&'#flt '-" Wl
raarden en
mensen
Derby in Rotterdam
op het Rotterdamse
mi
Dat 't droog blijve!
m
^tehd
„Wedstrijd van de dag" wéér in Enschede
Connolly traint zes
dagen in de week
ziet er niet als een
super-krachtpatser uit
H
fif
Mm 8
<- - - -» Ifl
s -
- j §t
iSp. i I
AG 31 AUGUSTUS 1937
Master,
DE DAG BEGON bij „Master"... Nét
bereikten de eerste zonnestralen
het C.H.I.O.-terrein, of het beroem
de, zestien jaar oude paard stak zijn
^°ofd buiten de boxdeur en begon een ge
animeerde bedelpartij, die hij kracht bij-
Zette door fors tegen de houten stalbetim-
'hering te schoppen. Natuurlijk, „de Ierse
ruin kréég een klontje en vroeg om méér.
J °en hebben wij maar dat is een zaak,
(^e de psychiater beter kan beoordelen
iets vreemds gedaan: we begonnen tegen
"laster" te praten! En „Master" keek ons
Vriendelijk aan. Over enkele uren zou de
strijd beginnen en dat verhaal tegen die
ll0g altijd jong blijvende vechtjas, was
of meer bedoeld als een morele injec
tie.
Weet je nog „Master", toen je in 1946
^eel uitmaakte van een paardentransport
lllt Ierland, geen sterveling kende je. In
^947 debuteerde je op het eerste Rotter
damse concours hippique en je meester
was Jaap Rijks, die nu, ver weg, in Kaap
stad is Met Jaap Rijks heb je en daar
van getuigen de bekers, de stalplaten en
de strikken enorme successen gevierd:
Aken, Rome, Rotterdam, Dublin, H'et Zou
te, Nice en nog tientallen andere Europese
steden zagen jou de prijzen winnen. Weet
je nog, beste „Master"? Nóg je bent niet
één van de jongste noemt men je een
unicum en men vraagt zich af, hoe het mo
gelijk is geweest je zo goed „in de benen" te
houden. Je bent zelden voor een hindernis
blijven staan; natuurlijk, je maakte wel
eens een fout, maar weigerde nóóit. Geen
wonder, dat de heer Dura trots op je is,
en dat menig ruiter het een eer vindt jou
te mogen rijden.
Op dat moment kwam Koos de oppasser -
met roskam en waterslang: „Master" ging
toilet maken en daarna „ontbijten". Vijf
uur later droeg de Ierse ruin Tonny Tim
mer de ring binnen....
Haudenvol field
Shi?0'
b zitÖe parcoursbouwer
Brood en haver
E VOEDING van oppassers
en paarden is een organi
satie apart! De gastheren
hebben dit jaar ruim 120
paarden en 60 oppassers in de kost.
De waarde van de paarden? In de
miljoenen! Zodra men het terrein
van de manege verlaat, staat men
in het bos waar op een groot gras
veld met behulp van grote en klei
ne tenten logies is ingericht voor
mens en paard!
Roiterdam..ii
Fortunas slechte start
De club met de slechtste start was
naar onze smaak Fortuna '54 en in het
bezoek bü D.O.S. liggen de kansen op
herstel waarljjk niet voor de Geleners
opgeschept. De Munck zal tegen zijn
oude club zjjn beste beentje voorzetten
en de bekende Utrechtse energie is
dan wel in staat om de rest te doen,
vooral nu Van der Hart niet in zijn
beste vorm steekt.
Beker-uedstrijden
Het secretariaat
N EEN HOUTEN gebouwtje, ge
naamd „de kippenren", klopt
het hart van dit C.H.I.O.: het
secretariaat! Dit belangrijke
onderdeel komt ongeveer een
maand voor de opening in werking
Van hieruit gaan de uitnodigingen
de wereld in, hier worden de rui
ters ontvangen, van hieruit worden
hotelreserveringen gedaan, het
programma geredigeerd, telefoon
tjes (duizenden) aangenomen en
afgehandeld, toegangskaarten af
gegeven en. ruiters, oppassers
en medewerkers verzegeld, d.w.z.
de hij of zij, die daarvoor in aan
merking komt, krijgt een bandje
of kettinkje om de pols en heeft
daarmee een vrijgeleide, dat onbe
taalbaar is.
Mens en paard vinden elkaar
hier van jaar tot jaar en als u ze
samen zo ziet, als goede vrienden,
dan straalt de wereld plotseling
1 weer een vriendelijke sfeer uit.
Als een ballerina
1. Snelheid: op de 100 meter
een tijd van 11 seconden. En
snelheid is elementair, omdat de
kogelslingeraar zijn eigen snel
heid moet meedelen aan zijn at
tribuut. Hoe sneller de atleet zijn
ronddraaiende beweging kan uit
voeren, hoe hoger en verder hij
de kogel kan optrekken.
2. Balans: bij het hoogspringen,
specifieke balans-sport, zwaait hij
zijn bijna 100 kilogrammen over
de 1.80 meter. Daarmee heeft hij
geleerd om zijn lichaam in even
wicht te houden, al trekt de
zwaartekracht er nog zo hard
aan.
„Vertragingsgeheim"
Voetbal tvas te rutv
$-f msiisfeissra''4- .-.v. fes•- A. S vara
A Tv
UIT C.H.I.O. heeft zich even voor-
Poedig ontwikkeld als onze stad Rot-
erdam, zei de heer Eduard Hooge-
?!eegen, lid van het Uitvoerend Comi-
iue' Uen jaar geleden de heer Dura
fijdet ^aren toen nog actieve wedstrijd-
haar* Was 't nog 'n gezellig onderonsje,
a'J deze hoogte is bereikt, hebben wil
veie*5°°t deel van de organisatie moeten
^el» n' WÜ als Comité werken het
?1gev Jaar door aan de grote lijn en
-1*. ui}?* (onmisbare) secretariaat in ac
ter twee maanden vóór de opening
,'e. rijft (onmisbare) secretariaat in ac-
?et d, verwachtingen? Ik hoop, dat
i blijft! Natuurlijk, wij zijn erg
de Europese springkampioen
!nPeh;
voorspellingen zijn moeilijk te
in
,&"VorVe weten, dat Hans Winkler
£°e<} rrti ;S) maar dat kunnen wij even
ggen van Koster en Gruppelaar.
hog van dit C.H.I.O. zou willen
- -O v Oil V11W v.ii.i.v.
3 dp dat wi3 h'er bijzonder blij zijn
*!!et rSelijk niveau te hebben bereikt en
hlijks een keur van buitenlandse
aii.i
lek was 't nog 'n gezellig onderonsje
etjj Aangaat: de belangstelling neemt
Zonder te ver van huis te moe-
heeft het Nederlandse publiek zich
'oipi^d leren maken met een van de
heeft het Nederlandse publiek zich
Hj.hWd leren maken n
6 takken van sport
AT ZÓU zo'n hippische fes
tijn nu eigenlijk kosten?,
overpeinsden wij, toen we in
de buurt van penningmeester
J. H. van Hoboken Jr. kwa-
Het kost ons elk jaar opnieuw
Petite om de endjes aan elkaar te
j' riidde het diplomatieke commen-
a"*e!> ..de ^°°P der iaren zijn de be-
dp tie steeds groter geworden, dus nam
j> k verantwoording toe. Ja, ik heb
d- overgenomen van jhr. P. R.
SfiSbei? éérst op de duiten „zat'h U zult
TiSien dat de gehele organisatie
Ivp p On Van handen vol geld kost.
verleden jaar (extra) duidelijk
jwtcui'f" dit niet meer uit
o 6n te financieren was> _is een
a dat terieoen
bp'icnij dit niet meer uitsluitend door
'8 in
mate afhankelijk van het weer,
w-.0v dat wij al weken van tevoren..
^6anj het weer gaan praten, vulden
tN^ies geraden, lachte de penning-
n«h.
eh wandelde het secretariaat
"d Wel met duizenden tegelijk naa:
de hindernissen te kijken, maar hoe ko
men die daar? Welaan, de heer J. H. A
Jurgens is ook de parcoursbouwer van dit
C.H.I.O. en aan hem op de eerste plaats
danken de ruiters de veelzijdige „grap
jes". Ongeveer een week voor de ope
ningsdag, komt de heer Jurgens naar Rot
terdam en stelt zich aan het „hoofd" van
een afdeling mariniers, die hem behulp
zaam zijn bij het aanvoeren van het mate
riaal, waarover de Rotterdamse Manege
in ruime mate beschikt. Voor de opbouw
van een parcours zijn twee dingen ver
eist: deskundigheid en fantasie. De des
kundigheid sluit vergissingen uit en van
de fantasie genieten paarden, ruiters en
publiek. Zowel op de nationale als op de
internationale concoursen hippique is da
heer Jurgens een bekende en graag ge
ziene verschijning. Het aantal keren, dal
hij door de Fédération Equestre Interna
tionale (van welke organisatie Z.K.H.
Prins Bernhard voorzitter is) naar het
buitenland is afgevaardigd, kan men moei
lijk meer tellen.
Nog wensen, mijnheer Jurgens?, in
formeerden wij tot begluit.
Ik hoop dat het droog blijft. Nog
nooit is het terrein zo slecht geweest, on
danks het feit, dat een gedeelte ervan dit-
jaar is opgehoogd.
De heer G. W. de Lange heeft de zorg
over de menage van de paarden, die per
boot en trein worden aangevoerd. Direct
na aankomst worden de kostbare paarden
ingedeeld en de verzorging is dan verder
aan de oppassers, waarvoor ruime ten
ten zijn ingericht, doch er stuk voor stuk
de voorkeur aan geven tegen de flank
van hun troetelkind te slapen.
De paarden krijgen te eten wat ze belie
ven, aldus de heer Lange, maar wij hou
den altijd rekening met de wensen van
de eigenaars. Mijn taak is verder het on-
DERBIES zijn de thrillers van dc
voetbal-competitie en morgen, op de
tweede dag, staat er reeds zo'n thriller
op de affiches: Sparta-Feijenoord, de
grote slag van Rotterdam, omgeven
dqor een sfeer waarin de verhouding
tussen beide cubs ooit wel eens beter is
geweestNog altijd is de affaire-
Bosselaar de steen des aanstoots, ook al
behoort de meteoorachtige internatio
nale carrière van de kleine Tinus al
weer geruime tijd tot het verleden.
Dat laatste neemt in
tussen niet weg, dat Ti
nus het de invallers-ver
dediging van Feijenoord
heel benauwd zal kun
nen maken. Hoe die
verdediging eruit zai
zien, is nog een vraag,
maar misschien komt cr
r wel een grote verrassing
Steen des uit de bus. En wellicht
aanstoots wordt de uitslag ook wel
een verrassing, al behoeft men na de
scores van verleden jaar: een zege van
Feijenoord met 04, een revanche van
Sparto met 03, niet zo gauw meer
met de ogen te knipperen
Overigens gaat „de wedstrijd van de
dag" niet in Rotterdam, maar opnieuw in
Enschede, voor dé tweede maal in suc
cessie. Enschede, verleden week thuis als
winnaar van P.S.V., ontvangt nu bezoek
van Ajax, de landskampioen die opnieuw
de ranglijst aanvoert. Een wedstrijd die
nu al, van invloed kan zijn voorde
nieuwe kampioenstitel, ook al zijn wij
daar nog 33 wedstrijden van verwijderd!
Het lijkt ons, dat de betere voorhoede
van de zwarthemden: LentraFottner
Seemann, hier een factor van grote in
vloed zal blijken te zijn. De kansen voor
de beide debutanten A.D.O. en Blauw Wit
lijken ons dit weekend zeer redelijk.
ADO met 'n zege op Elink-
wij'k goed gestart, speelt
nu thuis tegen V.V.V., dat
verleden week met moeite
Blauw Wit bedwong. En
de Amsterdammers, die
in hun verloren zoon Her
man van Raalte, uit de
prof-club Amsterdam in
het vaderhuis terugge
keerd, weer een prima
keeper hebben, kunnen
op hun beurt tegen NOAD
een heel eind komen. Wij
geloven wel, dat die de VAN RAALTE
eerste winst voor Blauw verloren zoon
Wit gaat worden. kwam terug
G.V.A.V., de club die Fortuna '54 de
eerste nederlaag toebracht (in Limburg
nog wel), is op eigen veld tegen Amster
dam ook tot succes in staat; Maastricht
ziet het zwarte Elinkwijk-kwartet in
actie maar zal desondanks toch wel een
M.V.V.-zege kunnen toejuichen; Rapid
J.C. zal zijn allerbeste vorm te- voorschijn
moeten toveren om een geprikkeld P.S.V.
te kunnen bedwingen (en eigenlijk is
Rapid na de triomf van zijn landskam
pioenschap ons altijd een raadsel van gril
ligheid geweest).
N.A.C. tenslotte is de club berucht om
haar „zwarte dagen". Wij herinneren ons
die 8-2 nederlaag tegen Eindhoven en de.
verleden jaar geleden 8-0 rafnmeling tegen
B.V.V., debacles die weliswaar, met ge
ringe marge, gerevancheerd werden, doch
waarvan nog altijd iets blijft naklinken.
En nu moeten de Bredanaars opnieuw
naar Den Bosch, waar een wispelturig-
B.V.V. in een „Braoant-derby" altijui
extra op dreef pleegt te zijn
Op de enige „voorgift" in de eerste di
visie: E.D.O.D.W.S. is nog geen peil
te trekken. In de tweede divisie start
het gedegradeerde E.B.O.H. met een 'thuis,
wedstrijd tegen O.N.A., ook al een groot
raadsel. Be Quick, dat van Veendam de
schutters Van den Berg en'Jager kocht,
gaat nu bij de Veenkolonialen op bezoek;
en al zou de „dubbel-transfer" een door
slaande factor moeten zijn, toch verbaast
het ons niet als Be Quick opnieuw, zoals
j.l. zondag thuis tegen Velocitas, met ge
deelde winst tevreden moet zijn.
Voor de Beker-competitie, waarvan 70
van de 79 semi-profclubs zullen deelne
men, wordt a.s. zondag, tegelijk met de
derde voorronde der amateurs, de enige
voorronde der semi-profs gespeeld. Het
merkwaardige is, dat zowel Helmond als
Helmondia voor die voorronde hebben ge_
loot; waarschijnlijk zullen zij bejde, tegen
't Gooi resp. tegen Z.F.C., meteen wel uit
geschakeld worden. De overige wedstrij
den zijn echter geheel open: Hilversum
D.F.C.; V.S.V.—Ensohedese Boys; H.V.C.
Heracles, omdat juist de drie bezoeken
de clubs zich zo opmerkelijk versterkt
hebben: en tenslotte Tubantia—Rod a
Sport.
De amateurs starten in de eerste klas
se met twee „voorgiften" in de le klas C,
waar Allinance en Kimbria elkaar wel
kennen, evenals MOC en VSV '34; de
thuisclubs hebben een pré.
Harold Connolly traint iedere
dagy de zondag uitgezonderd, min
stens twee volle uren. Anderhalf
uur oefenen met gewichten en
halters, gevolgd door een half uur
tje werpen. En dan het op peil hou
den van snelheid en balans door
sprint en hoogspringen.
In de wintervan oktober tot
maart doet hij veel aan gewicht
heffen, steeds het gewicht opvoe
rend, in die mate dat hij aan het
einde van die periode met een ge
wicht werkt dat het dubbele is van
dat aan het begin. Gymnastiek,
oefeningen voor de buikspieren
(met gewichten die de 240 kg ha
lenen andere conditie-oefeningen
completeren het winterprogram-
ma.
Met ingahg van 1 maart laat
Connolly het gewichtheffen schie
ten om aan het echte kogelslinge-
ren te beginnenhetzij met de reg
lementaire wedstrijdkogel van 7.26
kg., hetzij met de speciale trai
ningskogel die 16 kg weegt en
een driehoekig handvat heeft van
40 cm. middellijn.
Tenslotte, ook Connolly acht het
aantal van drie wendingen van de
atleet om de eigen as vóór de worp
het juistS,
6 11
®eh, a"r rechts: penningmeester J. H. van Hoboken Jr., Ed. H. M. Hoog-
peciaal toegevoegd aan de 'koninklijke familie en parcourbouvjer
J. H. A. Jurgens.
Master mag zich ook voortdurend in
de belangstelling van zijn collega's ver
heugen. Zouden paarden kunnen spre
ken, dan zouden ze de vechtjas met u
aanspreken
derhouden van contacten met de oppassers
die het altijd reuze naar de zin heb
ben en verder zorg ik, dat het oppas
send personeel en dat van onze interne
dienst van maaltijdbonnen wordt voor
zien. Ja, ik dpe dit werk nu zes jaar
Er komt heel wat voor kijken om da
gelijks zo'n 60 mensen van maaltijden te
voorzien, vertelde de heer P. L< A. C.
Hoogvliet, die vertegenwoordiger van een
brouwerij is, maar tijdens- de C.H.I.O.-
dagen belast met de organisatie van voe
ding en huisvesting van de grooms, waar
onder dit jaar één vrouwelijke. Kok Mool-
huizen, ober Bakker, „tante Marie" sn
nog enkele hulpkrachten zijn de hele' dag
in touw om drie maaltijden gereed fe ma
ken: ontbijt, lunch en diner.
Gedurende deze tien dagen zullen er
1300 brood- en 900 warme maaltijden
door gaan, voorts ca. 1000 flesjes bier en,
door de handen van „tante Marie" (een
pikeur in het koffie-zetten) 22.000 stuks
vaatwerk.
De leveranciers bezorgen aan de
„deur": 130 kg vlees, 100 kg broodbeleg,
350 kg piepers, 280 kg groenten, 50 kg bo
ter, 20 kg koffie, 200 broden en verder de
nodige kisten fruit
Kom morgen maar even proeven, no
digde de gastheer bij het afscheid. Wat
we dan maar zullen doen....
Dat de organisatie van dit hippische
evenement niet uitsluitend in handen is
van deftige heren, blijkt uit de bezetting
van het secretariaat. Men treft hier stuk
voor stuk jongelui, die èn pro-deo èn bij
zonder enthousiast een steen(tje) bijdra
gen tot het welslagen van hun aller Of
ficieel Internationaal Concours Hippique.
Pro-deo, een woord, dat hier van de
éérst tot de laatste dag valt. Iedereen,
die kan, werkt mee en vraagt zich niet af'
„Wat brengt het mij op?" maar demon
streert staaltjes van gemeenschapszin, die
typerend zijn in deze onevenwichtige en
harde tijd.
Harold Connolly
Een van dv merkwaardigste din
gen, die men deze zomer in de Ame
rikaanse atletiek registreerde, was de
plotselinge lioogconjuctuur in liet....
kogelslingeren, tak van atletiek
welke eigenlijk in geen enkel land
bijzonder populair is. Uiteraard is
de promotor van deze hausse de
wereldrecordhouder Harold Connol
ly, wiens grootste trofee die hij mee
naar de States nam, evenwel niet
zijn Olympische gouden medaille,
doch zijn slanke Tsjechische bruid
is..... En dat laatste spreekt tot de
Amerikaanse fantasie het meest!
Het jonge echtpaar geeft nu in de Sta
tes demonstraties, zoals het dat ook in
Europa deed, op de toèrnee die het na
'de bruiloft in Praag maakte: Harold Con
nolly met de kogel. Olga Connolly-Fikoto-
va met de discus. En het meest waardoor
toeschouw-ers en collega-atleten werden
gefrappeerd, was het feit dat Harold m/ h
zijn ega beantwoordden aan de voorstel
lingen, die men van kogelslingeraars en
discuswerpsters pleegt te maken: grote,
geweldige krachtmensen van buitennissige
afmetingen en gewicht.
Harold en Olga zijn b(jna het tegen
deel. Een vergelijking bijvoorbeeld
tussen de Amerikaan en zijn Franse
coilega-kogelslingeraar Guy Husson
bracht de volgende cijfers: Husson 1.90
meter en 105 kg., Connolly 1.83 meter
en 93 kg. En toen tijdens de Olympi
sche huldigingsceremonie in Melbour
ne op het schavotje kampioen Connol
ly en nr. twee Krivonosov naast elkaar
stonden, stak de Rus meer dan een kop
boven de Amerikaan uit
Lang geledon, in het „stenen tijdperk"
van het kogelslingeren, geloofde men dat
alleen vette reuzen ,ware vleesbergen, in
staat waren om topprestaties in het spel
met de slingerende kogel te verrichten. De
jonge Bostonse onderwijzer Harold Con
nolly is er echter om dc onjuistehl-d van
die- stelling te bewijzen. Wanneer hij in
de werpring bezig is, hebben zijn even
wicht en zijn beheersing van de middel
puntvliedende kracht meer het aanzien
van de elegante oefeningen van een prima
ballerina op haar pointes.
Dezelfde elementaire factoren als aan
het ballet (en de vergelijking ziet er
absurd uit, maar zij klopt wonderwel)
liggen ook ten grondslag aan de wijze,
waarop Connolly een „nieuwe stijl" in
het kogelslingcren heeft ontwikkeld. Het
gaat om 1. snelheid, en 2. balans. En in
een langdurige training, waar geen kogel
aan te pas kwam, heeft Connolly zich
deze eigenschappen bijgebracht alvorens
hij de Olympische titel kon veroveren.
Conqlly is geen navolger van de Rus
sische stijl. Hij heeft zijn eigen stijl ge
creëerd. Volgens de Russische stijl laat
de atleet de kogel reeds los op het mo
ment dat deze nog -vertraging" op de
draaiende slingeraar heeft en zich dus
nog échter het lichaam bevindt. Connol
ly daarentegen lanceert zijn attribuut pas
op het moment, dat deze zich reeds vóór
het lichaam bevindt, op het allerlaatste
moment dus waarop de ijzeren bol
„wég" moet.
Het geheim van Connolly is zfön
„.vertragingsmethode". H(j is er in ge
slaagd om de „vertraging", dus het
achterblijven, van de aan de ketting
rondzwaaiende kogel ten opzichte van
het ronddraaiende lichaam, geleidelijk
zodanig op te voeren, dat deze „ver
traging" het grootst is op het moment
waarop de snelheid van de kogel haar
maximum heeft bereikt.
Op datzelfde moment, wanneer de at
leet niet meer in staat is om de door
hemzelf opgeroepen krachten, die de
kogel voortdrijven, te weerstaan, trekt
hij, zelf reeds in de werprichting staande
en in zijn uiterste krachtsinspanning,
de kogel naar zich toe, remt zijn eigen
snelheid waarmee hij zich ronddraait op
hetzelfde moment af, heeft dan het pro
jectiel vóór zich en een onderdeel van
een seconde later laat hij.de ketting los
en vliegt de kogel als een meteoor met
een staart de ruimte In.
Bij zijn record-prestatie kreeg Connol-
Hct begon in Melbourne, waar zU elkaar
voor het eerst ontmoetten. En Harold Con
nolly rustte niet eerder, alvorens hU van de
communistische autoriteiten ln Tsjecho-
siowakije toestemming had om met Olga
Fikotova te trouwen en haar vervolgens
mee naar Amerika te nemen. Erail Zatopek
j en zijn vrouw Dana Zatopkova, beiden
eveneens meervoudig Olympisch kampioen,
j waren de getuigen b(J dc drie huwelUks-
ceremoniën in Praag: voor de burgerlijke
stand, in een protestantse kerk (Harold is
protestant) en in dc St.-Martinuskerk {om-
dat Olga katholiek is).
„Les amoureux olympiques", noemde men
in Parijs, waar zij tijdens hun Europese
tournee samen demonstreerden, Harold
Connolly en zijn Tsjechische bruid Olga
Fikotova: „de Olympische verliefden", die
men hier tijdens een trainingsveldloop in d
buurt van dc Franse hoofdstad ziet.
iy aldus de ijzeren bol (veelal een ijze
ren-, doch liever een minder slijtbaar
koperen omhulsel, gevuld met lood en
7.26 kg zwaar) dus niet minder dan 68.54
meter ver.
Connolly heeft niet van jongsaf aan
de atletiek beoefend. Zoals zoveel
Amerikaanse jongens begon zijn sporl-
liefhebberü met voetbal, wel te ver
staan „Amerikaans voetbal" dan, een
spel zo fel dat het zowel op rugby als
op worstelen lijktHij werd by
zo'n partijtje zo ernstig gewond, dat hü
aan zqn linker arm moest worden ge
opereerd. Deze arm bleef sindsdien en
kele centimeters korter dan de rechter
en de jonge Harold moest de voclballe-
rü vaarwel zeggen.
Juist om zijn geopereerde arm weer vol
ledig ie leren gebruiken, ging hij toen aan
kogelslingeren doenEn zoals er uit
Amerika al zoveel sportkampioenen zijn
voortgekomen nadat zij aanvankelijk hun
port alleen maar als een therapie had-
en beschouwd (zoals b.v. ook de tennis,
ampioene Doris Hart en de zwemster
!oe Ann Olsen), zo werd ook Connolly
een kampioen.
