Nieuws uit stad en omtrek
Tweede dag van Eucharistisch
ziekentriduum
OUDE TIJD
NIEUWS UIT KETHEL
Scapinoballet liet jeugd genieten
Geheugen-hulp
Reclafl^
Alles voor de school
MERCURIUS
BOER's PATAT
MERCURIUS
FELLE NACHTELIJKE BRAND
IN BRUGMANSTRAAT
J
MERCURIUS
0ver de
Uit die goede
Jantje zag eetis
pruimen liggen
Speciale mis voor mevr. Boks-Van Leeuwen
Het had érger gekund
Zie de 7 etalages
BOER's Visbedrijf
Rolschaats wedstrij d
25 jaar bij het B.L.O.
Luclitacrobatiek op
de kermis
f
VOOR GYM., H.B.S. OF
M.U.L.O.
k..
J\
Vrachtenmarkt
R.-K. DANSSCHOOL
M. L. MULDERS
Zoon des huizes vluchtte via dakgoot
TUINAANLEG
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
Burgerlijke Stand
Passerdozen,
Tekenplanken en -haken
Jong eendje de kop
afgerukt
Burgerlijke Stan<i
VAN ROTTERDAM
Maakt
NSC
DONDERDAG 29 AUGUSTUS 1957
Lof ter ere van St.-Liduina
Vlaardingerstraat 10
DE HAVEN KERK IN
HET GOUD
'4m
ïïmm
HET ORGEL VAN DE
ST.-LIDUINAKERK
DE VIJFDE JONGVEEDAG TE
KETHEL WAS EEN SUCCES
EEN HALVE EEUW
DIEFSTALLEN
A. WITTKAMPF Tel. 67I68
abonnementen
ENKEL GEBROKEN
EERSTE PAAL VOOR
PROT. CHRISTELIJKE
AMBACHTSSCHOOL
S port-vakantiebesteding-R' dam
TWEEDE VZC-ZEGE IN
HAAGSE VEER
Binnensport in Energiehal
Aantrekkelijk slotprogramma
Voor de. beide sluitingsdagen, vrijdag en
zaterdag aanstaande, van het Vakantie-
programma augustus 1957 heeft de Com
missie Vakantiebesteding een aantrekke
lijk programma samengesteld met een niet
onbelangrijk aantal hoogtepunten.
Zaterdagavond
In de buurt van Walldorff
landheeft de jeugd enige tijd
nen genieten van een echt prul
paradijs. Een vrachtauto met
of
hanger kantelde van de weg °S
deponeerde zijn lading pruimen
de grond. De chauffeur was overt
moeid en kon zijn zware wagen
meer houden. De man moest in
ziekenhuis ivorden opgenomen.
het opruimen van de vruchten l'
een flinke tijd gemoeid. Zelfs
brandweer moest assisteren om
weiland weer „pruimen-vrij
te maken.
de
KORSETTEN EN BEHA*
GEZ. WILLEMS
S.V.V. OPEN NIEUWE
SEIZOEN
„Volwassenen" in hun
schaftuur
IN ROTTERDAM:
Eén waren de zieken ongetwijfeld gis
termorgen in het gebed voor de plotse
ling overleden deelneeemster van het zie
kentriduum op het einde van de eerste
dag. Mevrouw Boks- van Leeuwen van de
Singelparochie' werd toen door een hart
verlamming getroffen en overleed in de
kerk.
Kapelaan Poel maakte na het Veni Cre
ator bekend ,dat de H. Mis voor haar zie-
lerust opgedragen zou worden. De eerw.
spr. hoopte van harte, dat dit tragisch
gebeuren de blijde stemming van deze
dagen niet zou beinvloeden. Volkomen
voorbereid door het ontvangen van de H.
Communie €n de zegen van het Allerhei
ligste. is zij uit de kerk van God gegaan
naar het vaderhuis, aldus kapelaan Poel.
Na de speciale zegening van de zieken
droeg deze nu de H.Mis op en gaf pater
P. A. Coppens C.ss.R., tijdens deze
handelingen, toelichting op het gebeuren
op het altaar, zodat de zieken met de lei-
EN LEZER BELDE ons gister
avond op. Over die zetfout.
Och, zei hij, het had erger gekund.
Ik wil niet oneerbiedig zijn tegenover
een heilige, maar als die zetter er nu
eens Sint-Sof van gemaakt had..
Dan zou hij niet alleen wellicht met
een voorhamer kennis hebben gemaakt
maar.
U bedoelt toch niet de zetter, doch
het zetduiveltje? informeerden we.
Nu ja, zei hij, bij manier van spre
ken, zei ik zetter. Natuurlijk, deze
heèft er nooit schuld aan. Het is al
tijd het zetfoutenduveltje.
Keurig, antwoordden we. Dank u, zei
de lezer, die misschien wel typograaf
was. Maar verder.
Wel, zeiden we, als er St.-Sof had ge
staan, zou het zetfoutenduveltje met
alle leden van St.-Eloy te maken heb
ben gehad. En laten we daar niet aan
denken, want er zijn mannetjesputters
bij, al zwaaien ze niet allemaal met
voorhamers.
DAMWACHTER
der van dit triduum de H. Mis beleefden
in de offerande, de consecratie en de
communie.
Op het feest van de H. Augustinus zon
gen drie broeders begeleid door organist
Freund „het feestlied van deze dag „Het
Gloria". Pater Coppens vroeg de zieken
te bidden voor allen, die hun dierbaar wa
ren en voor hen, die niet in de gelegenheid
waren, deze dagen mede te maken, opdat
zij door dit gezamenlijk gebed getroost
zouden worden. In de gebeden na de con
secratie had pater Coppens het memen
to voor de overledenen, op deze dag in
het bijzonder voor mevrouw Boks, die
hen m et het teken van het geloof was
vooraf gegaan. Na het bidden van het
Onze Vader bereidde de eerw. spr. de zie
ken op het ontvangen van de H. Commu
nie voor.
Het broedertrio zong ..Sacris Solem-
niis en broeder Edmundis „O, Saluta-
ris.
Na het ontbijt, dat weer uitstekend ver
zorgd was, had om 12 uur weer de uit
stelling van het H. Sacrament plaats.
Om half 3 werd een speciaal lof ter ere
van St.-Liduina gehouden en omstuwden
aanvallige bruidjes haar beeld, dat in de
processie werd meegedragen.
Veel te vlug naar de zin van de zieken
yras ook deze dag weer om, waarop hun
zoveel goeds geschonken werd. Een al
leraardigste attentie van verschillende be-
stuurders(sters) van auto's was, dat zij
nog een extra-rondritje met de zieken
maakten. Van Nieuwland hadden zij wei
veel gelezen, maar nu zij er doorheen re
den overtrof het al hun verwachtingen.
Dictaatcahiers 80 bladz. in versch.
kleuren 29 cent
NIET TE EVENAREN
KANTOORBOEKHANDEL
LANGE HAVEN 77-79 SCHIEDAM
Op zaterdag 31 augustus a.s. zal de
jaarlijkse rolschaatswedstrijd plaats vin
den in het kader van de Schiedamse,
Vakantiefeesten. Het eerder genoemde
traject Nassaulaan komt te vervallen in
verband met het slechte wegdek, zodat
dit festijn gehouden zal worden in de.
Lange Nieuwstraat bij het bureau van.
politie. De deelnemers dienen om kwart
over twee aanwezig te zijn. Door een.
bekend Schiedams sporthuis is een paar
prachtige rolschaatsen beschikbaar ge-,
steld, terwijl er nog meer mooie prijzen
te behalen zijn.
De deelname is gratis en nog enkele
meisjes en jóngens van 8 t.m. 16 jaar
kunnen zich opgeven bij: M. van Dijk,
Galileistraat 74a; W. Nieuwstraten, Maas
dijk 108a; P. F. v. d. Ploeg. Prof. Aalber-
selaan 68; kantoor der Schiedamse Ge
meenschap.
Sluiting inschrijving vrijdagavond, 30
augustus a.s.
Op 1 sept. a.s. zal de heer A. Houts
ma» hoofd van de Petrus Camisiusschool
voor buitengewoon lager onderwijs, de
fraaie, nieuwe school in Nieuwland, het
feit herdenken, dat hij vijfentwintig jaar
bij het buitengewoon lager onderwijs
werkzaam is.
De heer .Houtsma, een 'bescheiden per
soonlijkheid, wenst geen openbaar hulde
betoon en de gebeurtenis zal dan ook in
intieme kring herdacht worden. Intussen
mag er wel even op gewezen worden, welk
een verdienstelijk onderwijsman onze
stad dank zij zijn benoeming hier enkele
jaren geleden verwierf. De heer Houtsma
is Rotterdammer van geboorte. Hij zag
in 1908 het levenslicht. Wat zijn loopbaan
bij het onderwijs betreft, aanvankelijk
was hij vier jaar bij het lager onderwijs
werkzaam. Op 1 september 1932 kwam
hij bij het buitengewoon lager onderwijs
op de school van de heer Willemse in de
Lijnbaanstraat te Rotterdam. Daar bleef
hij tot 1950, toen hij hoofd werd van de
scholen in de Schoonderloostraat en de De
Bruynstraat. In juni 1955 werd hij be
noemd tot hoofd van de Petrus Canisius-
school, de modernste katholieke b. 1. o.-
school in ons land. Hij nam een belangrijk
aandeel in de organisatie er van. Sinds
november 1955 is hij tevens hoofd van de
z. g. Nazorg, het instituut, hetwelk con
tact onderhoudt met de leerlingen, die de
school hebben verlaten en dat bijzonder
verdienstelijk en vruchtdragend werk ver
richt.
Deze Nazorg vraagt van het hoofd der
school minstens twee avonden per week.
De jubilaris offert er zijn vrije tijd voor
op en doet dit mooie werk geheel belange
loos. Bovendien houdt de 'heer Houtsma
zich nog bezig met het testen der kinde
ren, onderhoudt hij ook contact met de
ouders, hetgeen eveneens heel belangrijk
is. Het mag dus gezegd worden, dat
deze eminente onderwijsman met hart
en ziel zich geeft aan de taak, die hij hier
ter stede op ziah genomen heeft. Vooral
uit de kringen van hen, die de activiteit
van „Petrus Canisius" na staan en weten
wat hij presteert, zal het de jubilaris
zeer zeker niet aan belangstelling ont
breken.
De gezamenlijke kermisexploitanten
zullen evenals verleden jaar als gasthe
ren optreden van ongeveer honderd be
jaarden uit onze stad. Als bijzondere at
tractie hebben ze voorts vqor vrijdag
avond een voorstelling van luohtacroba-
tiek georganiseerd, welke om tien uur
zal aanvangen en dus bij kunstlicht zal ge
schieden. De voorstelling vindt op de Wil-
lemskade plaats en zal van het kermis
terrein gemakkelijk te volgen zijn.
We vestigen hier nog eens de aandacht
op de inzegening van het gerestaureer
de orgel van de St.-Liduinakerk, die zal
geschieden tijdens het lof, dat zondag
avond om half zeven aanvang. Het orgel
is gerestaureerd door de firm? Valckx
van Kouteren te Rotterdam, onder toe
zicht van de Kath. Klokken- en Orgel
raad, adviseur de zeergel. heer dr. P. J.
de Bruyn te Arnhem.
SCHIEDAM, 14 November 1874.
Morgen zal 't 50 jaren geleden zijn, dat de
eerste godsdienstoefening werd gehou
den in de r.c.-kerk aan de Lange Haven,
waarvan den 7 Maart 1822 de eerste steen
werd gelegd, en die den 15 november
1874 door Mons. Joannes Zwijsen, toen
maals bisschop van Gerra i. p. i. admi
nistrator apostoliek van het voormalig
bisdom van 's-Bosch, vice-superior der
Hollandse zending, plechtig werd gecon
sacreerd aan den H. Joannes den Dooper.
Onze R. Catholieke stadgenooten zullen
dezen dag feestelijk herdenken. Des voor-
middags zal een pontificale mis worden
gecelebreerd door Mons. Van Ewijk,
bisschop van Camaca i. p. i. vic. apos.
van Curacao neef van wijlen den eerw,
heer V. J *A. van Ewijk, in leven pas
toor van die kerk terwijl het zang
koor de vocale mis van Julius Otto zal
uitvoeren.
Aan den avond van den feestdag zal
te 6 uren een plechtig lof worden gehou
den. waarbij door onzen vroegeren stadge
noot, den eerw. pater V. J. de Groot, een
feestrede zal worden uitgesproken.
Het schoone kerkgebouw zal te dezer
gelegenheid recht feestelijk getooid zijn.
Maandag en de beide volgende dagen
zal een triduum worden gevierd in de
kerk van den H. Joannes den Dooper, ter
gelegenheid van het zesde eeuwfeest van
den beroemden kerkleeraar Thomas van
Aquino. De plechtige diensten zullen
worden gehouden Maandag, Dinsdag en
Woensdag, op ieder dezer dagen des mor
gens te 9 uren, door de eerw heer
P J. van Leeuwen, pastoor van de
O. L. V. kerk alhier, mons. Bongaerts,
geheim kamerheer van Z. H. den Paus,
deken van Rotterdam, pastoor te Kralin
gen en onzen vroegeren stadgenoot de
hoog eerw. pater Tielens. Provinciaal der
Orde, te Utrecht.
De predicatiën zullen Maandag. Dins
dag en Woensdag telkens des avonds om
7 uren gehouden worden door den Eerw.
pater Redemptorist van Bergen te
's Bosch den Eerw. heer Termaat, pas
toor te Delfshaven en door onzen voor-
maligen stadgenoot den Eerw. pater
Nolet te Rotterdam, terwijl tot sluiting een
Te Deum Laudamus zal gezongen worden.
Vulpenhouders met gouden pen
vanaf f 3.95
SCHIEDAMS VULPENHUIS
LANGE HAVEN 77-79 SCHIEDAM
In een weer uitverkocht Passagetheater
had gistermiddag de eerste voorstelling
van het scapinoballet voor de jeugd plaats.
Een zaal vol kinderen rustig te houden is
geen sinecure. Voor scapino Peter Brands-
ma is het een klein kunstje. Hij verstaat
de kunst de aandacht van de jeugd ge
vangen te houden door b. v. met h aar
samen dat leuke liedje te zingen. „In het
bos daar staat een huis". Later werd dit
geneuried en ontbraken de nodige ge
baartjes niet. Intussen konden de decors
verwisseld worden!
Het eerste ballet. „In Holland staat
een huis", gebaseerd op het Oudhollandse
liedje, was een plaatje. Wat een zorg was
er aan al die kostuums besteed. Al de
personen kwamen een voor een uit het
liedje op het toneel.
De uitverkoren dienstmeid was geestig
in de uitbeelding van haar aangeboden
diensten, al deed die lamp in de tafel
aangebracht, beslist hinderlijk aan. Van
vreugde (of verdriet?) omdat zij alle
maal uit het huis gejaagd werden, dans
ten zij er nu om heen. Peter Brandsma
zong met de kinderen nu „In Holland
staat een huis".
De idylle van de jager en Angelica in
het Noorse sprookje vonden de kinderen
prachtig.
„Tom Poes en de wonderspiegel....
Moeten wij u echt vertellen dat de kin
deren met deze scène zo spontaan mee
leefden? Het was een alleraardigst, kleu
rig tafereeltje en -de dansen voor de z.g.
wonderspiegel waren heel knap.
Met een hartelijk applaus dankten de
S'cMedammerties het gebodene.
Vóór de pauze begeleidde Luctor Ponse
aan de vleugel, terwijl na de pauze Peter
van Zanten diens plaats innam. De artis
tieke leiding berustte bij Hans Snoek.
Vandaag werden de toneel- en ballet-
voorst^lingen voor het laatst herhaald.
Woensdagochtend heeft een zaal vol
kinderen dn het Passage Theater nog ge
noten van een opvoering door de stich
ting Jeugdtoneel, ofwel de toneelgroep
Arena, van „De reis naar Bombola". Het
spel is een tot leven gebracht poppenthe
ater. Er werd goed gespeeld, de uitvoe
renden troffen dé juiste toon en een woord
van lof voor decor en belichting is zeer
zeker op zijn plaats. Het was een be
schaafde opvoering.
(Advert esittel
De opzet van deze lustrumjongveedag
te Kethel kunnen we geslaagd Inoemen.
Dit alleen wat betreft de medewerking
va.n het weer en ook door de grotere I
aanvoietr van vee en wat betreft de uit
breiding der entourage.
De jury bestond uit de heren H. Oos-
terveld, S. de Jong Szn. en J. Olsthoorn.
Het wedstrijdbestuur uit Johan v. Noordt
(voorzitter), Aad v. Winden èn Piet v.
27 augustus n.m.: 100 ton fosfaat, Mussel-
1 kanaal; 200 ton kunstmest Amsterdam; 140 ton
.gerst Weért; 140 ton gerst Wanssum; 120 en 100
ton super Beringen; 239 ton cellulose Arnhem;
1232 ton cellulose Wagen'agon; lo0 en 100 ton
I palmpitschroot Enschede; 140 ton palmpit-
1 schroot Hoogkerk, 100 ton oud ijzer IJmuiden,
249 ton tin Arnhem, 439 ton grondnoten lig
gen/varen; 650 ton tarwe liggen/varen; 3o0 ton
mals Zutfen; 202 ton mals liggen/varen; *50
ton rijst liggen/varen. Totaal 69 reizen, 2 vlet-
reizen.
ROCHUSSENSTRAAT 183a
TELEF. 34222
LESSEN OP ALLE DAGEN - HEDEN AAN
MELDING, ALLE WERKDAGEN VAN 12-9
UUR - DANSLERAAR DER R.-K. KWEEK
SCHOLEN ST.-LUCIA - LID S.F.N.
Elke leerling ontvangt, een
JUBILEÜMVERRASSING
Uit een consumptietent aan het Koe-
markplein is een collecte-busje ten bate
van de blinden gestolen. Het busje was
goed gevuld, naar schatting zat er onge
veer 10 in.
Gistermiddag is mevr. J. de W.v. O.
op het kermisterrein haar portemonnee,
inhoudende 40 kwijtgeraakt.
Van drie bezoekers aan de kermis, die
hun fietsen wel op slot, maar onbewaakt
op de Warande hadden neergezet, zijn
verschillende fietsonderdelen gestolen,
nl. twee zadels en een fietspompje.
Hedennacht tien minuten voor een werd
brand ontdekt in het pand Brugman straat
37 bewoond door de gezinnen A. J. van
Loenen en J. Markus. Laatstgenoemde
familie bewoont de eerste etage en deelt
de ruime zolder met de benedenburen.
Wakker geschrokken door gerucht en rook
kwam de oudste zoon van de familie
Markus, die als enige in een kamertje
op de zolder sliep, tot de ontstellende
ontdekking, dat de zolder in lichterlaaie
stond en hem de weg naar beneden door
een vuurzee was versperd.
REGELMATIGE TUIN VERZORGING
r_ Julianalaan 10
DAGBLAD VOOR SCHIIDAM £R OMSTRtASH
79ste Jaargang No. 23463
DAM II
SCHIEDAM
TELEFOON 86182
POSTREKENING NR. 5 9 0 9 4 3
ADVERTENTIES
0,15 per m.m.-hoogte. Bij con
tract speciale taxieven.
INGEZONDEN MEDEDELINGEN
0,30 per m.m.-hoogte. Bij contract
speciale tarieven-
KAMPIOENEN
tot 20 woorden ƒ0,50 bij vooruit
betaling. Elk woord meer 3 cent.
Maximum 60 woorden.
Alle advertentie-orders worden
gesloten en geplaatst overeenkom
stig de Regelen voor het Adver
tentiewezen.
ƒ7.40 per kwartaal, 2.54 per
maand en 0,59 per week.
Slechts het zoldervenster restte hem
nog om via de dakgoot bij buren een
veilig heenkomen te zoeken. Zijn hulp
geroep wekte ook zijn ouders en jongste
broertje en binnen de kortstmogelijke tijd
heerste er een ware paniek in de and-eis
zo rustige straat. Vreselijk overstuur werd
de fam. Markus bij buren binnengebracht
en begonnen bewoners van beneden hun
meubelen en ander huisraad naar buiten
te dragen. Dikke rookwolken gulpten uit
het zolderraam en weldra sloegen de
vlammen naar buiten. Van alle kanten
werd de brandweer gewaarschuwd en de
ze was evenals de mobilifoonwagen van
de politie snel ter plaatse. Als eerste
arriveerde de nevelblusser. Het vuur werd
met drie stralen van deze hogedrukver-
stuiver aangetast. Later voegde zich
hier nog bij een straal van een op een
der brandkranen gekoppelde slang en
trachtte de brandweer allereerst het vuur
te lokaliseren. Even deed de brand zich
ernstig aanzien doch spoedig bewees de
nevelblusser wederom zijn grote waarde.
Ofschoon de gehele zolder totaal uitbrand
de was het vuur snel bedwongen en het
gevaar voor uitbreiding geweken. Een
gelukkige omstandigheid was, dat er zo
goed als geen wind stond; de gevolgen
i zouden anders niet te overzien zijn ge-
j weest. Toen het vuur als het ware in een
regengordijn gesmoord was kon de brand
weer de totaal uitgebrande zolder betre-
I den en begon men de smeulende resten
van bedden, meubelen en boeken naar
buiten te werpen waar ze verder werden
gedoofd. Al de studieboeken van de 18-
j jarige Martin Markus, die door tijdig
wakker worden zo gelukkig aan een groot
gevaar is ontsnapt, werden een prooi der
vlammen. Een van de grote voordelen
van dc nevelblusser is ook, dat de wa
terschade tot een minimum beperkt blijft.
De woon- en slaapvertrekken op de eerste
etage liepen betrekkelijk weinig water-
schade op. Dankbaar waren ook de be-
woners van het benedenhuis, het gezin
J A. J. van Loenen. Nog vorige week had
den deze overwogen hun twee en een half
jarig dochtertje op de zolder te laten
slapen, doch men had later hier van af
gezien.
De dochter van het gezin Markus neemt
deel aar. de K.A.J. Rome-bedevaart en
zal morgen geen prettige thuiskomst heb
ben. Het blussingswerk stond onder lei
ding van het waarnemend hoofd der
brandweer, de heer D. de Jager.
Irispecteur Willems van Beveren leid
de het eerste politionele onderzoek naar
de oorzaak. Tot op heden taat men ech
ter nog in het duister hoe en waar het
vuur is ontstaan. De gebroeders Markus
zijn 's morgens wel bezig geweest met
het olieën van boar^iplaten doch vuur is
er op de zolder niet gebruikt. Niet on
mogelijk is, dat een met lijnolie door
drenkte doek of overall ineengerold door
broei itot ontbranding is gekomen; zeker
heid heeft men echter ten aanzien van
de veronderstelling niet gekregen. De uit
gerukte houten magyrusladderwagen en
de Maybach brandspuit behoefden geen
dienst te doen en konden met de belle-
wagen al eerder inrukken. De bewoners
van boven en benedenhuis zijn tegen
brand verzekerd. Zoals begrijpelijk trok
de brand vele kijkers en hulpvaardige
handen hielpen de op straat gebrachte
meubelen een tijdelijk onderdak vinden.
Bij het verlaten, van de bus van lijn
40 op de Burg. van Haarenlaan is mevr.
C. v. d. H.—Z. uit de Van Hoogendorp-
st'raat gestruikeld en heeft haar enkel
gebroken. Zij is door de G.G. en G.D.
naar het gemeenteziekenhuis gebracht.
Dinsdag a.s. wordt op een terrein ach
ter de flat voor ouden van dagen in
Nieuwland de eerste paal geslagen voor
een prot. christelijke ambachtsschool.
GEBOREN: Jan D„ z. v. A. Weltering
en I. Remerie; Jeanette W., d. v. A. Al-
derlieste en C. J. Kok; Antoinette L. G.
M., d. v. C. M. A. Smulders en M. M. de
Jong; Peter J., z. v. C. A. Meuildijk en H.
Sohuljinge.
OVERLEDEN: T. A. v. Leeuwen, 70 j.
wed. v. A. L. Boks; J. Schaeffer, 76 j.;
M. W. Hueting, 78 j. vr. v. J. H. Jansen;
W. Mak, 83 j. wed. v. P. Loendersloot;
H. W. T. Collignon, 77 j.
Het Vlaardingse VZC heeft gisteravond
in het Haagse Veer te Rotterdam ook zijn
tweede wedstrijd gewonnen in het water-
polotoernooi, waarmee de Commissie
Vakantiebesteding en de ZRO hun activi
teiten van deze zomer besluiten.
Nog groter dan dinsdavond was de be
langstelling voor dit toernooi, waarbij de
vele toeschouwers ditmaal de wedstrijden
RZ PC—SZC en VZC—Wald Kraibach
kregen te aanschouwen.
In de eerste wedstrijd bleven de Schie
dammers de Rotterdammers met 21 de
baas, waarmee zij in de kaart speelden
van het Vlaardingse VZC, dat met de
Duitse poloërs niet de minste moeite had,
getuige de 70 zege.
Vanavond wordt dit vierde en laatste
waterpolotoernooi in het Haagse Veer be
sloten met de wedstrijden: SZC—Wald
Kraibach en VZC—RZ PC. VZC kan
zich tegen de Rotterdammers een gelijk
spel veroorloven om winnaar van dit toer
nooi te worden.
Vrijdagavond om kwart voor zeven zal
in het Haagse Veer een zwemvierkamp
worden gehouden tussen de Duitse zwem-
veren. Wald Kraibach, de Rotterdamse
zwem- en poloclub, de Schiedamse zwem-
club en de Vlaardingse zwemclub. Onder
de deelnemers bevinden zich onder meer
Cocky Gastelaars, B. Arons en L. Zijlstra
Eveneens in het Haagse Veer zal zater
dagmiddag een zwemtweekamp plaats j
vinden tussen Rotterdam en Midden- j
Nederland. Deelnemers zijn onder meer J
de dames Sanderson, Gastelaars, Wasstok
Heniger, Wiegers, Kloek van Ehris, Ver
meer, De Haan en de heren Pieters, Wil
lemse, Delwei, Svertse en Smaling.
Op zaterdag a.s. wordt des avonds
te 8 uur het vakantieprogramma afgeslo
ten met een binnensportavond, te geven
in de Energiehal. Op het programma staat
Microkorfbal-, Volleybal-, Basketbal-, Ta
feltennis- en Handbalwedstrijden, Gym
nastiek, Tafelspringen en Langematsprin-
gen.
Vliet (1ste en 2de secretaris) en Wim
Knijnenburg (penningmeester).
We noemen bovenstaand bestuur een
wedstrijdbestuur omdat deze jongvee
dag tenslotte een wedstrijd is, die moet
aantonen welke deelnemer en zelfs deel
neemster het meeste succes heeft gehad
bij het opfokken van jongvee.
Enige algemene indrukken over de
keuring zijn de volgende: Het voorlei
den van zo'n jonge koe, men noemt die
naar gelang de leeftijd; vaars of pink,
moet zeker zo ingestudeerd geschieden
als bij een parade. Bij de beoordeling
van het toilet wordt het scheren en bij
knippen van de staart door de jury be
keken alsof het de permanentwave is
van een deelneemster aan een interna
tionale schoonheidswedstrijd. De niet
deskundige lezer kan hier dus uit op
merken, dat er heel wat komt kijken
voor men met succes met een eigen pro-
dukt aan zo'n keuring deelneemt.
Vooral over het voorleiden van het
vee in de keuringsrin-g was de jury niet
bar tevreden. Er werd volgens deze he
ren thuis niet genoeg geoefend.
Veehouden is een bedrijf dat, vooral
in de toekomst, zo intensief en zo goed
koop mogelijk gevoerd moet worden. Om,
in enkele maanden een flink kalf te
mesten is geen kunst. Het beest goed
koop voeren en dan met een oranje
lintje aan de staart van de wedstrijd
thuisbrengen, dat is je ware. De totaal-
kosten van wat men zo'n kalf heeft ge
voerd worden voor de keuring opgege
ven. Als dan deze kosten kunnen uit
eenlopen van 114 tot 264, dan zal
de j-ury daar ook wel het een en ander
van zeggen. Men is niet verbaasd, als
men hier en daar hoort mompelen, dat
sommige jongelui nog te duur voeren.
Tenslotte is het duidelijk, dat deze jong-
veedagen voor de toekomstige veehou
ders een uitstekende school zijn om het
vak te leren. We wensen het L.T.J.-be-
stuur veel succes in de jaren naar het,
tweede lustrum en hopen dat het voor
het volgend jaar slaagt een even prak
tisch gelegen keuringsring te vinden,
daar 't nu gebruikte terrein in 1958 ver
huurd is aan de St.-Willibrordusstich-
tinig te Schiedam voor het plaatsen van
een houten noodschoot als vervanging,
van de oude, reeds lang afgekeurde r.-k.
lagere school aan de Joppelaan. Maar
dit laatste is een apart verhaal.
}id
OOK NAAR MAAT
DAMESLINGERIE KO^5
Broersvest 75 Lorcntzia*
Zondag a.s. zal S.V.V. officieel
nieuwe bijterreinen ten westen vaO
Poldervaart in gebruik nemen met
juniorsportdag. Voor de S.V.V.-jun10^-
wordt een voetbalvijfkamp verwerkt,
staande uit de nummers: dribbelen, d
schieten, verschieten, balwerpen en 15
pen.
HET SPECIAAL-M AG AZIJN
LANGE HAVEN 77-79 SCHIEDAM
CHINEES - INDISCH RESTAURANT
CHÜNG-HING PRIMA KEUKEN
Chinees Indisch - Hollands Menn
Diners Lunch Soupers Dagschotels
en 5 la carte
RfJBENSPI.EIN i
OOK THUIS3EZORGEN
TELEFOON 65827
Een ergerlijk geval van dierenmis^jft
de-linig is voor het kantongerecht te J-ve«
berecht. De verdachten waren 1
elektriciens uit Den Haag. Blijk^-je'
dagvaarding hadden zij, toen zij 'nrjjid
j.l. werkzaam waren aan de sp°°r ,'p.
in de Lagelandsepolder onder Nooto
in het schaftuur naar jonge eendjes<je,
gooid. De diertjes konden nog niet v^0-
gen en een was er door de steneh
delij-k getroffen. Een ander eendje jj.
door een der mannen d-e kop afg'f .oe'
De kantonrechter kon zich een dekfi1
lijke mentaliteit van twee volv?aj zij
man n on rvizvf irnnrctollon on turrvPÉf ^0^'
De brandende zotder in de Brugmanstraat werd vannacht door de
brandweer stevig aangepakt.
Passage Theater: Revue: „Laat de
poppetjes dansen", 8 uur.
Monopole Theater: „Met ruw geweld"
(14 j.). Weekdagen 2, 7 en 9 uur; zaterdag
en zondag 3, 5, 7 en 9 uur.
Stedelijk museum: Zomertentoonstelling
„Poppendroom". Dagelijks geopend van
van 10 tot 17 uur en van 19 tot 22 uur.
Op zondag van 14 tot 17 uur.
C.C.C. Lange Kerkstraat, tentoonstel
ling Joop Sanders.
NACHTDIENST APOTHEKEN
Apotheek Jansen, Swaramerdamsesingel
41 en Apotheek Nieuwland, Dr. Wibaut-
plein 17.
R.-K. BIBLIOTHEEK EN LEESZAAL
ST. LIDTJINA
Openingsuren
Hoofdgebouw Dam 8: Volwassenen
maandag: 7—8.30; dinsdag 10—12, Z—3 en
7—8.30; woensdag: 2—5 en 7—8.30: donder
dag: 10—12 en 2—5; vrijdag: 3—5 en 1—8.30;
zaterdag: 10—12 en 2—5.
Jengd: woensdag: 24; donderdag 4—5;
zaterdag 1—3.
Boven 14 jaar ook: woensdag 6—7.30
Filiaal Rijnstraat 1: dinsdag 6.30—8.00;
vrijdag 7—8.
Filiaal Emmastraat 3; maandagavond
7—8 uur; woensdagavond 7—8.30; vrijdag
avond 7—8.30 uur.
Filiaal Kerkweg 46, Kethel: zondag
11.30—12.30.
Filiaal Wijkgebouw Nieuwland: volw
woensdag en vrijdag 7—8.30; kinderen
woensdag 25. Toegang door zij-ingang.
VRIJDAG:
Rotterdamse Schouwburg, Aert v. Nes
straat 120. Rott. Toneel: Het kind van de
rekening. 20 uur.
Groote Schouwburg, Z-uidplein. Revue:
Klaar is Kees. 20 uur.
BIOSCOPEN
Programma's van 23 t.m. 29 augustus
Arena: Laurel en Hardy by de luchtbescher
ming (a.l.) Capitol: De man van Del Rio
(14 j.) Centraal: Der Bettelstudent (a.l.)
Cineac-AD: De graaf van Monte Cristo (14 J.)
Cineac-NRC: Actualiteiten (doorl. voorst.)
(a.l.) Colosseum: Wenn der weisse Flieder
wieder blüht (18 J.) Harmonie: Slssl de
jonge keizerin (a.l.) Lumière: Een onver-
geteiyke melodie (a.l.) Lutusca: Tantes
laatste stunt (a.l.) Luxor: De bruid ls niet
bleu (ontoelaatbaar) Metro: De zanger van
Mexico (a.l.) Passage (Schiedam): vrij. tjn.
zo.: Je komt er wel uit (a.l.) Prinses: De
weg naar het goud (14 laar) Rex: Ik
was een rebel (14 j.) Thalia: Op naar
Hollywood (a. 1.) 't Vïnste-: The ladykillers
(14 j.) Victoria: Pechvogels (a. 1.).
mannen niet voorstellen en vroeg
in het schaftuur niets beters te
hadden. De verdachten bekenden
spijt over wat zij gedaan hadden.
De officier vond blijkbaar dat dn
wat laat kwam en vorderde voor f:
gooien met stenen 50 of 20 dage'^i
voor de dierenmishandeling een
principale hechtenis voor elk d«r
dachten. .0ff
De kantonrechter vonniste c0Il(i£'1'
voor het eerste feit en voor het afec''
geval met f 100 subs, een maand Nen
tenis, benevens een week heen v_3:
voorwaardelijk met een proeftijd
twee jaar.
Bij het verhoor had een der ver1
ten verklaard, dat hij de indruk h»
kregen dat het „voor het gerecht
wel los zou lopen". Naar M® j f
daarvan zei de kantonrechter,
tegenwoordig door politie en rif
chaussee te vaak tegen geverbaiise
wordt gezegd, dat het wel mee
len. „Er wordt op die manier a'„te'
gedaan aan het gezag van de re-titf
lüke macht," meende de kantonre
Aangiften van 27 augustus
BEVALLEN: W A de Jong—Zantmand -
Smitde Laat z J HofmeesterKon* C<
T Creemersv d Velden z J Sten
Voogd d CP Pronkvan Marion
Wolters—Flink d M Houtman—'VetJW/
F v d Graaf—Holleman z N Bakker
d H A N Zier—Wigman d H J fr
—Fister d D Zandbergen—de
C Kuiler—Sibrijs z - N Burger—DU*V V
D van Loenen—Boereboom d W
de Jong d J v d HeuvelNigged® C\ r
A le Coq—Buijzen z M van Baarlen rg.
lijns z F J GouweleeuwKoppers J
van ZiilHerlaar z M H van Esv
van ZijlHerlaar z M H van Es-^jjg
d A Sterkmanv d Zijde z M f <g'
Heijboer d C M Schenk—Lievegoeö
T Ruseiervan Eek z A van DijK-^fl
den d C E EpkeHensen z N v0 f g;
—du Pré d M Gret—Snijders d
DoremanVroomman d M van
z M v d WaalMuusse z K Tui.1J.gjj -ij.
doorn z J C de Koolvan u
P A H W de Man—Willems d J
burgLebbink z L E BosEontiJn
v d Hoevenvan Kooten d W- A ju
Steffen d C J C Devilee—Vink z
ti_ j iT/,1 ta van y
Laeck—v d Velden z J A v^ujtef
Hoogerbrugge d E Zwikde
S van Hartende Jong z. 1V
OVERLEDEN: P C A Konlngs. ,vrV? f \-
M H van Dorsten 72 j B J Schenk; 'J
M L van Vliet 67 j A van Driel, v,r^r-
gew. met H Korbijn 62 j R Ji>'
van M Cadger^ 57 j - T Bezem er,
gew. met B Buurman 73 j C J
vrouw van N C M Wildschut 73 i Q -
Graaf, man geh. gew. met W Hoogst® v
J T Docherty. man van S. (geslachtSIcep.
bekend) 30 j. K Brouwer, man 9ji
met J Heij 90 j J Hanss. vrouW 'ff
ae» -
Boerke 79 j W Vredenbregt, mat) *e\
met A A Schell 88 j N van 2a ep. uE
vrouw 57 j M van Wijk. man <L0si
met M J Snijder 75 j - P J M C
vrouw van P van Veen 67 j. D d& J
man van C Vader 73 j S A Nieze -j
8 j Voorts als' levenloos aangegev
Rietdykvan Bochove z.
o%
t