FE1JEN00RD VOERDE WEER
WONDERLIJKE TONELEN OP
MVY had na de derde goal geen verweer meer
Oostenrijks elftal kwam reeds
zondagavond in Amsterdam
Appel was
wanhoop
Twee kopstoten doorkruisten
technisch Haags overwicht
Grillige
F ortuna's
tegelijk
n glorie
wmm
STADION-DERBY IN AMSTERDAM
Argauer en Dienst
moeten niet met
sprookjes komen
Kampioen '56 Rapid
ook nu aan de kop
Argauer: „Wij beschouwen ons als vrienden"
Rijvers animator van
beslissend offensief
ADO VOND IN GELEEN ZIJN WATERLOO
veld geveegd (9-2)
Keeper Belski doet
De Munck vergeten
Engelsman Ellis leidt
Nederland-Oostenr ij k
Zebra's veroverden op Zwarte Schapen
hun eerste volle portie „haver"
MAANDAG 23 SEPTEMBER 1957
PAGINA
VOETBAL IN BELGIE
o
§r»
MMi
Chelsea ook op schot
ADO en Sparta leden
hun eerste nederlaag
TrriENER GESCHICHTEN mogen dan
YY in muzieknoten wel aardig klinken,
wanneer Joseph Argauer, de trai- j
"er-coach van het Oostenrijkse nationale
yoetbalelftal, zijn „Geschichten" vertelt,
"omt er blijkbaar weieens een dissonant
'e voor. Herr Argauer heeft het zaterdag
avond in een uitzending van het Neder-
'andse televisie-journaal (met name in een
Wenen opgenomen film-interview) ge
resteerd te verklaren, dat het Neder-
iandse publiek met betrekking tot de wed-
?tryd OostenrijkNederland van 25 mei
te Wenen onjuist door de Nederlandse
"ers is voorgelicht.
Herr Argauer vond, dat het destijds wel
"hard" geweest was, in voetbaltaal zou
"ten kunnen zeggen „op het mes", maar
"iet scandaleus. Indien er in Nederland
een „atmosfeer" zou heersen, aldus Herr
■^egauer, dan is dat alleen de schuld van
*'e Nederlandse pers, die de feiten ver
waaid heeft. Volgens hem was er geen
sPrake van, dat er in Wenen op die 25e
"lei een „onverkwikkelijke atmosfeer" zou
hebben geheerst; en het zou hem, Argauer,
Verbazen, als die atmosfeer er in Amster
dam wel was.
•.Ik ben teleurgesteld", aldus Argauer,
"dat de Nederlanders blijkbaar een slechte j
'"druk van het Oostenrijkse voetbal heb
ben. Ons elftal zal bewijzen, een fatsoen-
'Üke tegenstander te zijn. Natuurlijk zal
het ervoor vechten, want het gaat om een
belangrijke inzet".
In hetzelfde NTS-journaal was ook
Hienst aan het woord: „Ik ben zeer ver
wonderd, dat men maanden na de wed
strijd er nog altijd een affaire van tracht
ie maken. Het Oostenrijkse elftal zal in
Amsterdam bewijzen, een faire, fatsoen-
Hike partner te zijn". En ook Herr Dienst
"resteerde het om te verklaren, dat het
Nederlandse publiek onjuist over de wed
strijd in Wenen moest zijn voorgelicht
En tenslotte Van der Hart, aanvoerder
Van de Oranje-ploeg: „Ik heb alle ver
bouwen in de scheidsrechter voor woens
dag" (blijkbaar nu vaststaat dat het een
Engelsman is). Hij zou zich netjes gedra
gen, al zal het misschien hard tegen hard
Kaan. Maar wat dat betreft, sta ik mijn
man."
Eerder hadden zowel Dienst als Van
der Hart in een dagblad-interview ver- 1
hlaard, bereid te zijn alles te vergeten en
'e vergeven (van Dienst zijn grove, on
sportieve spel, van Van der Hart de on
heuse bewoordingen waarin onze captain
K'eh na de wedstrijd had uitgedrukt). Van
der Hart besloot het NTS-interview: „Als
Dienst bereid is tot vergeten en vergeven,
Waarom zou ik het dan niet zijn?
Tot zo ver dat.
Maar de heren Argauer en Dienst moe
ten ons geen sprookjes gaan vertellen. De
Wedstrijd in Wenen was precies zo hard,
het spel van Dienst precies zo grof, het
Publiek precies zo hysterisch, heel het
Oostenrijkse optreden precies zo onspor
tief, (|e scheidsrechter (Herr Schmetzer)
"et zo misselijk en de penalty precies zo
onrechtvaardig als in de Nederlandse
hranten d.d. 27 mei is beschreven. En niet
anders!
En wanneer de heren Argauer en Dienst
naar Amsterdam zijn gekomen met de be
doeling hier een gave sportieve partij te
homen spelen, dan héél graag. Van het
Nederlandse publiek zullen zij geen last
hebben. En dan zullen ons ook de tafere
len bespaard blijven, zoals wij die in ons
blad van zaterdag nog in foto's hebben
m"eten afdrukken.
D'e foto's logen ook niet!
G. Ptn.
Dit plaatje is niet zozeer gemaakt
om het schot van Feijenoords rechts
binnen Meerman rechts) op het
MVV-doel te vereeuwigen, als tvel
om de trotse lichtmast waarvan de
bouw het hoogste punt heeft be
reikt: de eerste van de vier masten
die dit jaar nog zullen branden en
reeds avondwedstrijden in het
Feijenoord-stadion zullen verlichten.
De uitslagen van de wedstrijden, gespeeld
voor de Belgische competitie luiden:
AnderlechtBerchem 51, BeerschotR.C.
Mechelen 42 AntwerpGantoise 55, F.C.
LuikUnion St.-Gillis 1>3, StandardTilleur
41, C.S. V-erviersLierse 00, O.C. Charleroi
Daring C.B. 21 Sint TruidenWaterschei
4—3.
Na de vierde week van de Belgische compe
titie heeft Standard de leiding met 8 p., gevolgd
door Olympic (Charleroi) en Anderlecht met
ieder 7 punten. Onderaan staat Tilleur F.C. zon
der een gewonnen wedstrijd.
Een 36-jarige Italiaan, Giovanni de Gio
vanni is tijdens een auorace nabij Acqui
Therme (Italië) met een Fiat 500 veron
gelukt. Zijn co-equipier, evenals Giov.annl
een Siciliaans journalist, werd gewond.
KERKUM,
versterking
AMSTERDAM, zondagavond.
..Waar is Dienst waar is die man?". Deze nogal vijandig klinkende vraag van
e®n klein mannetje was de enige wanklank zondagavond bjj de aankomst van
het Oostenrijkse voetbalelftal op het Centraal Station van Amsterdam, maar
"ht inannejte werd al spoedig naar de achtergrond verdrongen door de vele
"■ndere belangstellenden op het perron. Dienst had gedaan of hij niets hoorde en
had vriendelijk de handen geschud van de vice-voorzitter van de K.N.V.B. de
heer J. J. Egberts en van secretaris-penningmeester Lo Brunt.
Zes of zeven corners voor Feijenoord,
maar wel tien voor MVV, dat in de éérste
helft nog van geen Rotterdamse wonde
ren had willen weten. De Maastrichte
naren hadden in de wei van Bas van
Krimpen twee spelers rondlopen: Rutten
en Van Wissen, die een bij vlagen gran
dioze Rijvers de rol van ster van het veld
betwistten. Van Wissen was overal, brak
tientallen Feijenoord-combinaties, won
tientallen duels, was heer en meester in
het middenveld, waar Bak en Osterholt
bij Feijenoord de plaatsen van Steenber
gen en Van Woerden hadden ingenomen.
En bij de opbouw van de Limburgse
attaques demonstreerde Rutten een impo
nerend complete partij voetbal, in zijn
balbehandeJing, in de
combinaties die hij met
Vroemen en linksbuiten
Ummels opzette èn in de
vervaarlijke schoten die
hij uit alle standen op het
doel van Onderstal los
liet. Onder leiding van
deze twee animators had
MVV het doelpunt, waar
mee Feijenoord reeds in
de 2e minuut de score
had geopend, met een
krachtig offensief beant
woord. Dat doelpunt was van Meerman,
na een magnifieke combinatie tussen
Rijvers, Moulijn en Van der Gijp en na
dat Van Dijk zich in de slagvaardigheid
van Meerman had vergist. MVV had in
dezelfde minuut reeds een penalty kun
nen opeisen, toen Rutten door Kerkum
in de rug werd geduwd; de corner die
eruit volgde, was bijna even gevaarlijk,
want het schot van Van Wissen verplicht
te Brilleman tot het risico van een hersen
schudding en de daarop afgevuurde kogel
van back Verdonschot werd op zijn weg
naar het doel slechts door.... de rug van
Rutten gestuit
Ofschoon rechtsback Kerkum, in zijn
eerste wedstrijd sedert de knie-operatie
van maanden geleden, meteen weer al
zijn karakteristieke onverzettelijkheid in
de strijd wierp en zijn heropstelling zeker
een nieuwe versterking was van de
Feijenoord-verdediging, waar ook Hans
van der Hoek alweer beter op dreef komt,
sneden de combinaties Rutten—Vroemen
—Ummels toch herhaaldelijk door die
verdediging heen. Vooral de schoten van
Rutten zelf eisten van Onderstal alle
met fortuin doorspekte capaciteiten en bij
een diagonale schuiver van de weer door
Rutten vrijgespetf de Ummels was zelfs de
assistentie van de paal nodig. De gelijk
maker kwam echter over de andere wing,
toen rechtsbuiten Coenen zich op een
verre pass van Van Wissen losmaakte van
Brilleman en in de 15e minuut beheerst
inschoot: 11.
MMV's overwicht werd nu nog sterker,
opnieuw ging van schoten van Rutten en
(Van onze speciale verslaggever).
FEIJENOORD-STADION, zondag
FEIJENOORD heeft in de eerste twintig minuten van de tweede helft tegen
MVV weer een serie wonderlijke toneeltjes opgevoerd, zo wonderlijk, dat
de Maastrichtse verdediging eigenlijk een compliment toekomt voor het
feit, dat er in al die twintig minuten nog maar één doelpunt werd gescoord.
Ronduit briljant voetbal speelde de Feijenoord-voorhoede toen weer en ook
stérkere backs dan Stevens en ouwe Harry Verdonschot zouden daarbij door
de knieën zijn gegaan. Het was een bevlieging en het leverde slechts één
doelpunt op, maar dat éne doelpunt was juist genoeg om de strijd te beslissen.
MVV, vlak voor de rust reeds aangeslagen toen Feijenoord helemaal tégen
de veldverhouding in een 21 voorsprong had genomen, had na de 31
voltreffer van Cor van der Gijp geen verweer meer. Zelfs de twee Maas
trichtse uitblinkers Ruiten en Van Wissen hadden toen hun overtuiging ver
loren. En al namen de gasten in het laatste kwartier opnieuw het spel in
handen, in feite waren zij toen al lang en breed verslagen en zij hadden die
nederlaag ook reeds erkend. Doelman Vrijhof had met evenveel wonderen
van doehnanskunst de Rotterdamse wonderen van individuele techniek en
verbluffend zuiver combinatiespel beantwoord, toen in de 20e minuut ook
hij zich gewoirfien moest geven. Het gebeurde bij de zoveelste, de zesde of
de zevende, corner, die Feijenoord in die tweede helft afdwong. Meerman
stuurde de bal scherp voor het doel, Meijers kopte in, wel kon Vrijhof het
leer keren, maar hij tikte het juist voor de voeten van Cor van der Gijp,
die van korte afstand onmiddellijk terugschoot. En nog vóór Vrijhof zich van
zijn duiksprong had hersteld, vloog het leer in de touwen: 31.
Ummels groot gevaar uit, Hecht knalde
rakelings over. En bovendien zaaiden de
verre uittrappen van Vrijhof keer op keer
verwarring in de Rotterdamse defensie,
die zich slechts ten koste van tien corners
kon handhaven en daarbij zélfs de
assistentie van Rijvers en Cor van der
Gijp nodig had, toen de bei<}e MVV-bacün
aan het bombardement deelnamen. Maar
tóch had de Maastrichtse voorhoede er
gens een zwak punt, dat zij heel dat
overwicht en al dat constant goede spel
niet in meer treffers kon uitdrukken.
Aan de overkant reageerden Moulijn en
Van der Gijp vaak niet pittig genoeg op
de passes die Rijvers en Meijers in de
vrije ruimte stuurden, maar desondanks
kon Vrijhof wel een paar maal de han
den uit de mouwen steken, o.a. nadat
Van der Gijp een duel met Van Wissen
had gewonnen en zijn manoeuvre besloot
met een verrassend centertje op Meijers,
die z-o hard en onverwachts vuurde, dat
Vrijhof zich in de stomp-met-één-vuist
bijna verrekte en met het hoofd tegen de
paal smakte. Maar de MVV-aanvallen
bleven veel talrijker, veel dreigender
ook.
En toen viel ineens dat doelpunt van
Rfjvers, toen iedereen dacht dat het al
lang rust moest zijn. De goed leidende
scheidsrechter La Croix had alle onder
brekingen voor lichte blessures (Um
mels was o.a. een keer door Kerkum
aan het hoofd geraakt) keurig bijge
houden en liet na de drie kwartier nog
een minuut of vijf doorspel en. In de
laatste van die extra minuten werd
MVV in feite verslagen. Rijvers sprintte
op een pass van Meijers ineens tussen
twee tegenstanders door en schoot on
danks het dubbele gewicht op zijn
hielen prachtig in, een lage schuiver,
waar Vrijhof geen schijn van kans op
had: 21, tégen de veldverhouding in,
maar voor de uitslag beslissend
Want toen Feijenoord ter bekroning van
zijn offensief in de tweede helft ook nog
een dèrde doelpunt scoorde, had MVV
geen verweer meer. Feijenoord lanceerde
dat offensief in zijn éigen kleuren. In het
wit gestart hadden de gastheren, na de
stortbui' die vlak voor de rust de 40 000
toeschouwers als haringen in een ton
opeen had geperst onder de overkappin
gen. in de rust blauwe reserve-shirts
aangetrokken, maar omdat ook MVV
droge tunieken had omgord en van rood
op paars was overgegaan, moest Feijen
oord zich op last van de heer La Croix
opnieuw gaan verkleden en toen kon het
zonder bezwaar in zijn eigen rood-wit
aantreden.
Dat rood-wit triomfeerde daarna over
alfe linies. Kees Rijvers was de grote
animator, de man die openingen zag cn
met geraffineerde passes ook schiep.
Vaak met de simpelste centers trok hij
de MVV-linies aan flarden. In die
openingen reageerde Cor van der Gijp,
door Meerman op de spits van de aan
val afgewisseld, nu veel agressiever.
Op de linkerwing bracht Moulijn nu
zijn bewaker Stevens tot jammerende
wanhoop (later ging Coenen backen, maar
ook hij was kansloos tegen de kwik- j
zilverige dribbels waarmee Moulijn bal op
bal vrijspeelde). En op rechts had de
ervaren Verdonschot op het gladde veld j
geen greep meer op het gemak en de
handigheid waarmee Meijers hem pas
seerde. Zelfs terrier Van Wissen werd
weggespeeld en er groeide voor het MVV-
doel een barre paniek. Nauwelijks had
Vrijhof een kopbal van Meerman van de
doellijn weggetikt en nóg twee andere
reeds zeker schijnende treffers voor- j
komen, toen in de 20e minuut ook hij geen
verweer meer had en Van der Gijp de I
beslissende 31 goal scoorde.
Daarmee was MVV knock-out. Wel ging j
Van Wissen nu naar voren en namen de
gasten in het laatste kwartier het offen
sief weer over, maar er zat geen over
tuiging meer achter. Feijenoord speelde
nu veel vrijer, legde zich iets meer op
de verdediging toe, zag een vrije trap
van Hecht via de lat over gaan maar kon
de overwinning vrij gemakkelijk vast
houden.
Bram Appel was gisteren voor Fortuna '54 weer goud waard. Met twee
ouderwetse kopstoten doorkruiste hij het overwicht, dat een knap spelend
ADO in technisch opzicht op de Limburgers had. Die twee kopstoten
betekenden voor Fortuna '54 de eerste overwinningvoor ADO de eerste
nederlaag. En zo gaat hier die eerste kopstoot, door Appel beter getimed
dan door keeper Kok en spil Jans, in de Haagse touwen.
Argauer achteraf toch niet zo ontevreden.
„We speelden daar op een slecht veld.
kregen ongelukkige doelpunten tegen,
maar toch ging het over het geheel ge
nomen vrij goed en het geeft ons alle
hoop op een goed resultaat tegen Neder
land".
Toen gingen de Oostenrijkers snel naar
hun hotel, want er stond nog een bio-
scoopje op het programma.
»,Wij komen als vrienden en hopen als
^Tiend'en ontvangen te worden", hiermee
"egroette de samensteller van het elftal
Joseph Argauer de Nede'rlandse officials.
"Het zal woensdag ongetwijfeld een zwa-
re strijd worden, maar wees er van over-
^bigd, dat er sportief gespeeld zal wor
den" aldus Angauer en hij vervolgde:
"Er is destijds veel te veel drukte ge
haakt na die wedstrijd in Wenen, maar
onze doelman Sc'hmied zes weken na
•Üe wedstrijd no,g niet kon spelen wegens
?e botsing met Van Melis, is door de--- 1 I
Nederlandse pers volkomen genegeerd. IVLailCtteSter Ylty V311 liet
rtaar goed, daar zullen we thans ook niet J
"leer over praten".
Het Oostenrijkse gezelschap bestaat uiit
personen, ni. 17 spelers en 8 officials.
Reisleider is de vice-president van de
Oostenrijkse voetbalbond, de heer Rau-
soher de zeventien spelers zijn: Dienst,
Schmied, Zemann, Kozlicek, Halla,
Hasenkopf, Happel, Swoboda, Hanappi,
Holler, Riegler, Buzek (weer geheel fit),
Hoerner, Haummer. Senekowitseh en Ko-
tvazk die als laatste is opgenomen in de
®®oeg.
Wanneer het elftal samengesteld wordit?
Rrgauer keek geheimzinnig. Het zal
Waarschijnlijk pas woensdagmorgen op
gesteld worden en misschien zelfs wel pas
Wak voor de wedstrijd.
Over de wedstrijd tegen Zuid-Slavië
Netleden week zondag in Belgrado, was
Er Is dit weekeinde vlot gescoord in
dc eerste divisie van de Engelse Lea
gue: in elf wedstrijden werden 52 doel.
punten geproduceerd, een moyenne
van bijna vijf per wedstrijd. Produk-
tief waren vooral West Bromwich Al
bion, vierde in de rangschikking, en
Chelsea's jeugdige formatie. West
Bromwich Albion won met 9 3
van Manchester City, een opmerke
lijke score voor het Britse topvoetbal.
Zes der doelpunten werden in de
tweede helft gescoord, rechtsbuiten
Frank Griffin was met drie treffers de
schotvaardigste speler.
De oorzaak van het falen van Man
chester City deze week verloor de
ploeg ook reeds met 61 van Preston
Nort'h End is, volgens de Engelse voet-
baldesfcundigen, de nieuwe tactiek, die
het team in dit seizoen toepast: twee spe
lers, naast elkaar opgesteld, in het cen
trum van de verdediging. De defensieve
kracht is niet, zoals men had verwacht,
vergroot integendeel, de structuur van
de ploeg werd er juist ernstig door aan
getast.
Chelsea stuitte in de wedstrijd tegen
Burnley op weinig tegenstand: vijftien
spelers van Burnley ligen het griep op
bed. Elk der spelers van de jeugdige, be
weeglijke voorhoede van Chelsea scoorde
tenminste één doelpunt.
Opmerkelijk was het niveau van de wed
strijden op dit weekeinde. In vrijwel alle
duels werd zeer goed spel gedemonstreerd.
Verwacht wordt dan ook, dat de publieke
belangstelling, die dit jaar aanmerkelijk
geringer is dan in voorgaande jaren, weer
zal stijgen.
De uitslagen van de wedstrijden Ipiden:
Eerste divisie: Birmingham City
Preston North End 31, BlackpoolAston Villa
11. ChelseaBurnley 6—1, Leeds United—
Bolton Wanderers 21, Leicester CityWolver
hampton Wanderers 2—3, Luton TownEverton
01, Manchester UnitedArsenal 42 Ports
mouthNottingham Forest 14 Sunderland
Newcastle United 20, Tottenham Hotspur
Sheffield Wednesday 42, West Bromwi Al
bionManchester City 92.
Tweede divisie: BarnsleyMiddles
brough 11, Blackburn RoversDerby County
3—1 Bristol CityDoncaster Rovers 22, Car-
Zonniwite lach te voorsclltin, toen hl! diff City—Charlton Athletic O—3, Grimsby Town
s J - Huddersfleld Town 4—1 Ipswich Town—Bris
tol Rovers 32, Liverpool—Leyton Orient 30,
Notts CountyLincoln City 10, Sheffield Uni
tedSwansea Town 22, Stoke CityRother-
ham United 44, West Ham UnitedFulham
13—2.
Blauw Wil heeft de derby van het Olympisch Stadion gewonnen en een
joviale Herman van Raalte feliciteert uitbundig de Surinaamse Zebra-
linksbuiten Sparendam, die in deze zege zo'n belangrijk aandeel had.
(Van onze sportcorrespondent).
GELEEN, zondag
BRAM APPEL heeft zijn naam verbonden aan de eerste overwinning van
Fortuna '54, die tevens de eerste nederlaag van ADO na vier achtereen
volgende overwinningen betekende. De lange, uit spier cn been bestaande
Fortuna-iniövoor scoorde beide Limburgse doelpunten en het waren beide
daverende kopballen, waarmee hij een overigens weinig geplaagde keeper
Kok voor een voldongen feit plaatste. Bram Appel, die zelf bekent, dat met
het stijgen der jaren zijn reactievermogen terugloopt, is en blijft een grillige
speler, in de ene minuut brengt hij, zoals vandaag, een menigte van 16000
toeschouwers tot vertwijfeling door de wijze, waarop hij met zijn onbesuisd
schieten een kans naar bet hiernamaals jaagt, maar luttele minuten later
komt hij een paar daverende stunts ten beste geven, die diezelfde massa in
de hoogste extase brengen. Hielp hij Fortuna de vorige week tegen Blauw
Wit door een gevaarlijke crisis heen, vandaag was hij dus tegen ADO weer
matchwinnaar en dit terwijl ADO voetbal van veel betere kwaliteit ten beste
gaf dan zijn Geleense tegenstander die alweer met een andere voorhoede in
hei veld was verschenen maar die in Jongen en Couwenberg twee falende
binnenspelers bezat.
Wat liep die ADO-voorhoede in de eer
ste helft toeh lekker door de Geleense
verdedigingslinie heen, zodat Cor v. d.
Hart en zijn secondanten voor schier on
oplosbare problemen kwamen te staan.
Theo Timmermans en Clavan lanceerden
haarfijne passes, die dwars door de Ge
leense defensie sneden en aan Schuur
man, uitermate handig, aan Den Engelse
en ook invaller Haak goed besteed waren.
De eerste de beste Haagse aanval was als
een klaroenstoot, die de Geleense ver
dedigingsmuur deed ineenstorten en op
een haar miste toen Clavan het Fortuna-
doel. Drie corners leverde het Haagse
openingsoffensief op en bij de derde cor
ner joeg Haak het leder over de lat. Het
aanhoudend Haagse offensief, waarvoor
Wim Timmermans
en Jansen op een
onbestreden mid
denveld de grond
slag legden, werd
even doorkruist
door 'n uitval van
Fortuna, waarbij
Bram Appel na een
voorzet van de
buitengewoon spe
lende Carlier zijn
eerste kans kreeg
enverknoeide.
Die Haagse through
passes, zij waren
om van te smullen
en toen Clavan dan
dacht zo'n ADO-
combinatie, waarop
ledereen in de Ge
leense verdediging
geen antwoord had,
met een doelpunt
te kunnen beslui
ten, tikte hij het
leer tegen de paal
aan, na eerst nog
doelman Belski te
hebben omspeeld.
ADO bleef de schoonheidsprijs voor
zich opeisen en na een kwartier namen
de Hagenaars inderdaad op verdiende
wijze dc leiding, Schuurman lanceerde
Den Engelse met een scherpe pass, voor
geen Fortuna-verdediger te bereiken en
ook Belski was toen een geslagen man.
Het Haagse spel bleef in alle opzichten
beter dan van de thuisclub, en ook
individueel deden Schuurman, Clavan en
Theo Timmermans voortreffelijke dingen.
SCHUURMAN,
wordt een prima
middenvoor
Schuurman was zeer beweeglijk, strooide
rechts en links zijn passes uit en noopte
Cor v. d. Hart en de zijnen tot voort
durende voorzichtgheid. Munsters en
Notermans de laatste was slecht op
dreef en kwam pas tegen het einde los
bleven achter in de verdediging hangen
zodat het middenveld steeds voor Wim
Timmermans en Jansen bleef. Met scherpe
passes, met korte en lange stoten, met
listige switches bleven de Hagenaars op
het Geleense doel afgaan, maar er waren
twee mannen in de defensie, die een
scherp oog hadden in de te voorschijn ge
roepen situaties: linksback Pieneman en
keeper Belski, die De Munck totaal doet
vergeten. Als een poppetje in een doosje
dook het Pienemanneke telkens op het
juiste ogenblik op om zo'n feilloos lopen
de Haagse combinatie te verstoren en als
het Haagse blnncntrio dan toch tot enkele
meters van Fortuna's doel was genaderd,
wierp Belski er zich oiwerveerd tussen
en gaf aldus voor de rust enige briljante
safes weg.
Terwijl ADO Keef hopen een bres ln
de Gcteense verdediging te kunnen
schieten, maar Van der Hart een zeer
tactische partij ten beste gaf en mees
ter van de situatie bleef, kwam in de
32e minuut de gelijkmaker, die de Hage
naars toch wel even een schok gaf.
Jansen beging tegen Angenent een over
treding en dat leverde voor de Geleen
se rechtsbuiten vanaf de lijn een vrije
trap op, waarbij hij de bal hoog voor
het Haagse doel plaatste. Geen mannetje
was bij Bram Appel te zien en onge
hinderd stootte hij het leer met zijn
hoofd hoog in de touwen: 11.
Het prikkelde ADO's activiteit, Jansen
en Timmermans dreven het reeds hoge
tempo nog enige slagen op en op
eenzelfde intelligente wijze als vóór de
gelijlcmaker schoof de Haagse voorhoede
het leer door de Geleense stellingen heen.
Tweemaal wierp Belski zich weer op het
leer toen Timmermans en Schuurman
vuurklaar stonden.
Met frisse moed zetten Fortuna en
ADO de vijandelijkheden in de tweede
helft voort en in de 6de minuut kwam
Bram Appel tot zijn nieuwe heldendaad.
Carlier gleed in de comerhoek fangs
Seherpenisse en lanceerde een hoge
voorzet. In zweefsprong strekte Bram
zich naar het leer hoog in de lucht, hij
had goed getimed en via zijn voorhoofd
sprong het leer als een projectiel in de
Haagse touwen.
Er heerste geen verslagenheid of ver
bijstering in de Haagse gelederen, al
hoewel Theo Timmermans en de zijnen
meer en meer op krachtiger tegenstand
begonnen te stuiten. Alles of niets was
het parooi hierna en de Haagse verde
digers Seherpenisse, Jans en Jansen stel
den zich ver in het veld op één lijn op.
Kleiner werd het operatieterrein voor
Fortuna, kleiner echter ook voor de
Haagse aanvallers, die daarop meer en
meer aan de fouten van hun kwaliteiten
begonnen te lijden: te ver doorgevoerde
combinaties en een geringe schotvaardig
heid.
Daartegenover begon Fortuna, terwijl
het zijn mensen zoveel mogelijk in zijn
doelgebied tezamen riep, een opportunis
tisch spelletje ten beste te geven, dat
niettemin levensgevaarlijk voor de scherp
opgestelde Haagse verdediging was. Men
trachtte vooral Appel en Carlier met
lange passes te bereiken, van wie de
laatste snelheid genoeg aan de dag legde
om verrassende situaties voor het Haagse
doel te scheppen. En terwijl men in het
Haagse kamp nog het hoofd van spijt
schudde over een kopbal van Timmer
mans, die door de lat was gekeerd, rende
Carlier weer langs de lijn, lanceerde een
hoge voorzet, waaruit Appel het leer in
de handen van Kok plaatste.
Dit éénlijnige spcf van Fortuna's
tweemanschap, eenvoudig, maar van
een dodelijke bedreiging leidde ertoe,
dat Carlier aan Appel nog twee kansen
bood, waarvan men nn nog in het Lim
burgse praat. Om de doodeenvoudige
reden, dat Bram Appel op een paar
meters van het Haagse doel staande
kalm kon doelpunten, maar er de voor
keur aan gaf al zijn kracht aan twee
schoten te verspillen, die héél ver uit
de koers raakten.
De tijd veretreek en nog gaf ADO zich
niet gewonnen, stootte in laatste instantie
weer op Belski, die tenslotte -mUs de
Haagse gelijkmaker voork'.v<ün toen
Schuurman een vliegend scl>H afvuurde,
waarbij de Fortuna-doelman de bal nog
corner werkte. Het was het Laatste wat
ADO in die allerlaatste minuten nog kon
doen
KNVB-secretaris Lo Brunt trok zijn
'"7 de aankomst van het Oostenrijkse
elftal op het C.S. te Amsterdam de
veelbesproken Dienst begroette,
Alle aanvankelijke bezwaren opzij
schuivend, is de Oostenrijkse voetbal
bond nu tweemaal zonder meer akkoord
gegaan met de aanwijzing van een En
gelse scheidsrechter voor de wedstrijd
Nederland—Oostenrijk van a.s. woens
dag. Nadat scheidsrechter Leafe wegens
andere verbintenissen (Wales tegen
Oost Duitsland) niet beschikbaar was
gebleken, ging Oostenrijk akkoord met
scheidsrechter Ellis, tegen wie men kort
tevoren nog onoverkomelijke bezwaren
had gehad.
Naar wij zaterdag in het grootste deel
onzer edities reeds konden melden, had
de KNVB na ontvangst van dit bericht uit
Wenen onmiddellijk contact met de En
gelse voetbalbond opgenomen. Vandaar is
nu uit Londen bevestigd, dat de heer Ellis
voor a.s. woensdag vrij is en de invitatie
om Nederland—Oostenrijk te leiden heeft
aangenomen. En de hele scheidsrechter-
kwestie heeft dus uiteindelijk tot niets ge
leid, nu het tóch, zoals de KNVB direct
al voorgesteld had, een Engelse arbiter is
geworden.
De verkiezing van een nieuwe voorzit
ter van de Nederlandse boksbond ter ver
vanging van de heer M. S. van de Braak,
die bijna een jaar geleden zijn functie ter
beschikking stelde, heeft een verrassende
wending gekregen. Van de drie kandida
ten, de heren M. S. van Eljk. J. Schut en
W. Onrust, trok eerst de heer Van Eijk
en vervolgens ook de heer Schut zich
terug, zodat tenslotte de heer W. Onrust
uit Eindhoven bij enkele kandidaatstel
ling werd gekozen.
(Van onze Amsterdamse sportcorrespondent)
OLYMPISCH STADION, zondag.
Zwarte Schapen contra Zebra's, dat was het „dierlijke" element van de Am.
sterdamse voetbalderby, waarvoor 30.000 kijkers op deze grauwe zondagmiddag
naar de schepping van Wils waren gekomen. Een derby, waarin Blauw Wit
„uit" speelde op eigen veld en d.m.v. een voortreffelijke eerste helft een
13 score bewerkstelligde.
Blauw Wit was in dit hoofdstedelijke treffen ongetwijfeld de beste ploeg
en in het team van Amsterdam was niet één speler aan de wijzen, die boven
het middelmatige uitkwam. De Zwarte Schapen zijn dan ook door eigen schuld
(vrijwel) willoos ter slachtbank geleid, omdat zij onbezield over de grasmat
dartelden. Bij Blauw Wit daarentegen werd er drie kwartier met zoveel elan
gewerkt, dat aan hel scorebord bij halftime al drie Blauwwitte „kegels" hin
gen cn de nul van Amsterdam nog steeds op dezelfde plaats verbleef.
't Was een volkomen verdiende en glansrijke zege. De Zebra's, die de haver
verdiend hadden, kregen die ook: 80 gulden premie per man, voor het eerst
in dit seizoen!
Twee feiten vielen onmiddellijk te con
stateren: scheidsrechter Schipper wenste
de touwtjes strak in handen te houden en
Amsterdam meende op laconieke wijze dit
Blauw Wit weg te kunnen spelen. Maar
Blauw Wit liét zich niet weg spelen en
het begon meteen daden te stellen. Twee
maal belaagde Koers dan ook doelman
Vissers veste, evenwel' zonder succes.
Doch reeds na ruim tien minuten trilde
j het net van 't Amsterdamdoel. Een pass
lvan Koers werd door de beweeglijke (en
daardoor altijd gevaarlijke) Sparendam
nog net door gekopt, Mesman liet Diehl
vrij voorzetten en toen richtte Sparendam
ineens goed: 01.
Blauw Wit buitte die voorsprong uit en
daar het in geen der Amsterdam-linies
best klopte, kreeg Blauw Wit een over
wicht. De Zebra's schoten ook veelvuldig
(Koers en Van der Zant) en bleven steeds
dreigend opdringen. In de 28e minuut
leidde dat tot een tweede treffer, ingeleid
door Koers; zijn voorzet, in volle run
losgelaten, verwerkte Koekebakker met
het hoofd en de borst en onder de duiken
de Visser door „gleed" de bal in de tou
wen.
Na die treffer bleef Amsterdam onsa
menhangend spelen en vormde de ploeg
nog steeds geen eenheid. Het gedrentel
van de Zwarte Schapen hield dan ook
meestal bij de 16 m.-lijn op, waarna
Blauw Wit, dat Dahrs.door Klockenbrink
moest vervangen, weer tot goed-geleide
aanvallen (Goedhart en Engelander stuw
den hun aanvallers steeds op) kwam.
Zes minuten voor de pauze greep doel
man Visser mis bij een wat richtingloze
pass van Engelander en Koekebakker
(vrijstaand!) kreeg de bal in een moeilijke
schietpositie, doch niettemin schoot hij
raak. Dat was 03, en daarmede was de
ontmoeting al een heel eind naar de be
slissing toegegaan.
De tweede helft bracht dan ook niet het
frisse Blauw Wit-spel van voor de pauze.
De nu meer defensieve tactiek van de
Zebra's veroorzaakte nogal eens .opeen
hopingen" voor Van Raalte's veste, om
dat Amsterdam er niet door kon komen.
De belangrijkste wapenfeiten van de
tweede helft zijn dan ook snel verteld.
Zij bestonden uit het uitvallen van doel
man Visser na twee „contacten" met
Blauw Witspelers (hij werd vervangen
door Van der Vliet), het tegenpunt van
Corbran, in de 18e minuut op een pass
van Kick gescoord, en tenslotte nog het
uitvallen van invaller Klockenbrink, in de
30e minuut, zodat Blauw Wit het laatste
kwartier met tien man speelde.
ERE-DIVISIE
GVAV—Rapid JC
NAC—DOS
BW—Sparta
AmsterdamBlauw Wit
Fortuna '54ADO
Fejj enoordMVV
2—3
6—4
1—3
2—1
3—1
NOADSpel. Enschede 26
VVV—PSV 4—1
Eli nkwij kAjax 0-3
Rapid JC, de Landskampioen 1956,
staat in de strjjd om de gouden plak
1958 na 5 weken eredivisie-voetbal
aan. de kop. Want terwijl wij de
drang van Fortuna '54 naar de eer
ste (thuis-)zege en van Van der
Hart naar een persoonlijke toppres
tatie juist hadden getaxeerd, zodat
ADO inderdaad in Geleen zijn eer
ste nederlaag leed, daar was ons
respect voor het prestatievermogen
van BW in eigen Vliert kennelijk
nóg niet groot genoeg, want de Bos
schenaren kwamen tegen Sparta
met een voor ons verrassende over
winning uit de bus en daarmee had
ook Sparta dan zijn eerste neder
laag te pakken. Rapid JC profiteer
de van het verlies van de beide
koplopers en nam de leiding over,
want het maakte zelf bij GVAV
geen fout.
Veranderingen ook in de staart
van de ranglijst, want niet alleen
Fortuna '54 sleepte zijn eerste over
winning binnen, ook Blauw Wit
legde voor het eerst beslag op de
volle buit en wel ten koste van
Amsterdam (in een Stadion-derby,
die voor de Zebra's een „Olym
pische" prestige-zaak was). Daar
door zijn de laatste plaatsen nu
voor NOAD en Elinkwijk, die tegen
Enschede resp. Ajax geen schijn
van kans hadden.
MVV en DOS verzuimden om van
de nederlagen van ADO en Sparta
te profiteren, want zoals de Maas
trichtenaren in de thuis-reputatie
van Feijenoord een onneembare
hindernis ontmoetten, zo leed ook
DOS bij NAC een harde nederlaag.
Bijna eVen hard was de nederlaag,
die PSV, overigens nogal verras
send, moest incasseren bij een VVV,
dat in eigen Kraal zichzelf over-
;rof.
De stand luidt nu aldus:
Rapid JC
5
9
13—6
5
8
19—10
ADO
5
8
15—8
Ajax
5
6
12—4
Spel. Enschede
5
6
14—10
NAC
5
6
11—8
MVV
5
6
11—10
DOS
5
6
7—9
5
5
15—16
GVAV
5
9—10
VVV
5
4
6—6
BW
5
4
12—12
4
9—13
Blauw Wit
5
3
8—11
5
3
7—10
Amsterdam
5
3
6—12
NOAD
5
2
7—16
5
2
4—14
