■SCfctt».t
48ct
LAATSTE BERICHTEN
méér? kracht!
méér schuim!
INiNIEüWE,«PRAKTISCHE BUS!
prijs
Drie doden op de weg
Minister Witte pleit voor1
„shopping-centres"
Bomaanslag op deel'
nemers Colombo-
conferentie
DINSDAG 22 OKTOBER 1937
PAGINA 4
~;s «Sii.8®
NEDERLANDSE SCHEPEN
U ziet het direch^Super jVim geeft vee!
meer schuim. En méér schuim wil zeggen:
méér reinigingskracht. Daardoor werkt U nu
'nóg schoner... en nóg zuiniger!
FIJNER, ZACHTER POEDER. U voelt het direct
'met Uw vingertoppen. Dit is veilig voor alles.
Nieuwe, stevige bus geeft extra voordelen.
Waterafstotend materiaal houdt het poeder kurkdroog
en gemakkelijk strooibaar. U kunt deze bus zonder
v bezwaar met natte handen vastpakken.
RIVIERTIJDINGEN
PASSAGIERSSCHEPEN
WATERSTANDEN
VISSERIJ
Toespraak voor Tilburgse
middenstanders
In Hardinxveldse tuin
PINDA'S VAN DE KOUDE
GROND
MARKTBERICHTEN
VERBINDING ROTTERDA^
NIJMEGEN VORDER^
NIEUWE WATERWEG binnengekomen 21
oktober: Olhorn, Karlstad, Merweh. K. V., «tg.,
Ruys; Servic, Londen, Binnenh., papier, rur-
ness; Ligur, Otterbacken, Oordrecbt, erts,
SEAH; Spes, Par, Kljnh. O.z.. klei, Dammers
v. d. Heide: Silvaplana, Kopenhagen, Ze
Kat.h. stg., Schellen; Transcanada, Hamburg,
Merweh. Presto, ledig. H, Stinnes; Ruhr, Oxoio-
sund, Dordrecht, erU, Mauritz; Molda, Cebu,
Maash. 11. kopra, A.V.K.; Hinnerk, Zweden.
Stieltjeskade, hout, N.V. Coaster; Erna, Ko
penhagen, Rijnh. 2, stg., Comelder; Vivita.
Montreal, Merweh. 2e gat, stg„ Meyer; Cor»
nelia B. 1, Rochefort, Parkkade, ledig. v. N.ev.
Goudriaan; Kamerun. Monrovia, Jobsh., stg-,
James Smith; Somervüle, Victoria, Maash. 17.
graan, v. Wankum; Koningin Emma, Harwich,
Hoek van Holland, pass., Mij. Zeeland; Gries-
heim, Cienfuegos, Waalh. 6, pyrietas, Montaan
Transport; Mowe II, Vestervlk, Merweh. K. V..
stg., v. Ommeren; La Villa, Sundsvall, 3e
Kattdam. erts, Oudkerk; Rugard, Oxetosund,
Dordrecht, erts, Mauritz; Anna Luise, Karls-
hamn, Duitsland. hout. James Smith; Lau-
muhlen, Hargshamn, Duitsland, hout, Lehnke-
ring; Crescendo, Hamburg, Binnenh., stg., v.
Nlevelt Goudriaan; Herman LlttmeyeT, Gothen
burg, Capelle a.d IJsel, hout, N.V Coaster;
Silvretta, Gothenburg, Lekh. T.H.B., Schel
len; Helmdal, Gefle, Vlaardmgen Vulcaanh.,
erts, SEAM; Faraman, Rouaan, Pernis boel F,
benzine, Daher Co.; Jarensk, Leningrad,
Rijnh. O.z.. s.g„ Pakhuismeeseren; Nordenham,
Santa Marta, Maash. N.z., bananen. Muller,
Marle Boetger. Kopenhagen, Pernis Caltex st.
2 ledig. Trias; Jacinth, Nordenham, Schiedam
N W.. ledig. v. Ommeren; Sorine Tholstrup,
Esbjerg, Shell Pernis st. 8, ledig, v. Ommeren;
Ardeal. Novorossisk, Maash. 2, gerst, Muller,
British Endurance, Pembroke, Pernis Pakhuis-
meesteren, olie, v. Ommeren; Neckarstein, Bris
bane, Merweh. M., stg., Müller;
22 oktober: Stentor (Eng.), Antw„ Merweh.
C Sw stg, Meyer; Heike, Port Talbot, Waalh
72, koien. invotra; Konsul Sartori, Quebec,
Maash. N.z., stg., Müller; Kellia, Gothenburg,
Shell st, 3, ledig, V. Ommeren; Baden, Heroja,
IJselh O z., stg.. Burger; Netherlands Coast,
Newcastle, Koush.stg.7 Burger; CIara_Blumen-
Wallonia, Gothenburg, -, - -.
per, v. Dam Smeer; Katharlna, terug uit
zeer (slecht weer), bijUggeT. Maasslui^ Mau
ritz; FaXlenstein, Montreal, Lekh. T.H.u., stg.,
Hudig Pieters; Henry Horn, Heraklion, IJsel-
haven W.z., druiven, v. Uden; Lrndo, Chcel";
sund, Vlaardingen Vulcaanh., erts, SEAM,
Brinio, Fagerviken, Dordrecht, erts, Oudkerk,
Vi, sta,, Wambersüe; ZafljH**
Schleh. N.z., fosfaat en stg., P. A. v- *g# Bos
An Trarfpi' Grangemouth, Merweh. K. V., stg.,
PAvEs; DukfoTYork, Harwich, Hoek van
Holland Dass Hudtg Pieters; Marianne,
ÏÏto&wSh. 91, kolenu H Stinnes;
Lauwersborg, Londen, Waalh. N.T.B ledig,
Wagenborg; Schwabenstein, Bremen, merwen.
M stg Müller; Vestkjell, Oslo, Shell st. 5,
v (Sroi- O. A. Kundsen, Norrkoping,
^l'fon'scS"- ledig, v Wankum: Bjorno^
Amstm Shell Perms st. 33, ledig, vimee oc
Co.;Co.; Baltic Exporter, Hamburg, Merweh. C.
Sw stg. Vinke Sc Co.; Braywood, Londen.
Waalh 9' ledig, Fumess; Fotini, Hampton
Roads,' Waalh C. Sw.. J^MÜllW^Am e-
burgh, Stockholm, Parkh., stg.. MuUer. Ame
rican Archer, Antw., Merweh. K. V., stg.,
U.S.L.; Alto, Troon, Capelle a.d IJsel, ledig,
Oceaanvaart; Carmen, Napels, Merweh. C. Sw.,
ste Herfurth: Geestdijk, Maassluis, Slikker-
veer, ledig, Dirkzwager; A 185 Maidstone,
Noordzee, Parkkade, Marine; Waal, Dnurj^Lek-
Ripmeester; Meres N., per slbt Maas,
Eemhi, vi Nlevelt Goudriaain, El Caletero.
TavTrPtïokkenn2i Sri.'be'Jf'TtMdijk. Bremen;
vbro Tslbt) Antw.; Julius Rutgers, Moss;
Ah^amrBeijPer|nd"H^en; B^dam. New
?°rkMe^a10ial' AhS ISk^f Antw
Geeststtoom, Boston;
Lisboa, Lissabon; Aun, Casablanca, tme.
B22n Mrteb?ra-; Arnhem, Harwich; Katharine,
Lulea; Mogilev. Kmipeda;_Birk, I^rlshamn,
Sln^bey, Gool^sagam^Mani, Antw.;
d, Bremen;
Transcanada, Antw.;
Veste Tarragona; Arion. Emden;
reila Melilla* Hispania, Bilbao; Puerto So-
S°4' t?e8« Verms',
Margathe Honoid. X «„ii «tnekhnlm- Towa.
Thameshaven; Elizabeth Boll, Stockholm, iow«,
1LÏMLTDEN Aangekomen 19 okt.: Houtman,
Bonïto MHwaa hout; Mars, Kalmax, gezaagd
hout; Vytegra, Onega, gezaagd hout (allen voor
Ma rietje Bohmer Kopenhagen, stg, Karima a,
hout; Galathea. Onega, hout. (Voor Amster-
da?»^ okt.; Grebbestroom Liverjiool,, stg: Hajf'
SürgMs?^P??e0a,
xnenuurs, k, Rerby. Drammen cellulose;
ma, Drammen. si«, dbw, -neeeehare
Erwin Schroeder. Antw., bijladen. Keggeoorg.
^9\'ertr^kkeri O^o'ktTrias TraderLonden
W-:i£okt!: NoSr°nHugo Stinnes Kfua5£,i,,T^o-
Gothenburg; Ardeal Rottm; Jenjo, Gent. ^ro-
cyon, Holbaeck; Netherlands Coast,
Vangard, Kopenhagen; Jonan, Sta va£i ectea"
rondelle, Harlingen; Bjorno, Rottm, Eiectra,
Bremen; Cranz Gefle.
Aagtedyk 21 van Assab naar Port Sudan
Albireo21, 135 mijl NNO van Guardafui
Alcyone passeerde 21 Wight
Algol 21 van Santos naar Mont^ideo
Alhena 21, 55 mijl Z van St.-Paula Rock
Alkaid 21, 380 mijl ONO van Aden
Aludra £l, 175 mijl OZO van Philadelphia
Ameland passeerde 21 Cooktown
Amstelbrug 21. 74 mijl
Amsteldlep passeerde 21 Glbralter
aSsIS NNO vaf OkLwa
Anmenkerk 21. 500 mijl NNW v. Diego Garcia
Antonia 21, 70 mijl Z vn eiland Banka
tsfrid PNaStsr2df 35 rniTwmo van Tunis
Axeldyk 21. 240 mijl ZZW van de Bermuda s
Aalsdyk 21, 500 mijl ZO van Kaap IRace
Alcetas 22 50 mijl W van Gibraltar
AlDhacoa 22 te New York
Amstelkroon 21, 780 mijl NW van Fayal
Vmstelsluis 22, 850 mijl W v. Straat Soenda
Amstelveen 21, 1080 mijl NW van Fayal
Angolakust 22 van Abidjan naar Monrovia
Ar.ndsdvk 21 van (Rotterdam naar Bremen
Ardeas 22 van Rotterdam naar Amsterdam
Attis 21 van Philadelphia naar New York
Albergen 21, 50 mijl ZW van Ouessant
Albert Willem passeerde 20 ILlzard
Alderd L 20 te Skagen
Aii 20 van Brunsbuttel te Karlskrona
Alice 17 van Toledo naar Chicago
Amynta» 21 van Salerno naar Algecirai
Anna B. 21 op de Theems
Annie G. 21. 20 mijl van Gothenburg
Ariadne passeerde 21 Oporto
Aries passeerde 21 de Wesar i,-»
Aardenburgh 22 van Stockholm te Rotterdam
Actinia .19 van Belfast te Fort Talbot
Alioth 22 te Antwerpen verwacht
Almdyk passeerde 22 Vhssingen (uitgaand)
Alpherat 21 te Willemstad
Altho 22 te Rotterdam
Alwakl passeerde 21 Vlisslngen (uitgaand)
Amstelborg 19 van Hamina te Southampton
Appingedyk 21 v. Montevideo n. Buenos Aires
Arboa 20 van Avonmoufh te Swansea
Arctic 20 von Rotterdam te Lenden
Arnhem 21 van Kaolak naar Dakar
Auriga G. passeerde 21 Vlisslngen (uitgaand)
Averdyk 21 te Galveston
Adlne 22 van Antwerpen naar Rotterdam
Adonis 21 van Cartagena naar Barranqullia
Adriaantje Elizabeth 22 te Afwerpen
Afiena passeerde 21 Brunsbuttel
Albergen 24 van Savona te Amsterdam verw.
Albert V. passeerde 22 Vlissingeci (uitgaand)
jVmblorix 21 van Rouaan te .Casablanca
Arnoudspolder 22 van Rotterdam naar Lissabon
Audacia 21 van Avocimouth te Bordeaux
Banggai 21 van Port Swettenham naar Singapore
Barentsz passeerde 21 Tandjong Karan0.
Baud 22 te Dubai
Bontekoe 22 te Bitung verwacht
Borneo passeerde 21 Sabang
Batjan passeerde 22 Guardafui
Bestevaer 22 van Felixstowe te Rotterdam
Billiton 22 te Djibouti
Bloemendael 21, 750 mijl ZO van Baia
Boissevain 21, 110 mijl Z"W v. Kaap St.-Mary
Breda 21, 350 mijl W van Scilly
Brinda passeerde 22 lichtschip Sunk
Brinio 22 van Fagerviken te Rotterdam
Britsum 21 van Hamburg naar Bremen
Bab T. 21. 15 mijl O van Whitby
Barracuda passeerde 21 Limfjord
Batavier I. 22. 30 mijl ZW van Kaap Roca
Bernard John 21. 100 mijl Z van Suez
Bermuda 20 van Londen te Newport
Boreas 21, 30 mijl W van Algiers
Boreliy 21 v. Rotterdam te Gothenburg
Bornrif 20 van Kopenhagen te Ornkoldsvik
Bram 20 van Swansea te St.-Valéry
Breezand 20 van Nantes te Le Boucau
Barcarola 19 te Limerick
Betty 21 van Rotterdam te Liverpool
Biesbosch 21 van Parijs te Frederikshavn
Bennekom 22 van Maracaibo naar Puerto Sucre
Beyerland 22 van Rotterdam te Harlingen
Caltex Delft 21, 30 mijl ONO van Ras Madraka
Caltex Nederland 22 te Kopenhagen
Caltex Pernis 21, 35 mijl NNW van Malta
Caltex Rotterdam 21, 330 mijl O van Malta
Caltex the Hague 21, 300 mij] ZZO v. Mogadishu
Caltex Utrecht 21, 40 mijl W van eü. Quoin
Camitia 21, 190 niijl ZW van Azoren
Clavella 21, 600 mijl W van Sabang
Cleodora 21 te Madrs
Crania passeerde 21 Azoren
Callisto 21. 170 mijl Z v. d. Bermuda a
Camerounkust 22 van (Bremen naar Hamburg
Carülo 21. 150 mijl N van San Salvador
Dartaigo 22 te San Francisco
Celebes 21. 580 mijl ONO van Key West
Cornelia B. 1, 21 van Rochefort te Rotterdam
Crescendo 21 van Hamburg te Rotterdam
Cumulus (weerschip) 21 v. Rottm. n. Atl. Oceaan.
Capella 21, 70 mijl Z van Fïnisterre
Capxicornus 21, 70 mijl NO v. Kaap de Gate
Carebeka passeerde 21 lichtschip Texel
Casablanca 21 op rede Candla
Castor (kustvaarder) 20 v. Aalborg te Kastrup
Celebes (kustvaarder) passeerde 21 Cardiff^
Condor passeerde 21 de Smalls
Confiance 22 van Stettin te Goole verwacht
Crgsta 22, 60 mijl ZW van Ouessant
Carmen 22 van Napels te Rotterdam
CatSfcirina W. 19 te Dublin
CoolhAven 28 te Kenitra (reparatie»
Caland' 22 van Delfzijl aar Southampton
Casana 21 van Rouaan naar Rotterdam
Cistula -22 te Ardrossan
Claes COAbpaen 21 te Santanser
Daja Bohmer 22 van Gothenburg te Amsterdam
Deo Duce £2 tr Vlisslngen
Deo Favente 22 van Gdynia naar Randers
Dalerdvk 20 tC Los Angeles
Dinteldyk 21 vat Balboa naar Los Angeles
Deo Gratias 20 V™ Lor lent naar
Dlannel passeerde 1 lichtschip Sunk ti.
Dietert passeerde 2J. Hanstholmft
Dievertje passeerde 21 Kaap Vilano
Diet 21, 50 mijl NO van Kaap Nao
Draco 21, 70 miji Z van Barcelona 4
Drenthe passeerde 21 olter.au
Driebergen 21 van Amstardam te Esbjerg
Dubhe 21, 20 mi.1l O van Sandhammem
Duurt passeerde 31 South Goodwin
Dianncl passeerde 23 lichtschip Outengabber
Dongedyk passeerde 21 eila&d Mona
(Dordrecht 21, 230 mijl Z van
Doris 22 van Hamburg naar Antwerpen
Daohnis 21. 120 mijl W van de Jamaica
Duivendrecht 21 400 mijl ZW va£ ^aap Clear
Eemland 21. 110 mijl ZW van Finisten«e
Erinna 21 van Singapore naar Plaaju
Esso Nederland 21, 110 mijl NO van Port $udau
Etrema passeerde 21 Zuidkust van Sicilië
Eemdyk 22 te Corpus Christi
'Esse den Haag passeerde 22 Ras alK-aib
Export II. 21 van Rotterdam naar Londen
Esma 'B. passeerde 21 Mengel
Eyo S. 20 van Antwerpen t« Aarhus
Edison 20 van Petenieml te Londen
Eemsborg 25 van Archangel te Rotterdam verw.
Eibergen 22 van Treguier naar Casablanca
Energie 21 van Hamina naar Gent
os 22 van Tunis aar Piraeus
Evertse 21 van Antwerpen te Esbjerg
Express 21 van Rotterdam te Aberdeen
Franka 2, 22 van Waterford te Ams.erdam
Fambo 20 van Gibraltar naar Genua
Felipes 22 400 mijl ONO van Straat Singapore
Flducia 19 van Poole naar Exmouth
Fiducia 2. 22 van Boston te Middelhamis
Favoriet 20 van Halmstad te Delfzijl
Fiona 20 van Dover te Antwerpen
Forel passeerde 20 Gothenburg
Frans Bohmer 21. 25 mijl W v. H. V. Holland
naar Leixoes
Frans W 21 in de Golf van Biscaye
Friesland(K.FJL21, 1050 mijl NW van Fayal
Gasterland 21 te (Baia
Gabonkust 21. 170 mijl NNO van Firusterre
Ganymedes 21 van Bremen naar Hamburg
Gulneekust 21, 420 m. NNO v. (Las Pahnas
Gadila 23 te Surabaja verwacht
Geeststroom passeerde 22 lichtschip Newarp
Gooiland 21, 350 mijl Z v. St.-Vmcent (CV}
Gordias 21, 420 mijl ZW van Ouessant
Geert Bodewe, passeerde 21 Monte d Or
Geertruid Margaretha passeerde 21 OP™!0
Geziena Henderlka 21, 20 mijl Z v Kopenhagen
Glory 21. 20 mijl ONO van Sandhammern
Goote passeerde 21 Wight
Greta 21 te Delfzijl
Gronltas passeerde 21 Haisboro
Gramsbergen 22 v. Dublin naar Partington
Haaksbergen 22 van Bcaess naar Grangemouth
Hariglviet 23 te Ceuta verwacht
Harlingen 22 van Gothenburg te Amsterdam
Helicon 21 van Fort Liberte naar Baltimore
Hoc Vinces 25 van Huil te Rotterdam verw.
Hoogvliet 21 van Teignmouth te Venetie
Houtman (kustv.) 19 van Bollsta te Zaandam
Heiloo 22 van Rotterdam naar Jersey
Henry Denny 21 van Dublin te Vlissingen
Heron 21 van Swansea te IJmuide
iHispania 22 van Rotterdam naar Bilbao
Hollandia 20 van Belfast te Eastham
Hoogkerk 22, 120 mijl ZO van Albany
Harold passeerde 21 Aberdeen
Harm 20 van New Ross te Swansea
Hasewint 22 op rede Belem
Hendrik Holwerda 21 te Oalway
Henrica 21, 100 m NO v Kaap Vilano
Hermes (kustv.) 21, 30 mijl ZW van Algiers
Holland (kustv.) 21 van Gefle te Pateniemi
Hoop passeerde 21 Sandhammernm
Heemraadsingel p. 22 l.s. Smith Knoll.
Heemskerk (kustv.) 22, 40 mijl NO v .Pitboel
Hera 21. 220 mijl NW van de Monapassage
Huba passeerde 22 Startpoint
Hathor passeerde 21 Ouessant
Hector 21 van Cavalla naar Herakiion
Hecuba 22 te Georgetwon
Heemskerk 22 te Genua
Helena 21, 220 mijl ZW van Ouessant
Hermes 22 te Baltimore
Holland 21 te Durban verwacht
Iberia passeerde 21 Ouessant
Isis 21, 250 mljl NW van Fimsterre
Ida Pieter 22 te Cherbourg verw
Jans 21 van Amsterdam te Dublin
Jenjo 21 van Zaandam naar Gent
Jonan 21 va Amsterdam naar Stavager
Jzgersfontein passeerde 21 Vlisslngen (ingaand)
John M. 21 op rede Venetië
Johnny 20 van Milos te Rouaan
Julia Anna 20 van Gdansk te Londen
Juno 21 va Londe te St. Nazaire
Jupiter 21, 20 mijl Z va Ormilia
Jason 21, 200 mljl NO van Azoren
Java 21, 85 mijl Z van Suez
Joseph Frering passeerde 21 Flnisterre
Kalydon 21, 150 mljl ZW van eiland Mona
Kara 21, 1400 mljl ZW van Madeira
Kieldrecht 21 van Aden naar Mombasa
Kloosterdyk 21 te New York.
Kosicia 21, 800 mijl NO van Martinique
Kota Gede 21 v. Port Swettenham n. Singapore
Krebsia passeerde 21 de Maladiven
Kabylia 21, 650 mijl ZW van Madeira
Kalinga 21. 1140 mijl ZW var. Madeir.-i
KelUa 22 van Gothenburg te Rotterdam
Kenla 21. 320 mijl ONO van Martinique
Kennemerland passeerde 22 Flnisterre
Khasiella 21 1340 mul NO van Trinidad
Kopionella 21. 340 mijl NW van Guadeloupe
Kora passeerde 22 lichtschip Shipwash
Koratia 21, 160 mijl O van Fortaleza
Korenia 21, 1000 mijl NW van de Cocos eilanden
Kryptos 21, 350 mljl OZO van Paramaribo
Kenitra passeerde 21 Lizard
Koh I Nor 20 v. Nakskov te Kemi
Konny M. passeerde 21 Startpoint
Kota Inten 21, 170 mUl NO van B Papan
Karimata 21 van Bremen te Amsterdam
Kastanjesingel 22 v. Liverpool nam: Swansea
Leuvehaven 22 van Rotterdam te Kopenhagen
Lindesingel 22 v. St. Brieue naar Granville
Lucas Bols 1, 21 van Kemi te Amsterdam
Libelle 21 van Kopenhagen te Skelleftea
Limfjord 21 van Skoghall te Delfzijl
Luna 21 15 mijl Z van Marsala
Lijnbaan 21, 30 mijl NO van Ouessant
Lijnbaansgracht 21 in de Finse Golf
Lauwer»borg 21 van Londen te Rotterdam
Leenden B 21 van Rotterdam naar Sarpsborg
Lekkerkerk 22 van Londen naar Milos
Leuvekerk 21, 90 mijl ONO van Port Sudan
Lizard passeerde 22 North Foreland
Laagkerk 21 van Lissabon naar Duinkerken
Lareaberg 21. 200 mijl ONO van Baia
Laurenskerk 21. 200 mijl N van Port Sudan
Lawak 22 te East London
Leersum 21, 300 mijl W van Sabang.
Lekhaven 21 te Antwerpen
Leto 21 te Avonmouth
Lissekerk 21 te Kuwait f
Louis Lantz 21 te Monrovia
Maas 21 te Lissabon
Macoma 21, 110 mijl ONO van Bahrein
Malea 22 te Hongkong
Malvina 21 van Shimoneseki naar Mirt
Mapia 21 35 mljl W van Mimcoy
Merwe Lloyd 21 bij Tj. Mam geankerd
Modjokerto 21, 180 mijl NO van Massowah
Moordrecht 21, 60 mijl O van Malta
Munttoren 21, van Havana naar Bayonne
Maureen 21, 200 mijl NO van Fayal
Meerkerk 2i, 80 mijl Z van Guardafui
Mees Cremer 22, 50 mljl NW van Texel
Merak N. 20, 70 mijl NO van Vitoria
Metropole 22. 20 mijl NO van de Tyne
Minjak 23 te Makassar verwacht T
Mirfak N. 20. 35 mijl ZO van Vitoria
Mi-tra 21. 580 mijl NO v. eiland Pitcairn
Mijdrecht 21 420 mijl ZW van Kaap Clear
Maasym N aasseerde 21 Dover
Malta 21 van Southampton naar Liverpool
Manto passeerde 21Finisterre
Marco Polo passeerde 21 l.s. Kiel
Marianne passeerde 21 l.s. Line
Marin 22, 50 mijl N van KaaP Vilano
Marjan passeerde 22 l.s. Cromer
Mark ah 21, 40 mljl O van Wight
Martien passeerde 21 l.s. Texel
Mascotte 20 te Norresundby
Mathilda passeerde 21 Flnisterre
Mees Cremer 21 op de Humber
Meeuw 20 van Amsterdam te Oefie
Meldoornsingel passeerde 22 de Burllngs
Michel Swenden 20 te Portsmouth
Midas 21. 50 mijl ZW van Ouessant
Minteka N 21 van Casablanca te Port Lyautey
Missouri 20 van Rotterdam te Bayonne
Muphrid N. 21 van Port Talbot naar Rotterdam
Majorca 20 van Bremen te Plymouth
Mame Lloyd passeerde 21 Gibraltar
Meres N. 22 terug te Rottm. per slbt. Maas
Maasland 21 van Hamburg te Amsterdam
SUPie VIM
Geen lastige gaten meer,
te openen, want dat is i
al voor U gedaan. Even
trekken aan een handig
trekplakbandjeopen!
L 'Vff-
I
Nijenburgh 21 te Cuxhaven (schuilen)
Ondina 21, 45 mljl NNW van Kaap St.-V!ncent
Oostkerk 22 te Sydney
Osiris 21, 540 mijl ZW van Azoren
Oranjefontein 21, 100 mijl WZW van Oporto
Overijsel 21, 540 mijl NW van Walvisbaai
Olympia passeerde 22 Havre
Orestes 21 van Puerto Ordaz naar Port af Spain
Orion 22 van Bremen naar Amsterdam
Oostzee (kustv.) 21, 30 mijl W v Umuiden naar
Londen
Orient 21 van Antwerpen te Wicklow
Olive 20 van Parijs te Londen
Papendrecht 21 v. San Lorenzo n. Nort Wey
mouth
Peperkust 21 van Freetown naar Lagos
Perna 21 600 mljl ONO van Mombasa
P G. Thulin 23 te Baltimore verwacht
Phrontis 21. 500 mijl ZO van Guardafui
Poelau Laut 21 20 mijl ZW v. Kaap Espichel
Polydorus 21 200 mljl W van Minicoy
Prims Alexander 20 v. Montreal n. Quebec
Prins Casimir 23 te Quebec verwacht
Prins Frederik Hendrik 19 te Montreal
Prins Fred-erik Willem 21. 600 mijl W van Va-
lentia
Prins Willem IV. 21, 800 mijl W van Valentla
Prins Willem van Oranje 19 te Montreal
Purflna Hellas 21. 130 mijl ZO van Muscat
Pionier 22, 65 mijl W v. l.s. TersehelHngerbank
Prins Bernhard 22 50 mijl N van Bilbao
Paul Westers 21, 40 mijl NW van Pitboei
Phecda 22 te Casablanca verw
Phidias 2.1, 30 mijl W. van Kaap de Gata
Philetas 21, 50 mijl NNW van Kaap Boucaxoni
Prins Bernhard 21 bij Bilbao geankerd
Prinses Irene 21, 140 mijl O van Algiers
Plato 21 op de Gironde
Patria passeerde 19 Dover
Phoenix 20 van ÏJmuiden te Londen
Prins Willem V. 21 te Sarnia
Prins Willem George Frederik p. 21 Vlissingeci
(uitgaand)
Piet Schipper 21 van Londen te Dumicerxen
Poortvliet 21 van Cagliari te Antwerpen
Procyon 21 van Amsterdam naar Holbaeck
Pygmalion 21 v. La Guaira n. Port Cabello
Quo Vadi3 passeerde 22 Lundy eiland
Ridderkerk 21 te Antwerpen
Riouw 21, 200 mijl ZO van Ras al Hadd
Rlta passeerde 21 eiland Bengkalis
Radja passeerde 22 Straat Ormuz
Raki 21, 230 mijl NW van Minicoy
Rijsbergen 21 van Rotterdam naar Gent
Regina 20 van Gent te Kopenhagen
Regulus 19 van Rotterdam te Stockholm
Rifoan 20 van Gent te Gothenburg
Rijsbergen 22 van Rotterdam te Gent
Reggeborg 22 van Yarmouth te Amsterdam
Rijnhaven passeerde 21 Vlisslngen (ingaand)
Sandenburgh passeerde 21 Holtenau
-Schippersgracht passeerde 22 Kiel
■steenbergen vertr. 25 v. Antwerpen m. Liverp.
Salatiga 22 van Manilla naar
Schtedyk passeerde 22 Vlissingen (uitgaand)
Stad Amsterdam 21 v. Seven Islands naar En-
geland
Stanislas passeerde 31 Vlisslngen (ingaand)
Strijpe 19 van Bristol naar Liverpool
Saba 21, 40 mijl O van Kaap Arkona
Santa Margherita 21. 30 mijl NO v. Bornholm
Sint Walburg passeerde 2,1 Gotland
Solent passeerde 21 Beachyhead
Spica 21, 30 mijl N van Kaap Vilano
Spoorsingel vertr. 22 v. Antw. naar Lissabon
Stella Prima 21, 15 mijl O van Kaap de Gata
Scherpendrecht passeerde 22 Ras Fartak
Sehiedyk 21 van Antwerpen naar New York
Silvaplana 21 van Kopenhagen te Rotterdam
Silvretta 21 van Gothenburg te Rotterdam
Soestdyk 22 te Boston (M.)
Spes 21 van Par te Rotterdam
Sarangan 21, 30 mijl ZZO van Obbia
Sarpedon 21 v. Port of Spain naar Antigua
Schouten 22 te Penang
Sirrah 21. 450 mijl NW van Bombay
Sliedrecht 21, 180 mijl NW van Azoren
Stad Alkmaar passeerde 21 de Brulings
Stad Arnhem 21. 340 miji ZW van de Hebnden
Stad Breda 21, 96 mijl ZW van Ouessant
Stad Utrecht 21, 150 mljl W van Narvik
Stanvac Pendopo 21 te Tj. Uban verwacht
Statue of Liberty 21. 55 mijl NNW van Kaap
St.-Vincent
Steenwijk 21 te Baltimore
Straat Cook 21 van Kaapstad naar Fremantle
Straat Madura 21, 200 mijl NNW van Cooktown
Straat Mozambique 21, 300 mijl W van Kaapsad
Straat Singapore 21. 160 mijl ZW van Monrovia
Tabinta 21, 170 mijl Z van Flnisterre
Tankhaven II. passeerde 21 Kaap Datu
Ta walt 22 te Marseille
Temate 21. 430 mijl NW van Minicoy
Tero passeerde 21 Ouessant
Teucer 22 te Port Sudan
Tibia 21, 100 mijl ONO van Trinidad
Tjibadak 21, 180 mijl O van Albany
Tjipondok 21 te Makassar verwacht
Tankhaven III. 22 te Singapore
Teiiresias 21 van Bremen naar Glasgow
Tempo 22 op rede Vlissingen
Texel 21, 280 mijl OZO van Malta
Thaletas passeerde 22 eiland Galeta
Tjiiuwah 22 te Priok verwacht
Thames 21 tn de Washbaat
Tinda passeerde 21 Ouessant
Twin 20 van Stockholm te Sundsvall
Taurus 20 te Dublin
Towa 22 van Rotterdam op proeftocht
Tanny 21 van Amsterdam naar Gothenburg
Telamo 2.1 va Punta Cardon naar Maracaibo
Trompebergh 19 te Maracaibo
Uranus 19 van Bayonne te Londen
Ubbergen 21 van Famagusta te Tel Aviv
Vivipara 21 V. Puerto La Cruz naar Lands
End v.o.
Van Riemsdijk 22 te Surabaja verwacht
Vasum 21, 160 mljl NO van Port Sudan
Valbella 20 te Bristol j
Virgo 20 van Grangemouth tc Sunderland
Vlieland 19 van Plymouth naar Liverpool
Vivo 20 van Londen te Zaandam
Westkust 20 te Kristinehamn
Westpolder 22 van Zeebrugge te Lissabon
Waal 22 van Izmir te Rotterdam
Wexford 19 van Zaandam naar Boston
WillemiJn 21 van Wismar te Cork
Whitsun 19 van Sligo te Garslon
Walenburgh passeerde 21 Ouessant
Wegro 21 van Swansea naar Cork
Westropa 21 op de Schelde
Wickenburgh passeerde 22 Casque»
Willi Bohmer 21. 50 m. Zo v. Kap. Spartivento
Wim 1. 21 op rede Margate
WIm 2. 21 150 mijl O v. Kaap Threepoints
W. Alton Jones 21. 110 mijl ONO v. Ras Fartak
Wieldrecht 21. 75 mijl ZW van Yokohoma
Marathon IS van Montreal te Rotterdam vetw. wttmarsum 21 420 mljl NW van Azoren
Maria Theresia 21 van Barry naar Port Talbot witmarsum -u» mg yan Socotra
Maietjre Bohmer 21 van Kopenhagen te Amt - rf mi<[ 'N;van Turks eiland
Matthew 22 van Gothenburg naar Rotterdam Lissei ziiiu miji isvv
Memehaven 20 van Duinkerken te Rouaan '£RL)_
Myfem 20 van Kiel te Norresundet
Mynelis 20 van Stamboui te Constantza
Mypuck 22 van Cork te Gent
Mvson 22 van Ronnskar te Gefle
Naess Commander 2L 80 mijl NO van Ouessant
Nestor 21, 120 mijl ZZW van Havana
Nautilus passeerde 21 l.s. Terschellingerbank
Navis passeerde 21 Sandhammern
Nederland 22 in Kattegat
Noordttad passeerde 21 Ls. Outergabbert
Noordster passeerde 21 Holtenau
Notos 21 van Rhodos naar Catama
Necton 20 van Kopenhagen te Wismar
Nisse 20 van Avonmouth naar Liverpool
Nijenstein passeerde 19 Dover
Nero 21 van Amsterdam te Lissabon
Nieuwe Waterweg passeerde 22 Vlissingen (mg-)
Zeearend 20 van Delfzijl te Selby
Zuiderzee (kustv.) 21. 100 m. ZW v. Ouessant
Zeehaan 22 van Foyness te Bilbao
Zevenbergen vertr. 22 v. Tel Aviv n. Iskenderun
LOBITH 21 OKTOBER
Gepasseerd vóór 12 uur en bestemd voor;
DUITSLAND; Hemiksem Rink; Express 58,
Vermont- Aller, Schipper; Tig,re, Rennings;
Rhenus Veenstra; Damco 242, Groenhof; Ri
chard, Verlijen; Rhenania 20 Bauhardt; Secun-
do, Carmiggelt; Jade, Gruenbach; Atno, Ver
huist; Akswijk Staal; Jadi, Zweep: Niets Be
stendig Gort- Fendel 126, Nink; Fendel 2. Kon-
radi; Rhenus 132 Kirchgasser; Zagriba, Huiskes
Energie 5, v. Bon; Consolidation, Völkner;
Geertruida, Arntz; Johanna Helena, Bruins; W.
van Driel 44 Okkerse; Hlrondelle, Witjes; Ge
ziena Elisabeth, v. Oyen- Lulse, Evers; Bona
Spes II, Vermeulen; De Gruyter 30 Munsch;
Liselotte, Niebühr; Betsy, Hulsman; Olex 74,
Noack; Johan, Voerman; Vertrouwen, Meijer,
Damco 82, de Bot: Damco 93, Keizer; Damco 133,
Jolijt; Etna Knick; Seam 13, Höfer; Vulcaan 65,
Cornèlissen; Helena, Timmer; De Gruyter 13,
Welkerling; W. v. Driel 54, de Jong; Rheilnand,
Hulsman; Citema 38 v. Zanten; Charleroi,
Bartseh; Anjoja, Otte; De Gruyter 33 Ludewig;
Noldina, v. Etameloord; Bourguignon, Theuns;
Ampaumar, v Reeth; Josepba, de Both; Ex
press 33 Muli; St. Paulin Fyneman; Fibama,
Ottens- Onderneming, v. d. Molen; Brabo, OI1-
sla-gers'; Mathllde. 's-Gravenveel; Rodort 1,
Grinwis- Onderneming. Versluys; Hiliegiena,
Drost; Hansa 6, Wolter; Elisabeth, Hofman;
Vera Croes; Joniar Kwantus; Marianto, v. d.
Horst- Beta, Langen'; Rhenus 86, Kirdorf; Nacre
Verwéy; Salf 58, Seilenslagh; Sulina, Schutt;
Leonie, Krootjes; Tankmotor 4, Homann; Liber-
tiT Francois; Express 233, Oster; Damco 30,
Haak; Avontuur Dijkstra; Romanie, Bollaert;
Maris Stella, v. Rossum; Jata, Geervliet; Fen
del 40 Junker; Martha, v. Bon; Mercator, v.
Weelden; Looiza Gergoski; K. de Gruyter 14,
Lewentz; 3 Gebroeders, Zwiggelaar; Elri, Jan
sen- Alberta Dekkers: Wilhelmina, Willemsen;
Energie 8, Engelaar; Voorwaarts 1, Witjes;
Ariana, Molengraaf; Arminius. Keiler; Lodewi-
cus, Tullemans; Esso 35. Reibold; Elbe 8, Phi-
lipp; Laguno, Lang; Janssen 29, v. Lintel: Jo
hanna Sanders; Anton, Gerritsen; Derna, Peu.
len; Lisa, v. d. Wiel; Herman, Pruyssens; W.
v. Driel 47, v. d. Steenaven; Frisla. Baumeister;
Nelly, v. d. Wijgaart; Flat Voluntas 18, V. Ber-
ghem- Infatigable, Bijl; Marie, Schot; Dany.
Meerman; Graficol Dung; De Gruyter 24, Ge
denk; Joja, Polet; H. Kurier 50 Josten; J. J.
v. d. Bergen Sr., Kissel; Rovilo, v. Dammers;
Maas, Boers; Orient, Fyneman; Alex, v. Heye-
gen- Oiga, v. Assche; Verwisseling, Hartman;
Henri Louis v. Schijndel; Gretel Bestman Ra-
piz; Lippe, Kruidhof; F.Io, de Loff; Pressburg,
Jager- Jawi, Schuitema; Leo Jan, de Haan-
Rijn, 'Smid; Magda 3, Ballegooy; Charente, Min
derhout.
STRAATSBURG: Languedoc. Duit; St. Gal
len Bertsoh; Naphta 4, Beehtel; WalUs, Kro-
nimus- V
BAZEL; Rijnsburg. Plomp; Monto, Bertsch;
Novara. Kaan; Rhenus 24, Schuster; Damco 213,
Wanders- Aare, Neyenhof: Karl Tiedtke v. d.
Linde- Zurich, Gerth; Klybeok, Mallentjer; Ex
press 60 Schwarz; Stad St. Gallen, Beek; Base-
dino, Kronenburg
KUSTVAART; Miranda, Westerholt; Kraut-
sand, Behrmann; NordUcht, Rolf; Cito, v. Wijk;
Tlmandra, Wienand.
ROTTERDAM: Fr. Wilhelm, Stalkefeld; Ha.
niel Kurier 30, Kunz; Alice, de Ruyter; Inga
Meijer- Meta, Hoff; Succes, de Wee; Wleóhertje
Tulp; Trio, Jiskoot; TRG 11, Adam; Matoz,
Weiss; Georg Geldner, Kief er; Westschiffahrt
30, den Dikken; Emsland Bappert; Mitropa 3,
v. Allweurden; Baudobriga, Altenhofen; Gelria,
Maas- B. P. Olex 71, Drabsoh; Rhenus 157, Bau
er; Vllatitium, Weber; Virginia van Weezei;
Elisabeth Weber, Braoklow; Confido, Peseh;
Wangard Wildschut; Damco 33, de Leeuw;
Karl Lafrentz, Schulz; Raab Karcher 23, Ratz;
Rlny, Rosenbrand; Maasland, de Graaft Beta,
Klein; Fendel 104, Brumm; Deo Volente, Bos-
man; Borussia, de Jong; Tessin Friedman; Piz
Bernina Friedmann; Baden, Tebuser; Kldckner
6, Kreger; Alex Anton, Schweers- Aloedo, Gent;
H. Kurier 40, Schuhmaeher; Ruhrtank 7, Gun-
ther; Mitropa, v. d. Enden; Bavaria Busker;
Intritas II, Mol: Christoph Burmester, KiU-
kowskl; WTAG 169 Schwarz: Fendel 61. Becker
Stapeltor Kirsche- Charles, Melschaert; Solarlo,
Verschuren; Herta, v. Woercom; Express 260,
Weisenburger; Spero, Frenzel.
AMSTERDAM: Wika 2, Wagter; Dacapo,
Hamm-er: Jörg. Bergman-n; Dymphlna Rense;
Gean, Schuilenburg; Adrieni^^HenrietteLub-
binge- Bergwijk. v. Groen; DORDRECHT: Ad,
Kersten; FRANEKER: Fa-tima 1, Uuldriks;
OOSTERHOUT: Observanda, Ossewaad; AL
PHEN a. d. RIJN: Teco, de Jong; URK; Dam
co 58, Maas- HAARLEM: Maarwilk Kuizinga;
BUGGENUM; Vea, Joosten; Lauma, Poppelie;
NEDBRHEMERT; Hendrika, Noldes; DE STEEG
St Antonius. de Beller; DIEREN: Repos Al-
leurs Schouten; HEEMSTEDE: Anna Cornelia
Vermeulen; AMERSFOORT: 2 Gebroeders,
Broekema; OVERPELT: Glover. Montens; Hen-
cor H Wigman- RHENEN: Maria, Valkenburg;
ELBURG: Theodorich, Bierhaus.
BELGIë: RHnschelde 19, Janssens; Texel,
Kemper: Salf 11. Chinaye; Chrite, Giljam; Mi
reille, Timmerman; Ay, v. d. Berg; Morgen,
ster Specht; Chateau Palmer, V. Bent- Zam-
bese, Ernl; Rhenus 85, Lang; Jochri, Dupn»;
Antonle, v. d. Giessen; IVilhelmina. Rodding;
Lisette v. d. Elshout; Nova, v. Leiden; Vrede
2. Zijlmans- Fendel 97, Volk; Trebo Brouwers;
Cornelia Maria, Venema; Evolutie Volker.
KOPENHAGEN: Elisabeth Boll, Junge; LON
DEN- Tamara, Ackermann; Mariana. Scïrröder;
Mallard Hudson; Titania, Hanses; ZWEDEN:
Catharina, Schepers; HAMBURG: Melpomene,
Paulsen,
HANSWEERT 21 OKTOBER
Gepasseerd voor 13 uur en bestemd voor;
ROTTERDAM: Volkerak, Diepeveen; Geger-
di. Hoog- Berehem, Galluy; Fiat, v. d. Starre;
Amstel 4 Panman; Apulia, van Amelsfoort;
Nijverheid, Tanis; Rijnschelde 11 Bogaerts:
Nelly van Zwol; Ularius, Ignatius; Witichis,
Hoovman; Leon 2, Deen; Arne, Thyssen- Liza,
de Backer: Anna Firmbach, Rhelndaler; Damco
128 van Rooyen; Telegraaf 20 Riemens; Cau-
mlc, v. d. Bosele; Aera 2, Cornelissen; Cle
mentine, Broeckaert- Esso Nederland 64, Pee
reboom: AARLE RIXTEL: Eben Haezer, Bi',-
der- WERKENDAM: Linquenda, Versluis; Al
batros, de Waal: DEN BOSCH: Purfina 29 Ho-
vinga; WORMERVEER: Maria Rauchbaar;
KERKDRIEL: Navico. de Jong: Patria, Feen-
stra- Maas. van Driel: DEVENTER; Lina, Door.
duyn; NIJMEGEN: Hispania. Borrema; LEER
DAM- Lis, Hoogendoorn: HEERENWAARDEN:
Juma', Leuis; DEN HAAG: Energie Kuipers;
Fiio, van Schijndel; Quo Vadis Brouwer;
DELFT: Elisabeth. Schipper; DORDRECHT:
Carpe Diem, Blokzijl- Java, Valk; Emma van
Hoboken v. d. Heide; Delta, Veenma; Caprla,
Tilman; AMSTERDAM: Joko van Parijs: Delf
zijl, Janssen; Salf 12, Croes; Clterna 18, Peters;
Alsania, Bakker: Amstel 17, Otter; Adma, Oos
ten; Cem 2, Joele; Beryl, Reijniers: Philippine,
van Yeren
DUITSLAND: Adicum Bilder; Rijnschelde 18,
Claessens; Diamant Dung; BL 725, Nebel; An
nie, Thyssen. Annellese, Wernehoe; Konings
berg, Kalkow'skl; Risico. Jiskoot; Claus. Wetzer
Damco 254, Wanders; Rhenus 13, Schnleder;
Diana M Schulz; Anje, Vegter: Tine, de Loof;
Morana, Minike; Hans Antony D, v. d. Wal.
STRAATSBURG: WalUs, Kronimus.
BASEL: Cem 5. Joele: Panama, Ri.tcquart;
Monto, Bertsch; Express 31, Strijp; St. Estephe
Ballinger; Zurich, Gerth; Arnica Bigler; Ex
press 21. Strijp.
BELGIë: Adriana 2, v. d. Molen: Voor den
Tijd. Kornet; Henri, de Roef; Beaume, Fortuin:
Philippe Bal; Velasquez. Bartelds; Chrisima,
Melsen; Paula Jean Verbraecken: Furka,
Meyaard; Paragon, Dekkers; Stad Amsterdam
6. Been: Perle, van Eijk: Oberalp, van Stelren;
Geertrui, van Toorn; Amstel 8, Heijboer; Stad
U'recht v. d. Veer; Nassovia Baan; Qverijssel
2 Boon- Colibrl Schot; Rheinunion 3, Heylen;
Aquitania, Valkenburg: Storno, Verwijs: Dirk
Jan, Boon; Fendel 12, Heek; Nesk 93, v. d. Berg
Francina, Smit; Niesen, Olieslagers; Conma,
Schouwstra; Albert Ferket; Express 64, Neuer;
Uri de Groot- Joad, Ootnens; Damco 241, Ver
schuren; Gerard Kremer. Seeldraayers; ARAF
15, Buschman; Edelweiss 23, Schaad; Congo,
Berton- Anna Gort; Totila, Veldhuljzen; Ex-
iress 61 Boel; Marot, Muller; Victor, Eimer;
'alpi de Jong; Stad Heyst, van Wijk; Hydra,
Vergeer- Rika, Gommers; Tauraine, Fckoing;
Èlly 2 Hut- Hebe Nobel Baan; Marbach, Bies-
gen- Gerne! Bruins; Ingrid Vogelsang Brauer;
Hoger, Janssens; Chat Coutet, van Hesteren;
Romannee Gross; Marthe Antoinette, de Bruijn
Sahara, Vergeer; Topper. Smaal; Rhenus .55.
Mulhöfer- Gerco, Verhulst; Antonia Pecher:
Contact, de Ruyter- Salf 2, Bosman; August,
van Holt; Madi, v. d Jagt; Chrilyn. Degeling;
C 1 Mampav; Margarethe, Wijs; Istria, v Poele;
Butania 2 Pol; Ruhr, Hoogeveen; Liza, Peters;
Stad Amsterdam 1, Merrelaar; Amstel 6, Witte
Stad Amsterdam 12. Zaal; Theant, Cornelissen:
Capella, Bonne: Vivat, Wagenmaker; Amstel 15
Sehreuder; Internos 3 Janssen; Jannetje, Tou
wen; Inhona, Hammer; Breithorn Belderman;
Zermatt, Friedmann; Virginia, Engels; Morea,
v. d. Kaap; Joinville, v. d. Wiel; Johann, Jun«:
Fronsac, de Hoog; Telegraaf, van Os; Antomet.
te Leyten; Interna 2, Bontebal; Rhenus 90,
Elchelhardt: Euphrate, van Winssen; Pieiddes,
Dutremez; Gerardus Majella, van Strien; Ruby,
de Vries; Huygens, van Maren; Gerja 6, Larooy
Fendel 112 Schumann; Virgo Libra, Vernant;
Latour, Weiss; Tjoba de Jong; Wilms, Jiskoot;
Harpen 85, Wasch; Dranaco 10, Ploegaert; Chris-
ta Köncke, Könoke; Oharmine, v. d. Berg;
Spanjaardsdiep, Kooren; IJsselstem, Versluis;
Cezanne Brakel; Mariette, Gasten; Micheline
Haubrich; Bergson, Tromp; Kon. Juliana. Groe-
neveld.
21 op
Cottica, Paramaribo naar Amsterdam
830 mijl WZW van Madeira.
Groote Beer, Cuxhaven naar Melbourne, pas-
seede 22 Flnisterre.
Johan van Oldenbamevelt, Amsterdam naar
Sydney, 21 op 580 mijl ZW van de Cocos-eil.
Noordam, Rotterdam naar New York, 21 op
300 mijl W. van Bishops Rock.
Oranje, Djakarta naar Amsterdam 21 op 120
mijl ZW van Kreta.
Oranjestad Amsterdam naar Georgetown, 21
op 1230 mijl' NO van Martinique.
Ryndam 21 van Rotterdam naar New York;
22 te Rotterdam teruggekeerd; vertrekt 22 (19
uur) van Rotterdam naar New York.
Seven Seas 19 van Montreal naar Bremer
haven.
Statendam, New York naar Rotterdam, 25 te
Southampton verwacht.
Westerdam, New York naar Rotterdam. 21 op
350 mijl ZW van Kaap Race.
SLEEPBEDRIJF
Barentsz Zee passeerde 22 Puerto Plata, naar
Nueva Palmira.
Ebro 21 van Maassluiss naar Antwerpen.
Maas 22 van Margate te Rotterdam met m.s.
loeres N",
Noordzee 22 van Cadiz naar Tenerlf te met
baereermolen en bak.
Thames 22, 240 mljl NW van Djeddab, naar
ell. Daz met „Adma Enterprise".
Zwarte Zee 17 van Baltimore naar Fayal.
Barentsz Zee pass 22 Puerto Plata, naar Nueva
Palmira
Ebro 21 van Maassluis naar Antwerpen.
Maas 22 van Margate te Rotterdam met m.s.
Mres jj",
Noordzee 21 van Cadiz naair Teneriffe met
baggermolen en bak J
Thames 21 op 240 mijl NW van Djeddah. naaT
eiland Daz met Adma Enterprise".
Zwarte Zee 17 van Baltimore naar Fayal.
22 OKTOBER
Constanz 3.31 (—0.02), Rhelnfelden 2.12 0.031,
Brelsach 1.25 (—0.03), Straatsburg 2.04 (—0.04),
Maxau 3.84 (+0.02), Mannheim 2.20 +0.03».
Mainz 2.37 (—0.02). Bingen 1.57 (—0.01), Caub
1.64 (—0.07), Trier 1.64 (—0.07), Coblenz 1.77
(+0.02), Keulen 1.36 (+0.01), Ruhrort 3.36
0.02), Lobith 9.46 (onv.), Nijmegen 7.34
(onv.), Arnhem 7.60 0.03), Eefde (IJssel)
3,08 (—0.46), Deventer 2.19 (—0.05), Monsin 55.60
(+0.02), Visé 49.98 0.02), Borgharen 39.49
(+0.01), Belfeld 11.26 0.02), Garve (beneden
de sluis) 4.90 (+0.04).
HOOGWATER TE ROTTERDAM
23 oktober: le tij 4.28 uur; 2e tij 16.31 uur.
HOOGWATER TE DORDRECHT
23 oktober: le tij 5.20 uur; 2e tij 17.43 uur.
MINSTE VAARWATERDIEPTEN
Fannerden—IJsselkop 2.70 m„ IJsselkop—
Heveadorp 2.25 m.. HeveadorpAmsterdam-
Rijnkanaal 2.05 m., Amsterdam-Rijnkanaal—
Lekkanaal 2.30 m„ IJsselkop—Doesburg 2.00 m.,
Doesburg—Zutphen 2.15 m., Zutphen—Eefde
2.50 m., Eefdespoorbrug Deventer 2.50 m.
Toegelaten grootste diepgang van MilUngen
tot St.-Andries 3.15 meter.
De scheepvaart op de Waal boven Nijmegen
is ln de komende nacht tussen 20 en G uur
gestremd.
SCHEVENINGEN, 22 okt. Vangstbericht van
hedenmorgen uit volle zee; SCH 66 met 120 k.
nog 80 netten, 160 met 50 k nog 80 netten, 242
met 25 k uit h vl, 275 met 60 k uit h vl, 14
met 20 k uit h vl 21 met 85 k uit h vl, 47
met 50 k uit h vl 118 met 45 k uit h vl. 121
met 25 k uit h vl, 302 met 85 k uit h vl, 24
met 60 k nog 75 netten, 100 met 25 k uit h vl,
325 met 25 k uit h vl, 333 met 5 k uit h vl,
110 met 25 k uit h vl, 325 met 25 k uit. h vl
4 met 25 k. 195 met 40 k uit h vl. 254 met 50 k
uit h vl, 342 met 15 k uit h vl, 402 met 60 k
uit h vl, 412 met 25 k uit h vl, 2 met 100 k
uit h vl, 5 met 80 k uit h vl, 9 gisteren weinig
vangst 15 met 15 k uit h vl. 19 met 100 k uit
h vl 25 met 30 k uit h vl, 30 met 12 k uit h
vl, 35 met 55 k, 37 met 85 k uit h vl, 45 met
40 k nog 70 netten, 84 met 60 k uit h vl, 87
met 35 k uit h vl, 130 met 85 k uit h vl, 236
met 40 k 250 met 34 k uit h vl, 297 met, 10 k
nog 90 netten 310 met 100 k uit h vl, 399 met
138 k nog 70 netten. 40 met 68 k nog 50 netten.
49 met 40 k uit h vl, 99 met 85 k nog 70 netten.
189 met 136 k nog 70 netten, 200 met 120 k
uit h vl, 233 met 45 k nog 80 netten. 262 met
100 k nog 75 netten 23 met 20 k uit h vl, 52
gisteren weinig vangst 53 met 60 k uit h vl,
104 met 100 k uit h vl, 201 met 50 k uit h vl,
264 met 80 k uit h vl, 181 met 60 k, 199 met
90 k uit h vl. 78 met 100 k nog 65 netten thuis-
stomende, 305 met 50 k nog 50 netten. 7 nog
halen 56 met 68 k uit h vl, 159 met 136 k uit
h vl 229 met 85 k nog 75 netten, 105 met 50 k
uit h vl, 339 met. 70 k uit h vl, 20 met 20 k
uit h vl, 223 met 85 k nog 15 netten. 314 met
40 k
VL 70 met 50 k uit h vl, 78 met 20 k nog
70 netten, 79 met 35 k nog 75 netten. 85 met
10 k nog 80 netten 172 met 20 k nog 70 netten,
216 met 80 k uit h vl, 97 met 80 k nog 60 net
ten, 115 met 55 k nog 60 netten, 142 met 3 k
nog 95 netten, 190 met 120 k nog 60 netten,
„Tot de problematiek van de midden
stand behoort tegenwoordig het planma
tig vestigen van bedrijven in nieuwe wij
ken", aldus minister Witte, tijdens een
gisteren voor de katholieke middenstand,
afdeling Tilburg gehouden toespraak over
„middenstand en woningbouw".
„Met aanvankelijk zeer beperkte af
zetgebieden wordt van de ondernemers
in den beginne een aanzienlijke investe-
rine verlangd, iets wat vaak alleen het
grootbedrijf zich kan veroorloven", aldus
minister Witte, die vervolgens sprak over
de grote betekenis van z-g- „shopping cen
tres" in de nieuwe wijken, waardoor
wordt gebroken met het oude systeem
van „de winkel op het hoekje".
„Vandaar", aldus spreker, „dat de
laatste jaren de complexbouw hand over
hand is toegenomen. In 1955 bedroeg deze
reeds 52,3 pet van alle woningen, in de
eerste helft van 1957 zelfs 55,3 pet
Aan het slot van zijn toespraak deed
de minister de suggestie om in de nieuwe
wijken niet een, maar twee soortgelijke
bedrijven te doen opnemen bij het pro
jecteren van woon- en winkelruimten.
Minister Witte vertrouwde in dit verband
zijn gehoor toe. dat hij persoonlijk klach
ten had over zijn groenteboer. „Hij is
duur en de bediening laat veel te wensen
over. Er is echter maar een groenteman
bij mij in de buurt en de gemeente wei
gert woonruimte in bedrijfsruimte om te
zitten om een tweede vestiging mogelijk
te maken..".
Wie de kruidenier H. Blokland te Ne-
der-Hardinxveld ervan beschuldigt, dat hij
oneetbare pinda's in huis heeft, zal de
man slechts tevreden zien glimlachen.
Die slappe, bleke aardnootjes vervullen
namelijk een lang gekoesterde wens.
Ze zijn tot wasdom gekomen in het moes
tuintje van de heer Blokland en hij heeft
ze met eigen hand gerooid.
Deze oogst is het resultaat van een
experiment. Dit voorjaar ontving deze
amateur-botanicus bij toeval een monstet
ongebrande aardnoten. Hij stopte ze in de
grond, in een zgn. koude broeikas, een
klein, met glas overdekt bakje, dat slechts
door de zon (als die er is) wordt ver
warmd.
Hoewel de kruidenier in zijn botanisch
handboek had gelezen, dat de „arachis
hypogaea" alleen in tropische en
pische streken, of in duchtig verwarm
kassen, tiert, zag hij tot zijn blijdschap
de planten opschieten de de felge'
bloempjes opengaan He
De aardnoot gedroeg zich in zijn tuint)
precies zoals dat behoort; de houtachti
ge peul kwam in de Hardinxveldse koufl
grond voorspoedig tot ontwikkeling en °e'
ze week was de oogsttijd aangebroken
Het ziin flinke noten geworden, die,
te zijn gebrand, in de winkel een be'
hoorlijk figuur zouden slaan.
Voor de kruidenier dienen ze echt€
alleen maar als bewijsmateriaal voor e?"
geslaagd experiment in zijn moestuint)
De rijkstuinbouwconsulent in dit district-
aan wie de pinda's werden getoond, be'
schouwde de teelt 'n grote bijzonderheid'
Gisternacht is op de Hogendijk te Kt*'
woude (N.-H.) de 18-jarige J. Mooyer
Volendam om het leven gekomen.
plaatsgenoot, de 18-jarige J. Schilde"
werd met ernstige verwondingen
het ziekenhuis te Prrmcrend vervoer
Beiden waren zondagavond met e«
vrachtauto gaan rijden zonder toestem
ming van de eigenaar. Waarschijn1'.!
door te grote snelheid heeft M. de m»c
over het stuur verloren, want de wag
is dwars door het hek van een
aan de Hogendjjk het erf op geschote
heeft daar een boom geramd en
zeer ernstig beschadigd. Beide inzit"^
den werden uit de wagen geslingerd,
moet daarbij onmiddellijk z(jn gedooo.
Zondag omstreeks zes uur werd
de rijksweg ZwolleMeppel de 39-jarJf.t
mevrouw B. Schoemaker-Visscher -
Zwollerkerspel met haar bromfiets do
een auto gegrepen en op slag gedood.
Toen de 20-jarige militair, A. Blomm®J,
de uit Standdaarbuiten, zondag, na m
dernacht, met een vriend per rijwiel hu
waarts keerde, werd hij op de verkee
weg tussen Oudenbosch en Oud-
Nieuw Gastel door een personenauto aa
gereden. Het ernstige wonden aan
hoofd werd de militair in het zlekenn^i
te Oudenbosch opgenomen. Dezelfde n® r.
overleed hij hier aan de bekomen
wondingen.
197 met 59 k nog 80 netten, 199 met 80 k nog
75 netten, 01 met 100 k. 71 met 15 k nog 80
netten, 83 met 30 k nog 25 netten 166 met
100 k uit h vl 56 met 10 k thuisstomende. 89
met 51 k uit h vl, 112 met 30 k nog 80 netten,
132 met 40 k uit h vl, 153 met 100 k nog 60
netten.
Binnen te SoheveningenSCH 196 met 16 last,
800 kisten verse haring en makreel en 120 kis
ten diversen; SCH 6 met 29 k, 800 kisten verse
haring en makreel en 150 kisten diversen: SCH
61 met lil last, 1000 kisten verse haring en ma
kreel en 200 kisten diversen; SCH 55 met 12
last 800 kisten verse haring en makreel en 300
kisten diversen.
BODEGRAVEN, 22 oktober. Kaasmarkt. Aan
voer 113 partijen. Notering: le soort 2.30—
2.34, 2e soort 12.25—2.29, extra 2.35—2.65.
Handel kalm.
ROTTERDAM, 21 oktober. Aardappelbem-s.
kleiaardappelen 35 mm opwaarts; Eigenheimers
1020, Bintjes f 9—11.50. Bevelanders 14—
15, Furore ƒ1518. Meerlander 13—15, IJssel-
ster 11—13. Export bintjes van de kleigrond
35 mm opwaarts gesorteerd in twee maten:
geen aanbod. Zandaardappelen 35 mm op
waarts: Eigenheimers 912, Libertas ƒ9—11,
Gieneke 7—9. Voeraardappelen 2, alles per
100 kg.
ROTTERDAM, dinsdag 22 oktober. Vette
koeien en ossen 400, gebrulksvee 1185, vette kal
veren 150. graskalveren 344 nuchtere kalveren
410, varkens 84. biggen 142 paarden 87, veulens
18, schapen of lammeren 336, bokken of geiten
26. Aanvoer in totaal 3182 dieren. Weekaanvoer
4043 stuks
Vette koeien: le kw. f 2.90—3.00. 2e kw.
2.60—2 80 3e kw. f 2.50—2.60; vette kalveren:
resp. 2.60^-2.70, 2.30—2.50, 2.00—2.20. Slacht-
paarden: resp. 2.40. f2.20, f2.10; graskalveren:
resp. 400 300, f250: nuchtere kalveren: resp.
1 65 f 60, 45; biggen: resp. f 40. f 45. f 30;
schapen: resp 110, f 90, 80; lammeren: resp.
100. ƒ90. 80; kalf- en melkkoeien: resp.
ƒ1175, ƒ975 800; vare koeien: resp. 840. f700
600- vaarzen; resp. f 830, 730, 530; pinken:
resp. f 550 460, 350.
Vette koelen: aanvoer iets meer, handel kalm,
prijzen onveranderd; vette kalveren; aanvoer
korter, handel goed. goed prijshoudend: gras
kalveren: aanvoer als vorige week handel re
delijk, prijzen stabiel: nuchtere kalveren: aan
voer iets groter, handel stroef, niet geheel prijs
houdend: biggen: aanvoer even ruimer, handel
traag vooral niet hoger in prijs; slacht,paarden:
aanvoer iets meer, handel slepend, niet geheel
prijshoudend; schapen en lammeren: aanvoer
als vorige week. handel stug. ruim prijshou
dend; kalf- en melkkoeien: aanvoer als vorige
week handel redelijk, prijshoudend: vare
koeien* aanvoer flink, handel lui, prijzen on
gewijzigd; vaarzen en pinken: aanvoer tamelijk,
1 handel kalm, prijzen constant.
Vanmorgen zijn in Saigon twee
men ontploft, waardoor negen AmeriK
se adviseurs verwondingen hebben
gelopen. De toestand van drie van
ernstig. •van*'1
Een bom verwondde vier Ameri^ -j,
in een bus voor het Metropole 1 fltie
waar afgevaardigden naar de confef
van het Colomboplan verblijf houd y
De andere bom ontplofte in het an'
ion Hotel, waar leden van de Amer'15
se adviesgroep voor hulpverlening
Zuid-Vietnam vertoeven. Vijf A®e
nen werden gewond.
Volgens de politie zijn de ontpl°'u va6
door tijdbommen
wc
Br_
teweeggebracht
plastic. De chauffeur van de bus,
onder een bom explodeerde, was vc
ontploffing weggelopen en is Se
teerd. „ri"*'
Acht van de negen gewonde Am
nen zijn naar een ziekenhuis in
vervoerd. Verder is ook een Vietn
schilder gewond.
Vietnamese functionarissen zijn y®K'
ning, dat de aanslagen zijn
gen de Amerikaanse militaire a (f
groep in Saigon en niet te-gen de
rentie van het Colomboplan. V»
De Amerikaanse adviesgroep. d j
de opleiding van het Vietnamese yjet'
behulpzaam is, bevindt zich in Zu
nam krachtens een overeenkomst
Vietnam en de Verenigde Staten.
- 98" c
De Rijkswaterstaat heeft thans tiF
steed de aanleg van de aarden a
sen Zoelen en Tiel van de in aanleg
rijksweg RotterdamMeterenTie va
vens is aanbesteed de verhard""^
het gehele wegvak tussen Meter
Tiei. ,.n tr*»'
Wanneer deze werkzaamheden zlïet^„.
toold zal de verbinding tussen f-0' atl'®,
en Tiel bestaan uit 'n ononderbroken
weg, welke later nog zal worden d°
trokken naar Nijmegen via
dwars door de Betuwe.
Voorlopig zal het verkeer tusSAP P°n
terdam en Nijmegen echter noi! P; heeh-
de Waal moeten oversteken. H® y
hiervoor de keus tussen de "ont
ten of het dubbele motorveer
mei.
Tiel'
