Tartulfe van Molière voor
Schiedamse Kunstkring
Een sterke bezetting door de
Nederlandse Comedie
HENRI REBERS'
ONZE VOETBALGROTEN
OUDE TIJD
Uw wintergarderobe
geheel gratis
4 DAGEN GEHEEL
GRATIS
TE KOPEN
Brugge eert de Spaanse humanist Vives
HENRI REBERS'
'IIFVISIE RADIO rev GEVEKE - SERVICE
Sport in liet komend weekend
J
PO NT I AC!
Geheugen-hulp
r
Uit die goede
Tijdgenoot van Erasmus, More
en Adriaan VI
Huisvrouwelijke overpeinzingen
95
/-Vakantielijd is Kofferfijd->
s. P. ADAMS
Hermes-DVS begint met
SHS uit
HERENMODEMAGAZIJN
J
B roe rsvest 56
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
HAKKERT
- BLADMUZIEK -
HORLOGES
H.TH. v. d. VLERK!
NSC
VRIJDAG 6 SEPTEMBER 1957
PAGINAL
Inzet onzeker
Teleurstelling om Ko van Dijk
Alle maten - Alle prijzen
SPAARBANK SCHIEDAM
ANNO 1820
WOESTELING VAN SCHIP
GEHAALD
AANGEREDEN
STUDIEBOEKEN
ATLASSEN
WOORDENBOEKEN
WEER INBRAKEN IN
VOLKSTUINCOMPLEX
ST.-NICOLAASFEEST VOOR
ARME KINDEREN
Op zaterdagmiddag
S.V.V. start tegen „De
Graafschap"
Reserves
r A k.1 -r KTICrU ZIJN ONZE KLEINBEELDVERGROTINGEN
r AN I A 5 I I J v n één keer proberen en u bent overtuigd.
HUIZE BRABANT TUINLAAN 98 TEL. 67464
mmm
HU
Voorloper van de Europese eenheid
Dit geldt ook voor onze afdeling
confectie.
Passers - passerdozen
rekenlinialen
school- en tekenartikelen
V
BURGERLIJKE STAND
Gemeentelijke bekendmaking
GEMEENTEBUREAUS
PARKTOERNOOI
„SPIERINGSHOEK"
Uitslagen van donderdag
P. DE BRUIN OVERLEDEN
E.H.B.O. CURSUS RODE
KRUIS
BROERSVEST 58
Telef. 6.8.4.4.7.
EXCELSIOR '20 ONTMOET
ALS EERSTE D.H.S.
Tot erelid benoemd
LOODDIEF AANGEHOUDEN
S.V.V. honkballers nog kam
pioen in 2e klasse C
IN ROTTERDAM:
Gisterenavond is in het Passage-thea
ter het Schiedamse toneelseizoen inge
zet met het klassieke blijspel „Tartuffe"
van de Franse grootmeester Molière,
gespeeld door de Nederlandse Comedie
onder regie van Ank van der Moer. Het
bestuur van de Schiedamse Kunstkring
heeft hiermede een uitstekende keuze ge
daan. De volle zaal heeft geboeid geluis
terd naar de fijnzinnige en lichtvoetige
vertaling, die Bertus Aafjes ons in rit
mische en welberjjmde verzen heeft ge
schonken.
Het is moeilijk uit te maken, welk werk
van de onvergetelijke Molière wel zijn
meesterwerk zou zijn, maar „Tartuffe"
verdient zeker een goede plaats op de
schitterende lijst. De beschermeling van
Lodewijk XIV schijnt met dit stuk wel
op talrijke hooggeplaatste tenen te heb
ben getrapt, want de koninklijke gunst
waarin hij zich verheugde heeft niet kun
nen verhinderen dat het spel na de pre
mière in 1664 gedurende vijf volle jaren
van het Parijse repertoire werd geweerd.
De blijkbaar zeer kwetsbare hofkliek
meende in de persoon van de aartshui
chelaar en beroepsklaploper Tartuffe te
worden geparodieerd en dus werd de ko
medie als staatsgevaarlijk gebrandmerkt
De auteur heeft hemel en aarde bewo
gen om zijn schepping weer geplaatst te
krijgen en de beantwoordingen waarmee
hij zich tot de vorst wendde, vormen
voor moderne oren een geluid, dat de
meester haast beschuldigt van dezelf
de vleierij als hij zo hartgrondig in dit
stuk heeft gehekeld. Men kan het hem
echter niet kwalijk nemen dat hij als kind
van zijn tijd de termen gebruikte, die een
absoluut vorst nu eenmaal van zijn ne
derige en onderworpen dienaren ver
wachtte.
De Nederlandse Comedie heeft zeer ge
renommeerde krachten voor deze uitvoe
ring aan het werk gezet, zodat de ver
wachtingen zeer hoog gespannen waren. En
zonder nu direct van een teleurstelling te
spreken, moet ons toch van het hart dat
de bevrediging niet zonder lacunes was.
De inzet was enigszins onzeker en aar
zelend en het duurde lang voor men
het juiste tempo had gevonden. Het spel
staat al enige tijd op het repertoir en
ontkwam niet aan de indruk, dat men
het aan het begin van het nieuwe sei
zoen niet nodig heeft gevonden de zaak
nog eens ernstig door te nemen om de
vervaagde punten op de i's te zetten. De
regie schoot kennelijk te kort en leverde
de spelers over aan solospel zonder vol
doende verband. Het was onmisbaar dat
het samenspel pas tijdens de opvoering
tot stand kwam, zodat slechts gaandeweg
het niveau bereikt werd waarop wij de
gehele uitvoering zo graag geplaats had
den gezien. Met name het laatste bedrijf
genzinnige echtgenoot was knap en ge
acheveerd, meer toch wel enigszins stroef
en ongenuanceerd. Mimi Boesnach wist
natuurlijk van de praatgrage en moeder
lijke dienares Dorine een zeer prettige
figuur te maken met heel charmante
overgangen. André van den Heuvel lever
de een markante zwager en Mien Duy-
vertoonde een vaart en een ongedwon- maer van Twjst z«tte een geslaagde
gen charme, waaruit wij leerden hoe het
geheel had kunnen en moeten zijn.
Wanneer men in het programma leest
dat Ko van Dijk de rol van Tartuffe
op zich heeft genomen, wordt merr zeer
nieuwsgierig naar de creatie die deze
ras-acteur van die figuur zal brengen. En
hier moet toch wel degelijk van teleur
stelling worden gesproken. Het was of
Van Dijk niet de moeite heeft genomen
deze rol uit te diepen. Hij leverde een
speeltrant die natuurlijk knap en gerouti
neerd was. maar die te veel naar goed
kop-e effecten streefde en hier en daar
zelfs de drakerige kant opging. De ster
van de avond was ongetwijfeld Mary Dres-
selhuis, die de rol van de vrouw des hui
zes Elmire op hartveroverende wijze ver
tolkte met behulp van een oneindig aan
tal pittige variaties. Het optreden van Jo-
han Fiolet als haar nogal domme en ei-
(Aiveriontle)
Hoogstraat 76 - Telefoon 66574
douarière op de planken. Eli Blom, Rita
Marechal en Allard van der Scheer ver
tegenwoordigden op bekwame wijze de on
stuimige en verliefde jeugd. Bert v. d.
Linden, Tom van Beek, Jan Vreeken en
Nienke Sikkema waren schilderachtige
bijfiguren.
J.L.
Bij de Spaarbank anno 1820 werd ook
in de maand augustus meer ingelegd dan
terugbetaald. De inleg bedroeg n.l.
692.362,02 en de terugbetaling 635.939,70.
Een resultaat dat, gezien het feit dat in
augustus doorgaans veel geld wordt op
genomen voor vakantiedoeleinden, gun
stig genoemd mag worden.
Tot en met augustus werd in 1957 bij
deze spaarbank ingelegd 6.533.532,93 en
terugbetaald 5.147.396,74. Een inleg-over-
schot dus van 1.386.136,19. Tot nu toe
overtrof in 1957» in alle maanden het to
taal van de inlagen dat van de terugbe
talingen. Ultimo augustus was belegd in:
effecten 11.271.976,80 (v.j, 10.815.536,84),
onderhandse leningen 7.413.849,43 (v.j.
6.585.170,16), hypotheken ƒ3.818.485,- (v.j.
3.449.580,-).
De beschikbare middelen bedroegen op
31 augustus 1.950.297,82 (v.j. 1.272.942,70)
De Amerikaanse machinist van het
schip „South Sport", dat bij Wilton-
Fijenoord ligt, heeft gistermiddag aan
boord een fikse rel gemaakt. Hij ver
keerde onder de invloed van sterke
drank en begon een vechtpartij, verder
heeft hij het personeel met een hamer
bedreigd en de kapitein van het schip,
die tussenbeide kwam, kreeg een klap
op de arm met die hamer. Op verzoek
van de kapitein heeft de politie de woes
teling van boord gehaald en op 't hoofd
bureau opgesloten, waar hij ter beschik
king van de vreemdelingen-politie blijft.
De 6-jarige Willem van B. stak gister
middag bij het nalopen van een vriendje
de Dr. Wiboutstraat over zonder op het
verkeer te letten. Hij werd aangereden
door een auto en kreeg een lichte her
senschudding. Door de G.G. en G.D. is
hij naar huis in de Groen van Prinste-
rerlaan gebracht.
BOEKHANDEL
HOOGSTRAAT 146 - TELEF. 67820
Sinds 1892 HET ADRES J
Gisteren is weer melding gemaakt van
twee gevallen van inbraak op het volks
tuinders-complex aan de Poldervaart.
Van een tuinhuisje is de deur openge
broken, maar er wordt niets vermist. In
een ander huisje is een hoeveelheid
winterpeen gestolen.
SCHIEDAM, 19 NOVEMBER 1874,
Namens de dames M. Loopuyt-van Zwijn-
drecht, I. H. Jansen-Hoppe en A. M. J.
Vaillant, circuleert dezer dagen een lijst,
tot het inzamelen van giften, ten einde
het St.-Nicolaasfeest ook voor de school
gaande kinderen der armen, onverschillig
tot welke godsdienstige gezindte ze be-
hooren, in de ware beteekenis van 't
woord een feest te doen zijn. Reeds vier
jaren achtereen hebben genoemde dames
hare loffelijke pogingen met den besten
uitslag zien bekronen, en met velen het
voorrecht gesmaakt dat er in gelegen is,
kinderen gelukkig te zien. Ook nu weder
levert de lange naamlijst van hen, die een
gift schonken, het bewijs, dat hare po
ging geslaagd is. wat zich trouwens ook
wel denken liet, Hen, die tot nog toe geen
gift mochten hebben geschonken voor dit
liefderijke doel, wekken wij daartoe gaar
ne op, door hen toe te roepen, berooft
u niet van het genot dat er bestaat In
het bereiden van een feestdag aan het
kind des armen.
Zondag gaat ook voor Hermes-DVS de
grote strijd weer beginnen. In de oefen
wedstrijden werd een wisselende vorm ge
toond, doch bij de spelers is er zeker de
overtuiging, dat SHS op eigen terrein een
heel moeilijke tegenstander is, die alleen
met inspanning van alle krachten en met
snel en doeltreffend spel met succes kan
worden bestreden.
Wij verwachten een felle wedstrijd, met
spanning tot in de laatste minuut.
Het elftal is enigszins gewijzigd: Van
Diest, De Groot, Jan Rijke, v.d. Sloot,
Cees Rijke, ten Braak, vd Burg, Jacobs,
Boot, Cock van der Tuyn of Van Her
waarden. Mijnsbergen. Thans is nog niet
bekend of Cock van de partij zal kunnen
zijn. Mijnsbergen is opgesteld in de ver
wachting. dat hij op de linksbuitenplaats
een versterking zal betekenen.
Ook het 2e elftal begint de competitie
tegen SHS. Naar men weet is het tweede
elftal ingedeeld in de hoogste reserve-af
deling met clubs als Feijenoord. Sparta,
ADO, PSV, Fortuna '54, Rapid JC enz.
Dit beloven zeer interessante ontmoetin
gen te worden, omdat verschillende re
serve-elftallen over bekwame spelers be
schikken.
Zoveel mogelijk zullen de wedstrijden
op zaterdagmiddag worden gespeeld.
Daarom is deze ontmoeting vastgesteld op
a.s. zaterdagmiddag op het terrein aan
de Damlaan.
Het 2e elftal is als volgt samengesteld:
H. v.d. Tuyn, Westdijk. Baas, Eykenbroek,
Ris, De Zwart. v.d. Zee, Van Zuylekom.
Weeda. Leo Janse en Willems.
Het 3e elftal start met de uitwedstrijd
tegen Unitas 2 in Gorinchem.
Zondagmiddag start SVV de competitie
1957-58 aan de Bosrand tegen „De Graaf
schap" uit Doetinchem. Een lastige te
genstander voor de rood-groenen, want de
Doetinchemmers spelen een vinnige en
forse partij voetbal, wat de Hermes'
DVS-ers 1.1. zondag in een vriendschap
pelijke wedstrijd hebben ondervonden.
In de laatste twee oefenwedstrijden heb
ben de SVV-ers weliswaar geen groot
vertrouwen gewekt, echter zij kunnen be
ter en hopelijk hebben zij dit voor de
competitiestrijd in petto gehouden. Acti
viteit en spirit zullen de rood-groenen zon
dag dienen te ontplooien willen zij De
Graafschap de baas kunnen blijven. Men
zal er aan de Bosrand heel goed aan
doen, het Schiedamse publiek te tonen,
dat men inderdaad nog wel een en ander
in de voetbalmars heeft. De ontmoeting
zal Worden geleid door scheidsrechter
Formenoy.
SVV 2 gaat een verre reis maken naar
Roosendaal, voor een ontmoeting met
RBC 2. Aangezien men nog weinig van
deze reserves weet. dienen de SVV-ers
op hun hoede te zijn.
SVV 3 begint met een thuiswedstrijd op
't nieuwe terrein aan de Poldervaart te
gen Feijenoord 4. SVV 4 gaat op bezoek
bij bij Gouda 3.
In het tijdvak van 5 september
tot en met 3 oktober 1957 stel
len wij u in de gelegenheid
Mocht u tot de gelukkigen be
horen dan krijgt u tegen inle
vering van uw kassabon het
gehele door u bestede bedrag
in contanten terug.
1 1 cU*®^
I pen werd, waar hij gedurende de 1 ell
15231528 voornamelijk te Oxfoiü 0j
te Londen woonde. Hij was P1 ®0rst
I aan de hogeschool, raadgever van ry.
en vorstin en leraar van prinses ^arja
de later zo zeer gevreesde vorstin lvboeK
de Katholieke, aan wie hij zijn sen
„Satellitium animi" opdroeg. In'" de-
was hij te Brugge in het huwelijl °ra,
treden met Margareta de Vaim°- r
dochter van de familie die hem j.
Brugge had laten komen. Grote vr
schap bloeide op tussen hem en de p
gelse Rijkskanselier Thomas^
1528 in ongenade gevallen bij H&
VIII die van Defensor Fidei tot «w e„
baard verviel, verliet hij Engelan -
keerde naar de Vlaamse gewesten -^ti
welke hij nog slechts voor korte r ^eZe
naar Parijs en Breda verliet, m van
periode ontving hij ook bezoek
Ignatius van Loyola.
In 1522 werd hij aangetast doof
jicht, de ziekte die hem op 6 mei fee,
naar het graf zou slepen. Hij wera d«
graven te Brugge op de plaats v ^s'
thans niet meer bestaande St.-Dona
kerk.
Het monument van Vives met de beeldhouwer.
(Van onze Brusselse correspondent).
IN 1940 bestonden er plannen om, naar
aanleiding van de vierhonderdste
verjaardag van zijn overlijden, de na
gedachtenis te eren van de grote Spaan
se humanist en filosoof Juan Luis Vives,
Het voornaamste onderdeel van de vie
ring zou de onthulling zijn varn een mo
nument te Brugge, omdat het deze stad
is, waar Vives het grootste deel van zijn
leven heeft doorgebracht en zijn mees
te werken heeft geschreven.
De oorlog heeft deze plannen ge
dwarsboomd, maar na de oorlog wer
den ze hervat en thans hebben ze ge
stalte gekregen in het monument, dat
vandaag te Brugge werd onthuld. Het
monument is een door de Spanjaard
Ramon Mateu vervaardigd borstbwsld,
dat opgesteld werd nabij de St.-Bonifa-
ciusbrug.
Vives zag het levenslicht te Valencia
op de 6e maart van het jaar 1492. Op
18-jarige leeftijd verliet hij zijn geboor
testad, die hij nooit meer terugzag, om
zijn studies te beginnen aan de Parijse
Sorbonne. Daar studeerde hij drie jaar
en kreeg onder meer les van de Belgi
sche professor Jan Dullaardt. In 1512
ging hij voor het eerst naar Brugge op
verzoek van de aldaar wonende familie
De Valldaura, om les te geven aan de
kinderen. Daar werd hij bevriend met
de geleerden Jan Flavinus, Craeneveld en
anderen, en onderwees ondermeer ook
prins Willem van Croy, de latere bis
schop van Kamerijk en kardinaal-aarts
bisschop van Toledo. In 1519 werd Vives
tot professor voor Schone Letteren te
Leuven benoemd, maar hij gaf daar ook
colleges in natuurkunde. In deze stad
leerde hij twee Noordnederlanders ken
nen, die tot de grootste mannen van hun
tijd behoorden de latere paus Adriaan
VI en vooral de grote Rotterdammer
Erasmus. Op verzoek van deze laatste
liet hij een studie het licht zien over
„Civitas Dei" van Augustinus. Dit werk,
door hem opgedragen aan de „Defensor
Fidei", de Engelse koning Hendrik
VIII, en zijn werk „De Institutione
feminae christianae", opgedragen aan
Catharina van Aragon, de echtge
note van Hendrik VÏII, waren de
aanleiding dat hij naar Engeland, geroe
BOEKHANDEL
HOOGSTRAAT 146 - TELEF. 67820
Sinds 1892 HET ADRES
OMtêl.O VOO* SCMIiOAM IOMS1KVAV*
79ste Jaargang No. 23470
DAU II
SCHIEDAM
TELEFOON 661S1
POSTREKENING NR. 5 9 0 8 4 3
ADVERTENTIES
0,18 per m.m.-hoogte. Bij con
tract speciale tarieven.
INGEZONDEN MEDEDELINGEN
0,30 per m.m.-hoogte. Bij contract
speciale tarieven-
KAMPIOENEN
tot 20 woorden ƒ0,50 bij vooruit
betaling. Elk woord meer 3 cent.
Maximum 80 woorden.
Alle advertentie-orders worden
gesloten en geplaatst overeenkom-
•tlg de Regelen voor het Adver
tentiewezen.
ABONNEMENTEN
ƒ7.40 per kwartaal, 2.54 per
maand en 0,50 per week.
GEHUWD: J. Esschendal, 31 j. en J.
v. Waarde, 24 j. J. M. Sebel, 18 j. en C. J.
van Puffelen, 20 j.; W. H. Post, 23 j. en
A. H. van Duuren, 25 j.; C. J. Hertog, 29
j. en C. G. Groenewegen, 24 j.; M. van
Dijk, 22 j. en E. C. v. d. Have, 21 j.; W.
F. Knoors, 28 j. en W. J. van der Brugge,
23 j.; G. Kervezee, 31 j. en W. Schippers,
29 j.; R. K. Delwei, 27 j. en P. T. van
Kasteren, 20 j.; J. B. Lintner, 28 j. en M.
J. Meijer, 24 j.; F. Kieboo-m, 23 j. en M.
H. A. Veerkamp, 23 j.; H. v. Bracht, 22 j.
en H. M. L. Timmers, 21 j.; G. H. F. Kats,
23 j. en M. J. v. d. Stel, 23 j.; A. Groene-
veld, 21 j. en H. Meulstee, 20 j.; M. G.
Dorré, 25 j. en L. M. Breihm, 19 j.; J.
Schriek, 25 j. en H. M. B. van Schaick,
22 j.; S. v. d. Berg, 27 j. en C. E. Nuiten,
19 j.; H. Hoek, 24 j. en A. F. den Hartog,
23 j.; A. J. Kooijman, 25 j. en J. M. A. de
Bruin, 24 j.
OVERLEDEN: H. C. v. Vliet, 71 j„ vr. v.
M. Blommesteijn.
GEBOREN: Jozef A. M„ z.v. A. W. We
ver en M. J. P. Gunnewegh; Petrus F. A.,
z.v. J. B. C. van Zwieten en C. M. Mach-
geele; Johanna H„ d.v. D. Bernard en W.
M. T. Wijzerabroek; Henrica C. M„ d.v. H.
G. W. Reeling en M. C. Paalvast; Louise
J., d.v. K. de Haan en C. T. L. Fenenga;
Louise F., d.v. A. Smits en J. C. L. van
Steenoven; Rients T„ z.v. S. Kamstra en
A. C. Glasz.
ONDERTROUWD: F. v. Haaren, 26 j. en
J. J. W. Sorber, 21 j.; B. W. van Hooff,
39 j. en J. J. Kramer, 21 j.; W. v. d. Horst,
33 j. en M. C. Alblas, 37 j.; H. v. d. Meij,
30 j. en C. T. Kievit, 26 j.; L. C. Noordijk,
25 j. en C. M. van Bochove, 21 j.; P. Orij,
21 j. en M. F. L. van Rooijen, 21 j.; A. v.
Persie, 27 j. en T. Bolk, 23 j.; P. A. Plan-
q-ué, 27 j. en J. v. d. Berg, 27 j.; J. H.
Sohoonmade, 25 j. en W. de Beun, 24 j.;
D. Schuijf, 33 j. en C. J. Weber, 39 j.; H.
.1. Streng, 25 j. en M. A. Levering, 22 j.; T.
Warnink, 27 j. en J. Baatenburg de Jong,
25 j.; J. A. Swaab, 22 j. en C. W. Heide-
ma, 20 j.
Ter algemene kennis wordt gebracht
dat ingaande maandag 9 september 1957,
de ingang van de navolgende Bureaux
wederom aan de Nieuwstraat 26 zal zijn:
Afdeling Financiën en Personeelszaken;
Afdeling onderwijs; Gemeentelijke Ac
countantsdienst; Bureau Bevolking; Bu
reau Burgerlijke Stand.
Het Bureau Militaire Zaken blijft ge
vestigd Oude Kerkhof 19.
Afd. A/B. DE Mevr. G. Paat si. Mevr.
N. Jiskoot 75 62. Mevr. M. Kersbergen
si. Mevr. M. ter Veer 6—1 64.
HE L. v. Soest sl. B. Kersbergen 75
6—3.
Afd. C: DE Mej. G. v. Zeyl sl. Mevr. C.
Wcyer 4—3 7—5 6—2.
HE B. Foet sl. C. Va'lk 6—3 6—1.
DD Mej. B. Kleiss-Mej. G. v. Zeyl sl.
Mevrv. B. Voórwinde-Mej". E. Verberne
64 4o 62.
HD C. Platschèrt-P. Corneiissen sl. P.
Stoofman-N. Spithoven 62 60.
DG Mevr. M. Timmer-G. v. Herk sl.
Mej. P. Ruigrok-H. Parent 64 61; Mej.
B. v. Bodegom-J. Rozenheek sl. Mevr. B.
Voorwinde-P. Voorwinde 64 61; Mevr.
A. Beukers-P. Peul sl. Mevr. A. Magnin-
P. Wieche 62 60.
•i". he
Zijn uitgebreide oeuvre dat hij m s-
Latijn achterliet omvat werken op 1
tieki taalkundig, zedekundig. socman^,
losofisch, apologetisch en politiek
rein. Tot de voornaamste onder deze
horen: „Introductio ad sapient'*
„Exercitatio linguae latinae", „De
et vita". „De subvention© paupeiu
,,De concordla et discordia" en „De
tate fidei christianae".
Zijn tussenkomsten ten gunste;van^,
vrede en de goede verstandhouding
der de Europese vorsten van z'in^net1
die nodig was om weerstand te kuii Jt
bieden aan het Turkse gevaar e"]ti-
zijn brief ,,De Europae statu ac tu -
lens", gericht tot paus Adriaan vi. {e
alles zijn evenzo vele redenen om ne 5
beschouwen als een der voorga
voor de beweging voor de Europese
beid.
Het was de Vereniging van SP*8^-
onderwijzers, die het inl^ia^ie',.fev.r>1^t'
nomen tot het oprichten van dit oo
beeld in de oude Vlaamse stad. u1»,,
veer driehonderd onderwijzers t-
met de Spaanse ambassadeur bij de
hulling van het monument en hi]I
daaropvolgende academische zitting y
wezig. Vele woorden en bloemen d
ten de bewondering uit die Span] v
Vlaanderen koesteren voor deze
Spanjaard die Vlaanderen tot zijn
de vaderland had gekozen.
Hier ter stede is, 77 jaar oud, in het
Gemeenteziekenhuis overleden de heer P.
de Bruin, oud-wethouder van onderwijs.
De overledene heeft gedurende vele ja
ren de S.D.A.P. in de gemeenteraad ver
tegenwoordigd. Van 1917 tot 1932 was hij
wethouder, waarna hij lid werd van Ge
deputeerde Staten. De heer de Bruin was
o.a. Ridder in de Orde van de Nederland
se Leeuw en was in het bezit van de ere
penning van de gemeente Katwijk. Hij is
lange tijd voorzitter geweest van het Ge
west Z.H. van de S.D.A.P,, mede-oprich
ter van de Scihiedamse Bestuurders bond
en bad zitting in de Partijraad van de
S.D.A.P.
ei>
Woensdag half acht vangt de nieuwe
E.H.B.O.-cursus van het Rode Kruis aan.
Dan, komt ook voor de eerste keer van
het jaar de Rode Kruis-kolonne in het
gebouw aan de Lange Nieuwstraat bij
een.
Men heeft nog steeds kans, het „Suikeroompje" met gevolg aan zijn deur te krijgen. Hij is hier ter stede
al bijna een oude bekende Zijn faam is reeds door een groot deel van de stad gegaan.
(Advertentie)
HOOGSTR. 163
TELEF. 67949
Voor onze derde klassers begijt a.s.
zondag de competitie met de plaatselijke
ontmoeting D.H.S. Excelsior '20. Hier
komen twee uitersten tegenover elkaar te
staan. D.H.S., kersvers in dc derde klas
en Excelsior dal zich slechts op 't nip
pertje in deze afdeling heeft weten te
handhaven.
Het belooft hier een krachtmeting te
worden waarvan de resultaten zullen aan
tonen, welke van deze twee ploegen als
de beste moet aangemerkt worden. D.
H.S. begint al met pech en zal vermoe
delijk zondag niet met zijn sterkste elf
tal kunnen verschijnen. Missen de geel
zwarten voorlopig hun linksbuiten H. Roo-
sen, vier weken geleden brak doelman
Bergman een been en nu j.l. zondag liep
tijdens de vriendschappelijke wedstrijd
tegen H.D.V.S. 2 linkshalf Krommen
hoek een knieblessure op. Dit alles houdt
in. dat er zondag dus met drie inval-
kers moet worden gespeeld.
Excelsior komt ook weer met een ge
wijzigde opstelling in het veld, die er als
volgt uit zal zien. Doel Heesbeen
achter P. Lam en J. van Kemp; midden
A. Schoof. J. de Groot en A. Bier
huizen; voor M v. d. Ven. A. Vollebrecht
Th. Bierhuizen, H. Vermaas en W. Kerk-
laan. Bij de zwart-witten neemt dus Th.
Bierhuizen de middenvoorplaats in en is
zijn neef A. Bierhuizen weer naar zijn
oude plaats teruggekeerd. De j.l. zon
dag tegen DONK gespeelde wedstrijd
heeft aangetoond, dat de voorhoede in
deze samenstelling goed is voor enkele
doelpunten, dus ziet men de eerste com
petitiewedstrijd met. vertrouwen tege
moet. De wedstrijd begint om 2 uur,
scheidsrechter is J. v. Oossanen. Program
ma overige elftallen: Excelsior 2Nep-
tunis 4; H.I.O.N 2 —Excelsior 4; Excel
sior 4 The Rising Hope 3; D. H. S. 6
Excelsior 5. Excelsior 6VOC 7, SIOD
4 Martinit 5 Excelsior 8.
In de eerste klasse afd. Rotterdam
starten in B. Demos en in C. Ursus bei
de met uitwedstrijden resp. tegen Belve
dere en Hurricanes. Voor de vierde klas
se K.N.VB. zaterdagmiddag gaan onze
stadgenoten P.P.S.C. naar het Rotter-
danse M.F..B hun eerste competitiewed
strijd spelen.
Ook de afd. Rotterdam, zaterdagmid
dag gaat dit weekend draaien. Hier moe
ten G.T.B. en Vlaardingen aan de Ha-
vendijk de degens kruisen, terwijl G.S.S
als eerste tegenstander Heinenoord op
bezoek krijgt. De vierde klassers zijn zon
dag nog vrij. Wij kunnen alleen maar
hopen, dat deze nieuwe competitie voor
onze Schiedamse verenigingen een spor
tief en gunstig verloop zullen hebben met
uiteindelijk goede resultaten.
Gedurende twaalf jaar heeft de heer
J. Spruyt als tweede voorzitter zitting
gehad in 't bestuur van de S.V. 6 H. V.
„Schiedam", terwijl hij 7 jaar lang de
Wegens diefstal van 10 kg. lood ten
nadele van zijn patroon is de loodgieter
J. G. F. A. uit Breda door de Schiedam
se politie gearresteerd en opgesloten.
ste modellen ƒ49.501
Nieuwste
vanaf
voorzittershamer van de honkbalafdeling
hanteerde. Om gezondheidsredenen
moest de heer Spruyt zijn werkzaamhe
den staken en zich geheel uit de diverse
besturen terugtrekken. Als bewijs van
waardering heeft het bestuur hem tot lid
van verdienste benoemd.
Op 8 september a.s. zal het damesco
mité van dezelfde vereniging het tweede
lustrum herdenken. Hoewel weinig met
het voetbal zelf te maken hebbend, heeft
dit tweede lustrum in de afgelopen 10
jaar veel gedaan om de onderlinge band
in de vereniging te verstevigen. Het
spreekt vanzelf, dat de dames op deze
heugelijke dag eens duchtig in de bloe
metjes gezet zullen worden.
Hoe grillig het lot kan zijn is nu zon
dag weer bewezen. Het Eindhovense P
S.V. zag zich door een onverwachte
nederlaag tegen de Hazenkamp 'n zeker
schijnend afdelingskampioenschap ont
gaan. Onze stadgenoten en hét Utrechtse
D.O.S. kregen met -deze nederlaaag weer
een kans en zullen beide met gelijk aan
tal puten geëindigd, zaterdagmiddag in
een beslissingswedstrijd dienen uit te ma
ken, wie de kampioensvlag mag hijsen.
Onze stadgenoten zijn tegen D.O.S. ze
ker niet kansloos, dus mogen wij er wél
rekening mee houden, dat de -rood-groe
nen misschien gaan feesten. De afgelo
pen zondag heeft echter wèl weer het
een en ander geleerd, dus is afwach
ten de boodschap. De wedstrijd wordt
op neutraal terrein gespeeld en wei in
Uithoorn.
2 laar all-rtsk verzekerd, lowei
tn binnen- als tn buitenland
ROTTERDAMSEDIJK 268
Passage Theater: Kitty in de
wereld (a. 1.). Weekdagen!2 en 8..115
zaterdag en zondag 2, 4.15, 7 en 9.
Monopole Theater: Santiagoi fa-
Weekdagen 2. 7 en 9 uur; zaterdag
zondag 3. 5, 7 en 9 uur. j
Stedelijk museum: Dagelijks S|oPuUr-
van 10 tot 17 uur en van 19 tot 22
C.C.C. Lange Kerkstraat, tentoons
ling Joop Sanders.
R-K BIBLIOTHEEK EN LEESZA*
ST. LIDIHNA
Openingsuren 0
Hoofdgebouw Dam 8: Volwassen
maandag: 7-8.30; dinsdag 10-12.
7—8.30: woensdag: 25 en 7—8 30. n°nB30i
dag: 10—12 en 2—5; vrUdag: 2—5 en 1—
raterdag: 1012 en 2—5. ^5,
Jeugd: woensdag: 24; donderdag
aterdap 13.
Boven 14 jaar ook: woensdag 00'.
Filiaal Rijnstraat 1: dinsdag 630—
vrijdag 7—8. „„„-vo"1'
Filiaal Emmastraat 3: maandaga
7u uuiwoensdagavond 78 30: vrij
avond 7—8.30 uur. „„nda<
Filiaal Kerkweg 46, Kethel: z°
11 3012.30. 0\f
Filiaal Wijkgebouw Nieuwland. j
woensdag en vrijdag 7—8.30- kin
woensdag 2—5 Toegang door zil-ingan*
NACHTDIENST APOTHEKEN
Deze week: Apotheek Backer, St-Lid"
nastraat 58.
MEDISCHE ZONDAGSDIENST- n
De medische zondagsdienst zal wor
waargenomen door ,ef.
Dr. de Maeyer, B. K.-laan 30, te
68163. „,n
Dr. Ormel Sr., Singel 76, tel. 68250.
Dr. Ormel Jr., Schoolstraat 5, tel. 6
Apotheek Rembrandt, Rembrap
laan 5.
De wijkverplegingsdienst zal w°'
waargenomen door
Zr. Juffermans. Ph. v. Bourgond'
straat 21. „o'
Het Kraamcentrum wordt waarg
men door te'-
Zr. v. Kan, Swammerdamsingel oo,
68286. j(j'
Deze diensten duren van zaterdag'
dag 1 uur tot zondagavond 12 uur.
BIOSCOPEN
Programma's van 6 t/m 12 septemher* pe
Arena: De grote bluf (18 j.) Capi^j'^J
weerwolf (18 j.) Centraal: In de bu»
Coronado (a.l Cineac-A.D.: De ër^.aMXi»V'
Monte Cristo (14 J.> - Cineac-N.R.C.: Af* fF
teiten (doorl. voorst.) (a.l.) Colosseum-
wrong man (14 j.) Harmonie: De Ée 0ulr
dienst grijpt in (14 j.) Lumière: Letfe\VeJ'
est mis (18 j.) Lutusca: Sénéchal, de S
dige (onbek.) Luxor: Bernardine JP'jaifl
Metro: Anastasia (a.l.) Passage (Scbie pc
Kitty in de grote wereld (a.l.) Prins, i
man, die zich doodlachte (18 j.) B®*- p
chutisten vallen aan (14 J.) Thalia^
der verlorenen (14 j.) 't Venster: jj'
killers (14 j.) Victoria: Zeven zware
(ontoelaatbaar).
Miniatuur-mensen, mensen in wording,
hebben deze week al heel wat tranen ver
goten op de eerste belangrijke dag in hun
jonge leventje: de eerste schooldag.
Het onderwijzend personeel ontfermde
zich over al deze droefenis en nog vóór
dat de moeders thuis waren, waren die
tranen daar manhaftig weggeveegd en ver
kenden de kleinen de omgeving.
Uit eigen ervaring weet ik nog, dat
toen onze oudste zoveel tranen plengde
plus het oorverdovend gekrijs van: „Met
mamma mee'\ de wijze hoofdzuster mij
wegstuurde.. Op straat boende ik over
mijn ogen en nam me hei-lig voor, haar
's middags thuis te laten.De hele och
tend kon ik maar niet op dreef komen,
stond al vèr voor tijd als een der eer
sten bij het hek'.
Stralend begroette het hoopje ellende
van 's morgens mij. Dat kleine stemme
tje ratelde over die lieve zuster Ludgarda,
die zó leuk kon vertellen en als zij weer
op school kwam, mocht zij. met de blok
jes spelen, zo fijn.. Ik haalde bevrijd
adem, onderdrukte het bengeltje van ja
loezie, dat natuurlijk zijn kop opstak. Want
och, laten we nu maar doodeerlijk zijn,
wij denken maar al te dikwijls, dat slechts
wij alleen voor dat grut. bestaan.
gl^'
Vier dagen heeft zij tóch nog 8^ jf'
maar toen was dat „feest" gelukk'».^
gelopen en bleek zij volkomen ,.geaC ro6.»
tiseerd" in de wereld van blokjes,
nes plakken en ballenspel. Haar t«
kreeg twee jaar later geen kans (es°'
huilen, want de oudste nam haar iC
luut aan een hand mee naar bove
triomf, nu naar een juffrouw. ^e\
Het snoeptrommeltje heeft in
gezinnen dezer dagen extra dienst g(
om hem of haar te belonen, als htl .peP'
zoet meegingen en vooral niet n"
Dat zij de gegeven beloften weleen_s t0'fi
braken, och, deze eerste week j®
enorme overgang na hun leventje
pure vrijheid. En over die extra of/
jes behoeven wij ons helemaal n' lc0<[,
gerust te maken, nu .het tandarts aii
fliet eindelijk opgelost is. De r^eL,\]ef
to zal haar plaatsje voor de verscn
scholen weer innemen en van aeb',llit
ringskaarten zal weer een druk O
gemaakt worden door de oudere'
is voor ons huismoeders, weer e
zonzij, bij het aanbreken van het n'
schooljaar.
Mi**
