Nieuwe Schiedamsche Courant | 1957 | 16 oktober 1957 | pagina 9

LAATSTE BERICHTEN

TWEEHONDERDDUIZENDSTE
T.V.-TOESTEL GEREGISTREERD

Weg groothandel-detaillist nergens
goedkoper dan in Nederland

Omzetbelasting op
personenauto's

&nd 3' olie' Ess° Neder"

^%S«er°15biFL&t

S^ldl Ol^H0H^-MgV" fcapr^r
«ZSkSu

Bij levensmiddelen:

Nieuw complex voor
kunstmest en veevoeder

Beslag op Russische
tanker opgeheven

Directeur Centrale Per
soneelsdienst van taak
ontheven

Rode betogingen in
Frankrijk verboden

In 9,5 maand was de tweede honderd
duizend vol

Nationale doelen
herdenking 1958

Gerstenmaier opnieuw
Bondsdag-president

De zaak tegen majoor K.

Postzakken voor Nieuw-
Zeeland geplunderd

Hongaarse regering
nodigt Hammarkjoeld
opnieuw uit

Euromarkt en Euratom
onder Econ. Zaken

De griep in de bouw
nijverheid

Amerikaans vliegdek-
scliip met kern-
aandrijving

JVSC—NDC—HND

WOENSDAG 16 OKTOBER 1957

PAGINA 9

■taaw 25,

!f^> "a, ÏSfh. VT^Tt|n:
Hudfga&rvede?;eW Y°rk' Merweh- D„

^\a£^Vj!liommmW^rvarArie^nr

Vv'^°Vk~ - SWunS

°P de Tyne

cita4

RIVIERTIJDINGEN

PASSAGIERSSCHEPEN

WATERSTANDEN

VISSERIJ

Eerste steenlegging te
Koudekerk

Kan zich niet met reorganisatie
verenigen

MARKTBERICHTEN

Met drie procent verhoogd

OP 3 MEI

Ook Nederlandse pakketten
geopend

F7erkgevers wensen

Toppen van 23 september
tot 5 oktober

PIET VAN DE POL WEER
IN TRAINING

AANRIJDINGEN OP
ONBEWAAKTE OVER
WEGEN
Trein uit Zwolle raakte
onklaar

COLPORTERENDE DAME
VEROORZAAKTE VER
KEERSONGEVAL

oktobJi^t-i WATERWEG binnengekomen 15
dingenv„i ^*°nard. Puerto Ordaz, Vlaar-

Sremen Mefan5-' erts' SEAM; Jac^ Lax™i.

SanS„^nrweh C' Sw" st«" v°igt Co.
Mülwlb.ur«h, Stockholm, Parkh. W.z., stg'
ho«, wLSSd.No««»^nfc E-rdrecht.
Schiekón» i H: c!°thilda M., GruvonSchie-
tander wiijl?01^ Wagenborg; Brfllant, San
cton erts, Oudkerk; Naturalist,
Schu2;. e H> soyabonen, Hoyrnan
stS-. sSteJwr keizersgracht. Arastm, Jobsh.,
Wamb^il' ï,nel?lariÏV Hamburg, Schieh.,
fam, Waalh T'i ?nrlc° Mazzarella, Imming-
Lonri„„ SI"?: ladlg- A. Veder; Tudor Gueen
graan, P. A. v. Es; Conti-

en,

iheWj

Om-

iuttniciid', XIUIU Ul{4-

A. Veder; Tudor Gueen,
nentaï'Vwl11' ®4. graan, P. A. v. Es; Co
k<"en aϮr'tr Hampton Roads, Waalh.
Waah'i T n r H°len MijHathor, Bremen,

Casablanca ^ii a av Hudig Vedei" Matt

meren. £,a, Vlaardingen N. M„ ledig, v.
Pernb'bo^ Aes r sParta, Mena al Ahmadi,
ï'btg, iCk'HoJ' Ommeren; Atlantic, Ham-

HÏÏük; Waalh. 30, erts,

Tjisalh

Stad Dordrecht, IJmuiden,
ivlen "anna; Olympic Honour,

Vinke ft~ r£ e1, She11 Vernis st. 34, olie,
£,rts> Ruvs ri ,?vealabd, Narvik, Waalh. 90,
T.H.b ite' Halland, Gothenburg, Maashaven
O.Z., stgStgR„?°rnelder.: Barok- Velsen, ïJselh.
edig, A V k" ffri' lï' Delfzijl, Zwijndrecht,
st- 3 hór, mma' Hamburg, Pernis N.O.M
a..., benzine, Trias; Karmt, Bahre'

"w fuenk °Iie' Ruya', Be:

Waalh, S.H.V., erts, Monta;
.„u koningin Emma, Harwich

fc Kat.-h.Pw-; ^Ó..Pei!»dA..BS.b<>*. Hamina;

st- 3 hóó ™ma' Hamburg, Pernis N.O.M
PakhuismSe' Trlasl Karmt, Bahrein, Pernis
ÏJarvik, Waafh6""? t? vRl?yE:-n/r Berkel-sheiin,
Port; SFV-, erts, Mon-taan Trans-

Hulland 1 u®"1?3, Harwich, Hoek van
1? Kat'h w't h' ?cei,ai!?: Bebox. Hamina,
fatkkade wiió li?'"4' SpUetohff; Oksvwie,
Kat h' n? Tramping; Pasajes, Leixoes,
Pr°eftocht PÓÓU,?" i jfovracht; Nunnalahti,

Meye?r:&Erne'- Tpk<£adit Lekh' Ï-H-S-.
K-at.h. VKM Kuhrort, Hamburg, 2e
i-tBr°ol, Merweh EurovrachtClausula, Ui-
£*ptess, Hawé Tnhóh Ctg",„v' Ommeren;

belabor? Tntw PÓÓirk gó' +ller c°-:
D°rg; Ptr«f Antw., Parkkade, ledig Wn sen-

*eth Man v v 10, erts» Müller- Ken-

Xru[We'1^K^^''

itïï?a- "Waalh' Pr" V" +Es; ,Erika Fritzen,

An5edonva Pwó w' iu Mannesmann;

^viÏAiV lBaeitiS!h w9a'alhertSNzDa^°:
|°^ije,3jg.' sS;t^ Maash-'Han-

Van w«i7 j ^uKe of York, Harwich
\yggeborg Colrh^v pas5;' Hudig Pieters;
^ggenbor»- sWh ïh' Waalh- N.T.B., ledig,
Waaihst* Hudig pió,Harwkh' Merweh.'
v aï' Fr. Sw „tl «eters; Berna, Kotka,

heW^stow^p^ Shell s" ^"Sig^

lfc?er:kc'ap 1|r"kt"b'r: Castle Combe, Man-
talfinki: Anna r,?,T.in; Aldebaran (Firn,
s4r?°i Sauda Amw Bh' P1>"mouth; Vindo!
Ah.hBayonnp' n", - BosPorus, Antw.; Mis-
«nmv fhIh 'nA Hamburg; Vriviba,
damPTtor> Roads- Premw Lulea; Almen,
buró ?ndon Vaiouf tS Antw.; Harpula, Aba-
?oo!ó Harwich piwul al Ahmadi; Mecklen-
buri?: St-Antonius tbea" Amsmt; Fiducia,
Ahm,M?acinth Hnit'JLond®n; Kellia, Gothen-

dtwÏÏfdi; Trvo'nia S 1 'vSl>sne'fiell, Mena al

Ao?£S' Ohaqu"laa P°ol%.N°i"dlicht, Hu": «°-
Markrt ïórv. 500' Agadlr, Senang,
Cl1".?ekke p;„®arklpgDubilah, Antw

Go *''en; 5 WiTos, Am

Jtmpgetown; Grutte ?ral\gemouth; Sunvalle?,
ClorjaA,tserdamm Hanh1 1; Melrose Abbev,
Ienhama (£er Ibt'Maasl tS: °n°n, Hamburg;
Wdkn.'Timandra nl'JTa,?pal Astrid, Nor-
bi; k.Westpolder' T^ortlrecbt; Batavier III,
Cla„ Lissabor,. Beijerland, Eos-

sn Allan 't,t,IS5ab°n; Beijerland, Eos-
Is^èra. B"end^ N RChios' Hampton
K D_g' Londen- p,-„ on; Faienne, Goole;
cürg; Gooleml"^' s°uthampton; Al-

&>tita ^?,lra,nda, n„trtP0' P°uala; Katina. Ham-
ti iïiiiv?ai'vik; Jon I r? Midsland, Leith;
EÏS Margarethó Bost°m Frans Bölimer,
verB?l?en: Frank t' Londen; Castillo Man-
Sl« oïl Leonardt, Emden; Rimon,

her* a

^thoru1 ClarG H^,r"hec,m.' Harwich; Pieter S„
ii Erlan<is Coa^ wr CS' Hampton Roads;
5?*h; ïianSen, Biïï' Newcastle; Vienna, Delf-
Jtalrnomeas <slbtiiSrbeven; Breitenburg, Bre-
Y^lburcfF'iza'h ^pbrdzeeErling Rogenaes,
bi^Ulri.. NUevalh Roorda, Antw.; Hegra,
st lii a N aa„ Ksperanza, Hampton Roads,
kR,-i 3... ntw.. ,n*«k«men 15 oktober: Kaisia-
Jt?1, sto°n' Otted,g: Holla-ndia, Gothenburg,
En -bout.' Manto ^cken, erts; Borelli, Stock-
vi2tbek ^Ul'.vdóJrordcaux' stg-l Steady, Kot-
PoS^tei' Sïïttm, Port Churchill, tarwe;
v""a|; st\S.r5rikes ?donNavis. Hull, stg.;
t>,B nt'Vt>or Jd, bout (voor Amsterdaml;
|fa?e, ^"ber, Zaanq^t; Polaris, Antw., vee-

ledn^'bUoto^!U Anf'r Hamburg. bijladen;

dig. ato, b0o?tvi'.. Dubox. Gruvon, hout;
hfleton l!0", ri Eghc5fg-: Brouwersgracht,
2°r JlttpiJ Wagenborg, Antw.,

F,- 5rtrokk rdamikoIem S IediK: Captantonis,
r9hz ïfj Isis, Antw., bijladen

rahz, V.-* -

ï?'ba r!n pe'ihat, "kloi,

k,av°' Aot,labn t?' Watr Meeuw. Gefle;
^e*ic0 p^-: Nevai''skro Hamburg; Wilhcl-
n-Arne'riF °e, RoT^bir i?a; Ali' Brunsbuttel;
§ei'loth l!Ja: Tofpila; sils, «olf v.

Le«h aA, Lon^Plon. Antw.; Gallic,n,
t?stle* m Helena. W.-Indië;

av0n'j- apPeif tr°0inpLiverpool; Helder,
O B Oki Ant\v' ï^en- A 1; Earlsfield. New-
A^ia "i" V*r HeereJj^^stelstroom, Londen;
Gothenh6isa«r ^"a.°bt, Rottm;

®a' HaÜ UrS; eH Hernosand; Bur-

Ngjjp n ^oads Uvar' Amuaybaai;
fed^k ;5,Rl;AXl)sE SCHEPEN

van Minicoy

Gata

>1 l! Vn «o JanHe?Vap0

A,1^ naar Vit°ria

A^lbirg^b'Bandy's"' JaneÜ'°

Sedvipb 15 vL®vln van Noordpunt

^1,5^, 15 4RA Pott Sudan
Att N-aess 15 „J^H1 w fan rvPaar Aden
Ake)5; ,15 v F„vfUi VlissteEpn Pissant

A?1feas, 16vaS w iberte n pó-ferzische GoIf
i'Hi ®1 CourbL.Kew Orleans „,ladelphia
Nv.i4 F^aseerrt- 15 'n de baai Havana
jbi.i RIlS0bethL0ndsort van S0lerno
aItilla 15, is Passberde is

Aret„ 15 an mijl Zw !-s. Goeree

A^MS15v A9 deWTV-an ÖU1°8M

i 1 zw Jamaica

^>,.15 5,70°0 mij,

l^steiifba 15 ion H?.yre naar Antwerpen
Ai'lldvi 3 le' vP mS van de Kanarische eil
£'de°dyk 17 te ïTan Fremantle maar Karachi
A1' 15 L- H ti7^ Orleans verwachC hi'
fmbint.fan A4e W. Hartlepool
j bop k Pasó21,erdam naar Brunsbuttel
Arctin passelSerde 16 Cherbourg
^Uri5a iVan TVy 1? 1,s* Royal Sovereign
?A4r G- Pasc^ te Londen

varf^v 15 Vlisslngen (ingaand)
vflSam, Nefsa b?rfharn te Middlesbro
Ai BP0M3e Klizahith^te Dublin verwacht
A|ëarv D abeth 15 v. Avonmouth naar

A?Bkw23ristIna ®eansea naa-r Rotterdam
Af?o5g?Jyk 15 Dasseerde 16 Vlissingen (ing.)
B^dUdï. 'e Famón apeiro te Santos
hUlic^^Doldon 17 gusta

fa'1lT« i1,3 vana5.,P°rt Cabello n. Punta Cardon

^ara ü®tv ?.leusis naar Calamata

B"tnaM l3 te k„. vaun IJmuiden naar Izmir

S°reihd Joh^ Kopenhagen

SVi' IS ^Lpa"eerde 16 Velirat

ptounld 14 Stockholm te Amsterdam

h?hda ^"®Sraeht in Antwerpen te Nantes

S "ettei 800 miii Yr Mantyluoto te Amsterdam

S'>da V-dael 1 NP.van Honolulu

bab -j, 18, 48o - l NO van South Georgia

gew 15 v 1S1"1, KO van de Bermuda's

gir?nd 15 »i„ r uo'o n. d. Tyne

h'dty ,N- 1? ,^,aTOl?a te Retterdam

piyt-tAnpo gva" Rotterdam naar Londen

h'aica d 15 vaSa¥e0rde 15 Dungeness

h'1n a 45, 50 ^an Rotterdam naar Boston

ftiiemhaven i?4)1 N0 van Flamborohead

Pake»°, 15 in °D de Elbe

Ialta£ 18 te -R ?oU van Napels

p,tia>!b H »a- „bwjii verwacht

Si°1Sau1S te ii?e,w-.0rleans naar New York

b'itfr 16 te V .Said 'verwacht

ft°1t»i, s. 300 n.B? n verwacht

püff,.koe 15 mijl OZO va.n Guardafui

oaHi« 16 te nni akassar naar Donggala

C,ltaJc0A,PasseeMÏa^a4: verwacht

S-UtoJ ^ederlanH i1-5 Agoren

pa,tSr 5ernis^a v- Fredericia n. Rotterdam

AUteï JV^tterd-am e 15 Casquets

r,a0ipi, Utrecht m Poseerde 15 Perhn
p' -, uys 15 l'5. 120 mijl NNO v. Port Sudan
pilebo 15- 225 ,ï}-,plrok naar Belawan
n'-tui IS. iRn WZW van Ouesaant.
ri'-l v>u 16 te c?1J ONO van Azoren
c0lgów 13 te rain verwacht
£oort?kUst 15 Colombo

a<ili, l 15 2m "twerpen
„V M Libero myi.ON
C.'erdt

cfeild

ONO v. Kap Hatteras
15, 500 mijl ZZW van Kaap

a 15 -w«naen

PasseeMe naar Boston

o°ndAda 'M, 2s e 13 Hanstholm
^rai/ Passeerrt«3in- GrUlV'°n te Rotterdam

P°ra-ie" ^as&eerdP is uvon te
S°rnel:passeerde A QDungeness

0^*6i-ti H IIT u eac^ead
S^rrni* 15. >,ft 15-.,200 mijl N v

}5- ^10 N van Las Palmas

i 3 mi ]7Mo Sombrero
lo. 17n va» Ba»a

biyi OZO van Acapulco

Cleodora 15, 450 mijl W van Colombo

Canada 16 van Gothenburg naar

Capri 14 van Par te Gent

Carmen ,16. '150 mijl ZW van Oucssnt

Cteli 14 van Kopenhagen naar Stettin

Corne B. 16 van Felixstowe te Botterdam

Casablanca 15 van Haif nar Candi

Chris 15 v. Porto Cbello n. Punta Cardon

Claes Compaen 15 v. Manchester m. Santander

Con Zelo 15 van Aalborg te Antwerpen

Da je Bohmer 15 te Gothenburg

Deni 16 van Norwich te Gothenburg

Dma 14 van Londen naar Middlesbro

Diannel 14 van Delfzijl te Londen

Domburgh passeerde 16 Ouessant

Da Cos'ta 16 v. Stettin te Aberdeen

Draco 15. 120 mijl NO van Kaap Vila.no

Drenthe passeerde 15 Vlissingen (ingaand)

Dnttura 14 van Stockholm naar

Duiveland 16 bij Hoek van Holland

Duurt 14 van SiJloth te IJmuiden

Dorestad passeerde 15 Kreta

Delf dijk 15 van Norrkoping te Rotterdam

Denzo passeerde 15 Terschelling

Deo Duc-e passeerde 15 Wight

SSl31?^ 15 40 m[il N van Hern. Noronha
Delft lo van Bremen naar Hamburg
Diemerdyk 16 te Portland (O.)

Dordrecht 15 op rede Rio Janeiro
Duivendrecht.15, 30 mijl N v. Bishops Rock

P"i™J5'k-l3' 7®0 mijl O van de Bermuda's
Eenhoorn lo te IJmuiden

TrfwïSf+v? r?' fS rni^] H7STO van Finisterre
Elizabeth B. 16 te Oslo

!:te2™Ned,a-7r,Hndr!5- 100 "Pi1 w van straat Orm-uz

Etrema 17 te Peraeus verwacht
Elisabeth Roofda 16 van Rotterdam- n. Antwer
pen

Equator passeerde 15 l.s. Texel
Express 16 van Havre te Rotterdam
kyo S. passeerde 15 Terschelling
Er.a 15 130 mijl N van Recife

pass®erde '6 l.s. Terschellingerbank
Egbert Wagenborg 16 van Antwerpen te Am
sterdam

llsi„13 ,v.an Stockholm naar Kopmanholmen
Erebus 14 van Nykoping naar
Eemla.nd 16 te Amsterdam

F»K»rrl1i,0ildisPatSSeei?de i5 v'Iissing®n (ingaand)
-...bertha 15 te San Esteban verwacht
F'l.io passeerde 15 Holtenau
Erkalin 16 van Ramsey te Avonmouth verwacht
Esma B. 15 van Blyth te Kopenhagen
Evertsen lo van Kiel te Lrnaden
Fambo 14 van Hull te Southampton
Feroraa 15 van Rouaan te Avonmouth

Fle™ TknImHs te Antwe^ef" (uitgaand)
Franka 2, 16 van Belfast te Cork verwacht
Friendship 16 van Aalborg naar Sarpsborg
Fen 14 van IJmuiden naar Londen
Flevoland passeerde 16 Whitby
Frema passeerde 14 Gothenburg
Fiat 16, 50 mijl W van Beachyhead
Fiducia passeerde 16 Dungeness
Fiducia 2 passeerde 15 lichtschip Tongue
Frans Bohmer 15 van Rotterdam n. Hamburg
Farm-sum lo te Bremen
Felipes 16 te Singapore verwacht
Ghanakust 15 van Dakar naar Freetown
Giessenkerk 16 te Kobe
Grootekerk passeerde 15 Guardafui
Geja 15 van Delfzijl te Rotterdam
Gromtas 19 te Antwerpen verwacht
Grutto 15 van Rotterdam naar Londen
Ganymedes 17 te IJmuiden verwacht
Gazelle 15 van IJmuiden naar Londen
Geert 15 van Gent te Halmstad
Gerd 15 van Amsterdam naar Londen
Glory passeerde 16 Westhinder
Haringvliet 16 te Teignmouth verwacht
Harold '16 te Reijkjavik verwacht
Hast 5. 15 van Amsterdam te Antwerpen
Hector 15 van Alexandrië naar Samos
Heidoo 14 van Hamburg te Londen
Helvetia S. 16 v. Newport te Antw. verwacht
Henrica 17 v. J-ensey te Havre verwacht
Hermes (KNSM) 16 van Kingston naar Balti
more

Houtman (kustv.) passeerde 15 Gotskasanden
Hathor 15 te Rotterdam
Heelsum 15 van Havre naar Bremen
■Helena 16 te Rotterdam

Helicon 15 van Port of J5pain naar Jeremie

Hestia 15 bij Guanta geankerd

Houtman 16 te Durban verwacht

Hast 1, 15 van Amsterdam naar Hamburg

Heemraadsingel 15, 200 mijl O v. d. Tees

Heerengracht 16 van Amsterdam te Rotterdam

Helvetia S. 16 lichtschip Tongue

Hermes (kustv.) 15. 30 mij.l ZO van Guernsey

Hinde 15 op de Theems

Hof Ia ah passeerde 15 Bizerta

Hecuba passeerde 15 Trinidad

Heemskerk 16 v. Port Said n. Alexandrie

Helder 15 van Amsterdam naar Bremen

Heiveria passeerde 15 Vlissingen (uitgaand)

Henry Denny 13 van Dublin te Bilbao

Hoc Vinces 16. 20 mijl NO van H. v. Holland

Hydra (kustv.) passeerde 15 Vlissingen (uitg.)

Hyke Sophia passeerde 16 Kaap Roca

Ida Pieter 16 te Ventspils

Isis (kustv.) 13 van New Ross te Par

Isis (KN'SM) 16 van Antwerpen te Amsterdam

Iberia 11 te Bilbao

Ida D. 15, 25 miil NW van Casquets

Ivoorkust 15 te Matadi

Jagersfontein 15. 157 mijl N van Kaap Blanco
Japara (ïKRL) passeerde 15 Sa bang
Java 15, 50 mijl N'W van Malta
Joseph Frerlng 15, 90 mijl N v. Kp Blanco
Julia Anna passeerde 15 Rose wie
June 14 van Rotterdam naar Boston
Jagersfontein 16 te Las Palmas
Johnny 15 185 mijl NNO van Kaap Vilano
Joma 14 van de Bermuda's te New York
Joost 14 van Zaandam te Kristinehamn
Ju no 15 van Ipswich naar de Theems
Jupiter (kustv.) 16 in dc Firth of Forth
Jannie 15. 900 mijl ZZW van Fayal
Jupiter (KNSM) 15 te Lattakia

Kastanjesingel vertrekt 16 van Duclair naar

Liverpool
Keyser 15 van Karlstad naar Leith
Kloosterdyk 16 te Moreheadcity
Kabylia 15, 100 mijl W van Guadeloupe
Kalinga 15. 60 mijl NNO van Bonaire
Katolysls 15, 250 mijl ZO v. Kaap San Lucas
Kelletia 15, 1320 mijl ONO van Barbados
Kenia passeerde 15 Barbados
Kennemerland 16. 100 mijl ZZO van St Jago
Kinderdijk 18 op de Schelde verwacht
Korovina 16 van Goodhope naar Curacao
Keizersveer passeerde 15 Calais
Konny (M. 15. 30 mijl O v. d. Smalls
Kaimana 17 te Donggala verwacht
Kalydon 15. 150 mijl O van Paramaribo
Karaton 15 te Ambon

Kellia 15 van Rotterdam naar Gothenburg
Kermia 15, 200 mijl ZW van Azoren
Kinderdyk 15, 700 mijl W van Lands End
Koren-ia 15, 150 mijl ZO van Ras al Hadd
Krebsia 15 van Pulu Sambu naar Curacao
Kryptos 15. 200 mijl O van Rio Janeiro
Kylix 15 240 mijl O van Baia
Langkoeas 15 van Assab naar Port Said
Laurenskerk 15, 180 mijl, OZO v. Str. Messina
Leersum 15, 850 mijl W van Ceylon
Le Maire 15. 270 mijl NNO van eil. Natuna
Leto 15, 420 mijl OZO van Kaap Race
Leuvekerk 15. 200 mijl ZO van Messina
Liberty Bell 15, 250 mijl WZW van Azoren
Lievevrouwekerk 17 te Bombay verwacht
Loenerk.erk passeerde IS Straat Ormuz
Lombok 15, 660 mijl NW van Azof en
Louis (Lantz 16 te Las Palmas
Lutterkerk 15, 40 mijl NW van Umuiden, naar
Hamburg

Luna 15, 20 mijl ZW van Finisterse.

Liberty passeerde 15 Kaap Barfleur
Lien passeerde 15 lichtschip Texel
Lydia J5 op Venermeer

Larenberg 15, 800 mijl NNO van Fern. Noronha
Lawak 15, 190 mijl ZZW van St Helena
Lea 15 van Grimsbij te Aarhus
Leemans 16, 50 mijl NO van Bornholm
t !ÏkÉ3°rd 14 v* Karlstad naar
t a r»Xi 16 van Gruvon te Amsterdam
T P„ïïoma 15 v- Karlshamn te Rottm. verwacht
Liü %a'ven 16 v. Kopenhagen te Rottm. verw.
Lindesin Li Ne^castle te Tonnay Charente
Maas i7gf ye,rtr- !6 van Antw. naar St.-Brieuc
Mal" ta Algiers verwacht
Margriet Ania v' ®amina Port Talbot
Marietie -X' Yxblla "aar Ellesmereport

MartenshSk T/r 15t.vi Ra«ders n. Kopenhagen
Martien 16 k J,4 ^rPuI" te Southampton
Meidoornsinge? mrkenhcad t® Hamburg
verwacht van Rordeaux te Fedalah

Menkar NaSvertre 1415 A™elacad

Merwestad 15 va'n Yan Casablanca n. Rouaan

Mintaka N ïertr E°"erdam te Aal-borg

Mira 16, 60 mijl N Li' Bordeaux. n. Marokko

Mirach N. 16 van rt=!'nv.yiieland

Mirzam N. 16 van cliïfnca te Marseille

Mitropa 16 van CeuL S'"," ie Narites verw.

M yfèm v-er tl- e k t w" van" R^tewa6 WatOTfP'"d
siindPt •«•otterdam naar Nnnr<

sundet. *w»waam naar Norre-

JSï^L Jï _'vanLiv?"™o°tenstambouï

Mylady vert. 16 y. Curacao n. Turks eil

Masborg Sï 165

Mare Liberum 14 van Norfolk te"Kingston
Maria W 14 va-n Aalborg te Kramfors
Marie 14 va-n Napels te Gibraltar
Mars 14 van Kalmar naar

Mees Cr-emer 16 op de Schelde
Meeuw 15 van Amsterdam naar Gefle
Macoma passeerde 15 Ras al Hadd
'Malea 16 van Pulu Sambu naar Hongkong
Mentor 16 te New York 8

Mitra 15, 540 m. ZW v. d. Galapagos eil.
Mijdrecht 15, 400 mijl ZZO van Halifax
Marcella 15 te Hamburg
Margarehta 15 van Rotterdam naar Londen
Maria Thersia passeerde 15 Lizard
Marie Christine passerde 15 Guernsey
MnrkfS ,4°pez l5' 180 ™- zzw van Finisterre
ïJofuSS 5Rvail Rotterd®m naar Barking
Mathilda 15 35 mi.il NW van Sfax
Sf™. van Casablanca te Rotterdam
-vrfdfiona' ,PasseePde 15 1.8. Terschellingerbank

d van 'Rotterdam naar Leith
.M.ssouri passeerde 16 Beachvhead
Pafjasrde 15 Tusea-r Roek
Mariekerk 16 te Singapore verwacht

Meh la IR te b? ?-ijl 7-° van de Bermuda's
Metula 16 te Pladju verwacht

Modjokerto passeerde 15 Malta

Minderkerk 16 te Mtwara

OTtnusa 15 te Bahrein

Nias 15, 300 mijl NW van Sabang

Na.to passeerde .15 Ald-erney

wfm?" 15, 14<L mijl 0 V' "d- Firth of Forth
xt passeerde 15 lichtschip Owers
Natta 15 van Port Lyautev naar Algiers
Njord lo, 30 mijl O van Barcelona
Notos passeerde 15 Cyprus

Navis 15 va,n Huil te Amsterdam
Nomadisch 14 van Belfast naar

Noordstad 14 van Belfast naar Barrow
Nijensfeein passeerde 15 Vlissingen (uitgaand)
Nero 15 te Bilbao

Nieuwland 17 v. Grangemouth te Rotterdam ver
Noord 15 van Newcastle naar Herrang
Noorderhaven 15 van Flensburg naar Karlstad
Noorderlicht vert. 17 v. Vlaardingcn n. Aalborg
Orestes 15 v. Diudad Bolivar n. Puerto Ordaz
Oosterburgh passeerde 15 Vlissingen (uitgaand)
Ommenkerk 16 van Port Sudan naar Port Said
Osiris 15, 200 mijl Z van Barbados
Oranjeborg 16 van Antwerpen te Rotterdam
Oldekerk 16 te Hamburg
Oost kerk 16 te Brisbane
Orion 15 van Rotterdam naar Hamburg
Ovenjsel 15 140 mijl ZW van (Senegal
Ovula 15, 200 mijl ZO van Banka
Papendrecht 15, 550 mijl NO van Sombrero
Parkhaven 15 te Rio Janeiro
Pendrecht passeerde 15 Colombo
Peperkust 15. 300 mijl NO van Azoren
Perna passeerde 15 Ras al Hadd
P. G. Thulin 16 te Seven Islands

Pieter S 16 van Rotterdam naar Swansea
Polydorus 15 van Penang naar Colombo
Poseidon 15 te Bremen

Prins Casimir 15, 390 mijl W van Valentia
Prins Joh ah Willem Friso 15, 265 mijl WNW

van Bishops Rock
Prins P HILIFS Willem 15, 70 m. ZZW v. Vale
Prins Willem II 14, 410 mijl O van 'Belle Isle
Purfina Hellas 15, 145 mijl NNO van Massowah
Paloma passeerde 15 Lizard
Pamir 16 te Havre verwacht
Paris 15 bij Calais geankerd
Phidias passeerde 15 Dungeness
Phoenix passeerde 15 lichtschip Owers
Pionier p. 16 l;s. Terschellingerbank
Plancius 15, 20 mijl NO van Arkona
Prins Bernhard passeerde 15 Wicklow
Prinsengracht passeerde 15 l.s. Borkumrif
Prins Willem van Oranje 15, 520 mijl ZZO van

Kaap Farewell
Pygmalion 16 te Ciudad Trujillo
Patria 15 van Teignmouth n. Duinkerken
Pavo passeerde 15 Vlissingen (ingaand)

Pavonis 15 van Amsterdam naar Antwerpen
Ponza 15 van Stugsund te Zaandam
President Roosevelt 13 te Fécamp
Perregaux 16 te. Agadir verwacht
Piet Schipper vertr. 16 v. Duinkerken n. Londen
Phi'letas 15 te Rijeka
Prins Frederik Hendrik 13 te Toronto
Prins Willem III 15 te Detroit
Rijnhaven 15. Ceuta n. Rotterdam of Antwerpen
Rex passeerde 16 Lizard

Rigel 14 van St Nazaire naar Vannes
Rubato 14 van Gothenburg te Leningrad
Heest 15. 30 mijl N van Hanstholm
Reggeborg 16 van Colchester te [Rotterdam
Repeto 16, 200 mijl W van Hanstholm
Rien Teekman passeerde 15 l.s. Texel
Rini passeerde 15 lichtschip Galloper
Rio passeerde 15 South End
Robox 15, 15 mijl W van Portland
Rijsbergen 15, 150 mijl NNO van Kaap Vilano
Radja 15 van Khorramshar naar Abadan
Ridderkerk 15 te Las Palmas
Riouw 15 te Kuwait-
Roepat passeerde 15 Singapore
Rondo 15 van Colombo naar Singapore
Rotula 16 te Priok verwacht
Ruys 1'5 van Durban naar Mauritius
Salatiga 16 van Nasipit naar Cagayan
Schelp wijk 15 van New York naar Mamonal
Schie passeerde 15 Z.O.-punt van Sicilië
Sirrah passeerde 15 Str. Ormuz
Soestdijk 15, 140 mijl O van Kaap Race
Stad Breda 16, 45 mijl NW van Kaap Blanco
Stad Delft 15 600 mill NW van Minicoy
Stad Dordrecht 15 te Rotterdam
Stad Gouda 15 van Narvik naar Amsterdam
Stad Haarlem 15, 400 mijl O van Kaap Race
Stad Leiden 15, 180 mijl ZZO van Madeira.
Stad Vlaardingen 15. 220 m N van Trondheim
Stanvac Benakat 16 te Belawn verwacht
iStanvac Djirak 16 te Sungei Gerong verwacht
Statue of Liberty passeerde 15 Dover
Steenwijk 15, 260 mijl N van Azoren
Steven 15 te Marseille verwacht
'Straat Madura 15 v. Semarang n. Brisbane
Straat Singapore 15, lOOmijl NW v. Kaap Roca
Straat Torres 15 van Colombo naar Bombay
Sandenbrugh 15 van Stockholm te Rotterdam
■Senang passeerde 16 Vlissingen (ingaand)
Steenbergen 15. 150 mijl NNO van Kaap Vilano
Stella Maris 16, 120 miil ONO va-n de Tyne
Stella Prima 15. 60 mijl O van Kreta
Samarinda 15 in de Golf van Tehuantepec.
Sarpedon 16 te La Guaira
Singkep 15, 760 mijl ONO van Honolulu
Slamat 16 370 mijl ZZW van Oman
Sliedrech-t 15, 70 mijl NO van Sombrero
Stad Amsterdam 21 te Seven Islands verwacht
Stad Arnhem vert. 15 v. Middles.br n. Wabana
Stentor 15, 780 mijl NO van Barbados
Straat Lombok 16 te Melbourne verwacht
Straat Mozambique 12 te Lor. Marques
Saba 14 van Vlissingen te Kopenhagen
Sparta 14 van Varberg naar Kopenhagen
Spica 14 van Antwerpen te Bristol
Staedy 15 van Kotka te Amsterdam
Sertan 15 van Frederica naar Ala
Sommelsdyk 15 te New York
Sonja D. 16 te Portsmouth verwacht
Sonsbeek 15 v. Waterford te Faroer
Spes 15 van Avonmouth naar Par
Spoorhaiven 16, 150 mijl ZO van Las Palmas
Spoorsingel 15 van Bordeaux te Immingham
Spora 15 van Bayonne te W. Hartlepool
Thames 15 van Bremen te Kingslynn verw-
Tiberius 15 van Fort Leberte n. New Orleans
Tide 14 van Londen naar Dublin
Titus 15 van Puerto Plata naar Barahona
Trianca passeerde 15 de Washbaai
Trompenberg 16 v. Porto Cabello n. Punta Car
don

Teunika 15 van IJmuiden naar Londen
Tilly 15 van Goole te Gefle
Tabian 15. 320 miil ZO van Guardaifui
Taria 15, 1050 mijl OZO van de Bermuda's
Tawali 15 van Port iSaid naar Genua
Telamon 16 te Willemstad

Tero vertrekt. 16van Antwerpen n. Rotterdam

Teucer 15. 180 mijl W van Minicoy

Tiba 15, 420 mijl ZO van Baia

Tibia 16 te Punta Cardon

Tjibadak 12 van Melbourne naar Mombasa

Tji'bodas 13 te Kobe

Tjikampek 14 te Singapore

Tjinegara 1 te Hongkong

Tjiwangi 13 te Makassar

Trim 15, 60 mijl N van Casablanca

Trude K. 15 ip Kattegat

Tabinta 16 te Marseille

Tankhaven 1 14 van Soerabaja n. Sungei G'erong

Tarakan 15, 270 mijl Z0 van Guardafui

Tegelberg 16 van Hongkong naar Kobe

Teiresias 15 te Antwerpen

Ternate 15, 310 mijl ZW van Sabang

Texel 17 te Suez verwacht

Tjipa-nas 15, 100 mijl OZO van Hainan

Tjipondok 16 te Priok verwacht

Tomocyclus 15 v. Willemstad n. Maraeaibo

Uranus B. 14 te Partington

Urmajo 15 van Port Talbot te Antwerpen

Vasum 15 *#in La Spezia n Mena al Ahmadi

Vivipara 15, 40 mijl ZO van Canso

Vianna 16 van Rotterdam naar Delfzijl

Vyolette Erica passeerde 15 Ostende

Viivo 16 te Londen verwacht

Vedette 15 -van Korsnaes te Amsterdam

Veenenburgh passeerde 16 lichtschip Dudgeon

Voorwaarts 14 van Delfzijl te Grangemouth

Vrijburgh 16, 25 mijl ZW van de Burlings qa

Vitesse 13 van Gravelines te Manchester

Waalborg passeerde 15 Schiermonnikoog

Westerschelde 17 te Coole verwacht

Willemiin 15 van Wismar naar Cork

Wim 15 van Kotka naar Sables d' Olon.ne

Willem Fortuin 14 van Helsingborg naar Os-

kashamn
Wu.ta 15 te Delfzijl

Witmarsum 15, 120 mijl ZZO van Kaap Hatteras
Wonosari 17 te Suez Verwacht
Westkust 15 van Newcastle naar Vejle
Westpoider 15 van Rotterdam naar Lissabon
Westropa 15 op de Schelde geankerd
Wim II passeerde 15 Dakar
Wulp 16 van Manchester te Rotterdam
W. Alton Jones 16 te Port Said
Westland 15. 140 mijl Z. v. Rio Janeiro
Wieldrecht 15, 170 mijl O v. Zuidpunt Formosa
Woensdrecht passeerde 15 eil Masirah
Wonosobo 17 te Singapore verwacht
Llsel passeerde 15 Vlissingen (uitgaand)
Zeearend 15 van Rotterdam te Delfzijl
Zuiderzee 15, 450 mijl Z van Kaap Race
Zaanland 15, 130 mijl NO van Recife
Zeehaan 15 100 mijl ZW van Lands End
Zuidpool passeerde 15 Wight.

Zephyr 16 van Saebv te Odense
Zuidland 15 van Vejle n3ar Kemi
Zijpenberg 15 te Swansea

LOBITH, 14 OKTOBER

Gepasseerd na 13 uur en bestemd voor:
Duitsland: Alnati, De Vries* Arendje, Kom
brink; Aetolia, v. d. Heuvel; Alba I, Gross-
kopf; Brillant, Huizen; Berendina, La.mein; Cla-
jo, Pik; Carel D Visscher; Dankbaarheid,
Westerbal; 3 Gebroeders, Dam; Damco 219,
Schreuder; Express 123. Schmitt; Eben Ha-
ezer, Hartman; Energie 8, Engelaer; Elbri,
Super; Emma. Nederpelt; Franz, Koch; Fan to
43, Preikschat; Grada, v. d. Staaij; Geertrui-
da, Friel-ing; Gelsenkirchen Vos; Hirondelle,
Witjes; Hermine, Te Pest; Hencor, Derksen;
H. ©n Jussen 1, Hietbrink; Hamburg, Mrack-
mann; Hermann Wenzel, Hoffent; Irene, Reibel;
India, Melsen; Johanna, Koreman; Joh. Gerar-
da. Verheul; Ja-nny, Goumaere; Karl Teidtke 2,
Siefke; Luctor -Riksten; Madonna, Snijders;
Margarethe, v. Neijenhof; Meijerbeer, Peter
man; Maingau 2, Wolz; Neptun. LoQij scheld er;
Nooit gedacht, Kleiman; Orion 2, Caflebur; On-
rust, Heuvelmann; Paula, Buiks: Roger, Men-
tink; Rival. Witjes; Rhenus 65, Loefler; Adele
Mewes Voigt; Aleida Catharina Zwiers: Ana-
lyse, Blokland; Bussard. Riddering: Berthe,
inomssen; Betsyp Jansen; Condor, Verdoorn;
MeestiPr?.4 v' M,k; Peo Gratias- Derksen: Duo
wen-^rr' ?xJ?les^ 20, Wilhelmi; Eria. Ve-rgau;
v Om?ï Jeurissen; Edith, Kuckei; Ejo,

Grada rio Kreissler: Fanto 28, Holert;

Elisabpth o Ge^j°. Hamstra; Geziena

Huisman' ®?ans' G^emier; Harwo,

zinga^ -h' dnk=A To"isscn; ETollandi, Krui-
Hartterwijf pl Kossidlo; Hansa 2. Kratz;
han-na Trm'iMiK/5 T ^mocen. Riemann: Jo-
Johan' Weiier ^ilhelmina Dekkers;

Hensen- Lulse rïïi-lti' °"EL Witjes: Liewo,
De Koster M=ri,Cbn?ïne' ^?rd0: Marsreit.
Monte ViM rteó,.?riS??: Moselia, Wilting;
Noordster riijk^en? nidï, Sastendig, Gort;
Cherie Cl'aevssins S'dewi'lk. Hoogeveen; Pnl-
Hisico. ZwigSr:. Rwk: Ri0' Po,s-

8. v.d. Boogaart 1 V',ssw": Ri-i:'' Schelde

IOBITH, 15 OKTOBER
?^teer<i ™°r 13 UUr Pn bestemd voor:
GhisIane.^Devos. Thlelke;

Elma WmSónm i, ulcaan -105' Bakker-
Carpeaux Weriï? Anfam maUa"d' G™bert;
213 Wanders- MiririkiHi Deu*seT1ï Damco

tersels; Lteta Kolv ,?i'BIaaUW: Skadi' Ca-

v. d Pol' Fendel ?7 h Ad3°' Oonl®ns: Katla,
Skowronèk*' Jaeüar KiKfUnn' 1 Schurma"n 1".
dorp- Lain II gv Ta?r.°er^ S Iezia' Nicuw-do

vracht 6, Schol ten. AMSTERDAM: Lebri, De
Bo-t; Maithee, Jegen; Luise Barbara, Baertsch;
Egbertha, v. Gelderen; Munificentia, v. Kes-
sel; SHV 74, Meulmeestef; Anna, Cornet; Kla-
ziena, Vermeulen; NEDER HARDINXVELD:
Alida 2, Wolthuis; MILLINGEN: Verandering,
Bom: LOBITH: Frans Theo 2, v.d. Kamp; ZIE-
RIKZiEE: Dolfijn. Krijgsman; GELD'ERMAL-
SEN: Neptunus III, Snippe; ARNHEM; Zagri-
ba 1 Huuskes; SCHIEDAM; Carpe Diern, Car-
miggelt; UTRECHT: Rhenania 29. Mentink;
IJlMUrDEN: Albatros, Bouchau-t; VELSEN: SHV
5, Brouwers; IJMUIDEN; Ideaal, De Jager.

RELGIë: Avize, Gorter; Alliande, Bevelander;
Meursault, Helleman; Margot, Schout; Hen-
drina, Lisek-er; Salf 22. Verhoeven: Rabelads,
Koch; Florima, Metz; Express 42 Krieg;
Maria, Smits; Diekirch, De Weert: Piz Sol,
'Steugel; Frari, Berkens; Atalwin, De Jong.

LONDEN: Timandra, Wienand; Miranda,
Westerholt.

DUITSLAND: Beta, Klein; R. Karcher II,
Schneider; Lahn. Revens; Mallard, Hudson:
Baroma III v.d Linden; Agedle, Kombrink;
Willem. Bernhardt; Margarethe 6, Kaerger;
Dietrich. Melsen; Willy Paul, Bambrecht;
Harpen 62, Falk; SHV 65, De Rijk; Francis-
ca. v. Kessel; Andrew Carnegie, v. List; Ur
sula, Backfisch: Indochine, Balser; Winscher-
mann 53. Schaffmer; Dqo Gratias, Verschuren;
FendCl 69 Dingeldein; Edelweiss 30, Bleik;
Wijoo, v. Dam; Walter. Reich-el, Bolle; Trio,
Meeuwsen; Secund-a, Bastia-anse; Salf 9. Vos;
Scheldevrij, De Prins; Rhenus 46, Karbach;
Ria Rosa, Van Vugt; Rijnstro-om, Furman;
Porzana v.d. Pu-tte; Niagara, La-ngius; Morea
Kaap; Maurice, Boer; Massue, Visser; Main,
Rass; Neckar, Schepers; Ida Marie, Boon;
Moldau, Dekker; Ann Elisabeth, Vogel; Erica,
Buttn-er; Moretto, Hekhuig; Odin, Hermes; Ot
to Heinrich, Reibel; Muro, Rosenboom: Wil-
helmine Emma. Pieper: Gelderland 8, Gerrit
sen; Vosges, Vidot; R. Karcher 84, Seiter;
Gelria, Maas; Damco 104, Groen: Klockner 19.
Priekschat: Austria, v. Heerde; Zeeuws Vlaan
deren, Smidt; Wim. Van Leuven; Teuntje,
De Waardt; Spes, Speksnijders; St. Antoine,
v. Gennep; Stella Maris. V. Dijke; Rhenus 61,
Weinig; Risico Van Dijk; Rival, Rooseboom;
Robert, Handtkc; Poseidon. Sucker: Navex Mo
tor 7. v. Schijndel; Martha, v. Bon: Marianne,
Gort; M-ea Vots. v. Beynhem; Moerdijk 2,
Bloemen; L'August-e, Kerpel; Luctor et
Emerge, Jansen: Kahlenberg. Lenz; Josephina,
Tromp: Ibis, Stoop; Ingrid Metzendorf Rei-
mers; Hoop op Zagen. v. Waardenburg; Her
mann, Schaab; geldc^la-nd II. Meeu wissen;
Fourage 3, Bloemen; Express 273. Schach; El-
roe, Hut; Expeditie 2. Drenth; Energie 4. Va-n
Bon; Dependent, Warnes; Damco 215. v. Deur-
sen; Duisburg, Ruhr-ort Kalisch; Colibri, ter
Stege.* Barbij. Meyer; Animo, Koningnas; Ac
tief. Brij-der; Morgenster, v. Dam: Mitropa 2,
Bakels- Lunga, Verhey; Laco, Schouw-
stra; Ju'liana, Ross; Johanna, Sanders; Irene,
Pru.vm; Hüdra, Vergeer; Hendrika v.d. Horst;
Gead, Bambacht; Florentius, v. Steen; Ex
press 36 Hettinga; Erna, Kuypers*. Emma, Ro-
senbrand: Enre. Engelsma; Deus Rector, Ver
hagen; Dordrecht 9, Groen-eveld; Damco 211,
Van Straten; Corrie, Ja-nssens; Bieleveld, Grus-
sing; Boom Grinwis; Animo, v. Asperen.

STRAATSBURG: St. Emilion, Haberkorn;
BASEL: Königsberg, Stherenberg; Neilstria,
Derksen* Schaffhausen, Dilzer: Piz Julier, Fried
man; Navex Motor 9. v. Deursen; Proburg,
Meyer; Vernels, Klee; Viola, Hani; Roland
Geld-ner. Zimmermann; Perrault, Coniger; Mo
ravia, Broekmeulen; Edison v. Weelden.

HANSWEERT 15 OKTOBER
Gepasseerd voor 16uur en bestemd voor:
BELG-Ië: Lamnertha. Vos: Rio, Ruitenberg:
De Hoop. Ruitenberg; 'Fata Morgana de Waal:
Crigee, dè Waal: Elisabeth 7, Brands; Höllan-
dia, Boerman: Voor den Tijd, Kornet: Nieuwe
Zorg. Hoogendoorn: Merksem, Kaat; Purfina
28. Weyt: Apulia, Ameisfoort: Istria, Pole:
'SAxonia Kempenaers: Tunisia, Verleub BP.
Rotterdam. Langbroek; Vinotra 5. v. d. Zalm:
Nassovia, Baan: Teudi, v. d. Lëi: Henny, Kiht;
De Hoop, Ruissen: Cornelia, van Weel den: Ja-
coba. van Weelden; Monique. Tramper: Maria
Rauchbaar: Gegerdi, van 't Hoog: Fluviale 13
v. d. Kamp: Stroom vaart 9. Braun: Gerplo,
Onstwedder: Vulcaan 106 Rijnders; Damco 3,
Huisman: Damco 29. Wanders. SNEEK: Varia
tie,, Visser: ZWIJNDRECHT: Alvracht 10.' de
Bruyn DUITSLAND; Hardi, v. d. Elshout:
WERKENDAM: Qou Va dis, Versluis: SCHIE
DAM Res Nova. Hoogendoorn: GRONCHEM:
'Henjo, VerheyMIDDELHARNIS; In a L, Steg-
meyer WEMLDINGEN: Risico, Verkamman
Madi v. d. Jagt:

ROTTERDAM: Emmanuel 4. Hmpus: Si-
al, Middelburg; Ajadi, Verdoom; Margarethe
Oess: Henri Louis, van Schijndel: Brahms, Plat-
teschorre: Anili, v. d. Geer: Telegraaf 16. Koop
man; Gouland, de Roeck; Citema 30, Valkèn-
burg: Bastogne.' Camermans: Wilcor, Oudshoorn
AMSTERDA Gottha-rd, Smet: Sterna,

Stoop: DUITSLAND; Adria Hendrika Twigt:
Jodefra, Ilmer: BASEL: Navexmotor 4, Hendrik
a: Weerdesteyn, v. d. Velden: Misia Kievit:
Caucasia, Koreman.

Cottica, Paramaribo naar Amsterdam, 15, 430
mijl N. van Paramaribo;

Johan van Oldenbarnevelt, Amsterdam naar
Sydney, 35, 700 mijl NNW van Diego Garcia.

Prins der Nederlanden, Amsterdam naar Port
Limon. 16 te Cartagena.

Ryndam, New York n^ar Rotterdam, 15 van
Cobh.

Waterman, Djakarta naar Rotterdam, pas
seerde 15 Malta.

Willem Ruys, Rotterdam naar Djakarta, 15,
80 mij] ZO van Socotra.,

Zuiderkruis, Montreal naar Rotterdam, 15, 180
mijl WNW van Scilly.

SLEEPBEDRIJF
Baventsz Zee 15, 240 mijl NW van Straat
Yucatan, naar Nueva Palmeira.

Cycloop en Titan 15. 200 mijl WZW van
Lands End, naar Vlissingen met sleep.

Gele Zee 10 to Maraeaibo met bak.

Maas 15 v Rotterdam n z.ee met ..Glorinna".
Noord-Holland 15, 300' mijl O van Kaap Race,
naar Montreal.

Witte Zee 15, 350 mijl W van Straat Torres,
naar Port Morasby met landingsvaartuig.

WOERDEN, 16 oktober. Kaasmarkt. Aanvoer
123 partijen. Notering: eerste kwaliteit 2.31
2.34, tweede kW. /2.26—-2.30, extra kw. tot
2.49. Handel flauw.

17 OKTOBER

Constanz 3.44 (—0.03), Rheinfelden 2.15 (—0.05),
Breisach 1.36 (—0.04). Straatsburg 2.28 t—0.02),
Maxau 3.99 (—0.04), Mannheim 2.40 0.01),
Mainz 2.44 (—0.10), Bingen 1.65 (—0.05), Caub
1.73 r0.07), Trier 1.28 (onvj, Coblenz 1.34
(—0.05), Keulen 1.48 (—0.12), Ruhrort 3.58
(—"0.06), Lobith 9.76 (—0.06), Nijmegen 7.63
(—0.08), Arnhem 7.85 (—0.08), Eefde UJssel)

з.29 (—0.10), Deventer 2.35 (—0.11), Monsin
55.35 (onv.), Visé 49.84 (+0.04), Borgharen 39.20
(+0.03), Belfeld 11.19 0.11), Grave (beneden
de sluis) 4.85 0-12).

De scheepvaart op de Waal boven Nijmegen
is in de komende nacht niet gestremd.

HOOGWATER TE ROTTERDAM

17 oktober: le tij 10.03 uur; 2e tij 22.58 uur.

HOOGWATER TE DORDRECHT
17 oktober: le tij 10.58 uur; 2e tij 23.34 uur.

MINSTE VAARWATERDIEPTEN
IJsselkopHeveadorp 2.30 m., Heveadorp
Amsterdam-Rijnkanaal 2.15 m., Amsterdam-;
RijnkanaalLekkanaal 2.35 m., IJsselkop
Doesburg 2.2 Om., DoesbürgZutphen 2.30 m.,
ZutphenEefde 2.65 m.. Eefdespoorbrug De
venter 2.65 m.

Toegelaten grootste diepgang van Mllllngen
tot St.-Andries 3.40 meter.

20.000-ste SCHIP NIEUWE WATERWEG
Het hedenmorgen binnengekomen m.s. „Hee
rengracht" is het 20.000-ste schip, dat in 1957
de Nieuwe Waterweg is binnengekomen. Het
schip kwam van Amsterdam, ledig, en heeft
ligplaats genomen in de Maashaven. Carga
doors: Spliethof..

In 1956 was het Nederlandse m.s. „Geest-
dijk" van Boston het 20.000-ste schip op 29
oktober.

SCHEVENINGEN, 15 oktober. Van est bericht
van hedenmorgen uit volle z?e: SCH 61 gis
teren 50 kantjes; 63 10 pit'halve velet; 64 wei
nig; 81 w.; 97 2 u. h. v.; 116 4 u. h .v.; 123
nog halen; 124 0; 160 w. u. h. v.; 180 gisteren
w.; 242 w. u. h. v.; 275 w.; 3 4; 14 2; 21 10

h ,V.; 47 10 u. h. v.; 118 1 u. h. v.; 121 1-
302 1 u. h. v.; 24 1 u .h. v.; 110 w.; 120 w.
u. h. v.; 325 4; 333 5; 4 0; 195 1 u. h. v.;
254 2; 402 3: 412 0; 2 0: 5 2; 15 w.; 19 3: 25 2;
30 0; 35 4; 37 1 u, h. v.; 45 3 u. h. v.; 55 gist.
20; 87 w.: 130 w.; 210 gist. w.; 236 3; 250 32;
297 0; 310 0; 399 2; 32 3; 40 10; 49 6; 99 8;
132 2; 133 2; 189 1; 200 5: 233 2: 262 0; 141 1:
186 ww; 23 10; 32 170, nog 65 mijl: 53 0: 104 4:
39 0 u. h. V.; 201 1; 264 0; 199 2; 78 w. V. u. h.
v.: 305 w. u. h. v.; 56 0; 159 4; 229 13; 105 0;
339 1 u. h. V.: 20 1 u. h. v.; 223 17: 225 5;
314 0 u. h. v.; VL 70 w. u..h. v.: 78 1 u. h. v.;
79 1 u. h. v.; 85 w.; 172 25: 203 3; 208 0;
216 30 u. h. v.; 97 7 nog 75 netten; 115 w.
u, h .v.: 142 0; 190 w.; 197 1 u. h. v.: 199 1 u.
h. v.; 61 2: 71 w. u. h. v.; 83 w.; 166 2; 14 2
u. h. v.; 56 1 u. h. v.; 89 1: 132 w. vangst.

Binnen te Scheveningen: SCH 79 met 7 last
(onderbroken reis wegens zieken).

Spanvissérs OD 1 enOD 3" met 415; OD 7
en OD 17 met f 950; UK 78 cn UK 93 met
80; BR 13 en BR 52 met 700; OD 10 en OD
19 met 1360: UK 18 en VD 9 met 1340.
Voorts twee kustvissers met in totaal 1785
aan verse vis. Prijzen per kg.: grote tong
4.99—5.03, groot middeltong ƒ3.904' klein
middeltong 2.59—2.69, tong I f 1.90—2.08, II
1.69—1.79, tarbot I 2.39—2.45, II 1.80—2,
III 1.501.65, IV 1,201.25: prijzen per 40
kg.: grote schol 44.50—45, middelschol 38—43,
kleine schol 30—3.3.80. schar f 21.50—24.50.
wijting 17.80—24, bot 19.50—20.80, sprot 4.20
—11.20.

Aangevoerd 580 kantjes gezouten haring. No
tering volle haring 40.50—44.10, tsèurharing
32.9037.40, beide per kantje.

Verwachte aanvoer voor donderdagmorgen
de trawler SCH 52 en 1015 kustvissers.

De staatssecretaris van Binnenlandse
Zaken, Bezitsvorming en Publiekrechte
lijke bedrijfsorganisatie, drs W. Schmel-
zer, is van mening dat een consumenten
organisatie goed werk kan doen, mits zij
haar taak verstaat. De staatssecretaris
sprak deze mening gisteren uit in een
rede die hij in het Kurhaus te Schevenin
gen hield in een vergadering van de Fe
deratie van organisaties van groothandels
bedrijven in kruidenierswaren, die haar
vijftigjarig bestaan vierde.

De staatssecretaris stelde voorop, dat °r
twee belangrijke vrijheden bestaan: pro-
duktie-vriiheid en consumptie-vrijheid
Beide moeten geëerbiedigd worden. Con
sumptievrijheid betekent echter tevens d*
verplichting tot het doen van keuze. Een
verantwoorde keuze eist kennis van za
ken en daarvoor is voorlichting noodzake
lijk. Daarom bestaat er naar de mening
van drs. Schmelzer geen bezwaar tegen
een objectieve consumentenvoorlichting
mits deze goed gedocumenteerd, wel over
wogen en bezonnen is.

Een goede consumentenorganisatie,
die zich van heel grote verantwoorde
lijkheid bewust is en een juist beleid
voert, aldus de staatssecretaris, zal de
detaillisten, de groothandel en de pro
ducenten niet tegenover zich doch naast
zich vinden.

In de loop van zijn rede merkte de
staatssecretaris op, dat nergens ter
wereld de distributie van levensmidde
len van groothandelaar naar detaillist
goedkoper geschiedt dan in Nederland
De totale distributiekosten van de
groothandel bedragen in Nederland,
uitgedrukt in procenten van de omzet
van de groothandel in levensmiddelen,
ongeveer zes procent; in andere landen
is dit tenminste acht tot negen procent.

De heer G. W. Kampschoer, voorzitter
van de Raad van Toezicht van de Cen
trale Coöperatie van de L.T.B. heeft
dinsdagmiddag de eerste steen gelegd
voor een geheel nieuw complex van
kunstmest- en veevoederbedrijf en han
del in landbouwwerktuigen, tudindersbe-
nodigdheden en bemestingsartikelen, in
de gemeente Koudekerk aan den Rijn, op
de grens met Alphen aan de Rijn. Hierbij
waren o.m. tegenwoordig de beide direc
teuren van de Centrale Coöperatie van
d-e LTB, de directeur van de Coöperatieve
centrale boerenleenbank te Eindhoven
drs. H. G. A. Baxs en verder het voltal
lig bestuur van de Centrale Coöperatie,
de architect A. W. N. Giesen uit Doetin-
chem, zijn opzichter de heer A. Vriesen
uit Alphen aan de Rijn en de aannemers
C. M. Deerenbeng en J. P. en P. G. van
Wijk uit Alphen a/d Rijn alsmede hun uit
voerder de heer J. van Beek uit Hazers-
woude-Rijndijk, en de werknemers.

Nadat de heer Kampsohöer de gedenk
steen met vakmanschap op haar plaats
had gemetseld, richtte de heer Giesen
woorden van dank tot de werkers van
de dag en de nacht, en zei de verwach
ting te koesteren, dat dezelfde ijver
waarvan tot dusver blijk is gegeven, zal
worden betracht tot het gebouwencom
plex volledig zal zijn opgetrokken.

De totale grondoppervlakte waarover
men beschikt is plm. 125 meter breed en
ca 200 m diep. De voorlopige grootte van
de nieuwe mengvoederfabriek met silo
en machinetoren is 28 x 18 x 25 meter.
Een voorbereidingshal voor de kunstmest-
afdeling heeft een grootte van 28 m breed
en 75 m diepte. Het geheel is onderheid
met 196 betonpalen door de firma J. van
Huik te Alphen a/d Rijn. De betonfunde-
ring is van gewapend beton, volgens cel-
lensyste-em van 80 cm breedte.

De machines worden in de toren gecon
centreerd opgesteld. In de kelder van de
toren worden de hamermolens opgesteld.
Langs de weg van een pneumatiek zuig-
installatie worden de schepen gelost en
wordt het graan naar de silo's gezogen.
Er wordt ook een mogelijkheid gescha
pen om schepen te laden. Zakgoed uit
schepen wordt door middel van een
Matrolleybaan. die door het hele bedrijf
loopt, gelost Men hoopt de voorbereidings
hal (kunstmcst-afdeling) omstreeks april
1958 en de mengvoederfabriek omstreeks
juli klaar te hebben.

Het ligt in de bedoeling van de directie
om t.z.t. nog meer gebouwen op dit ter
rein te doen bouwen om successievelijk
alle nodige bedrijfs-afdelingen geconcen
treerd onder te brengen, ook het bedrijf
van Alphen a/d Rijn, dat daar uit de
ruimte is gegroeid.

Nadat van Russische zijde voldoende
cautie was gesteld, is het beslag opge
heven op de Russische tanker .Mokovs-
ki Festival". Zoals men weet was deze
tanker verleden week op zee in aan
varing geweest met het Franse vissers
vaartuig ..Clemenceau" dat daarna ge
zonken is. De Russische tanker heeft
reeds de Rotterdamse haven verlaten
met bestemming Odessa

Naar wij vernemen overweegt de re
gering een reorganisatie van de Centra
le Personeelsdienst van het rijk. De
plannen voor deze reorganisatie worden
nader uitgewerkt. Daar de directeur
van deze Centrale Personeelsdienst, de
heer D. K. Walkate, zich niet met deze
plannen kan verenigen, is hij van de
dagelijkse leiding ontheven.

Het Franse ministerie van binnenland
se zaken heeft de manifestaties verboden,
welke de communistische partij in het ge
hele land voor 17 oktober heeft georgani
seerd om haar eis tot het sluiten van vre
de met de Algerijnse nationalisten kracht
bij te zetten.

BERKEL EN RODENRIJS, 16 oktober. Sla
B f 5.809.70 per 100 stuks; tomaten export A
55—69, B 42—61, C 40—64, CC f 24—32, id.
binnenland A 25—28, B 33, C 20, savcoie-
kool 1013, rodekool 12, stokprinsessebo'nen
66, stamprinsessebonen f 73—77, Duitse bo
nen 89, pronkbonen 51—60, kassnijbonen
139148, postelein 2530, andijvie 14—18,
spruiten 28, waspeen 1018, kroten 12—13,
slavellen ƒ1012, alles per 100 kg.; pe,en ƒ15
per 100 bos.

's-HERTOGENBOSCH, 16 oktober. Veemarkt.
Aangevoerd 5698 stuks vee, n.l. 2246 runderen,
306 graskalveren, 433 vette kalveren, 373 nuch
tere kalveren. 407 schapen, 14 geiten, 43 fok-
zeugen, 368 slachtvarkens, 37 lopers en 1471
biggen. Prijzen: melk- en kalfkoeien 7351190,
guiste koeien 640900, kalfvaarzen f 700
1080, klamvaarzen 650875. guiste vaarzen
610820, pinken 425600, graskabreren
275400, nuchtere kalveren voor fok- of mes-
terij 75190, weideschapen 5585, lammeren
4075, drachtige zeugen .230340, lopers
5562, biggen 3050, vette schapen 70
110, vette lammeren 6095, nuchtere slacht-
kalveren 37.5072.50, alles per stuk. Slacht-
runderen, aanvoer 734 stuks, extra kwal. f 3.10
—3.20, le kw. 2.90—3.05, 2e kw. 2.65—2.80,
3e wk. 2.502.65, vette stieren 2.702.90.
worstoeien 2.302.50, alles per kg. geslacht
gewicht; vette kalveren le kw. 2.753.10, 2e
kw. 2.40—2.70, 3e kw. ƒ2.15—2.35, nuchtere
slachtkalveren 1.301.60, slachtvarkens 1.53
1.65, slachtzeugen le kw. 1.371.44, 2e kw.
1.291.35, alles per kg. levend gewicht.
KAASMARKT WOERDEN
Op de kaasmarkt werden heden 123
partijen kaas aangevoerd. Prijzen: eer
ste kwaliteit met Rijksmerk 2.312.34;
tweede kwaliteit f 2.262.30; extra
kwaliteit f 2.49 per kg. Handel flauw.

ROESSEUAERE, 15 oktober 1957
CICHOREI. (Medegedeeld door de firma P.
Voogd. Schiedam). Oogst 1956 frs 380, oogst
1957 fsr 400.

Bij een in Staatsblad 390 verschenen
Koninklijk Besluit is met ingang van gis
teren de omzetbelasting by invoer op per
sonenauto's en combinatiewagens met drie
procent verhoogd.

Deze verhoging was mogelijk op grond
van artikel 15 van de wet op de omzet
belasting 1954.

Naar de Nederlandse vereniging „De
Rijwiel- en Automobiel-industrie" ons
meedeelt, worden, tegelijk met de ver
hoging van de omzetbelasting bij invoer,
de hier te lande gevestigde assemblage-
bedrijven van personenauto's door een
verzwaring van de omzetbelasting in de
zelfde orde van grootte getroffen.

De RAI meent, dat deze verhoging van
de omzetbelasting om louter buggetaire
redenen is afgekondigd en geheel los staat
van de in de Miljoenennota aangekondigde
wijziging van de weeldebelasting. Van
welke omvang deze laatste maatregel zal
zijn, is nog niet bekend.

De thans getroffen maatregel zal zijn
invloed doen gelden op de prijzen van de
nieuwe personenauto's en combinatiewa
gens. De vereniging meent, dat met deze
verhoging wordt vo'oruitgelopen op de be
handeling van het aangekondigde wets
voorstel tot verhoging van de weeldebe
lasting in de Staten-Generaal en zij neemt
zich voor, in overleg met de Bovag, tegen
deze handelwijze met kracht te protes
teren.

By de Dienst Luister- en Kijkgelden is
vandaag het 200.000ste televisietoestel ge
registreerd. Het bereiken van het eerste
honderdduizendtal televisietoestellen verg
de vjjf jaar en drie maanden (2 oktober
19512 jaunari 1957); het twee honderd
duizendtal werd in een tijdvak van negen
en een halve maand aangegeven.

Op het ogenblik komen bij de Dienst
Luister- en Kijkgelden per werkdag ge
middeld 760 nieuwe aangiften binnen. Ver
moedelijk zal de maand oktober een re
cord aantal aanmeldingen te zien geven.

Verwacht wordt, dat de ingebruikne
ming van de steunzenders te Goes (nog
vóór het einde van dit jaar) en Roermond
(medio 1958) tot een snelle groei van het
aantal kijkers zal bijdragen. Dit geldt
tevens voor de steunzender in Markelo,
die ongeveer een half jaar na de indienst-
stelling van Roermond in de lucht zal
komen.

De volgende cijfers geven een indruk

De Commissie Nationale Herdenking
deelt ons mede, dat in overleg met de re
gering, de Nationale Dodenherdenking in
1958 zal worden gehouden op de derde
mei. Dit geschiedt omdat 4 mei op een
zondag valt.

De Westduitse Bondsdag heeft dinsdag
In West-Berlijn, op de eerste dag van
haar derde zittingsperiode, de christen
democraat dr. Eugen Gerstenmaier her
kozen als voorzitter. Er waren geen te
genkandidaten. Gerstenmaier kreeg 437
stemmen, bij 45 onthoudingen.

Tot vice-voorzitter werden gekozen de
socialist prof. Carlo Schmid, de christen
democraat dr. Richard Jaeger en de li
beraal dr. Max Becker.

Deze eerste vergadering werd in West-
Berlijn gehouden, om de nadruk te leggen
op het belang van Berlijn als toekomstige
hoofdstad van een verenigd Duitsland.

Voor de verkiezing van Gerstenmaier
trad mevr. Lueders. die met haar 80 jaar
na bondskanselier Adenauer de oudste
afgevaardigde is, als voorzitter op. Zij
verzocht de afgevaardigden staande de
dood van de tachtig opvarenden van de
Pamir, het overlijden van koning Haakon
van Noorwegen cn overleden leden van
de tweede Bondsdag te herdenken.

De auditeur-militair bij de krijgsraad
te 's Gravenhage heeft naar wij ver
nemen, hoger beroep aangetekend in de
zaak tegen majoor K.

Majoor K. zelf is tot dusverre nog niet
in appèl gegaan.

Men heeft ontdekt, dat zakken met post.
bestemd voor Nieuw-Zeeland, geplunderd
zijn aan boord van het Britse schip
„Ceramic", dat maandag in Auckland
as aangekomen. Blijkens een melding
van de P.T.T. in Auckland heeft men
met zijn vingers aan 20 postzakken ge
zeten en ongeveer 80 pakketten, die voor
het grootste deel Kerstgeschenken be
vatten, geopend. Het schijnt dat de zak
ken geplunderd zijn vóór het schip uit
Londen vertrok.

De plunderaars hebben ook uit Lon
den verzonden pakketten geopend, die af
komstig zijn uit Nederland.

De Hongaarse minister van buiten
landse zaken, Imre Horvath, heeft de uit
nodiging van zjjn regering aan secreta
risg-eneraal Hammarskjoeld van de V.N.
voor een bezoek aan Boedapest her
nieuwd. Hammarskjoeld heeft de uitnodi
ging echter voor het ogenblik afgeslagen,
aldus is uit welingelichte bron vernomen.

De Hongaarse regering heeft evenwel
geweigerd, de voormalige voorzitter van
de algemene vergadering der N.V. prins
Wan van Thailand in Hongarije toe ta la
ten. Hovarth, die de Hongaarse delega
tie naar de V.N. leidt, heeft prins Wan
medegedeeld, dat hij de Hongaarse rege
ring schriftelijk vragen kan stellen.

Kort na de opstand van vorig jaar in
Hongarije heeft de Hongaarse regering
geweigerd Hammarskjoeld te ontvangen.
Daarna is de secretarisg-eneraal enkele
malen uitgenodigd voor een bezoek aan
Boedapest, maar Hammarskjoeld wees
de uitnodigingen van de hand.

(Van onze Haagse redactie)

In een onderhoud met minister-president
Dr. W. Drees hebben de vier werkgevers
verbonden de wens kenbaar gemaakt,
dat alle Euromarkt- en Euratomaangeie-
genheden op het département van Econ.
Zaken worden ondergebracht. Door het
Nederlandse bedrijfsleven wordt aan dit
departement de voorkeur gegeven boven
het ministerie van Buitenlandse Zaken,
voornamelijk omdat men de afdeling
buitenlandse economische betrekkingen
van Econ. Zaken prefereert boven de
economische afdeling van het departe-
ment van Buitenlandse Zaken. Reeds enige
tijd is deze aangelegenheid, -"aarover de
meningen uiteenlopen in het kabinet,
onderwerp van bespreking. Pas op ,1
januari a.s. zullen de E.E.G. en Euratom-
verdragen in werking treden, zodat dt
ministerraad nog wel enige tijd heefi.
alvorens een keuze te maken.

vande toeneming van het aantal televisie
ontvangers in Nederland: uit. jan. 56:
39.818; uit. mrt 56 48.025; uit. april 56:
55.364; uit. mei 56: 59.856; uit. juni 56:
63.222; uit. juli 56: 67.739; uit. aug. 56:
71.153; uit. sept. 56: 77.587; uit. okt. 56:
86.466; uit. nov. 56: 92.867; uit. dec. 56:
98.466.

Uit. jan. 57: 112.076; uit. febr. 57: 122.439;
uit. maart 57: 133.514; uit. april 57: 142.740;
uit. mei 57: 151.737; uit. juni 57: 159.998;
uit. juli 57: 168.762; uit. aug. 57: 177.685;
uit. sept. 57: 190.152; 16 okt. 57: 200.000.

Ook in de bouwnijverheid heeft de A-
griep een grote omvang aangenomen. De
ze werd voor het eerst merkbaar in het
zuiden van het land, vanwaar in de eerste
week van september ongeveer de helft
van het totale aantal ziekmeldingen af
komstig was. In de tweede h«!ft van sep
tember vond een verschuiving naar het
oosten en het noorden plaats. Momenteel
is het aantal ziekmeldingen nagenoeg
over het gehele land verdeeld en valt
een langzame daling van het aantal ge
vallen waar te nemen, aldus deelt de
stichting Sociaal Fonds Bouwnijverheid
mee.

In onderstaand overzicht is Het aantal
ziekmeldingen in de periode van 26 augus
tus tot en met 12 oktober 1957 aangege
ven. Tussen haakjes zijn de aantallen
vermeld van de overeenkomstige perio
den in het vorige jaar: 26 aug.—31 aug.
1940 (1853); 2 sept—7 sept. 2242 (2001);
9 sept.—14 sept. 3386 (2078); 16 sept.—
21 sept. 6550 (2171); 23 sept.—28 sept.
11068 (2119); 30 sept.—5 okt. 11502(2161):
7 okt.—12 oktober 9072 (2349); totaal
45760 (14732.

De maand september geeft derhalve
een snelle stijging van het aantal ziek
meldingen te zien.

Schout-bij-nacht Martin Kehart, hoofd
van de afdeling scheepsbouw voor het ge
bied van de Atlantische Oceaan van de
Amerikaanse marine, heeft in New York
meegedeeld, dat het nieuwe Amerikaanse
vliegdekschip. dat binnenkort in de vaart
zal komen, 85.000 ton meet en voortge
stuwd zal worden door kernenergie.

7an c'e die enkele weken ge
leden by een val een gecompliceerde pols-
breuk opliep, loopt weer met een ..vrije
arm rond. Gisteren is het gipsverband
verwyderd en is gebleken, dat Van de
Rol ge-en enkel schadelijk gevolg van de
breuk heeft overgehouden. De verwachting
is gewettigd, dat hij zich dit se;zoen weer
in de nationale en internationale biljart-
toernooien zal laten zien. Van de Pol heeft
daartoe inmiddels zijn training hervat.

Vanochtend is op de onbewaakte over
weg bij Daarlerveen de stoptrein, die om
0652 uit Zwolle vertrekt in de richting
Emmen, in aanrijding gekomen met een
tractor. De bestuurder van de tractor werd
ernstig gewond. Detrein geraakte onklaar
en moest uit de dienst worden genomen.

Op de onbewaakte overweg tussen Vught
en Boxtel is vanochtend de elektrische
locomotief van de expressetrein naar
Maastricht in aanraking met een auto ge
komen. De auto reed door, de locomotief
werd licht beschadigd.

De rechtbank te Amsterdam heeft de
47-jarige mevr. G. B.-W. schuldig bevon
den aan het veroorzaken van een ver
keersongeluk met dodelijke afloop en haar
veroordeeld tot een maand gevangenis
straf voorwaardelijk met een proeftijd van
een jaar.

Zij had in de namiddag van 10 juli 11..
op de Nieuwe Hemweg met een andere
dame tijdens het spitsuur op de rijweg
langs een file voor de pont wachtende
auto's met een evangelisatieblaadje ge
colporteerd. Toen zij haar collega rechts
wilde passeren naderde op dat moment
een motorrijder, die tegen de vrouw op
reed, de macht over zijn stuur verloor en
tegen een hem tegemoet komende auto
botste. De motorrijder de 35-jarige G. H.
Wafter, overleed korte tijd later aan de
opgelopen ernstige verwondingen.