Nieuwe Schiedamsche Courant | 1957 | 26 november 1957 | pagina 7

Nieuwe lasten op personenauto's
en motorrijwielen

PUZZEL

S»C Stockholm naar Curagao.
Kl-bssseerd?1;,.Farel naar YxpUa-

?;a sav,„„„

Vier doden op de weg

Onze dagelijkse

i\'sr..

*edeTl

Sfe«5 il- ,7s^..rardL23«Lhi»ppevin«
sifeiu25-

;rE2j:sN>ksko'
MeIerN.%?-,c2Vc;iteDvïdneSoe.neSS aan Sr0nd'

Handel en industrie
tekenen protest aan

Wijsmuller won liet van
L. Smit

Zeer grote vraag naar
televisietoestellen in
West-Duitsland

Onthullingen van
voormalige Ameri
kaanse contra-spion

Kroesjtsjef over
Tsjoekofs ontslag

Eisenhower heeft kou
gevat

Buitenlands krediet
voor België

Nederlandse dank aan
Noorwegen

DINSDAG 26 NOVEMBER 1957

PAGINA

o K®tV hm

ANDSE SCHEPEN

22 te eiïPort News
Afj yk 25 Houston
A«fj peter 2(? Galveston
^®vf?.ntie pi, de Goole verwacht
Au fht 26 v„'kabeth passeerde 25 Beachyhead.
AbfV„arnhof 2, stoekholm naar Raumo.

®S*hd zt vï -----

Ca'*S fenis

Spruï? Sl^'d

fed°'o Ven™cht

cS

RIVIERTIJDINGEN

PASSAGIERSSCHEPEN

WATERSTANDEN

VISSERIJ

In één jaar vier klappen

B. M. R. S.

De berging van de „Frida
Blokzijl"

INDONESISCH DREIGEMENT
Handel via Duitsland
i. p. v. over ons land

Als Ver. Naties geen oplossing
inzake Nieuw-Guinea vinden

TOEN HIJ WAKKER WERD,
WAS HET GELD WEG
Zeeman doorleefde geheim
zinnige nacht

Voor hulp bij watersnoodramp

MOTORSCHIP ZONK IN
VLUCHTHAVEN TE ZIJPE

MARKTBERICHTEN

OUDE DAME AAN BRAND
WONDEN OVERLEDEN

Kachel met spiritus aangemaakt

TWEE GEVALLEN VAN
KINDERVERLAMMING

Oplossing van gisteren

st I^er: c /^TERWKG binnengekomen 25

stg"' uys; Cvn]men' Karlstad, Merwch. K. V.r
Lek'h V+ Niev#.HCe~do' Hamburg, Binnenh. W.z..
Sheii JF-H.B 11 Goudriaan; Malaya, Bombay,
^esiin^^bia'' A- Veder; Pollux, Hamburg,

tronni y' ManJ?-,8, v> Ommeren; Zephyr, Nor-
v oir- oPrt ta S H-V- bieten, N.R.V.; Pe-
A.sr^nirïei'en- crome" Vlaardingen N, M„ olie,
C c> Pyriet sycamore, Morphoubaai, Pernis
SoJ*" Stg BeavRis, Saigon, Wqalh.

Dora ^flalh Béunis; Rrury L. S., Hampton
burr^ï.1?1 erf.9' J™1.™, ?-K-9;: bskt Arendal

W

hie
velt

WaaihltsAj SEAM; Ingrid Brodin, Ham-
Mi

Pr^ Glyrip' D., stg., Hudig Fieters
Alkairi rn' Pernis, boei C, olie, v. Om-

1,-1 U, H MIY1 hu v rr TTninVi 1 nrl i cl if "NTio.

dine °bdriaiu Hamburg, Eemh., ledig, v. Nie-
.ju.,^eP VuicjSJJJ Amaconte, La Coruna, Vlaar-
bat. ^laarrii crts- SEAM; Mycenae, San
V r?8' Kalam fen Vulcaanh., erts, SEAM; Al-
fic Waalh. pier 1, stg., Kuyper,

ei-, ?°Hanri r; Mecklenburg, Harwich, Hoek
A,J Iprwpu' Mt5 Zeeland; Mode, Valen-

Hai, yb«ai d 'ruit, Muller; Northern Gulf,
B«rnstpirfrris N-O M- St. 3. olie. Ruys;
Thl? PrinwiDulea, Dordrecht, erts, SEAM;
beicVs' Daridskii1 S^avenIJselh - stS- Burger;
olie? Kalril r"a- 2c Kat.h. O.z., stg., Wam-
W.' V. 0*°nn Londen Shell Pernis st. 33,
tnÜa!S* 24 *u}Qv?n Reine Astrid, Gothenburg,
P A^radc'r r Kuyper .v. "Dam Smeer; Bos-
le'rii v- E«. Yarmouth, Merweh. K. V., stg..
M A.Vk'.W Liverpool, Schiedam T.C.,
oa'L, °Pra ;'/r .,avenstein, New York, Merweh.
'Ale, tiller; Netherlands Coast,, New-

Siegstein, New

Ori,

st»6 "övcÏÏ^b' tTh.B^"s1Ï.' Wambersïe
Nr\\v- OmÜ! ^owe III, Amstm, Schieh. N.z.,
SrK- st im*ven; Djemelia, Abadan. Pernis
2p ich- N 7' ollo> p- A. v. Es; Bonita, B.-Aires.

A Kat 1. Rter 11 r„ C t v-4 T.nr rf/in

^OllRh - ncmcucti

2^ Sïïiï lA. Burger

0*AsN" M&er* HijnUoyd; Mlo, Bristol. Jobsh.
b,'„ stg ,Wlei'; Tamnaxcn, Loanda. Merweh.
.bt®, Sehi-Y'nke Co.; Martha Ahrens, Hara-

e.v v

r°°m, st?.. Wambersie

Geest-

Am' S\vaSb?lon. Maassluis, "vee, Dirkzwager;
s."tw-, ParH?' B'n».enh., kolen, James; IJsel.
m„ ^ancl.A1" stB-, Worms; Manjusan Maru,
km «reiv ti Merweh. Presto, stg., Pakhuis-
lw„ W i Hetnrich Knuppel, Swansea. 2e
jterweh. kolen, N.B.K.; Peru, San Antonio,
ci2elt van u ,V Milller; Amsterdam. Harwich,
A^Uct>, Lnna aild' Pass., Hudig Pieters; Ben-
Ban1es, Maash. 1, kopra en stg., Meyer;

stni s' Vs,tivfn' Zwjjndracht, traan, A.V.K.;
S HumuT^obaai, Waalh. C. Sw„ erts, Ker-
T pt. Marin'- lenna. Harwich, Hoek vain Hol-

t»'d,R UC; LpinjoViniron Cl nt hpn Vlll 1* CfLekh.

ti'*A X3., Leuvehaven, Gothenburg, Lekh.

JP,llbUr» v- Uden; Eberhardt Essbe;ger,

s Toft ,ïnis N. M„ benzine, v. Ommeren:
rt

Jen^^SPeri^, iRHR I

Bor®n'ok£enH®Öa, Waaih. 8. tpotas^ H. Hapno;

Gentii ,f' november: Iran, Kopenhagen;
P,., d«n- Oonfreville; Frans van Seumeren,
v-'hses -T'Cvensau, Bremen; Nordlicht, Hull;
tharvik; Saairik, Harwich; Stad Vlaardingen,
hVuburS- da,hhav, Amstm; Kathe Boll, Go-
rem'bgham mUs' Boulogne: Maridal, Stanlow;
P- e: Cp.aJteweastle; Imperial, Tonnay Cha-
R„6sthus s™ik. Boston; Bengazi. Oslo; Arne
V«a.ds; kBel£ast; North Queen, Hampton
rij, evSer Bremen; Spltzerdorff. Hamburg;
rj flStoeUh 'Wstowe; Pasadena. Hamburg; Wi-
Evblih; pa olrn; Arraiolis, Hamburg; Fedala,
M- 'ess pgenturm, Hamburg; Porto, Hamburg;
Wtah, R betnsey; Kongsfjord, Madagascar;
uj &tein n bierhaven; Luzambo, Antw.; Blan-
Cl'bpton n emen; Export 2, Londen; Mariana,
Holabl»nca. Bdb; Helder, Amstm; Domburgh.
hnBello, Bahrein; Durmitor, Londen;
Ve OR.. htburg; Twente, Bremen; Ahrens-
th2B°ol- v?ck; Imacos, Londen; Mironch, Ll-
Wnbur„.Michael M„ Brunsbuttel; Lippe, Go-
jjtan, c£|ifjy' Derindje; Selby, Goole; Quar-

War8e'h;VeH?fL<!r: Duke of Vork, Harwich; Maas,
deVBeh; fi!' Torm, Esbjerg; Singapore, Ant-
toK Erndm, lem Mensen. Amstm; Sussex Tra
il''' Arm!?' Erkalin, Dublin; Alexandra Sar-
Ciinik®rkP„': Maltesholm, Bremen; Beauvais.
All Goot.1 Castilo Macquede, Rouaan; Petro-
SofkMidria Xtlle 1 Grenanger, Bremen; Fatima,
B.b.bBp, i?' Maas (slbt), IJmuiden; Johannes
°b; v rdenhamSonja D. Dublin; Nessand,
S ''^b'Ih1, °dda: Hazacorte, Casablanca.
Rba. rbest,^ aangekomen 25 november:

ti:"^"'es ,?°m. Fowey, klei; Alberto Dodero,
st[> e> pTexelstroom, Liverpool, stg.; Ma-
R2i;, tV- Jdburg, stg.: Clangula, Liverpool
v 'dei -- - - iÉc - v»-i.

ct°„ Faventê, Kopenhagen, stg.; Bolt,
ia Oceaan, Gothenburg, stg.; Niobe,

Borneo, Indonesië, stg.; Heros,
Vu1: Ti'j board; Heerengracht Mantyluoto,

Vli

a Joi M°ara; Heerengracht

Drammen, stg.; Maria Christina,
,.-8en. ledig; Nordanhav, Rottm, ledig;

klei;

tuSjuSjJ'"nber: "lierman Buisman, Fur,
biii'. Z.-Amerika, stg.: Helder, Rottm, le-
X., Swansea, kolen; Meeskerk, Antw.,
öi/j'WjSdhle, Midd. Zee, stg.; Erna Liebisch,
laaS' Goi g' stg.Plato, Midd. Zee, stg.; Oster-
R.le, hout; Willem Mennen. Rottm, bij-
C0r rt'0kigel. Antw., bijladen (voor Amstm);
Goiu °M>,. n -"> november: Martha New Ross:
No, ebb,, 2' Rendsburg; Reinhard Krusemark,
fioHCast£g; Tuko, Antw.: Netherlands C'.ast,
Af, b); u' Skagern, Duinkerken; Mowe III,
.,',?>his ir°ndelie, Harlingen; Vasara, Narvik;

Ce - do'v„ rnaeil

®eu, ber: Sally Stove, Norfolk; Ciudad
- Hamburg; Paloma, Brunsbuttel.

A?°bis r,
?°r -?®ssei

-erde 25 Jamaica
,A, [d'h geerde 25 Ouessant

„25,

,v»n Refice naar Rio Janeiro

A

AflVaki O?5- Ï2o"myr NO vain "Fern. Noronha
ASeland~N400 mi,jl O van Ras Hafun
An2ei"skert '„20° mijl WZW van Guadeloupe
Afe^Uaort Hamburg

^ei,

,:b pa**.?0 te New Orleans
^yk 27 4rde 25 KaaP Bon

elr-.. te "bestir R/p\,-lr- TFÜV,I

Aap, vk 27 -a r.aap duii
Aep.ekerk o- York verwacht

Asrs 25 Van Cadiz n. Casablanea
Alb?aeihno„0 m«l ZW van Payal
Alv! e>dvv 25 m'i' w va'n Inagua
Allt??na 2s -b 559 mijl W van Azoren
Arni'il 25 _370 mijl NO van Fayal
AmSeHaao Hamburg te Rotterdam

^hdw'bieer oi 170 miiI zw vao San Jose

An2?k 2fi 25 mijl ZW van Oussant
Al£fr 25 fe„Kissabon

Alb- °s 25 "ai-i1 N0 van Fayal
^ide,'!;en 26 op,de Theems

k„ d I, O- Mersin naar Grangemouth
Aiet,Pl"ah'agen 50 mijl WNW v. IJmuiden naar

Anoina'h n-'b'j1 NNO van Swinemunde
ArSbis 2J>afeerdi 25 Kreta
Aakïa 26 ri Amsterdam naar Emden
iardvf 23 ^or«?e Vlissingen

An-'blas -20 mijl O van Hernosand.
Arp„cbri5tinaei;de 2S Einisterre.

Afd^re. lna 25 van Rio Grande naar Porto

AfR?®« 25

|ab iji11 25 Dardanellen.

gidh,, Basseerrt de„ 25 Gotland.
lbt«Hy 25' 100 i® .ütklppan.

gaUy 2J van A v ussingen
fioyjl, Anne Sw®nsea te Amsterdam

VJIftTS Mi 7 4 n r -i..„ in O h

SonÏÏ5' 2b«s;öo ?aiJ1 NÖ'van Flamborohead.
èsfe.1'" 25 tn 9_ 25 Korsor.

Nuarp!a5'2i(>, mijl ZW van Swansea.

Settv va,, V1^ingen
b^'en ^njj - Swansea te

A.- hc; n, 27 te Leixoes verwacht
}»damgtaahtHarlingen A

gbrne- r van Mantyluoto naar Amster-

27° Vaan Indonesië te Amsterdam
ubooi Vertr „?asti te Antwerpen vewacht
Ses,?.1 lr' 28 van Arendal naar W. Hartlc-

^S^vaer

!?0i-v,ya 25, o/? va9 Paranagua naar Santos

rde 26 lichtschip Cromer

§atu 26 fanGrangemouth te St.-<Servan
Pabd van p horral Mufatta

van prf ,Sa'd naa,r Hal

gamnu,Ils 25 te rk "a'ar Singapore
§°Schi Üst nae Genua

25 S,?erdc 25 Las .Palmas
altov bassnJljn Galicut naar Aden
Aden

50 m. OZO v. Kaap St.

20

te Izmir

'"ni.il o van Kaap de Gta

naar Halifax

C^be ^dërtrde 25 Aden
&Ueve>U 6Uand 25

e'teiu: ^otterrf passeerde 25 Beachyhed

2fi'te ftbijl NO van Cara ca

Oi veiK 23. 55n J?»,Francisco
C 26 v=, miJ] WNW van Kaap St Vincent

^>cenra 27 +pnt,:^dney naar Brisbane
N. 'Sol "li 25 verwacht

'd«eBe'lahden4° rn"1 ™n Kaap Ver"

cïa9ula 27 N1 myi O van "de Bahama's

cfa'Uo ?asseerdp ,253 Oostpunt v. Timor
c\?VeH_<a. ïdn Azoren
O van di
ane verv

CïH^na'S? 25T,iiy Passeerde 26 Aden

van 1" Hamburg te Rotterdam
S1èS?<a 25 LSt-Malo naar Loctudy

bassef ,mi'^ zw vaa Ouessant
cNha 7-erd'r 25 Gibraltar

Pal' 24l) mij' v. Kaap Verd. eil.

Ha ellaBaSser,ajeerc|e 23 Kaap St.-Vincent
Clf'Of .26, Knd,: 25 lichtschip Noordhinder
Ci^be,23 V°„ mijl O van de Humber
Cbs P "tustv ^"tigua naar St Kitt's
Pasa. 25 Vlissii

Cl'4b,

fr'c-li.Pass ,-2' te Sharpness
Èr„..25 VliRinsrpn luitc

Vlissingen (uitg)

Vl'singen (uitgl
"ban 22 van Algiers naar Arn-

9' 'a h ?ecember te Durban verwacht.
Whia ö- 25 24. 30 min NO van Casquets.

fiafrtr op de Theems,
y,.? t).,öbtfier van Barton naar Curasao,
ie» n.,- Passeerde 25 Beachyhead.
3o SrJ« 25 Noordhinder.
y.J 1'24 ..^yi NO van Ouessant.

SubtiM^me Lissabon te Dover
ö07«rf, *6 rr?.va" Kopenhagen le Amsterdam
n-, 25 S® mijl w v. l.s. Terschellingerb.

2?'^ zzw van Kaap Roca

fitlSi» 2a n 25 Holtenau
S'iNbUr„?6 va? 1? Norrkoping
P isb 25 Guracao naar Guanta

9^ Vn \vVta'n Rotterdan naar Casablnc
v l2n tekerie naar Curacao

l'lfc reeht -P1"1 WNW van Djeddah

- 500 DN O van Paramari-

'&ïï»aea?te®rdc 25 Azoren

0 mit'1 zw van Kaap de Gata
bass««rde 25 Kuria Muriabaai
2^, 135 mijl OZO van Port Su

dan

Erkalin 26 van Rotterdam naar Dublin
Express 25 van Rotterdam naar Guernsey

Eibergen 26 van Bilbao naar Vigo
Elda 25 van Esbjerg te Gent
Eljo passeerde 25 Portland Bill
Esma B. passeerde 26 Wight
Evertsen 25 van Manchester naar Swansea
Ecms 26 in Kelerkanaal.

Eemsmond 26 van Marans naar Rotterdam.
Etrema vertr. 26 van Berre naar Larnaca.
Favoriet 28 van Ceuta te Rotterdam verwacht
Flevoland 25 .van Leith naar Grangemouth
Fraternite 25 van La Rochelle naar Bordeaux
Frejo 25 van Whitehaven te Dublin
Frans Bohmer 26, 45 mijl NW van Oporto
Frans W. 23 van Ceuta aaar
Fedala 25 van Rotterdam naar Dublin
Frans van Seumeren 25 van Rotterdam n Lon
den

Friesland (SSM) 1 dec te Rotterdam verwacht
Farmsum 25 van Brownsville n. New Orleans
Felipes 25 van Pldju naar Padang
Friesland (KRL) 25 op rede Khorral Mufatta
Gaasterkcrk 25 v. Aden naar Port Said
Giessenkerk 25. 180 mijl W van Sa bang
Guineekust 25, 120 mijl Z van Las Palmas
Gezicna Hendriks passeerde 26 l.s, Cromer
Geert Bodewes 23 van Requejada te Goole
Gerry S. 26 van Duinkerken naar
Geertruid Margaretha 25 op de Schelde.

Harry 24 van Algiers naar Genua.

Haaksbergen pass. 25 Kaap Boucaroni
Heemskerk (kustv.i 25 van Ventspils naar Li
merick

Heerengracht 25 van Mantyluoto te Amster
dam

Herman Buisman 26 van Fur te Amsterdam

Hoogland 26 150 mijl NO van Leith

Harlingen 25 nog te Karlstad

Hast 5. 25 bij Whitby

Henny T. passeerde 25 Gehmambelt

Holland (kustv.) 26 te Holtenau verwacht

Hyke Sophia passeerde 26 Nao

Hebuca 25 van Port of Spain n. Georgetown

Heemskerk 26 van Bremen naar Amsterdam

Helder 26 van Rotterdam te Amsterdam

Helena 25, 270 mijl ZO van Savannah

Helicon passeerde 25 de Monapassage

Hilversum 26, 150 mijl ZO vaa Malta

Ha-thor passeerde 25 Kaap Carbon

Ha uierwij k 25 van Aalborg naar Esbjerg

Hera 25, 270 mijl ZW van Fayal

Houtman 27 te Balik Papan verwacht

Ittersum 25, 500 mijl NNO van Azoren

Isis 26 van Baltimore n. Philadelphia

Iduna 35 bij Listapoint (Z. Noorwegen) aan de

grond (bergingsvaartuig is onderweg)

Ilos 23 te Carthagena
Isola 25 van Bordeaux te Liverpool
Ida D. 25 van Rochefort te Southampton.
Ida Pieter 26 van Port Talbot naar Rotterdam.
John M. 25, 60 mijl ZO van Kaap St.-Vincent.
Johnny 2-5 in de Vigobaai
Jaba 26 van Rotterdam te Liverpool
Jannie 25, 470 mijl WZW van Lands End
Jozina 25, 70 mijl ZW van Ouessant
Julia Mary 28 te Lissabon verwacht
Jan Herman 25, 20 mijl ZW van Fowey
Jenjo 25 in Stockholmerscheren
Johannes passeerde 25 Kaap Roca
Jonan 25 van Par naar Hornefors
Julia Mary 26, 180 mijl N van Kaap Vilano
Ju no 23 van Genua naar A lm er ia
Jagersfontein 25, 600 mijl ZO van Monrovia
Java 26, 35 mijl NO van Muscat
Jacob Verolme 25. 150 mijl NNW van Azoren
Joseph Frering 25. 110 mijl NW van Dakar
Kabylia 25, 180 mijl WZW van Kreta
Kalianda 25, 50 mijl ZO van Benkulen
Kalinga passeerde 25 Berim
Karimun 25 te Makassar
Keizers waard 26 v. Curacao naar Maracaibo
Kenmemerlnd 26 te Baia
Khasiella 26 te Frederikshavn
Kieldrecht 26 te Lor. Marques
Kom inga waard passeerde 25 Muscat
Koratja 26 te Ga bi m as
Korenia 25, 65 mijl OZO van Abadan
Kara 21 te Stamboul
Kelletia 25, 1000 mijl ZW van Fayal
Kenia 6 dec. te Buenos Aires verwacht
Krebsia 4 dec, te Rotterdam verwacht
Kryptos 25 v. San Lorenzo naar Punt a Gardon
Kylix 25, 1200 mijl NO v. eiland Pitcaim
Keyser 24 van Sunderland te Fowey
Kota Baroe pass. 25 Suez
Kaap Falga 24 te Mantyluoto.

Kastanjesingel 26 v Rottm te Bordeaux verw
Kenitra passeerde 26 Finisterre.

Kermia 26 te Curagao verwacht.

Kopionella vertr. 30 van Curagao n Casablanca.
Kosicia 1 december te Curagao verwacht.
Liberty uasseerde 25 lichtschip Texel.
Lindesingel 25 van Liverpool naar Manchester
Lawak 23 te Mombasa
Lelystad 24 yan Rotterdam te Londen
Leuvehaven 26 van Gothenburg te Rotterdam
Lubox 25 van Antwerpen te Sharpness
Libelle passeerde 25 Brunsbuttel
Lien passeerde 25 Trelleborg
Leto 25,_80 mijl NO van Kaap Hatteras
Lotus 25 van Rotterdam naar Boulogne
Luna passeerde 25 Gibraltar
Laagkerk 25, 70 mijl W van Gibraltar
Laertes 26 te Surabaja verwacht
Harenberg 25, 85 mijl OZO van Rio Garnde
Liberty Bell passeerde 25 eiland Comoro
Lieveyrouwekerk 25 v. Massowah n. Port Said
Limdekeik 25, 34o mijl O'NO van Aden
Loenerkerk 25 te Antwerpen
Loosdrecht 25. 20 mijl NW van Bizerta
Maas 23, 50 mijl W van Kaap Matapan
Maashaven 25 te Antwerpen
Maaskerk26 te Port Said
Mapia 25, 610 mijl N vn de Bermuda's
Matarma 25, 100 mijl W van Sabang

Lloyd 25, 60 mijl ZO van Minicoy
Metula 25. 260 mijl ZW van Formosa
Min jak 27 te Ternate verwacht
Montferland 26 te Montevideo
Musi 23 van Belawan naar Palembang
Mijdrecht 25. 200 mijl NW van Port Said
Maas fkiÉstv.) 25 van Rotterdam naar Bergen
Meerkerk 26 te Amsterdam
Mentor 25. 17p mijl O'NO van de Bahama's
Mitra 27 te F reman tie verwacht
Moras 25 van Rotterdam naar Bremen
Munttoren 25 400 mijl NO v.d. Bahama's
Marceila 26, 40 mijl ZW van Texel
Margaretha passeerde 25 Beachyhead
iMarkab N. 25. 20 mijl Z van Kaap Roca
Mane Christine 25 te Nantes
Mame 26 in Kielerkanaal
Mathilde 25 van Gandia naa-r Antwerpen

Wer24 van Immingham naar Goole
Meidoonnsmgel passeerde 25 Dover
Menje 25 op de Schelde
'Menkar N. passeerde 25 Finisterre

MWa«^US H" passeerde 26 Dun gen ess
Midas passeerde 25 Skagen

ÏW Passeerde 25 Cherbourg
Margaretha 26 van Cardiff te Rotterdam verw

MaHlnCris2t5inaan')'=5G?theilburg te Amsterdam
lvrnrH?», oc te Amsterdam

Martha 23 vVfn ^ntre"pen Vejle verwacht

Mercurius pass. tXr NeW R°SS

Merwe Lloyd pass. 25 Minicoy

MomXJht 2k n'an +Ca«ablanca te Nantes verw.
Mus! Hmiri 9fiec' te Port Said verwacht
Jd 26 „van Suez "aar Belwan
yfem 27 van Stockholm te Rouaan verwacht

27 van de Ty"e naar Avonmouth
Maasym N. passeerde 26 Kiel.
ïi®iaa 3 december te Yokohama verwacht.

Malta 25 van Waterford naar Le Tréport.
3 december van Dakar te Rouaan verw.
Marlta 25 van La Réunion te Abadan.
*1 i.u vertr- 26 van Rostock naar Stettin.

MwSSt?Td n- van Kirkcaldy te Nykoblng.
S S 25 te Casablanea.

Munhiirt n Lvan Antwerpen naar Londen.
Mn?itïi va" Bremen te Belfast verwacht

o?' mijl w Yan Fastnet.

Napj-phS o- mijl NO van Kaap St.-Vincent
TVoftf ooU Yan Hamina te Londen
TSjfftf AJ van Algiers te Casablanea
Nettie 24 van Antwerpen te Leith
Sj°b| van Kotka te Amsterdam
Njord 25 opr ede Valencia
Notes 25. 60 mijl O van Algiers

van Hamburg naar Amsterdam

Ondlna 9^nn i 60 m1Jl W van Gibraltar
Ondina 25, 100 mij] O van Dondrahead
Onon 2o te Izmir verwacht
Uvuia 2o van Budge Budge naar Chittagong
Oostkerk 26 van Aden naar Suez
Ootmarsum 25. 240 mijl WNW van Key West
nsfril0S?s o-Vnan ?1ue^te Ordaz naa,r Grenada
SÜ w?'J50 mijl No vai1 Guadeloupe
O dambt 25 van Gothenburg te Delfzijl
Olive _5 van Huil naar Parijs
rw?ar!j-25 Gothenburg te Amsterdam
Oosterdicp 26 van Gefle te Amsterdam
Oianjeborg 23 van Antwerpen te Genua
Orient 26 van Fécamp naar Bremen.

Pavo 25 van Gefle naar Zaandam.

Perna 28 te Mombasa verwacht.

Perrcgaux 25 van Bordeaux te Port Lyautey.
Pheccla 26 van Rouaan te Bayonne.

Polaris passeerde 25 lichtschip Havre.

Ponza 25 van Valdemarsvik te Zaandam.

Piet Schipper 26 op de Theems
Pieter S. vertr. 26 van Rotterdam naar Swan
sea

Plato 26 van Middoll. Zee te Amsterdam
Prins Alexander 25 te Montreal
Prins Casimir 25 te Quebec
Prins Frederik Willem 24 van Toronto naar
Montreal

Prins Philips Willem 25 te Montreal
Prinses Irene 22 te Malta
Prosperite 25 van Hambug te Poole
Eaioma 26 van Amsterdam naar Brunsbuttel

Pa+rfo 10 mii] v- IJr"uid©n, n. Gothenburg
Patria passeerde 25 Whitby

Hoosevelt 25 opnde Theems

S'T passeerde 25 San Salvador

terdam6 Hendrik 25 v. Gandia naar Rot-

?ytaDiriond7«6,' 5Vm111 ozo Curacao

Pepèrkust" 25-tè4GrtTd°Beia R'° Gr,nde
Polyphemus7426_ Brownsvll,<'

Purfma Nederland 26 te Suez
Purmerend 25 v. Punta Cardon n B Aire.
Ridderkerk 25, 160 mijl w vanKreta
Roepat 28 te Colombo verwacht
Ruys 26 van Hongkong naar Singapore
Rijnkerk 26 te Marseille
Raki passeerde 25 Key West
Rondo 27 te Zamboaciga verwacht
Raket 25, 30 mijl N van Belfast

Rien Teekman passeerde 25 Olamd
ORifoan passeerde 25 Corsica
Rijnhaven 26 te Duinkerken verwacht
Rijsbergen 26 van Amsterdam naar Piraeus
Repeto passeerde 25 lichtschip Texel.

Rijnborg passeerde 25 Sandhammern.

Sertan 27 te Antwerpen verwacht.

Soemba 25 va-n Londen te Nantes.

Sonsbeek 25 van Napels te Liverpool.

Statenlaan 25 van Calais naar Rouaan.
Stortemelk passeerde 25 lichtschip Weser.
Senior 24 van Frederiksund te Londen
Silvaplana 25 van Malmo naar
Sonja D. 26 van Vlaardingen naar Dublin
Spirit pass. 26 Vlissingen (uitg)

Stad Amsterdam 25 van IJmuiden naar Pcpel
Stad Rotterdam 28 voor H. van Holland verw
Stella Prima 26 van Famagusta le Jaffa
Santa Margherita 25, 20 mijl NO van Riga
Schie 26 van Middellandse Zee n. Amsterdam
Sertan passeerde 25 lichtschip Texel
Sint Walburg 25 v. Port Talbot te Antwerpen
Spora 26 van Antwerpen te Leith verwacht
•Steenbergen 26 van Liverpool naar Bromboro
Stad Alkmaar 26 op rede Melilla
Stad Rotterdam 28 te Rotterdam verwacht
Stad Vlaardingen 25 v. Vlaardingen naar Narvik
Start 26 van Londen te Rotterdam
Statue of Liberty 25. 300 mijl O van St.-Pauls
Rock

Stentor 26 te Porto Cabello verwacht
Saidja 24 te Bangkok

Sarangan 25. 250 mij] NO van de Bahama s
Schelpwijk 25, 140 mijl WZW van Ouessant
Schiedyk passeerde 25 Lizard
Schouten 25 te Moji verwacht
Sigli 26 te Blak verwacht
Sirrah 25 van Bombay naar Ras Tanura
Sliedrecht 25. 250 mijl W van Azoren
Soestd.vk 26 te Bremen verwacht
Stad Arnhem passeerde 26 Gibraltar
Stad Maassluis 25, 30 m. Z van Finisterre
Stad Utrecht 26 te Emden verwacht
Stan vac Pendopo 25 te Sungei Gerong verwacht
Stan vac Talang Aka 26 te Sungei Gerong verw
Steenwijl 25, 700 m. NO van de Bermuda's
Sumatra 25. 17o mijl NNO van Kaap Vilano
Talisse passeerde 25 Perim
Taar 25, 540 mijl ZW van St Vincent (CV)
Tarakan 26 te Port Swettenham
Tawaki 26 te Antwerpen
Texel 25, 260 mijl NW van Finisterre
Theobaldius 26 te Curacao
Tjibadak passeerde 23 Imhambane
Tjibodas 25 van Hongkong naar Moji
Tjmegara 25 te Yokohama

Themis 25, 160 mijl WNW van Kaap Maysi
Tiberius 2o, 250 mijl ZO v.d. Bermuda's
Tibia 6 dec. te Trinidad verwacht
Tjikampek 25, 200 mijl ZO van Rio Janeiro
Tjiluwah 26 van Bali naar Makassar
Tjimenteng 25, 480 mijl NO v.d. Seychellen
Triton 25 v. Porto Cabello naar Guanta
Trompenberg 25, 200 mijl NO v.d. Bermuda';
Twente 26 van Rotterdam naar Bremen
Tinda 25 van Goole te Lorient
Towa vertr. 26 van Rio Janeiro naar Santos
Trias Trader 26 van Londen naar Rotterdam
Trompenberg 24 van Rotterdam te Kingslynn
Tuko pass. 26 Vlissingen (ing)

Tilly 25 van Ostrand naar Stocka.

Tom van der Heide 25, 200 mijl NO van Kaap
Vilano.

Ubbergen 26 van Rotterdam naar Rouaan
Van Neck 25 van Sydney naar Singapore
Vasum passeerde 25 Gibraltar
Vivipara passeerde 25 De Burlings
Vlist 25 van Genua n. Gibraltar
Vindicat Atque Polit 25, 160 mijl ZW van Oues
sant

Veenenburgh 25 van Rotterdam te Middlesbro
Vianna 23 van Goole naar Londen
Vrijburgh 24 van Bordeaux te Agadir
Vrouwepolder 25 v Newport naar Lorient.
Walcheren 25 in de Firth of Forth.

Wega passeerde 25 lichtschip Galloper.
Westersingel 25 te Sables d'Olonne.

Walenburgh 25 van Rotterdam te Guernsey
Westerschelde 24 te Liverpool
Westropa 25 van Nantes naar Bordeaux
Wonogiri pass 25 Dover
Willi Bohmer 26, 50 mijl Z va. Kaap Spartel
Westland 26 te Amsterdam
Waal 25, 50 mijl NW van Cyprus
Waiwerang 26 te Makassar verwacht
W. Alton Jones 25, 90 m. O v. Kaap Hatteras
Waterland 25. 280 mijl ZW van Las Palmas
Westertoren passeerde 25 Okinawa
Wieldrecht 25, 100 mijl ZW van Kreta
Willem Barendsz (walvisvaarder 25, 560 mijl

ZO van St Pauls Rock
Woensdrecht 25 te Banias
IJsel 26 van Antwerpen te Rotterdam
Zaanland 25, 230 mijl ZW v. St.-Vincent (CV)
Zephyr 26 van Norresundby te Rotterdam
Zijpenberg 27 te Amsterdam verwacht
Zonnekerk 25 van Hamburg naar Rotterdam
Zonnewijk 25, 230 mijl WNW van Finisterre
Zuiderkerk 25. 500 mijl Z van Ceylon
Zevenbergen 26 van Rotterdam naar Haifa
Zeehaan 25, 310 mijl N van Dakar
Zuiderzee 16 van Venetië naar San Antonio
Zuiadland 25 van Emden naar Skive
Zus passeerde 25 Beachyhead.

LOBITH, 25 november 1957
Gepasseerd voor 13 uur en bestemd voor:
DUITSLAND: Amalie, Schaf er; Vineke.
Brandt; Damco 105, De Wijs; Herta, v. Woer-
com; Fendel 115, Mangier; Elisabeth, Ritmees
ter; Helsenhorn, Krchner; Andre 3, Wagema-
kers; San Antonio 2, Snijders; Fendel 70, Boss
Trio, Koenen; Synthese, Keuvelaar; Johanna,
Visser; Energie I, Witjes; Joanna, Driessen
Hoop doet leven, Leenslag; Vaals, Ritmeester
Voorwaarts II, Wieggers; Alvracht 3, Piessens;
Jo-El, Witjes; Henny, Jansen; Eben Haezer,
Kok; Thule, Scheming; Gebina, Schöning; Hen
ry, Oom; Sterrenburg, Ursinus; Stella Maris
De Jong; H. en Jüssen 4, v. d. Klooster; Elisa
beth S,tibrandts; Damco 98, Vuijk; Damco 84,
Kaasjager; Charles, Malschaert; Vios, Huibers;
Vios, Broekohven; Carnegie, Pam; Rijn Schelde
2, Durinck; Mededinger, Visser; Johanna, v. d
Staaij! Corma, De Waardt; Dolima, Guddens
Elco, Beenen; Salland, Teekman; Domberg,
Haubricht; Coram, v. Dongen; Spanjaarsdiep,
Kooren; Hunte, Petske; Trio, Jiskoot; Hendrik,
Vegter; Tanne, Vegter; Disponibel, Duizend
stra; Susanna 2, Schelling; Patience, Kievit
Hermina, Te Pest; 4 Gebroeders, v. Gent; Res
Nova, Leeuwestein; Fendel 3, Laufer; Damco
106, v. Werkhoven; Annie, Loog; Fa-solt, Du-
hcienne; Odin, Donkersloot; Geertje D., Kalk;
Edelweiss 30, Bliek; Pia, Weima; De Vliegende
Hollander, v. Valkenburg; Grani, Wassink; Mi
neraal 2, v. Strlen; Helena 2, Joosten; Joad,
Vermeulen; Lebri, Bott; Alvracht 12, Vermeu
len; Hanne, Mchallek; Voorwaarts, Weber;
Thomas, Lurkin; Jona, Driessen; Isa-la, Kap
Maria, Klarenbeek; Seam 18, Kok; Seam 5,
Kranendonk; R. Karcher I, Hupbaum; Dwijo;
Kluwen; Hendie, Lanten; Gelderland I, v. d.
Made; aJson, Liesveld; Risico, Lied; St.-Gerar-
dus, Driessen; Voorwaarts I, Witjes; Albatros,
Badere; Cito, v. Wijk; Soli Deo Gloria, Ve-
ninga; Johanna, Sanders; Betsy, Janssen;
Centrust 4 Heil; TRG 12, Bach; Har ja. Drost;
Ernst Chistoph, Wirtz; Seolto, v. Lith; Daniel,
Michielse; Comptoir 2, Happ; Heinrich, Bisha;
Leuchtenburg 2, v. Eicken; Wijkdienst 9, Sma-l-
leganger; Damco 207, v. Haaf ten; Celina, Heel;
Lies, Mouthaan; Zuiderwind, Mampay; Damco
227, Lautenschlager; Adr. Henriette, Lubbinge"
De Goede Verwachting, Kreeft; Schawo, Wel-
linga; Hubo, Huisman: Stientje, Penning; Ja-
coba, Serne; Vertrouwen, Sempel; Arne, Thijs-
sen; Antoinette D, De Groot; Leander, v. a
Pol; Alliance, Bevelander; Erika, Kötz; Leen-
tje W, Yzerlooy; Mathilde, Kooren; Charente,
Minderhout; Tjoba 2, Wennemers; Nicolaas,
Greijs; Johannes, v. Werkhoven; Machiensteen
19, Machielsen; Beatrix, v. Wijngerden; Fen
del 24. Lellen dekker: Simon Cornelia, Bok-
stein; Ernst, De Bruiin; Konig Marke, Moer
land; Goethe, v. d. Broek; Katharina, Rink;
Beresina, Huber; Münster. Weingart; Ida Maria,
Boon; Mannesmann 10, Förster; Skadi, Cater-
sels; Königstein, Dc Buhr; Hansen Neuenburg,
Weidemann; Klingsor, v. Toorn; Joh. Maria,
v. Oijen; Hans, Cazemier;

STRAATSBURG: Donatella, v. ri. Val; Neska
131, Blom; Anton Hugo II, Pikaart; Rhenus 47,
Micchelbeck; Metsu, Gerrits; v. Dijk, Dodde;
Pointe a Pitre, Joosten; Henk, Smits;

BAZEL: Jungfrau, Menheere; Damco 250,
Stam; Damco 208, v. Bend; Express 60,
Schwarz; Rhenus 9. Beckhaus; Frnnsac, Licht-
sin; Randwijk, Striip; Damco 209, Ruijter;
Eglisau, Stevens; Hartmunt. Schuster.

HANSWEERT, 25 november 1957

Gepasseerd en bestemd voor:

STRAATSBURG: Comptoir 25, Wenz;

DUITSLAND: WTAG 168, Veldman; Express
266, Zimmermann; Antigoon, Vrijland; Stad
Gent, v .d. Veer; Rhenus 25. Winschermann;
Fluviale XI, v. Sas; Chislaine, Koengierzack;
Navexmotor 2, v. Puyevelde: Sarina, De Geus;
Kivu, Dc Kimpe: Eric, v. d. Vliet; Dalmatia
Bakker; Nussia 2, Drewello; Felicitas, Hübin-
ger; Joma, Ruitenberg; Rival, Vredenburg;

BAZEL: Sa-lf 1, Bosman. Express 275, Fuchs;
3 Gezusters, Wigman; Solothurn, Götz; Rhenus
84. Adler; Liberty, Joosten; Valata. Frehner;
Saigon, Gunsett; Oskar, Jager; Tim. Bokslag;

BELGIë: Clamarodco, Snellens; Syra, Schreu
ders; Eendracht, Faasse; Dankbaarheid, Brink;
Lerobert, De Bruyn; Rosa 2, De Boom: Lunga,
Verheij; Constance, Polfiiet: Energie, Hartman;
Mevo, Mooy: Lugano, Mohler; Diane M,
Schulz; Seemöwe, Stüven; Allemannia. Macs-
sen; Le Notre. Steinmetz; SFNR 905. Schauin-
ger; Gounod, Naegele; Elba, v. d. Kaap: Amote,
Theuns; Adrianus. v. Steen; Jupiter. Friscguf;
Fendel 10. Ehrenfricd: Fendel 75, Lerch; Dam
co 216, Kori tan je; F'-anz Josef. Beeckman;
Florida, Groenendijk; Vero. v. Malden; Sym-
phna, Veerman: Express 21. Strijp: Cot^lou,
Holz; Dra na co 10. ploega ar; Dvauaco XT, Groot;
Wilma. Jiskoot: Express 55, Verduin: Charmlne,
v. d. Bergh; Corma, Verhoeven; Sahara, Ver
geer: Navexmotor 1, Hendriks; Telegraaf 19.
Kievit: Maria. v. Meegcn Carmenna. Sc.hle-
bach; Erica, Moser; Arnica. Bigler: Spes, Bou-
wens; Emmanuel, v. Dijk: Via Media. Schle-
bach; Fram, Mohr; Maas, v. Driel; Capria, Til-
man; Gerta, Bonnes; Marie Louise. Boef: Ves
ta, v. Veisen; Express 152, Mohr; Jean, Besjse;
Edelweiss 10, Bolleurs: Prudence. Arends; Ba-
dus, Hartog; Antverpia Hooglander; Atair,
Keijzer; Carl Geldner, Fien: Navexmotor 1,
Heiman; Manet, Holle; Corton, Bertsch; Hol-
landia. Lubbinge; Joal, De Vries: Ernst Schil
ling, Shcoone; BellJnzona, Vercauteren: Renan,
WahlDelta. Veenrna; Sophie, Steenbergen:
Philippe, Bal; Spido, Dhondt; Yvonne, Thomas
sen; Eugenie, v. d. Vooren; Onrust, Schram;
Liza, De Backer; Jacoba. Pecher; Salf 18,
Blommers; Citerna 32. Fnvel; Linquenda, Veld
man; Capella, Bonne: Bntnnia 2. Pol: Eme-
raude. Tuit; Polonia. Nijmans; Citerna 40. Hel
lebosch ;Horst en Jussen 3. Castor; Onderne
ming. Feenstra: Amstel 7. Dhondt: Aller, Schip
per; Merxem, Kaat; Ma Pense, De Petter; Salf
20, De Ruyck; Chrisimn, Melsen: Hoop. Rui
tenberg; Salf 17. v. d. Leij: Dankbaarheid,
Hoeve; Purfïna 27, Deen: Salf 22. Verhopten;
Elise Maria, Versteeg; Siroco, v Dissel; Citerna
41, Lagaauw; Ali, 't Lam; Ruhr. Hoogeveen;
Augst, Smets; Porzana, v. d. Putten: 111. De
Haan; Amstel 15, Schreuders; Bram 2, Kërri-
peneers.

Johan van Oldenbarneveit. Djakarta naar
Amsterdam, 25, 750 mijl ZO van Guardafui.

Nieuw Amsterdam, Rotterdam naar New
York, 25, 840 mijl ONO van Kaap Race.

Noordam, Rotterdam naar New York, 25,
420 mijl W van Lands End.

Oranje 26 van Amsterdam te Djakarta.

Oranje Nassau, Port Limon naar Amsterdam,
25 van La Guaira.

Oranjestad, Georgetown naar Amsterdam,

25 van Plymouth

Prins der Nederlanden, Amsterdam naar
West-Indië, 25, 260 mijl NO van Terceira.

Waterman, Rotterdam naar Sydney, 26 te
Fremantle.

Westerdam, New York naar Rotterdam, 25,
360 mijl ZZW van Kaap Race.

Willemstad. Amsterdam naar Georgetown.

26 te Paramaribo.

Zuiderkruis, Kaapstad naar Amsterdam, 25,
350 mijl ZW van Kaap St.-Vincent.

SLEEPBEDRIJF

Blankenburg 25, 130 mijl NO van Finisterre,
n-aar Ferrol met ponton.

Friesland 25, 120 mijl WZW van Jamaica,
naar Trinidad.

Gele Zee 25, 140 mijl ZW van Las Palmas,
naar Terneuzen met twee tankers.

Humber 25, 550 mijl ONO van Paramaribo,
naar Araya met. ponton.

Maas 26 van Rotterdam naar IJmuiden.
Noordzee 23 van Teneriffe naar Leixoes.
Rode Zee 25, 60 mijl ZW van Finisterre, naar
Port Harcourt met dok.

Tyne 25 van Suez naar Alexandrië met twee
bakken.

Witte Zee 25, 80 mijl ZO van Sulu Archipel,
naar Sorong met bak.

Zeeland 25, 400 mijl NNW van de Bermuda's,
naar Genua.

Zwarte Zee 23 van Las Palmas naar Buenos-
Aires.

26 NOVEMBER

Constanz 2.78 0.02), Rheinfelden 1.72 (+0.01),
Breisach 59 0.20), Straatsburg 1.50 0.04),
Maxau 3.30 (onv.), Mannheim 1.54 0.04),
Mainz 1.73 (—0.05), Bingen 1.04 (—0.06), Caub

I.53 (—0.131, Trier 1.29 (—0.01), Coblenz 1.23
(—0.05), Keulen 75 (—0.05), Ruhrort 2.70
'v0.03). Lobith 8.74 (—0.06), Nijmegen 6.60
(—0.04), Sluis te Weurt 6.24 (—0.04), Arnhem
7.02 (—0.06), Eefde (IJssel) 2.49 (—0.04). De
venter 1.61 0.05), Monsin 55.35 0.10), Visé
50.02 (—0.06), Borgharen 39.58 (—0.02), Belfeld

II.18 0.05), Grave (beneden de sluis) 4.72
(—0.06).

HOOGWATER TE ROTTERDAM

27 november: le tij 8.10 uur; 2e tij 20.40 uur.

HOOGWATER TE DORDRECHT
27 november: le tij 9.07 uur; 2e tij 21.22 uur.
MINSTE VAARWATERDIEPTEN
PannerdenIJsselkop 2.25, IJsselkopHevea
dorp 1.90, HeveadorpAmsterdam-Rijnkanaal
1.70, Amsterdam-RijnkanaalLekkanaal 1.90,
IJsselkopDoesburg 1.60, DoesburgZutphen
2.05, ZutphenEefde 2.30. Eefdespoorbrug
Deventer 2.30, spoorbrug DeventerKaterveer
2.35 meter.

Toegelaten grootste diepgang van Millingen
tot St -Andries 2.55 meter.

De scheepvaart op de Waal boven Nijmegen
is in de komende nacht van 20 tot 6 uur ge
stremd of zoveel korter of langer als nodig is.

Nachtvaart is verboden voor het vak IJssel
kopDoesburg.

SCHEVENINGEN, 25 november. Vangstbe-
richt van hedenmorgen uit volle zee: SCH 63
met 38 kantjes; 64 6 uit de halve vleet (pel-
sters); 66 5 u. h. v.: 123 6 u. h. v.. (gemengd);
124 1; 160 20; 180 80; 242 6; 275 4 u. h. v. (ge
mengd); 3 geen vangst; 121 10: 302 17; 24 15;
120 weinig; 4 w.; 254 g. v. 5 w. u. h. v.;
25 12 (pelsters)37 g. v. 45 30; 87 15: 130 12:
250 75; 310 15; 399 35: 32 150: 40 3; 49 85, nog
40 netten: 132 20: 133 w.; 200 5 u. h. v. (ge
mengd); 233 50; 79 40; 141 8 u. h. v. (gemengd);
186 25 (gemengd): 23 60; 52 gisteren 40; 53 8:
201 17; 264 17; 199 30 (gemengd); 305 g. v.;
159 4; 229 50; 105 g. v.; 399 4; 20 2; 223 w.:
225 2; VL 70 g. v. 78 12; 79 19; 172 42: 203

g. v.; 216 30: 97 20: 114 4; 115 100: 142 w. u.

h. V.: 190 w. u. h. v.; 197 21; 199 153 u. h. v.;
61 10; 71 6; 83 50; 166 55; 14 5; 56 100; 89 23;
112 80 u. h. v.

Binnen te Scheveningen: SCH 84 met 2 last;
110 met 20 last; 61 met 24 last en 500 kisten
verse haring van de westkust.

De RAI en de Bovag hebben zich ge
zamenlijk tot de Staten-Generaal gewend
met een rekest, waarin zij ernstig bezwaar
maken tegen de aangekondigde verhoging
van de omzetbelasting op personenauto's,
motorrijwielen en banden voor deze voer
tuigen Nadat reeds medio oktober een
verhoging van 3 pet. was ingegaan, wordt
nu in een zopas ingediend wetsontwerp
voorgesteld het tarief voor deze goederen
met ingang van 1 januari te brengen van
15 op 20 pet.

Volgens adressanten zal het gevolg van
aanvaarding van het wetsontwerp zijn,
dat alleen voor personenauto's en motor
rijwielen een extra hoge omzetbelasting
van 20 pet. zal gaan gelden Dit is een
tarief dat nog uitgaat boven de momen
teel toegepaste weeldebelasting. De orga
nisaties zijn daarom van mening, dat met
het jongste voorstel van de regering de
economische functie van deze motorvoer
tuigen te enenmale wordt miskend.

De voorgestelde belastingverhoging is
in feite de vierde maatregel in één jaar
tijds ten nadele van het motorwegverkecr:
op 17 januari jl. werd de benzine-accijns
met 50 pet. verhoogd: vervolgens werd
de omzetbelasting op banden gebracht van
5 pet. op 15 pet., terwijl vorige maand
reeds een verhoging met 3 pet van de
omzetbelasting op personenauto's werd
doorgevoerd Bij de invoer van een com
plete personenauto zal het totaal der ver
schuldigde rechten volgens de organisaties
op 1 januari stijgen van 51 tot 61 pet. van
de invoerwaarde, bij invoer van een mo
torrijwiel van 46 tot 55 pet.

De jaarlijkse extra opbrengst voor de
schatkist uit de jongste maatregelen voor
wat de personenauto's en motorrijwielen
betreft, wordt door RAI en Bovag ge
raamd op 103 miljoen gulden, waardoor
de jaarlijkse baten stijgen van 234 tot 337
miljoen gulden, d.w.z. met 40 pet. Bij ge
bruik van een personenauto van f 6000
werd verleden jaar gemiddeld f 668 aan
de fiscus betaald, bij aanvaarding van de
voorstellen f 929 per jaar (bij een kilome-
trage van 25.000 per jaar en een afschrij
ving in zes laar).

Met erkenning van de noodzaak van
bestedingsbeperking achten RAI en Bo
vag, aldus het rekest, het niet gemoti
veerd de lasten wederom ten dele af te
wentelen op een bepaalde groep belas
tingbetalers. De ;n zeer korte tijd getrof
fen overheidsmaatregelen maken het
voorts voor de handel In automobielen en
motorrijwielen onmogelijk een verant
woorde bedrijfsvoering op te stellen

DINSDAG 26 NOVEMBER

22.00 uur Bij invitation

22.30 uur Tijd voor Bernard

23.00 uur Sportveralagen

23.15 uur Verzoekplaten

00.30 uur Sluiting

WOENSDAG 27 NOVEMBER

HILVERSUM I. 402 m. 7.00-24.00 NORV.

7.00 Nws. en SOS-ber. 7.10 Gewijde muz. 7.50
Een woord voor de dag 8.00 Nws. en weerber.
8.15 Gramm. 8.30 Amus.muz. 9.00 V. d. zieken.
9.30 V.d. vrouw 9.35 Waterst. 9.40 Gramm. 10.15
Idem 10.30 Morgendienst 1100 Gramm. 11.25
Hoorep 12.10 Musettemuz. 12.30 Land- en tuinb.
meded 12.33 Gramm. 12.37 Middagpauzedienst
13.00 Nws. 12.15 Met PIT op pad 13.20 Kon.
Mil. kapel 13.50 Gramm. 15.00 Jeugdconc. 15.45
Gramm. 16.00 V.d. jeugd 17.20 Muz. caus. 17.40
Beursber. 17.45 Gramm. 18.00 Vocaal dubbel-
kwart. 18.20 Spectrum v. h. Chr. Organisatie- en
Verenigingsleven 18.30 RVU 19.00 Nws. en weer
ber. 19.10 Op de man af 19.15 Gramm. 19.30 Bui
ten]. overz. 19.50 Gramm. 20.00 Radiokrant 20.20
Radio Filharm ork. en solist 21.20 Klankb.
21.50 Geestelijke liederen 22.20 Gramm. 22 40
Amus. muz. 23.00 Nws. 23.15 Sportultsl. 23.20 Pla-
tennieuws 23.55-24.00 Dagsluiting.

HILVERSUM II 298 m. 7.00 VARA. 10.00
VPRO 10.20 VARA. 19.30 VPRO. 20.00-24.00
VARA.

7.00 Nws 7.10 Gym. 7.20 Gramm. 8.00 Nws.
8.18 De ontbijtclub 9.00 V.d. vrouw 10.00 School
radio 10.20 Gramm. 11.00 Gevar. progr, 12.00
Dansmuz. 12.30 Land- ©n tuinb. meded. 12.33
V.h. platteland 12.38 Gramm. 13.00 Nws. 13.15
Tentoonstellingsagenda 13 20 Hawaiian muziek
13.50 Medische kron. 14.00 Pianorecital 14.30
V.d. jeugd 16.30 Gramm. 17.15 Dansmuz. 17.50
Regeringsuitz. 18 00 Nws. en comm. 18.30 Roe
meens ork. 18.40 Act. 18.50 Gramm. 19.00 V. d.
kind. 19.10 Toespraak 19.25 VARA-Varia 19.30 V.
d. jeugd 20 00 Nws. 20.05 Comm .20.15 Zo wa
ren... de twintiger jaren 22.30 Gramm. 22.45
Caus. 23.00 Nws. 23.15 Gramm. 23.30 Hammond-
orgelspel 23.50-24.00 Soc. nws in Esperanto.
Engeland, BBC home serv. 830 m.

12.00 V.d. scholen 13.00 Dansmuz. 13.30 V.d.
boeren 13.55 Weerber. 14.00 Nws. 14.10 Hoorsp.
14.40 Gramm. 15.00 V.d. scholen 16.00 Hoorspel
17.00 Vespers 17.45 V. oudere mensen 18.00
V.d. kind. 11.55 Weerber. 19.00 Nws. 19.15
Stad en land 19.40 Sportber. 19.45 Volksdansen
20.00 Gevar. progr. 20.30 Round Britain quiz
21.00 Ork. conc. 22.00 Nws. 22.15 Ork. conc.
23.15 Klankb. 23.45 Pari. overz. 2.400 Nws.
0.080 13 Koersen
Engeland, BBC light progr, 1500 en 247 .m
12.00 Voordr. 12.15 Mrs. Dale's dagboek 12.30
Nws. en orgelspel 13.00 Verz. progr. 13.30 Nws,
en gevar. muz. 14.00 Gevar. progr. (Om 14.30
Nws.) 14.45 V.d. kind. 15.00 V.d. vrouw (Om
15.30 Nws.) 16.00 Lichte muz. 16.15 Voetbalrep.
17.15 Pianospel 17.30 Nws. en Mrs. Dale's dag
boek 17.45 Gevar. muz. (Om 18.30 Nws.) 19.00
Gevar. progr. (Om 19.30 Nws.) 19.45 Hoorsp.
20.00 Nws. 20.25 Sport 20.30 Nws. en gevar.
progr. 21.00 Hoorsp. 21.30 Nws. en quizprogr.
22.00 Verz. progr. (Om 22.30 Nws.) 23.00 Film-
liedjes 23.30 Nws. 23.40 Dansmuz. (Om 0.30
Nws.) 0.55—1.00 Nws

NDR.-WDR. 309 m.

12.00 Gevar. muz. 13.00 Nws. 13.15 Symf. ork.

en solist. 16.00 Pianorecital 17.00 Nws. 17.35

Verz. progr. 19.00 Nws. 19.30 Dansmuz. 20.15

Hoorsp. 21.13 Moderne muz. 21.45 Nws. 22.10

Walsen 23.1 Muz. nachtprogr. 24.00 Nws 0.10-
1.00 Lichte muziek

Frankrijk, nationaal progr. 347 m.

12.00 Symf. ork. en soliste 13.00 Nws. 14.00
Idem 18.32 Gramm. 18.35 Kamermuz. 20.00 Ope
ramuziek 21.00 Hoorsp. 23.00 Kamermuziek
23.45—24.00 Nieuws

Brussel, 324 m.

12.00 Gramm. 12.30 Weerber. 12.34 Gramm.
13.00 Nws. 13.11 Oude muz. 14.00 Schoolradio
16.00 Koersen 16.02 Ork. conc. 17.00 Nieuws
17.10 Vlaamse muz 17.50 Boekbespr. 18,00 So-
Hstenconc. 18.20 Gramm. 18.20 Gramm. 18.30
V. d. sold. 19.00 Nws. 19.30 Ierland ontmoet
Vlaanderen 20.30 Hoorsp. 21.50 Gramm. 22.50
Gramm. 22.00 Nws. 22.11 Pianorecital 22.55
23.00 Nieuws

Brussel, 484 m.

12.00 Gramm. 13.00 Nws. 13.10, 14.10 Gram.
14.15 Belgische muz. 15.15 Koorzang 15.30 Gram.
16.05 Lichte muz. 17.00 Nws 17.10 Gramm
17.30 Kamermuz. 18.30 Jazzmuz. 19.30 Nws.
20.00 Hoorsp. 22.00 Nws. 22.55 Idem

TELEVISIE

NTS: 15.20-17.15 Eurovisie: Int. voetbalwedstr.
Engeland-Frankrijk te Londen. NORV: 17.15-17.
V.d. jeugd. KRO: 20.00 Blijspel.

DUITS progr.: 15.50-17.15 Voetbalwedstr. Enge
land-Frankrijk 17.15 V.d. jeugd 17.55-18.15 Caus.
20.00 Journ. 20.15 Weerber. 20.20 Kunstenaars
portret 20 50 Rep uit een automobielfabriek
21.30 Wer hat recht?

FRANS-BELG. progr.: 19.00 Les Crétiens dans
la Vie Sociale 19 30 V.d. jeugd 20.00 Journaal
20.40 Lichte muz. HiernaBallet 21.35 Literair
progr. 22.20 Wereldnws.

VLAAMS-BELG. progr.: 15.20-17.15 Voetbal
wedstr. Engeland-Frankrijk 19.00 V.d. jeugd 19.30
Nws. 20.00 Fllmrep. 20.15 Internat, variété-pro
gramma In de pauze; Fragm uit de film Figa
ro's Hochzeit. Na afloop: Nws en journ.

De maatschappij, waarbb de op de
Engelse kust gestrande Nederlandse kust
vaarder „Frida Blokzijl" is verzekerd,
heeft gisteravond besloten de berging van
het 219 ton metende schip op te dragen
aan Wijsmuller te IJmuiden.

De kustvaarder strandde vrijdagmorgen
op twee mijl ten noorden van de haven
ingang van Wells aan de kust van Nor
folk. Uit Bremen ging de sleepboot „Ti
tan" van Wijsmuller naar de strandings
plaats, terwijl vrijdagavond uit Hoek van
Holland de sleepboot „Maas" van L. Smit
en Co's Internationale Sleepdienst ver
trok. De „Titan" was zondagmorgen om,
streeks zes uur als eerste bij de „Frida
Blokzijl". Vier uur later kwam ook de
„Maas" in de buurt met, een bergings
vaartuig uit. Hoek van Holland op sleep
touw.

Vandaag hoopte men met behulp van
de „Titan" met het bergingswerk te be
ginnen. Een gedeelte van de lading, die
uit 250 ton gerst bestaat, zal moeten
worden gelost.

De Indonesische minister van handel,
prof. Soenardjo, heeft het „natuurlijk" ge
noemd, dat de Europese handel in de
Indonesische exportprodukten naar VVest-
Duitsland (Hamburg) zal worden verlegd,
in het geval Indonesië de handelsbetrek
kingen met Nederland zou verbreken als
de Ver. Naties er niet in mochten slagen
een oplossing te vinden voor de kwestie
Nieuw-Guinea.

De vraag is, aldus de minister, of de
Duitse zakenlieden bereid zijn de Indone
sische produkten naar andere landen te
distribueren, zoals Nederland de laatste
jaren heeft gedaan.

Minister Soenardjo is kortgeleden van
een reis naar West-Duitsland in Djakarta
teruggekeerd. Hij deelde niet mede, of
Indonesië over deze kwestie overeenstem
ming met de Westduitse regering heeft
bereikt.

Intussen heeft het kabinet een com
missie ad hoe ingesteld, die tot taak heeft
bij de regering voorstellen in te dienen
over de maatregelen, welk zullen moeten
worden genomen voor de uitvoering var.
de opzegging der R.T.C.-overeenkomsten
met Nederland.

Sinds augustus jl. is de afzet van tele
visie-apparaten in West-Duitsland in
toenemende mate gestegen; in dc maan
den oktober en november werden nieu
we records bereikt. De industrie is tot
het einde van dit jaar uitverkocht en zal
het nieuwe jaar zonder voorraden in
gaan.

De Westduitse produktie van televisie
toestellen zal dit jaar naar raming
850.000 (in 1956: 590 000) stuks belopen,
waarvan meer dan 200.000 (v.j. 57.000)
naar het buitenland gingen.

Bij de sector radiotoestellen liggen de
zaken ongunstiger. In vergelijking met
vorig jaar is hier. aldus bericht Allg.
Frankfurter Zeitung. een lichte afzwak
king te bespeuren. Weliswaar zal aan het
einde van dit jaar blijken, dat de pro
duktie met ongeveer 20 pet is gestegen
tot 500.000 stuks, doch vergeleken bij de
zeer levendige exportvraag, ontwikkelt
de afzet in het binnenland zich hoog
stens onveranderd.

Bandopname-apparaten maken een
geheel eigen conjuctuur door. Dit jaar
zullen naar schatting in West-Duitsland
370.000 van dergelijke toestellen worden
vervaardigd. De grootste producent is
Grundig, zij beheerst ca. 70 pet van de
markt. Voor grammofoonplaten zal dit
jaar waarschijnlijk met ruim 50 miljoen
(v.j. bijna 40 miljoen) een nieuw hoog
tepunt worden bereikt. Ook grammo
foons zullen dit jaar een nieuw record
boeken.

Zaterdagmiddag sloeg op de Rlekweg
in Amsterdam een voor een wagen be
spannen paard op hol. waardoor de 16-
jarige voerman genaamd H. Wenzel van
de bok geslingerd werd en met zijn hoofd
op de weg terechtkwam. Hij moest in het
Wilhelminagasthuis worden opgenomen,
waar hij de volgende morgen aan zijn
verwondingen is overleden. De 14-jarige
meerijder R. Koper slaagde erin het
paard tot stilstand te brengen.

De 82-jarige J. v. N. werd zaterdag
bewusteloos en gewond in ziin woning
in de Haarlemmerstraat te Amsterdam
aangetroffen, na een ongeval, dat hem
eerder in de week bij de Melkmeisjes-
brug was overkomen. Hij werd naar het
Binnengasthuis vervoerd en is daar over
leden.

Te Babberich reed maandag een trailer
van de firma H. uit Kekerdom op een
stilstaande trailer van dezelfde firma.
Twee van de drie inzittenden van deze
laatste wagen werden op de weg gesmeten.
Een van hen, de 25-jarige ongehuwde A.
van R„ overleed ter plaatse De ander
moest zwaar gewond naar het r.-k. zie
kenhuis te Zevenaar worden overgebracht.

In het Westerziekenhuis te Rotterdam
is overleden de achtjarige jongen K. Har-
denbol uit de Osseweistraat aldaar. De
jongen is op 26 oktober door een motor
fiets aangereden, toen hij weifelend de
Rochussenstraat overstak. Hij werd toen
met een schedelbasisfractuur in het zie
kenhuis opgenomen.

Een 26-jarige Deense zeeman, opvaren
de van het Noorse tankschip ..Hugo Ham
man", dat op het ogenblik in Amsterdam
ligt, beweert in de nacht van vrijdag op
zaterdag jl. waarschijnlijk in Den Haag
te zijn beroofd van ruim 500,

De zeeman was vrijdagavond laat gaan
passagieren en kwam tenslotte aange
schoten op het politiebureau aan het Sin
gel te Amsterdam terecht. Daar bestelde
men een taxi om hem naar zijn schip te
laten brengen. Maar hij kwam daar niet
aan en werd in de vroege ochtenduren
in Rijswijk aangetroffen. Van de 525.
die hij bij zijn vertrek van het bureau
Singel nog bezat, was 12.50 over. De
zeeman, die zegt zich niet meer precies
te kunen herinneren wat zich die nacht
heeft afgespeeld, heeft aangifte gedaan
bti de politie.

Een vroegere agent van de Ameri
kaanse contra-spionage, de filmprodneer,
Boris Morros, schrijft in het nummer
van maandag van het Amerikaanse
tijdschrift „Look", dat een Sovjet sa
menzwering tegen het leven van presi
dent Tito van Joego-Slavië in maart 1953
twaalf minuten voor het vastgestelde tijd
stip van de aanslag werd afgelast.

Een Sovjet-agent, vermomd als geeste
lijke. zou met medewerking van een zes
tal andere agenten de moordaanslag ple
gen. De Sovjet tegenorder bereikte de ver
momde agent twaalf minuten voor de
aanslag.

Volgens Morros was hij door de Russen
naar Joego-Slavië gezonden om daar al
Amerikaanse filmproducer gegevens te

verzamelen. Hij had over zijn activiteit
een rapport van zeventig bladzijden uit
gebracht, waarin hij wees op het grote
aantal rooms-katholieke geestelijken, dat
in Joego-Slavië reisde. Dit rapport heeft
kennelijk een rol gespeeld bij het op touw
zetten van de samenzwering, aldus Mor
ros.

Verder schrijft hij in „Look", dat hij
als Amerikaanse contra-spion, heeft ver
nomen dat de veroordeelde Sovjet spion
Soble foto's en plaateaanduidingen had
ontvangen van bunkers, waar Amerikaan
se atoombommen liggen opgeslagen. So
ble kreeg verder inlichtingen over het
aantal atoombommen in de Verenigde Sta
ten en over de snelheid waarmee deze
wapens worden aangemaakt.

Over een mislukte proef met een Rus-
sisce waterstofbom in 1951 schrijft Mor
ros, dat hierbij een Amerikaan, een Brit,
en een Italiaan, die voor de Sovjets werk
ten, om het leven zijn gekomen.

Kroesjtsjef heeft gisteravond voor pas-
afgestudeerde cadetten van de militaire
academie van Moskou verklaard, dat de
kracht van de Sovjetstrijdkrachten gro
ter is geworden.

Hj zei, dat leger en luchtmacht uitge
rust worden met de modernste wapens,
waaronder raketten en atoomwapens.

Kroesjtsjef verklaarde voorts, dat maar
schalk Tsjoekof „een gevaarlijke koers
had gevolgd" doordat hij het politieke
werk in het leger beperkte.

De sovjet partijleider zei, dat Tsjoekof
inbreuk had gemaakt op de politiek van
de partij en getracht had het leger van
de partij t« scheiden. Het besluit om hem
te ontslaan is genomen met het doel het
partijwerk onder de strijdkrachten gron
dig te verbeteren, aldus Kroesjtsjef.

Het Witte Huis deelt hedenmorgen mede,
dat president Eisenhower kou heeft gevat
en op medisch advies het bed moet hou
den.

De rede, die de president, zoals elders
in dit nummer gemeld, vandaag te Cleve
land In Ohio zou houden over ,,de beteke
nis van de internationale samenwerking
voor de veiligheid van het land", is afge
last, zo wordt uit Washinton gemeld.

De Dresdner Bank heeft bekend ge
maakt, dat zij tezamen met de Chase
Manhattan Bank te New York en de
Schweizerische Bankgesellschaft te Zürich
een krediet van 75 miljoen Zw. frank aan
de Belgische Staat zal verstrekken. De
Dresdner Bank neemt een derde van dit
krediet voor haar rekening.

De Nederlandse ambassadeur in Noor
wegen. jhr. mr. M. P. M. van Xarnebeek,
heeft maandag twee herinneringsalbums
aangeboden aan Noorse instellingen uit
erkentelijkheid voor de hulp. die Noor
wegen tijdens de watersnoodramp in Ne
derland in februari 1953 aan daklozen
heeft geboden.

De albums, die foto's bevatten van het
reddingswerk In de rampgebieden, zijn
aangeboden aan het Noorse rode kruis
en aan het directoraat voor de woning
bouw in dat land.

Tijdens een plechtigheid in de Neder
landse ambassade in Oslo vertolkte de
ambassadeur de dankbaarheid van het
Nederlandse volk voor de spontane hulp.
Het Noorse rode kruis en het directoraat
voor de woningbouw hebben de bouw
van 326 woningen voor dakloze gezinnen
mogelijk gemaakt en grote hoeveelheden
levensmiddelen, kleren, dekens en land
bouwmachines ten geschenke gegeven.

Het 228 ton grote motorschip „Elodie"
uit Nieuw-Namen is gisteravond om
streeks acht uur in het Zijpe aangevaren
door het Belgische motorschip „Fluviale
53" (kapitein Th. Engel6). De „Elodie"
is naderhand in de haven van Zijpe ge
zonken.

De schipper, de heer F. Praet, die de
aanvaring had zien aankomen, kon zijn
slapende kinderen nog aan dek brengen,
maar door de schok van de botsing viel
het jongste kind uit zijn armen. Het kön
gelukkig nog worden gered.

Daar de „Elodie" samenvoer met een
ander schip, kon men de kinderen aan
dit vaartuig overgeven en kon men de
„Elodie", die aan bakboord een gat van
een meter kreeg, nog even drijvende hou
den. Zo kon men het in de vluchthaven
van Zijpe binnen brengen, waar het is
gezonken.

Dp „Elodie" was ledig en kwam van
Wemeldinge. De „Fluviale" was geladen
met ijzer op weg van Duisburg naar Ant
werpen.

LEIDEN, 26 november. Vette varkensmarkt.
Aanvoer 185 vette varkens. Notering per kg.
levend gewicht: zware 1.521.55, lichte 1.59
1.62, zeugen 1.441.47. Handel vlug, pri
ma's 1 en 2 cent boven notering.

ROTTERDAM, 26 november. Veemarkt. Aan
voer in totaal 3192 dieren, als 450 vette koeien,
1037 stuks gebruiksvee, 100 vette kalveren, 305
graskalveren, 525 nuchtere kalveren, 111 var
kens, 100 biggen, 100 paarden, 11 veulens, 428
schapen of lammeren, 25 bokken of geiten.
Weekaanvoer 5195 dieren. Prijzen: vette koeien
le kw. ƒ2.90—3, 2e kw. 2.60—2.70, 3e kw.
2.502.60; vette kalveren 2.903.10, 2.70
2.90. ƒ2.402.60; slachtpaarden ƒ2.10, ƒ1.90,
1.80, alles per kg.; graskalveren 400, 300,
250; nuchtere kalveren ƒ70, ƒ60, ƒ50: biggen
ƒ42, 32, ƒ28; schapen ƒ110, ƒ100, ƒ90; lam
meren 105, 90, 80; kalf- en melkkoeien
f 1200, 1000, 800; vare koeien 825, 700,
600; vaarzen 850, ƒ750, ƒ550; pinken 550,
450, 350. Vette koeien aanvoer ruimer, han
del traag, prijzen niet geheel prijshoudend.
Vette kalveren aanvoer iets minder, handel
goed en wat stijver in prijs. Graskalveren aan
voer groter, handel flauw, niet geheel prijs
houdend. Nuchtere kalveren aanvoer wat gro
ter, handel goed, vooral niet lager in prijs. Big
gen aanvoer ruimer, handel stil, prijzen onver
anderd. Slachtpaarden aanvoer groter, handel
traag met dalende prijzen vooral voor 2e en 3e
kwaliteit. Schapen en lammeren aanvoer rui
mer, handel redelijk, prijzen als vorige week.
Kalf- en melkkoeien aanvoer als vorige week,
handel -kalm, ruim prijshoudend. Vare koeien
aanvoer iets meer, handel stroef, niet geheel
prijshoudend. Vaarzen en pinken aanvoer even
ruimer, handel slepend met gedrukte prijzen.

UTRECHT, 25 nocember. Paardenmarkt. Aan
gevoerd 350 paarden. Prijzen: luxe paarden
ƒ9001175, werkpaarden 8001125. oude
paarden 700—925, 3-jarige paarden 725—950,
2-jarige paarden f 625825, veulens f 300475,
hitten ƒ200—775; slachtpaarden f 1 90—2.15,
jonge slachtpaarden f 2.20—2.40 per kg. slacht-
gewicht. Handel redelijk.

(Van onze correspondent).

De 79-jarige. huishoudster mej, G.
de Haan in Baarn is bij het met
spiritus aansteken va.n een kachel
in brand geraakt en aan haar verwon
dingen overleden. Buren hebben nog ge
tracht haar kVeren te blussen. De vrouw
was alleen thuis, toen het ongeval gebeur
de. het slachtoffer was reeds ruim zestig
jaar in dienst van de familie Bolkestein,
waarvoor zij het goud van Oranje Nassau
kreeg.

In de week van 10 tot en met
18 november zijn twee gevallen van
poliomyelitis met verlamming aan
gegeven, namelijk te Meppel en te
Utrecht, en zeven gevallen van para-
tyfus b. namelijk te 's Gravenhage vijf
en te St-Jansteen en Veldhoven elk een.

ZEEPOST

Met de volgende schepen kan zeepost worden
verzonden. De data, waarop de correspondentie
uiterlijk ter post moet zijn bezorgd, staan ach
ter de naam van het schip vermeld. Argentinië:
m.s. „Alberto Dodero" 28 nov.; Australië: s.s.
„Orcades" 30 nov.: Canada: s.s. „Empress of
France'* 27 nov., s.s. „American Archer" 30
nov.; Chili: via New York 27 nov.; Indonesië:
m.s „Willem Ruys" 30 nov.; Ned. Antillen: m.s.
„Rigel" 26 nov.: Ned. Nieuw-Guinea: s.s. „Bil-
liton" 28 nov.; Nieuw-Zeeland: via Engeland 30
nov.; Suriname: m.s. „Nestor" 27 nov.; Unie
van Zuid-Afrlka en Z.W.-Afrika: m.s. „Arundel
Castle" 30 nov.; Brits Oost-Afrika: vla Frank
rijk 30 nov.

Inlichtingen betreffende de verzendingsdata
van postpakketten geven de postkantoren.

Horizontaal: 1 voor, 4 paard, 7 opdracht,
8 verharde huid. 10 boom, 11 niet vochtig,
13 gelofte. 14 staaf, 16 deel van het hoofd,

17 reus, 19 vriendin (Fr.). 20 ledematen,

21 niet verheven. 24 gedroogde halmen,
28 voorzetsel, 29 nauw. 31 hond. 32 list.

34 ruim, 36 autoped, 37 van het jaar, 38
Engels bier, 39 schrede.

Verticaal: 1 soort beer, 2 wiel, 3 berg
geel, 4 verstand, 5 ijzerhoudende aarde, 6
traag, 7 telwoord, 9 opschik, 10 watering,
12 meisjesnaam, 15 plaats in Overijsel,

18 huisdier, 19 meisjesnaam, 21 kostuum,

22 wapen, 23 persbureau, 25 deel van een
toren, 26 Amerikaanse echtscheldings-
plaats, 27 Engels voorzetsel, 29 moesplant,
30 mop, 33 drank, 35 meisjesnaam.

Horizontaal: 1 parachute. 9 Mia, 10 UNO.
12 nobel, 14 leren, 16 Gré, 17 S.P.D., 18
eerst, 19 enter, 20 otter, 24 dolen, 27 oor,
28 alg, 29 reaal, 31 lakse, 33 aad, 34 lie,

35 kniezerig.

Verticaal: 2 amber, 3 Rie, 4 Aalst, 5
hulde, 6 une, 7 torst, 8 ongehoord, 11 in
dringen, 13 ore, 15 Epe, 21 toe, 22 traan,

23 rolde, 24 dolle, 25 lakei, 26 els, 30 aai,
32 air.