Industriële democratie moet
now worden veroverd
1
G
Eerste Pakistaanse kruiser in Rotterdam
Geheugen-hulp
UiHele
Belevenissen van een jong gezin
1
ZELFS KARACHI HEEFT HET
SCHIP NOG NIET GEZIEN
paginaJ
msm
LANGE
STERKE
NAGELS
Avonturen
van
orof. Créghe!
De werknemer als kapitaalverschaffer
Staatssecretaris drs. W. K. N. Schmelzer
geeft zijn persoonlijke visie
mL*
\<°i lampjes
Voos* jongelui met dipt ome M. U.L.Ob -
Tóch geen Amerikaanse
journalisten naar
China?
Frans-Spaanse
besprekingen
Herter en Richards naar
Zuidoost-Azië
Nieuw Brits jacht
vliegtuig
f
Nog 19 dagen!
Oók 's avonds in
vol bedrijf
HetrAtoom op Schiphol
ZELFST. DAGHULP
NET PERSOON
Wek de gal
in uw lever op
NIEUWS TREKT ALTIJD
IEDERE DAG
MAANDAG 26 AUGUSTUS 1957
O
Voor- en nadelen
agar
Trente (Italië)
Berlijn
Innsbruck (Oostenrijk)
Washington
Enkele spaarcijfers
Concrete mogelijkheid
Postcheque- en Girodienst - Spaarneplein 2 - 's-Gravenhage.
Goede relatie
Invloeden
Voor het eerst sinds 1945
ROTTERDAM
CENTRALE VOLKSBANK
óók advertentie-
nieuws
„Nieuwe Schiedamsche Courant"
en het abonnementsgeld te voldoen;
per weekad f 0.59
per maandad f 2.54
per kwartaal ad f 7.40
350. En wat jou betreft, maak jij
soms nooit een fout?
Ja, ik herinner me heel goed, dat ....maar later bleek, dat ik toch
ik eens één keer gedacht heb, dat ik gelijk had!
fout was.....
storm op komst. Brrr, ik zal maar gauw
staan." Hij sprong behendig uit zün 5
mat en kleedde zich vlug aan. uf 0r9'
hoorde hij een eigenaardig geluid. ,-ngS
mels", zei hij, het lijkt wel of er iets
de kiel van 't schip schuurt. We lopen
niet aan de grond?"
wwteringen, liep in 1956 terug tot 80 pet
Na enkele eeuwen van Industriële ont
wikkeling en stügjng van de welvaart
neemt de werknemer nog steeds niet deel
aan de financiering van de industrie en
hp heeft nog steeds geen medebezit van
het produktie-apparaat verkregen; de in
dustriële democratie moet nog wordcu
veroverd. Het is één van de uitdagingen
van de moderne tijd, of wij er in zullen
slagen de individuele werknemer indu
striële mede-eigendom te verschaffen, zo
heeft zondag drs. W. K. N. Schmelzer.
staatssecretaris van binnenlandse zaken,
bezitsvorming en publiekrechtelijke be
drijfsorganisatie, verklaard in een inlei
ding ter gelegenheid van de studieconfe
rentie van de K.A.B. welke te Vöorhout
werd gehouden.
Spreker begon zijn inleiding, die tot ti
tel had „De werknemer als kapitaalver
schaffer" met te constateren, dat hij geen
uiteenzetting over hét regeringsbeleid zou
geven, doch nu eens als persoon uiteen
wilde zetten, wélke richting het maat
schappelijk leven en in het bijzonder de
vakbeweging zijns inziens op dit gebied
moet inslaan.
Tot de argumenten, weïke er voor pleiten
de werknemer tot effectenbezitter te^
ken, behoren: Aandeelhouders delen in de
winsten van de ondernemingen, zij he u-
ben invloed op de gang van zaken, zi)
krijgen medezeggenschap.
Tegen dezè redenering wordt, aldus do
inleider, door Sommigen wel aangevoerd,
dat winstdelingsregelingen ook als aan
vulling op het loon tot stand kunnen wór
den gebracht, dat de feitelijke macht m
de onderneming toch bij de directeuren
en commissarissen blijft berusten en dat
de medezeggenschap uitsluitend moet,
worden gerealiseerd via de P.B.O. en de
ondernemingsraden, doch de staatssecre
taris was van mening, dat er geen door
slaggevende redenen zijn om, bij aan
vaarding van de gedachte van de economi
sche medezeggenschap van de werkne
mers, de mede-eigendom van de produc
tiemiddelen af te wijzen.
Als verdere voordelen van aandelenver-
werving noemde spreker het redelijk ren
dement, waartegenover een door het toe
nemende weerstandsvermogen der bedrij
ven steecis kleiner wordende kans op
enorme koersverliezen staat.
Tenslotte wilde hij alhoewel een
voorstander zijnde van het vormen van
spaartegoeden in geld er toch op wij-
7.en, dat deze spaartegoeden in veel ster
kere mate de gevolgen ondervinden van
waardedaling van het geld dan het aan
delenbezit, dat bovendien nog een rede
lijke kans op vermogensaanwas biedt.
Daartegenover hebben de tegenstanders
natuurlijk ook nadelen aangevoerd. Zo is
de effectenmarkt voor de gewone burger
zeer ondoorzichtig en zijn aandelen altijd
aan het risico van een koersdaling onder-
hevig.
Spreker was echter van mening, dat er
vormen gevonden kunnen worden, die
I
Mogen we u de Italiaanse vertaling
van ons spreekwoord „met een koe een
haas vangen" eens illustreren? Giulio
de Paoli ging zaterdag vissen aan de
oever van de Adige. Met een pracht van
een boog sloeg hij zijn dobber in het
water, tenminste dat was de bedoeling
van Giulio. Maar in de vlucht slokte
een gulzige valk, die juist kwam aan
scheren, de haak naar binnen. En dat
ging met een dergelijke ruk gepaard,
dat Giulio zijn evenwicht verloor, in
het water duikelde, bijna verdronk,
maar toch nog zo bij zijn positieven
was, dat hij de hengel stevig vasthield.
Toen begon een verwoede strijd met de
valk, die hij tenslotte overmeesterde. Zo
kwam Giulio, die op een maaltje vis
was uitgegaan, met een roofvogel thuis.
Nat weer, najaar, ook een goede tijd
voor de liefhebbers van paddestoelen.
Tenminste, als de liefhebbers dan ook
maar kenners zijn. Want in één ^veek
tijd zijn er in West-Duitsland vijftien
personen gestorven aan de gevolgen van
het eten van giftige paddestoelen. En
dergelijke gevaarlijke paddestoelen ble
ken zelfs in, een Berlijnse winkel voor
radig te zijn. De politie was genoodzaakt
nadat gebleken was hoe dodelijk deze
paddestoelen, waren, met een geluidswa
gen een hele Berlijnse buurt af te gaan
om de kopers te waarschuwen.
De vlaggen gingen uit voor Hans Gas-
ser uit Kematen, die zaterdag 100 jaar
oud is geworden. Natuurlijk kwam de
traditionele vraag, waaraan hij het toe
schreef, dat hij zo oud geworden was.
Deze oude baas had weer eens een nieu
we kijk op de levenskunst: „Tracht uit
de militaire dienst te blijven", zei hij.
Hij voegde er aan toe, dat bijna al zijn
jeugdvrienden waren gesneuveld in de
verschillende oorlogen, die Oostenrijk
had gevoerd.
De geachte Amerikaanse senatoren
zijn in de regel niet bepaald op hun
mondje gevallen, zelfs niet als ze een
opmerking willen maken over Mister
President. Senator Monroney, een de
mocraat, zei tijdens een speech in de
senaat: „Ik beschouw de president van
de Verenigde Staten als een va'n de
mensen, die er altijd op uit moet zijn
zo fit mogelijk te blijven, zodat hij zijn
hoge functie ongestoord kan waarnemen.
Daarom hoop ik, dat hij er niet op zal
staan te wachten tot iedereen in de Ver
enigde Staten tegen de Aziatische griep
is gevaccineerd, voor hij meent zelf
aan de beurt te zijn".
enerzijds die risico's beperken en ander
zijds de voordelen kunnen doen behou-
den.
Enige cijfers ter sprake brengend, merk
te de staatssecretaris o.m. op, dat in 1950
in Nederland 14.2 pet. van het nationaal
inkomen werd bespaard. Daarvan namen
de n.v.'s en de andere bedrijfsvormen 3,8
pet. voor hun rekening. In 1953 werd van
het nationaal inkomen 18,2 pet. bespaard.
Het aandeel van de n.v.'s en dergelijke
blijkt dan te zijn opgelopen tot 9,6 pet.
De industriële investingen in vaste ac
tiva werden in 1950 door de bedrijven
voor 75 pet. uit eigen middelen gefinan
cierd. Dit percentage is in 1955 zelfs opge
lopen tot 87 pet. of te wel f 1,2 miljard.
Aangezien de pensioenfondsen, de spaar
banken e.d. nauwelijks hebben medege
daan aan de financiering van de indu
striële investeringen, hebben de werkne
mers direct noch indirect een aandeel in
de kapitaalverschaffing gehad. Spreker
kenschetste deze situatie als onbevredi
gend
Indachtig aan de enorme investeringen,
welke o.a. de toepassing van de kernener
gie en de automatisering zullen vergen
vroeg hij zich af, wie de eigenaren van
deze nieuwe industriële eigendommen zul
len worden.
Persoonlijk zag hij drie mogelijkheden:
1. De bedrijven verschaffen zich zelf
door het maken van hoge winsten de mo
gelijkheid tot het doen van de nodige in
vesteringen. De aandeelhouders verkrij
gen daarvan de eigendom en de consu
menten betalen deze in feite.
2. De staat treedt als kapitaalverschaf
fer op. In dit geval financiert in feite de
belastingbetaler de investeringen. Spre
ker verklaarde een tegenstander te ziln
van deze methode.
3. Zijn voorkeur ging er naar uit, dat
naast een redelijke mate van zelffinancie
ring door de bedrijven de werknemers
meer als kapitaalverschaffers zouden
gaan fungeren.
In dit verband wees spreker nog eens
op de welvaartsloonronden, die enerzijds
de zelffinanciering van de bedrijven heb
ben bemoeilijkt (het percentage eigen mid
delen, aangewend voor de industriële in-
doch anderzijds geenszins hebben geleid
tot een opvoering der particuliere bespa
ringen. Daardoor bleven de totale bespa
ringen achter bij de investeringen. Dit zag
hij o.a. als oorzaak van het tekort op de
betalingsbalans en dus van de bestedings
beperking.
Vervolgens keerde spreker terug tot de
vraag op welke wijze in concreto da
werknemer aan de kapitaalvoorziening
kan deelnemen.
Zonder andere mogelijkheden uit te
sluiten vestigde hij in dit verband in bet
bijzonder de aandacht op de beleggings
maatschappijen, die gehee] of ten dele
door werknemers worden beheerd, maat-
schappijen dus die zelf aandelen uitgeven
en met de aldus verkregen middelen een
zo gespreid mogelijk aandelenpakket ver
werven.
De voordelen hiervan zijn dat het risico
element kleiner wordt, doch de kans op
een redelijk rendement en een redelijk
aandeel in de vermogensaanwas bewaard
blijft. Een voordeel voor onze economie is,
dat middelen welke vroeger in de risico
mijdende sfeer zouden zijn terechtgeko
men, dan via beleggingsmaatschappij risi
codragend. kunnen worden aangewend,
hetgeen, gezien het structurele tekort aan
risicodragend kapitaal, van uitnemend be
lang is.
Er is echter, aldus vervolgde de beer
Schmelzer, ook een keerzijde. De mogelijk
heid bestaat, dat de ondernemers, bezwa
ren zullen hebben tegen de toeneming van
de economische machtspositie van de ar
beiders. Deze machtspositie is echter geen
middel tot vernietiging v*an de onderne
mers, doch moet en kan met verantwoor
delijkheidsbesef worden uitgeoefend in
dienst van het algemeen welzijn.
Handelsdagschool, 5-jarige Middelbare Handelsavondschool of overgangsbewl/s van
3e naar 4e klas H.B.S. of Gymnasium of gelijkwaardige ontwikkeling,
I
is plaatsing mogelijk in een administratieve functie bij de Postcheque- en Girodienst, op
aantrekkelijke voorwaarden. Leeftijd tot 30 jaar.
Volledige vergoeding van reiskosten tussen woonplaats en 's-Gravenhage.
Minstens 15 dagen verlof per jaar met een vakantie-uitkering van 4%.
Datum van indiensttreding in onderling overleg te bepalen.
Belanghebbenden kunnen alle inlichtingen over salaris enz. mondeling verkrijgen.
Daartoe zal door de Postcheque- en Girodienst zitting worden gehouden van 19.30 tot 21.30 uur, te
Rotterdam Groothandelsgebouw, zaal 7, (2e verdieping te bereiken via hoofdingang A) Stationsplein 45
op dinsdag 20 augustus en woensdag 21 augustus
Schiedam Restaurant de Amstelbron, (benedenzaal) Broersvest 13, op dinsdag 27 augustus
Maassluis Tehuis voor zeelieden, Wip 1, op woensdag 28 augustus
Naaldwijk Hotel Torenburg, Wilhelminaplein 21, op donderdag 29 augustus
Leiden Café-restaurant Zomerzorg, Stationsweg 35 a, op vrijdag 30 augustus.
Schriftelijke sollicitaties te richten aan de
De Babur, het van oorsprong
Engelse schip waarvoor de kiel in
1941 werd gelegd, draait onder
Pakistaanse vlag de Parkhaven in.
Het Pekingse „Volksdagblag" schrijft
in zijn edities van gisteren, dat de recente
beslissing van de Amerikaanse regering
om 24 Amerikaanse journalisten naar Chi
na te laten gaan „een onhandig bedrog"
is. Het blad herinnert tevens aan de onre
delijke weigering om Chinese journalis
ten visa te geven". Het acht de .eenzijdi
ge Amerikaanse beslissing volledig onaan
vaardbaar voor het Chinese volk".
Waarnemers in Hongkong geloven, dat
dit betekent, dat de Chinese regering
Amerikaanse journalisten niet zal toela
ten, tenzij Amerika de Chinese verslag
gevers visa geeft.
Een woordvoerder van het Amerikaan
se ministerie van buitenlandse zaken ver
klaarde gisteravond in antwoord op het
Pekingse Volksdagblad, dat Chinese jour
nalisten geen toestemming zullen krijgen
om de Verenigde Staten binnen te komen.
Rotterdam geniet het voorrecht de eer
ste Pakistaanse kruiser op rijn eerste reis
in zjjn haven te ontvanger.. Zaterdagmor
gen omstreeks 9.30 meerde aan de Park
haven de Babur, de nieuwe aanwinst van
de Pakistaanse marine, die eerst onlangs
door de Engelsen aan de jonge republiek
werd overgedragen. Het is tevens bet eer-
ste Pakistaanse oorlogsschip, dat een be
zoek aan Nederland brengt.
Terwijl de gezagvoerder, kapitein S. M.
Ashan D.S.C. een bezoek aflegde aan de
burgemeester, ontving de eerste officier
I commander Hasan de pers. Hij vertelde,
dat de Babur, genoemd naar de eerste
Moghul-koning, gedurende de laatste oor
log voor de Engelse marine was gebouwd.
Het schip nam onder de naam „Diadam"
deel aan de Moermanskonvooien en heeft
als zodanig een schitterende carrière
achter de rug.
Het eerste bezoek gold dus Nederland.
Commander Hasan meende, dat dit te
danken was aan de uitstekende relaties die
ons land met zijn natie onderhoudt. Zelfs
in Pakistan heeft men dp Babur nog nooit
gezien. In het eind van september hoopt
men, na nog een bezoek te hebben ge
bracht aan Lissabon, de haven van Kara
chi, de Pakistaanse marinebasis binnen
te varen.
Het is de eerste kruiser van de jonge
republiek. Men heeft de beschikking over
acht torpedobootjagers, en nog wat klei
nere schepen, maar\een kruiser was er
tot de Babur kwam, niet bij.
De invloed van de Engelse marine is
overal merkbaar. De 580 officieren en
manschappen zijn geüniformeerd als de
Engelsen en de commando's worden in de
Engelse taal gegeven. De opleiding van de
officieren geschiedt ook nog steeds in de
scholen van het United Kingdom.
De andere pijler van deze jonge oorlogs
vloot is de Royal Indian Navy. Nadat
Pakistan in 1947 evenais India dominion
werd, kreeg het een gedeelte van de In
diase vloot toegewezen. De oudere offi
cieren hebben vrijwel allen bij de R.I.N.
dienst gedaan. Het vorige jaar werd Pa
kistan een republiek, maar het bleef lid
van het Gemenebest.
De zelfstandigheid wordt gedemon
streerd door de vlaggen. De Pakistaanse
vlag waait achter en voor de groen-witte
marine-vlag met in het groen een maan
cn een ster.
Commander Hasan noemde kapitein
Ashan een van de beste Pakistaanse ma
rine-officieren. Deze lichtbruine gentle
man was eerste adjudant van Lord Mount-
batton en vervolgens vervulde hij dezelfde
functie bij de grondvester van Pakistan.
De Franse staatssecretaris voor buiten
landse zaken, Maurice Faure, en de Spaan
se minister van buitenlandse zaken, Fer
nando de Castiella, hebben zaterdag van
gedachten gewisseld over vraagstukken,
welke voor beide landen van belang zijn,
zoals de verhoudingen in Noord-Afrika en
de Europese Gemeenschappelijke Markt.
Het was de eerste maal sinds de jongste
oorlog, dat staatslieden van de twee lan
den een dergelijke gedachtenwisseling
hadden.
Faure en de Castiella ontmoetten elkaar
eerst aan een lunch, die door het gemeen
tebestuur van San Sebastian werd aan
geboden. Des avonds waren zij de gasten
van de Franse badplaats Biarritz.
Behalve over economische kwesties is
ook over vraagstukken van buitenland
se politiek gesproken. Spanje, dat enigs
zins buiten de gemeenschaD van Europese
landen is geraakt, wil graag weer in deze
groep worden opgenomen.
Hoewel Frankrijk bezwaren heeft tegen
het bewind van Franco, zou het graag de
steun van Spanje hebben ten aanzien van
Marokko. Madrid heeft onlangs te ken
nen gegeven, dat het bereid is over deze
kwestie te praten. De Spaanse regering
zou graag nauwer willen samenwerken
met Frankrijk, doch het is onwaarschijn
lijk, dat hiervoor haar politiek van
vriendschap jegens de Arabische landen
zou opgeven
Studebaker-Packard Corp. (welke thans
door de Curtiss Corp. wordt geleid) heeft
over de eerste helft van dit jaar een ver
lies geleden van 6.810.202, vergeleken
met een verlies van 35.465.456 in de eer
ste helft van 1956. De omzetten beliepen
in de eerste zes maanden van 1957 105,1
(le helft 1956 181,6) miljoen.
„Laat
de
Passage Theater: Revue:
poppetjes dansen", 8 uur.
Monopolc Theater; „De grote bu'
(14 j.). Weekdagen 2, 7 en 9 uur; zateraae
en zondag 3, 5, 7 en 9 uur.
Stedelijk museum: Zomertentoonstellio
„Poppendroom". Dagelijks geopend v
van 10 tot 17 uur en van 19 tot 22 uu
Op zondag van 14 tot 17 uur.
C.C.C. Lange Kerkstraat, tentoonstel
ling Joop Sanders. f
R.-K. BIBLIOTHEEK EN LEESZAAL
ST. LIDUINA
Openingsuren
Hoofdgebouw Dam 8: Volwassene"
maandag: 7—8.30; dinsdag 1012, 2J e
7-8.30: woensdag: 2—5 en 7—8.30: donder
dag: 10-12 en 2—5; vrijdag: 2—5 en 1—8.J"'
zaterdag: 1012 en 2—5.
Jeugd; woensdag: 24; donderdag
saterdag 1—3.
Boven 14 jaar ook; woensdag 6
Filiaal Rijnstraat 1: dinsdag 6.308.0
vrijdag 7—8. A
Filiaal Emmastraat 3: maandagavond
78 uur: woensdagavond 78.30; vrijdag
avond 7—8.30 uur.
Filiaal Kerkweg 46, Kethel: zondag
11.3012.30.
Filiaal Wijkgebouw Nieuwland: volw-
woensdag en vrijdag 7—8.30: kinderen
woensdag 25 Toegang door zil-ingang-
NACHTDIENST APOTHEKEN
Apotheek Jansen, Swammerd^msesinger
41 en Apotheek Nieuwland, Dr. Wibaut-
plein 17.
BIOSCOPEN
Programma's van 23, t.m. 29 augustus
Arena: Laurel en Hardy bij de luchtbescne
ming (a.l.) Capitol: De man van Del
(14 j.) Centraal: Der Bettelstudent (a-U
Cineac-AD: De graaf van Monte Crista (14 J.J
Cineac-NRC: Actualiteiten (doorl. voorsw
(a.l.) Colosseum; Wenn der weisse Fliee»»
wieder blüht (18 j.) Harmonie: Sissi
jonge keizerin (a.l.) Lumiere: Een onvei
geteiijke melodie (a.l.) Lutusca: Tan
laatste stunt (a.l.) Luxor: De bruid is wf
bleu (ontoelaatbaar) Metro: De zanger
Mexico (a.l.) Passage (Schiedam): vrij. t.n-
zo.: Je komt er wel uit (a.l.) Prinses. u
weg naar het goud (14 jaar) i'ex' :-
was een rebel (14 j.) Thalia: Op ",.s
Hollywood (a. 1.) - 't Venster: The iadykiJa
(14 j.) Victoria: Pechvogels (a. 1.).
De Amerikaanse onderminister tfan
buitenlandse zaken. Christian Herter, en
de ambassadeur in speciale uienst James
Richards, zijn uit Washington ver
trokken voor een rondreis door Zuid-
oost-Azië, waarbij zij Manilla. Saigon
Koeala Loempoer (Malakka), Rangoon,
Bangkok, Hongkong, Taipeh (Formosa)
Okinawa, Seoel en Tokio zullen bezoeken
Te Koeala Loempoer zullen zij als speciale
vertegenwoordigers van president Eisen
hower plechtigheden ter gelegenheid van
het verkrijgen van de onafhankelijkheid
van Malakka bijwonen.
Bij de Centrale Volksbank (instelling
van de K.A.B.) werd in 1956 ingelegd 28.3
(v.j, I 25.3) miljoen en terugbetaald 21.3
(18.0) miljoen. Gespaard werd dus 7 (7.3)
miljoen. De bijgeschreven rente aan het
einde van het jaar bedroeg 1.256.347
(1.063.776).
Het spaartegoed nam als gevolg van een
en ander toe tot f 65.969.863 (57.719.027).
De post kapitaal en reserves vermeerder
de tot 1.611.496 (1.272.491).
In het verslag wordt opgemerkt, dat
waar het de gangbare mening is, dat de
arbeiders een groot aandeel opeisen van
de brede stroom van goederen en diensten
die tot luxe of semi-luxe worden gere
kend, bij het bestuur van de bank toch
de overtuiging veld wint, dat ondanks
gedwongen besparingen (premies van soci
ale verzekeringen) bij grote groepen
arbeiders de behoefte tevens sterker
wordt zich door vrijwillig sparen te wa
penen tegen de onzekerheden van het
leven. Deze gunstige factor wordt door
kruist door het feit, dat gaandeweg ook
bij de arbeiders de overtuiging groeit, dat
zij sparen in „krimpende guldens". Dit
toenemende inflatiebesef remt de spaarzin
en drijft het publiek in de richting van
de bestedingen, waardoor verdere inflatie
en kapitaalschaarste worden bevorderd.
De ontwerpers van de Saunders-Roe
SR-53, het nieuwste Britse jachtvliegtuig,
hebben donderdag te Leavcsdcn in het
Engelse graafschap Hertfordshire meege
deeld, dat het toestel, een onderschep
pingsjager met pjjlvleugels, in één minuut
tot 16.000 meter kan stijgen. Het vliegtuig
smelt, indien het met maximumsnelheid
vliegt.
De SR-53 is uitgerust met een turbine^
straalmotor cn een raket. Met de raket
kan de snelheid op grote hoogte korte
ogenblikken belangrijk worden vergroot.
Het voortstuwingsvermogen van de SR-
53 is voldoende voor een snelheid van
3.200 km. per uur, maar door de grote
hitte die bij hoge snelheden door wrijving
optreedt, zal het toestel niet veel sneller
dan 2.400 km. per uur kunnen vliegen.
De hoofdontwerper van de Saunders-
Roe-fabriek, Brennan, deelde mee, dat het
toestel in mei tweemaal zo snel als het
geluid heeft gevlogen. Het zal volgende
maand op de luchtvaartschouw te Farnbo-
rough worden getoond.
De toekomst van het vliegtuig is echter
onzeker. Een order van de Britse regering
is ingetrokken, nadat de minister van de
fensie Sandys, de nieuwe plannen voor de
Britse defensie had bekendgemaakt. Vol
gens deze plannen zullen na de supersoni
sche P-l geen bemande jachtvliegtuigen
meer voor de Britse luchtmacht worden
aangeschaft. Mogelijk wordt geacht, dat de
Britse marineluchtvaartdienst en de West-
Duitse luchtmacht de SR-53 zullen bestel
len.
Heden heeft het God be
haagd tot Zich te nemen,
na een langdurig smartelijk
lijden, meermalen voorzien
van de H.H. Sacramenten
der Stervenden, geheel
overgegeven aan Zijn H.
Wil, onze inriiggeliefde
zorgvolle moeder, be
huwd-, groot- en overgroot
moeder, mevrouw
GIJSBERTHA HENRICA
GOEMAN
wed. van
Adrianus Verdol
in de ouderdom van oijna
94 jaren.
Schiedam, 26 aug. 1967.
Dr. Kuyperlaan 77.
Uit aller naam:
J. L. VERDEL
Rozenkransgebed dinsdag-
én woensdagavond om 7.S0
uur ten sterfhuize.
De gezongen H. Mis van
Requiem, waarbij u aeleafd
wordt uitgenodigd, zal op
gedragen worden donder
dag 29 aug. a.s. om 10.30
uur in de kerk van de
H. Jacobus te Kethel, waar
na de begrafenis vanuit de
kerk op het f.-k. kerkhof
aldaar.
Corr. adres A. J. Verdel,
Dr. Kuyperlaan 77.
Sluiting onherroepelijk 15 sept.
10-22 uur (zondag 12-22) f. 0.50 ind. Luchthaven
gevr. in prettig gezin. Werk
ster aanwezig. Volledige kest.
Zondags en 1 middag p. week
vrij, f 30.- p. w. Mevr. UI tee,
Oude Raadhuislaan 63, H'berg,
Telefoon 48378.
Langs deze weg betuigen wij i
onze hartelijke dank aan dok-
toren en verplegend personeel
van de dr. Noletstichting vcor
de goede verpleging van onze
moeder
CATHARINA VAN DIJK
VAN BAALEN
Uit aller naam;
H. VAN DIJK
Schiedam, 26 aug. 1957.
Biedt zich aan
59 jaar, met telefoon, als por
tier, controleur, magazijnmees
ter o.d. Br. onder no. 1142 NSC
Dam 18, Schiedam of tel. 64453.
Bestel zelf uw rijwiel. Recht
streeks van de fabriek. 50 tot 60
gulden goedkoper. 52 jaar erva
ring. Dit zegt u genoeg. Vraagt
gratis prijscourant. Benzo rij-
wielfabriek, Vlaardingen.
zonder schadelijkelaxeermiddelen
- en o zult 's morgens
kiplekker uit bed springen
El ka dag moet uw. lever een
liter gal ln uw ingewanden doen
stromen, anders verteert uw
voedsel niet. Het bederft. U voelt
u opgeblazen, u raakt verstopt,
Uw lichaam wordt vergiftigd, u
bent humeurig.,voelt u ntór en
loom.
De meeste laxeermiddelen zijn
slechts lapmiddelen. Neem CAR
TERS LEVERPILLETJES - on
schadelijk. plantaardig en zacht-
om de liter gal op te wekken, die
üw lichaam dagelijks nodig
heeft. U zult zich weèr een ander
mens voelen.. Vraag Carters
Leverpilletjes.X 1.20 per flacon.
Schoonheids
specialiste Ann
Seymour schrijft
In «Woman and
Beauty";
„Nagels die
breken en splijten
hebben behoefte
aan een speciale
olie. genaamd
NuNale. die onder
de nagelriem
doordringt,
snelle groei
bevordert en
broosheid
voorkomt."
Nu ook ln Neder
land - 1.80 per fl.
a 5 wad*
maihi broze njgefi sterk
Ondergetekende wenst zich tot wederopzegging
met ingang van heden te abonneren op de
doorhalen
wat niet
verlangd
wordt
Naam en adres:
Bij verzending per post te frankeren als brief-
8-4. Rustig vervolgde de sleepboot van
Michiel zijn vaart over de kalme zee. Als
je het schip had zien varen, zou je niet ge
dacht hebben, dat er niemand achter het
stuur stond. Langzaam brak de dag aan. De
sterren verbleekten en de maan verdween
helemaal. Met luid geraas liep de wekker
van Michiel af. „Ja, ja, stil maar, ik ben al
wakker. Je maakt een herrie als een bui
tenboordmotor", .riep Michiel tegen de ra
telende wekker. Het uurwerk trok zich
niets van de matroos aan en klingelde lus
tig verder. „Aw", geeuwde Michiel en rekte
zich uit. „Een fris weertje vandaag, zeker
