; Termonde, Cleeren; Sterna, Burm; St. An- tonius. Peters; Realites, de Winter; Rhenus 37, Bar; Rival Visser: R. Karcher in Zaun; Pax, Greif; Pewil. Buil; Oberalp, v. Stelten; Neu traal, v. Alteren; Navexmotor II, Poppelier; Meeuw 3, Meeuwsen; Magiena, v. d. Kamp; Karimun 25, 360 mijl O van Katelysia 25, 500 mijl NO v. Rio Grande do Sul Kertosono 23, 750 mijl ONO van de Bermuda s Koningswaard passeerde 25 Azoren Kntü \BoerB 27 te Su'ei verwacht Kotaratia 23 230 mijl NW van Fortaleza Krebsia 26 50 mijl N va-n TownsvUle Kastanjesingel 24 van Casablanca te Mosta- Kevser 23 van Haparanda te Bristol Kortcnaer 23 van Hudiksvall naar Amstm Kroonborg 25 op rede Vlissingen Keizersgracht 26 b. Newcastle naar Hamina Leliegracht 26 te Holtenau Leny 21 van Newport te Port Talbot Leuvehaven 26 te Kopenhagen verw Liberte 23 van Barce,ona naar Kingslynn Lindesingel pass. 24 Vlissingen (uitg.) Lubox 25 van Boston te Newcastle Lemsteikerk 25 te Amsterdam I.ebo 24 te Gdynia Louïs°LantzIs.^O mijT°NNO van Kaap Vilano LaSrenrtteïkn25Pa90amijl NO^vln Gibraltar Leuvekerk 25, 120 mijl NO van Minorca Louis Lantz passeerde 24 Ouessant Lan -koeas 26 van D.ieddah naar Padang Lawak 26 te Longview Lea 25 van Karlshamn te Rotterdam Lccrsum 26 op 400 mUi ZW van Reykjavik Lelystad 25 van Rouaan te Rotterdam Lemsterkerk 25 te IJ mui den Lcopoldskerk 2 sept. te Antw. verw. Limburg 25 op 230 mijl ZO van Santa Maria Lvnrd 24 van Maassluis naar Ramsgate Loosdrecht 26 te Port Said MaTrnTS op 'm'mlwNW van Colombo Malvina 27 te Hongkong verw. Mariekerk 24 van Rotterdam te Antwerpen Mataram 25 van Aden naar Port Said Marisa 24. 770 mijl NNO van Sombrero Marisca.1 Lopes 26 te Montevideo Mellskerk 26 te Duinkerken ni.v.rta Merwe Lloyd 24 van Rotterdam n. Djakarta Midsland 25 van Leith te Rotterdam Minjak 25 van Padang naar Singkep Mo! er kerk 23 van Bombay naar Karacni Montferland 26 te Santos Moordrecht 25 v. Port Said n. Philadelphia Musi Lloyd 26 te Semarang Muladv 25. 60 mijl O van Stockholm Myonüi 26 t« Balik P.ipan Maas Lloyd passeerde 24 Ouessant Maas Lloyd passeerde 28 Guradatui Male» 26 te Ykohamg verwacht Merwe Lloyd 33. W mijl NO Mitra 26. 2» mijl O van Kaap Howe Mijdrecht passeerde 25 Str. Ormuz Maashaven 24 van Hamburg naar Antwerpen Marietje BOHMER 25 van Kopenhagen naar Amsterdam Modjokerto 25 te Genua Maartje 25 van Kopenhagen naar Wismar Maasym N. vertr. 25 v. Swansea n. Rottm Malta 25 van Londen te Tonsberg Marcella Vertr. 26 van Stoekhoml naar Fi ede- Margriet Anja vertr. 26 van Huil naar Rottm Marin 27 van Dakar te Bordeaux verw Markab 22 van Holmsund naar Birkenhead Marne 23 van Stockholm naar Paskalavik Martien 26 van Port Talbot te Rottm Matthew vertr. 26 van Gdynia naar Vlissingen Mtdas 26 van Malaga te Amstm verw. Monica 26 van Beltast te Preston Menkar N. passeerde 24 Kaap Palos Mitropa 25. 40 mijl N van de Burlings Nette passeerde 25 Gibraltar Nautic 24 van Casablanca naar Bremen Navis 25 te Birkenhead Nettie 23 van Ahr té Lulea Phecda passeerde 24 Finisterre Prinses Irene 25, 30 mijl W van Brest Paloma 23 van Birkenhead naar Swansea Pionier 24 van Goole te Delfzijl Prudentia 24 van Helsinki te Amstm Peperkust 24 van Pointe Noire naar Loanda Philetas 25 van Lissabon te Genua Plancius 23 van Singapore naar Priok Prins Willem II 24 te Miwaukee Prins Willem IV 24 van Montreal naar Toronto Parkhaven 23, 30 mijl ZW van St.-Fauls Rock Pendrecht 23. 640 mijl WNW van Tristan da Cunha Pcrna 25, 300 mijl ONO an Madras Poelau Laut 25 op rede Bangjuwangi Polvdorus 25 te Penang Poseidon 26 te Port of Spain President Roosevelt 25 te Rotterdam Prins Alexander 25, 50 mijl Z van Valentia Prins Bernhard 24 v. Huil te Rotterdam Prins Casimir 25 van Hamilton naar pieveland Prins Frederik Hendrik 25 te Antwerpen Prins Frederik Willem p. 25 eiland Anticosit Prins Johan Willem Friso 25 te Quebec Prins Philips Willem 26 v. Sarnia n. Chicago Prins Willem III 25 te Montreal Prins Eillem V. 26, 550 mijl NO v. Belle Isle Prins Willem George Frederik 25 v. Hamburg naar Rotterdam Pgmalion 25 te Jacksonville Quo Vadis 24 van Swansea te Amstm Rempang 25. 350 mi.il WNW van Minicoy Reyniersz. 26 te Surabaja verwacht Ridderkerk 23 te Zanzibar Raki 25, 100 mijl NW va neil. Natuna Riouw 24, 300 mijl ZO van Kaap Race Ruys 22 te Port Elizabeth Rita 26 te Telok Anson verwacht Rondo 24. 120 mijl NO van Finisterre Raket pass. 24 Vlissingen (ing.) Realta 24 van Rouaan naar Rottm Result 26 van Londonderry te Londen verw. Rige- 24 van Antw. te Vlissingen i Rokin 24 van Kalmar te Amstm Rose 24. 35 mijl NO van Dover Rijnhaven passeerde 24 Kaap Vilano Rijsbergen 25. 50 mijl ZW van Casquets Schippersgracht 26 te Abo Stella Prima 25. 80 mijl 9 van Algiers Santa Margharita 25 van Antw. naar Vlissingen Senang 23 van Cardiff naar Nantes Soemba vertr. 26 van Vlaardingen naar Fowey Sonsbeek 28 van Amstm te Barcelona verw. Spoorhaven 23 van Casablanca te Middlesbro Spora 25 van Bordeaux te Poole Sabang 24, 13 mijl W van Kota (Malakka) naar Penang Senegalkust 24 van amsterdam naar Bordeaux Sliedrecht 24 ie Port Saïd Sommeisdij-k 23 te Norfolk Stad Amsterdam vertrekt 26 van Melilla naar IJmuiden Stad Gouda 24, 370 mijl ONO van Kaap St.- Fran cisco Stad Haarlem 24 te Emden Stad Utrecht 26 te Rotterdam verwacht Strabo 25 te Barcelona Sarpedon 25, 380 mijl NW van de Monapaèsagc Schouten 25, 370 mijl ZO van Ceylon Sinabang 23 van Brisbane naar Hollandia Singkep 25, 220 mijl W van Sabang Straat Cook 27 te Frementle verwacht Straat Malakka 22 van Penang naar Durban Saidja 26 te Surabaja verwacht Salatiga 25 van Abadan naar Karachi Sarangan 25. 570 mijl ONO vn Fortaleza Scherpendrecht 25, 60 mijl WZW van Kreta Schie 25 bij Guiria geankerd Sirrah 25 te Karachi Slamat 25. 20 mijl Z van Kaap Hatteras Soestdyk 25, 780 mijl NO van New York Solon 24 te Antwerpen Sonja D 25 van Reijkjavik te Rotterdam Stad Alkmaar 25 van Gibraltar naar Bagnoli Stad Breda 25, 25 mijl N van Cherbourg Stad Dordrecht 25 van Melilla naar Rotterdam Stad Leiden 23 te W. Hartlepool Stad Rotterdam 25. 40 mijl ZW van Lerwick Stad Utrecht 25, 90 m. NNW van de Helder Stad Vlaardingen passeerde 25 Trondheim Stanislas 26 v. Granville te Rotterdam Stan vac Benacat 24 v. Sumgei Paknimg n. Sun- gei Gerong Stanvac Pendopo 30 te Sungei Gerong Stanvac Talang Akar 26 te Sungei Gerong verwacht Statue of Liberty 26 te Mena al Ahmadi Steenwijk 26 te Hampton Roads Stentor 25 te Curacao Straat Madura 26 te Singapore verwacht Strijpe 25 van Londen te Rotterdam Tankhaven III. 25 te Tj. Uban Tasman 26 te Priok verwacht Tawali 26 te Bombay Tegelberg 25 van Buenos Aires naar Santos Ternate 24 van Surabaja naar Balik Papan Tero 25 van Bahia Blanca naar B. Aires Themis 25, 620 mijl NO van Azoren Tempo D 24 van Rotterdam naar Huil Tibia 25 te Curacao Timor 25 van Londen te Dordrecht Tjiluwah 25 van Semarang naar Surabaja Tomocyclus 26 van Liverpool naar Curacao Trajanus 26 te Curacao Triton 26 te Ponta Delgada Trompenberg 25 te Bremen Tabinta 22 te Surabaja Tamo 25 220 mijl W van Las Palmas Texel 24 80 mijl ONO van Kaap Enggano (Luzon i Themisto 31 te Rotterdam verwacht Theobaldius 25 te Rotterdam verwacht Tiba passeerde 23 Refice Tjibantjet 28 te Moji verwacht Tjibodas 22 te Nagoya Tjinegara 25 660 mijl W van Kaapstad Tjiwagi 24 300 mijl Z van Ceylon Tiberius 25 van Demerara naar Trinidad Titus 24 van Hamburg naar Amsterdam Tjipanas enö te Kobo verwacht Tjitjalenfeka 24 Hongkon naar Singapore Tasmanië 25 van Antw. te Lar.dskrona Taurus 24 van Vlissingen naar Londen Ton S. 26 van Dublin naar Plymouth Twee Gebroeders 26, 100 mill NO van Algiers Ubbergen 24 van Antw. te Vlissingen Urmajo 26 te Gent Utrecht 26 70 mijl ZO van Kaap Sela.an Van Neck 24 van Dunedin -naar Sydney Van Noort 25 van B. Papan naar Djakarta Van Riebeeck 26 te Donggala verwacht Van Riemsdijk 23 van Makassar naar Ball Vlist 26 te Hampton Roads Verwacht Vadum passeerde 26 Aden Viking 24 van Teignmouth te Amstm Van Cloon 26 te Tsingtao verwacht Walenburgh 24 van Bordeaux naar Rottm Westerdok 24 van Amstm naar Londen Westereems 24 van Kotka naar Brugge Westerschelde pass. 24 Vlissingen (ing.) Westpolder 24 van Lissabon te Oporto Waiwerang 24 vn Priok naar Surabaja Westertoren 25 te Amsterdam Wiebold Bohmer 25 van Livorno naar Napel. Waal 27 te Rotterdam verwacht Wieldrecht 25, 50 mijl W van Algiers Wonogiri 25, 140 mijl O van Ceylon Wonorato 22 te Singapore W. Alton Jones 25, 135 mijl W van Kaap St.- Vincent Weltevreden 23 te Genua „„v. Westland 25. 40 mijl NNO van Fern Noronha Witmarsum 23 van Bremen te Hamburg Woensdrecht 25 van Punt Cardon te Rotterdam Wonosari 25 te Basra IJsel 26 van Havre te Rotterdam IJssel 27 te Rotterdam verwacht Zeeland (KRL) 25. 180 mijl ZW van Mrnicoy Zaanland 24 te Santos Zijpenberg 25 te VlissingeiV. Zephyr 24 van Liverpool te Guernsey Zevenbergen 26, 70 mijl O van Kaap Palmas Mistral, Jansen; Liberte. Meijer; Luise Eisen, Lodzinski; Kr it® lk, Zuiderhoek; Johan. Voer man; Judea, Noordhuis; Hermin-a, Pest; Helena Oppermann; Heruna, Gerritsen; Genfersee. v. d. Berg; Fiat, Eleveld; Frankfurt Heusen; Etric v. Vliet; Oamco 51 Anser; Adrianus, Kieboom; Ad, Vermeulen; Avontuur, Veldman; Antonio. Pruyn: Ambulant, v. d. Veen; St. Monika, Her mes- Modi, Bot: Germania, Slee: Zuiderzee. Schilperoord; Westrik Hartman; Sonja, Boele; Oranje. Straatman; Mevo, Cruy: Gerard. Eg berts: Flons. Mouthaan; Alvracht 12 Vermeu len; Avontuur 5. v. Ooyen; Brabantia, Ketting; Beethoven de Jong; Cem 4, Joele; Damco 94, Pols; De Gruyter 8, Reitz; Emmerg, Braksman; Eva, Bill; Fidessa, Pols; Flamingon, v. Gee. nen; H. S tin nes 19. Lambricht; Hungaria, Blie- ler; Johannes. Bun; Klockner 23. Nott; Marie 2. Oosterwaal'; Maltn 2, Corr; M. Stinnes 81 Baars; Potgieter, de Wit; Rumolt Dolk; Seam PloosterH Stachelhaus. Weber; Theli, Vis sers; Valerie v. Strien: Vulcaan 29. Mechelen; Westerkade, Hensberger; Wuta. Visser; Spes Major. Reedijk; St, Gothard. Spier; Rhenus 69, Schumacher; Rijnvaart 37, de Haas; Rhein Ruhr Evers; Robert. Handtke; Ridina Kemst; Pien, Asnot; Pia. Wijma; Nova Cura, Veldhuizen; Nooit Gedacht. Haveman; Niet Bestendig, Gont Mowe, Muller; Margaretha, Moelder; La Pa tience, Westerlink; Lucien Wijckmans; Kon. Juliana. Groenveld; Jenny, Werf; Jerg. Brauer Hoop, Versloot; Henry, de Grier; Hardi, Eist- hout; Helena. Heuvelman; Gudrun Herman, Greif: Flora Duizendstra; Elja. Timmer; Dèm- co 232 Weteling; De Hoop, Gerrits; C.B.M, 6, Kruytsend; Bosco. Thanhauser: Arendje, Krom- brink; Arienna Hanriette. Hubbing: Anja Bek- kum; Adolphine, Hellam; Spes Mea. Wessels; Mathilde. Heloh; Lambert. Zonruiter; Franz, y. d. Starre; Wolga, Valkenburg: Stella Maris, Wegh; Piet. Kreuk; Noldina. Emmerloot: Leco v. Dort; Fata Morgana 'Graaf; Fr. Haniel, Werkhauser. LOBITH J4 AUGUSTUS Gepasseerd voor 13 uur en bestemd voor; ROTTERDAM: St. Petrus Noll; Rex, Pijl; R. Karcher 52. Frank; Are Neijenhof; Verzasca Hartman- Rhenus, Volk; Panther, Kalwait; Mont Viso, Oichy; Merkur I, Pfeiler; Klockner II, Demais; Klockner 19, Preikschat; Hemiksen, Jansen; Eleonora, Hiby; Dordt II. Walpot: Cor, Beok; Adrianus, v. Gulik; Molenaar Atula; Gelderland 8. Gerritsen; Fan del 81, Zimmer- mann; Damco 49, Augustus; Damco 1 Roelofs; Risico, De Pree; R. Karcher 52, Frank; Adema, Jansen: Vulcaan 163, Kathmann: Steinhoff Klu- gert; R. Karcher 108, Stachelhaus; Olex 70, Brabsch; Maria Judith 2, Jansen; Leopold Harm K'ocV-ner 10. Bergman; Jo, Timmermans; Eli sabeth. Bracklow; Damco 205. Baars; Corona Verschuren; Alcedo. v. Gent; Aeahl.m de Haas; Maria 3 Bosman: Gerdina 3 Leemans: Fendel 45. Kleiber; Damco 121. Velvis; Catharina Adri_ ana, Schijvens: UTRECHT; Maria, Vermaas; LELIESTAD: Amazone 2. Wegberg; IJMUIDEN: Anna. v. Peulen; AMSTERDAM: Welheim, Blum; Schouwen, Vergeer; Ruhrtank 9, Luck; Miel, Derksen: Joad Vermeulen; Mineraal 8, Zuidam- ARNHEM: Volti Subito. v. d. Kolk; Orca. v' Gent; WOERDEN: Teutje. de Waardt; ASSEN: Spes Kuperus: IJMUIDEN: Van Seu- meren v. d. Berg: Majo, Weeteling; JOURE: Rival,'Visser; BEST: Pieja, v. d. Werf; AMMEN Onderneming, Grupstra: APELDOORN; Niets Bestendig. Gort- AALSMEER: Nederland, van Vliet: NIJMEGEN: Neptunia. Vuren: ALBLAS SERDAM: La Sarenite, Huyssen; Leonidas 9 Broere; EMMELOORDJomar, Kwantes; WIN SCHOTEN: Imanuel Ter Stege; DOESBURG: Internos. Pols: WOERDEN; Helena. Lyrooy; MUIDEN: Gerja. Serne: HAGESTEIJN: Gelria 3. Pelgrim; SCHEEMDA: Eben Haezer Kok; GOUDA: Esperance, Heuvelman; DORDT; Em ma. v. Nederpelt; GRONINGEN: Dankbaarheid Ridtieq: DORDT: Dordt 12. v. d. Bom; BOLS- WARD; De Goede Verwachting Visser- BOX MEER: Bertha, Dienenveen; OUD VOSSEMEER Aüda, Herder; ALPHEN a. d. RIJN: Atalanta, Speksnijder; ZUIDBROEK; Ambulant, %'out- mar: DEVENTER: Mozart, Knieurum BELGIë: Wyjaco, Onstwedder; Sanara 751, Ulbrich; Ruhr II Roy; Patria. Bekaart; Johan na, v. d. Staay; Fleur ie, Acher; Fluviale Bie- mens; Denise, Blom; Celise, de Heel; Ave Ma ria. de Cock; Austria 2. Lemont; Gandia. Dub_ helman; Rijnschelde 13. Westerlink; Pierre, Vleemink; Piz Sol, Stenger; Joswal, v. Loo; Fluviale 42, v. Steen; Felicitas, Hubinger; Brabo Olieslagers; Anna Cornelia, Vermeulen; Alex, v. Heiigen; Adry Romijn. BELG IE: Citerna 23, Durinck; Rheinfelden, Riebold; Tony. Hovestadt; Albula, van Sflie- drerht- M. Folm, Nauwelaarts; Butania 2, v d. Stroom; Vivat, Wagenwakers; Stad Amster. dam 3. de Jobghe; Butania 3, Zwartbol: Zand- stroom, Smit; Acid-um, de Ruyter: Esja, van Estrik; Purfina 28. Weyt; Bova Cura, Hove stadt; Olievos 5, de Jong; Vlis, Bons; Almelo Koster; Energie, Kuipers; Variatie, Visser; Spes Sa-lutis, v. d. Molen; Ingona, Broeders Lis, Hogendoorn; Moerdijk 1, Dammers; Jen neke. Korporaal; Chateau Yquem, Van Geyn Salf 56, de Laat; Fanto 31, Pannicke; Agora Boshuizen; Pointe a Pi-tre, Joosten; Hencor 3. Wigmaa; Oran, Weisenburger: Pleiades, Dü tremez: Esperance, Eerkens; Petronella, Wels S.S.A. 42, Meentzen: Setif, Ra-ule; Jenjo, Kos ter; Migna. Stolk; Mainviereck. Bauer; Genf, Keiler: Glarus Keek; F.luviale 43. Schott; Cra- ment, Sauermann; Ingres, Zilliox; Gresco "-'«ms: Yvon, Larose; Eljo. Groen; Express 36 Hettinga; Woudesteyn, Dekkers; Mahigau Heuster. HANSWEERT, 24 AUGUSTUS Gepasseerd voor 16 uur en bestemd voor ROTTERDAM: Amethyste, Reyngoudt; Buta nia 1, Boers; Stad Amsterdam 6, Been: Got- thard. Smet; Amstel 4, Van Twigt; Tetras, Van Berchem; Golgotha, Engelen-, Sicilia, De Jong Appia, Blokland; Energie, Grinwis; Grenat, Claessens; Monty, Wijkstra; Zeel. Luister. Drinikwaard; Ponteresina, Vaneveld; Stanley- stad, Hartog; Edelweiss 10, Boleur; Water weg 2, Klop; Telegraaf 2. De Jonght; Ght&laine, De Vos; Mantegna, Bouwer; Grippa, Ripzaad; Leza van Leeuwen; AMSTERDAM: Aneja Fur- ka, Vermey; Furka, Meyaard; Citerna 35. de Jager: Merxem. Kaat; Olievos 4,Volk; Pur fina 30, Maarschalkerv/eerd: VLAARDINGEN; Coöperatieve 2 v DijK; Coöperatieve 3 v Utrecht; •DORDRECHT; Eendracht. Lindhout; Twee Ge broeders, Visser; KERKDRIEL; Marinua Tar- de, Wygand; Catharina Maria, v. d. Sluis; Louis, van Suylekom; Rea, Rensen; Navico, de Jong: Suzy, Vermeulen; WERKENDAM: Nema, Hoogendoorn; Rio. Ruitenberg; Voor den tijd. Kornet: Albatros, de waal; Anja, Hove stadt; Res Nova. Hoogendoorn; DELFT: Zee meeuw 2, v. Dorste; 's-HÉRTOCENBOSCF: Purfina 29, Hovinga; DEN H'ELDER: Joseph, Lubbers: SCHIEDAM; Dankbaarhid. v.d. Hoef; UTRECHT: Azolla, de Leeuw van Wenen; STRAATSBURG; Lloyd 22. Menninger: Pegase, Daublgnet; Peguy, Maris; DUITSLAND: WTAG 138, ClemtnAlmalou, Kolbach; Clementine, van Schyndel; Thetis, Kuipers; Damco 34, van Welie; Alma, Gankema; Monique, Tramper; 'jean-iette, de Vos; Malta, Broekema; Son- waline 1, Jacobus: Diamant, Dung; Aquita- nia, Schot; Antwerpen, Smits; Rheinunion 2, Stoop: BASEL; Express 61, Rahauser; Vero nica 61, Gebhardt; Esso Schwyz 1, Joosten. I HEKELINGEN, maandagmiddag. (Van onze verslaggever) Vanmorgen om vijf uur klepperde weer, net als in de stormnacht van 1953, dc klok in Hekelingen en Wéér ging van deur tot deur de mare: de dijk is dóór! Het opstuwende water van dc Oude Maas sloeg hier, zoals wij elders reeds meldden, op de plek waar juist een nieuwe dam werd gelegd, een gat van 4 meter in de Schuddebursdijk en spoelde op de achterliggende polders, waar het tarwegewas in schoven op het land stond. Hekelingen snelde in het vroege ochtenduur naar dc dijk; Goddank bleek dat de schade nogal mee viel en men mag hopen dat de watervesting vanavond, als de vloed komt, weer voldoende zal zijn hersteld. Het was voor allen een naar ^jlt van angst en onsteltenis. „Maar jLn!te#. u", zei een inwoner van j,ler „dc schrik zit er. na alles wat e gehenrd is, nog diep in". vah- Het hangt er nu van af wat c ajs avond om v\jf uur gaat Beb^U]ien het weer hoog water wordt. ZU 0„ provisorische herstellingen het u ^jjr den? Heel Hekelingen zal «P weer paraat zijn. Op verzoek Dominicanen Utrecht, mer kapelaan te oater-' van de orovjnciaal heeft de 1artsbl£sjfl»md W dr. B. J. Alfrink. henoem Utrecht Antnniui! Antonios!°ajC1js)' Sporken: eveneens te Utrecht (H (o De ramp werd ontdekt door de 27 jaar oude Trijntje van het Hof, die met haar bejaarde moeder in een nietig huisje, pal onder de dijk. woont. Het is aan deze jonge vrouw te 1 danken, dat Hekelingen gewaarschuwd kon worden om uitbrei ding van de ramp te voorkomen. Om half vijf werd Trijntje v. 't Hof wakker gehuild door de loeiende wind. Men kent hier in de polder de stemvariaties van de storm. Het geluid dat de wind nu maakte was boos, onheilspellend. Trijntje v. 't Hof, niet bevreesd voor het ang stige spel van de elementen, ging naar buiten, de dijk op. Toen. ontdekte zij dat het water met tomeloos geweld door de scheur in de dijk de polders instroomde. „Het was ijzig", vertelde Trijntje, „ik was weer net zo bang als toen in fe bruari...." Maar die angst belette haar toch niet om zo snel als zij tegen de gierende wind en de regenbuien in kon tornen, naar een buurman te gaan, die telefoon had. Precies één gesprek kon zij voeren: toen scheurden de telefoon draden onder de druk van de storm in stuken. Er was nu maar éért oplossing voor: naar het dorp, 2 km verderop, om daar de onheilstijding te gaan brengen. Trijntje ging naar het dorp, naar de had beheerd, maar die nu zijn PTT- besognes heeft afgestaan, sinds het dorp onder de telefooncentrale van Den Briel valt. Hier wilde Trijntje telefo neren, maar de man wees haar de deur: „Het is hier geen postkantoor meer" De jonge vrouw moest verderop. Op nieuw ging zij door het duister van deze angstige naoht. Bij een kennis kon zij toen de nodige waarschuwende te lefoons geven. Enkele ogenbliken later klepperden de klokken over Hekelin gen. Vandaag, omstreeks het middaguur, lag de ondergelopen polder nog onder water, als Hollandse „sawahs", die de punten van het afgemaaide koren toonden ooven een grauwe watermassa. Op de dijk van Hekelingen stonden mannen en vrouwen pater J. Merk: tot kapelaan te 'ïul5'KnBinig«e' Vrouw ten Hemelopneming»; oater mei.ier: j V heeft de bisschop van Haarlem. ni2r-r (jf. Huibers, benoemd tot kaoelaan te AiK" Dominicus): oater A. Voss; r heeft de bisschop van '?-Hertogenbo«c W. Mutsaerts. benoemd tot kapelaan gen (H. Dominicus); pater P. Banger». heeft de bisschoo van Rotterdam. ™j2ain Jansen, benoemd tot kapelaan te Rotte Albertus de Grote); Dater P. Trooster. bij Verdere benoemingen en verplaatsing jl, de paters Dominicanen; tot professor^ jjvvou® Schrift aan het Dominicanenklooster U» fggfjöT benoemd; pater drs. J. Vink en tot ver*!11**' Ho filnsnfip aldaar; oater drs. N. in de filosofie aldaar; pater drs. i'--xr_rv1 Tevens is aldaar geplaatst: pater -L >va Tot socius van de novicenmeester te werd benoemd: pater J. Boers: tot oC(i^incf- godsdienstleraar aldaar: pater E. Preust»'^ be, econoom van het St.-Dominicuscoliege ^gP noemd; pater W. Mei.iers en tot suryeiuan hetzelfde college: pater Th. Ribberin* Voor de missie in de Nederlandse A-ht yj werden aangewezen en vertrokken c. augustus; de paters J. -ran de ScikX) ^ex- Streefkerk. Voor de missie in Portp w1-" tf3n den benoemd: de paters W. Bosch en zu^cl1 Koppen. Eveneens werden aangewezen en vertrekken op 28 augustus; de ^roeders ^j-cllt sen, R. van der Maas. Elshnf en^ A. to> van het dorp en reden de auto's met zandzakken af en aan: het wa^ een schouwspel dat allen nog zo goed kenden uit het jongste verdeden. ëaar de kracht, waarmede het water hier te 'k-eer is gegaan, hoefde niet te worden geraden. Naast het gebouwtje van de „Volharding" lag een diepe sleuf, uitgesleten door de opstuwende golven, die de fundamenten blootlegden. Arbei ders lopen er nu af en aan met planken en zandzakken. Op een hekje naast de weggezakte modderresten staat een bordje: „Pas op voor de hond", maar daar kan thans, nu het er om gaat He kelingen weer veilig te - stellen, niemand m?er op letten. En eigenilijk is het niet nodig ook. want op de drempel van het huisje, dat nu door de dijkwachters wordt beleaerd,-^'„-/^"missTe" ta zitd-A-r^a tverd zit bet kleine hondje heel zielig schuw izen. pater H van Gent. Tie paters A. vanor1 jp en nog narillend over de angst en de men en J. Reckman werden aanzezrezen ontzettóng van deze natte nacht. Rome resp. schoftuur en dogma dek te 6^ ter hand gesteld over een samenzwerir tegen Stalin en tot vestiging van een litaire dictatuur. Maarschalk Toechats] ski. chef van de generale staf en on° minister van defensie, zou de f de samenzwering zijn en contact beo opgenomen met Duitsland. De gege die door Benes aan Stalin werden gej den zijn, naar later zou zijn Se"' oe. opgesteld door Duitse officieren om J- chatsjewski, die anti-Duits was, te d vallen. <3. SCHEEPVAAETBEWiiGINU NIEUWE WATERWEG Gedurende de afgelopen week zijn In de Nieuwe Waterweg aangekomen 487 schepen met een inhoud van 1.019.630 mtto reg. tons, tegen over 498 schepen met 1.J83.AS9 netto reg. tons in de overeenkomstige periode van 1958. Hiervan waren bestemd voor Rottterdam (mei inbegrip van Pernis en Vondeimgerplaat) 396, Schiedam 7. Jlaardingen 18, Maassluis 10, Dor drecht 30, Hoek van Holland 17, Zwijodr.cht l, Capelle a.d IJseJ 6 en overige havens 6. Schepen Netto reg. ions 1957 16.470 32.135.837 '1956 115.558 30.653.079 Nu 912 1.482.758 Volgens een zaterdag te Pariis ont vangen exemplaar van liet Sov.jct-Rus- sische blad „Komsomolskaia Pravda" is het getuigenis van de in 1937 terechtge stelde maarschalk Toechatsjewski over de onderdrukking van de opstand te Kroonstad bij Leningrad in 1921 opgeno men in het bock „De wapenfeiten van het rode leger in de jaren 1918-1921". een uit- gave van het ministerie van defensie. Te Parijs is men van oordeel, dat op neming van dit getuigenis in een officieel geschiedkundig werk eerherstel inhoudt van maarschalk Toechatsjewski. Reeds sedert het twintigste partijcongres, heb ben geruchten de ronde gedaan over zulk een rehabilitatie, m aar thans i s voor de eerste maal de naam van de maarschalk weer in het openbaar ge noemd. Maarschalk Michail Toechatsjewski bijgenaamd de „Rode Bonaparte' werd in mei 1937 terechtgesteld na een geheim proces dat het r°de IeSer van vee' b<;" kwame officieren heeft beroofd. Volgen? gegevens uit Duitse en Tsjechoslowaak- se bronnen zou de maarschalk het_ slacht offer geworden zijn van een intrige van de Duitse geheime dienst met onbedoelde medewerking van de toenmalige Tsjecho- slowaakse president, Benes. Aan president Benes waren gegevens I.OBITH 23 AUGUSTUS Gepasseerd na 13 uur en bestemd voor: ROTTERDAM: Fr Haniel Hobert Scmniu; Erna, Kriek; Falke Doike; Berty, Radenma kers- Willem, Bernhardt; Margaretha, Kaerger; Jan Scheprs; Alvracht 2. Stolk; Ameda, de Coe'n; Andreas, Poppelier; Eduard Passmann; Dine,' Joosten; Harpen 8, Wenxel; Adriaan. Doodenwaard; Clazina. Wanders; Ra be*, Schwi_ kert; Capella v. Noolen; Arcadia, Maasdam; Baudobriga Altenhofen; H. Kurier 54. Atler; Georg Willi, Kehl; Fiat, Terstege; Die Hoff- nung, Michel; Damco 213. v. Dijk; Margot, Ase- mann; Math. Stinnes 117. Kufer; Mitropa v. d. Enden: Koningsteijn Griebe; Jawi v Eek; H. Kurier II. Ringel; Rhenus 38. Tritscher; Vic toria. de Winter; Tankexpress II. Klugart; Vul caan 109, Both: Viator, Hirschveld; Theodorich Bierhaus; Ragnaris, Hoefnagels; Riqons, Theo dora; Fretta, Baggermann; Intritas, Mol: Dam co 5, Oppermann; Lance, Baars; Odin. Donker sloot; Wenny, Bruisman; Johanna. Fonk- Ko ningsberg. Stejrenberg; Bretag Petersich;-Cam panula Reith; Allegro, de Ronde; Cocy. Berzon Dika, Fr ikke: Harpen 63, Misselbeek; Frisia BnuwmeisterAnna Yvonne, Oudheusden; Cy- ria, v. cl. Leer; Citerna 45 v. Koogendorp; Christoph, Jaracki; Brentag, Guinther; Hartinut Schuster; Hansa 6. Spier; Fortuna, Ihlau; Kirdorf. Steucr; Cisalpina 6, Fritz; Doris Kon- rad- Mainvereck. Bauer; Margeretha, Reijcn. hoff; Lemanda. Jonker; Kurtz. oKtz; Hispania Bocrsma: Rhein Ruhr Schebitz; Maurlts 3. LobregtTravla, Vos; Velp. Top; Tcrtia. Lo- ghem- Trio. Frederik: Rivierland 2. Hoogen- veen; Versfelden. Hoefnagel; Marcel, de Jong; URK: Mariene 3. Tullemans; ALBLASSERDAM URK: Damco 114. Vilt.ers Zondagavond is de bromfietser P- Huigen uit Culemborg op de onbewas overweg tussen Beesd en Geldermais AtramftfiDn riemt* Hp t.rpin in de rich trein in de ricn-- was onmiddeli1-1 Cottlca, Paramaribo naar Amsterdam, 25, 440 mijl ZW van Madeira. Johan van Oldenbarnevelt 25 >*an New York t Rotterdam. Maasdam, New York naar Nassau, 25, 140 mijl N v eil. Abaco (cruise). Nieuw Amsterdam. Rotterdam naar New York, 25, 300 mijl NO van Kaap Race. Noordam 24 van Rotterdam naar New Vnilf. Seven Seas 24 van Montreal nr Bremerhaven Sibajak 25 van Rotterdam te Sydney. Waterman, Rotterdam naar Sydney, 25 van Aden. Westerdam, New York naar Rotterdam, 25, 360 mijl O van New York. Willem Ruys, Rotterdam naar Djakarta, 2f, 160 mijl W. van Sabang. Willemstad, Cristobal naar Amsterdam, 25, 120 rhijl OZO van Cartagena. Zuiderkruis. Kaapstad na-«r Rotterdam, 25 175 mijl NNO van Finisterre. SLEEPBEDRIJF Barentsz Zee 25 te Ferrol met dokdeur. Blankenburg 24 van Gibraltar naar Fenol. Cycloop 24. 40 mijl NW van Little Cayman, naar Maracaibo. Gele Zee 25 te Maracaibo met twee bakken. Holland 25 van Terschelling ter assistentie naar Duitsche „Gerhard fctfring". Hudson 25. 110 mijl W. v m vaao Boucavoni, naar Calcutta met lichtschip. Hurribcr p 25 Lowestoft, naar Blyth met „Hoperange". Noordzee 26 van Noordzee te Iloek van Hol land. Oceaan 25 van Tokuyama naar Corinto (Ni caragua) Oostzee 24. 20 mijl N. van Golf van Mara- ca'bo. naai' Maracaibo met bak. Pooizcc 25 330 mijl NNW van Golf van Ma racaibo, naar Maracaibo met twee bakken. Rode Zee 25. 310 mijl W van Finisterre. naar St.-Nazaire met twee krannnaKken. „SCHEVENINGEN26 augustus. Vangstbericht van hedenmorgen uit volle zee: SCH 63 met 85 kantjes uit halve vleet 64 weinig vangst. 24.2 met 6 k u.h.vl., 3 met 7 k, 14 met 7 k uit h. vl., 325 met 50 k u.h.vl., 4 geen vangst. 195 met 30 k u.h.vi., 48 met 8 k u.h.vl., 402 met 70 k u.h.vl. 19 met 50 k u.h.vl, 25 met 5 k uh.vl., 30 met 3 k u.h.vl. 35 met 15 k„ 37 met 5 k uh.vl., 84 met 4 k u.h.vl., 87 met 68 k u.h.vl., 130 met 15 k. 250 nog 90 mijl, 310 met 75 k u h.vl. 40 met 1 k, 49 met 4 k. 99 nog 55 mi.ll, 133 mét 40 k, 233 met 2 k u.h.vl., 79 met 5 k, 141 met 10 k u.h.vl., 63 nog 50 mijl, 104 met 6 k. 30 met 40 k u.h.vl. 264 met. 100 k, 181 met 25 k u.h.vl. 199 nog 95 mijl, 78 nog halen. 56 met 60 k u.h.vl.. 229 niet gevist, 105 niet gevist, 20 met 1 k u.h.vl., 223 met 100 k, nog 20 netten. VL 70 met 4 k. 79 met 5 k u.h.vl.. 203 met 5 k nog 15 netten, 208 met. 5 k nog 25 netten, 216 met 20 k u.h.vl., 71 thuisstomend, 83 weinig vangst uit 15 netten, 56 met 5 k, 89 met 34 k uit 40 netten 112 met 15 k u.h.vl., 132 met 40 k. Binnen te Scheveningen: SCH 24 met 22 last, 200 kisten verse haring. 850 kabeljauwen en 100 kisten diversen SCH 101 met 36 last, 800 kisten verse haring en 100 kisten diversen. SCH 120 met 32 last, 200 kisten verse haring. SCH 210 met 29 last en 1000 kisten verse haring, SCH 124 met 28 last. 100 kisten verse haring ~n .80 kisten diversen, SCH 160 met 30 last, 2'w kis ten verse haring en 50 kisten diversen. SCH 339 met 37 last, SCH 5 met 34 last. Trawlers SCH 24 met ƒ7120; 120 met /G2jd; 101 met f 12.700; 210 .net 12.530, 160 met ƒ3155. Prijzen per kg.: heilbot f 3 70—4 tarbot I ƒ33.20; prijzen per 40 kg.; middelsche.vis 20—22.50, schelvis I 12.10—16, II 14 40— 15.70, wijting 18—22.50, leng f 14-18.30. m.'d- delkabeljauw 29-34.50. Kabeljauw I 30, II 9.30—19. III f 10.70—16.SO; stijve kabel jauw per 5 stuks 34—58; prijzen per 100 kg.: ïjskabeljauw 90—94.50; prijzen per 50 kg verse haring 11—12.80. maxrcel f 1015 Aangevoerd 3900 kantjes gezouten haring. Notering maatjes groen 45 -58, maatjes zout klein 32.20—34.40, maatjes groot '.»3—35. steurharing 22-28, ijle baring 21.80-2o. (Van onze correspondent) Doordat een 4-jarig jongetje met luci fers speelde raakte zondagmiddag een grote boerenschuur van de Gebrs. Be- zooyen aan de Noordschans tc Klundert in brand. Het vuur. aangewakkerd door de hevige wind, vond gretig voedsel in de ongeveer 20 ton graan, toebehorende aan de heer C. van Drimmelen, die in deze schuur lagen opgeslagen. Met veel moeite konden twee combines en een trac tor door toegesnelde buren gered worden De rest van het landbouwmateriaal en het graan gingen verloren. (Van onze correspondent) De 82-jarige heer J.S. de Hondt uit Arn hem zou een familiebezoek in de Van Houtenlaan te Groningen afleggen. Hij liep de trap op, met een pakje in een hand. terwijl hij met de ander steun zocht aan het touw, waarmee de voor deur opengetrokken wordt. Het touw brak en de heer de H. viel achterover van de trap. Hij belandde met hef hoofd op de stenen vloer in de hal en bleef bewuste loos liggen. In het r.-k. ziekenhuis ls hij nadien aan zijn verwoningen bezweken. overreden door de Geldermalsen. De man dood. Op het kruispunt de Waereld te werkerk is de 56-jarige D. van der n* zaterdag door een vrachtauto aangere en op slag gedood. Het slachtoffer de verkeersweg over zonder op het keer te letten. Zaterdag is te Alphen aan de Rijn zesjarig meisje J- Harting, toen het hoogte van de ouderlijke woning drukke rijksstraatweg Utrecht— overstak, aangereden door een Jp° e, rijder. Het meisje werd zo ernstig t wond, dat zij na overbrenging naar academisch ziekenhuis te Leiden te zijn overleden. Zowel president Soekarno als oud-v»®®, president Hatta hebben zich bereidI v klaard de inter-Indonesische ronde- fclconfcrentie, welke de volgende ma in Djakarta zal worden gehouden m poging om de betrekkingen tussen de trale regering en de buitengewesten der in normale banen te lelden, bij te nen. Hatta heeft, naar werd vernon» zich zelfs bereid verklaard om zijn s- genomen bezoek aan de Chinese vo republiek daarvoor uit te stellen. naar Barbados Tvne 24 te Ferrol Witte 7.ee 24. 70 mi.il N >-an dé Burlings, naar Port Moresby met landin«sv*a« i.u mHl NO van Outssant i Damco 53. ter. Nape,, m - AMSTERDAM: Hobbema. ten Haaf: erft Kruid- hoff: Express 66. Schmitt; ZWOIXE: Actief. Amimad*s«ndi7-',MABK!!XÖ'"Andante. Estrik;! Constanz 4.38 (—0.051. Rh»1nf»-H«n 8-16 I—0.C3). KINDERDIJK Arzo Pol»' LEIDEN: Avontuur j Breisach 2.59 (-0.10). Straatabt.-* 3 40 - ÏÏ»T )IA.\mI Ari*he 3 Brouwer; LO- Maxau 5.28 (-0.01). Mannn»,rn 3è 81' 0 03) CHEM? Cup^dc^2 Rennen; DEN HAAG: Bartha Main* 3.45 (-0.04) Bingen 2.40 (-0,041. Caub Ubink; ASSEN: Hilda, Stonecker; BALKBRUG: f 8Li~° t™ 4fi GENNEP: Grietje, Klinge; n1n» 9 46 Harma, Leeuwerik: COEVORDEN; Hoop op Wlvaait. Wooters; HA- VESTEIJN: Gerjo. v. Meel; BUGGENUM: Ellle Schouten: DEDEMSVAART Expeditie. Wier in ga; MONTFOORT: Duo, Meesters: DRACHTEN De Goede Verwachting, v. d. Wal: GOOR: De Hoop Maasbach; BUDEL: Maurits I, v. Hattem GOUDA: Maria Lentje; EIBERSBUREN: Jen- nv. Boef; DEVENTER; Johanna Sanders. BELGIë: Gerda, Winsen; Bronzeit, Brink; Eugene, Gerritsen; Amicitia Daanen; Horst Jansen I. Hietbrink; Express 56. Hettinga; Da nube. Lauret; Toca, Sensen; Ingres, Ziliox; Salf II, Chainaye; Charitas, Maes; Spessart, Car- mjggel; Correggio, Passmann; Ambroise P^re. Groenhof; Cramant Sauermann; E1U 2 Hut; De Rjjn Bakels; Deo Volante, Botman; Ila«, Dor- Vaak wordt in Artis de vraag gesteld, hoeveel dieren nu eigenlijk precies in de Amsterdamse dierentuin leven. Tot vooi kort moest men daar altijd het antwoord op schuldig blijven. Niet omdat de Artis- mensen zo weinig belangstelling hadden voor hun levende have, maar omdat men isrttrtiL. ui,-, .niet wist., welke dieren allemaal moes- TitanH24 11óo mijl Z van st.-Vincent 'C. V.j ten worden meegeteld. Immers, zou men de insekten. die in duizelingwekkende aantallen in het Insectarium voorkomen en die. ofschoon misschien minder spectaculair en zeker minder kostbaar, toch vaak even zeldzaam en interessant zijn als grote zoogdieren ook in dit getal moeten betrekken? Of de muizen, ratten, cavia's, de vissen, wilde een den en andere vogels in de vijvers? Enige tijd geleden heeft men echter toch een telling gehouden, vooral ook om dat elke andere dierentuin ter wereld ieder jaar met ziin cijfers ot. (Jepr)PRen komt. fn Artis heeft men nu alle dieren, waarover enige twijfel zou kunnen be staan en die het cijfer wat al te g.' nstie, zouden beïnvloeden de Insecten, rat ten. muizen, wilde eenden en dergelijke dus' van telling uitgesloten. En toen is men tot dc misschien niet zo verrassende, maar toch zeker ver heugende conclusie gekomen, dat Artis 0.0.41Coblenz 2.62 (—0.101, Keulen 2.46 0.031 Ruhrort 4.52 010), Lobtth 1002 1+005), Niimeger 8 41 1+0 08). Arnhem 8 53 1 0.0)'. EeMe il'w>!) 3 66 I ronni. Deventer '2.70 '(-rillS Mnnsln if 40 1+0.10). Vise 49.85 0 07'. Bnrtfharen 19 27 (+0.2)1. rielfph) 10 96 0.'J3', Grave Ibenerien rte sluis) 4 83 (l 0.18) De scheepvaart op de Waal ooven Nijmegen ls in de komende nacht (usseh 20 en 6 uut gestremd Toegelaten grootste diepgang van Millingen 'ot St -Andries 70 m HOOGWATER TE HOTTE ROAM 27 augustus: le t.i.1 5.57 uur; 2e tii 18.01 uur. HOOGWATER TE HORORECHY 27 auguatu»; le tij 6.43 uur; 2e t.j is.07 uur. tot een van dc best bevolkte dierentuinen ter wereld behoort! Met een kleine 700 zoogdieren de cij fers zijn uiteraard glohaal: met dc dag kunnen ze veranderen behorende tot ruim 150 soorten en variëteiten, laat Artis bijv. de grote dierentuinen In Frankfurt, Parijs, Rome. New York(l), Manchester Bazel, Pretoria of Tokio ver achter zich Ook wat de vogel verzameling betreft slaat Artis een goed figuur: ongeveer 1100 exemplaren, onderverdeeld in 255 soorten. Wat reptielen en amfibieën be treft zijn er slechts, weinig dierentuinen in de wereld, die de Artis-getallen over treffen - en dan zijn het merendeels tuinen, waar men deze dieren in de naas te omgeving als het ware voor het op rapen heeft. Artis heeft ongeveer 450 rep tielen en amfibieën in een goede 80 socvr- ten. Bij de vissen staat Artis met on geveer 260 soorten en meer dan 2000 exem plaren eveneens ver boven de meeste be kende dierentuinen En wat de kwaliteit aangaat, staat het Amsterdamse Aqua rium in de allervoorste gelederen. Wanneer men alles bijeen telt blijken in de hoofd-,tedetH'-c dierentuin op het ogenblik een goede 5I«0 dieren tc lopen, vliegen, kruipen ommen. Een aan tal, waar men trots op kan zijn! Een ministeriële commissie is dagmorgen bijeengekomen voor a te1" vuur het ot stellen van een lijst van v€rteS®nW,?nof digers van de buitengewesten, die i de conferentie zullen worden uitgenoo Deze commissie zal haar voorstellen nl voor aan het kabinet voorleggen. Gedurende de afgelopen week zijn de Veluwe weer enige gevallen vab ep. 'konijneziekte myxo-matose waargenoom Tussen Voorthuizen en Nijkerk wet enkele dode konijnen gevonden die ■slachtoffer zijn geworden van deze z' te. Ook de jachttereinen in de gemee Doornspijk en Oldenbroek op de N°<> e- Veluwe zijn talrijke dode konijnen aan» troffen. 0tfl Er zijn reeds maatregelen getroffen uitbreiding van deze zeer besmette' ziekte zoveel mogelijk tegen te gaan- - Ne' De ANWB deelt mede. dat visa vo0£ujd' derlandse reizigers naar de Unie v. Afrika voortaan (waalt maanden (!tj1js- zullen zijn. in plaats van zes. zoals tot o verre het geval was. De ANWB hieraan toe. dat het aantal inreize'1 een dergelijk visum onbeperkt ls. ROTTERDAM. 26 augustus. Voem u]til )i.- ;iQT vPtte K voeu- in totaal 1665 dieren, al- vette en 672 varkens. Prijzen: vet'e *coeien ƒ3—3 20, 2e kw. f 2.60 2 90, 3e lew 1% K*. varkens IleVend gewicht» le kw. f l t 1.82. 3e kw. (1.80, alles p >v kg Vette aanvoer korter fiandcl tvilliPt-- v'n"'tefi*f lager in prijs, enkele orlfné's boven fj Varkens aanvoer (ets mi mer hsnrtel 3 f Iets stuiver in prijs, enige prima hoven notering. Zware varkens *an 1.68 en moeilijk te plaatsen. UTRECHT. 29 augustus Paardenmn' rkt. te* gevoerd 352 paarden. pfiL.er 900 1200, werkpaarden 300 1150 den f 700 900, 3-iar1s;e naai den 2-Jarige paarden 600 H00. t-eu'en. hitten 500 800: slach'pa iri'.Mi f2- slacht paarden 2.302.60 per kg- Handel willig. xe ,ude f d»0 on filach1 Of»; j.' 0. t*9"'

Gemeentearchief Schiedam - Krantenkijker

Nieuwe Schiedamsche Courant | 1957 | | pagina 4