Schaderegeling voor de Delta
werken zaak van latere zorg
^liekletunnel afgewezen, geen
zoutwater in Öosterschelde
GescMenis van Hongarije
Zesde Vakbeurs Meubelen en
Woningtextiel opent maandag
w
Rotterdamse Graanmarkt
r
Eï WITTF. PAARD
Gloei lampi
es
i
vb
Van Ar pad tot Kadar
mmmé,
"5
Verhouding met België uitstekend
^chadevergoeding geen
steunregeling
Nationaal monument in
Westerbork
Buitenlandse invoer verachtvoudigd
ZATERDAG 2 NOVEMBER 1957
PAGINA 11
Waterschappen
Bijkomende werken
Deltaraad afgewezen
Montbrison (Frankrijk)
G. A. E. CHRIST f
BOERDERIJBRAND DOOR
KINDERSPEL
Groningen
Fayal (Azoren)
Moskou 1
Moskou II
Munster (Duitsland)
Jh<M
m 23.
Oostenrijk herstelde de rust in het land. De
nieuwe gouverneur Haynau, die de volksmond de „hyena
van Brescia" noemde, liet 13 Hongaarse generaals te
rechtstellen. Ook graaf Batthyany die eerste minister
van Hongarije was, werd opgehangen. Dat er hoofden
zouden vallen was te voorzien, maar de „hyena" aarzelde
niet om vrouwen en kinderen voor de vuurpelotons te
slepen. Petöfi de dichter, was in de oorlog gesneuveld,
maar de andere schrijvers en kunstenaars doken onder
of werden gedood. Wanhopig pleegde Stéphan de Szé-
chényi zelfmoord. Kossuth die naar Engeland en vandaar
naar Amerika was gevlucht liet zich echter niet ont
moedigen en vroeg aan het buitenland wat hij niet kreeg
van Oostenrijk. Zijn ideaal was de Verenigde Staten van
Midden-Europa. Steeds weer opnieuw probeerde hij de
wereld daarvoor warm te maken. „Als er een blok ge
vormd werd tegen Oostenrijk en Duitsland aan de ene
en Rusland aan de andere kant was de vrede in de we
reld verzekerd." Als er iemand zijn tijd vooruit was, dan
was dat Kossuth wel.
Wenen
Katmandu (Nepal)
HUISKNECHT VERDWEEN
MET 6500 GULDEN
TEGENGESTELDE
TENDENZEN
DRIE GEVALLEN VAN
KINDERVERLAMMING
ROMAN van
io). Anny von Panhuys
35
24. Toch kwam er hulp. Maar van heel andere kant
dan men zou verwachten. Als de revolutiemaker Garri-
baldi er in slaagde Italië één te maken was dit beslissend
voor Hongarije. Wanneer het Garribaldi zou lukken Ve
netië aan de Habsburgers te ontfutselen liep Oostenrijk
als grote mogendheid gevaar. Keizer Franz-Jozef wilde
de kool en de geit sparen. Om te voorkomen dat ook
Hongarije in opstand zou komen werd de monarchie in
een Hongaars en Oostenrijks deel gesplitst. Ieder met
een eigen bestuur. Keizerin Elisabeth, die altijd een zwak
had voor de Hongaren, deed haar uiterste best om aan
de gerezen moeilijkheden een einde te maken. Toen het
tenslotte tot de „Ausgleich" met de Hongaren kwam
werden Frans-Jozef en Elisabeth in Budapest tot koning
en koningin aller Hongaren gekroond. Bismarck leed een
nederlaag. Ook sommige Hongaren waren het met deze
oplossing niet eens. Ze hadden één troost „dat de Hon
garen bestonden vóór Oostenrijk en ook na Oostenrijk
zouden bestaan". De tijd zou hun gelijk geven.
25. De Karpaten lagen als een stalen pantser om
Hongarije. En niet alleen voor de Hongaren zelf maar
ook voor de „overweldigers" die er in slaagden het land
en zijn bewoners in handen te krijgen. Dat waren er
heel wat. De Mongolen, de Turken, de Oostenrijkers, de
Duitsers en tenslotte de Russen. Toen in 1945 de oorlog
zijn einde naderde en de Duitse legers uit Hongarije weg
trokken zette Stalin zijn hakken op Budapest. Nu leefden
we in de 20ste eeuw en nog was Hongarije het kind van
de rekening. De Verenigde Staten van Midden-Europa,
het ideaal van Kossuth zou de oplossing kunnen zijn.
Helaas, teveel macht, teveel interessen en teveel poli
tieke tinnegieterij speelden een rol. In de zomer van 1956
bracht de schrijversvereniging, de Petöfi-kring, deze
brandende kwestie weer ter sprake. Het was de Honga
ren uit het hart gegrepen. Met duizenden volgden de
bewoners van Budapest deze debatten. Tot zelfs op
straat werden de redevoeringen met spanning gevolgd.
Er broeide wat. Dat was duidelijk.
jMdji 1 1
cb!:
SP'*é
SP&
it K
>t ït"J
na0
m®0'
dab
ifibe
sla^
ad *f'
bad
ij a°U'
d9'
0®s'
né«'
fcijr
s-GRAVENHAGE, 31 oktober 1957.
a«ta tweeenhalf uur heeft minister Algera hedenmiddag nodig gehad om
"iet ^00rden op de algemene beschouwingen over het Deltaplan, welke door
Was ^'nder dan zeventien sprekers in de Kamer waren gehouden. Moeilijk
dit a e' ®^e Minister niet gemaakt, omdat men het er algemeen over eens is,
e Zee-armen zullen moeten worden afgesloten. Over alle bijkomende
tie J® als fle aanieg van wegen, bruggen en tunnels, over de gevolgen van
j)„ s'uiting en zo meer was echter heel wat gezegd.
*et ewindsman merkte daarom allereerst op, dat deze Deltawet een raam-
Vet„'s en dat alle andere regelingen als die van financiering en schade-
biet,?8 ,ater zullen Moeten komen. Hierover kan pas worden beslist, nadat
Oot e betrokken instanties overleg is gepleegd. Overigens kwam de minister
•boet het argument, dat Nederland niet te veel hooi tegelijk op de vork
br„ neMen. Behalve Zuiderzeewerken, de aanleg van wegen, de bouw van
,5 «gen en het graven van kanalen heeft de Rijkswaterstaat voor de komende
kon,» r a' zoveel op zij'n programma staan, dat men. nu de Deltawerken hierbij
dat „"'..deze dienst over zijn toeren zou jagen, indien men nu ook zou willen
Vaj, tijdig andere werken ter hand worden genomen zoals de inpoldering
tunnel6 Waddenzee, de normalisering van de Westerschelde, de bouw van een
ed de °nder de Westerschelde, de bouw van een sluis in de dam bij Veere
aaa»e^an'e8 van andere wegen, allemaal zaken, waarop door de Kamer was
sto-V^ongen. De Deltawet beoogt allereerst de beveiliging van ons land tegen
de ,oeden. Het regelen van de gevolgen van deze Deltawerken noemde
bister bouwstof voor de toekomst.
banisering van westelijk "ederland kon
de minister zich niet uitlaten, daar dit
niet tot zijn competentie behoorde.
De aanleg van een vaste oeververbin
ding over de Westerschelde noemde mi
nister Algera kostbaar en niet rendabel.
Hij was dan ook niet bereid een onder
zoek naar de mogelijkheden hiervan te
laten instellen.
Voordat men plannen maakt tot in-
dustiële vestigingen langs het Sloe achtte
de minister een grondig onderzoek naar
de mogelijkheden hiervan noodzakelijk.
eventuele schade sprekend
,j'a,e de heer Algera er de aandacht
^""fdee]6' n'e^ a"een schade, maar ook
Me;
's te verwachten en daarom kan
fe«eli„U no« biet aangeven hoe de schade-
jMjfM 8 zal moeten zijn. Om echter alle
"«en Wes te nemen zou hij de opmer-
ia.a«de e,n .yra«ei- van de Kamer dienaan-
blissip" voorleggen aan de com-
*tr"en t,eze s°haderegeling zal ont-
'0eb"i!?1ter Mansholt wees er later op,
Nssg] over de schade voor de visserij
li
«ti e en "cstercultuur sprak, dat in-
bioet I een tegemoetkoming in de schade
°men, deze zeker geen steunver-
""len !na6' worden. Volgens deze uitla-
Sriin.,„' het dan ook niet helemaal be-
Ontw wat een commissie voor het
Z°U i?®11 van een schaderegeling nu al
bhhen doen.
t%eètafter A1Sera kondigde nu reeds een
'oeifoi Weteontweroen aan, die in de
^ienJh gezamenlijk zullen worden in-
r«g(vij en wel een bijzondere bijdrage-
belt voor de waterschappen van het
Saan an- Daarbij zal worden ultge-
de ya'h het principiële standpunt, dat
beluf van de waterschappen in het
^etgo? ed niet mogen uitgaan boven
gl^& h de waterschappen krachtens de
a.eil,e biidrageregeling zullen hebbc
tl® f: Sen. Een gedetailleerd oordeel over
"tif
zülle bijdragen van de waterscha—vci
vasu naar objectieve normen worden
^Om, Over beide wetsontwerpen
öoor de ministers van Financiën
SeDiJ!®1 Verkeer en Waterstaat overles
«Hga,
^eiv' treft de bijkomende „erken,
few.,"^°°r de Kamer ter tafel waren
"e ina meende minister Algera, dat
^erit rinS van de Waddenzee een
>hoet voor de volgende generatie zou
?e W» w°rden. De normalisering van
Mi v sche'de za8 h'i als een bydrau-
Z°U Jr8Bgstuk, dat nog vele jaren studie
De Deltaraad, alleen door de KVP
voorgestaan, wees de minister indirect
opnieuw af. Naar zijn oordeel vormt de
Raad voor de Waterstaat een uitstekend
adviesorgaan voor de uitvoering van de
Deltawerken. Aan de commissie van deze
Raad wilde hij een econoom en een socio
loog toevoegen en hierin ook leden ad
hoe betrekken zoals bestuurders van ge
meenten. die nauw bij de Deltawerken
zijn betrokken. Hij meende, dat het inter
provinciaal overleg voldoende werkt, zo
dat er geen coördinerend orgaan tussen
het Rijk en de Provincies nodig is, waar
om de heer Van den Heuvel (KVP) had
gevraagd.
Hij zegde toe een driemaandelijks rap.
port over de ontwikke1-van de Delta
werken aan de Kamer toe te zenden en
elk jaar een verslag over de stand van
de werkzaamheden. Dat art. 4 van de
wet, zoals de heer Van den Heuvel had
betoogd, in strijd zou zijn met de Grond
wet. bestreed de minister. Hii vond deze
stelling onhoudbaar.
Driemaal is wel degelijk, zo zeide hr
uitgemaakt, dat de Kroon de bevoegdheid
heeft ten aanzien van onderhoud en be
heer als wetgever op te treden. Ook de
ruilverkavelingswet gaat h'ervan uit.
Hij besloot met te zeggen, dat er
aan de Deltaplannen hard en onver
droten zal worden gewerkt; de nood
en de zorg voor de veiligheid hebben
tot deze grootse werken geïnspireerd.
Hij zeide ook te hopen, dat God deze
Deltawerken zou willen stellen tot
zegen van het Nederlandse volk.
Vis, oesters en mosselen
Minister Mansholt sprak nog over de
problemen van visserij, van oester- en
mosselencultuur.
Hij meende, dat er geen preciese ge
dragslijn is op te stellen voor de gevol
gen van de afsluiting der zeegaten, om
dat deze gevolgen voor de visserij moei
lijk zijn te overzien.
Hij hield zich voorlopig maar weer wat
op de vlakte. Wel zeide hij in het al
gemeen, dat er zoveel mogelijk moet
worden gestreefd naar behoud van de
visserij. Is die mogelijkheid er niet, dan
zal er zoals boven reeds Bezcd. schade
vergoeding moeten komen, die echter
niet de vorm zal mogen hebben van steun
zoals bij de Zuiderzee. Omschakeling en
verplaatsing zullen voorop moeten staan.
De oesters, zo zeide hij nog. zijn niet
alleen een lekkernij voor „fijne heer
schappen", maar de oester is zelf ook
een „fijn heertje", hij isslechts onder
bepaalde voorwaarden levensvatbaar._
Maar dat stelt dan ook bijzondere eisen
aan de verplaatsing van deze cultuur.
Daarom onderzoekt het laboratorium van
Wemeldinge de eisen, welke aan de oes
tercultuur moeten worden gesteld. In het
Veerse gat zullen proeven worden ge
nomen in de jaren 1960 tot 1968.
Dus dan hebben we nog even de tijd.
Het Is alleen de vraag of de oestercul
tuur zoveel tijd zal hebben, omdat pas
daarna volgens minister Mansholt kan
worden nagegaan of verplaatsing rr'- ge
lijk en rendabel is. Wat de «amalenvis-
serij betrefi wees minister Mansholt eron
dat er nu reeds afzetmoe 11 ijlchMen zijn,
zodat men zich afvraagt wendeel van
de vloot kan blijven varen. Hier is sa
nering geboden en de uitvoering van de
Deltawerken maakt deze nog urgenter.
Daarmee was de vergadering ten einde.
Dinsdag a.s. zullen de replieken wor
den gehouden, waarop dan het slotwoord
van de ministers zal volgen.
En natuurlijk zal dan de Deltawet in
volle glorie worden aangenomen.
F. S.
We hadden het reeds in Brussel;
Frankrijk kon niet achterblijven. Zomaar
uit de hemel gevallen kwam een ijzeren
bol, zwakke „bliep*bll«p"-2eluidjes uit
stotend. Om toch maar elke vergissing
te vermijden waren er cyrillische zo
als u weet, Russische lettertekens aan
de buitenkant te zien. Dus de „Spoetnik".
Hoe lang kunnen we in Nederland wach
ten zonder ons te blameren?
Londen
Daar gaan we, mannen-broeders. Uit
spraak van een schoonheidsexperte:
„mannen zijn even gek op luxe als vrou
wen, alleen omdat ze bang zijn te vrou
welijk te schijnen, kopen ze zich niet
arm aan parfums en andere cosmetica".
„Let maar eens op", zegt ze verder, „hoe
de heren met badzout smijten en hoe
veelvuldig en ruim ze een „beetje" odeur
of eau-de-cologne van hun vrouwen „le
nen"."
(Van onze correspondent)
Donderdagavond werd in het Provin'
ciehuis te Assen een Israëlavond gehou
den. die werd geopend door de commis
saris in de provincie Drente, mr. JCra
mer. Tijdens zijn openingswoord ver
klaarde deze, dat het provinciaal bestuur
heeft besloten het initiatief te nemen
tot de oprichting van een nationaal mo
nument te Westerbork, opdat ons volk
nimmer zal vergeten, wat zich op deze
plek aan nood en ellende heeft afge
speeld. Aan een te vormen comité zal
het provinciaal bestuur een eerste bij
drage van drieduizend gulden schenken.
Aan het eind van de bijeenkomst
overhandigde mr. Cramer aan de ge
zant van Israël, de heer H. A. Cidor,
een album met handtekeningen van de
genen uit Drente, die hebben ingeschre
ven op de door Israël uitgeschreven obli
gatielening, voor de financiering van de
ontwikkeling van zijn economie. In
Drente bracht deze actie ruim 100.000
op.
(Van onze correspondent) j zen, die de toets der kritiek kunnen door
Met de opening van de zesde vaktKmns ^Tenslotte nog enkele cijfers omtrent de
thans echter nog niet te
zoU'ïl.e als enige belanghebbende
Jaat 5 het initiatief moeten nemen,
vo).i erland wilde aan deze studie
Het ^Medewerking geven.
Nkc tnbrenSen
Sftschuj za' zo gauw
Van de u in
bin, kust en van de zoetwatervoorzie-
De
verzekerde hij, dat de
■Het tussen Nederland en België
ken„ .trei,,,|nR tot hgt DeItapJan uitstc-
!Ii- Hfi merkte hierbij op, dat de
een sluis in het
mogelijk moeten
vbb n in verband met de beveiligin
J'ie
fnelux-ministers van Verkeer en
Zn'Me1 a:'1 In hel'reif-se jaar en in de-
geboren zün en dat dit eigen
We]
voor Woningtextiel, welke van 4 t/m 9 no
vember a.s. in de grootste drie hallen van
de Jaarbeurs aan de Croeselaan te Utrecht
wordt gehouden, is een mijlpaal bereikt in
de ontwikkelingsgang van dit in 1952 ge
boren instituut.
Sinds de eerste jaren van het bestaan
van de Utrechtse Jaarbeurs zijn de Ne
derlandse meubelfabrikanten van de par
tij geweest in het kader van de algemene
jaarbeurzen. Maar bij het groeien van de
behoefte aan expositieruimte begon het
verlangen naar een speciale meubelvak-
beurs te leven. Tot de vervulling hiervan
gaf de Centrale Bond van Meubelfabri
kanten in 1951 de stoot, zodat in februari
1952 de eerste Vakbeurs voor meubelen en
woningtextiel in Utrecht kon worden ge
houden.
Vergelijkt men de beurs van 1952 met
die van thans, dan trekt vooral de groei
van het instituut de aandacht. Nam de
eerste vakbeurs met een standruimte van
ongeveer 7500 m2 reeds meer ruimte in
beslag dan ooit tevoren, de meubelafde
ling op de Jaarbeurs, de zesde, heeft het
reeds gebracht tot 15000 m2.
Er valt voorts nog een ander onder
scheid te memoreren, nl. dat in tegenstel
ling met vorige deze zesde vakbeurs een
internationaal karakter draagt. Al dient
hier onmiddellijk aan te worden toege
voegd, dat het aantal buitenlandse deel
nemers nog maar gering is. De deelne
ming beperkt zich voorlopig slechts tot
een vijftal Duitse meubelfabrikanten.
Maar hun aanwezigheid is een teken des
omvang en inhoud van deze zesde vak-
beurs, welke maandagochtend a.s. om 10
uur door ir. E. A. Plate, plv. directeur-
generaal voor Handel en Nijverheid zal
worden geopend. De expositie beslaat een
oppervlakte van 15.000 m2 (vorig jaar
12.200); het aantal deelnemende firma's be
draagt 261 (vorig jaar 246). Op het gebied
van meubelen, waarvan de Inzendingen
9.882 m2 in beslag nemen, zullen totaal
190 inzendingen (185 van Nederlandse en
5 van Duitse meubelfabrikanten) te zien
zijn. Met woningtextiel, waarvoor een
ruimte van 2.999 m2 is gereserveerd, zul
len 41 firma's ter beurze verschijnen en
wel met produkten uit Nederland, België,
Duitsland, Engeland, Italië, Ver. Staten
en Zweden. Behalve deze twee branches
vindt de bezoeker een groot aante! firma's
in matrassen, vloedbedekking, rubber- en
plastic-artikelen alsmede fournituren.
Op zaterdag 9 november, de laatste dag
van de vakbeurs, die als grote kijkdag
voor het publiek is te beschouwen, zal in
de congreszaal naast de Bernhardhal een
non-stop woninginrichtingscabaret wor
den gehouden.
Donderdag is te Sittard de heer G. A. E.
Christ, oud-voorzitter van de Bond ter
Bevordering van het buitengewoon Lager
Onderwijs in Nederland op 71-jarige leef
tijd overleden.
Gedurende 34 jaar heeft de heer Christ
zijn krachten gewijd aan het geestelijk en
lichamelijk afwijkende kind en aan de
opleiding van leerkrachten bij het B.L.O.
Zijn verdiensten op dit terrein werden zo
wel van overheids- als van kerkelijke zij
de erkend. De heer Christ was ridder
in de orde van Oranje-Nassau en begif
tigd met het erekruis „Pro Ecclesia et
Pontifice".
Gedurende 25 jaar was hij hoofd der
school van huize „Assislë" te Udenhout,
Maandag zal zijn stoffelijk overschot al
daar op het kerkhof worden bijgezet.
Gistermiddag is brand uitgebroken in
een boerderij, bewoond door de familie
N. Boots aan de Zuiderweg te Wijde
Wormer. De veestalling, een grote
schuur, plus de kapberg met de volle
dige hooioogst gingen verloren. Het vee,
dat reeds op stal stond, kon tijdig wor
den losgemaakt. Het woongedeelte bleef
nagenoeg geheel gespaard.
De schade, die naar schatting 35.000
bedraagt, wordt grotendeels door ver
zekering gedekt. De boerderij is eigen
dom van het r.-k Armenkantoor te Am
sterdam. De brand is waarschijnlijk ver
oorzaakt door spelende kinderen.
Bijna onbegrijpelijk in deze zonne-
schaarse tijd. Maar nog deze zomer zat
een jongeman op een schaduwrijk plekje
in het stadpark. En andere liefhebber
van de schaduw kwam, gaf de reeds ge
zeten man een duw en wenste ook in de
schaduw te zitten. Er was echter maar
plaats voor één liefhebber, de rest was
zon. En toen maar vechten. Het slot
speelde voor de Gronings politierechter.
Tijdens het gevecht was de zonnebril
van de eerste rechthebbende gesneuveld,
glas in zijn gezicht gedrongen en dit al
les kwam de bankrover op een week ge
vangenisstraf te staan. Enfin, hij zit dan
toch in de schaduw.
Het eiland, dat onlangs vlak bij Fayal
was ontstaan, is weer verdwenen. Zeg
zelf: voor een rechtschapen eiland ls
zulk een raketten-wereld met verdwaal
de Spoetniks toch ook niet meer aanlok
kelijk.
We haasten ons u een Russisch record
te melden we menen, het enige, dat
onze Russische vrienden nog niet ln be
zit hadden. Hun helikopters vliegen het
hoogst. Men kwam met een wentelwiek
(geschikt voor 70 tot 80 passagiers) op
2400 meter boven de Russische aarde.
De bevolking van de Sovjet-Unie tel
de in 1956 200 miljoen zielen. Van al deze
Sovjet-burgers en burgeressen is onge
veer drie-kwart deel geboren en getogen
onder het communistische bewind.
Geniet u ook altijd zo ln het reuzerad
op de kermis? Dan kunt u zich de reu-
zeiol wel voorstellen van 31 kermisgan-
gers hier, die een uur lang hoog ln de
lucht opgesloten zaten in hun wankele
bakjes. Het rad kon niet verder en be
gon langzamerhand lelijk over te hel
len, omdat een as was gebroken. De
brandweer heeft met magyrusladders
een eind aan de pret moeten maken.
lis HÖT
ufo 00* 0,
(.A-105 KOSSUTH
Naar de Rode Zee gaat kikvorsman
Walter Tisch in het komende voorjaar.
Hij heeft een speciale microfoon ontwor
pen om de taal van de vissen op te ne
men. Maar niet meer over praten, ver
der.
We haasten ons u te melden, dat de
Nepalese regering zojuist een vereniging
heeft opgericht ter bevordering van het
vreemdelingenverkeer. Niets bijzonders?
Tot 1950 mocht nog geen vreemdeling
het land binnen.
De rechtbank te Utrecht heeft de 34-
jarige huisknecht P. A. van der V.
is voor de Bcnelux-
o* Biesbosch zei de minister* dat
de kruinhoogte van
•Tt V
Ov;*f *r heerst.
^Oor j
3e y. Jj.r^'tawerh
'aas!(j ''k'n^'ilannen kon worden ver
?etl dp n-!,r ginc toch niet zover, dat
Mt,, ö'.esbosch nu maar verder aan de
öe overla'sn.
wenst i."uiting van de Oude Maas, ge-
het oog op de zoetwatervoor-
b( t Is nO" in volle studie.
{«stiaw, su«sestie om in de afslui-
°rïtle van dc Onsterschetde een per-
Va° zoi„an te brcn«en voor de aanvoer
a'dus water voor de oestercultuur om
yolïenïen Procf te kunnen nemen, was
ar da Öe Minister niet uitvoerbaar.
latera,,11 ïrote voordelen voor de zoet-
Ry yu'ng verloren zouden gaan.
7an tjV' maar even zo. dat de onheffin"
VoT,erzi!tins in het Deltagebied een
"en, °bleveren van 450 *-',!oen gul-
Van y„t bouw van een sluis in de dam
?arHalen Yeerse gat ten behoeve van de
p k&stb 8 van v&ere zou eveneens
de koai worden hiervan schatte hi'
0Ve 00 20 s 30 miljoen.
p't het VerP'aatsing van de tuinbouw
v®stland in verband met de ur-
veroordeeld tot een gevangenisstraf
van een jaar en drie maanden met af-
trek, omdat hij ten nadele van hötel-
tijds! anders gezegd een bewijs van de vestaurant Smits aldaar een bedrag
belangstelling van het buitenland voor dc van gggg zou hebben verduisterd. Do
voorziening van meubelen en woningtex- I man moes-. v00r zjjn werkgever het
tiel in ons land. Ook hier valt een vrij bédra„ op de giro storten. Hij zegt nu,
sterke groei waar te nemen. J h„ eergt nQg cnige cncjere zaken
In 1953 bedroeg de import van buiten-heef t afgehandeld, toen in een schemer
toestand is geraakt en weer bij bewust'
zijn kwam op een geheel andere plaats
Het geld bleek toen te zijn verdwenen
Hij deed echter geen aangifte van ver-
missing of diefstal maar ging naar Den
Voorlopig is deze gang van zaken n°s j Haag, nam er geld op en vertrok naar
niet verontrustend. Volgens insiders toch parjjs Daar meldde hij zich na enige
mag worden ingenomen, dat deze grote t„d b„ de vreem(jelingenpolitie
landse fabrikanten op dit gebied nog
slechts ƒ2,6 miljoen, in 1956 svas dL cijfer
tot 16,3 miljoen gestegen en In de eerste
negen maanden van 1957 groeide het tot
rond 18 miljoen.
import mogelijk is geworden doordat de
Nederlandse industrie in de achter ons
liggende periode niet in staat was de sterk
toegenomen vraag naar meubelen het
hoofd te bicden, maar het gevaar bestaat,
dat ook bij afnemende vraag het buiten
land het verworven terrein met succes w m »n
zal verdedigen, waardoor een min of meer i van gisteren zijn in de^weekk
scherpe concurrentiestrijd wel niet zal
uitblijven. Het gaat er volgens insiders nu
om de kwaliteit van het Nederlandse meu
bel op te voeren, de produktlviteit in de
meubelindustrie te verhogen en de prijzen
laag te houden. Anders gezegd om goede
en fraaie produkten te leveren tegen prij-
(Bericht van A. Bosman N.V.
Graanmakelaars)
Wat betreft spoedige graansoorten lag
onze markt deze week gezond, daar het
aanbod niet overvloedig was en de vraag
vrij behoorlijk. Op aflading daarentegen
is het beeld geheel tegenovergesteld, daar
de exportlanden met name de Verenig
de Staten en Argentinië zich graag ver
koper toonden en tot prijsverlagingen
bereid waren. Het beeld heeft zich zelfs
dusdanig gewijzigd, dat velen op dr ver
wachting van eventuele rechtenverho-
Singen tot aankoop van mais en haver
overgingen. De vrachtenmarkt bleef over
het geheel genomen vrijwel onveranderd.
Mais vooral maalmais in spoedige po
sities gevraagd daar de aandieningen
van de oktober-afladingen uitbleven. Op
de afladingen tegen belangrijk lagere
prijzen gebeurden er zaken van beteke
nis in november, december en januari.
Platamais met omzetten in loco en snoe-
dige posities, terwijl op aflading de markt
afbrokkelde.
Gerst. Maalgerst spoedig en loco goede
premies opbrengend, terwijl de afla-
dlngstermijnen afbrokkelden bij vermin
derde activiteit. Vat attentie voor Syri
sche en Irakgerst in spoedig boten, ter
wijl ook deze soorten op aflading lager
aan de markt kwamen. Plata"erst op
verre afladingen lager, doch nog weinig
zaken. Franse gerst prijshoudend bü
kleine omzetten.
Haver ook voor dit artikel werd ln loco
en spoedige posities meer betaald, ter
wijl de afladingen vrijwel dagelijks lager
te koop waren. De grens voor een rech-
tenverhoging is voor deze soort vrijwel
bereikt. Platahaver moest op afladins
eveneena lager worden afgedaan
Blijkens een opgave in de Staatscourant
/an gisteren zijn in de week van 20 tot en
met 26 oktober 4 gevallen van paratyfus-b
(Harlingen, 's-Gravenhage, Rotterdam en
Amby); 6 gevallen van difterie (Brum-
men, Ermelo 3, Veenendaal en Dordrecht)
en 3 gevallen van kinderverlamming met
verlammingsverschijnselen (Hattem, Zeist, Rogge. Bij iets lagere prijzen ontwik-
en Rotterdam) aangegeven
kelde er zich vraag naar 2 USA rogge
op aflading. Platarogge loco en spoedig
weinig ondernemingslust, terwHl op af-
ladin? de prijzen bÖzakten.
Milo. Nadat vorige week vele aange
komen partijen laag waren geplaatst,
moest deze week hiervoor meer worden
betaald door vermindering van de druk.
Op aflading zijn de prijzen internationaal
weliswaar gedaald, doch deze bewegen
zich nog boven onze pariteit. Plata millet
met enige omzetten in stomend goed. ter
wijl op aflading nu lager te koop is.
Inlandse granen. Weinig actie. Haver
eerder iets lager, terwijl het aanbod van
gerst niet groot was en de priizen onver
anderd. In rogge moest men met iets
lagere prijzen genoegen nemen.
In de koekenmarkt valt een aanmer
kelijk langzamer afbrokkeling van prij
zen waar te nemen, terwijl over het al
gemeen toch weer wat meer belangstel
ling schijnt te groeien. Stomend goed
wordt over algemeen niet veel aange'
boden en hiervan bestaat derhalve geen
druk. In diverse artikelen werden in de
loop van de week weer enkele posten
spoedig goed gelikwideerd en het prljS'
niveau op aflading bleek over geheel
Europa kopers te animeren zonder voor
lopig een gunstige invloed op de prijzen
uit te oefenen.
Argentinië blijft graag verkoper. De
enkele maanden verhandelde Russische
lijn- en katoenzaadschilfers bleken bii
aankomst van zeer bevredigende kwali
teit te zijn. Aanbod #an deze zijde bestaat
evenwel niet.
Uit Ethiopië hoort men nog wel enige
geschikte offertes doch overigens is ma
teriaal uit het Midden-Oosten vrij
schaars. Men kan ook niet zeggen dat er
veel vraag voor deze artikelen bestaat.
In molenafvallen blijft een regelmatig
lanbod bestaan en door goede onname
heeft deze markt een prijshoudend ver
loop.
H
neUr- die 8taarde ze naar een lage. brede
n°ch een aan haar kant noch een klink,
o aan rie.S gat vertoonde en daar-
n?'°teh ar"dere zijde 'met een grendel
th drukt °est zi-^n' want> hoe stevig ze
SJer v®', de. deur week geen milli-
Lat ^an haar plaats
r 6' die „1 tocb wel een beetje vreemd
n°n> ha(3 stoPte deur, die niet eens een
u0m *e aan te vatten, maar' och.
e had het
misschien niets bijzon-
'ekenen. In oude en vaak ver-
L' "Oora vmai men zo aixwpis van
iWen. nf a,nsen' ^ie nergens meer heen
r een ,!r^kjes. die alleen nog maar
door.^„Y5n vindt men zo dikwijls van
r°'
!V„U,i'yin een andere kamer te be-
tl hoefde morgen slechts de
Vo dip /I nemen. eens te informeren
v-y 'n k„ uitkwam, dan kreeg ze se-
zijn v,*ec"§end antwoord, 't Kon ook
kast er aan de andere kant een
uurtje ;lroor st°nd. Toch niet leuk. zo'n
bn?, afslulto achter je bed, dat je zelf niet
W» baar en dat van de andere zijde
rn- thanweopend Roti worden.. Onzin,
haar eigenlijk, dat ze hier
„5 zennü "acht speurtocht hield en
gok' het hoofd brak met din-
iip'.ir,L' natuurlijk hoegenaamd niets
nigs in stak! Vastberaden knip
te ze het licht uit. nu voor de laatste
maal, en dook onder de dekens. Nu ner
gens meer aan denken; ze voelde zich
eenvoudig geradbraakt van slaap cn ver
moeienis. Binnen het kwartier lukte het
haar, de slaap opnieuw te vatten, en ze
sliep ongestoord door tot de morgen.
HOOFDSTUK V.
Er werd op Dittborn geen gemeen
schappelijk ontbijt gebruikt; ieder nam
dat op zijn kamer. Een vriendelijk binnen
meisje bracht koffie en gesorteerd brood
op een blad, met honing, koud vlees en
goudgele kaas.
Mevrouw de barones vraagt of de
juffrouw om tien uur bij haar wil zijn. be
richtte het meisje.
Toen Josefa stipt op het genoemde uur
bij mevrouw Dittborn aanklopte, begroet
te deze haar met een vriendelijk glim
lachje Ze zat half liggend tegen de kus
sens van een divan geleund, en Josefa
vond, dat ze er erg bleek en afgemat uit-
zag.
Ik lijd nu en dan aan de afschuwe
lijke migraine, verklaarde mevrouw von
Dittborn. Ze streek langzaam met de
hand over het voorhoofd. Ik heb het mo
menteel weer eens echt ouderwets te pah-
ken; de hele nacht heb ik geen oog dicht
gedaan.
Haar ogen keken langs Josefa heen.
Och, wat spijt me dat. mevrouw. Het
medelijden in Josefa's stem was écht. Ze
had onrecht te doen met de vrouw die
daar zo moe tegen de kussens leunde; nu
zou ze dan toch nog de kans krijgen, haar
een beetje te verplegen en te vertroetelen,
zoals ze zich zo levendig had voorgesteld,
eer ze kennis met haar maakte.
Mag ik misschien een paar koude
kompresjes voor u maken, mevrouw, of
uw voorhoofd een beetje masseren? Dat
helpt mijzelf altijd zo goed. als ik eens
hoofdpijn heb.
Graag, probeert u het maar eens,
juffrouw Burger; als het niet helpt, zal
het toch zeker ook geen kwaad doen.
Josefa ging achter de divan staan en
streek met de vingertoppen van beide
handen over het voorhoofd van de oudere
vrouw Zacht en toch vast waren de lan
ge streken, die in het midden van het
voorhoofd begonnen en tot over de slapen
werden doorgetrokken.
Dat doet werkelijk goed. vond de
baroneo na een klein poosje, en nu kunt
u me ook nog wel een beetje voorlezen,
lief kind, misschien word ik er doezelig
van en kan ik nog een uurtje slapen.
Zal ik doorgaan in het boek van gis
teravond? vroeg Josefa. rw.u
Neen, neen, mevrouw von Dittborn
weerde bijna heftig af. Die onzinnige ge
schiedenis heeft me waarschijnlijk juist
die slapeloze nacht bezorgd. Ik droomde
eerst allerlei onzin en vloog toen met een
schreeuw op, om verder de hele nacnt
slapeloos te liggen tobben.
Het was Josefa, of haar een steep van
het hart viel. Die schreeuw van vannacht,
die ze half slapend, half wakend had me
nen te horen, vond zó dus een doodgewo
ne verklaring. Alle inbeeldingen, die in
de stilte van de nacht zulke fantastische
afmetingen hadden aangenomen, ver
stoven als kaf voor de wind.
en haar eigen bevond zich, zoals haar nu
bleek, slechts één vertrek, en wel dat,
Tussen de slaapkamer van de barones
waartoe de verborgen deur toegang gaf.
Mevrouw von Dittborn was met een luide
kreet Uit haar slaap opgeschrikt, en de
ze kreet was, enigszins gedempt, door de
tussenliggende kamer heen tot haar door
gedrongen,
Stel u eens voor, mevrouw, ik heb
uw schreeuw zelf3 gehoord en ben er van
wakker geworden, alleen was ik tot dus
ver in twijfel, of het een werkelijk geluid
geweest was of dat ik het slechts ge
droomd had.
Mevrouw von Dittborn richtte zich wat
op uit haar liggende houding.
Het is blijkbaar voor ons allebei niet
erg geschikt, 's avonds laat spookge
schiedenissen te lezen,, trachtte ze te
schertsen, en na een ogenblik nadenken
ging zij voort: Leest u me ditmaal lie
ver niet voor, maar vertelt u me, natuur
lijk als u er lust in hebt. nog iets van u-
zelf, misschien van uw moeder, die u
waarschijnlijk uw donkere, exotische
schoonheid naliet. Of was het uw vader?
Josefa Burger bloosde bij die lof.
O mijn moeder was beeldmooi, en
hoewel' ik veel op haar lijk, ben ik toch in
vergelijking met haar maar heel onbedui
dend Ik verloor mijn moeder, toen ik nog
maar een klein ding was, en ik weet nog,
hoe ze lag opgebaard op wit fluweel, met
donkerrode rozen bestrooid en hoe ik
schreiend vroeg om naast haar te mogen
liggen.
Kom hier tegenover me zitten,
lief kind, de oudere vrouw wees op een
stoel, en vertel me van haar.
Moeder was een zigeunermeisje, en
vader, die uit Duits Bohemen kwant en
als levenslustig jong schilder door Oos
tenrijk zwierf, trof baar ergens in een
klein Karpathennest, waar 'n heel gezel
schap Zigeuners halt gemaakt had. Ze
was destijds pas zestien jaar, maar vader
beviel haar, hij was zo groot en blond en
sterk, en nadat hij haar ouders beloofd
had, haar te zullen trouwen, was hij meer
in het kamp van de stam te vinden dan
achter zijn schildersezel. In Agram, de
hoofdstad van Kroatië, zijn ze toen ge
trouwd, en nadat ze nog een jaar hadden
rondgereisd, vestigde vader zich in een
klein stadje van zijn geboortestreek. Daar
werd ik geboren, daar stierf moeder, en
vijftien jaar later ook mijn vader.
Dus een echt. onvervalst zigeune
rinnetje, glimlachte mevrouw von Ditt
bom, en Josefa knike en zei: „Zi
geunerinnetje, zo noemden ze me daar
ginds allemaal."
De barones speelde met de franje van
een kanten sjaal, die losjes om haar
schouders lag.
Uw exotisch uiterlijk viel me dade
lijk op. toen ik het portret zag. dat u bij
uw sollicitatiebrief had ingesloten. Uw
donker gezichtje met die stralende ogen
leek me helemaal doorzond van levens
vreugde. Ik zei dadelijk tegen mezelf:
wie er zó uitziet, heeft een blijmoedige
natuur en brengt opgewektheid met zich.
En opgewektheid kunnen we hier op Ditt
born goed gebruiken, sedert ze brak
plotseling af, om pas na een vrij lange
stilte voort te gaan: sedert mijn man ge
storven is.
Josefa had een sterke indruk, dat de ba*
rones aanvankelijk iets anders had wil
len zeggen, doch zich op het laatste ogen
blik bedacht,
(Wordt vervolgd)
