Beeldig! - en
feestelijk luxueus
deze
cocktailjurkjes
van de Ster
deftoH voorrgd
Soekarno
praatje
Premier Djoeanda
Nog steeds een verwarrende berichtenstroom
wel bi]
opgewekt en
in paleistuin
meldde president ziek
199 1*
Dames en herenhier hen ik...
T
N S C—N D C
VRIJDAG 13 DECEMBER 1957
PAGINA 6
J|g| I cn charme
^ïïlcnixML^At" heet 't abstracte jacquard
weefsel van dit lieftallige japonnetje (met losse
„dress-up" voor 'n dinertje bij kaarslicht). Recht,
slank silhouet. Maten 38-46 39
"tfotii&tbroic is dè mode van Hollywood.
Een flonkerende sjerp-ceintuur van goudbrocaat
tooit hier dit feestelijke japonnetje van Zwitserse
zijden jacquard in de kleur >1Q 75
champagne. Maten 38-46 4O.
"ÜtiAjuX&MXk> 'n schat van 'n jurkje om
mee uit dansen te gaan. Strak lijfje met moderne
halslijn en klein bolerootje en dan de zwierig
heid van 'n volle cirkelrok! De stof? Héél bij
zonder: printed broidery. Maten 36-42 29
BINNENWEG (hoek Karei Doormanstraat) EN B EYE R L AN DS E L AAN 75 ROTTERDAM
Les in sensatiei
Niet alle verloven
ingetrokken
NEDERLANDSE SCHEPEN
waterstanden
passagiersschepen
\K
ei, tdft '0
VISSERIJ s^fk
CHEMICAL
Rjè«¥s:
„Dames en heren, hier ben ik, opgewekt en wel".
Zo kwam vanochtend president Soekarno, toen hij
zich door de paleistuin naar het gebouw van de
Nationale Vergadering begaf, een dertigtal, meest
buitenlandse persvertegenwoordigers, tegemoet. Ver
volgens las hij een op schrift gestelde verklaring voor,
die aldus luidde: „Geruchten uit Amsterdam, dat ik
ben afgezet? Ik hen er nog steeds. Ik ga nu de achtste
zitting van de Nationale Raad presideren. Ik denk,
dat Amsterdam vol „wishful thinking" is. Generaal
Nasoetion (de chef-staf van liet Indonesische leger)
en premier Djoeanda volgen dezelfde gedragslijn
als ik".
Toen lachte Soekarno eens, wigerde echter verdere
vragen van de journalisten te beantwoorden en begaf
warrende ontwikkelingen, gaat men in
tussen door het leven voor de in Indo
nesië vertoevende Nederlanders vooral
niet te makkelijk te maken. De militaire
zich daarna naar de Nationale Raad. Hij was op dat I commandant van Djakarta heeft van-
T> -ï AT.J1 - i daag een verordening uitgevaardigd
ogenblik vergezeld van Roeslan Abdoelgam, de vice-1
voorzitter van de Nationale Raad en dooar talrijke
andere functionarissen.
Amstelland passeerde 12 Madeira
Anker 12, 260 mijl NW van de Bermuda's
Arie Peter passeerde 12 l.s. Westhinder
Admiraal Courbet 13 van Rouaan naar Belfast
Admiraal de Ruyter 13 in de Firth of Forth ge-
ankred
Albergen 14 te Grangemouth verwacht
Aldebaran 11 van Randers te Kopenhagen
Ali S. passeerde 12 Terneuzen
Arizona passeerde 12 Bishops Rock
Aardenburgh 13 van Stockholm te Rotterdam
Abbedyk 12 te Los Angeles
AI garve 13 van Antwerpen te Liverpool verw.
Algol 15 te Rotterdam verwacht
Ambriorix passeerde 12 Kaap La Hague
Amyntas 12 van Rijeka naar Bari
Arnhem 12 van Plymouth naar Rotterdam
Avontuur 13 van Londen te Rotterdam
Baarn 12 van Punta Cardon naar Maracaibo
Betty 13 van Rotterdam te Anzio
Betty Anne S. 13 te Londonderry veracht
Bill S 15 van Swansea te Rotterdam verwacht
Badzo 11 van Rouaan te Middlesbro
Banggai 13 te Vancouver
Beekbergen 12 van Amsterdam te Antwerpen
Bengawan 12 te Donggala
Bernard John 12 40 mijl W van Oporto
Bianca 11 van Helsingborg te Huil
Bloemgracht passeerde 12 l.s. Gjdeser
Borneo (kustv) 12 in de Firth of Forth
Beja 13 van Vlissingen naar Mesane
Bengalen passeerde 12 Kaap de Gata
Boskoop 12, 150 mijl NO van Barbados
Hector 13 te Iskenderun
Hecuba 12, 900 mijl ZW van Azoren
Hermes 12 van Einden naar Hamburg
Hestia '12, 700 mijl NO van Antigua
Ivoorkust passeerde 12 Dover
Import 12, 25 mijl ZW van Ouessant
Isola passeerde 12 Startpoint
Ida Jacob a 13, 35 mijl NO van Kaap d'Antifer
Isis (kustv) 12 van Londen te Gent
Ittersum 12 van Amsterdam naar Antwerpen
Ilias 13, 40 mijl N van Kaap Vilano
Isis 11 te Guanta
Jaba 12, 50 mijl ZW van Ouessant
Jans passeerde 12 Wight
Johanna 12, 35 mijl W van IJmuiden naar Leer
Johnny passeerde 10 Ceuta
Jurjen de Vries 13 te St. Nazaire verwacht
Janny passeerde 13 Vlissingen (ingaand)
John M. passeerde 12 Tunis
Jozina 12 40 mijl ONO van Algiers
Jan Kreumer 12 van Rotterdam naar Londen
Johannes passeerde 12 Anholt
Joost 12 in de Botnische Golf
Ju no passeerde 12 Ouessant
Jacob Verolme 12, 290 mijl W van Fortaleza
Joseph Frerin.g .12 te Amsterdam
Kalydon 17 te Suez verwacht
Kellia 12 te Gothenburg
Kermia 15 te Buenos Aires verwacht
Khasiella 12 te Shellhaven
Koratia 18 te Curacao verwacht
Klrenia 16 in Kielerkanaa! verwacht
Korovina 12 te Rotterdam
Bab T. passeerde 12 IJmuiden naar Ostrand Kosicia j2 U50 mijl ZW van Azoren
T n c-o ^,44 rrmWT rr d GirnnrtP r, I-.::
En dat is dan weer de nieuwste ontwikkeling na een
middag, avond en nacht, die een chaotische stortvloed
van allerlei tegenstrijdige berichten bracht, tegen
strijdig niet alleen, zoals ze gebracht werden door
allerlei wereldpersbureaus, maar wier tegenstrijdig
heid nog werd geaccentueerd door verklaringen van
hoofden van Indonesische vertegenwoordigingen in
verschillende landen, die het kennelijk óók niet meer
wisten en zo goed mogelijk tussen die stroom van
berichten uit Indonesië trachtten heen te laveren.
Men kent de geruchtenstroom lang
zamerhand, die gistermiddag ontketend
werd door berichten uit Amerikaanse
bron, welke we gisteren nog in een
deel van onze editie konden mei
woordvoerder van het Indonesische leger
laat verklaren, dat niet alle verloven
waren ingetrokken, maar alleen voor de
militairen, die dienst deden op het alge
meen hoofdkwartier. Zjj moesten, toen
j deze mededeling aan hen werd gedaan, op
den, dat Soekarno zou zijn afgezet, dat i ajje eventualiteiten voorbereid zijn.
een driemanschap de regering zou heb- Natuurlijk komen er nu ook Indonesi-
ben overgenomen en dat Soekarno de sche reacties op de Indonesische „Dolle
gevangene van het Indonesische leger
zou zijn.
We geven hier nog even in het kor'
weer. wat er allemaal aan berichten en
veronderstellingen in enkele uren tijds
verscheen.
Gistermiddag keerde president Soekarno
in Djakarta terug uit Soerabaja, waar hij
een rede had gehouden op een massa
bijeenkomst, op welke bijeenkomst
naar men aanneemt Hatta geweigerd j
zou hebben het woord te voeren. Dia
terugkomst in Djakarta was in zoverre
spectaculair, dat ze vergezeld ging van
een omvangrijke militaire bewaking voor
de president. Zwaar bewapende mannen
hadden de hele weg afgezet van het vlieg-
veld naar het presidentiële paleis.
De premier Djuanda deed verder gis
teravond mededeling van het feit en
nog wel in het parlement dat de pre
sident op dokters advies op korte ter
mijn een rustkuur moest gaan onderne
men, dat dit in het buitenland zou zfln
en dat h(J begin jannari zou vertrekken.
Waarheen de reis zou gaan werd niet
gemeld, hoewel algemeen werd aange
nomen dat dit India zou zijn. Intussen
kwam vandaag een officieel bericht uit
New Delhi, dat daar niets bekend was
van een verzoek van president Soe
karno om enige tijd in India te verblij
ven.
Later nog werd meegedeeld, dat tijdens
de afwezigheid van president Soekarno de
voorzitter van het Indonesische parle
ment, mr. Sartono, als vice-president zou
optreden.
Tot 'zover een korte samenvatting van
hetgeen dan gistermiddag, -avond en
-naoht allemaal wereldkundig werd, het
geen natuurlijk in velerlei vorm en veler
lei kleur werd opgedist. Dat er zoveel
geraden moest worden, komt vooral hier
door, dat geen enkele Indonesische instan
tie, noch in Indonesië zelf, noch eldere
ter wereld, met de juiste berichten naar
voren kwam. Het was wel duidelijk, dat
iedereen vermoedde en mogelijk niet
ten onrechte dat er in de allerhoogste
Indonesische regeringskringen het een
en ander gaande was en dat daarom ieder
een zich onthield van stellingneming, tot
de uitkomst van een eventueel menings
verschil in de allerhoogste top duidelijk
zou zijn geworden.
Donderdag". De eerste vice-premier Hardi
zei vanochtend, dat de berichten over de
afzetting van Soekarno belachelijk waren,
dr. Leimena haastte zich om hetzelfde te
beweren, terwijl ook de minister van
Buitenlandse Zaken nu meende te moeten
opmerken, dat dit „gekke" bericht té sen
sationeel was om er commentaar op te
leveren.
donesische volk een neiging tot sensatie
heeft, doch dat de radio in Nederland op
het gebied van sensatie de grens wel
heeft overschreden.
Soebandrio kan hiermee op niets an
ders doelen dan op de nieuwsuitzendin
gen van het persbureau A.N.P. over de
zenders Hilversum I en II, nemen we aan,
en nu lijkt het ons wat te véél gevraagd
om aan te nemen, dat de A.N.P.-bericht-
geving, die uiterst gewetensvol de be
richten over de ontwikkelingen in Indo
nesië bracht en onmiddellijk citeerde,
wanneer een bericht uit een andere bron
kwam dan van de eigen berichtgeving,
sensationeel was.
waarbij het aan alle Nederlanders, die
zullen repatriëren, verboden wordt om
zonder toestemming van de betrokken
autoriteiten hun bezittingen aan andere
personen over te dragen. Ook vaardigde
hij een regeling uit voor de overdracht
van eigendomsrechten van Nederlan
ders. Er is een commissie van toezicht
ingesteld, die controle zal uitoefenen op
alle Nederlandse eigendommen. Strenge
maatregelen tegen overtreders zijn al
vast in uitzicht gesteld..
In Soerabaja zijn nu alle Nederlandse
bedrijven onder militair beheer gesteld,
terwijl de autoriteiten ook de Neder
landse „Simpang-club" hebben overge
nomen. Het clubgebouw in Tjimboeloit,
nabij Bandoeng het merendeel dei-
leden bestaat uit Nederlanders is
eveneens overgenomen.
De militaire gezaghebber van Oost-
Java, kolonel Sarbini, heeft in Soera
baja bekend gemaakt, dat het militair
bestuur van deze provincie een veror
dening heeft uitgevaardigd, waarbij het
aan Indonesisch personeel verboden
wordt om eigenmachtig Nederlandse be
drijven over te nemen.
Hij voegde er aan toe. dat ook het In-
Aan de administrateurs van de Ne
derlandse cultuurondernemingen in
Oost-Java heeft hij opdracht gegeven
hun verantwoordelijkheid over te dra-
TSieuuce maatregelen tegen gen aan kundige en aa^aardbare Indo
or nesische employes. De Nederlandse
Nederlanders employés, die nog nodig zijn, zullen mo
Afgezien van al deze verwarde en ver-1 gen aanblijven.
Tot dc berichten, die vandaag uit Dja
karta gezonden werden, behoort er ook
een van het persbureau Reuter, dat de
NIEUWE WATERWEG binnengekomen 12
december: Rubicon Ipswich, Shell Pernis st. 5,
ledig, A. Veder; Arctic, Londen, Dordrecht,
stg., AS AD; Bieberstein, Antofagasta Maash.
M., stg., Müller; Zus, Swansea, Binnenh., kolen,
James Smith; Varangfjell, Hampton Roads,
Waalh. Fr. Sw., kolen, H. Stinnes; Korovina,
Sundsvall, Shell st. 32, ledig, v. Ommeren;
Nieuwland, Grangemouth, Merweh. stg., S.S.M.;
Berna. Kotka, Waalh. Fr. Sw., erts, Kersten
Hunik'; Eviqueen, New Orleans, Maash. 13,
soyabonen, Ruys; Thelidomus, Singapore, Shell
st. 10, olie, v. Ommeren; Bury, Hull, Parkh.,
stg.. Ver. Humber Agent.; Andrey Vishinsky,
Batoum, Vlaardingen N. M., olie, Pakhuismees-
teren; Alouette Londen, Dordrecht, stg., Mau-
ritz; Harborough, Bahia Bianca, Maash. 17,
graan, Furness; Geeststroom, Boston, Maassluis,
vee, Dirkzwager; Geestdijk, Boston, Maassluis,
vee, Dirkzwager; IJsselborge Domsjo, Schie-
kanaal, hout. Wagenborg; Prinses Beatrix, Har
wich, Hoek van Holland, pass., Mij. Zeeland;
Texel, Londen, Rijnh. O.z., st.g.. James Smith;
Ptarmigan, Londen, Merweh. K. V., stg., Ver
Humber Agentuur; Assurity, Antw., Shell
Vlaardingen, ledig, v. Ommeren; Odile R., Lon
den, Westerkade, suiker, Furness; Kortenaer,
Esbjerg, Persoonsh., vismeel, Fa. Stasse; Hed-
wig Lunstedt, Koping, Waalh. 72, erts, v. Uden;
Workingham, Boston, Maash. 8, graan, Furness;
Unkas, Gent, Zwijndrecht, ledig, Broere; Marie
Fisser, Stettin, Dordrecht, erts, Oudkerk;
13 december: Southern Prince, Antw., Maash.
R.S.M., stg., Furness; Prins Willem II, Ham
burg, IJsselh. W.z., stg., Trans Atl. Scheepv.-
bedrijf; Vard, Bilbao. Waalh. 71, erts, Müller;
Dangulfoil, Holding, Shell st. 30, ledig, Vinke
Co.; Bengkalis, Sydney, Wilhelminakade, stg..
HollandAustraliN Lijn; Severneja Zemlja,
Moermansk, 2e Kat.h. O.z., erts, Pakhuismees-
teren; Brita Thorden, Fort Pierce, Antw.,
Merweh. C. Sw., fruit, Vinke; Luna, Amstm,
Lekh. O.z., stg., Hudig Veder; Paul Hoop,
Hamburg, Parkh., stg., Müller; Archangelos,
Hampton Roads, Waalh. 87, kolen, Anker Ko
len Mij. Zyrianin, Antw., Rijnh. Fenix, stg.,
Pakhuismeesteren; Prins Frederik Willem,
Montreal, IJselh. W.z., stg., Trans Atl. Scheepv.-
bedrijf; Diemerdyk, Antw., Rijnh. N.z., stg.
Wagenborg, Newcastle, 2e Kat.h. O.z., ledig,
Eurovracht; Sanuki Maru, Kobe, Merweh. K,
V., stg., v Ommeren; Nicola, Hamburg, Vlaar
dingen N. M., ledig, v. Ommeren; Reinheid
Krusemark, Mantyluoto, Spoorh., hout, Sana-
ra; Welf, Sodertelje, Rijnh. Z.z., hout, Vinke;
Weile, Vesteraas, Parkkade, graan, Hanno;
Efthallassos, Gdynia, Wilton Rottm, ledig, Fur
ness; Velos, Antw., Lekkade, stg., Burger; Arn
hem, Harwich, Hoek van Holland, pass., Hudig
Pieters; Paul Gahrs, Norresundby, Parkkade,
bieten, N.R.V.; Helios, Izmir, Merweh. C. Sw.,
stg., Küypei', v. Dam Smeer-b Belgien, Poin
te Noire, IJselh. W.z., stg., Kersten Hunik;
Veenenbürgh, Middlesbro, Jobsh., stg., Müller;
Black Osprey, New York, Lekh. T.H.B., stg.,
v. Nievelt Goudriaan; Francisca Sartori, Chi
cago, IJselh. W.z., stg., Müller; Viennae Har
wich, Hock van Holland, Marine; Avontuur,
Londen, Keileh.. stg., v. Ommeren; Aarden
burgh, Stockholm Parkh., stg., Müller; Irene,
Odense, Spoorh., graan, James Smith; Catha-
rina Oldendorff, Zeebrugge, Merweh. C. Sw.,
stg., Voigh Co.; Trianca, Antw., Vlaardingen
Vulcaanh., ledig, Carebeka; Beja, Antw., Lek
kade, stg., Burger; Christo Botev, Varna,
Merweh. C. Sw., stg. Vine Co.; City of
Waterford, Antw., Sch'ieh., stg., v. Ommeren;
vertrokken 12 december: Havana, Antw.;
Keyser, Kalundborg; Guayana, Gothenburg;
Nato, Antw.; Hermann, Raumo; Tara, Bremen;
Koningin Emma, Harwich; Kathe Boll, Gothen
burg; Commandant S Kerhuel, Lorient; Josta,
Purfleet; Hr. Ms. Rotterdam, Noordzee; Fen-
drecht, Perz. Golf: Capella, Riga; Traute, Em-
den; Nessand, Antw.; Beaverburn, Bremen; To-
pusko, Antw.; Margarethe Honold, Casablanca;
Skaugum, Baltimore; Ampenan, Hamburg; Le-
tizia Montanari, Bremerhaven; Cap Vilano, Bre
men; Sete Cidades, Havre- Erna Witt, Hamburg;
Frankrig, Amstm; Hans Hermann, Gent; West
polder, Lissabon; Comelis Houtman, Tyne-
mouth; Picenegro, Bilbao; Aegean Sailor, £ee-
brugge; Hampshire Coast, Middlesbro; Milo,
Bristol; Bergehus, Slite; Lucas Bols 1, Helsinki;
Tarini, Newcastle; Friso, Liverpool; Vaterland,
Antw.; Nomadisch, Groningen; Calvijn IJmui
den; Wulp, Manchester; American Forester,
Eberhardt Essberger, Hamburg; Ise-
hard Elfring, oGthenburg; Geeststroom, Bos
ton; Alshark, Antw.; Athen, Alexandri; Lindo,
Fredericia; Hassel, Hampton Roads; Berna.
Antw.; Braunfels, Antw.; Paraguay, Hamburg;
Karen, Newcastle; Indian Resource, Calcutta.
IJMUIDEN aangekomen 12 december: Aludra,
Philadelphia, kolen; Westerdok, Londen, stg.;
Saint Jacques, West-Afrika, cacao; Rempang,
Hamburg, stg.; Else Muller, Swansea, kolen;
Zaanstroom. Hull, stg.; Sylvia Brake, ledig;
Oranje Nassau, Hamburg, ledig;
13 december: Frankrig, Rottm, bijladen; Peter
S., Gefle, inklaren; Wulp, Manchester, stg.;
Annemarie, Hamburg, stg.; Dora Oldendorff,
Hamburg, bijladen (voor Amsterdam);
vertrokken 12 december: Peter, Londen; Pro
gress, Penryn; Speaker, Londen; Ennerdale,
Pensacola; Adelheid Sibum, Fredericia; Adrian,
Bremen; Lucas Bols 2, Antw.; Esperance,
Zwijndrecht; Ittersum, Antw.; Barbara, Antw.;
Luna, Levant; Eemstroom, Londen; HaVer,
Zd.-Levant;
13 december: Texelstroom, Manchester; Glau-
cus, Indonesië; Dusseldorf, Hamburg; Olympia.
Esbjerg.
Addystone passeerde 12 lichtschip Eddystone
Aardyk 12, 550 mijl NW van Azoren
Alamak 13 te Bremen verwacht
Alblasserdyk 12 van Rotterdam te Bremen
Aldabi passeerde 12 Ouessant
Alhena 12, 150 mijl Z van Recife
Aludra 12 te Amsterdam
Ammerkerk passeerde 12 Finisterre
Amstellaan 13 te Portland
Amstelsluis 13. 65 mijl ZW van Kaap Blanco
Amstelstad 12, 120 mijl ZW van Las Palmas
Arendskerk 12 te Livorno.
Astrid Naess 12. 30 mijl Z van Ras Fartak
Axeldyk 12 te New York verwacht
Agamemnon 13 te Curacao
Albergen passeerde 12 East Goodwin
Alcor 12 te Buenos Aires
Aletta 12, 40 mijl ZW van Startpolnt
Aiphacca 12 v. B. Aires n. Montevideo
Amazone p. 12 l.s. Terscbellingerbank
Ampenan 12 van Rotterdam naar Hamburg
Anna B. passeerde 12 Wight
Anna Elizabeth 12, 30 mijl O van Wight
Appingedam passeerde 12 Guernsey
Arbon 12, 50 mijl W van Belle lie
Arctic 12 van Londen te Dordrecht
Ardeas passeerde 12 Kaap St.-Vincent
Atlantic 12, 150 mijl ZW van Madeira
Atlas 12, 100 mijl NO van Kaap Vilano
Aalsdyk 12, 250 mijl Z van Fayal
Admiraal Nelson passeerde 12 Startpoint
Ador passeerde 12 Vlissingen (ingaand)
Aeneas 13, 60 mijl NO van de Burlings
Albatros passeerde 12 Vlissingen (ingaand)
Alcyone 12, 200 mijl ONO van Azoren
Batavier I 12, 160 mij ZZ'W v.d. G'ironde
Batu 13 te Boston
Binnenhaven 12, 200 mij Z van Las Pamas
Biscay a 12 bij Casabanca geankerd
Bpniia 13 te Puerto Barrios
Borcuo .12, 60 m? NO van Ouessant
Boxely passeerde 12 Harwich
Brandaris 12. 25 mijl N van IJmuiden naar
Halmstad
Breda 12 te Punta Garden
Bantam 12 te Bandur verwacht
Barito 12 te Hollamdia
Batjan 13 te Penang
Bengkalis 13 van Sydney te Rotterdam
Billiton passeerde - Daedalusrif.
BloemendaeJ 12, 140 mijl ZW van Finisterre
Bcschkerk 14 te Genua verwacht
Bussum 12. 50 mijl ZZO van Zubair
Caltex Leiden 12, 120 mijl NO van Aden
Caltex Rotterdam 12, 170 m. NNO v. Finisterre
Gamerounkust 12 van Lagos naar Abidjan
Camitia 16 te Durban verwacht
Celebes 12, 50 mijl OZO v. Kuria Muriabaai
Cimulia 14 te Suez verwacht
Congokust 2, 120 mijl ZW van Lissabon
Cooisingel 12, 100 mijl ZW van Lands End
Crania 12 van Vuracao naar Rotterdam
Calamaires 13 te Puerto Barrios
Calvijn '12 van Rotterdam n- IJmuiden
Carpe Diem p. l.s. Goeree
Carriillo 12 v. San Francisco naar Puerto
Armuelles
Coeta passeerde 12 Flamborohead
Camitia 12, 850 mijl Z van St. Helena
Capricornus passeerde 12 Kaap St. Vincent
Casablanca passeerde 12 Vlissingen (uitgaand)
Castor 14 te Charleston verwacht
Charis 12 van Fort de France naar Caracol
Cistula 12, 310 mijl ZO van Calcutta
Caltex Nederland 13 te Sidon
Carmen 12 van Amsterdam te Fredericia
Condor 11 van Milfordhaven te Par
Contact» 11 van Westonpoint naar Kopenhagen
Corsica 11 van Londen te Middlesbro
Caltex Pernis 18 te Rotterdam verwacht
Caltex Utrecht 27 te Rotterdam verwacht
Capella passeerde 13 Ameland
Claes Compaen 12 van Antwerpen te Wickiow
Coolsingel 14 te Rotterdam verwacht
Cornelia B. 1 13 l.s. Texel
Cornelis Houtman passeerde 13 Dover
Da Capo 13 van Lissabon te Huil verwacht
Da Costa 11 van Montrose te Perth
Diligentia 17 te Havre verwacht
Draco 32, 50 mijl OZO van Kaap St. Vincent
Driebergen 13 te Partington
Daphnis 12, 800 mijl ZW van Azoren
Dievertje passeerde 12 Finisterre
Driebergen 13, 20 mijl N van Liverpool
Duivendijk 12, 500 mijl NO van Gouadeloupe
Dailerdyk 13 van Londen naar de Bermuda'-
Dido 12, 70 mijl NW van Gibraltar
Dija passeerde 12 de Smalls
Diemerdyk 13 van Antwerpen naar Rotterdam
Duivendrecht 12, 200 mijl O van Salvador
Delfland passeerde 12 Finisterre
Eos 18 te Alexandrië verwacht
Esso Nederland 12, 50 mijl' W van Alexandrië
Esso Rotterdam 12 160 mijl ONO van Aden
Eenhoorn 13 van Wassilikobaai te Rotterdam
Eemland passeerde 12 de Kaap Verdische eil.
Elizabeth B. 13, 540 mijl ZO van Galveston
Elsenburgh 13, 90 mijl ZZO van Kaap St. Vin
cent
Eljo passeerde 12 Lizard
Esso Den Haag passeerde 13 Kaap St Vincent
Eemdyk passeerde 33 Scilly
Ellewoutsdijk vertrekt 14 van Assens naar Fre
dericia
Erkalin 13 van Waterford te Castletown
Esma B. 13 50 mijl WZW van Helsinki
Esperance 12 van Amsterdam naar Zwijndrecht
Evertsen passeerde 13 Ouessant
Flardinga 13 van Gent naar Londen
Frans Bohmer 12 van Haifa naar Tamagusta
Forel passeerde 12 Boulogen
Frieda 13 van Mamina te Londen verwacht
Fendo 11 van Rouaan te Londen
Renhoorn, Vassilikobaai, Waalh. 14, I fjord, Kopenhagen; Empire Wansbeck, Har-1 Aldéramin passeerde 12 de Brothers
ric iu ur fr A Prins Casimir, Hamburg, I wich; Fortenoy, Antw.; Jan Kreumer, Londen; I Alkaid 12, 80 mijl ZW van Kaap Blanco
IJselh. W.z., Trans Aat. Scheepv.bedrijf; Egbert1 12 december: Duke of York, Harwich; Ger- Alpherat 12. 780 mijl NW van Fortaleza
Flevo (kustv) op de Theems geankerd
Flevoland passeerde 12 Flamboreohead
Friso 12 va-n Rotterdam naar Liverpool
Etrema 15 te Berre verwacht
Gaasterkerk 12 te Boulogne
Gaasterlar.id 13 te Rio Janeiro
Giessenkerk 13 te Genua
Grootekerk .12, 60 mijl Z vna Kreta
Guineekust 12 te Hamburg
Gruno passeerde 12 l.s. Terschellingerbaii,,
Ganymedes 13 te Amapala verwacht
Geert Bodewcs passeerde 12 Vlissingen (ing)
Gordias 12, 250 mijl NNW van de Monapassage
Gitana 14 van Cork te Leixoes verwacht
Glory 12 oP de Theems geankerd
Gramsbergen 13 van Cherbourg naar Lissabon
Grootekerk 13 te Port Said
Gerry S. 13 van Velsen naar St. Malo
Geziena Hendrika 13, 50 mijl O van Startpoint
Harold 12, 50 N van Schiermonnikoog
Hera passeerde 12 Vlissingen (uitgaand)
Houtman (kustv) 12 van Port Talbot naar
Rotterdam
Hydra 12 van Hamburg naar Antwerpen
Haaksbergen 15 te Emden verwacht
Hathor 13 van Amsterdam naar Middel. Zee
Helvetia 12 voor de Theems
Henrica B, 16 te Dublin verwacht
Hydra 12 van Hamburg naar Antwerpen
Hydra (kustv.) 12 van Caen naar Southampton
Haulerwijk 12, 430 mijl OZO van de Bermuda's
Helene 13, 120 mijl ZW van Ouessant
Haskerland passeerde 12 lichtschip Goeree
Helicon 12 v. Port au Prince m. Ciudad Trujillo
Hilversum 13 te Philadelphia
Hink 12 op de Theems
Hispania passeerde 12 Ouessant
Haarlem 12. 10 mijl N van Borkum
Kota Baroe 12 nog bij Belawam geankerd
Kota Gede 12, 520 mijl ZO van Guardafui
Kryptos 13 te Buenos Aires
Kastanjesingel passeerde 12 Portland Bill
Keizerswaard 12 van New York naar Curacao
Keyser 12 van Rotterdam naar Kalundborg
Koningin Juliana passeerde 12 Lundy eiland
Kora passeerde 12 lichtschip Innerdowsing
Kortenaer 12 van WEsbjerg te Rotterdam
Kelletia 12, 150 mijl O van eil. Tobago
Kieldrecht 12, 220 mijl ZW van Walvisbaai
Koningswaard 12, 280 mijl O van de Seychellen
Kabylia 13 van Oslo naar Rotterdam
Kara vertrekt 15 van Mena al Ahmadi naar
Engeland
Kloosterdyk 12 te New Orleans
Kopionella 12 te Casablanca verwacht
Liberte 13 van Sete te Londen
Lutterkerk 13 te Rotterdam verwacht
Leemans passeerde 12 l.s. Texel
Lien passeerde 12 Lizard
Lukas M. passeerde 12 Holtenau
Lawak passeerde 12 Pantellaria
Lemsterkerk passeerde 12 eil. Masirah
Leto passeerde 12 Beachyhead
Lotus 13 van Vlissingen naar
Lucas Bols 1 passeerde 13 Vlissingen (ing)
Lucas Bols 2 passeerde 13 Vlissingen (ing)
Ludo passeerde 13 Vlissingen (ingaand)
Lydia 13, 130 mill ZW van Ouessant
Langkoeas 13 van New York naar Beyrouth
Leuvehaven 13 op rede Casablanca
Luna 13 te Rotterdam
Laertes 12 v. Singapore n. Rejangrivier
Lekkerkerk 12 te Khorramshar
Leopoldskerk 12 te Damman
Leuvekerk 12 v. Khorramshar n. Abadan
Liberty Bel 12, 950 mijl ZO v.d. Bermuda's
Lievevrouwekerk 12, 120 mijl WZW v. Ouessant
Loenerkerk 12, 30 mijl ZO van Barcelona
Maas 12 van Saloniki naar Hamburg
Maaskerk 12 van Mombasa naar Tanga
Mslnd 12, 120 mijl Z vn Vitoria
Macoma 15 te Chandla verwacht
Malea 13 te Miri
Mariekerk 12. 240 m. W v. Noordpunt v. Luzon
Mataram 12 van Sonrong naar Manokwari
Marueen 12, 730 mijl NO van de Bermuda's
Merwede 12 van Takoradi naar Las Palmas
Metula -13 te Hongkong
Mirfak N. 12. 250 mij.l Z van Kaap Verd. eil.
Modjokerto 13 te Tj. Mani
Moilenkerk passeerde 12 Gibraltar
Moordrecht '12. 50 mijl ZW v. Kuria Muriabaai
Mijdrecht 12. 40 mijl ZW van Ras Fartak
Madjoe passeerde 12 de Elbe
Michel Swenden passeerde 12 Borkumrif
Mirzam N. .12 voor Saffi
Malta passeerde 13 Vlissingen (uitgaand)
Marin 13, 100 mijl ZW van Ouessant
Missouri passeerde 12 Beachyhead
Mitra 9 jan. in Panamakanaal verwacht
Mitropa passeerde li Gibraltar
Munttoren 12, 230 mijl ZO van Recife
Marco Polo 12 in de Sont
Markelo 12. 50 mijl NW van Bergen
Metropole 13 te Groningen verwacht
Maasym N. 13 van Ala naar Rainham
Magelhaen 12, 140 mijl ONO van Belem
Manto 12 van Barcelona naar Tarragona
Marcella 12 van Saxkoping te Assens
Margriet Anja 13, 30 mijl ZW van Ouessant
Marisa 13 te Calcutta verwacht
Markab passeerde 13 Kiel
Mathilde 12 van Rotterdam te Lissabon
Matthew vertrekt 13 van Cuxhaven naar Port
Jérome
Meidoornsingel passeerde 13 Dungeness
Merak N. passeerde 13 Kaap Verdische eil.
Mies 12 van Antwerpen te Crotone (Italië)
Missouri 14 te Rotterdam verwacht
Mutatie passeerde 12 Le Londen
Naerebout 11 van Cherbourg te Le Legue
Nautic 13 van Hamburg te Nantes verwacht
No tos 12 van Lattakia naar Bougie
Noorderlicht 12 van Ala naar Delfzijl
Nijenburgh 12 van Stockholm naar Norrkopmg
Nautilus 12 van Libourne te Glasgow
Neerlandia 10 oP de Humebr geankerd
Niagara 11 te Gamleby
Nisse 11 van Dublin naar Belfast,
Nato passeerde 12 Vlissingen (ingaand)
Noordiand 11 van Kotka te Londen
Noordzee passeerde 13 Vlissingen (ingaand)
Nijenstein 11 in de Torbaai (schuilen)
Nestor 14 te Trinidad verwacht
Nieuwand 12 van Grangemouth te Rotterdam
Nomadisch 12 van Rotterdam naar Groningen
Notos 12 van Lattakia naar Bougie
Nias 12 van Hongkong naar Singapore
Ondina 16 te Niigata verwacht
Ommenkerk 12 van Bremen naar Rotterdam
Oostkerk 12, 180 mijl ZW vam Ouessant
Ootmarsum 11 van New Orleans n .Savamnah
Orestes 12, 300 mijl ZW van ouessant
Osiris 12, 180 mijl Z van Kaap Hatteras
Odile R. 12 vau Londen te Rotterdam
Olive passeerde 12 de Washbaai
Omala 13 te Punta Cardon
Omlandia 12. lo mijl N van Corsewall
Oranjeborg 10 van Londen naar Ebsjerg
Olivier van Noort 12, 70 mijl ZW van Hanstholm
Olympia 13 van Amsterdam naar Ebsjerg
Oosterburgh 12 van Stockholm naar Vesteraes
Orient 12 van Gr. Yarmouth te Fécamp
Pendrecht 22 te Port Said verwacht
Phidias 12 van Lissabon naar Amsterdam
Piet Schipper 13 van Rotterdam te Londen
Polaris 12 van Swansea naar Amsterdam
Poseidon 11 te Maracaibo
Prins Bernhard 10 te Ciudad Trujillo
Prior 12 van Bilbao te Oporto
Progress 12 van Zaandam naar Penryn
Prosperitc 1? van Swansea te Rouaan
Pavonis 11 te Skoghall
Pirola 12 van Londen te Le Tréport
Poelau Laut passeerde 12 Finisterre
Prinsengracht 14 te Kopenhagen verwacm
Papendrecht passeerde 12 eil Sombrero
Prins Willem van Oranje 12, 200 mijl
Belle Isle
Prinses Irene 13. 300 mijl O van Malta
Purfina Nederland 12, 420 mijl WZW van
Pygmalion 12, 230 mijl O van de Bahama*
Pavo 12. 20 mijl NO vanSandhammern
Poaris passeerde 12 Trevosehead
rins Frederik Willem 13 te Rotterdam
Prins Willem II. 13 te Rotterdam
Parkhaven 12, 300 mijl NNW van Brest
Perna 12 te Abadan
Pieter S. 13 te Swansea verwacht xiac*
Prins Alexander 12, 540 mijl ONO v. Kaap
Prins Casimir 13 van Hamburg te Rotter»
Prins Willem III. p. 12 Kaap St._Vincent
Prins Willem V. 12 te Napels e .jafi
Purfina Hellas 12. 120 mijl O van Port
Rita 12 van Pulu Bukom naar Telok A-
Roepat 12 van Suez naar Napels
Rifoan passeerde 12 de Burlings
Rubicon 12 van Ipswich te Rotterdam
Result 13 van Antwerpen tc Vlissingen
Raket 11 van Londen te Cork
Rempang 12 te Amsterdam
Rini 12 in de Washbaai
Robox 12, 30 mijl W van Algiers
Roelof Jan 11 van Torbaai naar Malta
i.jnborg 13 t.e Kingslynn verwacht
-„ijsbergen 12 van Piraeus te Calamata
Santa Margherita 12, 30 mijl Z v. South p
hops
Senang 12. 40 mijl ZO van Cork
Senior 12 bij Jersey geankerd
Soemba 12, 50 mijl N van Longships
Solon 13 te Jacmel
Sonsbeek 12 bij Saffi geankerd
Stientje Mensinga p. 12 l.s. Innerdowsin»
Sliedrecht 12. 660 mijl NO van Sombrero1
Stad Amsterdam' 12, 190 mijl Z van
Stad Maassluis 12, 180 mijl O van Kinnan^
head
Start passeerde 12 Vlissingen (uitgaand)
Steenbergen passeerde 12 Kreta y.A^
Stentor 12. 600 mijl ZZO van de ChesapeaKCP
Saba 12 te Londonderry binnengesleept
Spora 14 van Burea te Hamburg verwacht
Stad Gouda passeerde 12 Starpoint
Sandettie 13 van Naestved naar Hernosan»
Saroena 9 te Singapore
Sertan passeerde 13 Vlissingen (uitgaand)
Spoorsingel 13 van Swansea naar Antwerps»
Stad Utrecht 13 van Amsterdam naar Narvi*
Stanvac Selo 10 op rede Singapore
Stella Maris 13, 35 mijl ZW van Hanstht»
Stella Prima passeerde 12 Cherbourg
Strabo 12 van Patras naar Piraeus
Swallow 13, 20 mijl Z van Wight
Scherpendrecht 14 te Durban verwacht j
Schiedyk 12, 120 mijl WZW van Lands b»
Senega.lkust 12. 160 mijl N vam Dakar
Sirrah 12, 210 mijl ZW van Runsal Jebel
Sommelsdyk 12. 1000 mijl W van Bishops
Stad Schiedam passeerde 12 Finisterre
Statensingel 12, 300 mijl ZW van Halifax
Statue of Liberty 12, 200 mijl Z van Azored
Steen wijk 12, 450, mijl W van Lissabon
Steven passeerde 12 de Azoren
Sumatra 12, 460 mijl OZO van Socotra
Tabinta 12, 90 mijl WNW van Malta
Talisse 12, 15 mijl O van Carthagena
Tamo 12, 300 mijl W van St.-Vincent (CV) j,
Tankhaven I. 12. 70 mijl ZW v. eiland Bavv
Tankhaven II. 12, 350 mijl ZW van Saigon
Tara 12 van Rotterdam naar Bremen
Taria21 te Port Said verwacht
Tawali 11 vam Suezkamaal naar Port Sudan
Tegelberg 13 te Nagoya
Teiresias 12 van Bremen naar Amsterdam»
Telamon 12 te New Orleans verwacht
Thelidomus 12 te Rotterdam
Tjibadak 12 vam Mombasa naar Mauritius
Tomocyclus 15 te Curacao verwacht -f*
Tjipondok 12, 180 mij ZZO v. eiland Karitf1*
Tomori 12, 120 mijl ZZO van Daedalusrif
Trajanus passeerde 12 Finisterre
Tara 12 van Rotterdam naar Bremen ,jni
Tempo 12, 40 mijl W van de Girondemoh»
Texel 12 van Londen te Rotterdam
Titan passeerde 12 Terschelling
Tjisadane 13 tc Rio Janeiro
Tubo passeerde 12 South Bishop
Taurus passeerde 12 Vlissingen (uitgaand)
Teunika passeerde 12 Vlissingen (uitgaand)
Tiba 12, 200 mijl ZO van Kaap San RoqUC
Titan passeerde 13 Vlissingen (ingaand) .&e
Tomocyclus 12, 170 mijl N van de Monapass^
Tukker 12 van Hernosand te Delfzijl
Theobaldius 14 te Dakar verwacht e*aó
Tibia vertrekt 14 van Curacao naar KaaPs
Tom van der Heide 12 te Port Lytautey
Trias Trader pass .13 lichtschip Outergab^.
Trianca 13 van Antwerpen te Vlaardih*
Tromp 12 van Newcastle te Avanmouth. -nt
Twee Gebroeders 13, 50 mijl NNW v Oues»*
„Unitas passeerde 13 Portland Bill.
Ubbergen 12, 45 mijl ZW van Ouessant
Urmajo 12 van Garston te Par verwacht
Vist 12 van Norfolk naar Hamburg
Vindicat Atque Polit 12. 20 mijl O v.d.
Van Waerwijck 13 van Vlissingen naar BoW>
Volharding 12, 100 mijl N van de Burlings
Vasum 13 te Mena al Ahmadi verwacht-
Veenenbürgh 13 van Middlesbro te Rotter»*»
Viking 12 van Wexford te Garston.
Vrijburgh 11 van Agadir naar Bordeaux.
Vivipara 13 te Bamdar Mashur
Waal 16 te Wismar verwachi
Westlamd passeerde 12 Ouessant
Wiedrecht passeerde 12 Finisterre
Womorato 12, 20o mijl Z van Calcutta
Weltevreden 13 te Suez
Wulp 12 vam Rotterdam naar Manchester
Westpolder passeerde 13 Vlissingen <ingaa
Wim 1 11 op rede Margate (schuilen)
Wilca passeerde 12 Gothenburg
Wilhelmine passeerde 12 Holtenau
Willemijn 12 bij Dover
Waalborg passeerde 12 Texel.
Westerdok 12 van Londen te Amsterdam.
SLEEPBEDRIJF
Clyde 12, 160 mijl NO van Maracai6"'
Maracaibo met bak.
Friesland passeerde 12 Caracas, naaf et
Loire 12 van Aden naar Tj. Priok
TTiV
germolen
Oceaan 12, 700 mijl NO van de
naar Ravenna met bak.
Poolzee 12, 100 mijl W van Freeto
Freetown met bak. rtt
Thames 12, 80 mijl Z van Westpu'
naar Northshields met tankers.
Zeeland 12, 450 mijl W van GiPra
Genua.
Westereems 13 van Kopenhagen te MunKfij!'
Westersihgel 14 te Tonnay Charente verw"
Westropa passeerde 13 lichtschip Owers.
Wickenburgh passeerde 13 Finisterre.
Wim 12 van Par te Nastved.
Wulp 13 van Manchester te Amsterdam.
IJssel 13 te Curaoao
IJsselborg 12 van Domsjo te Rotterdam
Zephyr passeerde 12 Thyboron
Zus 12 vam Swamsea te Rotterdam
Zevenbergen 12 van Haifa te Tel Aviv -pd
Zwaantiena passeerde 13 Vlissingen (un®^
Grote Beer Melbourne naar Amsterdam
Triest, passeerde 13 Kaap Matapan.
Nieuwe Amsterdam 12 van Port aU
naar New York (cruise).
Noordam, New York naar Rotterdam»
mijl N van Fayal. 12
Oranje, Djakarta naar Amsterdam. r
Aden.
Oranje Nassau 12 van Hamburg te
dam. .tetó$e
Ryndam 12 van New York naar
Sibajak Sydney naar Djakara, 14 te F»e e
verwacht. j>r)p
Statendam 13 van New York te Port »u
(cruise).
Westerdam, Rotterdam naar New
12, 680 mijl NNW van de Azoren. n
Willem Ruys, Rotterdam naar
12, 290 mijl NW van Perim. «tef
Willemstad, Port ot Spain naar Am
12, 1390 mijl W van Azoren.
13 DECEMBER
nstanz 2.68 (onv.), Khelnfeiden
lisach 1.76 (—0.04), Straatsburg (^%UJ
maxau 3.44 0.06), Mannheim "jfTlOJ» i-'a
Mainz 2.42 (—0.15) Hingen 1.72 W
1.87 (—0.09), Trier 2.92 (+0.10), £.nr0rt K)
0.01), Keulen 2.33 (+0.37).
(+0.74), Lobith 10.Ü3 (+0.431, NUJ1 (l^jj
(+0.34), Arnhem 7.98 (+0.31),
3.30 (+0.16), Deventer 2.35
(+0.10), Visé 50.94 0.04),
(onv.), Belfeld 12.23 (—0.31), Grav»
de sluis) 5.27 (+0.04).
onA^ 0°
HOOGWATER TE ROTTER"
14 december: le tij 9.32 uur; 2e t]J
HOOGWATER TE I>ORl>K^
14 december: le tij 10.28 uur; 2e
kTERl>lEpXEjyliJlil1*
MINSTE VAARWA1
Toegelaten grootste diepgang
va n
De scheepvaart op de Waal
is in de komende nacht gestren p
6 uur. ,.onaal 'tis*6
HeveadorpAmsterdam-KÜnxa go.
sterdam-RijnkanaalLekkanaal
—Doesburg 2.35.
scheveningen,413
580; ARM e°t f }%et
SCH 38 en
SCH 12 .met a«u; AJtuvi f
115; ARM 15 en ARM 50 met
en GO 36 met ƒ315; SL 16 en
SL 41 en OD 22 met 1055- f 2?^ per
Notering per 40 kg.: scn«3 yzeh 1
5.20—15.60, bliek 3.80—5.20, P lO -
verse haring >«-19-zaterdagInor^
Verwachting voor
De ladingen van de SCH 9 er\vac
schepen vanmiddag wor1de^n
eerst morgen worden verkocn
ft een
Het Chemical Fund he„Lcer)t "3p «1
in contanten van 13-^ d°(a,] 0p n
reerd over het laatste ^wtaaibaar A\e
boekjaar 1957. Het is b^.h0ÜAeCfe
december a.s. aan aandeel A i.^s'
13 december in de boeken jie
schappij zijn geregistreerd.
kwartaal bedroeg het div' g fcj*
cent, in het tweede evenee jij ^j1)'
en in het eerste kwartaal ^0o(
met elkaar dus 40 dollarcent-
