Onze doorlopende VAKANTIEPRIJSVRAAG
IfltEBOft
VÖQR30MG
„WAAR MAAS EN WAAI
TEZAMEN SPOELT
10
m it m
m
m
n
a
1
IN QUO
m
a
■til
■i
CIJFERPUZZEL No. 31
REDDEN
iff
m
Wrw&rwr
1
UB
111 Wê
i m m
§1
Grijpt naar de
Schone slaapsters in de etalage
Burgemeester van
W-Berlijn overleden
En Gorkum ivjst van vei
m
mWMmm
m. ^wir'w£""'w£""^L.
HET GRABBELTONNETJE
Êt
fji
11
lUP
m
van de Maasbode-pers
Br id ge-Rubriek
56
3m
2
27
56
ÏS
Eerste super-transport
vliegtuig van Douglas
Een miljard dollar
minder
Soedan en de
Eisenhower-leer
B
SU i
i
I
mi
Loevesteinse
factie
m
lHf' lÉÉff'
108
1792
405
+8
3240
1920
+18
529
216
+13
45
252
240
+8
4
V B
ZATERDAG 31 AUGUSTUS 1957
PAGINA^
K
door de heer J. Sanders
Amerikaanse hulp
CONVERSIE AANDELEN
DUITSE FORD
H IÉ m
W,. 'im, 4m w ',M.
JP 'W&
m
1ÉI. ^8
Ws WM
lp im
iti
GEORGE AYSCUE
ADMIRAAL
èM
wê
Ui ill
mm
I
IUi
112
IR
7
2
3
5
1
6
1
m
1
1
8
1
7
1
1
8
9
n
3
8
3
3
1
5
7
9
1
8
1
6
5
9
9
5
8
1
7
1
1
1
2
5
7
1
Verhalenverha'tcnonze abon-
né's op vakantie sturen onze prijsvraag-
redactie star" Is brieven met opstellen
over de meest vreemde gebeurtenissen.
We hebben al die brieven maar op sta
peltjes gelegd. Eén stapeltje over de ge
miste treinen een tamelijk hoog stapel
tje zelfs één stapeltje over de wegge
maaide tenten, één stapeltje over de zoek
geraakte kinderen, één stapeltje over
kranen, welke men tijdens de vakantie
had laten lopen en lampen, die men had
laten branden, één stapeltje over de taal
moeilijkheden en één stapeltje, misschien
wel het hoogste, over de moeilijke speur
tochten in vreemde landen naar kleine
kabinetjes, welke de mens om natuurlijke
redenen ook op zijn vakantie niet missen
kan. U kunt dat merkwaadig vinden, maar
het is nu eenmaal zo, en al kunnen wij al
die verhalen dan ook niet publiceren,
het medeleven van onze puzzelredactie is
er beslist niet minder om. Dan hebben
we nog een stapeltje „diversen", met va-
kantieavonturen welke enig zijn in hun
soort, en uit dit stapeltje dit keer de win
naar. Het is de heer J. Sanders, die in
zijn zaak in Helmond luxe-, huishoude
lijke en religieuze artikelen alsmede glas,
porselein en aardewerk in de etalage heeft
staan, en onlangs zelfs nog véél meer.
Maar daarover laten'we hem liever zelf
aan het woord. Hét is wel geen volledig
vakantie-verhaal, zoals de heer Sanders
in zijn begeleidend schrijven zelf opmerk
te' maar de merkwaardige situatie is toch
de moeite van het vertellen waard. De
heer Sanders sloot er zelfs een foto bij in,
welke wij helaas om technische redenen
niet kunnen reproduceren. Zoals vast
gesteld in het wedstrijdreglement, krijgt
de auteur van het gepubliceerde verhaal
de weekprijs van TIEN GULDEN en dingt
hij automatisch mee naar de grote prijs
van HONDERD GULDEN, die aan het
einde van het vakantieseizoen aan de in
zender van het beste verhaal zal worden
toegekend. U schrijft, wtf wachten, maar
maakt U het a.u.b. niet langer dan vier
honderd woorden.
aUv
TOE maarrrdaar gaat weer 'n hor
loge en daar'n armband aan de an
dere zijde. Zo klinkt onafgebroken de
stem van de eigenaar in het goktentje
op de kermis. Waagt Uw kans voor 'n
kwartje. Zo deed ook mijn Engelse gast
en ingespannen turend volgde hij de blin
kende staaf, die zou beslissen of ook hij
voor 'n kwartje eigenaar zou worden van
'n speldje, 'n ring of het begeerde horloge.
De luidsprekers schetterden hun muziek
over de Markt, waar tussendoor de steeds
minder wordende muziek van het draai
orgel alle moeite deed zich hoorbaar te
maken. De mensen schuifelden voetje voor
voetje langs de kramen en kermistenten.
Ik kijk even achterom naar mijn win
kel, recht tegenover het goktentje, waar
mijn Engelse gast nog steeds zijn best doet
een horloge te winnen en ik zie, besche
nen door het schijnsel van de fel verlichte
kermistenten, dat mijn vrouw, met haar
Engelse gaste, voor de opengeschoven
gordijnen van de etalage, rustig in hun
stoei zitten te slapen. Hoofd achterover,
mond 'n beetje open, de Engelse mevrouw
een jas over zich heen geslagen voor de
kilte, af en toe knikkebollend.
Drie meisjes in de sweetseventeenleef-
tijd blijven voor de etalage staan, en toch
al in een vrolijke stemming vanwege de
kermis, vermaken ze zich dubbel bij het
zien van de twee schone slaapsters. Hun
gelach en vingergewijs trekken nog andere
mensen aam die vol plezier het slapend
toneeltje aanschouwen. De beide dames
onbewust van hetgeen zich voor de eta
lage afspeelt, knikkebollen rustig verder
Met rode wangen sta ik, met mijn Engelse
gast, het toneel vanaf het goktentje te
bekijken. Ik durfde gewoonweg niet naar
binnen te gaan. Eensklaps, alsof er een
ongeluk is gebeurd, stroomt nu het ker-
misvierende publiek nieuwsgierig naar de
etalage en wel honderd mensen verlusti
gen zich in de aanblik, die de beide sla
pende dames bieden. Tot één van de kij
kers met zijn ring tegen het raam tikt, de
beide dames wakker schrikken en vol
ontzetting het toneel voor zich aanschou
wen. Het publiek, voldaan over deze gratis
kermisvoorstelling, wandelde nu snel
door.
Mijn Engelse gast had een ring gewon
nen.
Professor Otto Suhr, burgemeester van
Wcst-Berljjn, is gisteravond overleden.
Prof. Suhr is 63 jaar geworden. H\j was al
enige tijd ziek. Vorige maand is hjj in
Bonn tot voorzitter van de Bondsraad ge
kozen. Volgende week zou bij daar met
zijn werk beginnen.
Pr"f. Suhr heeft grote bekendheid ge
kregen door zijn verzet tegen de Russi
sche druk op Berlijn, in de eerste jaren
na de oorlog. In 1948 wees hij een bevel
van de toenmalige Russische commandant
in Berlijn, generaal Kotikof, van de hand,
dat alls anti-Russische propaganda in de
stadsraad, waarvan Suhr voorzitter was,
moest ophouden.
Prof. Suhr was overtuigd socialist. Als
tegenstander van Hitier verloor hij in 1933
zijn functie als docent aan de Berlijnse
politieke academie. Hij was twee jaar
werkloos en begon toen als free-lance
journalist.
In 1946 werd hij tot algemeen secreta
ris van de Berlijnse socialistische partij
gekozen. Prof Suhr werd in 1954 gekozen
tot burgemeester van West-Berlijn. Hij
volgde in deze functie Ernst Reuter op
die in 1953 was overleden.
Op 28 augustus werd het eerste type
van de C-133a, een super-transportvlieg
tuig van de Douglas-fabrieken, aan de
Amerikaanse luchtmacht overgedragen op
het Mats-vliegveld in Dover, Delaware.
Het vliegtuig is het grootste wat tot nog
toe ooit gebouwd is: spanwijdte 54 meter,
lengte 45 m, hoogte van het richtingsroer
15 m.
Voortgestuwd door 4 schroef-turbines
kan het toestel een afstand van 6500 km
met een lading van ca. 20.000 kg afleggen.
Meer dan 200 volbepakte soldaten kunnen
in één keer worden vervoerd. In plaats
daarvan kunnen ook 16 volbeladen jeeps
of 20 straalmotoren worden medegenomen.
De inhoud van de drukcabine is 370 m3
Het toestel is thans in serieproduktie ge
nomen.
Het Amerikaanse Huis van Afgevaar
digden heeft gisteren zijn goedkeuring ge
hecht aan het wetsvoorstel om aan het
buitenland hulp ter waarde van hoog
stens 3.435.810.000 dollar te verlenen in
het belastingjaar, dat op 1 juli jl. is be
gonnen. Aangezien de Senaat het voorstel
al heeft aanvaard, moet het alleen nog
door president Eisenhower worden gete
kend om kracht van wet te krijgen.
Het bedrag is een mtijard dollar min
der dan president Eisenhower had ge
vraagd. Het wetsontwerp was een van
de meest omstreden kwesties van deze
zitting van het congres. Het Huis van Af
gevaardigden heeft hiermee zijn werk
zaamheden voor deze zitting beëindigd.
Voor houders van certificaten van aan
delen Ford Werke A.G. is thans de ge
legenheid opengesteld hun aandelen te
verwisselen in 8 pet obligaties met 20-
jarige looptijd, in de verhouding van 2 1.
Door de Ford Werke wordt over 1956
een dividend van 7 (v.j. 5) pet voorge
steld.
De Soedanese minister van buitenlan-
se zaken, Mohammed Achmed Mach-
bocb, heeft 'n een vraaggesprek ver
klaard, dat het thans niet in het belang
van Soedan is de leer van Eisenhower
te onderschrijven, aldus heeft het pers
bureau voor het Midden-Oosten gisteren
gemeld.
Soedan voert een onafhankelijkheidspo-
litiek en is bereid samen te werken met
de blokken van west en oost op basis van
gelijkheid, aldus minister Machboeg. Vol
gens deze bewindsman zal zijn land alle
financiële hulp aanvaarden, waaraan geen
voorwaarden zijn verbonden, die in meer
of mindere mate een inbreuk zijn op
de Soedanese onafhankelijkheid.
-W—
No. 3544
J. Vardon
No. 3076. 31 augustus 1957
Redacteur: G. J. A. VAN DAM,
Vossiusstraat 18, Amsterdam-Zuid.
Alle brieven aan dit adres. Bij vragen
om inlichtingen s.v.p. postzegel voer ant
woord insluiten.
KAMPIOENSCHAP VAN FRANKRIJK
De strijd om de titel van „kampioen
van Frankrijk", welke in de tweede helft
van augustus te Parijs werd gestreden,
heeft verrassingen opgeleverd De Chi
nese meester L. T. King genaturaliseerd
Fransman, bracht de cude veteraan dr.
Maxime Fayet een onverwachte neder
laag toe. De stand was:
No. 3541
Dr. M. Fayet
L. T. King
Stand: Zwart 8, 13, 16, 18, 19, 23—26
Wit 27. 28. 32—34, 37—40. Wit aan zet.
In deze rustige stand kwam King plot
seling met een verrassende zet voor de
dag. Voor de hand ligt 4035, cmdal
zwart nu niet mag ruilen met 24 30,
35 X 24, 19 X 30, 28X19, 13 X 24, 37—31,
26X28, 33X2, 30—35. 2X30, 35X24 met een
voordelig eindspel voor wit. Zwart kan
echter één zet wachten en na 40—35 eerst
spelen: 8—12! Dan is wit gedwongen tot
2822, en kan zwart de ruil met 2430
rustig uitvoeren, waarna de stand door
35V24, 19X30, in zwart's voordeel is, want
op 33—28 volgt 23—29 en op 33—29, 30—35!
Wit speelde echter niet 1. 40-35, maar
direct 1. 28—22! Zwart kan thans alle ge
varen bezweren door de uitruil met
1621. Hij speelde echter tóch 812,
waarna wit met het onverwachte
schijfoffer door 2. 22—17i 12X21 en
3. 3328 de winst lorceerde. Zwart
2429 is thans gedwongen. Wit 4. 39—33!
en zwart heeft geen verdediging meer.
Een goed voorbeeld hoe in klassieke stan
den winst of verlies afhangt van: „de
juiste zet op het juiste momeut".
No. 3542
Dcvauchelie
De sterke Franse meester Gournier is
hier zwaar in de verdediging gedrongen
en dat nog wel door een tot dusver in de
internationale damwereid onbekende spe
ler. Wit trachtte „wat lucht" te krijgen
door 1. 27—22, 18X27 en 2. 44—39, waar
na hij door 2823 zijn schijf terug kan
krijgen. Gournier had echter berekend,
dat t.z.t. 49 voor hem de nederlaag zou
betekenen. Enzijn hoop, dat zijn te
genstander dit niet doorzien zou, ging in
rook op, toen de onbekende Devauchelle
na enige zetten toch met 49 letterlijk
en figuurlijk „uit de hoek kwam".
Het spel ging namelijk als volgt ver
der: wit 2. 44—39, 13—18!!. 3. 28-22, 18—23!
en wit heeft wei met 4. 22X31 zijn schijf
terug, maar op het nu volgende zw. 4.
49!! was zijn partij verloren.
Op 5. 3127 zou zijn gevolgd 9--14 met
de dreiging 2329 en dam op 48, zodat
schijfverlies niet te voorkomen is, want
op 6. 27—22, zou nu volgen 7—121! en de
dreigende damzet door 23—29 !s niet meer
af te wenden.
Op 5. 4641 zou zwart eveneens ge
antwoord hebben met 9—14, om daarna
op 6. 3328 te vervolgen met 23X32. 7.
38X27 gedw., 24—29!. 3. 34X23, 25X34.
9. 39X30 en 19X28 met oen gewonnen
stand.
Dat Franse dammers, ook van lagere
klasse, vaak met venijnige zstjes hun te
genstander kunnen overvallen, blijkt uit
de volgende stand, die voorgekomen is in
een plaatselijke wedstrijd te Chateau-
roux.
G. Vervloei
Stand: Zwart 6, 11, 15, 16, 18—20, 23, 24.
Wit 26, 27, 32—35, 40, 45, 43. Wit aan zet.
(J. d. D. 1896).
Vervloet speelde hier 34—30! Zwart
antwoordde 20—25?? En toen had wit het
spel in handen, maar hoewel hij daar
voor alle tijd had (het was immers een
correspondentiepartij) liet Vervloet zijn
tegenstander op onbegrijpelijke wijze
ontsnappen. Hij speelde 48—42, 25X34,
40X20, 15X24. Thans is de winnende zet
42—38!! Op 23—29 volgt dan 35—30. En op
11—17, 35—30, 33—29, 27—21, 32X14 met
een kansrijk eindspel. Vervloet speelde
in plaats van 42—38 echter '45—40 en de
partij werd remise.
Schaakredacteur: P. A .KOETSHEID.
Huize St.-Bernardus - Sassenheim.
Zaterdag 31 augustus
No. 7591
P. A. KOETSHEID
eerste plaatsing
mat in drie zetten.
Stand no. 3543 (Lok-lokzet)
Lebreton
DE PROBLEMEN
VAN DEZE WEEK
Waarschijnlijk zal het ons nu weer
mogelijk zijn geregeld wekelijks drie
problemen in onze rubriek op te nemen.
Velen van onze lezers zullen, evenals
wij, vakantie gehouden hebben en daar
door weer meer tijd hebben hun aan
dacht aan de rubriek te schenken. On
der no. 7591 brengen we 'n compositie
van ons zelf. De oplossing, menen wij,
is niet zo moeilijk. Het oordeel over de
inhoud laten we aan onze lezers over.
De beide tweezetten, zoals men ziet,
zijn beide eerste prijzen van landgeno
ten, die van tijd tot tijd onze rubriek
met eerste publikaties verrijken. Beide
heren feliciteren wij met dit succes.
Het oplossingsverloop in no. 7593 vin
den we bijzonder interessant.
De meeste passagiers op de veer
boot Gorkum-Woudrichem brengen het
niet verder dan deze twee regels; niet
verder dan „ver".
Eerlijk gezegd: wij zelf ook niet.
En het heeft heel wat gezoek in twee
leeszalen gekost, eer we „verder" kon
den. We moesten bij Tollens zijn dat
werd ons ook verzekerd pp het Gor-
kumse stadhuis. Maar wéar bij Tol
lens? Eindelijk vonden we het hele
gedicht in diens „Gezamenlijke dicht
werken" (1871) en wel onder het hoofd:
„Herman de Ruijter". Daardoor kun
nen we nu vooruit:
En Gorkum rijst van ver,
Daar heft zich op den linkerzoom
En spiegelt in den breeden stroom
Een slot van eeuwen her.
't Is Loevestein 't Is Loevestein,
Waarvan de wereld sprak
Minder dichterlijk drukt de Gorkum-
se aardrijkskundige v. d. Aa zich uit
in een der dertien delen van zijn
woordenboek:
„Loevestein, Leeuwenstein, is een
groot vierkant gevaarte, dat zich hoog
en boven het omgevende geboomte
verheft, zoo dat het op eenen verren
afstand kan gezien worden".
Tussen twee haakjes, met dat „Leeu
wenstein" kunnen we kwalijk akkoord
gaan. Veel eerder schrijven we de
naam toe aan Dirk Loef van Horne,
die het massieve gebouw omstreeks
1350 moet gesticht hebben. In hoofd
zaak zoals het er nu nog staat. Alleen
de vóórburcht is verdwenen; 'n ronde
toren herinnert nog aan haar aanwe
zigheid.
Een klein stoombootje brengt ons
van Woudrichem naar het slot, aan
het knooppunt van drie rivieren, Maas,
Waal en Merwede (letterl.: meer-
woud) waarvan de laatste tot de
drukst bevaren rivieren van de hele
wereld behoort.
We zeiden al: Tollens heeft er z'n
verzen aan gewijd. In proza heeft Olt-
mans, juist ja, de schrijver van „De
schaapherder", zich eveneens met het
slot beziggehouden in zijn historische
roman: „Het Slot Loevestein" heus
nog wel te lezen!
HERMAN DE RUIJTER.
„De boeken hebben hun lotgeval
len", zegt een oud spreekwoord. Maar
oude kastelen niet minder.
In onze vaderlandse geschiedenis
maken we voor het eerst goed kennis
met het slot wanneer we aan de Tach
tigjarige Oorlog toe zijn. Dan klopt
een „ossencoopere" uit Den Bosch, ze
kere Herman de Ruijter, op een don
kere winteravond (9 dee. 1570), ver
momd als monnik, aan de slotpoort
aan. Onder de Franciscaanse pij bonst
het hart van een ijverig Protestant.
Eenmaal binnen, vermoordt hij de slot
voogd, Arnt de Jeude, en brengt hij
„de vesting", geholpen door een der
tigtal handlangers, in staat van verde
diging. Enkele weken houden ze het
uit tegen de Spaanse bevelhebber met
zijn soldaten. Maar midden december
weten Alva's mannen stormenderhand
het kasteel te hernemen. De Ruijter
„zwiert zijn vreeslijk treffend zwaard,
met bei z'n vuisten rond, en zwaait en
slingert heen en weer, en bliksemt al
verwond". De overmacht blijkt te
groot. De Spanjaarden hakken hem 't
hoofd af en stellen het „te pronk" aan
het galgenhout op de markt van
's-Hertogenbosch. Van Lennep, histo
risch zeer onbetrouwbaar, weet nog te
melden, dat De Ruijter „den vloer van
een kamer met buskruit had bestrooid.
Hier stak hij den brand in en vloog
met zijn bespringers in de lucht, een
daad, welke hem een onsterfelijken
naam verwierf". Tollens tapt uit het
zelfde „buskruif'-vaatje. Jammer voor
beide heren, dat de oudste bronnen
nergens van weten.
HUGO DE GROOT.
Veel meer dan naar het huzarenstuk
van Herman de Ruijter, gaat de be
langstelling van de talrijke bezoekers
kundig en prettig rondgeleid door de
slotvoogd, naar Loevesteins „groot
ste" gevangene uit, naar Huig de
Groot, de grondlegger van het vol
kenrecht. De Groot, pensionaris
(gemeente-secretaris) van Rotter
dam, was een vriend en medestander
van Oldenbarnevelt (onthoofd in 1619).
Na een hoogst onbevredigend proces,
werd De Groot te Loevestein „tot
een eeuwige gevangenisse" gekerkerd,
hoofdzakelijk, omdat hij zich tegen de
felle „contra-remonstranten" richtte,
welke gesteund werden door prins
Maurits, die van zulke theologische
twistpunten geen flauw benul had.
Bij Maria van Reigersbergen, echt
genote van De Groot, en het dienst
meisje, Elsje van Houweningen, moet
het idee gerijpt zijn hem te laten ont
snappen in zijn boekenkist; hij ont
ving n.l. geregeld studiewerken uit
Leiden en die moesten natuurlijk op
tijd weer terug. Toen nu de „kastelein"
Jacob Prouninck, zoon van de Utrecht
se burgemeester Gerard Prouninck, 'n
dag weg was, stapte De Groot in de
(korte) boekenkist, waarvan „de hol
ligheden met boeken en garen waren
gevuld". De soldaten, die 't geval naar
de veerboot moesten brengen, zuchtten
onder 't gewicht; één hunner zei: „Zou
de Arminiaan (tegenstander der con
tra-remonstranten) er soms in zitten?"
Voor alle securiteit voer Elsje mee
over (22 maart 1621). Veilig bereikten
ze, na twee uur, Gorkum, waar ten
huize van zekere koopman Daatse-
laar, De Groot een metselaarspakje
aantrok. Aldus vermomd te Gor
kum was er juist kermis verliet
hij de stad en bereikte via Antwer
pen Parijs, waar men de beroemde
geleerde met open armen ontving.
Wat keek Prouninck lelijk op z'n
neus toen hij, 's avonds teruggekeerd,
geen licht zag in De Groots schrijf
vertrek. Natuurlijk moest toen me
vrouw het ontgelden, maar korte tijd
later voegde ze zich te Parijs bij haar
man.
Door het dubbele raam in de rech-
tertoren van het slot moet De Groot
dikwijls hebben uitgekeken naar het
mooie panorama van het stroomgebied
der rivieren!
Wij herinneren ons nog goed heb
rijmpje, dat we op de H.B.S. uit ons
hoofd moesten leren
De Witt, De Waal en Stellingv er^'
Nanning Keyser, Ruyl en Duy s>
Zijn op bevel van Willem H
Naar Loevestein verhuisd
Het was een zestal „staatsgezind®^
regenten, burgemeesters en P®" r
narissen, die niets van stadh
Willem II moesten hebben en
groot deel van het leger wildeIlrlog
danken nu de tachtigjarige 00
tóch voorbij was. heeft
Vooral de familie De Witt
deze smaad, de oud-burgeme
van Dordrecht aangedaan, zeer
opgenomen. Al duurde diens ver
op het slot maar kort, het feit
dreef tot wraak en is waarschijn
mede een factor geweest van Jan
Witts anti-Oranje-gezindheid.
Loevestein, stelt Joh. Been, „zag
de Witt zijn vader, de machtige,
ge regent, een der ongekroonde
ningen van de oudste stad van
zeeën en werelddelen beheerse
Holland, binnen de muren van
kerker". Dat ogenblik zal voor in"1"
in de ziel gebrand zijn van de m
die twintig jaar lang de eerste P®
soonlijkheid der republiek zou zu
Dat heeft hij het Huis van Oranj
nooit vergeven.
Te Loevestein heeft eveneens de
Engelse vice-admiraal, Sir Georg
Ayscue, als gevangene vertoefd 1
een der hoger gelegen vertrekken.
De geschiedenis is bekend 'Ü"®na
de grootste en omvangrijkste zeeslag
van alle tijden, de vierdaagse zeesJ??
van 1666, behaalde onze onsterfelijk
De Ruyter aan het hoofd van n®1
sterkste vloot die ooit onze haven
verliet, 'n duidelijke overwinning
de Engelsen onder Monk en vice-ad"
miraal Ayscue; slechts een onverf7
wachts opkomende mist bewaarde
Britten voor algehele vernietiging'
Onder de drieduizend gevangenen nd
bevond zich ook Ayscue. (Noord"
Voorland, juni 1666).
Vondel dichtte bij die gelegenheid-
Tot met ingekrompen staerten
Alle waterhonden vlu-gh,
Na de vierde mael den rugh
Biedende, zich zeewaert deilen
(verspreiden)
En met uitgezette zeilen
Heenedruipen, zonder moedt
Door een zee van Engelsch bloet.
Askuë (Ayscue), nu lang veriaeten,
Brengt op *t Hof der Vrije Staeten
Zelf de tijding uit den slagh,
En de witte koningsvlag
Wort in 't hofgewelf (Statenzaal)
gehangen-
Zonder overdrijving kan men zeg"
gen, dat Loevestein de herinnering
aan belangrijke feiten uit onze va
derlandse geschiedenis bewaart.
Het Duitse stadje Kleef ligt niet
ver van Nijmegen. Hoog boven hui
zen en dalen rijst de Schwanenburg
uit, de Zwaneburg, met haar hoge
toren. Daar is een geschiedenis aan
verbonden, luister maar
Heel, heel lang geleden woonde er
op een kasteel te Nijmegen een def
tige dame; ze heette Peatrix, net als
onze prinses. Ze regeerde over heel
wat steden en dorpen. Nu waren er
mannen, ze durfden zich nog ridders
te noemen ook, die haar die steden
en die dorpen af wilden nemen. Ze
dachten zo'n vrouw alléén kan toch
niets tegen ons beginnen.
Beatrix kreeg het erg moeilijk,
maar juist toen alles verloren leek,
zag ze over de rivier de Rijn een
witte zwaan aan komen zwemmen.
Nu, dat was niet zo erg vreemd,
want zwanen zijn er genoeg. Maar
deze witte zwaan droeg een prach
tige gouden ketting om zijn hals. Bo
vendien trok hij een klein bootje. En
in dat kleine bootje stond een jeug
dige ridder met een gouden zwaard
in de hand; dat was natuurlijk wèl
iets bijzonders. Zijn schild was rood
en droeg acht gouden staven; midden
in dat schild schitterde een vurige
edelsteen.
De zwaan zwom naar Beatrix' kas
teel en daar begaf de jongeman zich
aan land. Hij heette Elius en lui
kwam van heel, heel ver. Hij noem
de zijn naam niet en verbood Beatrix
ernaar te vragen. Zolang ze niet
naar zijn naam vroeg, zou hij haar
helpen tegen al haar vijanden.
Iedereen begrijpt wel wat er pa
gebeurde Beatrix en de Zwanerid-
der trouwden met elkaar en 't duur-1
de niet lang, of de rust keerde te
het land terug. Keizer TheodosiuS'
benoemde de Zwaneridder tot graai
over heel Kleef.
Maar hoe gaat dat? Beatrix moest
en zou zijn naam weten, niet alleen
zijn naam, maar óók zijn afkomst. En
op een goeie-, neen, op een kwaai®
dag was ze zo onvoorzichtig te vra
gen „Hoe heet je en vanwaar kom
je?"
Op hetzelfde ogenblik maakte haar
man zich tot lucht en verdween uit
haar ogen; zij heeft hem nooit meB
teruggezien. Eigen schuld, want z
was genoeg gewaarschuwd.
Nu kreeg ze berouw van haar dom
me daad. Ze kende geen vreugd®
meer in haar leven. Langzamerhand
kwijnde ze weg. Ze stierf. Maar
goede mensen van Kleef zagen n
haar dood dikwijls een in het V
geklede vrouw op de Zwanebur»
verschijnen, Beatrix, die treurde ove
het verlies van haar Zwaneridder.
12—13, 15, 16,
31—33, 35—39,
No. 7592
C. GROENEVELD, Aalten
le prijs Norsk Sjakk 1956
mat twee zetten.
M
Gournier
Stand: Zwart 2—4, G—3 13, 15, 18.
24—26. Wit 27, 28, 30, 33—33, 42-44,
Wit aan zet.
Simonnct
Stand: Zwart 1—3, 0- 9,
20, 21, 24—26. Wit 27, 28,
42—46, 48. Zwart aan zet.
Zwart verlokte hier wit tot het spelen
van een positionele lokzet met 1319! Wit
schijnbaar de gelegenheid gevende zich
uit de opsluiting aan zijn lange vleugel
te bevrijden door 2722. hetgeen ge
schiedde. Wit hoopte daarbij tevens op
zwart's hebzucht om een schijf te willen
winnen door 21—27, 32 X 21, 16X13, waarna
wit een winnende damzet zou hebben uit
gevoerd door 26—23!, 18X29 gedw. 35—30
enz. Zwart deed het echter anders. Hij
vervolgde verrassend met: 19—23, 28X30,
25X34, 39X30 en nü pas 21—27, 32X21 en
26X50!!
Ja, die Fransen blijven nog steeds ge
vaarlijk en zijn nog altijd meesters in het
combinatiespel, door het, op het juiste
moment, invlechten van slagmogelijk
heden om het spel te kunnen forceren.
KLASSIEKE PARTIJFRAGMENTEN (5)
In deze serie past de volgende stand
tussen wijlen de Nederlandse meester C.
G. Vervloet en de Fransman J. Vardon
uit een correspondentiepartij.
■j
PROBLEEMOPLOS SIN GEN
No. 7585. H. en P. le Grand. Opl. 1. T
de8 dreigt 2. Te4t enz. 1. Pc3 2. P
d6: t enz. 1P c5 2. P e3: t enz.
No. 7586. H. en P. le Grand. Opl. 1. f3-
g4:
Beide problemen werden goed opge
lost door: J. Dickhaut, Nijmegen; J. Ko-
nings België; F. Pijls, Maasbracht; Paul
Raschdorf, Hannover. No. 7585 dr. A.
Hoijnck van Papend-recht, Bergeijok.
No. 7586 door dr. R. Bromberg, Roer
mond; P. M. Dekker, Rotterdam; Aug.
M. Elens, Vlaardingen.
No. 7593
JAC. HARING, Den Haag
le prijs B.C.P.S. 1956
mat twee zetten.
i»3W
Het redden is bij bridge een gelief
koosde bezigheid. Als de tegenpartij
kwetsbaar staat en gijzelf niet, is dat de
ideale toestand om te redden. B.v. de te
genstanders bieden 6 harten, wat, als ze
het maken, u 1430 punten gaat kosten
Gaat ge er met g schgppen boven, welke
natuurlijk gedoubleerd worden, en ge
gaat slechts 4 down, dan bent ge slechts
700 punten kwijt et» hebt ge er dus 730
gered.
Tenminsteals de tegenpartij 6 har
ten gemaakt zou hebben, want als dat
niet het geval geweest was, is uw redding
een slechte onderneming geweest. In-
plaats van 100 punten te winnen, bent ge
er 700 kwijt
Avontuurlijke spelers redden over het
algemeen graag en dus ook op onjuiste
momenten.
Er is een goede regel: Als de tegenpartij
het door haar geboden contract slechts
moeizaam heeft bereikt, red dan niet.
Laat ze maar spelen, de kans op down
gaan is groot.
Een voorbeeld uit de selectiewedstrij
den ter verkiezing van het Nederlandse
bridgeteam:
V 10 7 4
9 V 9 4
H 10 8 5
B 4
6
(?HB875
O V B 4
4» A 9 7 5
B 9 5
A 10
A 9 7 3 2
4» H 10 3
A H 8 3 '2
<Z> 6 3 2
6
«f« V 8 6 2
Noord gever, OW kwetsbaar.
Noord paste, oost opende 1 klaveren
(conventie), zuid 1 schoppen, west 2 har
ten, noord 2 schoppen, oost past en zuid
past. Hierop 4 klaveren bij west, noord
past en 4 harten bij oost, zuid en west
pasten.
Wat moet noord nu doen? In principe
moet hij 4 harten laten spelen, daar de
manier waarop het contract bereikt werd,
niet overtuigend klonk. Oost wilde C
eerst niet steunen, en slechts na 44» van
west brengt hij met moeie 4<I? op.
Nu is 4 cp te maken met open kaar
ten. Als noord met 4» uitkomt en 4*
doorspeelt, is het een groot vraagteken
of west dit spel zal winnen. Het is nog
niet eens zo eenvoudig te zien met open
kaarten hoe er 10 slagen in zitten. Als
west b.v. C vrouw verkeerd snijdt, gaat
hij al zeker kansloos één down.
Noord besloot echter te redden en bood
4 schoppen gedoubleerd 3 down, 500
voor OW.
Aan de andere tafel: oost 1 ruiten, zuid
1 schoppen, west 2 harten, noord 2 schop
pen, oost past, zuid past, west 3 ruiten,
allen passen. Het zeer gewaagde eindbod
van 4 C werd hier dus niet eens bereikt
door OW,
De redder in schoppen verloor dus 500
punten, terwijl zijn teamgenoten aan de
andere tafel er slechts 110 terugbrachten
voor 3 -Cb precies gemaakt.
MIMIR.
m
De oplossing van puzzel no. 30 is:
189
10240
135
13
3
672
213
1260
72
1680
105
til
35
PO
240
28
14
56
1120
De oplossing meet geschieden door
invulling van een der cijfers 0 tot en
met 9 zodanig, dat het produkt van die
cijfers in een ononderbroken rij in ho
rizontale richting gelijk js aan het
getal, dat links staat en in vertik® t.
richting aan het getal dat boven s
Staat er evenwel een plusteken
voor het aangegeven getal dan je
niet het produkt, maar de som va
in te vullen cijfers.
Staan er twee getallen in één h®
dan heeft het bovenste betrekking °P (fi
horizontale rij en het onderste °P
verticale rij. „0p
Oplossingen kunnen ingezonden ^et
den tot donderdagmiddag. Er zünd®
prijzen van 2.50 beschikbaar. „ofl'
puzzel-rubriek kan niet gecorresF
deerd worden.
M
De prijzen vielen toe aan; me]- "i-j-a'
A. v. Balen, Eise Eisingastraat 2> ö4'
neker; J. Huysmans, Kapellerlaan
Roermond; mevr. A. v. Gasselt,
minapark 21, Venlo; L. v. d. Toorn, e\i
Molenaarstraat 9, Rotterdam. PostiV
worden verzonden.
