Nieuwe Schiedamsche Courant | 1958 | 3 januari 1958 | pagina 9

Wollenstoffenindustrie maakt
zeer moeilijke periode door

MTSTE BERICHTEN

iS?B

Binnen afzienbare tijd herstel verwacht

Vervanging van Ameri
kaanse commissie van
stafchefs?

Prijsverhogingen in
Sovjet-Unie

Heildronk van
Kroesjtsjef

VANNACHT LICHTE
VORST-VERWACHT

Oude man verbrand in
Zwollerkarspel

NIEUWS TREKT ALTIJD
IEDERE DAG

NSC—NDC

VRIJDAG 3 JANUARI 1958

PAGINA 9

Nederlandse schepen

mm'

RIVIERTIJDINGEN

passagiersschepen

WATERSTANDEN

Jaarrede voorzitter Kamer
van Koophandel van Tilburg

VISSERIJ

<*mm «f»

„OPSCHEPPER EN
FANTAST"
Boekhouder draaide 7000
erdoor

MARKTBERICHTEN

Euroinarkt

Minder orders

Intering op voorraden

Overige bedrijfstakken

AUTODIEVEN HIELDEN VAN
BANKET

BOUWINDEX OORLOGS
SCHADEN VERHOOGD

Twee gezinnen dakloos

DE NOVIB-WERELD-
KAART-WEDSTRIJD

MUMMIES VAN STRUIS
VOGELS AANGETROFFEN

ja

NIEUWE WATERWEG aangekomen
nUari: Kelkheim, Cienfuegos,

Waalh. 6, erts,
Londen,

Montaan

Transport;

■i l WÊKÊÊÊH

Werf P. Smit, ledig, Wagenborg;

Jnk'iLattU ifahspori; Oranjepolder,
stg., HottmLonden Lijn; Thalassa,

Aviri1

g-mgglynn, JON S

d^ry, Hull, Parkli., stg., V.H.A.; Titania, Lon
en, Dordrecht, stg., Mauritz; Ptarmigan, Lon-
Sen, Merweh. K. V., stg., V.H.A.; Jan, Huil,
Jfordrecht, stg., Mauritz; Alby, Mcna al Ahma-
S1» Shell Pernis st. 31. olie, Vinke Co.;
fjorto, Breinen, IJselh., stg., Wambersie; Kohl-
j_eet» Mantyiuoto, Spoorh., hout, Lijnzaad; Bern-
Sard» Andfoskage, Spoorh., hout, Lijnzaad;

Dordrecht, IJmuiden, Vlaardingen Vul-
aanhaven, ledig. Halcyonlijn; Tempo D., Huil,
jphnenh., stg., Trias; Bokelenburg, Park-
graan, Tramping; Budenni, Londen,
jJubh. Z.z., stg., Pakhuismeesteren; Prinses
"Tutrix, Harwich, Hoek van Holland, stg. en
Pass., Zeeland; Sgt. Archer T. Gammen,

rremen, Rijnh. O.z., legergoederen, U.S.L.;
^hna B., Kragero, Vlaardingen, Kon. Wilh.h.,
^agnesiet, Wagenborg; American Hunter, New
Merweh. K. V., stg., U.S.L.; Martien,
U-htw., Pernis Albatros, ledig, Soetermeer Fek-
Vm Kreeft, proeftocht, IJselmonde, Hudig Sc
\V Sandettie, Kramfors, Bornisseh., hout,
Jta3ftiïborg; Marga, Hamburg, 3e Kat.h.dam, le-
AlPinaBorkum, Hamburg, Pernis boei R,
Loï1?*116- Olie-Scheepvaart; Kieldrecht, Beira,
K.N.S.M., stg., Ruys; Widar, Norfolk,
|aIh. C. Sw., kolen, SEAM;
jj* Januari: Trito, Amstm, Merweh. K. V., stg.,
- Ucng Veder; Jan, Otterbacken, Dordrecht,

Oj,, OC VCQCI »iail, VJllClUdUIVCIl, JJUIUICI.111

j0:s> Mannesmann; Vistasvagge, Narvik, Waalh
i» erts, Ruys: Birmingham, Goole, Merweh.
kolen, S.S.M.; Speciality, Londen, Waal-
oaVen 73> ledig> r.k,C.; Charlotte, Naestved,
I.v^ ade, graan, Soetermeer Fekkes: Aimee
j -/kes, Tampa, Merweh. C. Sw., stg,, Lykes
meg; Draco, Amstm, Pernis Shell st. 14, stg.,
jhdig veder; Peregrine, Antw., Merweh.
■p' V., stg.. Gen. Steam; Paul Hoop, Hamburg,
stg., v. Es; Ali Damhof, Amstm,, Park-
p7.ae. ledig, Hanno; Jan Kreumer, Londen,
Synh. O.z., stg., North Sea-line; San Miguel,
Delgada, Merweh. Q. D., stg.. Kersten

Sik;

Bu

Hu-
Jou

Ölivian Coast, Newcastle, Koush., stg..

rSer; Walcrag, Londen, IJselh. W.z., stg.
ys; w. Th. Stratman islbt), met op slèep-

,-~w Burgemeister Bussard (vearboot», Ham-
+iTrS> Maassluis, Dirkzwager; Burgundia; Go-
^enburg, Waalh. pier 1, stg., Ku.vper, v. Dam
JJ Smeer; Black Condor, Antw., Maash. T.H.B.,
v. Nievelt Goudriaan; Amsterdam, Har-
tplch, Hoek van Holland, stg., Hudig Pie-
S?rs; Heinrich Grammerstorf, Antw., Lekh. O.z.,
Hudig Veder; Hella Korsor, Dordrecht,
TjJ^aat, SEAM; Madzy, Londen, Waalh. N.T.B.,
-T^genborg; Astrea, Stavanger, IJselh. O.z.,
J3-* Burger; Stad Schiedam, Mejilla;, Waalh. 9,
Wr' Vulcaan; Maasym N, Temeuzen, Eemh.,
ai v- Nievelt Goudriaan; Champagne, Men a
Ahmadi, Pernis Shell st. 1, olie, v. Omme-
b.,- Brybürgh, Leith. IJselh. O.z., stg., Burger;
vfuk Swan, Antw., Lekh. T.H.B., stg., v. Nie-
•tyh Goudriaan; Frans W., Skoghall, le Kat.h.
a»'2-» hout, Spliethoff; Westpolder, Opórto,
merweh. W.z., stg.s Lenders; Vienna, Harwich,
L^k van Holland, pass., Marine; Sigoorg,
u^hden, Lekkade, stg.. Burger; Hinnetes, Stock-
ai nh Shell Pernis st. 2» ledig, v. Ommeren;
fobrigia, Mozambique, Merweh. M., stg.,
di»*1*: Haaksbergen, Amstm, Slikkerveer, le-
^g, Furness: Novoya Siber, Klaipeda. Rijnh.

stg., Pakhuismeestereh; Nordval, Hampton
St? s» Waalh. T.H.B., kolen, Anker Kolen, Mil-;
t> Birgitta, Donges, N.O.M. Pernis 3, olie,
A. v. Es;

^Vertrokken 2 januari: Reest, Oslo; Geestdyk,
he 2Ï1' Binnenhaven, Hamburg; Herman Kie-
j Gothenburg; Koningin Emma, Harwich;
Se, A Londen; Albatros, Helsingfors; Steyning,
Grüi 1amPton; Sonja D., Mosjoen; Nottingham,
toeK* Bestevaer. Felixstowe; Pionier, proef-
Soml» Eyo s» Perth; Rijsbergen, Rugen,
Ben mPt°n; Marga Kiepe, Hull; Annie G.,
Ai» Cleopatra, Bremerhaven; Hoegh
Ven Bremen; Emmy S., Duinkerken; Hel-
S., Bordeaux; Cateli, Gent; Zaankerk,
lour Lowestoft Trader, Gr. Yarmouth; Swal-
ïj«ii Harlingen; Skrim, Hampton Roads; Gisela
jsperger, Hamburg; Gladonia, Antw.; Ask,
Kaï 1» Austility, Kickcaldy; Apollo, Bristol;
Q^ydon, Curasao; Kloosterdyk, Hamburg;
Ma, ania> Londen; Domburgh, Bordeaux;
to^mbe, Antw.; Actuality, Portsmouth; No-
bur ■"•«nnburg; IJsel, Havre; Cap Frio, Ham-
Lvv5' Malta, Harlingen; Traveland, Hamburg;
Ce>ï?es' Gent; Lijnbaansgracht, Antw.; Oranje,
Grv?i- Sheringham, Harwich; Heiloo, Londen;
gottingen, BremerhavenGoote, Manchester;
tAC Vinces, Duinkerken; IJsselborg, Colches-
fe Neptunus, Amstm; Nordland, Bremen:
T&lca, Delfzijl: Alpha, Zeebrugge, Socotra,
r^dlesbro; Theodore Laurent, Le Bouceau;

^ha c Houston;

H 3 januari: Moselstein, Port Said; Ellewouts-
1ylt. Bremen; Duke of York, Harwich; Magal-
.^hes, Hampton Roads; Mangan, Hamburg;
j;Spvaete. Antw.; Saar, Malmo; Nerita, Lin-
Anthony 2, Hampton Roads; Brendonia,
Im£?ess; Umkuzi, Hamburg; Flevoland, Har-
dr4- »yolodda, Houston; Willi Huber, Alexan-
burg'. ptfs, Hampton Roads; Minerva, Ham-
Mars'ei,; hard Schupp, Leixoes: Tai Ping Yang,
Antw.^ - Maricopa, Mena al Ahmadi; Lingula,
Bello^Ben; Haukefjell, Patermo; Imacos, Gent;
hiap - Malmo; Borelly, Londen; W. Th. Strat-
Sa, Imkenturm, Hamburg; Busnan-

Maer,i0penhagen: Gudrun, Alëxandrië; Sofle

*k, Mr»n i -i 1

J. Mena al Ahmadi.
des ,VÏDEN aangekomen I januari: Tjerk Hid-
bur'p ®steraes. balken"; Violette Erica, Ham-

2 s' stg. (voor Zaandaml

LonrtïnUari: Zaanstroom. Huil, stg.; Westerdok,
SkorrSV .st£-l Hoogezand, Swansea, kolen; Alk,

Sw;

'CioU XXOUÉS'CIUIII'U, DWdimcd,

vifpy> inklaren: Leliegracht, Aberdeen, ledig;

Crescendo 2 de Eemsmonding
Carpe Diem 3, 100 mijl NO van Tees
Castor 3 te Curacao
Chair is 3 te Maracaibo
Colytto 2 v. Philadelphia m. Liverpool
Coolhaven passeerde 2 Kaap Espichel
Cresta 2 op de Theems
Camerounkust 7 <te Rotterdam verwacht
Cateli passeerde 2 Vlissiingen (ingaandi
Calharina 2 van Swansea naar Granville
Claes Compaen 1 van Bordeaux te Belfast
CI a vel la 4 te Geelong verwacht
Crania 4 te Lissabon verwacht
Dephnis 2, 420 mijl NO van Azoren
Diemerdyk 2, 90 mijl ZO van Saba
Dievertje 2, 150 mijl ZW van Ouessant
Domburgh passeerde 3 Samdettie-boei
Duurt passeerde 2 Kaap Arkona
Draco 3 van Amsterdam te Rotterdam
Diannel 3, 80 mijl W v, l.s. Terschellingerbank
Doris 3 op rede Puerto Ordaz
Duiveland passeerde 2 East Goodwin
Deni 3 van Zeebrugge te Londen
Diligeu'tia 2 v. Ponta Delgada ,naar Duinkerken
Deo Favente 2 van. Gdynia naar Amsterdam
Dido 2 van Amsterdam naar Hamburg
Diet 2 van Amsterdam naar Whitehaven
Eenhoorn 2, 70 mijl Z van Lissabon
Elizabeth B. 2. 600 mijl O van Honolulu
Eos 2 van Malta naar Hamburg
Esso Den Haag 2, 250 mijl ZW van Azoren
Ellewoutsdijk 3 van Rotterdam naar Bremen
Emmy S. 3 van Rotterdam naar Duinkerken
Eyo S. 2 van Rotterdam naar Perth
Egbert. Wagenborg 6 te Rotterdam verwacht
Elizabeth B. 3, 480 mijl O van Honolulu
Elsenburgh passeerde 3 de Burlings
Esso Nederland 3 v. Süez n. Mena al Ahmadi
Etrema vertr. 3 v. Berre naar Piraeus
Engonia 1 te New Orleans
Fiducia 3 vain Londen te Zeebrugge verwacht
Eljo 2. van Par te Port Lyautey
Fern 2 van Amsterdam naar Brunsbuttel
Fnesland ISSM) 4 te Rotterdam verwacht
Frigro 2 op 160 mijl W. van Hanstholm
Flardinga 3 te Ipswich verwacht
Franka 2, 4 v. Swansea te Amsterdam verw.
Plans W. 3 van Skoghal te Rotterdam
FtdUcla 2. passeerde l.s. Cromer
■Fiat 2 bij Wicklow
Flevo passeerde 2 Lizard
Flevo (KNSM) 2, 5 anijl NW van Ceuta
FlevoJand 3 v. Rotterdam naar Harlingen
Frans Bohmer 3, 140 mijl ZZW van Ouessant
Frans van Seumeren 3 op de Tyrae verwacht
Friesland (KRJL) passeerde 2 Cochin
Graveland 3 te Santos
Gerry S, passeerde 2 Portland Bill
Gloria Maris 2, 20 mijl Z van Malaga
Ganymedès 3 v. Port Limon n. Ciudad Tru-
jillo

Geziene Hedeeril;a 2, 30 mijl W van Sligo
Ghanakust 3 te Lagos
Giessenkerk 3 op de Elbe
Gaasteikerk 3' va,n Amsterdam naar Bremen
Goote 3 van Manchester te Amsterdam
Hoogezand 2 van Swansea te Amsterdam
'Haaksberger) 3 van Amsterdam te Rotterdam
Haringvliet 2 v. Port Talbot te Terneuzen
Hast 1.' 2 van Amsterdam te Middlesbro
Hebe Nobel passeerde 2 Vlissingen (ingaand)
Heerer.igracht 2, 100 mi.il ZW van Ouessant
Helvetia passeerde 2 Vlissingen (ingaand)

H enri ca B. 2 van Teignmou th naar Temeuzen
Henriette B. vertrekt 3 v. Antw. naar Aal borg
Herman Buisman 2 te Londen
Hoogvliet 2 van 'Rotterdam te New Ross
Ha da passeerde 3 Dover

Urani Londen, stg.; Eskwood, Swansea, kolen;
tW«l+ Karlshamn, hout (voor Amsterdam);
ledip. zr Leningrad, hout; Ostmark, Hamburg,
o Wexford, Boston, ledig (voor Zaandam)
Sad J^.nuari: Bintang, Ijonden, bijligger; Pas-
Steèv, ledig; Bernhard, Baltimore, kolen;

Newport News, kolen; Goote, Man-
Kotti?' stK-: Heriot, Leith, stg.; Neptunus,
Gom Iedig; Kirsten, Stettin, inklaren; Selby,
Anvif' stg-: Lingestroom, Valencia, stg. (voor

asterdam)

Arp,r*r°kken 1 januari: Jan Brons, Skoghall

W». Hamburg;
ï>0 I*nuari; Ditmarchen, Antw.; Vliestroom,
mouthKroonborg, Skutkar; Wubbina,
TqvJ11^ Fem, Brunsbuttel; Prospector, Londen;
Han,L Hottm: Oranje, Indonesië; Giessenkerk,
Trito, IDublin; Diet. Whitehaven;
p°lo. Antw.; Dido, Hamburg; Draco,
hnf S.' Boulogne sur Mer, Hamburg; Ali Dam-
Arn', Hottm; Niobe, Helsinki; Niagara, Abo;

Kopenhagen: Jupiter, Hamburg;
ga^-Ierkerk, Bremeh; Ciandra, Finland; Mo-
tïiRii1.3®11 Maru. Hampton Roads; Roepat, Bre-

- 1Vingai Gothenburg;
lin Januari: Berkelstroom, Londen; Swift, Har-
rhSn; Bele, Stockholm; Grebbestroom. Man-
Hoh er; Novaja Sibir, Rottm; Haaksbergen,
sugm; Annemarie, Hamburg; Tilly, Gefle;' In-
cteur Mellema, Ronne.

Arijayk 2 730 mijl NW van Minicoy
ApPe<lyk 2, 400 mijl ZW van Fayal
Atx's 3 te Barranquilla verwacht
Aiff^ Willem passeerde 3 Nabtower.
TJMassordyk 2, 720 mijl ZO v.d. Bermuda s

2 300 mijl Z van Kaap Race
AlaJy? Passeerde 2 Okinawa
Am!ïa,k 2, 120 mijl ZZW vaa Ou-essaint
Anrt?f 2 te Koilthofctam
Ann 2 v. Galveston maar New Orleans
AstJfj passeerde 2 Massow ah

AvÏÏJ ^vaess 2. 100 mijl O van Gibraltar
A&h yk 2 v. Brownsvi'ile naar Havre
Alka®as Passeerde 2 Kaap Matapan'
Alt passeerde 2 Westyinder

Aw-Gamhof 2 van Amsterdam te Rotterdam
A3 2 van Rotterdam" naar Zeebrugge
Anv|f 2 van Kragero te Vlaardingen
A«tuJ® G, 2 van Rotterdam naar Belfast
AWr passeerde 2 Lissabon

Johanna 3, 170 mijl NQ v. Kaap Vilamo
A'IöSt" 2. 70 mijl ZW va,n Kaap Matapan
AlnS bisseerde 2 Recife

Alnn Cca 2. 540 mijl NT vbn Paramaribo
Arnw^t 2 v. Savannah naar Trinidad
Ap.^breer 2, .150 mijl ZO va,n Salina Cruz
Atv^Tfa 3, 40 mijl ZO van Portland Bill
A^S? 4 van Ostende te Middleèbro verwacht
Arp~v? 2, 60 mijl NÓ van Dover
Ai',.a<ïsdyk' 4 te Nöw Orleans verwacht
AdS" 1 te Whitehaven
Ag-fpasseerde 3 Vilissinjg^n (uitgaand)
Aï^^emnom ai TMn Houston naar New Orleans

AlrjL^^non 31 van Houston naar Néw
Paaseerdé3 Vlissingen (uitgaand)

l-

Passeerde 3

Kg?* 3 Bordeaux te Dakar
Au^ 3 vein Lissabon te Cardiff verwacht
?Soma Passeerde 3 Vlissingen (uitgaand)
van Houston liaór New Orleans
Aih.?anjt3e Elizabth 1 t. Garston m

^yk 3 te Rotterdam verwacht
10 tg San Pedro verwacht
2 van Amsterdam naar Kopenhagen

A As v.1 van Zaandam naar
fssseerde 2 Gibraltar
vRn Curasao naar Georgetown
§atJa,5 Casseerde 2 Straat Messina
3 in Suezkanaal

a passeerde 2 lichtschip Goeree
g^b0 A-Uda 3 te Tern eu zen verwacht
p ^arJ^sseerde 2 Flamborohead

John passeerde 2 Gibjraltar
§!erU'J5j*f- 2 v> Rotterdam naar Felixstowe

s- 2, il20 mijl. Z van Ouessant
A'OiwV Passeerde Lizard

2 v. Rotterdam naar Hamburg

^'Ar^'^arn 3 van G'oole te Rotterdam
2a9r,n passeerde 2 TerneUzen.

300 mijl NO van Barbados
uehihïï. 3 te Penang

v. Pointe Noire n. Freetown
2' 6da 0°P rede Huelva
Sab -T.2. 30o mijl W van Jamaica
tA(taVi' Passeei-de 3 Ameland

iP- 2 Kaap St.-Vincent
k'hta-.» y®ntr. 3 v. Les Quineaux n- 'Rotterdam
g 3 |e Amsterdam

^3"UisZ 3 van Rotterdam naar Londen
Sr^elcrv Hartlepool verwacht
s 3 van Maracaibo naar Palua

rA'bev op 60 mijl tt. van Vlieland
tej ftelft 2,.. il70 mijl ZZW v. Ouessant
i^iden 2, 50 mijl W van Cadiz
xlW -uernis 2, 380 mijl NW van Perim

'2, 50 mijl W van Cadiz
%®rnis 2, 380 mijl NW van Peri
A^Uï-i ^otterdam 2, 120 mijl NO v.

U^v.% 2 10 te Curacao verwacht

Kuria

Fanamakan aal n. Puerto Armuelles

.Passeerde de Smalls
cot^Bci„teB£iAtolka naai geankerd

neUg' t2 2' 200 mijl ZW van Kaap St.--Vincent
houtman 2 in Middefltenriffi

Hasewint 3, 300 mijl ZZO v. Paramaribo
Hector passeerde 3 Firiisterre
Helena 3. 50 mijl N van Ouessant
Helicon 2, 540 mijl NNO v. Paramaribo
Hermes 2, 160 mijl W van Oporto
Hersilia- 2 v. Curacao naar La Guaira
Humze 31 te Lattakia
Hydra 2. 840 .mijl !NO v. Martinique
Hydra (kustv.) 3 v. Swansea te Temeuzen
Heiloo 2 van Rotterdam n aarLonden
Helvetia S. 2 van Rotterdam naar Bordeaux
Henri ca 2. 180 mijl NNO van Kaap Vilano
Hoe Vinoes 2 van Rotterdam naar Duinkerken
Heelsum 2. 250 mijl O v.d. Bermuda's
Hestia 2, 90. mij] ZW van Barbados
Hilversum passeerde 2 Azoren
Hoogkerk 3 te Genua
Houtman 4 te Lor. Marques verwacht
Import 4 van Rotterdam te Oport verwacht
Ida D. 3 van Gent te Gothenburg-
Ida Pieter 3 van Port Talbot n. Bordeaux
Ilias 2 van Tarragona naar Valencia
Hos 2 van Rotterdam te Lissabon
Inspecteur Mellema 3 van Amsterdam n. Ronne
Jan Brons l van Zaandam naar Skoghall
Jan Herman 2 van Fowey naar Genua
Jaba passeerde 3 Vlissingen (uitgaand)

Jell 4 van Londen te 'Rotterdam verwacht
Julia Ma.ry 3 te Liverpool verwacht
Jupiter 2 van Amsterdam naar Hamburg
olda Jacoba passeerde 3 lichtschip Cromer
Jacob Teekman 31 vain Rottm. te Stockholm
Jan .1 van Workington te Wismar
Japara (KRL) passeerde 2 Belawan
Jan Kreumer 3 van Londen te Rotterdam
John M. 2, 15 mijl O van Kaap Vilano
Jongkind 4 te Leixoes verwacht
Juino 2, 30 mijl N van Ouessant
Jagerfontein 2, 640 mijl NO v. St.-Helena
Jason 2, 120 mijl NW van Curacao
Kara 4 te Teespoirt verwacht
Katelysia 12 te Rotterdam verwacht
KeizersWaard 2 v. Pauillac naar Rouaan
Kennemerland 2, 70 imijl O v. Kaap Verd. eil.
Kertosono 2 te Beira
Khaisiella 4 te Curacao verwacht
Kiëldirecht 2 v. Antwerpen naar Rotterdam
Koningswaard 2. 200 mijl ZO van Beira
Koratia 7 te Las Palmas verwacht
Korenia 11 te Port Said verwacht
Korovima 2 v. Stanlow naar Rotterdam
Kosicia 5 te Curacao verwacht
Kota Gede 2 v. Barcelona m. Rotterdam
Kryptos 5 te Curacao verwacht
Kyl-ix 2, 35 mijl OZO v. Diamantpoint
Kalyd'on 2 van Rotterdam naar Curacao
Kieldrecht 2 van Beira te Rotterdam
Kloosterdyk 2 van Rotterdam naar Hamburg
Kreeft 2 te Rotterdam terug van proeftocht
K er mi a 3 te Curacao
K r oon bu rg 3 te Brunsbuttel verwa cht
Kastanjesimgel vertr. 3 v. Garston naar Parting
ton

Kindendyk 2 te Philadelphia
Kortenaer 2 van Cardiff te Quimper
Kablia 4 te Rotterdam verwacht
Kellia 10 te Mena al Ahmadi verwacht
Kirsten 3 van Stettin te Amsterdam
Kopionella 10 te Abdan verwacht
Leopolds kerk 2 te Kuwait
Leto 2, 15 mijl Z van Wight
Leuvekerk passeerde 2 Cadiz
Liberty Bell 2, 240 mijl NW v. Finisterre
Limburg 2 te Aden
Lissekerk 2, 300 mijil O van Aden
Loenerkenk passeerde 2 Muscat
Lutterkerk 2 v. Marseille naar Genua
Libertepasseerde 2 Longships
Lindesingel 3 te Lissabon verwacht
Lucas Bols 1. passeerde 2 Utküippen
Luna 2, 20 an ijl ZW van Saloniki
Langkoeas passeerde 3 Perim
Lauwers 1 van Rouaan te Plymouth
Lawak 300 mijl ZW van Kaap Hatteras
Leersum 2. lilO mijl ZW van Santa Cruz
Lekhaven 2, 360 mijl ZO van Baia
Limpjord 3 van Skoghall te Delfzijl
Lombok 31 v. Los Angeles n. Cristobal
Louis Lamtz 2, 70 mijl ZW van Freetown
Lies 2 van Hull te Newcastle
Lire co 3 van Vlissingen naar Plymouth
Lijnbaansgracht p. 3 Vlissingen (ingaand)
Leliegracht 2 van Aberdeen te Amsterdam
Lingestroom 3 van Valencia te Amsterdam
Lijnbaan 1 van Algiers te Mostaganem
Marco Polo passeerde 3 Vlissingen (ing.)

Mare Liberum 2 op 970 mijl ZW van Fayal
Ma rietje Bobnier 2 van Catania naar Bari
Markelo 1' te Grangemouth
Martha 2 van Garston te Fowey
Mitra .17 te Curasao yerwacht

Maantje 2 van Le Treport te Huil
iMaasym N 3 van Temeuzen te Rotterdam
Marin vertr. 3 van Rouaan tn. Vlaardingen.
-m M e rak N. 2 van R otterd a m te Bremen
'Muphrid N. 2 van Bremen te Venspitó
Mvfem vertr. 4 van Parijs naar Nykopmg
Mynelis 3 vaai Tvedestrand naar Grimsoy
ATypuck 4 te St.-Nazaire verwacht
Myson passeerde 2 Kiel
Maas (kustvaarder) 1 te Frederikstad
Ma lea 2 va n Colombo naar Chi-tta gong
Mapia 2, 350 mijl ZO van Kaap Race
Marianne 1 van Ceuta te Portsmouth
Mariekerk 2 180 mijl Z van Cochin
'Markab N. 2 in baai La Trinité
Mascotte passeerde 3 Longshipw
Meidooimsingel 3 te Liverpool verwacht
Meres N. 2, 270 mijl N van St.-Pauls Rock
Mojjtferland 3 te Las Palmas

Moordrecht 3, 25 mijl NO va.n Ras Madraka

Mutua Fides passeerde 3 Fehmarn

Madzy 3 v. Londen te Rotterdam

Matla 3 te Harlingen verwacht

Maria TMHERESIA P. 3 'l.s. Varne

Martien 2 van Antwerpen te Rotterdam

Menje passeerde 2 Ouessant

Menkar N. passeerde 2 Oporto

Mies passeerde 2 East Goodwin

Minerva 2. passeerde 2 Wight

Musketier passeerde 2 l.s. Owers

Mutatie passeerde 2 l.s. Bar

Maashaven 2, 210 mijl ONO van Ilheos

Macoma 3 te Sohin verwacht

Meliskerk 2 te Penang

Modjokerto 2 op rede Belawan

Montferilaod 3 te Las Palmas verwacht

Muiderkerk 2. 90 mijl ZO van Str. Messina

Munttoren 2. 100 mijl OZO v. eil. Tobago

Mijdrecht 1, 240 mij! ZO van d-e Bermuda's

Mylady 3 te Charleston

Naess Commander 2 van Port Said naar Mena
al Ahmadi

Noordzee 2, 85 mijl Z v. Kaap St.-Vincent
Neptunus 2 v. Rotterdam n. Amsterdam
Netta 2 bij Casablanea geankerd
Noordland passeerde 2 He de Seine
Noordstad passeerde 2 -l.s. Owers
Natos 2 v'. Rotterdam naar Hamburg
Nestor 2 360 mijl NO van Miqmi
Neerlandia il van Plymouth naar Par
Nettie 2 van Avonmouth te Swansea
Nitenburgh 2 v. Port Lyautey te Casablanca
Neptunus 3 van Rotterdam te Amsterdam
Nf-iffara 2 van Amsterdam naar Abo
Niobe 2 van Amsterdam naar Helsinki

O mala 1 te Rio Janeiro

Oranje (k-ustv.» passeerde 3 Vlissingen (ing.)
Oberon 3 te Willemstad
Omlandia 30 te Almena

Orion 3 van Tunis naar Piraeus
Ootmarsum 3 van Havre aaar Amsterdam
Ouwerkerk 3 te Yokohama teruggekeeid
Orient 2, 40 mij'l ZW van Skagen

2 .v Djibouti na^r Mflircilla

Pema 7 te Abadan verwacht

Peperkust 2, 150 mijl NW van Bordeaux

Polyphemus passeerde 2 Kreta

Prisn Willem III 3 te Civita Vecchia

Prins Willem IV. 2 van Belfast in. Rotterdam

Prins Willem George Frederik 2. 9o mijl NNO

van Kaap Vilano
Prins Willem van Oranje 3 te Halifax
Purfina Hellas 2, 200 mijl ZO van Kosseir
Purmerend 2, 95 mijl O va.n Trinidad
Pacific passeerde 3 Ouessant
Poortvliet passeerde 2 Wolf Rock
Prinses Irene 2 v, .Dublin maar Belfast
Papendrecht 3, 120 mijl N van eiland Mona
Phoenix 2 op de Theems
Phrontis 3 te Port Said
President/ Roosevelt 31 te Glasgow
Prins Casimir passeerde 3 Finisterre
Prinses Irene 3 te Belfast, verwacht
Purfina Nederland 2, 300 mijl NO v. Guadeloupe
Pegasus 3 van Vlissingen naar Dublin
Piet. Schipper vertr 4 v. Antwerpen n. Londen
Roelof Buisman 2 te Gothenburg
Roelof Jan passeerde 2 Agadir
Roepat 2 van Amsterdam maar Bremen
Roga 31 va,n Demerara naar Trinidad
Rosemarie 2 vam Gothenburg naar Rotterdam
Rondo 3 van Honolulu naar Los Angeles
Rubato 31 van Lattakia te Marseille
Reest 2 v. Rotterdam aiaaa- Oslo
Result passeerde 2 l.s. Borkum
Rigel passeerde 2 East Goodwin
Rini passeerde 3 lichtschip Goeree
Rose passeerde 2 Zeebrugge
Radja 2 van Aden maar Suez
Raki passeerde 2 Bona
Riouw 2 op rede Siain
Roebiah 3 te Port Said
Ruys 2 v. Kaapstad n. Rio Janeiro
Scherpendrecht 2, 120 mijl ZO van 'Ras al Hadd
Sibigo 2 te Port Kembla verwacht
Singkep 2, 490 mijl ONO van Singapore
Soestdijk 2. 540 mijl OZO van Kaap Race
Stad Breda 2, 90 mijl NW van Trondheim
Stad Delft 2 op rede Telüchenry
Statensimgel 2, 1025 mijl NO van Trinidad
Statue of Liberty passeerde 2 eil. Masirah
Steven 2 van Napels naar Liverpool
Straat Bali passeerde 2 Okinawa
Straat Ba.nka 2, 420 mijl W van Sa bang
Straat Johore '2, 90 mijl ONO v. Pon Sudan
Straat Malakka 3 te Kobe
Straat Singapore 3 te Melbourne
Sandettie 2 van Kramfors te Rotterdam
Sint Walburg passeerde 2 Birsthals
Sonja D. 2 van Rotterdam naar Mosjoen
Stad Dordrecht 2 te Vlaardingen
'Stad Schiedam 3 van Melilla te Rotterdam
Swallow 3 van Rotterdam te Harlingen verw.
Sagitfa 3, 100 mijl Z van Stavanger
'Samarinda 2, 165 mijl NW van Kaap San Rogue
Sirrah 3, 180 -mijl O va,n Melbourne
Sliedrecht 2, 4o .mijl NNO van Miami
Solon 2, 400 mijl WNW van Finisterre
Star at Cook 3. 420 mijl O van Kaap Leeuwin
Straat Torres 3 van Adelaide maar Fremantle
Strabo 3 te IJimtyiden verwacht
Senegailkust passeerde 2 Vlissingen (uitgaand)
Soemba 2 -van Whitehaven naar Rotterdam
Spoorsingei 2 van Brem-en maar Garston
Spurt 1 van Plymouth naar Honfleur
Steenwijk 3 te Amsterdam
Strijpe 5 van Honfleur te Liverpool verwacht
Stentor 3 van Guanta naar Puerto Sucre
Tiljy 3 van Amsterdam naar Gefle
Tomocyclus eind januari te Rotterdam verw
Teiresias 2, 60 mijl Z-ZW van Djeddah
Terpate 2, 600 mijl ZO van Guardafui
Tjikampek 2 700 mijl Z van eiland Ascension
Tri-ton 3 te Santa Cruz del Sur. (Cuba)

Tempo D. 2 van H-u-11 te Rotterdam
Trito 3 van Amsterdam te Rotterdam
Twin passeerde 2 Beach yhead
Tara 3, 35 mijl NW -van Cherbourg
Tarakan 4 t eSuez verwacht
Taria 3 te Abadan
Tero 2. 90 mijl ZW van. Madeira
Texel 2 te La Guaira
Thedidomus 3 te Port Said verwacht
Theobaldius 22 te Pauillac verwacht
Tibia 3 te Abidjan
Tjibodais 2, 170 mijl ZO van Okinawa
Tjipanas 2, 590 mijl ZW van Saba-ng
Tjiwa.ngi 2 v. Hongkong maar Singapore
Tomori 2 v, -Rotterdam te Hamburg
trajanus 3 te Port au Prince
Trompenberg 2, 120 mijl ZW van Lands End
Utrecht 2, 120 mijl W-NW van Guardafui
Unltas 2, 20 mijl Z van Salv-es-berg
Urmajo -passeerde 2 Duingemess
Violette Erica 1 van Hamburg te Zaandam
Vrouw-epolder 2 van Newport te Vlissingen
Vrfjburgh passeerde 2 Kaap Vilano
Van Cloon passeerde 3 Caims
Voorwaarts 6 v. Swansea te Rostook verwacht
Volharding -passeerde 2 Carthagan-a
Vasum 7 bij Land's End verw-acht
V] vip ara vertr. 3 v. Berre n. Mena all Ahmadi
V-list passeerde 2 Lirard
W. Alton Jones passeerde 2 Str. O-rmuz
W-eltevred-en passeerde 2 Lissabon
Westertoren passeerde 2 Blak
Wonosari 2 v. Tripoli m-aa-r Alexand-rië
Wa-l-enbuirgh -passeerde 2 Ouessant
vV-ega 3 t-e MiddU-esbro verwacht
'Wtlca 2 van Rotterdam naar Delfzijl
"Willy 2, 15 mijl W van Thyboron
Wubbina passeerde 2 Scheveningen
Westpolder 3 van Oporto te Rotterdam
Wl-ckenhurgh passeerde 2 Kaap Vilano
Wim 2 van Wuimper te B-ayonne
Westerdok 2 van Londen te Amsterdam
Wexford 2 van Boston te Zaandam
Witmarsum 4 te Amsterdam verwacht
UssBl (16(2. 300 mijl ZW van Fayal
IJsel 2 van Rotterdam m-aar Ha-v-re
IJ-sselborg 2 van -Rotterdam maar Colchester
Zaa-nia-nd 3 te Rio Janeiro
Zon-n-efce-rk passeerde 2 Str. M-essina
Zephyr passeerd-e 2 de Smalls
Zaankerk 3 va,n Rotterdam te Antw-erp-en
Zon-newljk 2. 350 mijl ZW van Kaap Sable
Zeehaan 3 v-an D-a-kar te Bayonne verwacht

LOBITH, 1 JANUARI 1958

G-epasseerd: ana 13 uur en bestemd voor:
DUITSLAND: -Sal1 va/tor. Keiler; Seba:stiaa.n
Lobm-ami; F-endel 3, Staab; Avanti, Rutgers;
Revenir, M-einen; Dagma-r, Benz- Animo Le-
kering; Express .171, Sch-o-lt-en; Febf, K-eRer
Hans Wemer, Firmbach; Ha-nsa 6, Spier ;Hein-
rich, Biske; Mascotte, v. Meek eren; Piz La
Margna, KiefferRoad, Berken pas-4 Ruegen,
Nank-orf; Rheinpreussen 7, Sch-ulz; Wilh-elmima,
Will-emsen; Sel-oma. Langhuiz-en; Fend-el 42,
Dursch-er; Arnor, Kraeger- Helmuth !B, Enle-
manHudo f. Hartman; Derk Buisman, Vos;
Elg-erls, TouwHuka, v. Asperen; Hansa 9,
Radespiel: Helena, Loke; Libel. Reyni-ers;
Martha, Soctew-ei; Prickenort, Tiller; Rh-einland
Rich-er-t; Rhen-us 128, Volkn-er; Slmson, Berken
pas.

LOBITH 2 JANUARI

Gepasseerd m-a 13 uur en bestemd voor:
ROTTERDAM: Express 31, Strijp; Johannes
2, Hompes; Seijssel, Senger; Ch. Vigneau,
Wimmer ;Main v Oosten- Brienersee Éngel-
hardt; Schwanhilde, De Haan; Simone de Vlie
ger Brfcik; Femdel 95 Lisch-er; Express 128
Wagenknicht Java; Breur; Karik OB-otz Brand;
Vrijheid, Salet; Esperance. Brouwer; Antilope,
v Wiijck ;Lippe Lange- Lhan Wpitscha-tzky;
Veritrouwem. Kwantus ."Middelburg Michiel-se;
Corton Bartsch, Renaü; Jos. Fendel 117, De-
toef ;iEtailia Dikken; Leopold Buitendijk; Ode-
ria Jansen ;Urdair,d -Spierdn-g; Ema Neumann;
Vulcaan 107, Wijss; Campanula, Brabants;
Ernst Chiristoph Wir-tz; Ernst Albert Rockmer;
'Roelie Winkel Harpen ;,101 Muller

AMSTERDAM M .Stin-nes 102 Bugs; Vistulia
Bauwens: Wildkatz, Zeidler; Vertrouwen, De
Korte, Vaarwel 2, Cornelissen; DELFT: Wil
helm, EndlichsenZeiske; KR.VEER: SDCEL
329 Meijer

DUITSLAND: Joh-amna, Sanders; Hendie,
Brouwer; Fanto 35, Zolier; Voorwaarts 1, Wit
jes; Wilthia, Gundli-ch; Margot, Waraxe; Ener
gie 8, Engelaar; Nep tun 63, Dehnert; Rival;
Feenstra; De 'Rijn, Kiel-en; Providence, Nou-
wen; Rodort 2, Klappe; Berdina, Keesen; Java,
Valk; Deo Gratias, Der-ksen; Vios, v. Lei-t;
Trio, Meeuwsen; Harwo, Huisman; Cornelia,
Oosterloo; Ha.rma Vlap; Rhenus 3 Hamm;
Maron La RooyK-laluitja Boddeldijk; Rijm
Smid; Silviy v Dijk: R KarCher 67 Cas
teier; Schl-esien Köciig; Johanina Hutjes :.D-q
Goede Verwachting, De Vries; 3 Gebr., Van
Vliet; Preverence, Lankeet; Texas,Oudakker;
Jo El, Witjes; Hans, Lersen; Fortuin; Fluviale
3 Aartsen Tuban-tia Busker Sana ra 101;
Schmidt W-ismaria v Poele; Ideaal Oud-ak
ker; Speculant, Havers; Rhein Weser 3, Witt-
haus Karl Eppie Minck; Pleiades ;Ba!-dee
Melusine, v. d. Geer; Albeo-t, Dekkers; SDG 2,
Schweinger ;SD G5 Meyer ;St Antonius Wen-
uekes 2 Gebr ;Ga-nkema L;idia M-a-ria Van
Leeuwen; Age, Fokkens; Rh-einunion 5, Stoop;
Schlump Urkeland Danser; Esso Wurzburg,
La be; Aqui-ta Peters Venus Gep'lik ;St An-
itoni-us Bay-ems jR-geno Noemania Homiann.
Hencor Derksen; 'Rhenania 36 Mussier; Risi
co Ta-lens; Ailsi Degrauwe ;Medea v Aspe
ren :Esperance Blomberg; Wilcor De Graaf;
All^ Round 2, v. Megen: Regentes, Bosman;
Risico Suiker 'Anneke 4 Adriaansen ;Chris-
(tiaan Hamel; Jodi Bloemberg; Maria 2 De
Haeck; Nelly, Schaapman; An-tonia, Oerle-
mens; Maria Christina, Baas; R. Karcher 9,
Rubenach; Santia-go Derk; Walen see Neuer;
Eureka, Bolk; Spes, Straatman: Willem, Rut-
jes R Karcher 1 Nussbau-m; Noordster Rijk
sen ;Zephir; De Lange ;Coinfiance Ma.res;
Moerdijk 1 Damm'ers; Fibama Ottens ;Atla.s
Jansen: Hillesheim, Diepen; Hispania, Broers-
ma; Friedrich Stellfeld; Westfalen -1 Kauf
man; Mathilde, Losser; Seam 2, Kieboom; Ga-
latee Raab; B Karcher 38 Blum ;Frobiirg
Meyer; SDG 214, Rigur; Dordt 8; Zwalua;
Hans Cazemier ;St Petrus Canisius Peters;
Bonbonne, v. d. Vaart; Cols, Goedgezelschap;
Aviso Seibert ;Nepit-un 5 Liskamp; Hermann
K-leer.mann Gelis: Express 202 Laak ;Wi-lma
Jiskoot Ucnterwalden Meng- Mevo Cruy -Stad
Tilburg, Engelsma; Pr. Irene, Wijkstra; Hydra
DeenDe Hoop Hofma-n ;Rheinpreussen 4
Schank ;-Mercurius v San-ten Fritz Weber
Maas Hegemans; Leine N-ey ;Priok Broek-
meulen; Deo Gloria, Bernse; De Goede Ver
wachting Visser Arde a Ertveldan

BiELGIë Schwarzwald Sla-gter- Rijnsch-elde
23 Eikema; Kiwu De Kim-pe' ;Kosita De
Keersemakèr -Daumur Voswinkel :Digo Schot;
Pierre, De Vos; Blanchen, Seam, Wasigen-
stem 'Schauinger; Fa-ure, Roffel- Rijnsch-elde
8, Bogaert.

HANSWEERT 31. DECEMBER
Gepasseerd en bestemd voor:

ROTTERDAM: Telegraaf 19, Kievit; Wilcor,
Van Iep erenBurgundia, Bom: Buta-nia 1,
Boers; Buta-nia 3, v.d. Burght; Clemence De
Cornelia, Richter; Nelly, de Bruyn; Mar. Tarde,

Alma, IJzendoorn; Chateau Lafaurie, Van Hll-
t-en; Pam 14, SpePling. AMSTERDAM: Over-
schie, Koopmans; Veldhoven, Verkalk; Delf
zijl, De Wit. THOLEN: Ondern-eming, De Kor
te; Onderneming 2. De Korte. AMSTERDAM:
Amisia, Timmer mans. HAARLEM: Leonidas
4. De Lange. DRIM-MELEN: Zorg ei Vlyt,
Schuller. KERKORIEL: ugust, Van Holt.
MIDDELBURG: Lcrnn. Nou wen. DOESBURG:
Jenny, Dekker. HANSWEERT; Paula, Voer
man. AAYiEN: Ca-tharina. Schot. KERKDRIEL:
Maas, Van Driel.

STRAATSBURG: Cumieres. Mutterer; Cha
teau Montrose De Vries» Riesling, Van Baa
ien; Angèle, Vriens; Delacroix, Grossthot. Ra
belais. Koch; Pegase, Daubignet; Verseau.
Kooy.

DUITSLAND: Joas, Oomens;Milo, Van Dijk;
Raymond, PetersConfiance. Maris; Salf 8,
Barneveld; Sa-lf 22, Verhoeven; Henma, v.d.
Klei; Analyse, Blokland; Beaume, Fortuin; Rijn
Schelde 17, De Volder; Alcedo, De Roeck;
Dory, Crapoen.

BASEL: Degas, Visser; Express 45, Zand
vliet; Basel. Stengel; Rhenus 5, Hamm; Fritz,
Weber; Unterwalden, Meng; Genf. Keiler; Piz
La Margna, Kieffer; Edelweiss 15, -Brabants;
Fraternite 8, Ploegaart; Vicosoprano, Stienis-
sen.

B'ELGIë: Gerjo, Dubbelman; Cathalina, Kole;
Josef, Möhlig: Ariena, Van Os; Taling. Vleu
gel; Calif-ornië, Korsten; Vertrouwen. Schram;
De Zeeuw, Aarnoudse; Fraternite 2, Cretel;
Ampaumar, Van iReeth; Amedee, De Coen;
Sonvico, Hoek; Anna, Kieboom; Adelheid. Stra-
vers; Eradi, Ysenba-ert; WTAG 139, Klingen-
berg; Gotho. De Jong; Congo. Bertsch; Ro-
manee. GrossEmmanuel, Stam; Maris Stella,
Schuller; Salf 2, ©osman; C-apo, Hoeksma;
Elisabeth, Hooft; Berchem, Ca-lluy; Rubis, v.d.
Hoeven; Jean Luc, v.d. Star; Fiat. v.d. Starre;
Dana, Maas.

HANSWEERT 2 JANUARI
Geapsseerd voor 16 uur -en bestemd voor:
Werkendam: Onderneming, Jolsarik; Zaan
dam: Muta-tio, Mik; Kerkd-riel; Wilfri-ed, 'Sney-
ders- Levi-na, v.d. Broeck; Bertha, Broeckart;
Wipi', Jiskoot; Alphen a.s. Rijn: Famüietrouw,
den Outer; Berge-n op Zoom; Alliance, d-e Bot;
Den Haag: Azella. d'e Leeuw van Weenen; Bres-
ken s: Maria, de Wachter; Geertruiden berg; San
Antonio, van -GroesenRotterdam: Victoana, de
Winter; I-onia, Bosman; Rijnsch-elde 5, de Roeck;
Ambre, van Rossum; Stromeyer 5. Krauth;
WTAG 167, Kleeman; Ingona, BroedersMa
rian, Driessen; Leon, de Vries; Trio 2, Vis-
6cher; St-adt Biel, Èman-s; Damco 228. van
Twi'llert; Fendel .113, Greser; Gra-tienne, Blaauw;
Eltanin, Witzer: Amsterdam: Eider, de Bruijn:
Pro Patria. Bosma; Pro Patria 2, Bosma;
Duitsland Walen-see, N-euer; Vliegende Hallan-
d-er, v-aa Valkenburg; Mineral 6, Wijnen; WTAG
-137, Schmidt; Pres. Andere Lebon, Lonz; Dam
co 208. van Bend» Straatsburg: St. Rita. Har-
togs; Pomma-rd, Goetz; Gaillac. Glesser; Ay,
v.d. B-erg; Hilton, Joosteh- Basel; Express 55,
V-erduijn; Fluvial-e 42, van'Steen; Frat-ernité 4.
iStonnèsand; Carl Geldner, Fien.

België:-Al-vracht 16, v.d. Adel; F-ei-jo, Sneyer;
Zugersee. Liechtsteiner: Delta, Pieters; Istria,
Pople; Patrai. .Feenstra; Elise, Visser; Ci-ter-
na 23, Durinck; Lahn. Stobbelaar; Twente Ys-
sel, v.d. Hoeven; Gouwe, Buitelaar; Eisenhou-
wer, Ev-eraert; Westkust, Janssen- Manresa,
Garsten; Mitr-opa, v.dl Enden; Jen a Mililot, Köh-
lingRhenus 91, Riebold; Gean, Veenma; Ever-
marin. Pap; Vagebond, Aarnoudse; Aninie 2,
den Braber; Topper, Karelse An-truso. v.d.
V-eeken; Taling, VoerananMa-nét, Holle; Sec-u-n-
do. Smeding; Zurich, Gerth; SpesNostra, de
Leeuw van Wen-en; Nave m-otot 1, Heimans;
Crnelia, Richter; Nelly, de Bruijn; Mar. Ta-rde,
Wijgand; Louis, v. Suylekom; Ema, de Raad;
Citrine. Smaal; Leen. Schuller; Onderneming,
de Korte; Butania '1, v.d. Stroom; Antonie 2,
van Leeuwen; SuzeGerard, Werner; miedeir-
sach-sen 7. Skalik; Sb Josef, van Meel; SaasFee,
Loechiti; Express 52, Broeken» Benelope, Quer-
bacli; Anth-emael, van Dongen;. Frarn, van Ves-
se; Johnny, Stavorinu-s.

Captain Cook, Djakarta naar Amsterdam,
3 te Aden.

Cottica, Amsterdam naar West-Indië, passeer
de 2 Casquets.

Maasdam 1 van Havana- te New York (cruise)
Oranje, Amsterdam naar Djakarta, 3 te
Southampton.

Oranje Nassau, Amsterdam naar Port Limon,
3 van La Guaira.

Prins der Nederlanden, Port Limon naar
Amsterdam, 2, 600 mijl WZW van Scitly.

Ryndam, Rotterdam naar New York, 2, 290
mijl ONO van Kaap Race.

Statendam, Havana naar New York, passeerde
2 Zuidpunt van Florida (cruise).

sleepbedrijf
Barentsz Zee 1, 180 injjl NW van Maracaibo,
naar Maracaibo met drie bakken.

Blankenburg 2, 180 mijl NNW van Djeddah,
n-aar Swansea.

Loire passeerde 2 Sabang, naar Tj. Priok met
baggermolen.

Zwarte Zee 2, 310 mijl .ONO van San Juan,
naar San Juan met Engels motorschip

3 JANUARI
Constanz 2.55 0.01), Rheinfelden 1.55 (+0.02),
Breisach 52 (+0.22), Straatsburg 1.23 0.05),
Maxau 3.0C 0.04), Mannheim 1.38 (—0.02),
Mainz 1.76 0.04), Bingen 1.04 (+0.02), Caub
1.06 (+0.01), Trer 1.66 0.08), Coblenz 1.36
(onv.), Keulen 95 (+0.08), Ruhrort 3.03 0.17),
Lobith 9.17 (+0.21), Nijmegen 6.90 (+0.15),
Sluis te Weurt 6.60 0.25), Arnhem 7.33
0.17), Eefde (IJssel) 3.62 0.30), Deventer
2.71 (+0.26), Monsin 55.40 (+0.05), Visé 50.11
(onv.), Borgharen 39.62 (onv.), Belfeld 11.32
(+0.11), Grave (beneden de sluis) 4.87 (+0.03),

HOOGWATER TE ROTTERDAM
4 januari: le tij 3.24 uur; 2e tij 15.46 uur.

HOOGWATER TE DORDRECHT
4 januari: le tij 4.16 uur; 2e tij 16.37 uur.

MINSTE VAARWATERDIEPTEN
Pan-nerdenIJsselkop 2.60, IJsselkopHevea
dorp 2.15, HeveadorpAmsterdam-Rijnkanaal
1.90, Amsterdam-RijnkanaalLekkanaal 2.00,
IJsselkopDoesburg 1.90, DoesburgZutphen
2.70 meter.

Toegelaten grootste diepgang van Millingen
tot St.-Aildries 2.85 meter.

De scheepvaart op de Waal boven Nijmegen
is in de komende nacht niet gestremd.

In het Ambassadors Hotel te New York werd maandagavond een door de Duitse luchtvaartmaatschappij georganiseerd
debutantenbal gehouden, waaraan 32 debutanten uit 15 verschillende landen deelnamen. De partners waren cadetten en
adelborsten van West-Point en Annapolis. Voor de aanvang van het bal, dat werd gehouden ten bate van de Nephrosis

Foundation te New York.

SCHEVENINGEN, 3 januari. Spanvissers
SCH 10 en SCH 12 met 270; SCH 68 en
SCH 71 met 1050; OD 7 en OD 17 met ƒ700:
OD 6 en SL 16 met ƒ330; OD 22 en SL 41
met 600; VLI 7 en VLI 28 met ƒ670; BR 13
en BR 52 met ƒ2100. Notering per 40 kg.: sprot
ƒ3.80—11, schar 21—28.

Verwachte aanvoer voor zaterdagmorgen
SCH 21 met verse haring van de westkust.

Tong; Telegraaf ,1J, J>e Bue; Alliance,

De officier van justitie bij de Haagse
rechtbank heeft vanmorgen tegen de 28-
jarige boekhouder G de V. die bij 'n druk
kersfirma in Delft waar hij werkte onge
veer 7.000,- had verduisterd, 'n ge
vangenisstraf van een jaar met aftrek
en voorwaardelijke terbeschikkingstel
ling met een proeftijd van drie jaar ge
vorderd.

De boekhouder, die volgens het psychia
trische rapport een opschepper en een fan
tast met een theatrale inslag is, leefde van
het geld dat hij wegnam op grote voet. Hij
maakte al het geld op aan sterke drank en
omgang met vrouwen

De rechtbank zal over veertien dagen
vonnis wijzen.

Ofschoon lief zeker niet te ontkennen
valt, dat de wollenstoffenindustric mo
menteel een zeer moeilijke periode door
maakt, mag binnen afzienbare tijd toch
een herstel worden verwacht, aldus heeft
de heer H. Mannaerts, voorzitter van de
Kamer van Koophandel en Fabrieken
voor Tilburg en Omstreken in zijn nieuw
jaarsrede verklaard.

Uiteraard wijdde de heer Mannaerts een
uitvoerige beschouwing aan de wol
industrie, aangezien deze voor ongeveer
60 pot in het district van deze Kamer is
geconcentreerd, terwijl de werkgelegen
heid in Tilburg en daarmede de wel
vaart van de stad voor ongeveer een
derde afhankelijk is van het wel en wee
in deze bedrijfstak.

Teneinde de structurele bezwaren, die
vooral met het oog op de komende Euro-
markt zeer ernstig zullen moeten worden
bekeken, te ondervangen, meende de heer
Mannaerts, dat:

a. alle mogelijke pogingen moeten wor
den aangewend om de consumptie van
wollen artikelen te bevorderen;

b. getracht moet worden tot een ver-
i dere verruiming van de afzetmogelijk
heden te komen niet alleen op de natio
nale markt, doch bovendien op de Euro-
markt resp. het gebied van de vrijhan
delszone en last but not least, in de
landen buiten Europa;

c. een belangrijk middel daartoe k-an
zijn een specialisatie, die in verband met
het huidige afze-tpatroon praktisch nog
niet te realiseren is, doch die, bij het
opengaan van de grote Westeuropese
markt, toch zeker tot de reële mogelijk
heden mag worden gerekend.

Wat de conjuncturele situatie in de
wollenstoffenindustrie betreft, wees de
heer Mannaerts erop, dat deze industrie
iets eerder dan de andere sectoren van
het Nederlandse bedrijfsleven en mis
schien ook wel in iets grotere mate, de
terugslag van de bestedingsbeperking
heeft ondervonden. Verder heeft een cu
mulatie van Incidentele factoren plaats
gevonden, die elk voor zich tot de huidige
situatie hebben bijgedragen. Het merk
waardige feit doet zich voor, dat de con
sument zijn textielaankopen vrij normaal
Is blijven voortzetten, terwijl toch de in
dustrie belangrijk minder van orders
werd voorzien en als gevolg daarvan haar
produktie moest inkpimpen.

In d-e eerste 41 weken van het afgelopen
jaar was de binnenlandse consumptie van
wollen stoffen ruim 2 pet. lager dan in de
overeenkomstige periode van 1956, doch

mog altijd ca. 4 pet. hoger dan in de over
eenkomstige periode van 1955.

De gemiddelde orderpositi-e ligt echter
momenteel ca. 1/3 lager dan die van de
overeenkomstige periode van het vorig
jaar. Voor bepaalde sectoren van de wol
lenstoffenindustrie is er zelfs sprake van
een orderstand, die maar amper de helft
bedraagt van die aan het eind van 1956

Naar de -opvatting van de heer Man
naerts zijn in hoofdzaak psychologische
factoren, als uitvoerige discussies ove-r be
stedingsbeperking en prijsstabilisatie, als
mede de niet verwachte prijsdaling van da
ruwe wol, hier van invloed geweest. Er
heeft een niet onbelangrijke intering van
voorraden plaats gehad, d-i-e op den duur
toch weer de noodzaak van aanvullingen
teweeg zal brengen en dus reeds een ele
ment inhoudt voor een sterkere vraag met
vermoedelijk weer oplopende prijzen.

De heer Mannaerts achtte het na dit
alles duidelijk, dat niet mag worden ver
wacht, dat de wollenstoffenindustrie nog
langer haar taak als voornaamste drager
van de welvaart van Tilburg zal kunnen
vervullen. De gemeente moet wijd open-

Invloedrijke leden van het Amerikaan
se Congres, zowel democraten als republi
keinen, hebben gisteren aangedrongen op

gesteld worden voor nieuwe ondernemers- I vervanging van de huidige commissie van
initiatieven. In verband daarmee pleitte stafchefs door één enkele opperbevelbeb-
de heer Mannaerts voor verhoging van de
bevaarbaarheid van het Wilhelminakanaa]
tot 1350 ton.

De resultaten in de overlederindustUe
waren in het afgelopen jaar niet van die
aard, dat de ondernemers een behoorlijke
beloning werd gewaarborgd, zeide de heer
Mannaerts. toen hij de verscheidene an
dere bedrijfstakken onder de loep nam.

De schoenindustrie maakt een moeilijke
tijd door, ofschoon de verwachtingen niet
zo somber zijn gesteld. De voorraden bij
de handel zijn hoog opgelopen en blijk
baar neemt men een afwachtende houding
aan.

Ondanks de bestedingsbeperking bleven
de metaalbedrijven nog onaangetast. Onf-
slagen zijn nog niet voorgekomen, maar
1958 biedt hiervoor nog geen gunstige
perspectieven. Dubieus zijn ook de ver
wachtingen ten aanzien van de steenin
dustrie, gelet op de onzekerheid in de ont
wikkeling van de bouwnijverheid.

Somberder echter is het beeld in de
confectiemdustrie, waar vele bedrijven
met onderbezetting hebben te kampen en
verbetering nauwelijks is te verwachten.

BARNEVELD, 3 januari. Pluïmveem arkt.
Aanvoer 47.000 stuks. Handel redely k. Pry zen:
slachtkippen 2—2.05, slachtkuikens 1.95—2.15,
kalkoenen ƒ2.702.80, alles per kg.; oude hen
nen ƒ3.505.25, tamme konijnen ƒ3.509, hazen
146. fa-zanten /\3.30i3.75, wilde konijnen
2.503.25, alles per stuk.

LEIDEN, 3 januari. Veemarkt. Aangevoerd 2
stieren, 25 melkkoeien, 230 vette koeien, 21
varekoeien, 47 vette kalveren, 60 nuchtere kal
veren, 30 vette schapen, 1148 vette lammeren,
30 varkens, zeugen, 267 schrammen, 689 biggen,
5 geiten, totaal 2554 stuks. Notering: melk
koeien 800950; vette koeien schoon gewicht
per kg. 2.503; vare koeien 600—800: vette
kalveren levend egwicht per kg. 22.70;
nuchtere kalveren lev. gew. per kg. 1.30
1.60; vette schapen f 8095: vette lammeren
80—100; drachtige zeugen 225300; schram
men 60—95; biggen 35—42. Handel: melk
koeien rustig, vette koeien, kalm, varekoeien
stil, graskalveren kalm, vette en nuchtere kal
veren, vette schapen en vette lammeren stug,
zeugen, schrammen en biggen redelijk.

LEIDEN, 3 januari. Kaasmarkt. Aangevoerd
17 Goudse partijen. Noterign: Goudse le kwal.
ƒ2.092.16, 2e kwal. 22.08. Handel matig.

WOERDEN, 3 januari. Kaasmarkt. Aange
voerd 1 partij. Geen notering.

ZWOLLE, 3 januari. Veemarkt. Aangevoerd
1081 runderen, 545 graskalveren, G62 nuchtei-e
kalveren, 56 schapen, 234 vette varkens, 851
biggen, 10 geiten en 161 schrammen, in totaal
3600 stuks. Prijzen per stuk: neurende en vers-
gekalfde koeien 7501100, dito schotten en
vaarzen 600—875, guste koeien 575—750, guste
vaarzen 500700, voorjaarskalvende koeien
650825, pinkstieren 525800, pinken 400
590, fokkalveren 225390, nuchtere kalveren
ƒ3860, vette schapen 80105, lammeren 60
90, 10-weekse biggen 4055, 14-weekse big
gen 6578, drachtige varkens 225350; prij
zen per kg.: vette koeien en ossen aan bouten
2.603, vette stieren aan bouten 2,703,
vette UafY$rei} /2tJQ~2.75, tetfe varken.* 1.40

De rechtbank te Arnhem heeft de 30-
jarige fabrieksarbeider W. W., de 27-ja-
ri-ge los-arbeider G. ter K. en diens broer
de 28-jarige D. ter K., allen Amsterdam
mers, veroordeeld tot een jaar gevange
nisstraf met aftrek.

Het drietal was ten laste gelegd heit ste
len van een auto te Terborg. Voor zij de
auo medenamen, hadden zij ingebroken in
'n koek- en beschuitfabriek aldaar, zonder
resultaat evenwel._ Zij bepaalden zich tot
het eten van en in het rond slaan met
banketstaven. Gezien het strafblad van
verdachten had de officier van Justitie
twee jaar gevangenisstraf met aftrek ge-
eist,

De bouwindices, wel-ke op grond van
artikel 8 van de wet op de materiële oor
logsschaden worden toegepast bij de be
rekening van vergoedingen op bas-is van
vervangingswaarde, zijn in verband met
de gestegen bouwkosten te rekenen van
I januari van het vorige jaar af verhoo-gd.

De volgende indices gelden van 1 janua
ri 1957 af (tussen haakjes die, welke gol
den van 1 augustus 1956 af): voor licht
herstel: 3,10 (3,05) voor zwaar hers-t-el: 3 2-:>
(3,20), voor bou-w of herbouw in al-Ie
meenten? 4,10 (4,00).

De regering der Sovjet-XJnic heeft gis.
teren prijsverhogingen voor wodka, per
sonenauto's, motorrijwielen en een aan
tal andere artikelen bekend gemaakt. De
prijsverhogingen zijn echter minder
groot dan werd verwacht en de alge
mene reactie is een gevoel van opluch
ting, dat de prijzen der dagelijkse le
vensbehoeften geen verandering hebben
ondergaan. Weliswaar zullen sommige
soorten brood in prijs stijgen, maar daar
staat tegenover, dat andere soorten
goedkoper zullen worden.

Naar de regering mededeelde, heeft
de prijsverhoging van wodka ten doel
het drankmisbruik, waaraan ö£n klein
gedeelte van de bevolking zich te buiten
gaat, tegen te gaan. De prijs van een
halve-literfles wodka wordt verhoogd
van 25 tot 30 roebel. De prijsverhogin
gen dienen volgens de mededelingen van
de regering ook tot compensatie van de
opheffing van belastingen voor de mees
te alleenstaanden en voor personen met
kleine gezinnen.

Behalve voor de drinkers zijn de van
daag aangekondigde prijsmaatregelen
ook minder prettig voor hen, die voor
een auto sparen. De prijsverhogingen
van personenauto's werden niet bekend
gemaakt, maar bij navraag is gebleken,
dat de „Wolga", een moderne gezins
auto, 40.000 roebel zal gaan kosten tegen
thans 32.000 roebel. De prijs van de po
pulaire ..Pobedawordt zelfs verhoogd
van 20.000 tot 30.000 roebel.

Andere prijsverhogingen hebben be
trekking op_ tapijten. De oudere model
len televisietoestellen en fototoestellen
worden echter in prijs verlaagd.

volgens de Pravda hebben de prijsver
hogingen o.a, ten doel een situatie te cor
rigeren, waarin een gestegen koopkracht
de verhouding tussen vraag en aanbod
vooral op het gebied van personenauto's
had. verstoord.

Zoschijnt, bij de aanschaffing van
auto's niet zozeer geld. als wel de
schaarste aan auto's de voornaamste
moeilijijkheid te vormen.

ber voor de Amerikaanse strijdkrachten.

Deze Congresleden, die zitting hebben
in een subcommissie van de Senaat, ver
klaarden in een vraaggesprek, dat hun
subcommlseie deze wijziging officieel zal
voorstellen.

Het denkbeeld van een opperbevelheb
ber in plaats van de huidige coramjs6ie
van stafchefs ts onlangs geopperd door
luitenant-generaal James Gavin, hoofd
van de afdeling onderzoek en ontwikke
ling van het Amerikaanse leger, teen hij
voor de subcommissie verscheen. Hij
meende, dat men voor het opstellen van
militaire plannen de vier stafchefs dient
te vervangen door een groep van andere
hoge militaire leiders, die zich niet met
de bevelvoering bemoeien.

De huidige commissie van stafchefs be
staat uit de bevelhebbers van de drie on
derdelen der Amerikaanse strijdkrachten
en een voorzitter.

De Sovjet-partijleider Nikita Kroesjt
sjef heeft gisteravond op een receptie
voor het corps diplomatique in het Krem
lin een heildronk uitgebracht op het
„prachtige Amerikaanse volk", op presi
dent Eisenhower en de andere bondgeno
ten van dë Sovjet-Unie uit de tweede
wereldoorlog. Hii hoopte, dat Amerika
en Rusland dit jaar overeenstemming
zouden bereiken over het afschaffen van
de koude oorlog en „dat de vredesengel
boven ons zal zweven in plaats van een
oorlogsduivel".

Kroesjtsjef betreurde, dat de Sovjet-
Unie en haar bondgenoten, nadat zij het
fascism-e verslagen hadden, in verschil
lende kampen terechtgekomen waren.
„Wij doen alles wat wij kunnen om een
einde aan de koude oorlog te maken en
de wereldvrede te verzekeren", zei hij.
„Als de wijsheid niet overwint, zullen de
vernietigingswapens zich blijven opho
pen, dan zal een oorlog uitbreken waarin
miljoenen mensen vernietigd zullen wor
den en ontzettende schade wordt aange
richt. Wij geloven echter, dat 1958 een
verzwakking van de internationale span
ning zal brengen".

De Sovjet-leider merkte wel op, dat de
Sovjet-Unie wat de economische ontwik
keling betreft nog bij de Verenigde Sta
ten achter is. Maar „natuurlijk hebben
wij wel het een en ander, om maar te
zwijgen vam onze strijdkrachten", zo
vtjsiëda ÜB hieraan toe.

Door verdere drukstijgingen heeft het
hogedrukgebied in de omgeving van Scan
dinavië zich verder naar midden-Europa
uitgebreid. Daardoor bleef ons land in
polaire lucht, waarin door uitstraling de
temperaturen op enkele plaatsen tot 5
graden beneden het vriespunt daalden.

Een kleine storing, die donderdag veel
sneeuw in Denemarken veroorzaakte, trok
naar Polen weg. Een ander neerslagge-
bied bevindt zich boven Ierland en de
Ierse Zee en breidt zich langzaam naar
Schotland en Engeland uit. Op de Oceaan
speelt de depressie-activiteit zich ver van
het Europese continent af. Aangezien de
lucht in Europa blijft stijgen, zal in ons
land de komende nacht overwegend lichte
vorst optreden. In de loop van de dag
zal bewolking in d-e hogere niveaux binne„
drijven die samenhangt met het front bij
Ierland! De neerslagkansen zijn echter,
zo verwacht het K.N.M.I.. tot de avond
gering.

(Van «nze correspondent).

Vanochtend om half acht is hij een felle
brand in een kleine boerderij in Berkum
te Zwollerkerspel de 89-jarige A. v. Tul
om het leven gekomen. Twee gezinnen
werden dakloos, nl. de familie J. Seinen
met vijf kleine kinderen en de familie J.
Jans, die twee kinderen te logeren had.

De brand is ontstaan in d edoor de oude
man bewoonde voorkamer. Hij was de
gehele nacht bezig geweest met een pot
kacheltje en waarschijnlijk is hieruit vuur
gevallen. Door zijn hulpgeroep werden
de twee gezinnen gealarmeerd, maar het
vuur was reeds zover doorgedrongen, dat
de oude man niet meer kon worden gered.
De brandweren van Zwolle en Zwollerker
spel waren na een uur het vuur mee|-
ter, maar het boerderijtje was toen groten
deels uitgebrand. Van de inboedel kon
vrijwel niets gered worden.

Ten overstaan van notaris C. Jalink
heeft op Ouderjaarsdag de trekking plaats
gevonden van de prijswinnaars van ee
NOVIB-wereldkaart-wedstrijd.

Tine Ferwerda uit Doudum (Fr.) werd
de gelukkige, die de hoofdprijs, een we
reldreis ter waarde van 10.000.- of goe
deren naar keuze van elijke waarde,
won.

De overige twintig prijswinnaars tien
Europese reizen ter waarde van 1.000.-
en tmen Benelux-reizen ter waarde van
500.-, of goederen naar keuze van ge
lijke waarde, zijn van hun gelukkig entree
in het nieuwe jaar op de hoogte gesteld.

In een graf uit d 0e2e Egyptische dy
nastie. dat gevonden werd bij de tempel
van Heliopolis ten zuidoosten van Cairo,
zijn mummies van struisvogels aange
troffen. Het is de eerste maal dat zulk
een ontdekking werd gedaan. Het bestaan
van struisvogels in de farao-tijd was be
kend, maar sedert de romeinse tijd kwa
men in Egypte de dieren niet meer in
het wild voor. D-e Egyptenaren die ibis
sen, katten, krokodillen, ossen en andere
heilige dieren mummificeerden schenen
de cultus van de struisvogel niet gekend
te hebben. De ontdekking van beide mum
mies stelt de archeologen voor een pro
bleem.