Franse kampioen Lef rant won
de Prijs van de Jockeyclub
op Mereveld is teveel
Italië won Europese bridge-titel
KWATTA
Rotterdamse Graanmarkt
Impasse rond wereld-damtitel
Onze
'm
\zzm~
zzzAmzwrm
m
wzm^zzz
zé :zm
Z—Z_1MZZ
dagelijkse
PUZZEL
Het wrekende
water
C.H.I.O.
ROTTERDAM
_nUI[_£tlip f
ZZUZ
paginaJJ
7 is weer
//fin m 'r
Mark onder bankpa
Mej. T. van Doorne dressuur-kampioene
Om ie Europese roeititelsj 20Wel koerSdl OD Duilldi2t als
Belgische amatrices bij de rennen
Alle Nederlanders in de
herkansingen
Nederland eindigde op de vijfde plaats
KNVB en NKS
loochenen conflict
Wim Roozenburg contra Deslauriers?
2.HKdH
V B
ZATERDAG 31 AUGUSTUS 1957
Mej. T. VAN. DOORNE,
Ned. dressuur-kampioene 1957
Prix St. George
De uitslagen
1^ TNJp>rIp>rltmrlprft lil Hfi I O
WIJZIGINGEN IN TENNIS-
PLOEG TEGEN BELGIE
SUCCES VOOR VAN DUYL
Portugees kampioenschap Draken
NATIONAAL TOERNOOI
TENNISLERAREN
10 inschrijvingen.! DIT JAAR GOEDE OOGST
VAN AKKERBOUW
GEWASSEN
Het Centraal Bureau voor
st»-
cljKf
GEULLE KREEG TWËË
NIEUWE WETHOUDER^
Koop
Kwatta
100 gr**
ROGER MARCHE NIET MEER
IN HET FRANSE ELFTAL
i
-
OLIEWINNING IN SAHAR^
BI ffe? if
K-fLmaJl
Hwmm es es wm
rb'b Hfl ff
if/v|Bl tr if
JL
HL—i-i-L
er
\fs\ 9swm
FfWÊ SS tj I
FF yBH
:u
1 ff sr^M
- ir
door ARTHUR MAYSE
Oplossing van giste pêi,
S.
(Van onze medewerker)
KRALINGEN, vrijdag.
Het eerste internationaal treffen
heeft plaats gevonden. De prognoses
zijn niet meer van de lucht. De
kapitein Lefrant heeft met de paar
den Etendard en Caballerro de Prijs
van de Rotterdamse Jockeyclub ge
wonnen, tweede werd Hans Winkler
op Halla en Sonnenglanz en nu zeg
gen alle deskundigen en dat zijn
er nogal wat dat de verdere strijd
tussen Duitsland en Frankrijk zal
gaan. Misschien is dat wel zo. want
in feite vormde het internationaal
springconcours van vrijdag 1.1. de pré
lude tot het Europees springkam-
pioenschap. Om het geheel aantrek
kelijk te maken was het nummer ge
splitst in twee rubrieken: A voor
ruiters, die niet inschreven voor het
Europees kampioenschap; B voor de
deelnemers aan het E.K. Elke deel
nemer bracht twee paarden in de
ring. Het parcours was zeer scherp,
maximumhoogte der hindernissen
1.40 m, tempo 350 m per minuut.
Duitsers, Engelsen, Fransen, Zwitsers,
Belgen, Italianen en Nederlanders heo-
ben elkaar eens voorzichtig de pols „ge
voeld". Afgezien van de Fransen, werd
vrij voorzichtig gereden met als gevolg,
dat menig ruiter en amazone een fout
loos parcours reed, maar een allerminst
gunstige tijd voor zich liet afdrukken. De
eerste manche was weinig spectaculair. In
de tweede manche kwamen Frankrijk en
Italië sterk opzetten, maar ook de Be.g
Poffé op Hicamboy en Kilrush wist twee
keer tot een foutloos parcours te komen.
Een goed debuut maakte de jonge Duit
se rijder P. Stackfleth met Isolde en
Frechdachs. Zijn eerste ronde was fout
loos, maar in de tweede manche kwam
hii tot 8 fouten.
De Nederlandse deelnemers hebben zich
niet kunnen handhaven. Gruppelaar be
gon bemoedigend met d'Artagnan, maar
met Adelboom maakte hij 16 fouten. Ton-
ny Timmer met Master en Roxane bracht
ons ook even in de waan van een foutloos
parcours, totdat Roxane nukken kreeg
en het „scorebord" 23 punten aanwees.
Dit springnummer werd vooraf ge
gaan door een springconcours nationaal,
dat weinig aantrekkelijk was. Niemand
van de deelnemers wist foutloos rond 'e
komen. J. van Ti'el op Heidgrafin werd
winnaar met 8 fouten en een tijd van
109.2 sec.
In de morgen van deze eerste C.H.I.O.-
daig is het nationaal dressuurkampioen-
scbap verreden. Z.H.K. de Prins der Ne
derlanden nam deel met Arquebuse en
bereikte met 320 punten de vierde plaats
achter mevr. F. Benedictus-Lteftinck op
Kobald met 322 punten. Tot aller verras
sing wérd mej. T. van Doorne uit Deurne
op Hamlet (364 punten) uitgeroepen tot
nationaal kampioene.
In de middag vond voor de ere-tribune
de huldiging plaats. Voor mej. Van Door
ne het volkslied en een fraaie zilveren
ereprijs, aangeboden door de voorzitter
van de N.H.S. de heer Pasman; voor het
paard Hamlet een veelkleurige strik en
een bemoedigend klopje.
Een tweede zilveren wisselbeker werd
aangeboden door de Stichting „de Hoef
slag". Deze moeilijke Prix St. George
werd verleden jaar gewonnen door mej.
H. J. E. M. ten Bos met het paard Rezi-
mar. Zij werd nu tweede.
Zondag a.s. wordt om 14.00 u. aangevan
gen met het Nationaal Kampioenschap
voor Junioren, daarna vindt de tweede
klasseringswedstrijd om het Europees
Springkampioenschap plaats. Dit nummer
wordt gevolgd door .de Prijs van de Beurs
en hiermee eindigt dan de derde C.H.I.O..
dag.
Prijs van de Rotterdamse Jockeyclub.
lengte van het parcours 760 meter, 15
hindemissen, waarvan 3 dubbelsprongen,
maximaal toegestane rijtijd 131 sec.
Groep A: 1 A. Luetke Westhues (Did.;
met Ala en met Flagrant, totaal 0 ft.
216.2 sec. (0 ft. en 108.6 sec, 0 ft. en 107.6
sec.); 2 mej. J. Harper (G.B.) met Rosalyn
en met Ecky totaal 4 ft. 203.8 sec. (4 ft,
en 101 sec, 0 ft. en 102.8 sec).; 3 mej. D,
Paletherpe (G.B.) met Earlsrath Rambler
en met Holywell Surprise, totaal 4 ft. en
204.6 sec. (4 ft. 103.2 sec. en 0 ft. en
101.4 sec.); 4 E. Edgar (G.B.), met Jane
De Nederlandse deelnemers aan de
Europese roeikampioenschappen heren te
Duisburg zijn er op de eerste dag niet in
geslaagd finaleplaatsen te veroveren. De
vier met stuurman van Nereus eindigde
in de heat op de tweede plaats achter
Duitsland, skiffeur Redelé van De Dordtse
bracht het in de eerste voorwedstrijd niet
verder dan een vierde plaats achter
Rabeder, Kocerka en Ferencz, de twee
zonder stuurman van Het Spaarne werd
eveneens vierde na Oostenrijk, Engeland
en Denemarken, en de acht van Nereus
moest Italië, Hongarije, Denemarken en
Zweden laten voorgaan. Al onze ploegen
komen dus in de herkansingen.
De grote winnaars van deze eerste dag
waren de Duitsers, die vijf overwinningen
boekten, waarönder een bijzonder sensa
tionele van de skiffeur Von Fersen op
titelhouder Iwanov.
In de Nederlandse tennisploeg, die van
daag en morgen te Spa tegen België
speelt zijn ter elfder ure nog enkele wij
zigingen gekomen.
In het dames enkelspel is de kampioene,
mevr. Rouwenhorst onverwacht verhin
derd. Daardoor is de volgorde nu gewor
den: 1 en 2 mevr. Thung en mevr. De Soet,
3 en 4 mej. F. Marinkelle en mej. C. Gros,
veld.
Voor het damesdubbel en het gemengd
dubbel had het geen gevolgen, omdat
mevr. Rouwenhorst daarin niet was opge
steld.
In het heren enkelspel is Kloozen ver
vangen door Van de Weg, in het heren
dubbelspel zijn Biesheuvel-Bouman het 4e
paar.
Dat er a.s. zondag zowel op Duindigt
als tevens op Mereveld koersen worden
gehouden heeft zeker niet de algemene
instemming van de liefhebbers van de
hippische sport. Te meer daar beide
meetings een bezoek waard zjjn.
De Wassenaarse baan biedt vjjf dra
verijen en vier rennen, waarbij vooral de
laatsten de bijzondere aandacht verdie
nen.
Voor de Miss Biribi-prijs kwam zo'n
groot aantal aangiften binnen, dat deze is
gesplitst moeten worden. In de respec
tieve afdelingen hebben Faustinus en
Young Nicky ons meeste vertrouwen, al
zal de strijd zwaar zijn en een zege van
een outsider zeker tot de mogelijkheden
behoort.
Een mooie ren kan ook worden die om
„De Gouden Zweep", welke mogelijk voor
de volbloed, die Delbrassinne als mount
heeft, is weggelegd.
De Amatrices zullen elkaar „De Gouden
Speld" betwisten; voor onze dames niet
zo gemakkelijk om te winnen, want er is
sterke concurrentie van Belgische zijde.
De tweejarige dravers komen aan bod
in de Baronesse Holleprijs. Gezien tot dus
verre de nog niet beDaalde fraaie ver
richtingen van deze jonge dravers, wordt
het een open koes, waarin we Way Jewell
en Woudduif S. vooraan zien eindigen,
mits de goede draf wordt behouden.
Mereveld heeft een programma van
acht draverijen, waaronder écn over de
lange afstand van 3100 meter. Als steeds
een spectaculair nummer waarin Sam
my Mars en Sir Parlsien O. de afstand
niet vrezen.
Summers en Larry 3. totaal 4 ft. en 206
sec. (0 ft. en 107.6 sec. en 4 ft. 98.4 sec.);
5. H. Schridde (Did) met Hardenberg en
Fugosa, totaal 4 ft. en 209.2 sec. (4 ft en
104.4 sec. en 0 ft. en 101,6 sec.) 6 E. Baron
de Wykerslooth (België) met Grand Ma
riner en met Ketty, totaal 4 ft. en 215
sec.. (0 ft. en 112.2 sec. en 4 ft. en 102.8
sec.); 7 P. Stackfleth (Did.) met Isolde V
en met Frechdachs, totaal 8 ft. en 215.2
sec. (0 ft. en 106.8 sec. en 8 ft. en 108.4
sec.)
Groep B: 1 kapt. G. Lefrant (Frankrijk)
met Caballero en met Etendard, 0 ft.
en 180 sec. (0 ft. en 88.4 sec. en 0 ft. en
91.6 sec.); 2 H. G. Winkler (Did.) met
Halla en met Sonnenglanz, 0 ft. en 211.6
sec. (0 ft. en 99.8 sec. en 0 ft. en 111-8
sec.); 3 G. Poffe (België) met Hicanboy
en met Kalbarry, 0 ft. en 216.2 sec. (0 ft.
en 99.4 sec. en 0 ft. en 116.8 sec.); 4 Mar
kies L de Medici Tornaquinci (Italië) met
Irish Rover en met Sea Leopard, 4 it-
en 187.4 sec. (0 ft. en 94.2 sec. en 4 ft.
en 93.2 sec.); 5 kap B. de Fombelle (Fr.)
met Bucephale en met Grand Veneur.
totaal 8 ft. en 182.2 sec. (0 ft. en 88.6 sec.
en 8 ft. en 93.6 sec.)
Prijs van Kralingen, nationaal spring
concours over een parcours van 870 me
ter lengte met een maximum toegestane
rijtijd van 150 sec. met 14 hindernissen
van 1.20 meter (max.) hoogte en totaal
16 sprongen; 1 J. van Tiel (Amsterdam)
met „Heidgrafin" 8 fouten 109-2 sec.; 2
J. B. Kosters (Rotterdam) met „Mascotte"
8 ft. 119.6 sec.; 3 mej. M. Englebert (Sche-
veningen) met „Pretmaker" 8 ft., 124 sec.
4 W. Philips (Eindhoven) met „Desdemo-
na" 12 ft., 120.2 sec; 5 mej. I. Jansen
(Ubbergen) met „Petite pompadour" 12
ft 121.6 sec.
Nationaal dressuurkampioenschap,
„Prix Saint Georges" 1. mej. T. van
Doorne uit Deurne met „Hamlet" 364
punten; 2 mej. H. J. E. M. ten Bos uit
Almelo met „Rezimar" 357 pt.; 3 mevr.
F BenedictusLieftinck uit Putten met
„Kobold" 322 pt.; 4 Z.K.H. Prins Bern-
hard der Nederlanden met „Arquebuse"
320 pt.; 5 mej. T. van Doorne uit Deurne
met „Favory Elbina" 309 pt.; 6 mej. A.
van Doorne uit Deurne met „Maostoso
Brecia" 308 pt.
De Nederlander Van Duijl heeft te
Cascais het kampioenschap van Portugal
in de drakenklasse gewonnen. In het eind
klassement bezet hij met de „Trintel 2"
de eerste plaats met 7 pnt. Tweede werd
de „Grifo 2" (Portugal) met 9 pnt. en
derde de „Pan" (Port.) met 16 pnt. De
Nederlander Warners met „Vanguard"
plaatste zich met 25 pnt. tiende in de
eindrangschikking.
Op het Tennispark Overschie zijn gis
teren de nationale kampioenschappen
van de tennisleraren begonnen. Alle
partijen op een enkele na werden in
twee sets beslist. De uitsla-gen waren:
Enkelspel, eerste ronde: .J Mulder
versl. C. Turnhout 61 61; G. van
Beem versl. A. Bernaert 60 63; S
Parlevliet versl. A. Kraaikamp 6-
61; Th. Dekkers versl. W. v. d. Bijl
61 62; H. Hemmes versl. J. v. Vliet
62 63; J. Schuuring versl. C. Noord-
hoek 61 75; D. Wassin-k versl. M.
Gossman 6—2 64. Kwarteindstrijden
Mlulder versl. Van Beem 61 63;
Parlevliet versl. Th. Dekkers 75 63
H. Hemmes versl. M. Smit 63 97
Schuuring versl. Wassin-k 6—0 60.
Dubbelspel, kwarteindstrijden; H.
Hemmes en J. Mulder versl. Kraaikamp
en Wassi-nk 6—2 6—0; Dekkers en Van
Beem versl. Bernaert en Smit 61 46
6—1; W. Hemmes en Schuuring versl.
Turnhout en Gossman 6—1 62.
Bij de amateurs, die uitkomen in de
Peize-prijs, gaan onze verwachtingen uit
naar een overwinning van Postduif je G.
of Rudi Trothan.
Het H. van Wickevoort Crommelin Me
moriaal 1957 is een jaarlijkse traditie tus
sen 3, 4 en 5 jarigen. Théo Messidor kan
de zege moeinlijk ontgaan, Tommy Mars
en Vlieger zullen er echter dicht bij zijn.
Hier volgen beide programma's en daar
bij de beste kanspaarden.
DUINDIGT:
Nelly Plutoprijs, 2040 m.. 13 inschrijvin
gen. Valeur, Vlaamse Gaai, Ville France.
Tille de Flandreprijs. 2040 m„ 14 in
schrijvingen. Vaurien, Uranium H., San
dra.
Baronesse Holloprijs, 1400 m., 12 in
schrijvingen. Way Jewell, Woudduif S,
Woelewaal S.
Winn-ie Scottprijs, 2100 m„ 14 inschrij
vingen. Umberto van Oranje, Uitloper,
Sally's Bertha.
Aïdaprijs, 2040 m.,
Fau Fan* Roméo Spencer, Quartus Spen
cer.
Miss Biribiprijs, ren 2150 m.- 28 inschrij
vingen. Ie afd. Faustinus, Dream Star,
2e afd. Young Nicky, Princesse Martha.
De Gouden Zweep, ren 2400 m., 10 in
schrijvingen. Mount Delbrassine, Sans Va-
leur, Killalane.
De Gouden Speld (amatrices) ren 1800
m„ 12 inschrijvingen. Vaurien, mount mej.
I Clïgnenois-Roddelaar.
MEREVELD:
Drenteprijs, 2140 m., 9 inschrijvingen
Vicaline, Virginia, Upita.
Gietenprijs, 2140 m„ 12 inschrijvingen.
Vivant Hollandia, Vlekloos Hanover.
Théa Cornelia.
Havelteprijs, 2200 m.. 14 inschrijvingen.
Uranium H„ Uferloper S, Sytje Osso.
Nijeveenprijs, 2200 m„ 13 inschrijvingen
Seigneur Bascom, Tarentella, Roland
Spencer.
H. van Wickevoort Crommelin Memo.
riaal 1957, 2250 m„ 13 inschrijvingen. Théo
Messidor, Tommy Mars, Vlieger D.
Peize-prijs, (amateurs) 2200 m., 13 in
schrijvingen. Postduifje G, Rudi Trothan,
Quick Fire.
Rodenprijs, 2200 m., 10 inschrijvingen.
Double Six M., Lord Scotch, Peterhof.
Schonebeekprijs. 3100 m., 10 inschrij
vingen. Sammy Mars, Sir Parisien O, Ro
bert G.
de
tistiek heeft de eerste voorlopig® ^gul-
gepubliceerd betreffende de 0 .„-sseB.
taten 1957 van enkele akkerbouw?® 0p-
Hieruit blijkt, dat de gemiddei ^aar-
brengst per ha van de gewassen \opige
van reeds begin augustus een v00 T Ret
raming kon worden opgemaakt, o je
algemeen boven het gemiddelde
laatste vijf jaar ligt. Alleen
kererwten vormen hier een uitzon
op.
In een oefenwedstrijd op Houtrust heb
ben Scheveningen en Willem II met 1-1
gelijk gespeeld.
De gemeenteraad van Geulle jers
vrijdagavond twee nieuwe weth1o
gekozen, nl. de heren J. Thijssen
W. Kurvers, ter vervanging van d«
houders, aan wie maandag jl* njet
werd verleend, omdat de raad J Z.n li-
kan verenigen met het besluit v ^et
en W. om de bovenwoning art5
Groene-Kruis gebouw niet aan ee
ter beschikking te stellen. tv,nud®f
Voor zijn, verkiezing tot wet"^ ajs
moest de heer Thijssen eerst nog ^jj
raadslid worden beëdigd, aangezi -
tot nu toe nog op geen enkele
vergadering was verschenen.
...et
»n
Door in de 16e en voorlaatste ronde
geljjk te spelen tegen Engeland, heeft
Italië vrijdag te Wenen het open-
bridgckampioenschap van Europa be
haald. Het heeft 27 winstpunten uit 15
wedstrijden, een aantal, dat door Oos
tenrijk nog geëvenaard kon worden.
Italië had evenwel zulk een grote voor
sprong in matchpunten, dat het de titel
niet meer kon ontgaan. Bovendien
boekte Oostenrijk in de laatste ronde
slechts een gelijk spel.
Nederland heeft in de laatste ronde van
het toernooi om de open Europese bridge-
titel een nederlaag geleden tegen kam
pioen Italië; het verschil was 30 match-
punten (28 tegen 58 matchpunten). Na de
eerste zitting hadden onze landgenoten
reeds een achterstand van 13 matchpnt.
Door dit resultaat eindigde Nederland
op de vijfde plaats, want Frankrijk be
haalde een kleine zege op Finland. Voor
Oostenrijk had het toernooi een drama
tisch slot. Na de eerste zitting tegen De
nemarken leidde het n<m met een ver
schil van 30 matchpunten (39 tegen 9
matchpunten), maar in de tweede zitting
ging de voorsprong geheel verloren. De
wedstrijd eindigde in een gelijk spel.
Daardoor kwam Engeland, dat Spanje
versloeg, nog naast de Oostenrijkers.
Nederland had in de voorlaatste ronde
de kansen om, naast Engeland, de derde
plaats te bereiken, niet gebruikt. Onze
Naar aanleiding van publikaties in
enkele dagbladen, volgens welke een ern
stig conflict zou zijn ontstaan tussen de
Ned. Kath. Sportbond en de K.N.V.B. (De
NKS had gevraagd een gedeelte van de
poolgelden te mogen gebruiken voor werk
op ideëel terrein), stelt de voorzitter van
de KNVB, ir. H. F. Hopster, er prijs op
nadrukkelijk mede te delen, dat er in geen
enkel opzicht sprake is van een conflict
tussen beide organisaties.
Inde laatste weken, aldus ir. H. F. Hop
ster, zijn inderdaad een aantal vraagpun
ten tussen de KNVB en de NKS behan
deld. De besprekingen werden evenwel in
een zeer prettige sfeer gehouden. Tussen
de inzichten van beide partijen zijn geen
belangrijke principiële verschillen.
Ook de heer H. L. J. Thien, voorzitter
van de Ned. Kath. Sportbond, heeft mede
gedeeld, dat er tussen zijn organisatie en
de KNVB géén conflict bestaat. Hij be
treurt de publikaties, die z.i. onjuist zijn.
„De N.K.S.", aldus de heer Thien, „voert
op het ogenblik met de KNVB besprekin
gen over verschillende onderwerpen. De
verdeling van de gelden van de voetbal
pool maakt daarvan een niet het be
langrijkste onderdeel uit. Er zijn een
aantal onderwerpen, die zeker zo belang
rijk zijn."
Het Franse nationale voetbal-elftal
voor de uitwedstrijd tegen IJsland in de
voorronde van het Wereldkampioenschap
is als volgt samengesteld: doel: Colonna
(Reims); achter: Kaelbel (Monaco) en
Boucher (Toulouse); midden: Penverne
(Reims), Jonquet (Reims) en Marcel (Mar
seille); voor: Wiznieski (Lens), Ujlaki (Ni
ce), Cisowski (Racing Paris), Piantoni
(Reims) en Bliard (Reims); reserves: Ber
nard (Sedan), Siatka (Reims) en Célestin
Oliver (Sedan).
De „oude" Roger Marche komt dus, na
meer dan 50 interlands, waarvan de mees
te als aanvoerder, niet meer in aanmer
king. De jonge Boucher volgt hem op
de linksbackplaats op. Remetter, in con
flict met zijn club Sochaux. keept niet
meer en is door Colonna vervangen. En
debutant Wiznieski neernt de rechtsbui
tenplaats van Vineent over. Voor het
overige zijn alle beproefde spelers van
vorige jaren gehandhaafd.
landgenoten speelden gelijk tegen Belgie
(48 tegen 50 matchpunten), nadat zij na
de eerste zitting nog een achterstand
van 12 matchpunten hadden.
De uitslagen uit de 16e ronde waren.
België speelt gelijk tegen Nederland: 50
tegen 48 matchpunten; Italië speelt gelijk
tegen Engeland: 57 tegen 55 machtpun-
ten; Spanje verliest van Oostenrijk met
36 tegen 47 matchpunten; Finland ver
liest van Zwitserland met 42 tegen 49
matchpunten; Ierland wint van IJsland
met 54 tegen 43 matchpunten; Libanon
verliest van Polen met 38 tegen 88 match
punten; Noorwegen verliest van ïweden
met 50 tegen 56 matchpunten.
De uitslagen van de laatste ronde wa
ren: Polen verliest van Noorwegen met
35 tegen 67 matchpunten; IJsland ver
liest van Libanon met 47 tegen 76; Zwit
serland wint van Ierland met 63 tegen
54; Frankrijk wint van Finland met 58
tegen 51; Oostenrijk speelt gelijk tegen
Denemarken: 47 tegen 50; Engeland wint
van Spanje met 70 tegen 41; Nederland
verliest van Italië met 28 tegen 58 en
Duitsland wint van België met 66 tegen
48 matchpunten.
De eindstand van het toernooi werd:
1 Italië, 29 winstpunten; 2/3 Oostenrijk
en Engeland, elk 26 winstpunten; 4
Frankrijk, 24 winstpunten, 5 Nederland,
23 winstpnt.; 6. Noorwegen, 19 winstpnt.;
7/8/9 België, Finland en Denemarken,
elk 15 winstpnt.; 10/11/12 Libanon, Duits
land en Zwitserland, elk 12 winstpnt.;
13/14 IJsland en Ierland, elk lOpt.; 15
Spanje, 9 pt.; 16 Polen, 8 pt.; 17 Zweden
7 winstpunten.
Door een overwinning op Duitsland
eindigde Denemaiken als eerste in het
toernooi voor damesteams. Het behaalde
19 punten uit elf wedstrijden. Engeland
werd tweede (17 p.), Noorwegen derde
(15) en België vierde met 14 punten
Bericht van A. Bosman N.V,
makelaars, Rotterdam.
De stemming op onze markt was deze
week tamelijk onbehagelijk en vooral de
voortdurende druk in Am. maalmais van
de zijde der CCC. noopte tot voorzichtig
heid. Toen de prijzen van deze mais de
grens van de richtprijs naderde heeft
Den Haag zich gehaast mais met een
verdere gulden per 100 kg te belasten, het
geen enige beroering veroorzaakte daar
velen meenden, dat men iets te voortva
rend met deze verhoging geweest was. In
tussen is wel duidelijk, dat strikt geno
men deze extra heffing een dag later ten
volle te verantwoorden was.
Geheel tegenovergesteld aan deze druk
op mais is de beweging in gerst te noe
men. Immers Rusland tracht zijn eerdere
verkopen in deze soort ongedaan te ma
ken en heeft dan ook aanzienlijke hoe
veelheden gerst teruggedekt. Daardoor
hebben vele afnemers zich ontdaan van
hun Russ. gerstcontracten en hiervoor
Franse gerst in de plaats gekocht, hetgeen,
bij het reeds kleiner wordende aanbod in
laatstgenoemde soort, een aanmerkelijke
verhoging der importprijzen tengevolge
had. Daar ook Platagerst en N. Am. gerst
ten volle prijshoudend tot iets vaster ge
noemd mogen worden is de basis dusda
nig geworden, dat een verlaging der in
voerrechten met 1.- binnen het bereik
der mogelijkheden gaat behoren.
MAIS wat betreft platamais prijshou
dend. doch door de nieuwe belasting met
1- is de handel wel moeilijker gewor
den. Yellow mais intussen door druk van
de CCC. in Amerika weer lager aan de
markt.
GERST zoals boven omschreven is het
Internationale niveau aanmerkelijk ge
stegen. Tweedehands bleef hier nog onder
importpariteit te koop, doch dit kan nooit
lang duren.
HAVER vrijwel onveranderd, ofschoon
La Plata hier en daar wat hoger noteert.
In N. Am. haver gebeurden wat zaken
in stomend aangediend goed.
ROGGE zowel N. Amerika als Argen
tinië onveranderd, doch het Invoerrecht
verhinderde voorlopig verdere importza
ken, zodat wij op de tweedehand drijven
MILO prijshoudend wat betreft de tran
sito-prijzen, doch zeer kalm voor stomend
goed. Er zijn nl. enige grote posten van
dit artikel op augustus-aflading aange
diend en hiervan blijft voldoende aan de
markt. Platamillet van shippers'zijde on
veranderd, doch de vraag hier te lande
is klein en tweedehands daardoor wat la
ger aan de markt.
INL. GRANEN hadden wat betreft gerst
te lijden van aanbod van minder mooie
partijen, waardoor het prijspeil niet geheel
kon worden behouden. Voor goede par
tijen haver bleef de vraag bevredigend
Rogge
Graan-jen de prijzen eerder iets beter.
bleef onveranderd aan de markt.
DE KOEKENMARKT liet ook deze
week een ongewisse indruk achter. Voor
tijn-artikelen blijkt de markt wel derma
te verzadigd te zijn, dat hierin vrijwel
geen afdoeningen tot stand komen. Een
enkele post Marokkaans lijnschroot kon
worden ondergebracht. Zonnepitschilfers
en -schroot ontmoetten regelmatig vraag
en dit zijn dan ook vrijwel de enige ar
tikelen waarin enigszins noemenswaardi
ge omzetten plaatsvonden. Een drasti
sche prijsverlaging van inlands soyas-
schroot kon na enige aarzeling kopers
animeren; grote hoeveelheden werden
evenwel niet geplaatst. Van buitenlandse
zijde valt hierin geen dringend aanbod te
constateren. Onderhandelingen in Duitse
tarwebloem waren nogmaals aanleiding
voor de betreffende instanties de import
heffing met een gulden te verhogen, waar
door verdere activiteiten uitgesloten wer
den In zemelen bleven de omzetten zeer
beperkt; loco bestond enige druk van in
landse fabrieken; op verdere termijnen
bestond van buitenlandse zijde geen drin
gend aanbod.
De Amerikaanse Oliemaatschappij ep
ties Service Comp. is me een Franse e - .ofl
bestaande uit de Société de Pr0SP.isaC®
et d'Exploitation Pétrolières en e%o'
(Prepa) en de ..Francarep", overeeng^of
men gezamenlijk een
olieconcessie
de Sahara aan te vragen, zo is op
gemaakt door kringen die in nauw
tact met de Franse groep staan. c0p-
In oktober a.s. moeten aflopende
cessies van Franse maatschappij®11
nieuw worden verlengd.
De Franse minister voor de
Max Lc.ieune, heeft medegedeeld,
Frankrijk verwacht in 1960 een derd®
zijn oliebehoeften te kunnen dekken jg
de olievelden in de Sahara. Reeds 'n
De 22-jarige Deense matroos H. J.
Nielsen uit Kopenhagen is gisteren bij
het dichtmaken van de luiken op het
Noorse s.s. „Feggen", dat in de Waal
tviliift w viuv.i i
haven te Rotterdam ligt. misgestapt en a miljoen ton bedragen. In 1962 zy
in een negen meter diep ruim gevallen, olie-aanvoer uit de Sahara naar verw f
Hij overleed kort daarna aan de ver- ting een omvang van 10 miljoen ton r
wondingen. jaar bereiken.
Naar ons van de zijde van het be- kampioen in de gelegenheid moet wor-
Het nieuwe vierpersoons wagentje, waarmee B.M.W. spoedig op de markt
komt Het dwergje heeft een cilinderinhoud van 600 cc en de achterin ge
plaatste motor een vermogen van 19,5 pk. Het wagentje is een grotere versie
van de B M-W. Isetta Motocoupe, welke maar plaats biedt aan twee personen.
Ook het nieuwe model heeft een deur aan de voorzijde, maar daarbij nog
een vortier achter aan de rechterzijde, welke het plaatsnemen op de achter
bank sterk vergemakkelijkt. De hoogste snelheid wordt ongeveer 100 km per
het verbruik 1 op 20. In Duitsland kost het autootje 3900 mark.
uur,
stuur van de Kon. Ned. Dambond wordt
medegedeeld, worden er thans pogin
gen in het werk gesteld om te komen
tot een match om het wereldkampioen
schap dammen tussen de wereldkam
pioen, de Canadees Marcel Deslauriers
en onze nationale kampioen Wim Roo
zenburg.
De gebruikelijke gang van zaken is, dat
na het vierjaarlijkse toernooi, zoals dat
in 1956, evenals in 1948 en in 1952, in
ons land is gehouden, door de Interna
tionale Dambond een z.g. challenge mon
diale wordt georganiseerd tussen de natio
nale kampioenen van de aangesloten bon
den, waarvan de winnaar het recht ver
krijgt de wereldkampioen uit te dagen
Zoals de zaken echter nu staan, is geen
enkel land bereid gevonden deze wedstrijd
voor de I.D.B. te organiseren.
Het bestuur van de K.N.D.B stelt zich
nu op het standpunt, dat bij gebreke van
een challenge mondiale onze nationale
verwacht Frankrijk een miljoen ton
uit de Sahara te zullen ontvangen.
oli«
llggfl
Volgens minister Lejeune wordt al ^ap
reeds de omvang van het olievelda
Hassi Messaoud geraamd op 300 tnUJ
ton. Het is zelfs niet uitgesloten,
veld een miljard ton olie bevat, te'r
er bovendien nog aardgas aanwezig
Alles wordt thans in het werk Sg
om de olievelden zo spoedig mogelu --
ontsluiten. Zo zal er o.m. reeds een a
vang worden gemaakt met de aan'e®n3pf
een oliebuisleiding van Ouargla n
Bougie, welke haven definitief is B
zen voor de verscheping van de olie u
Sahara. Oot
De hoeveelheid olie, die in 1960^°^;
deze buisleiding zal worden ver
voerd'
- zm
fAWÈ ffir ib 9b
den gesteld de wereldkampioen rechts'
streeks uit te dagen. Een en ander is be.
reids met het bestuur van de I.D.B. op
genomen.
Wij kunnen hier nog aan toevoegen dat
Deslauriers zich reeds het vorig jaar be
reid heeft verklaard zijn titel in ons land
te komen verdedigen. Aangezien de door
de K.N.D.B voor het wereldkampioen
schap 1956 gehouden loterij een behoorlijk
batig saldo heeft opgeleverd is de fi
nanciering van een dergelijke tweekamp
bij voorbaat verzekerd.
Summa summarum bestaat er derhalve
een redelijke kans dat de match Deslau-
riers-Roozenburg binnekort in ons land
zal worden gespeeld. Wij zoudën dan een
in d-e sportwereld wel zeer bijzondere
figuur krijgen, n.l. dat Wim Roozen
burg in het strijdperk zal treden voor een
titel, welke gedurende acht .iaal van
1948 tot 1956) in het bezit van zijn jon
gere broer Piet Roozenburg is geweest.
f/
9 fy sA BR AA
bf>
9f
Af
V
a
Horizontaal: 1 pl. in Noorwegen. 5
boom, 7 zijrivier v. d- Donau, 11 lekkernij
13 gebergte in Rusland, 16 ongekookt, 17
pl. in Drente, 19 gebogen, 20 boom, 22
inwendig orgaan, 24 vaartuig (afk.) 26
kneep, 28 aanw. vnw. 29 niet door twee
deelbaar, 30 telwoord, 32 tijdperk, 34 eng.
voorzetsel, 36 bid (lat.), 37 vogel. 40 aan
zien, 42 steenmassa, 43 regel, 44 pl. in
Gelderland, 45 soort scherm, 49 voorzet
sel. 50 dus (Lat.), 52 aanzien, 53 het zijn,
55 gewicht, 56 zuivelprodukt, 58 linnen
huis, 60 laatst leden (afk.), 62 vorm
van sissen, 64 gemeen, 66 vijandschap, 67
deel v. e. piano, 70 jongensnaam, 73 pl.
ofïe
2).
Is dat de kerel, tegen wie je praat
te? vroeg hij. t
Het meisje knikte; zij b.eef de boot na
kijken tot ze achter een rotspunt ver
dween.
Een gegrom, zo laag dat men het meer
voelde dan hoorde, vervulde de lucht: het
getij, dat zich door een engte perste. Hij
bevond zich dus nog tussen de eilanden,
ergens ten noorden van Seattle, op de
binnendoorvaart naar Alaska.
De boot lae kalmpjes in de geul van
een riviertje, dat als een zilveren lint tus
sen de grasvlakten wegkronkelde. Zij was
ruw geschat vijftig voet lang; een 6lanke
boot. die hij door en door kende. Tegen
de romp danste een witte jol met een bui
tenboordmotor aan de achtersteven. Die
was van het meisje, vermoedde hij.
Wat ie er met jou gebeurd? vroeg zij.
Hij antwoordde, half verontschuldigend'.
Ik weet het niet. We kwamen van ning.
Swiftsure Bank en werden geënterd. Er
volgde een gevecht, ik moet een paar
flinke klappen hebben gehad.
Dat zie ik. Wat hadden jullie bij je?
Vis. Wat zouden we anders bij ons
gehad hebben? De wijze waarop zij hem
aankeek beviel hem niet. Zij had het ge
weer losjes vast, maar de loop wees pre
cies op zijn maag.
É'r gaan hier zoveel dingen langs,
zei ze. Weet je zeker dat het zalm was?
Ik weet niets zeker. Ik weet zelfs
niet wie ik ben.
Dat kan ik je vertellen, zei ze, je
bent Clint Farrell.
Clint Farrell..Hij wist weer wie hij was
en alles wat hem betrof. Toch niet Mies.
Vanaf een bepaald punt tastte zijn geheu
gen in een mist rond en ergens in die
mist bevond zich datgene, waarvoor zijn
gedachten angstig vluchtten in wilde
angst, zodat het zweet in zijn handpal
men stond.
Als je dat weet, kun je mij misschien
ook zeggen met wie ik slaags ben ge-
weest.
Misschien met een regeringsboot. Of
misschien hebben ze je beroofd.
Dus je denkt dat ik een smokkelaar
ben, hè?
Ik weet niet wat ik denken moet.
Z.e stond wijdbeens op het luik en keek
hem ernstig aan. Zij kon een jaar of zes
tien, zeventien zijn. Haar blonde haren wa
ren kort en onregelmatig geknipt, alsof zij
het zelf had gedaan en haar huid was
diepbruin. De verschoten Engels leren
broek had harde dagen gekend.
Het denken kostte hem nog inspan-
Hoe kom je aan mijn naam? vroeg
hij.
Die vertelde je me twee weken ge
leden, toen je hier met je compagnon
was. Je komt van Portland, maar jullie
vissen vanuit Vancouver - als je dat soms
vergeten bent.
Ze hoefde niet zo sarcastisch te doen.
Hij herinnerde zich Portland heel goed.
De smalle straatjes en de grote, grijze ri
vier en de werven op Swan Island, waar
zijn vader lasser geweest was en op be
taaldag thuiskwam met de hitte van min
stens een half dozijn soorten drank in zijn
bloedvaten. Hij was Clint Farrell en hij
vroeg zich af of de politie van Oregon
hem nog zocht.
Waar heb je me gevonden? vroeg
hij.
—Halverwege Martinez Island, zei ze.
Je was aan het afdrijven naar de Boss-
Foreman geul. Ik hoorde geen motor en
de boot lag dien in het water. Daarom heb
ik je teruggesleept.
Het spookt er nogal in die geul, is
het niet?
Zij antwoordde ernstig:
Je was er nooit levend uitgekomen.
Zij bleef hem ernstig aankijken en ver
volgde: Ze hadden geprobeerd de boot
tot zinken te brengen. De stop was uit de
kielplaat geslagen en ik heb er zeildoek
in gepropt. Wat is er gebeurd? Waar is
je kameraad? Is hij in de roeiboot ont
komen?
Ik weet het niet, zei hij. Vraag me
niets. Er klopt iets niet in mijn hoofd. Ik
weet alleen, dat ik in de knoei zit.
Zij knikte. Dat geloof ik ook. Zó te zien
is er iemand op deze boot gedood. Plot
seling verloor haar stem haar klank van
zelfverzekerheid. Ik ben bang. Kun je je
niet herinneren waar dat bloed vandaan
komt? Ik geloof niet, dat jij iemand ge
dood hebt, maar je moet het je herinne
ren..
Hij had de boot schoongespoeld na hun
laatste visvangst. Dat deden ze altijd.
Maar nu was het luik smerig en be
smeurd met diezelfde vreselijke vlekken,
zoals hij onder het spiegeltje had gezien.
Een bloedneus was daarvoor geen af
doende verklaring.
Vraag me niets, niets! zei hij. De
angst sloeg opnieuw over hem heen ver
slapte zijn knieën en duwde hem neer op
het dek. Hij steunde zijn hoofd met zijn
vuisten.
Je komt er wel weer op, zei ze. Je
hebt het te kwaad gehad. Clint. Ze sprak
nu veel vriendelijker tegen hem. Zodra
je het je herinnert, waarschuwen we de
politie.
We? Hij hief zijn hoofd op. Jij bent
toch niet de dupe. Blijf er buiten. Ik moet
niet met de politie in aanraking komen.
Hij huilde; de tranen biggelden langs zijn
neus en hij kon ze niet tegenhouden. In
zijn schaamte beet hij haar toe:
Maak dat je wegkomt en laat me
alleen. Ik verzuip nog liever in die
maalstroom dan dat ik me door jou laat
pesten!
Het bloed vloog onmiddellijk naar haar
wangen en ze balde haar vuisten.
—Best! Je zult van mij geen last meer
hebben! Vertel de politie maar hoe het
komt. dat je zonder je kameraad bent
aangekomen. Vertel zé maar wat een Ca
nadese boot in Amerikaans vaarwater te
maken heeft. Maak ze maar wijs. dat je
het vergeten bent!
Zij keerde zich woedend om en klom
van boord. Hij had al spijt van zijn
woorden, toen hij haar in de jol hoorde
springen. Zij was de enige, van wie hij
een beetje vriendschap verwachten kon.
Hij had niet zo tegen haar moeten blaf
fen, ze had zijn leven gered en zich
over hem ontfermd.
Hé! riep hij haar achterna, toen hij
haar aanstalten zag maken om de bui
tenboordmotor aan te zetten. Hoe heette
zei eigenlijk?
Hé Devvy. Zij keek niet op en de
motor bracht een kort, hoestend geluid
voort. Daarna sloeg hij af.
Clint klom omlaag in de jol. Laat mij
het eens proberen, zei hij. Misschien is er
water in gekomen. Ze hield het starter-
touw vast en hij zei op verontschuldigen
de toon:
Ik meende het niet zo, Devvy. Je
bent een lieve rneid.
Je praat net Ms Joe Peddar, ant
woordde zij stekelig. Ik had hem niet te
gen moeten houden. Hij had je dolgraag
ontmoet. Maar hij zag, dat zij lachte.
Zijn oren suisden. Verlegen zwijgend rol
de hij het touw weer op het vliegwiel en
gaf het een harde ruk. De motor hoestte
en sloeg aan en Devvy greep langs hem
heen naar de helmstok.
We zullen je boot naar mijn aanleg
plaats slepen! riep zij dicht bij zijn oor.
Boven het tumult van de motor uit. Het
water is nu hoog genoeg.
(Wordt vervolgd)
J'
bij Breda, 75 regel, 76 treiter, 77 vO°r
sel.
Verticaal: 2 waterkering, 3 natuu
schijnsel. 4 onder andere (af-k.), 5 gr fjl'
6 zoogdier, 7 titel, 8 treiteren, 9 o J'
10 gewas, 12 woede. 14 slot, 15 lus1®
heilige, 21 buitenstaander, 23 werel -pP
25 wilddief, 27 schrijfbehoefte, 28 Ap'
bij, 29 vonnis. 31 vloeistof, 33 hUlP^
del op vliegvelden, 35 muziekterm, «jv
munt. 38 nieuwe wereldtaal, 41 lloy^pf'
45 ogenblik. 46 deel v. e. motor, 47 si
term, 48 meisjesnaam, 51 waard,
zenloos kijken, 55 gift, 57 jongens"1fr
59 pl. in Gelderland, 61 band, 62 stj-b
zangnoot, 65 pl. in België, 68 Sevrlj.
voorzetsel, 72 voorzetsel, 74 zoals
ten getuigen (Lat.) A
Horizontaal: 1 v.o„ 3 co, 5 te, 1 BIg 1®
8 links, 10 ra, 12 ara, 14 mentaal.
18 september, 20 a.o„ 21 kasteel.
26 o.i., zv stere, au Drooa, ai ks. -
33 la. 4 O f
Verticaal: 1 VARA. 2 Omar, 3
5 t.l., 6 ei. 9 klaar, 11 genegen, l3 po"'
tuba, 17 spijt, 18 smart, 19 eos, - 3,
24 Aida, 25 erg, 28 r.-k„ 29 eg, 30
Op de valutamarkt te Amst®«
27 stere, 30 brood, 31 kg.
thans ook de Duitse Mark bened®^
punt gekomen waarop de Ned. 1'
verkoper optreedt. Deze prijs becjra-^siu
91.157, terwijl gisteren in de 5w,/
91.12 werd genoteerd. Na beurs r.,oAt
zelfs aanbod tegen 91.08. Met ui1
ring van de dollar noteren tha»
contante valuta's weer beneden* de
Prijs.
Op de termljnmarkt waren Dui<f
ken weer vast. Vermoedelijk heb" t v
dekkingsaankopen in verband
weekend plaatsgevonden, maar pu!"|i
speelde ook aanbod van ponden j«j,
land een rol. Zes-maands Mark®" g
een agio van 240 tegen donder"
terwijl drie-maands Marken van pO j,
151kwamen. Termijndollars
al op langere termijn sterk B® p it
maar er kwamen slechts besche)C,lg 11%
zetten tot stand. Over de geh®
waren de omzetten trouwens bi
SjUi'
hei* s
ïi5>. 1
