Waddeneilanden confereren
over toerisme
voor de befaamde „frites
Onze dagelijkse
PUZZEL
Radio-programma
door J. M.elsing msriSHtiHiFE
m Heemstede Brussel gaat nu reeds zorgel1
A
ss«soS
g
Vooruitbetaling op pension overwogen
wegens annulering besproken kamers
Klacht over sociaal
toerisme
Alg. Vergadering
spreekt zich uit voor toe
lating van Z.-Korea en
Zuid-Vietnam
Diocesaan, jeugdbureau Expo 1958
Belgrado ontkent
-"V1
„svellah.Id.hebu fis
V B
ZATERDAG 26 OKTOBER 1957
ALGEMEEN DIRECTEUR ANP
RIDDER LEGIOEN VAN EER
en groenten b
geen probleem.
DE RENTE BIJ PARTICU
LIERE SPAARBANKEN
B. M. R. S.
B. M. R. S.
A
r
in
gedaan hebben in mijn plaats
(Van onze correspondent)
De Waddeneilanden krijgen als re
creatiegebied een steeds grotere bete
kenis en met de groei van het toerisme
neemt ook het aantal problemen toe.
Dat is reeds inmiddellijk gebleken bij
het begin van de twaalfde Waddencon
ferentie, die op Vlieland is begonnen en
waar 130 vertegenwoordigers van ge
meentebesturen. WV's en andere or
ganisaties op het terrein van het vreem
delingenverkeer van gedachten wisse
len over de vele vraagstukken. De heer
J. Schönfeld, voorzitter van deze con
ferentie, deed een beroep op de ge
meentebesturen om de subsidies aan de
VW's te verhogen en hij wees op de
noodzaak om de VW-inkomsten ook
met andere middelen op te voeren.
De heer J. Quint roerde in verband
hiermede een zeer belangrijk vraagstuk
aan. De WV's en de gemeenten moe
ten steeds hogere bedragen investeren
voor het toerisme en is het nu eigen'
lijk wel vreemd, zo vroeg hij, dat men
de toerist hierin zelf laat bijdragen
door een soort logeerbelasting, naar het
voorbeeld van de Duitse Kurtax? Dit is
een vraagstuk, dat al eerder aan de
orde is geweest en waarvoor men tot nu
toe niet voelde, doch dat telkens op
nieuw actueel wordt en de aandacht
vraagt om de eenvoudige reden, dat
nog steeds vele activiteiten op het ge
bied van vreemdelingenvekeer op de
Waddeneilanden worden belemmerd
door een gebrek aan financiën en dit
alles, terwijl het aantal bezoekers voort
durend toeneemt, waarmee de waarde
van de Waddeneilanden als recreatie
gebied steeds duidelijker naar voren
komt.
Van de zijde van de A.N.W.B. werd be
toogd, dat het niet aangaat het profiteren
van de Nederlandse natuur te belasten.
Unaniem was men echter van oordeel,
dat het niet redelijk is, dat de kleine
gemeenschappen alle lasten dragen van
voorzieningen, die voor het grootste deel
getroffen moeten worden voor de in de
zomermaanden zo omvangrijke vlottende
bevolking, die vele malen het eigen zie
lenaantal gaat overtreffen.
Deze aangelegenheid heeft de aandacht
van de rijksoverheid. Dit werd verklaard
door ir. R. van de Waal, hoofd van het
bureau recreatie en natuurbescherming
van de rijksdienst voor het Nationale
Plan. Ir. Van de Waal hield een inleiding
over de taak van de eilanden als recreatie
gebied en stelde hierbij, dat de eilanden
nooit grote vermaakscentra kunnen wor
den, omdat de taak van de eilanden in
eerste instantie ligt in het verschaffen
van rust en ontspanning aan de grote
massa. Door uitbreiding van de vervoers-
gelegenheid in voor- en naseizoen zou,
aldus de heer Van de Waal, van de mo
gelijkheden van de eilanden een groter
gebruik kunnen worden gemaakt.
Ongewenste toeristen
Burgemeester A. Anker van Vlieland
vestigde hierop eveneens de aandacht
en hij zei dat de eilanden waakzaam
moeten zijn, omdat, indien andere_ na
tionale belangen, zoals defensie, ruimte
opeisen (militaire oefeningen op en bo
ven Vlieland), het andere nationale be
lang van het toerisme wel eens in het
gedrang kan komen.
Ook de heer Schönfeld wees daarop
vanochtend en hij zei, dat al te dikwijls
recreatiegebied moet worden opgeof
ferd aan die andere nationale belangen.
Daartegenover staan wij machteloos;
lawaai en hinder zijn onze grootste vij
anden, zei de heer Schönfeld.
Het gebrek aan voldoende hotelac
commodatie, de vervoersproblemen en
vooral het toenemende sociale toerisme
zijn vanochtend aan de orde gekomen
en er is op gewezen, dat met de groei
van het sociaal toerisme, het aantal
diefstallen, ordeverstoringen en veront
reinigingen toeneemt. Dit is een gevolg
van de komst naar de eilanden van
minder gewenste elementen, die dan
ook moeten worden geweerd.
Afgezegde hamers in
hoogseizoen
Op de sectievergadering van de ho
recabedrijven, die a^n de conferentie
voorafging, kwam ernstige ongerust-
gevallen van kinderverlamming en de
A-griep zijn voor vele buitenlanders
aanleiding geweest, hun verblijf op de
Waddeneilanden te annuleren, zonder
dat zij bereid waren de daardoor ont
stane schade te vergoeden. Hierover
lopen thans nog enkele procedures.
De hotels en pensions op de Wadden
eilanden zullen hun gasten thans tevo
ren laten weten, dat bij annulering van
het verblijf een schadevergoeding van
65 procent ,an de pensionprjjs zal moe
ten worden betaald. Ook wordt de mo
gelijkheid overwogen, de gasten vijftig
procent van de penslonprys vooruit te
laten betalen.
Overigens werd medegedeeld, dat de
vijf Waddeneilanden dit jaar een bij
zonder druk seizoen hebben gehad, met
name in het voorseizoen. De buiten
landse belangstelling is steeds groei
ende. In 1956 steeg het aantal buiten
landse overnachtingen op de eilanden,
vergeleken n.et 1955, met 24,6 procent.
Over het prijsbeleid van de midden
stand op de eilanden werd opgemerkt,
dat dit in het algemei 1 verantwoord is.
Betreurd werd, dat enkele individuele
middenstanders hiervan nogal eens al-
wijken.
Vanmorgen is ter conferentie een fe-
De Algemene Vergadering van de Ver.
Naties heeft gisteren andermaal als haar
oordeel uitgesproken, dat Zuid-Korea en
Zuid-Vietnam in aanmerking komen voor
het lidmaatschap van de Ver. Naties.
De uitslag van de stemming over Zuid-
Korea was 51 vóór, 9 tegen en 21 ont
houdingen; de uitslag van die over Zuid-
Vietnam: 49 vóór, 9 tegen en 23 ont
houdingen.
In beide resoluties wordt met spijt ge
constateerd, dat de Veiligheidsraad zich
niet voor toelating kan uitspreken door
de afwijzende houding van de Sovjet-
Unie.
I
heid tot uiting over de toeneming van -
het aantal annuleringen van besproken deratie van de vijf Wadden-vvvs p
kamers in het hoogseizoen. De enkele gericht.
De heer H. H. J. van de Pol, algemeen
directeur van het Algemeen Nederlandsch
Persbureau, is door de Franse regering
benoemd tot ridder van het legioen van
eer.
(afk.); 123. insekt; 125. projectiel; 128. lig
plaats voor schepen; 130. doel; 131. pl. in
Nederland.
Verticaal: 1. vogel; 2. zwaardvis; 3.
godsdienst; 4. voormalig Nederl. eiland;
5. dieregeluid; 6. wat gesproken wordt;
7. zijrivier v.d. Donau; 8. lidwoord; 9.
boom- 10. spil; 11- berg; 12. zoals de ak
ten getuigen; (Lat. afk.); 15. telwoord; 17.
meisjesnaam; 20. langzame; 21. zoogdier;
22. voorzetsel; 23. sprookjesfiguur; 24.
gesloten; 26. zangnoot; 27. geleerd; 29.
boom; 30 deel v.e. vogel; 32. jongens
naam; 33. klaar; .36. vat; 37. voorzetsel; 39.
ijverig diertje; 41. wederhelft; 43. lol;
44. laatste nieuws (afk.); 46. Eng. bier; 47.
familielid; 49. gewicht; 50. reptiel; 51. bij.
naam; 52. behoeftig; 53. roofvogel; 55.
jongensnaam; 56. Gode zij lof (Lat. afk.);
57. te zijner plaatse (Lat. afk).; 60. tam;
63. bergweide; 65. deel v.e. schip; 71 op
gewekt; krachtig; 72. vr. munt; 73. Eng.
voorzetsel; 75. persbureau; 77. sluw mid
del; 78. aanzien; 80. wiel; 81. rivier in
Duitsland; 83 bolgewas; 84, meisjesnaam:
86. als eerder (afk.); 88. doorzichtige stof;
89. aanhaling; 90. op de wijze van; 91.
putemmer; 93. vaartuig; 95. schouderhol
te; 98 woest feest; 99. voorzetsel; 101. de
somma van; 103. Europeaan; 105. zet; 106.
niet door twee deelbaar; 108. emeritus
(afk.); 109. plattegrond; 111. Fr. voegw.;
114. reus; 115. Amer. staat; 117 tweetal;
119. leeftijd (Fr.); 121 bevel; 122 herkau
wer; 123. soort onderwijs (afk.); 124. ti
tel; 126. onder het nodige voorbehoud
(Lat. afk.); 127 water in Brabant; 128 in
houdsmaat (afk.); 129. afstandsmaat.
Oplossing van gisteren
Horizontaal; 1. asteroide; 9. the; 10. vee
12. viool; 14. alles; 16. ode; 17. elp; 18. no
tie; 19. lenie; 20. ulaan 24. Magda; 27. rol;
28. aan; 28. elite 31. balkt; 33. das; 34. ere;
35. kastelein.
Verticaal: 2. stoet; 3. tho; 4. eelde; 5.
ovaal; 6 iel; 7. delen; 8. avonturen 11.
esperanto; 13. ido; 15. eli; 21. lol; 22.
Alida; 23. moest; 24. mabel 25. galei; 26.
dak; 30. tas; 32 are.
(Van onze correspondent)
De interdiocesane jeugd- en jongeren
organisaties in de bisdommen Haarlem
en Rotterdam zullen binnenkort het orga
nisatie apparaat aanpassen aan de inde
ling van de twee- bisdommen. De organi
saties worden geleidelijk diocesaan,waar
toe reeds verschillende besturen zijn ge
vormd. Voor het bisdom Rotterdam blij
ven de bureaus in Den Haag gevestigd.
Zo spoedig mogelijk zullen de bureaus
voor het bisdom Haarlem worden over
gebracht naar Heemstede. Hiertoe hebben
de Katholieke Jeugdbeweging, de Gidsen-
beweging, K.A.J., L.T.J, en K.J.MV. in
Heemstede aan de Zandvoorter Allee
41 een groot pand aangekocht, waarin
het diocesane apparaat van deze organi
saties zal wordep gevestigd.
De K.A.J. zal dan vanuit Amsterdam
en de L. T. J. vanuit Haarlem naar Heem
stede verhuizen. Ook de aalmoezeniers
Schoonebeek en Tuin zullen in het aan
gekocht pand worden gehuisvest. Vermoe
delijk zullen de kantoren van de organi
saties reeds per 1 januari aanstaande
verhuizen.
Een woordvoerder van het Joegoslavi
sche ministerie van buitenlandse zaken
heeft het bericht, volgens hetwelk de
Sovjet-Unie compenserende hulp aan
Joegoslavië zou hebben aangeboden in
geval Amerika zjjn hulp zou intrekken,
„van elke grond ontbloot" genoemd.
De woordvoerder voegde er aan toe,
dat Joegoslavië verwacht, dat de bespre
kingen over economische samenwerking
met de V.S. en de levering van Ameri
kaanse landbouwoverschotten normaal
zullen worden voortgezet.
Vruchtbare fantasie
van de persdienst
(Van onze Brusselse
correspondent)
De persdienst van de
Wereldtentoonstelling te
Brussel, waarvan de
medewerkende „journa
listen" niet volgens
journalistieke bekwaam
heid maar naar gelang
hun politieke kleur wer
den benoemd, is aardig
aan het overdrijven.
Sprak men aanvankelijk
over ongeveer twintig
miljoen bezoekers die
worden verwacht, daar
had men er in de laatste
paar maanden al dertig
miljoen van gemaakt.
Dat scheen echter de
heren, die de communi
qués opstellen, nog niet
formidabel genoeg en in
de jongste „persmede
deling". die wij zoiuist
hebben ontvangen, heb
ben zij daar nog een
reusachtige schep bijge
daan. want nu hebben zij
het al over „de Wereld
tentoonstelling 1958, die
door dertig a veertig
miljoen personen zal be
zocht worden". Als men
van die zijde op dat rit
me voortgaat, zal het
niet lang meer duren of
de vruchtbare fantasie
van de persdienst zou
stilaan naar de honderd
miljoen reiken
Men heeft nu nage
gaan hoe zich in 1958
de bevoorradingsproble
men voor de verwachte
massa's bezoekers zullen
voordoen? Welnu, men
verwacht dat, uitgezon
derd misschien voor het
vlees, zich op dit gebied
geen ernstige moeilijk
heden zullen voordoen.
Ambtenaren van Eco
nomische Zaken zeggen,
dat 's lands boterpro-
duktie elk jaar stijgt;
van april tot september
1957 was er een over-
produktie van 9000 ton.
De vooruitzichten voor
volgend jaar zijn onge
veer dezelfde als de cij
fers voor het lopende
jaar; voor 1958 wordt
een supplementair ver
bruik van 2000 a 3000 ton
iefe(1
Wat de e of
utfe.Ufvee1:
voorzien,
betreft, die
in voldoende j),
heid zijn: ver 1
exporteerde b
Het aardappe^.
zal sterk toenen
nen bovenbedoel
tenaren. want o n
te bezoekers zu f
fameuze Belgis et
tates-frites wtl' aoA
Met het o°g ,s K
worden nu reU,rM
langrijke Ltele'j
aardappelen a3"]te
Wild en gevoêe
in voldoende ma
radig zijn. tptdU-
Om nog everi, esV0?!}
komen op de v' ip l'
ziening: men za' 1 ifl
de vleesproduct'® Vrt
ongeveer 20.000
meerderen. Verd ja
het ministerieA
nomische Zake tr0ff
schikkingen „n^te
om de eventueel 0
kende soorten
importeren.
vlees
Horizontaal: 1. makker; 7. afgodisch;
13. woonschip; 14. soort rebus; 16 groen
te; 17. pers. vnw; 18. vogel; 19. inhouds
maat; 22. titel; 23. hofmakerij van voor
bijgaande aard; 25 reeds;, 28. pl. in Zwit
serland; 31. hevige storm; 34. verlaagde
toon; 35. luizeëi; 37. uiteinde v.e. spier;
38 zangnoot; 39 bijwoord; 40. ijzerhouden
de aarde; 42. boom; 44. chin, maat; 45.
pl. in Azië; 48. rijksgrens (afk); 50. vlug;
52. tijdperk; 54. werkelijk; 57. verdriet;
59. vr. munt; 61. als volgt (afk.); 62 val
lei; 64. voorzetsel; 65. lidwoord; 66. schre
de; 67. voegwoord; 68. goud (Fr.); 69
huid; 70. maanstand (afk.); 71. Fr. munt
72. militaire opleidingsschool; 84. zoals de
akten getuigen (Lat. afk.); 76. vogel, 77.
inhoudsmaat; 79. deel v.e. toren; 82. deel
v.e. theepot; 85. stel; 87. bestaat; 88 pl.
in Spanje; 92. als eerder (afk.); 94. speel
goed; 96. vis; 97. visnet; 100. onder an
dere afk.); 102. rivier (Ind.); 104. bloed
vat' 106. niet door twee deelbaar 107. pl.
in Rusland; 110. dringend; 112 pers vnw.;
113 soort kussen; 116. hetzelfde (afk.); 118.
bergruimte; 120. vochtig; 121 selenium,
Nadat de Rijkspostspaarbank een ver-
hoging van de rente aan inleggers heeft
bekend gemaakt vernemen wij thans
van de zijde van de Nederlandse Spaar-
bankbond te Amersfoort dat het streven
der particuliere spaarbanken gericht is
op een verhoging van de inleggersrente
voor 1958.
Deze verhoging zal niet uniform kun
nen zijn. maar zal zijn afgestemd op het
beleggingsbeleid en het kostenvraagstuk
bij de afzonderlijke spaarbanken. Hierbij
dient te worden bedacht dat de spaar
banken de haar toevertrouwde gelden
voor verreweg het grootste deel in vo
rige jaren hebben moeten beleggen in
langlopende en laagrentende overheids-
leningen, zodat zij slechts zeer ten dele
kunnen profiteren van de hogere rente,
welke thans op de kapitaalmarkt is te
maken.
Uitzending vanuit Engels 'Transit Camp te
Hoek van Holland. Golflengte 25 meter.
Zaterdag 26 oktober
22.00 Verzoekprogramma
23.00 Hersengymnastiek
23.30 Fanfaremuziek
24.00 Vervolg verzoekprogramma
01.00 Sluiting
ZONDAG 27 OKTOBER
HILVERSUM I. 402 m. 8.00 NCRV. 8.30
IKOR. 9.30 KRO, 17.00 NCRV, 10.45-24.00
KRO.
8-OONws en weerber. 8.15 Orgelcoac. 8.30
Vroegdienst 9 20 Caus. 9.30 Nws. 9.45 Gramm.
9.55 Plechtige Hoogmis 11.30 Gramm, 11.50 Ba
riton en piano 12.20 Apologie 12 40 Koorzang
12.55 Zonnewijzer 13 00 Nws. en kath. nws.
13.10 Hoorsp met muz 13 30 Lichte muz. 13 45
Boekbespr. 14.00 Viool en plano 14.30 Klankb
15.10 Pianorecital 15 40 Gramm. 16.15 Sport
16.30 Vespers. 17.00 Doopsgezinde kerkdienst.
13.30 Vocaal Dubbelkwart. 19 00 Kerkelijk nws
19 05 Gramm 19.25 Gesprek. 19 45 Nws. 20.00
Blijspel met muziek 20 30 Rep. 21.00 Cabaret
21.25 Caus. 2135 Hoorsp 22.15 Lichte muz.
22 35 Uit het Boek der Boeken 22.45 Avondgeb
en liturg, kal 23.00 Nws. 23.15-24.00 Gramm
HILVEiRSUM II. 298 m. 8.00 VARA. 10.00
VPRO 10.30 IKOR. 12.00 AVRO. 17.00 VPRO.
17.30 VARA. 20.00-24.00 AVOR.
8 00 Nws 8.18 Weer of geen weer. 9 45 Caus.
10.00 V.d jeugd 10.30 Kerkdienst 11.30 Vragen-
beantw. 12.00 Amus. muz. 12.30 Sportspiegel 12.35
Pia.no en zang 13.00 Nws. en SOS-ber, 13.07
Caus. 13.17 Meded. of gramm. 13.20 V d. strijd
krachten 14.00 Boekbespr. 14.15 Kamerork. 14.55
Criminele eaus. 15.10 Strijksextet 15.45 Dansmuz.
16.30 Sportrevue 17.00 Gesprekken met luiste
raars. 17.15 Het platteland nu. 17.30 V. d. jeugd
17.50 Nws en sportuitsl 18 05 Sportjourn. 18 30
Strijksextet en soliste 19.00 Spontane reacties
19 30 Hoorsp. 20.00 Nws 20 05 Theaterork 20 40
Hoorsp 21.15 Amus. muz. 21.45 Cabaret 22.15
•loum. 22.30 Gramm. 23.00 Nws. 23.15 Week-
overz. verg. Ver. Naties. 23.20-24.00 Met de
Franse alag.
Engeland, BBC home serv. 330 m.
13 10 Krit 13.55 Weerber. 14.00 Nws. 14.10
Klankb. 14.40 Gramm. 15.00 Gardeners Ques
tion time 15.30 Symf. ork. en sol. 16.25 Caus.
16.40 Symf. ork. 17.20 Vragenbeantw. 17.35 Muz.
caus. 18.00 V.d. kind. 18.50 Caus. 18.55 Weerber.
19.00 Nws. 19.15 Journ. 19.45 Lichte muz. 20.30
Amerik. nws. brief 20 45 The way of life 21.25
Liefdad'gh oproep 21.30 Hoorsp. 22.00 Nieuws
22.15 The Fiftv-one-Soc. 23.00 Strijktrio en sol.
23.35 Voordr. 23.50 Epiloog 24.00—0.08 Nieuws
Engeland, BBC light progr. 1506 en 247 m.
13.00 Verz, progr. 14.15 Lichte muz. 14.45 Ge.
var. progr. 15.15 Idem 15.45 Filmprogr. 16 30
Lichte muz. 17.30 Hoorsp. 18.00 Gevar. progr
18.30 Lichte muz. 19.00 Gevar. muz. 19 30 Ge-
var progr 20.00 Revue ork. en sol. 20.30
Nws. 20.35 Lichte muz. 20.45 Hoorsp. 21 15
Gramm. 22.45 Quiz. 22.45 Pianospel 23.00 Sa
menzang 23,30 Nws. 23.40 Pianomüz. 24.00 Gram
0.55—1.00 Nws
NDR.—WDR. 309 m.
12.00 Symf. ork. en sol. 13.00 Nws. 13.10
Amus. muz 15.00 Balletmuz. 16.45 Volksdansen
18.20 Symf. ork. en solist. 19.00 Nws. 20.00
taal
Evangelisatie uitz. in de Hongaarse
24.00 Dagsluiting. vfi0 a»*
HILVERSUM II 298 m. 7 00-24.00 A%0 j/'
7.00 Nws. 7.10 Gym. 7.20 Gramm-
8.15 Gramm 9.10 V d. vrouw 9'l,i00,l'n
40 vto'genwijding 10.00 Grarnm^ j.j
Dansmuz 21.00 Quiz. 21.45 Nws. 22.15 Dansmuz
22.45 Cabaret 23.15 Lichte muz. 24.00 Nieuws
0.05 Symf. ork. en sol. 1.154.30 Gevar. muz
Frankrijk, nationaal progr. 347 m.
12.00 Orkestconc. 13.00 Nws. 13.20 Hoorspel
15.30 Giroflé, Girofla, opera 17.17 Gramm. 17.45
Orkestconc. 19.30 Gitaarspel 19.40 Gramm
19.45 Nws. ^0.00 Kamerork en sol. 21.00 Hoorsp
22.00 Lichte muz. 23.45—24.00 Nieuws
Brussel, 324 m,
11.15 Gramm. 12.15 Amus. ork. 12,30 Weer
ber. 12.34 Amus. ork. 13.00 Nws. 13.15 V.d sold.
14.00 Opera- en Bel Cantocofic. 15.00 Sport
16.45 Gramm. 17.15 Sportuitsl, en nws. 17.30
Gramm. 17.45 Sportuitsl. 17.52 Gramm 18.30
Godsd. halfuur 19.00 Nws. 19.40 Gratnm. 20.00
Hoorsp 20.35 Omr ork.. 21.00 Symf. conc. 22.15
Nws 22 30 Gramm. 23.00 Nws 23.0524.00
Gramm
Brussel, 484 m.
12.15 Gramm. 13.00 Nws. 13.10 Verz. progr.
17.00 Nws 17.05 Verz. progr. (verv.) 19.00
Godsd halfuur 19.30 Nws 20.00 Ork. conc
20.45 Die lustige Witwe. operette 21.30 Muzik.
raadsels 22 00 Nws. 22.10 Lichte muz. 22.55
Nws. 23.00 Jazzmuz. 23.55 Nieuws
TELEVISIE
NTS: 20.30-21.10 Documentair progr. 21.10-
22.00 Tafeltenniswedtsrijd Nederland-Frankrijk
(heren).
DUITS progr.: 12.00-12 35 Int. borreluurtje
14.55- 1G 10 Handbalwedstr 19 30 Weekjourn 20 00
Rep. 20.40 Lichte muz. en pantomime 22.05
Rep 22 15 Het woord voor de zondag
FRANS-BELG progr: 16.00 Sport 16 30-17 15
Chansons 19 00 Godsd progr 19 30 Avant-Pre-
mière '58 19 45 Film 20 00 Act. 20 40 Gevar
progr. 22. tO Filmprogr. Daarna: Wereldnws
VLAAMS-BELG. progr.: 14.30 V. d. kleuters
14.50 Sloveense sprook.iesfilm 16.20 Reisroutes
19 00 Feuill 19 30 Journ 19 45 Boemerang 20 30
De Katholieke Gedachte en Actie. 22 00 Teken
film 22.05 Nws. en sportact.
Uitzending vanuit Engels Transit Camp 1c
llnek van Holland. Golflengte 25 meter.
Zondag 27 oktober
22 00 Anders dan gewoon
23.30 Weense melodieën
23.15 Voor jong en oud
23.45 Muziek voor mij
00.30 Sluiting
MAANDAG 28 OKTOBER
HILVERSUM I. 402 m. 7 00-24.00 NCRV
7 00 Nws en SOS-ber. 7 10 Gewijde muz 7 50
Een woord voor de dag 8.00 Nws en weerber
8 15 Sportuitsl. 8.25 Gramm. 9.00 V. d. zieken.
9.30 V. d. vrouw 9 35 Waterst. 9 40 Raak de roos
10.20 Gramm. 10 30 Theologische Etherleergang
11 15 Gramm. 11.35 Gevar. progr 12 25 Voor
boer en tuinder 12 30 Land- en tuinb meded
12.33 Amus. muz 12 53 Rep. 13 00 Nws 13.15
A.müs muz. 13 45 Gramm 14 05 Schoolra
dio 14 30 Gramm 14 45 Vd vrouw 15 15 Gram
15 40 Vocaal ens 16 00 Bijbellezing 16 30 Hobo
kwart. 16 50 Gramm 17 00 V.d kleuters 17 15
V.d. jeugd 17 30 Gramm. 17 40 Beursber. 17 45
Regerlngsuitz 18 00 Orgelconc 18 30 Sport 18 40
Engelse les 19 00 Nws en weerber 19 10 Op
de man af 19 15 Schoolzang 19 35 Caus 19 50
Gramm. 20 00 Radiokrant 20 20 Lichte muz
'20 45 Hoorsp 2145 Lichte muz. 22 15 Boekbespr
22.30 Orgelconc. 23.00 Nws. 23.15 Gramm 23 40
■■■■■■I
11.45 Voordr. 12 00 Lichte muz. 12
iuz. 1 ,*9%
tuinb. meded. 12.33 Voor ons Pla, j of fa Li
Cello en orgel 13 00 Nws. 13 15
13 20 Promenade-ork. 13 55 Beursbeu r,
.-J f'vmiiii 14. 46, Pinn hran i t a I fFi 15 Ji'i' »<ii'
U VIUUW IT to riaiiuici tioj nflO n P j
Gramm 17 00 V.d. jeugd 17.15 V.d a'/,
17 23 Sportmozaïek 17 33 V.d jeugd
comm. 18.00 Nws. 18.15 Zuidafrikaansc 5ti
18 30 Bon appetit 18.50 Openbaar r IG»
19.00 Harpspel 19.30 Mus caus o0p i'
nngsuitz 20.00 Nws 20.05 De Ac
Nws. 23.15 Koersen v. New York
■»,v a
23-16
gramm 23 30-24 00 Front.ioge.
Engeland, BBC home serv. 330 Ij'..
14 uv ge
13 00 Schots ork. 13.55 Weerber. i* U".p.
V.d scholen c' 5
17 15
18.00 V.rl. kind. 18.55 Weerber. 19.00.
14.10 Gramm. 14.40
tnuz. 16.30 The Brains trust
stad e.n land 19.40 Sport 19.45 Licht J "q f£.
20.00 Ork. conc. 21.00 Klankb. 2pis"
progr. 22.00 Nws. 22.15 Hoorsp. 23.la i»;
24.00 Nws. 0.08—0.13 Koersen S*.#'
BBC light progr. 1506 c" gULf
Engeland, ubv .,11
13.00 Gramm. 13.30 Nws eci gev»
M.00 Dansmuz. lOm 14.30 Nws.l 14 4o o0 L
15.00 V.d. vrouw (Om 15 30 Nws) ID u? J>.
muz. (Om 16.30 Nws.) 1645 Lich te V
Nws an Mrs. Dale's dagb. 17.45 ppi
(Om i8.30 Nws.) 19.00 Lichte muz 25
Nws.) 19.45 Hoorsp. 20.00 Journ. e0 ^ji;
20.30 Nws. 21.00 V.d. jeugd 21.30 NWS U#jl
spel 22 00 Gevar. progr. 22.30 Nws. (0„i
muz 23.30 Nws 23.40 Gevar. mu«.
Nws.) 0.551.00 Nieuws
NDR.—WDR. 309 in. OfLi/J
12.00 Amus. muz. 13 00 Nws. 13.15 P Ot
en sol. 14.15 Dansmuz. 15.00 Liederen
uz;r-k 16 00 Opetamuz. 17.00 Nws. c.
tflfin NT,..,. IQ tn Csrrvif Cl"rt(7
var. muz.
19:00 Nws. 19.30 Symf.
Nws 22 30 Jazzmuz 23.20 Gramm. jjL.
0 10 Lichte muz. 1.134.30 Gevar.
Fl-ankrijk, nationaal prngr. 317 nl. 0\,c'
12 00 Orkestconc. 13.00 Nws. 13-*" gef'
14 00 Nws. 14.30 Gewijde muz. 15.00 U grj.p'
16.00 Gramm. 16 50 Kamermui. 17„ 20
20.00 Nationaal ork., koor en sol.
00
23 45—24.00 Nieuws
Brussel, 324 m. I jl,,
12 00 Gramm. 12.30 Weerber. 12.34
2.42 Gramm 13.00 Nws. 13.11 Gr??o0
2.42 Gramm. la-un nws, js 00 J
Schoolradio 15.45 Vlaamse liederen 0<'(J
sen 16 02 V.d zieken 17.00 Nws. 17.1" )5 y
17.45 Meisjeskoor 18 00 Franse les '°,)(j. A
derlied 18 20 Boekbespr, 18.30 V.d pgl,
Nws 19 40 Gramm. 19 45 Caus.
ork en solist (20.50—21.05 Kunstkalth
21.25 Gramm 2130 Amus. ork. 22.00 fik
Muz. crus. 22.45 Gramm. 22.5523.0"
Brussel. 484 m. mpl. «jij
12 00 Gramm. 13 00 Nws. 13.10 Gra,g o' jS'
Ork, conc. 15.15 Gramm. 15 30 en 1 ,ec. .A\f
17.00 Nws. 17.10 Gramm. 17.30 Pla'Jf jo5
Nws. 20.00 Gevar. progr. 22.00 Nws.
kwart. 7,2.55 Nieuws g
TELEVISIE tef"1
KRO: 20.30 Fatima. film 20.45 Thea |ef,
21 10 Liehle muz 21 30 Een vent W" <jifi
spel 21.50 Epiloog ,<i 30 jKf
DUITS progr 17 00 Vd 1eugd LgpltjiM
muz 17 50 TV-lexicoo 18.00 Opsp i j
lour'n 20 15 Weerber 20.20 Wie hee
20.50 Rep 21.40 Literair progr. .„et -r'1''
FRAN'i-BBLG progr 19 00 SpOU r.
Autnmobielkron. 20 00 Act. 20 40 G jr*
21.50 Gevar muz 22.20 Wereldnws „0<,tD
VLA AMS-BELG. progr.: 15 nn
r.: 15.00
==-
romp van het toestel. Hij heeft immers altijd een waar hü nog onder^ het gespannen zeil ligt,
zwak gehad voor knutselwerk. Wat heeft hij op zijn
plantage al niet tot stand gebracht met kunst en
vliegwerk.
Een tent spannen Ben jij bedonderd Daar zijn gedrafo.
moet je nogal een lap voor nodig hebben! En daarbij.
ka"
nalaten te grinniken:
ent, stuur he
brief met de uitdrukking van uw ontrevedenhe.
d«
Meneer de president, stuur hem een aange^j 0<lct
hoe wil ej dat zo'n ding de wind trotseert! Daar van het zeil.
IJ II SCUiCXg.
De planter kijkt even minachtend m de
tic1
NOODLANDING!
komen zeker een hoop gaten in het dak van de ka
juit bij te pas.
Hij liep een paar honderd kilometers en werd op het Natuurlijk Kom wij zullen er eens de nieuwe
niDoertie gered. Achteraf bleek, dat alle richtingen chef over praten.
naar de eeuwigheid zouden geleid hebben. En weet Van Laer stribbelt nog even tegen. Een half uur
Loop naar de bliksem, jij!
En gaat opnieuw tot de aanval over. e?
Hoe zit het? Geef je mij die sleutel ja of n
Geen sprake van! 61
Goed dan regel ik dat zaakje wel op
Kil
geleden voordien in Argentinië na een noodlanding, hfe ,riWHnb^„SJenl ondernemende Waller - die zich gewoon van de romp hee»
13>
Daarop steekt Waller een hand in zijn zak.
Zie je dit?.
-Jawel dat is een revolver, een Browning als ik
me niet vergist. Laat eens kijken!
Hij neemt het wapen, laat het m zijn hand op en
neer wippen en schudt meelijdend het hoofd.
—Was je werkelijk zo ver! Arme stakkerd
—Was! Was bromt de schilden Ik ben nog altijd
zo ver. En waarom zou ik het in deze omstandig
heden nog langer rekken?
En als u zich vergist?
Dan kan ik mij tenminste troosten met de ge-
uit de Andes was geraakt dooro0^.noord-ooSt te hou- triplex en verzilverd zeildoek. De ondernemende
er Zo en nu gaan we' mannen hebben de hand kunnen leggen op een ge
Delmotte drukt Hansen en Deriks lang de hand en reedschapskist met alles wat zij nodig hebben voor
,.•1 -ï, 1 1 i. 1 1 f J T\ nnnc' dnx, I trOrt d hot t ft OO nitCTpRprifl
dachte,' hetUuiterstëJ gedaan te hebben om ons alfen staat daar nog een hele tijd, nadat ze in de duister- hun arbeicL ^e presMen^ vond het idee gekend
•VXZSÏSS* noS een „ene. Erna Melsen ""HeX „e, een grauw, „eoa.e.aea
buigt opeens het hoofd en verbergt het gelaat in haar En onmiddellijk zijn alle passagiers op de been Ze "ij wei een d etj j kippenren of een
handen t voelen zich loom en kleverig. De dorst kwelt hen, keer'gaan. afcop^ ^dak_van een^enren^een
Langzaam daalt de nacht over het Tanezrouft.
voelen zion loom en Kievcus. iuuisi «cr "h, Hii örotesteert als ze de kajpuit doorboren
maar niemand waagt het de dag, deze eerste van hun "1 P"0\f[TflP%T7P binnenziide
gewoon
glijden tegenover hem,
Uit de weg jij __aneU'-
Nee, Van Laer, dat gaat niet op jouw 11 g joy
Bemoei je met je eigen zaken en laat 'n te(j
Achter hem dringen Delmotte en Lejeune Jjt<(
wijl Melsen en zijn vrouw van achter de
in de kajuit geschrokken toekijken. Met d®
valt echter niet te praten. Hij wil naar bif1^
ziin op de horizon gevestigd; een reusachti- scnouaei
Hansen en Deriks zijn tegen de morgen vertrokken. wliï? Tnrizör £eavestLied"1Jeen' reusachti- schouders op, terwijl Waller bij wijze van
De hemel stond nog boven de woestijn als een reus- ^Lkken^zijn^ op^ de
ebreus! de gedachte oppert, dat heel de A.G. 112 wel eens zover komt het niet, want de schilder is
-NoüVp die vraag kan ik je wel antwoord geven acht.:ge stolp op een scnaai met. zauu ais "-ht--;ë"cirkel" Erg'ens op deze lijn verwachten zij
Het is best mogelijk, dat je hier je zin krijgt zonder Van donker metaal waarachter langs miljoenen fCUx 1 4,4 „1
hij protesteeri; ais ze ue uuuiumcu vau
latten in te steken, die ze langs de binnenzijde daar Waller nem de toegang blijft weigeren
- - rit de min op zij te duwen is, heft hij dreigend zijn rrwf,
troost Hij, zou ongetwijfeld geweld gebruikt hebbc
zand tu,at 11
en een zware vuistslag doet hem in het zarm ""^gi^it
Het is zo onverwacht en vlug gebeurd.
revol ver ,C Je" be gr ij pt meiwei. Ik weet daf je niet glinsterende patrijspoorten, het gouden licht van de g Het zeil is niet groot genoeg om de romp aan weers-
aan God gelooft. Zie je, met een revolver gebeurt eeuwigheid brandt. gauw een hand boven de ogen houden omdat de lijn zijden te beschutten. Ze kiezen dan ook de richting, Melsen naar Van Laer. Delmo
de overgang te vlug. Je hebt de tijd niet om na te Alvorens op te stappen heeft de piloot horizon begint te beven, waar de zon is uit de die aan de wind is blootgesteld. Daar bevestigt Wal-
denken. Maar als je de dood langzaam tijdje met de handen in de heupen^ gestaan, alsof h j zan(jzee opgestegen. Met de zon is ook de wind geko- ler het uiteinde met stokken en stenen. Het werk
Waller' êaat het anders. Dan voel je meteen God wachtte op een weerbericht en zich intussen zelf
1. 1111 A f Ja n1 wtal rTO- ...AM A Ia 4- A AMiAyi^AVAn T DU fïTO O TY1 flrüQlf hl1 HciJST'OT^ P
langzaam n
i°roï,nTea?an. ?^^^^n£angst ^zand Vn"slapen^f doen alsof ze slapen, op &an d"e storm> die de A.G. 112 heeft den.
lat het anders. Dan voel je meteen goü wachtte op een weerbericht en zien intussen ze gen slappe wind nog, maar toch jaagt hij stof op- ;s op die manier zowat klaar. Ze hoeven alleen nog verstand van hev 'maa"
naderen, onverschillig of je al dan niet^ge- wenste te oriënteren. Langzaam draait hij daarop d korrels die als he(. scbuim van de zandgolven zijn. De maar het zeil steviger aan de latten te binden, die hgb ;k toevalli„ geleerd. En daarbij 'wat 2
J aam AM jr.AljAn/1 A O VI ffcf r—'„dj 1 i1 u^AfZ'C7o dunprirem passagiers denken terug aan de Colomb-Bechar, aan het een halve meter boven het dak gespannen hou- hebben'in miin plaats
voorset hiernamaals zijn, wat op hetzelfde neerkomt Delmotte na De president die ieder ogenblik een Reggan
Zonder meer laat Hansen de revolver ln zijn eigen miraculeuze redding verwacht, is getroffen door Ham
zak verdwijnen en legt de hand op Waller's schouder sen's handelwijze.
Je moet me absoluut beloven, eerst het verloop Wat gebeurt er?
van ons gezamenlijk avontuur af te wachten. Want als Niets, meneer de president, ik wil alleen nog
ie hier von dorst moet sterven, heb je het zelfde even rondkijken alvorend op te stappen.
resultaat bereikt als met de revolver. Maar er valt niets te zien, beste jongen. Het is
O het lag in mijn bedoeling dit woestijn- nog nacht.
intermezzo in alle geval mee te maken, maar uit- Zo bedoel ik het ook met.
sluitend als toeschouwer. Daar heb ik een speciale - Wat bedoel je dan? Sta je nog over iets te den
reden voor, zie je.
doen stranden.
Dat werkje heeft verscheidene uren in beslag geno-
Directeur Lejeune fluistert tegen Waller, die naast men. De passagiers getuigen, dat je het verschil van h;er prettig worden Hebt u tenminste
.u.l tpmnpratnnr in de kaïuit' al merken kunt. n inrfl
Nee, zoiets kan ik niet goedkeuren. js
Wat wil je, verontschuldigt Waller zich, e v,oKs {j
Ik weet het niet, maar ik ben tegen abejat V
Dan is u een fijne president Nou_ eeó rfiJ
hem staat:
De hemel beware ons, als ons hier een zand
storm overvalt!
Van de hemel moet je niet veel verwachten. Die
zit vol vuur!
En toch moet de redding van daarboven komen!
temperatuur in de kajuit al merken kunt.
Jullie hebben knap werk verricht, knikt direc
teur Lejeune.
Van Laer is onder het zeildoek tevoorschijn gekropen
en staat nu voor de heren.
Zo, dat is in orde. En mag ik nu even de sleutel
volver U hoeft niet zo te schrikken. Niet oi" £jj
uit te oefenen, maar om het te onderdrukken
volgende gelegenheid. Ik spot niet. r
Nee meneer, ik bezit geen revolv
Vreemd! Bij die woorden moet Waller onwillekeu- hebben
ken? Zie je nog een kans? Heble"gëed~nag^acht rig aan de voorspelling van de piloot denken. Zou Hij bedoelt natuurlijk de sleutel van het baga-
Dan zijn we het eens. over aJles? ^ou 1e toc^ niet liever hier blijven? Je G'|en°Peeuwigheid en naar gelang de g Heb je nog iets nodig? vraagt Delmotte. Zal
Ja, maar je hoeft me daarom niet te behandelen weet. Jat^ het reglement de vliegers in de woestijn Jeder uur^uurt een ee tevegs deSon. ik je helpen
misschien kunt u mij de uwe in bruikleen
Dat klinkt scherp en honend.
Waller, die zich over de planter had gebog0p. vV
met een rukje van het hoofd naar de vrouw
gelaat vlak bij het zijne is. jj ft
Zo, Erna, heb je met de president gekie'-^
Zij antwoordt niet. Haar man staat na3"
- 5 &2&12J* Delmotte doet het i„ h.„ ple.te.
mij die revolver teruug. Ik geef je mijn woord da
ik die n'et tegen mezelf zal gebruiken voor het zaakje al verklaard, waarom wij het er op wagen,
'wi?SR, .4» terug en daarna begeven ^ttde. wi) het hl) onre .iepr.eht vreog. de «"."SKSt.
tUlNUSr„e"iSoDtor;S''SSt ho™ S S gtoto lijn bet,en, je. meer ik eind het be- rug n,er de wind gekeerd en de h.ndeu in de broek-
- Er' is overeengekomen, dat ik de leiding op mij ter dat we gedurende twee dagen naar het noorden zakkfj- WaUer is hem gevjrtgd
zal nemen, zegt de president. Hij wendt zich tot lopen zonder af te wijken, en daarna in rechte lijn aar de ónderen kijken niet eens op
tegen hebt! Ts^het. eens. Delmotte wil weten je plan^Ik wou dat ik ^et de vliegers J-Jk^ven joelen ^^7^=00^-
Helemaal niet. Integendeel. Het verheugt mij waar die verandering goed voor is. Dat"zou je tegenvallen man Die kunnen niet is wel gemakkelijk communist te zijn als je niets bezit!
zelfs. Wat de watervedeling betreft, kan ik u zeggen, Zo maar ual zou Je jegenvanen man .r n- u—
dat de piloot en Deriks beslist minder hebben geno-
Handen "overhandigt aan Delmothe de sleutel - Luister, meneer de president, het betreft maar ringenjn een doenjets.
van het bagageruim en haalt zijn kompas tevoor- een kleine variatie van mijn eerste plan. Dat kan u
Komaan juit, maar de temperatuur blijkt er spoedig ondraag- kermistent. Ga maar voort, met je rustig houden.
lijk. De planter springt opeens overeind. Dat is het beste voor je gezondheid.
- ---- -\vat wjij je eigenlijk, mijn waarde
Ik wil nu eindelijk mijn flessen hebben.
De flessen! Hoe kom je daarbij? Het is toch
een uitgemaakte zaak, dat die de gemeenschap toe-
lijn —Luister, Van Laer, ik heb een plan. behoren.
J -- - ---- -- Blijf mij van het lijf met die ronkende woorden.
n>'
et-
Een dame als mevrouw Melsen kletst •-
John Melsen is verwonderd.
Ik wist niet, dat jij meneer Waller i"
de. J
De schilder knipoogt.
Zal ik hem ons geheimpje verklapPe
Je hoeft niet zo te blozen. Kijk, mijnheer, a's r ge"
zijn uw vrouw en ik tezamen hand in hand "a
Ach, het is hier ontzettend warm! jft
De planter beweegt zich. De vrouw had ov
Je wiiziat ie richting toch niet zonder reden. Heb ontkomen aan de zon en het zand. Nergens.Nooit Het spijt me, maar ik houd mij aan de getrof- opgerich(. maar nu heeft Waller hem van
je dan zo wmnig vertrouwen in je plan? - Mogelijk. Maar zij laten zich niet braden als ha- fen regeling. Overigens hebben de piloten^drie flessen maar waller hem
haa"
Wel, ik wou juist voorstellen, dat wij ook iets testeerd.
r^erT116"' Dat 6n 56 ni6t SePr°" S-° ESrnis een verbandkistje in de cockpit, gf o'f
ftasspn nver Pn öiP pio ik on en je miJ een ProP watten brengen en wat alc° „ii
van net pagageruim en naait zijn iKomv** L"" 2LV"troósUriin Ik"wil* u* echter foT'afscheidsver- zouden ondernemen. Er ligt een groot zeildoek in het —Er blijven drie flessen over en die eis ik op en
hl? de arm uit: °Phoudt met schommele van mijn vrienden) een Franse piloot, bagageruim Laten wij dat over de kajuit spannen nu hoef je verder geen smoesjes meer te maken.
- Daar is het noorden. Die richting zullen wij uit- overkomen is. Die had ook een noodlanding in de Sa- Fatsoenlijk natuurlijk met een ™imte voor lucht G^e ^e esQen zich zwaar gekrenkt
gaan, geleidelijk afwijkend naar het westen. hara uitgevoerd, een heel eind hier vandaan tussen en aan beide zijden in de grond bevestigd, zodat het D^^°"e7e"z'en zwaar iftJontot mij te spre.
Aller blikken gaan de aangeduide richting uit. Tunis en de Nijl. Het geval werd een mars tegen de zand wordt tegengé--Meneer ik verbied u op die toon tot mij spre
te vinden.1'*' 611186 kaD8 °m het SP°°r los^rTolli ^mVafmeS kijkThijTp, naar de Waïler, die het gesprek van op de kajuit volgt
je mij een prop watten brengen en wat alc"
iets? jv'ie'4
Hij krijgt het gevraagde en wrijft een bl°e t j,s'
Van Laer's mondhoek weg.
zaai"
-Wat doe je? vraagt die, nu hij langz3
bewustzijn, terugkeert. „oi<
(Wordt "er
