Nieuws uit stad en omtrek
Over de drinkwaterleiding
Wordt Ketliel het toekomstige
Mekka voor de hengelaar?
OUDE TIJD
«Sli
I
.PU-
Bfcii
Geheugen-huw
pagina?
Öi?er de
Uit die goede
Sportvissers doen beroep
gemeentebestuur
op
%3mm
Weinig stormschade
Granaat
NIEUWE SCHIEDAMSCHE COURANT
Schakend Schiedam
R.-k. openb. leeszaal en
bibliotheek St.-Liduina
Een brochure, waarin
rake dingen werden
gezegd
t 'f. i
ROTTERDAM
Burgerlijke Stand
Burgerlijke Stand
V rachtenmarkt
NIEUWS TREKT Al,|jp
IEDERE DAG
NSC
DINSDAG 5 NOVEMBER 1957
•r
S"T, i||
MONOPOLE-THEATER
„De helden zijn vermoeid"
ELFDE LUSTRUM
„ONDER ONS"
S. C. S. „Schiedam"
LEDENRAAD COöP. D.E.S.
Aanwinsten Jeugdboeken
KALENDERS
EENDRACHT-ZAKAGENDA
1958
BRAND IN
„DE DUBBELE AREND
WAT SCHIEDAM VERLOOR
EN VOND
T
e ver
Verzoek in zee
t 14 I
Tafeltennis Ttr
READY SPEELDE GELlJ^
sint-liduina cSefeet
Hoofdgebouw Dam 8: V o 1 w a s r
maandag 7-8.30; dinsdag 10--"; dotiO'
7—8.30: woensdag 2—5 en 7—8-'U.
dag 10—12 en 2—5; vrijdag 2—3 en s
zaterdag 10—12 en 2—5. j„rda®
IN ROTTERDAM:
K'
v '-. •■--
V- - vO
M i. v JÉkife.
.-i
In het dramatisch verhaal „Les héros
sont fatigues" stelt de ervaren Franse
regisseur Yves Ciampi ons in een sugges
tieve filmstijl wederom een probleem.
Het probleem n.l. van het na-ooriogs ge
zicht in de samenleving, waarin de helden
uit de oorlog volkomen hebben afgedaan
en aan zichzelf worden overgelaten.
Bovendien brengt hij deze mensen bij
een in Free-city, de enige onafhankelijke
Afrikaanse republiek, waarheen ook reeds
tal van gederailleerde elementen uit de
wereld der blanken de wijk hebben geno
men. Yves Ciampi heeft deze film in
1954 gemaakt en nu wij eind '57 met
zijn werk kennismaken, na het optreden
van gouverneur Faubus in Little Rock
tijdens de zich steeds met toespitsende
noodtoestand van de missies in Zuid-
Afrika. treft het ons pijnlijk hoe hij op
verdachte wijze raakt aan het kleurlingen
probleem, vergetend of bewust vermij
dend dat, wanneer zwarte paria's op ge
raffineerde wijze profiteren van de te
korten van een nog jonge beschaving, zij
dit hebben afgekeken van de blanke, vol
leerde profiteurs. Het is nog altijd zo
dat de blanken meer schuldig staan aan
een kleurlingenprobleem dan onze zwarte
broeders, aan wie wij onze beschaving
meedelen. Tevens maakt Ciampi de fout
dat hij de immoraliteit van blanken en
zwarten in Free-city algemeen geldend
stelt voor de samenleving van gemengde
rassen. Een gevolg is een ietwat over
spannen stijl, misschien zelfs te wijten
aan een poging nu alles met een documen
taire nuchterheid te zeggen, maar wat
wel zo suggestief is uitgevallen dat wij
twijfelen aan zijn objectiviteit. Ste.lt men
daartegenover het simpel-naïve en op
recht meeslepend verhaal van de Afri
kaanse amateurfilmer Donald Swanson
.Penny whistle blues", een film, die in
Afrika verboden werd. terwijl de ver
moeide helden, toegelaten, volle zalen
trokken, dan verliest Ciampi het in vele
opzichten. Onze lezers zullen echter be
grepen hebben dat de film van Ciampi
ofschoon met ernstig voorbehoud om het
gegeven, het milieu en de soms sympa
thieke voorstolling van morele excessen,
om vele redenen interessant is. Wij
tekenen even aan dat het Monopole ons
steeds vaker in staat stelt kennis tc
nemen van films die de moeite waard
zijn. Het komende seizoen zal veel uit
schieters te zien geven.
KFC: strikt volwassenen.
Sinds geruime tijd vertoonden de muur-1
tjes van het bordes tussen de pastorie en
de kerk H. Hart aan de Lekstraat steeds
wijder wordende scheuren. Bij een onder
zoek bleek, dat de grond ter plaatse bezig
was te verzakken, als gevolg van de alge
mene verzakking, welke in de omgeving
van de Lekstraat plaats vindt. Het is de
voormalige polder en opgespoten land, dat
nog steeds werkt. Indertijd werd de open
ruimte tussen kerk en pastorie opgevuld,
tot een hoogte van vier meter. Teneinde
verdere verzakkingen met aarde en ver
schuivingen te voorkomen, is een plan tot
versteviging en opvulling uitgewerkt. Het
zal ongeveer 20.000 gulden kosten, maar
het wordt uitgevoerd buiten bezwaar van
de parochiële schatkist. De parochianen
van de Gorzen hebben in het verleden
vaak geofferd in verband met verzakkin
gen etc. Men meende ditmaal geen be
roep op hen te mogen doen.
In verband met de bestedingsbeperking
moest er een speciale vergunning in Den
Haag worden aangevraagd. Op deze toe
stemming is nu het wachten. Zodra ze af
komt, zal de firma Kuyper met het karwei
beginnen. Deze „restauratie" loopt bijna
parallet met een geestelijke restauratie,
die thans in volle gang is. Er is een zes-
weekse, parochiële retraite gehouden,
welke zeer ten goede heeft gewerkt en
a.s. zondagavond te half zeven plechtig
besloten zal worden. De foto toont een
der grootste scheuren in de muurtjes.
De schade die door de gisteren woeden
de storm is veroorzaakt, is betrekkelijk
gering. In de Amalia van Solmsstraat
raakte bij de fam. L. de TV-antenne los
De brandweer heeft ze verwijderd omdat
er gevaar bestond dat zij zou neerstorten.
De fam. L. verblijft momenteel in het
buitenland.
Gistermiddag heeft de politie verschei
dene bewoners van woningen in het
Nieuwland gewaarschuwd, dat luiken bo
venop de woningen waren losgewaaid. Dit
kan een groot gevaar betekenen voor
voorbijgangers. Bij de politie zijn verder
geen meldingen van stormschade binnen
gekomen.
ER WAS VORIGE week een merkwaar
dig politiebericht. Over een granaat,
die gevonden was tussen hetgeen in
het Venduhuis op Plein Eendragt ver
kocht zou worden. Er werd in het politie
bericht vermeld, dat niemand wist. van
wie het ding afkomstig was. Het werd na
der omschreven als een zeer explosieve
granaat en ten slotte werd vermeld, dat
het gevaarlijke spul bij de politie ingele
verd was.
Toen we het lazen, liep er onwillekeu
rig een rilling over ons lijf. Nog niet zo
heel lang geleden hebben we immers
een reportage over de veiling van Kruyne
Jonker gemaakt. Toen wandelden we
uiteraard in volle gemoedsrust langs al
les. wat er te kijk stond
We hebben zelfs even de neiging ge
had, ons als liefhebber voor iets op te
geven, dat onze belangstelling had opge
wekt. Onze fotograaf ging hiertoe zelfs
over en kwam in het bezit van een keu
rige rustbank, die hij wel nodig heeft,
wanneer hij van de ene brand naar de
andere is gesneld, vooral als een brand
's morgens om zes uur uitbreekt.
Feitelijk rilden we nog meer om hem.
Want stel je voor, dat in die rustbank,
onder het bekleedsel, een granaat ver
stopt was geweest.
Natuurlijk zijn wij eens gaan informe
ren. Toen bleek, dat die zeer explosieve
granaat maar niet zo maar en toevallig
gevonden was. Hij bevond zich bij de in
boedel van een overleden oud-strijder,
werd keurig geïnventariseerd, vervolgens
apart gezet, in verband met de bekende
waarschuwingen omtrent het omgaan
met projectielen en na een gehouden
krijgsraad naar de politie gebracht, voor
alle zekerheid.
Men hoorde daar. hieraan heel goed te
hebben gedaan, was uiteraard blij. maar
er toch niet erg over te spreken, dat het
politiebericht wellicht een averechtse in
druk kon hebben gemaakt.
Enfin, deze wordt dan hiermede recht
gezet. De 7 cm brisantgranaat werd reeds
van te voren onschadelijk gemaakt
DAM WACHTER
OAODtAD VOOR SCHIEDAM tH OMSTRtHt9
79ste Jaargang No. 23520
DAU II
SCHIEDAM
TELEFOON 66192
POSTREKENING NR. 5 8 0 8 4 3
ADVERTENTIES
ƒ0,15 per m.m.-hoogte. Bij con
tract speciale tarieven.
INGEZONDEN MEDEDELINGEN
0,30 per mun.-hoogt». Bij contract
speciale tarieven-
KAMPIOENEN
tot 20 woorden 0,50 bij vooruit
betaling. Elk woord meer 3 cent.
Maximum 60 woorden.
Alle advertentie-orders worden
gesloten en geplaatst overeenkom
stig de Regelen veor het Adver
tentiewezen.
ABONNEMENTEN
ƒ7.40 per kwartaal, 2.54 per
maand en ƒ0,58 per week.
De uitslagen waren ditmaal:
Hoofdgroep: J. de BoerW. Noordegraaf
afg.; G. GroenH. Planken 10; J. de
B-oerC. Slagmoolen Jr. 10.
Groep I: P. de WaalW. Holgee 01;
A. v. EttenJ. v. d. Ruit 10; J. Bronne-
manJ. Penning 01.
Groep II: A. ScheeleJ. Groen 01;
P. PaulusC. Meijer 10; H. BoeleJ.
Tulling Va—Vi.
De jaarlijkse verkiezing voor de leden
raad der Coöperatie „D.E.S." heeft dezer
dagen plaats gehad. Er moest voorzien
worden in 16 vacatures. Aangezien ook
16 kandidaten werden gesteld, werden
allen door het stembureau bij enkele kan
didaatstelling verkozen verklaard.
De gekozenen zijn (in alfabetische volg
orde): W. van Beek, M. Boomsluiter, F.
Bos, D. G. H. Busscher, H. van Hoogda-
lem, T. Kalkhoven, B. Kerssen, J: Kiel-a,
R. Leenmans, A. Molendijk. Ph. G. Poort,
J. F. Scheffer, C. Schriel, J. Spermon, W.
Verhart, mevr. J. Wielhoüwer-Smit.
De Schiedamse HBS Vereniging „Onder
Ons" bestaat 7 maart 1985 vijf en vijftig
jaar. De traditie wil, dat elk lustrum weer
een gebeurtenis is voor de leden, maar
bovenal ook voor de vele oud-leden, die
daarvoor uit alle hoeken van ons land en
soms ook ver daar buiten, naar Schiedam
komen. Op hoeveel Hogere Burgerscholen
en andere dergelijke onderwijsinstellingen
in Nederland vindt men een dergelijke
band?.
Op 7,8en 9 maart zal Schiedam dus
weer een centrum zijn van vele feestgan
gers. Sportwedstrijden, twee toneelavon
den met bal, receptie, thé-dansant alsmede
een waardige slot-réunie staan op het pro
gramma.
Allen..die „Onder Ons" hun herinne
ring hebben (en dat zijn er velen, zowel
het aantal mensen als die herinnerin
gen kunnen alvast de data noteren en
eventuele adreswijzingen van hen zelf of
van andere bekende oud-Onder Onzers
zenden aan de heer A. Berg, Burg. Knap-
pertlaan 152, Schiedam.
Ontspanningsboeken:
6 tot 9 jaar: J. Lankester Brisley
Milly-Molly-Mandy gaat kamperen; J.
Dulieu Paulus de boskabouter en Eu-
calypta de heks; J. Dulieu Paulus en
Kenarrepoere; A. D. Hildebrand, J. Tie-
lens Met drie dieren in een wonder-
wagen; E. F. Lattimore Kleine Sjang;
J. Ligthart Het boek van Ot en Sien;
J. Nowee Bob en zijn speelgoed;
L Roggeveen Bram Alleman; R. v.
Rossum Gijs krijgt een boot; R. van
Rossum Gijs staat op schaatsen;
R. van Rossum Juup gaat op stap;
L. Smulders. T. Bouws Torentje, to
rentje bussekruit.
9 tot 12 jaar: G. Adrian Noes is niet
voor de poes; U. Bruns Dick en Dal-
lie en de ponnies; A. Holmberg Ture
Sventon in Parijs; C. S. Lewis Prins
Caspian; G. van Tiel Vader! „Kom
toch"; A. de Vries Panokko en zijn
vrienden; I. de Vries-van der Lichte
Joke en Hans naar Canada; S. Weyts
Wispel en Kwispe],
12 tot 15 jaar: R. Dixon Pocomo-
to, buffeljager; R. Dixon Pocomoto,
flitsende hoeven; J. L. Eggermont
Kleine Bever de owaga indiaan; R. Goud
appel-Bos Jos woont in een huis op
wielen; J Nowee Het geheim van de
Bad Man's hut; A. M. G. Schmidt
Abeltie; A. M. G. Schmidt De A van
Abeltje.
14 jaar en ouder: M. J. Brusse Boef
je; Hagers Je moet zelf kiezen,
Hannie..; F. Hagers Een huishoud
school irf rep cn roer; E, Knight Joe
en Lessie; J. Kuipers Het huis met
de gekroonde karnton; N. StreefBoen-
dermartje's ideaal.
Leeszaal:
W. Lathrop Het drijvende circus;
W. Lathrop Juno de trouwe wolfshond;
C. Lennart Kathinka uit de kattesnor-
straat; L Smulders Gerritje ging uit
wandelen; E. Steinmann Zeven kleine
vrienden De zoon van de gondelier.
Ontwikkclingsboeken:
Vertellingen uit de H. Schrift: L. Heij-
ne God houdt van ons.
Ziekenverpleging; Ziekenverzorging in
beeld.
Techniek en verkeer: L. de Vries
Het atoom; B. J. Haenen Verkeers-
avonturen van Jan Klaassen.
Oude «n nieuwe gechiedenis: M. Mac-
Gregor De geschiedenis van Grieken
land; M. MacGregor De geschiedenis
van Rome; C. van der Werff, S. H. Wouds-
ma Hun opdracht; leesboek over de
Verenigde Naties.
Van verre landen: M. J. Bernhard
De wonderen van de wereld; S. Bleeker
Red Indians.
Wat leeft in de natuur; J. B. M van
den Belt Konijnen houden; D. Dekker
Buiten; M. Doekes-de Wilde Polle-
ke Pol. zijn vriend Jonas en de dieren;
B. Swanenburg Het grote dierenboek;
N. Tinbergen Vogelleven.
Na schooltijd; K, Ambrose Ballet
voor beginners; Ken uw sport Scha
ken.
Duits: M. Dürr Die Gesc-hichte von
Herrn Steinhausers Uhr.
In verband met het 100-jarig bestaan van
de gasfabriek, waarbij ook de drinkwa
terleiding ccn onderwerp van bespreking
is geworden, plaatsen wij nog het onder
staande dat in de Nieuwe Schiedamsche
Courant van 8 maart 1883 geschreven
werd
Er is van dé hand van den heer J. J.
G. Nolet eene kleine brochure versche
nen welke tot titel voert; „Een woord
tot waarschuwing tegen den aanleg en
exploitatie eener afzonderlijke drinkwater
leiding voor rekening van de gemeente
Schiedam, aan de leden van den Gemeen
teraad gericht door hun medelid J. J- G.
Nolet".
In dit geschrift wordt op zakelijke wij
ze aangetoond, en door cijfers en bere
keningen afdoende gestaafd, dat eene af
zonderlijke drinkwaterleiding hier ter ste
de nooit anders dan met verlies kan wer
ken en dat het dus voor Schiedam ten
zeerste ongeraden is om tot zulk een aan
leg, voor rekening van de gemeente, over
te gaan.
De argumenten, door den heer Nolet
aangevoerd, zijn inderdaad afdoende. Hij
heeft zich bij zijne beschouwingen en be
rekeningen niet geplaatst op het stand
punt van het wenschelijke; maar de
ervaring ,door anderen opgedaan, strekt
hem ten grondslag en tot Punt van uit
gang. Er is gelet op den gang van za
ken te Rotterdam, Groningen, Leiden en
's-Hage; er is nagegaan hoe groot het
verbruik was per hoofd en per dag. en de
opbrengsten zijn nauwkeurig becijferd.
Zoo wordt medegedeeld, dat Rotterdam
in 1877 verbruikte 35 liters per hoofd en
PASSAGE
per dag en daarvoor ontving 6.43 cent
per m3, terwijl dat verbruik na zes jaar
is geklommen tot 100 liters per hoofd en
per dag. waarvoor evenwel slechts 4.50
cent per m3 werd ontvangen. Bij meer
der verbruik dus minder opbrengst, ter
wijl toch het te Rotterdam vigeerend ta
rief als hetaannemelijks! wordt be-
schouwd. Verder "vinden wij vermeld dat
Groningen het eerste jaar slechts 5 en
het tweede jaar 9 liters per hoofd en per
dag gebruikte; dat Leiden het in het vièr-
de jaar tot 16 en 's-Hage in het negende
jaar tot 37 liters bracht.
Op deze gegevens baseert nu de heer
Nolet een overzicht van de financieele
uitkomsten der exploitatie eener drink
waterleiding alhier, gedurende den rad
van tien jaren, doch neemt daarbij niet
de opbrengst van Rotterdam, welke bij
35 liters verbruik 6.43 cent bedroeg, maar
houdt den prijs voortdurend °P 1° cen'
per m3 en rekent op een verbruik van
5 liter voor het eerste jaar tot 40 liters
per hoofd en per dag in het tiende jaar.
Welnu, bij zulke gunstige grondslagen
is de uitkomst nog allerbedroevendst.
Want, terwijl het eerste jaar een verlies
oplevert van 29.120,-, bedraagt dit in
het tiende jaar nog 13.403,65. of in tien
jaar, te zamen genomen, een bedrag
van circa 222.000 gulden. Hierbij is nog
aangenomen, dat de aanleg niet meer dan
vijf ton zal kosten en dat dit bedrag te
gen 4 percent te leenen is; voor de be
rekening der exploitatiekosten is de op
gave aangenomen van de heeren Kretsch-
mar van Veen c.s.. welke zeker niet te
hoog zal zijn gesteld.
Nog op andere wijze heeft de heer No
let eene berekening gemaakt, waarbij de
prijs het eerste jaar op 20 cents per m3
wordt gesteld en elk jaar met 1 cent ver
mindert, om na elf jaar op 10 cent te
komen; voor het verbruik is daarbij aan
genomen, dat dit het eerste jaar 5 en na
elf jaar 44 liters per hoofd en per dag
z U I D - H O L L AN DSC
KANTOORBOEKHAND
het
■jet'
zal- bedragen. In dat geval zou
lies na elf jaar nog op een t°
127,000,- komen te staan. v0or-
Deze berekeningen zijn echter 24.00°
al voor eene gemeente van slecn want
zielen zeer gunstig genomen- Gr0-
Schiedam is daarbij vergeleken m w€lk«-
ningen Leiden en 's-Hage, stffen„0or At
zooals de heer Nolet opmerkt. %eet
exploitatie van eene zaak van 1" ^yin'
zeker in vee] voordeeliger poSiti®
den dan Schiedam. En dat de he«_ v00r
ondanks zijne gunstige grondslage teo
de berekening der exploitaite, jot
onrechte zulke aanzienlijke verlie* ^o0f-
uitkomst verkrijgt, bewijzen wel d®vra-
waarden, door de drie concessie- getle
gers gesteld. Terwijl toch de eC e yeti'
aanzienlijke subsidie, de andere e®n
•tegarantie ad 5 pet van de Se be
vordert, zouden de heeren Stokvis gp.
telerkamp geene concessie voor e vaaf'
keie drinkwaterleiding willen aa
den.
De heer Nolet concludeert dus, ~- re-
aanleg eener drinkwaterleiding v° ge
kening van de gemeente eene a' araan
vaarltjke proefneming zou zijn, -ep.
hij zijne stem dsn ook niet zal B fiat
Wel echter kan hij zich begrijpt ^eer
men zijn kapitaal wagen durft, "jGtjel®
concessie voor den aanleg eener agh^e'.
waterleiding is te bekomen. Be zij
damsche industrie toch kan. ind' (Jc-
wil. een enorm gebruik maken e® ot>lt
zonken water, en in dat geval ka ^e\i
een drinkwaterleiding levensvatbaarder
bekomen; daarbij is het welslagen ®]C[i,
nog niet eens met zekerheid te beP e
De heer Nolet zou daarom Schiedam
lukwenschen. als vreemd
kapitaa^njgg
Scène uit „Daar is de dokter", de film die deze week in het Passage
Theater gaat.
Ons werd een exemplaar toegezonden
van de zakagenda, die elk jaar wordt uit
gegeven door de herstellingsoord-vereni
ging De Eendracht van het personeel der
Rotterdamse Electrische Tram. Evenals
vorig jaar zijn er een volledig tarieven-
schema en een plattegrond van het tram-
en autobusnet in opgenomen, mitsgaders
de nieuwe posttarieven, erkende feestda
gen etc. etc.
De netto opbrengst van de agenda's,
die in trams en bussen verkocht worden,
komt geheel ten goede aan het herstel
lingsoord Azareel te Voorthuizen, dat 24
bedden heeft, verder aan kinderuitzen
dingen naar koloniehuizen en sanatorium-
verpleging voor het R.E.T.-personeel en
deszelfs gezinsleden. De oplage is 65.000
exemplaren.
SCHIEDAM, 26 Februari 1873.- Zater
dag nacht (23 Februari) omstreeks half
twaalf ure barstte een felle brand uit in
den stoomkorenmolen „De dubbele
Arend", aan de Broersvest, die spoedig
dermate in hevigheid toenam, dat naar
het scheen iedere poging om het pand, zij
het ook gedeeltelijk te behouden, vruchte
loos zou zijn. Aan onze ijverige brandweer,
die zoalg gewoonlijk evenals alle andere
autoriteiten spoedig op de plaats des on-
heils aanwezig was, mocht het echter ge
lukken, door doeltreffende maatregelen,
den brand, die zulk een dreigend aanzien
had, binnen een uur tijds in zooverre te
blusschen. dat alle gevaar geweken was.
Op den zolder was plm. 40 last graan en
meel geborgen, waarvan ongeveer 9 last
werd gered, het overige is een prooi der
vlammen geworden of door het water der
spuiten bedorven. De wagens, paarden,
kantoorzaken en boeken zijn nog tijdig
genoeg gered kunnen worden.
Aan den ijver der brandweer, die met
7 spuiten was aangerukt, waarvan no. 4
het eerste water gaf, is het te danken, dat
de brand alleen het bovengedeelte van het
gebouw, den zolder, heeft vernield en het
ondergedeelte, waarin ook de machineka
mer is gespaard gebleven. De machi
nist van den stoomkorenmolen ..de West",
op de plaats des gevaars tegenwoordig,
was er op bedacht geweest, door het open
zetten van de proefkranen van de machi
ne, waardoor de stoom zich door de ma
chinekamer kon ontlasten, het gevaar van
het springen van den ketel te voorkomen,
en verdient daarom allen lof.
De spuit no. 6 die tot Maandagmorgen
voor den stoomkorenmolen gestationneerd
bleef, moest nog van tijd tot tijd in wer
king gebracht worden, om de vlammen
te blusschen, die uit den rook opflikker
den. Zij werd gistermorgen door een ex-
tincteur vervangen, die echter bleek on
voldoende hulp te verleenen, zoodat men
des middags weder genoodzaakt was, ter
beteugeling van de vlammen, die uit den
rook opstegen, zijn toevlucht tot de brand
spuit te nemén, en men spuit no. 4 deed
aanrukken; deze gaf echter niet voldoen
de water, zoodat men haar moest doen
vervangen door spuit no. 3, die gisteren
avond en heden nog goeden dienst heeft
gedaan.
De oorzaak van den brand, die op den
graanzolder is ontstaan, is onbekend.
Het gebouw alsook de granen en het
meel zijn verzekerd in de Antwerpsclie
brand waarborgmaatschappij „Securitas".
D« schade door den brand veroorzaakt,
is nog niet bekend.
Te bevragen aan het hoofdbureau van
politie tussen 9 12.30 uur en 26 uur.
2 badmintonrackets. Te bevragen bij de
vinders: Ketting van bromfiets, H. Stolk,
Makkerstraat 4b; koplamp van rijwiel
J. Jeup, Strijensestraat 36; bedrag aan
geld, R. Rondelta, Hargsingel 39; bal
in net H. v. Ravens. Overschiesestraat
57b; autoped Maijkens. Singel 148 (café
Sport); vulpen en vulpotlood in étui
A. Gunnewegh, Schie 17b; rozenkrans
S. Steenbergen, Beierlandsestraat 55a;
sleutels aan touwtje H. Brökling, Korte
Kerkstraat 6b; sleutel, J. Jeup, Strijense
straat 36; contactsleutel van scooter,
J. Horsman, Archimedesstraat 21a; grijs
dameshoedje M. v. Alphen, Lange Nieuw
straat 49a; zwarte wollen sjaal, Kortland
Jan Vermeerstraat 1; kinderdekentje v.
Heijst Vlaardingerdijk 309; sjaal met
broche D. v. Dijk, Alb. Thymstraat 77b
glacé herenhandschoen (L.) Verkade,
B. K. laan 196; blauw wolle» handschoen
S. Brand V. Swindenstraat 64b; riem-
tasje H. v. Kruien Chr. Huigensstraat
10b; portemonnee met inhoud. N. Ver
kerk. Boerhavelaan 37a.
De hengelsportvereniging „Schiedam
en omstreken" en de „Algemene Schie
damse hengelsportvereniging" hebben ge
zamenlijk aan het gemeentebestuur het
verzoek gericht: de beschikking te krij
gen over het water gelegen in het re
creatiegebied stadspark, Wcst-Abts-pol-
der; de singels gelegen tussen Schie-
damseweg en Poldervaart, die in Tuin-
dorp-Grocnoord, zomede singels en vij
vers gelegen in het gebied van het
nieuwe sportvelden-complex.
Genoemde verenigingen, beide ongeveer
450 georganiseerde hengelaars tellende
zijn tot dit verzoek overgegaan, omdat er
voor de hengelaar in de directe omge
ving van onze stad geen viswater meer
aanwezig is, waar de sport met suc
ces beoefend kan worden. Reeds voor de
opening van het hengelseizoen van dit
jaar heeft onze hengelsportmedewerker
erop gewezen, hoe treurig het met het
Schiedamse viswater is gesteld. Hoe vis
rijk voorheen de Poldervaart altijd is ge
weest, de laatste twee jaren is de vis
stand om welke reden dan ook teruggelo
pen. en ze schijnt voor de beoefenaar
van de hengelsport geen naam van beteke
nis meer hebben. Wel klonken tijdens en
na de hitteperiode van de afgelopen zo
mer enkele optimistische geluiden, werd
er zo nu en dan vooral wat paling ge
vangen. van een aantrekkelijk viswater
kon toch niet worden gesproken. Wij
allen weten hoe het met de Schie ge
steld is! Vervuiling en bederf van het
water maakten ook hier het leven voor
de vis onmogelijk en wij moeten bewon
dering hebben voor ontelbare liefhebbers
die telkens opnieuw, zij 't dan tevergeefs
in beide wateren hun gelu'k hebben be
proefd. Bij het tot stand komen van het
z.g. „Brielse Maascomplex", waaraan
naast andere door onze gemeente voor de
ontwikkeling 'n geldelijke bijdrage werd
verleend, konden de georganiseerde hen
gelaars vergunning krijgen de in het
complex opgenomen wateren te bevissen.
Een plekje in ons recreatiegebied, waarop het oog van de hengelaars met
welgevallen en hoop is gericht. De kleine landtong is, voor wie de gekromde
hengel hanteert, een waar dorado.
Niet alleen de grote kosten aan zo'n ver
gunning verbonden, maar ook de grote
afstand werd voor vele sportvissers een
bezwaar. De zg doorgefourneerde henge
laar liet zich door deze bezwaren niet
weerhouden; had er zelfs 'n heel week
end voor over in Botlek of Brielsemaas
zijn geliefde sport te beoefenen.
Anders i® het gesteld met de
hengelaars, die niet over voldoen
de vrije tijd beschikken en het
uitsluitend moeten hebben van de zomer
avonden of enkele verloren uurtjes. Toen
er tijdens de grote zomervakantie oog
luikend werd toegestaan, dat de jeugd
de hengels in de wateren van het re
creatiegebied uitwierp; toen ook werd
ontdekt dat enkele stadgenoten vergun
ning hadden gekregen deze wateren te
bevissen, is men in hengelaarskringen
dit gebied met kennelijk wellustige blik
ken gaan bekijken. Het bleek al dadelijk
dat er hier niet tevergeefs gevist werd.
Flinke voorns, brasem en paling om van
te likkebaarden behoorden tot de buit.
In de prille ochtend werd het gebied door
kruist om tot de ontdekking te komen
hoe ideaal dit. voor een groot gedeelte
nog ongecultiveerde stuk natuur, zich voor
het beoefenen van de hengelsport leent.
Men overwoog, welke mogelijkheden hier
bij een eventueel uitzetten van karper
voor de hengelsport lagen. De koppen
werden bij elkaar gestoken, er werd on
derling gepraat. Ook de wethouder van
sportzaken werd voorzichtig gepolst, ter
wijl de sportcommissie en functionaris
sen van de gemeentelijke plantsoenen
dienst aan een poging, om hier voor de
Schiedamse hengelaars iets te bereiken,
ongetwijfeld, mits uitvoerbaar, hun steun
en medewerking niet onthouden zullen.
Zo is 8 oktober j.l. het verzoek in zeo
gegaan. Wij hebben de overtuiging, dat
een inwilligen hiervan ons gemeentebe
stuur eerst nog wel enige hoofdbrekens
zal kosten. Ook al stellen de hengelaars-
verenigingen primair, dat voo-ral de jeugd
en bejaarden bij een toewijzing het
meest gebaat zijn, dan blijven er de
450 georganiseerde hengelaars over plus
ruim 1900 liefhebbers van de vissport,
die jaarlijks achter de dubbele deur van
ons stadhuis hun vergunning komen ha
len en betalen. Ook al zouden de henge-
laarsverenigingcn het water voor haar
leden in pacht toegewezen krijgen, dient
er rekening gehouden te worden met de
ongeorganiseerden. De oplossing zou zijn
allen lid van een Schiedamse hengelaars-
bond. Zij, die hun ontspanning aan de
waterkant zoeken zijn over het algemeen
liefhebbers van de natuur. Wij stellen
ons de vraag, wat er niet te bereiken
zou zijn, indien alle hengelaars zich zou.
den verenigen om ook in de wintermaan
den zich door lezing en film te verrijken
met de kennis wat moeder natuur ons
allemaal voor 'schoons te bieden heeft,
Maar al te veel mensen zien bovendien
de hengelaar nog als de man die er op
uit is met concoursen zoveel mogelijk
prijzen in de waCht te slepen. Reeds eer
der wezen wij e rop, wat een goede be
leving van de hengelsport de mensen uit
onze tijd te bieden heeft. Hij, die er zo
nu en dan eens broodnodig een paar uur
tjes uit moet, zoeke zijn vertier in de
buitenlucht! In de eenzaamheid aan de
waterkant is er volop gelegenheid jezelf
zo af en toe eens binnenstebuiten te ke
ren, daay komen de tot het uiterst ge
spannen zenuwen eerst goed tot rust en
worden weer nieuwe krachten geput om
alle moeilijkheden het hoofd te bieden
Over het pro en contra van de hengel
sport willen wij het later nog wel eens
hebben. Nu wachten wij maar af hoe
onze vroede vaderen in dezen zullen be
slissen. Wij stellen van hieruit voor met
het college een keer het recreatiegebied
in te trekken, doch dan gewapend met
hengel en snoer. De zegenrijke werking
van een daagje vissen aan den lijve te
ondervinden, het kan voor onze stads
bestuurders vast geen kwaad., tenmin.
ste dat komt ons zo voor! met verschul
digde eerbied..
Aangiften van 2 november
BEVALLEN: E E Stout—Gunsoh d: A B M de
Groot—Quattrin! d; W van der Wolf—Nieu-
wenhuisen z: W van der Bos-Boon z; T
Zwaai—Kooiiman z; A F M Stoop—van der
Zwaan d' L van der LeerVoOgt z; M Th
van der Burg—Straathof z; H H Nederveen—
Barls z: M H Krappels—Tielemana z; L da
Wolfvan den Bos z; J A Haselagervan
Leeuwen z; A Schoenmakerde Groot d; I
Brouwers—Ha>rtmans d; M F HofmanLammens
z; E S Selterde Zwart z; N TripKnöps d: W
A van 't HofBrugman z; J A Augustijn—
Wapperom z; W F Cooijman—Hulswit d; J
Poldervaartvan der Wagt rt; A Molendijk
Versluis z: E Schop—Dekker d; M J van Raak—
van der Waals d: J C Kamp—Giliam z: .T M
WetjmansTeeuwen z; M J A Bakker.Mul-
laart d; M H W van Straten—Rooterlng z: P
Kap—Goudbeek z: J M van Reeuwijk—Feelders
d; S Simmers—Tazelaar d: G Dubbeldam—de
Bruin d; c A Swaan—Duijts z; M Uleman—
Vleeschdrager z; M P Vogelzang—Aulman z,
OVERLEDEN: M v d Jagt, vr geh gew m J J
Lijk 65 j; M J de Bijl. ongeh vr 78 j; H J
Burgers man geh gew m G W Le Blanc 71 j;
A Maskowan, vr v F J AM Prtrtzgen 56 j;
A v Dam, vr geh gew m H Neef 67 J: A W
Visser, man v J H Rodl 81 j; A J Verroen, man
geh gew m H Rowel 87 j.
dat
d«
zou willen leenen, om hier, zonder
risico voor de gemeente eene
zaak
SV— _.ji gl®
stichten, waarvan zoowel de bui'S^
de industrie in zoo groote mate g
nut en voordeel kan trekken.
N.B. De drinkwaterleiding is el^f uiëfl
heer, is er niet gekomen» zoals
weet.
■w sJ I
De afgelopen weck zijn door d® Jei'
GTTC „Ready" de eerste competi"® eti
strijden .gespeeld. Alleen het
vierde team kwamen in het 8triJal\iaaf
Het eerste moest j.l. zate-rdagavono
het Vlaardiingse Reflex om aldaar te
len tegen de club van de oud Ready -
Ier A. Braak. neieti
Aanvoerder Bruning en de Se°rL.s la'
V. d. Poort hebben de mooiste ka ^e.
ten glippen om een overwinning v0of
halen. Bij een stand van 52 dn bet ga
deel van de Schiedammers verlor®^ en
ning en Herman v d. Poort de ap0[S e®
negende partij tegen resp. V. d. F
de Bruin in de 3e game met 21
Kome met 7 «gt-
Opmerkelijk in zulk soort wedejjj-
is de grote spanning, die er heer ie
dens het verloop van de veMCWv^jd®
heer»'
„1C„ „rsch'lH® jde
partijen. Bij een 21 achterstand sPing
Bruning tegen Braak. Terwijl B1 ver-
bijna nog nooit van deze speler
loren, ging het er deze keer oP ef>
De eerste game won de Reflex-sP®1
de tweede game ging al spoedig
kant op; 156 stond het voor p cn
maar de Ready-man gaf het niet
won deze game en de gehele partij, „vt
zelfde gebeurde bij Anton v. d. fl0r
tegen de Bruin. De eerste game was
de Bruin en bij de stand 131 i,n j,ft
game was het reeds beslecht, ma
sterke moreel van de Ready-speler neh
vmi Uattovo r, mil Cfintf Ho fflfïlfi "if
nu boven en hij ging de game
en ook de partij. Herman v. d.
won op een zeer tactische wijze van o0r-
Pols en de stand was 52 in het
deel van Ready. rd Ae
Zoals reeds hierboven vermeld w<=
kan op een overwinning verkeken-
Woensdag speelt het eerste team
eerste thuiswedstrijd tegen GGD. d
strijd wordt gespeeld in de Koop
beurs. _„m
Ready 4 kwam met een vlotte, j.
voor de dag tegen Stadhuis. Hier d®
Vroon de grote man en zorgde v gCh
hattrick. Captain Vroon werd hier
gesteund door A. Brunnig en_ ten
die resp. twee en een partij
winnen. De zege in het dubbelspel
de 73 zege een feit.
oh
ifi
Al met al een goede start v°°iiging,(.
Room-s-Kathotieke tafeltennisveren'&^jdr
Het programma voor deze weeTuja?
woensdag 6 nov. ReadyGGD. v
nov. PakhuismeestersReady 3,
9 nov.: Feijenoord 2—Ready 2.
GEBOREN: Arie J„ zoon
Zwanenburg en P. M. G. de WolI'j.yi^'
zoon van J. S. Siegersma en D. pr c r
Wim. zoon van J. J. Fieggen
van 't Hoog; Maria A. L.. ,Tacl
F. C. de Vette en A. J. M. Ham'jj0o
bus, zoon van J. Christen enc£i0uWe{1„
land; Teun,is, zoon van T. I. ^gc'
berg en P. J. de Jong: Adriana ha
ter van A. Bos en A. M. Heijste
OVERLEDEN: S. Hoekstra 67 J->
ma 45 jaar.
Doe.AffA Raar ÏS -atT
ROTTERDAM, 4 november
2 nov. v.m.: 80 ton ruiker Bedum: 388 ton
cellulose Arnhem; 150 ton mals Weert; 100 ton
mais Delft: 250 ton cokesbries Zwijndrecht;
305 ton milocorn Enschede; 101 ton milocorn
Utrecht- 253 ton milocorn Maastricht; 116 ton
milocorn Harderwijk; 255 ton milocorn Berin
gen, 200 ton milocorn Veghel; 350 ton meel
Amsterdam; 104 ton granen Zwolle; 255 ton
granen Meppel; 480 ton kolen Lelden; 428 ton
tarwe Wormerveer; 508 ton tarwe Leiden;
836 ton kopra 1/varen- 130 ton veevoer Box
meer; 220 ton veevoer Doetinchem: diverse
partijen fosfaat Stein. Totaal 37 reizen, 2 voet
reizen.
4 nov. v.m. 100 ton ijzer Doesburg; 500 ton
ijzer Hagestein; 675 ton tarwe Amsterdam: 456
ton tarwe Weert; 130 granen Maashees: 205 ton
granen Ravestein: 130 ton granen Hengelo:
280 en 200 ton rijst 1/varen.
Passage Theater: Daar is - fl
(18 j.). Weekdagen: 2 en 8.15 uu 'js a
en zondag; 2, 4.15, 7 en
dag eu iuuuag. ,.:na
Donderdagavond geen voorstell'
Monopole Theater: De helden
moeid (strikt volwassenen)...^ gePPj,,r
riii£
Stedelijk museum: Dageliik^j^?
van in tot 17 uur. zondagen van
gad®
R.-K. Ver. (Kcthel) jaarver
KVP-Noord 8 uur.
NACHTDIENST APOTHEK1^
Deze weeik: Gouka, Hoogstraa
R.-K. BIBLIOTHEEK EN LBE»
Jeugd: woensdag 24; donae
zaterdag 1—3. 6-" i
Boven 14 jaar ook: woensdas 30-^'
Filiaal Rijnstraat 1: dinsdaï
vrildag 7—8. j
Filiaal Emmastraat 3: maan
woensdag 78.30; vrijdag 78.3 zoC
Filiaal Kerkweg 46, Keth®
11.30—12.30.
BIOSCOPEN )löCr
Profrainma'» van 1 t/m 7 noV^ C9?}óe\
Arena: Guys and dolls <18 j.) Het.d'isjj
Bloedig conflict (14 j.) - Centraal, 0<>l
begeerte (18 j.) - Cineac-A.D.: Don j vo
- Cineac-N.RC.: Actualiteiten <f° j
(a.l.) Colosseum: Koning v°e n fel j.l
Harmonie: In de sloppen van e®' l*fp*'.
.8!
7^S:
je. in ue s
jo j.t Lumière: Porte de Lil
imtusca: Vogelvrij verklaard (14 Py
(matinees) The Glenn Miller
Metro; Bloed ln de sneeuw <14 jjj
(Schiedam): Daar Is de dokter (15eX: "Ln "ia
ses: Onder spervuur (13 j.) ji0rl®„al»?
naar Malta (14 j.) Thalla: De C®
moederschap (volw.) 't Veus
(a.l.) Victoria: Kismet (18
