s
SCHEE PVAARTBE RICHTEN
KRUISWOORD-PUZ
ÏK
s\
Wat is een volwaardig
voedingsmiddel?
NSC
ZATERDAG 15 FEBRUARI 1958
III Wm£-<
m
Dit is Jantje Hendriks, oud 4 jaar („Pas 4 jaar" als hij is, en geeft hem daarom elke dag roo&
zeggen de mensen verbaasd „Wat 'n kerel"). Hij is in z'n eten, want Jantje heeft 'n verstandige^
zo'n knulletje dat blaakt van gezondheid. Wat hij die graag weet wat zij haar gezin te eten
graag doet? Draaien aan de knop van de radio en toen zij in een boek over voedingsleer las
de krant „stuk" lezen. Voorts sjouwen met de vadsige het enige volwaardige voedingsmiddel is methog^
zwarte poes. Ja, 'n actief manneke die Jantje, die schermende waarde en dat daarvan roomt
heel wat calorietjes opgebruikt per dag. Zijn moe- maakt is, wist zij dat zij Jantje nooit iets
der wil dat hij al groeiend net zo levenslustig blijft
zou geven dan roomboter.
Voor onze gezondheid hebben wij
allerlei verschillende voedingsstof
fen nodig (bouwstoffen voor het
lichaamDeze voedingsstoffen heb
ben allemaal een eigen functie,
maar tezamen zorgen zij voor een
uitstekende conditie van ons
lichaam. De moeilijkheid is dat in
slechts heel weinig voedingsmidde
len meer voedingsstoffen gezamen
lijk in voldoende mate voorkomen.
Zo zijn b.v. wortelen bijzonder rijk
aan caroteen, maar arm aan andere
stoffen. In citroenen en sinaas
appelen is vooral de rijkdom aan
vitamine C die opvalt. Snoepgoed
bestaat weer voor het grootste ge
deelte uit koolhydraten en verder
bijna niets. Het zijn alle enkelwaar
dige voedingsmiddelen. In tegenstel
ling daartoe is melk een volwaardig
voedingsmiddel en van Melk wordt
roomboter gemaakt. Kijk nu eens
wat er alzo in Roomboter zit:
melkvet, vitamine A en provitamine
A (caroteen), vitamine D en enkele
belangrijke groeistoffen, die juist
voor 't jonge kind zo onontbeerlijk
zijn.
Lekker beter verteerbaar
U hebt 't zeker meermalen in
boeken, die over opvoeding han
delen, gelezen: als 'n kind beslist
niet wil eten, probeer hem dan
niet er toe te dwingen, want de
voedingswaarde van voedsel dat
met tegenzin genuttigd wordt is
veel geringer. Het lichaam „sabo
teert" de vertering. Maar hoe an
ders is het met voedsel dat met
roomboter bereid is! Het niet te
evenaren aroma van roomboter
doet iedereen reeds bij voorbaat
het water in de mond lopen, klaar
om het voedsel om te zetten in
bouwstoffen voor het lichaam. En
juist omdat de zintuigen en de
smaak zo ^enthousiast" reageren
op roomboter, is roomboter zo
goed voor kleine kinderen die
immers nog zuiver zintuigelijk
reageren. Roomboter is bijzonder
rijk aan waardevolle bestanddelen.
Dat roomboter bovendien nog zo
lekker is, maakt dat Uw kind er
ook van zal smullen.
Gezondheid is toch geen 'u*e jj
Wij kennen Uw proble^^s
zoudt Uw gezin wel
roomboter willen geven
't niet zo duur was. Maar t
eenmaal zo dat voor iedere
gram roomboter het vet va
liter melk nodig is. Omdat
beroemde koeien nog stee pfi
knapste geleerden de loef afs
(want die kunnen immers
geen melk maken), kan
boter ook niet goedkoper
worden. Omdat echter de geflSt'
heid van U en de Uwen het
baarste goed is, kunt U het
duizend en een andere dinge
zuinigen dan Uw kinderen»
man en Uzelf roomboter te
zeggen.
Icoel
Een waarheid als een
U wist dat roomboter een
produkt lS'
gevoel zel :ntêt
dal room^t
gezonder je
zijn. En 21 li
1 feiten
duidelijk g fljet
roomboter|S"
s te verv
NEDERLANDSE SCHEPEN
RIVIERTIJDINGEN
PASSAGIERSSCHEPEN
WATERSTANDEN
3S 36
3 JV
BS 89
i.
PUBLIKATIE VAN HET NEDERLANDS ZUIVELBUREAU - RIJSWIJK Z.H.
Ëcfde
Arnhem 12.20 (+0.ML ft
5.51 t „r
;»*rr
LiMf!
Abel Tasman 14 van IJmuiden naar Dramman
Annie G 13 van Aalborg te Kopenhagen
Ardeas passeerde 15 Gibraltar
Arie Peter 14 te Boulogne verwacht
Aruba passeerde 13 Cëuta
Atlantic 14 op 300 mijl W. van Kaap St.-Vmcent
Aagtekerk 15 te Lor. Marques
Admiraal Courbet 14. 130 m. ZW v. Ouessant
Ador 14 op de Humber
Adriaantje Elizabeth 14, 180 mijl NO V. l.s.
Westhinder
Albert Willem passeerde 14 Zeebrugge
Aletta Johanna 14. 50 m. ZO v. Kaap St.-Vmcent
AJi Damhof 15. 10 mijl N van Kopenhagen
Ambiorix 14, 60 mijl ZW v. Ouessant
Ancora passeerde 14 Pitboei
Arcturus 14 op de Theems
Aries passeerde 14 l.s. Royal Sovereign
Arizona 14 in de Griekse Archipel
Artemis 15 te Beaumont
Audacia 15 op de Theems
Albatros 14 van Antwerpen te Londen
Aibion 15 op de Theems
Algenib 14 op 230 mijl NO van Madeira
Alnati 14 op 210 mijl N. van Las Palmas
Antilla passeerde 15 lichtschip Shipwash
Aurora passeerde 15 Hartlepool
Aagtedyk 15 te .Calcutta
Aalsdyk 15 te Penang
Aardyk 15 te Antwerpen
Albireo 14 te Bombau
Alblasserdyk passeerde 14 Azoren
Alycone passeerde 14 Lizard
Albadi 14 te Ilheos
Algol 14 nog te Rosaxio
Almkerk 14 van Marseille naar Antwerpen
Alpherat 14 bij Angra dos Reis geankerd
Aludra 14, 400 mijl NNO v. d. Bermuda's
Alwaki 14. 50 mijl W van Miri
Amerskerk 14 van Mombasa, naar Aden
Amstelbrug 14 te Marseille
Amsteldiep 14, 160 mijl NNO van Azoren
Amstelkroon 14, 200 mijl ZW van Azoren
Amstelpark 14, 630 mftl OZO van Yokohama
Amstelsluis passeerde 14 Malta
Anne Christina 14, 100 mijl NW v. Kaap Blanc
Appinpedyk 14 van Antwerpen naar Londen
Argos- passeerde 14 Kaap St Vincent
Arkeldyk 14. 535 mijl W va Gibraltar
Arnedyk 14 te Havre
Attis 14, 150 mijl NO van Azoren
Averdyk 14 te Houston
Axeldyk 17 te New York verwacht
Adonis passeerde 14 Vlissingen (ing.)
Alkaid 14 van. B. Aires naar Montevid;»i
Almdyk 14 te Houston
Barracuda 14 van Rotterdam naar Colchester
Be ja 15 van Rotterdam naar Malmo
Bram 15 van Par te Rotterdam
Banggai 15 te Singapore
Barunum 15 te Bahrein verwacht
Batjan 15 te Tampa
Batu passeerde 12 Str Ormuz
Bellatrix 14 van Rotterdam naar Malmo
Besteva er 15 v. Felixstowe te Rotterdam
Blitar 15 te B. Papan
Bloemfontein 15 te Amsterdam
Borneo passeerde 15 Gibraltar
Barbara passeerde 14 de Elbe
Batavier I. 14, 60 m. N van Kaap Vilano
Bebox 14 van Vestmanhavn naar Aalesund
Beekbergen passeerde 14 l.s. Cromer
Bemina 14 op 130 mijl ZW van Ouessant
Bloemgracht passeerde 14 Vlieland
Borculo passeerde 14 Finisterre
Bab T passeerde 15 Bullpoint
Balong 17 te Semarang verwacht
Barcarola 13 van Fowey naar Par
Bengalen 12 te Priok
Berend N. 13 van Rotterdam te Londen
Bierurn 15 op 40 mijl N. van Texel
Boissevain 12 van Yokohama naar B. Aires
Britsum 14 op 1130 mijl ZO van St.-Helena
Biesbosch 13 van Porsgrunn naar Kopenhagen
Bill S 13 van Swansea te IJmuiden
Bonaire ,13 Van Bremen te Londen
Boschkerk 14, 40o mijl O van Socotra
Boskoop passeerde 15 Curacao
Breda 14, 440 mijl NO van Azoren
Brinio 14 van Rotterdam naar Liverpool
Buss urn 14, 55 mijl NW van Mokka
Callisto 14, 300 mijl ZW van Kaap St Vincent
Caltex Delft 14, 180 mijl ZZW van Ouessant
Caltex Leiden passeerde 14 Kaap de Gata
Caltex Pernis 14, 80 mijl O van Kret a
Caltex Utrecht passeerde 14 Aden
Carillo 15 te Rotterdam verwacht
Ceronia 15 te Port Okha
Cinulia 14. 80 mijl NO van Azoren
Cornelia B 2 15 van Rotterdam naar Windau
Coryda 14 op 60 mijl Z. van Makassar
Camerounkust 15 te Point a Pitre
Casablanca passeerde 14 Zeebrugge
Celebes (kustv.) 14 bij Vlissingen geankerd
Coolhaven passeerde 14 Dungeness
Cornelia B. 1 passeerde 14 Dover
Cornelia B III. 14. 200 m. ZW v. Kaap St.-Vin
cent
Cornelis Houtman passeerde 14 Aberdeen
Caltex the Hague 15 te Adelaide verwacht
Catharina passeerde 13 Ouessant
Citadel passeerde 15 Scheveningen
Confiance passeerde 15 lichtschip Noordhinder
Congokust 15 oP rede van Accra
Carmen 13 van Rome te Genua
Corrie B 12 te Durban
Citadel .15 van Rotterdam naar IJmuiden
Concepcion vertrekt 17 van Asuncion naar Rot
terdam
Crania 15 op 300 mijl O. van Fayal
Deni 13 van Antwerpen naar Lubeck
Daniel passeerde 14 Hartldndpoint
Daphnis 15 te Ciudad Trujillo
Delfdyk passeerde 14 Longstone
Deo Favente 14 op 60 mijl O van Algiers
Diannel 14 op de Theems
Dievertje 14 op 100 mijl ONO van Ouessant
Domburgh 14. 250 mijl WZW v. g. Girondo
Dalerdyk 14 op 400 mijl NW van Nicaragua
Delfland i4 op 250 mijl WZW van Lissabon
Dievertje 15 op de Theems
Da- Costa 13 van Gothenburg naar Wismar
Delfzijl 14 van Leith te IJmuiden
Draco 14 van Amsterdam naar Aarhus
Doris 14 van Georgetown naar. Puerto Ordaz
Drente 14 van Siain naar Singapore
Duivendrecht 14 van New Londen n. Philedel-
phia.
Duivendyk, 14, 800 mijl WZW van Fayal
Esso Amsterdam 14, 330 mijl NNO v. Fayal
Evertsen 14 van Honfleur te Sharpness
Esso den Haag 15 v. Puerto La Cruz naar
Antwerpen
Esso Nederland passeerde 14 Gibraltar
Etrema 14, 300 mijl ZO van Berre
Flevo (kustv.) 14 v. Rottm n. Southampton
Flevoland 14 v. Rotterdam n. Harlingen
Fravizo 14 te Hamburg
Friesland (SSM) 14, 80 m. W v. Ouessant
Eems passeerde 14 Nice
Elsenburgh passeerde 15 Kaap Vilano
Emmapolder 14, 200 mijl NW v. Alexandrië
Ena 15 te Rio Janeiro
Energie passeerde 14 Portland Bill
Elisa passeerde 15 Belfast
Energie 15 te Amsterdam verwacht
Esma B. 14 van Garston naar Dublin
Fram passeerde 14 lichtschip Spurn
Frans Bbhmer 14, 50 mijl N. v. Kaap Boucaroni
Frans van Seumeren 14 op 170 mijl OZO van
Newcastle
Frejo 11 van Casablanca naar Londen
Guineekust 14. 150 mijl ZZW v. Kaap St.-Vin-
oenit
Gronitas 14 bij Antwerpen geankerd.
Geert Bodewes 13 van Cardiff te Swansea
Ganymedes 15 te Rotterdam
Geert 14 op 40 mijl N. van Borkum
Glory 13 van Londen te Waterford
Gooiland 14 van Amsterdam naar Las Palmas
Goote 14 van Amsterdam naar Manchester
Gramsbergen 12 van Algiers naar Engeland
Greta 13 van Drammen naar Wismar
Ga-roet 15 te Penang
Hada 14 van Swansea te Tonnay Charente
Hulst 18 van Rotterdam, te Oporto verwacht
Harlingen 14 van Jacksonville naar
Ha-rry 12 van Stockholm naar Ventgpils
Holland (kustv.) 14 te Gothenburg
Holwierde 15 van Amsterdam te Rotterdam
Huba 13 van Antwerpen te Cork
Helvetia 13 van Antwerpen te Londen
Hast 5 passeerde 14 Start point
Heemskerk (kustv.) passeerde 15 l.s. Shipwash
Helene 14, 30 m. NO v. Lands End
Helvetia S. passeerde 14 lie de Re
Hfenny T. 14, bij de Firth of Forth
Herman Buisman passeerde 14 Beachyhead
Haarlem 14 v. Cardenas naar Hamburg
Hathor 14 v. Piraeus n. Alexandrië
Heiloo 14 v. Londen te Rotterdam
Heelsum 14, 620 mijl ZW van Lands End
Heemskerk 15 te Chefoo
Hestia 14, 85 m. WZW v. Azoren
Hoe Vinces 14 v. Grimsby te Rotterdam
Hondsbosch 14 v. Londen te Rotterdam
Hydra 14, 300 mijl ZW van Azoren
Isis passeerde 14 Gravesand
Ilias 14, 150 mijl N. v. Alexandrië
Hos 14 op 10 mijl W. van Klaipeda
lmke passeerde 14 Dover
Inspecteur Mellema passeerde 14 Tuscar Rock
Ittersum 10 van B. Aires te Rosario
Jacob Teekman 15 van Rotterdam te Kopen
hagen verwacht
Jakob Oorburg 13 van Granton naar Kopenh.
Jurjen de Vries 14 te Middlesbro
Jagersfontein 14 op 410 mijl NO van St. Vin
cent (CV)
Jozina 15 oP de Tyne
Jupiter (kustv.) passeerde 15 lichtschip Texel
Jacaranda 14, 80 mijl O. van Fortaleza
Jantje Eppiena passeerde 14 Sandettieboei
Johannes passeerde 14 Lizard
John M passeerde 14 Kaap Vilano
Jupiter (kustv.; passeerde 14 Pitboei
Jutland passeerde 14 Kaap Espichel
Japara (KRL) 15 v. Hamburg te Antwerpen
Java 14, 500 m. O van Guardafui
June 15 v. Maassluis naar Boston
Jongkind passeerde 15 Vlissingen (ing)
Julia Mary 14 van Lissabon te Oporto
Kastanjesingel 15 van Gent naar Napels
Karimata 14 te Amsterdam
Khasiella 14 te Theemshaven
Kieldrecht 14 v. Aden n. Mombasa
Kloosterdyk 14, 420 m. W v. Bishops Rock
Kopionella 14. 100 mijl OZO van Socotra
Korovina 14, 370 m. ONO v. Fayal
Krebsia 15 v. Ba.chaquero n Rotterdam
Kryptos 14. 75 m. WNW van Djeddah
KaJydon 15 te Suez
Koningin Juliana 14 op de Theems
Kora passeerde 14 lichtschip Dyck
Katelysia 14 op 360 mijl NO van Trinidad
Keizerswaard 15 op 235 mijl ZZW v Alexandrië
Kelletia vertrekt 14 van Stanlow naar Hamble
Kertosono 14 op 540 mijl NO van de Bermuda's
Koratia 14 op 460 mijl WNW van de Bermuda's
Korenia 22 te Pauillac verwacht
Kreeft 16 te Rotterdam verwacht
Kaap St. Vincent 14 van Thistad naar Kerte-
i minde
Keizersgracht 17 te Rotterdam verwacht
Liberté passeerde 14 Whitby
Leonard T 12 van Grangemouth naar Sete
Lien passeerde 15 de Weser
Luna 14, 50 mij ZW v. Ouessant
Larenberg 15 te Port of Spain
Leersum 14, 350" mijl WZW v. Fast-net
Lekhaven passeerde 14 Casquets
Lekkerkerk 14, 40 mijl ONO v. Kaap de Gate
Lemsterkerk 14 v. Genua naat Port Said
Le Maire 14, 390 mijl NNW v. Miri
Leopoldskerk 14. 50 mijl N van Tunis
Leto 14, 70 mijl ZW van Kaap Blanc
Liberty Bell 14. 700 mijl ZW v. Kaap Verd. eü.
Lies 14 v. Cardiff te Rotterdam
Lindekerk 14. 120 mijl W van Algiers
Lo-enerkerk 14, 220 mijl NO v. Mombasa
Louis Lantz 14. 70 mijl NNO v. Las Palmas
Lydia 13 van Genua naar Livorno
Maasym N. 14 van Huelva naar Brest
Marcella 15 van Hamburg naar Siglufjord
Markab N. 15 van Rotterdam te Agadir
Mitropa vertrekt 15 van Abidjan naar Duala
Maas passeerde 14 Gibraltar
Maashaven 14, 150 m. ZZW v. Vitoria
Maas Lloyd 14 v. Colombo n. Singapore
Malra 14, 450 mijl WZW v. Manilla
Mapia 14, 400 mijl ZO van Kaap Race
Megrez N. 14. 300 m. NO v. St.-Pauls Rock
Modjokerto 14, 90 m. NO v. Gibraltar
Muiderkerk 15 te Karachi
Maasland 15 te St.-Vincent (CV)
Ma rietje Bohmer 14. 50 mijl Z van Savona
Mentor 15 te Baltimore
Midas 14, 45 mijl NNO van Bo-na
Mount Everest passeerde 14 Lan^s End
Myra 14, 20 mijl NNW van de Gironde
Mariscal Lopez 15 in de Theemsimonding
Marjan 15 op 40 mijl ZO van Flamborohead
Markab passeerde 15 Skagen
Marne Lloyd 14 op 220 mijl NW van Finisterre
Mascotte passeerde 15 de Smalls
Moordrecht passeerde 15 Bizerta
Musi Lloyd 15 van Aden naar Djeddah
Mijdrecht 14 op 540 mijl O van Tristan da Cunha
Mynelis passeerde 15 Sandettieboei
Marco Polo 13 van Gent te Gothenburg/
Margriet An ja 13 te Haifa
Marne passeerde 14 Schiermonnikoog
Menje 14 van Larne naar Port Rivals
Muphrid N passeerde 14 Ameland
Nettie 15 van Manchester te Swansea
Nanny 14 van Delfzijl te Amsterdam
Nassauhaven 12 van Malmo te Kopenhagen
Neta passeerde 14 Gibraltar
Noorderlicht 14 van Amsterdam naar Graasten
Noordzee 13 van Landskrona naar Uddevalla
Naerebout 13 van Partington naar Emden
Noordkaap 15 op 80 mijl Z van Oporto
Nederland passeerde 14 Startpoint
Neptunus passeerde 14 l/ichtschip Corton
Nike 14 in Belfastbaai geankerd
Naess Cofnmander 14. 160 mijl N v. Benghazi
Neass Liön 14. 65 mijl NW v. Lissabon
Nestor 15 v. New York n. Port au Prince
Nias 14, 35o m. WNW v. Madagascar
Nieuw Holland 14. 640 m. ZW van Bali
Oldekerk passeerde 14 Minicoy
Ommenkerk 13 v. Tsingtao naar Kobe
Oostkerk 14, 50 mijl WZW van Capri
Osiris 15 te Pampatar verwacht
Ovula 15 te Singepore
Oosterdiep 14, 30 mijl NO van Vestervik
Ouwerkerk 14 te Aden
Ootmarsum 14 op 110 mijl ZW v d Bermuda's
Oranje (kustv.) 13 van Plymouth naar Londen
Phrontis 12 op de Rejangrivier
Prins Frederik Hendrik 15 te Valencia verw.
Progress 13 van Wexford te Runcorn
Purmerend 14 op 650 mijl WZW van Fayal
Pamir 15 bij Havre geankerd
Paris 14. 50 mijl ZW van Dungeness
Peter Swenden passeerde 14 Dungeness
Phecda passeerde 15 Mazagan
Philetas passeerde 15 de Burlings
Prins Casimir 16 te Almeria
Papendrecht 14 v. Santiago de Cuba naar Las
Pendrecht 14, 380 m. Z van Azoren
Piedras
Pendrecht 14, 380 m. Z van Azoren
Peperkust 14 v. Dakar naar Amsterda m
Perna 14. 550 m. ZW v. Chittagong
Phidias 14 van Rotterdam naar Lissabon
Pieter S. 14 v. Rotterdam n. Swansea
Polydorus 14 v. Tegal n. Singapore
Prins Alexander 14 te Antwerpen
Prins Johan Willem Friso 14 te Leixoes
Prins Willem IV. 14 te Huil
Pygmalion 14, 300 m. ZW v. Ouessant
Rita 14. 50 m. Z van Penang
Rose 14 v. Swansea te Rotterdam
Rotti 14, 400 m. O v. Guardafui
Rijn kerk 14 v. Port Said rv- Duinkerken
Reest passeerde 14 Dover
Reliable passeerde 14 l.s. Goeree
Roelof de Winter passeerde 14 Algiers
Rijsbergen 14. 200 mijl ZW van Ouessant
Raki 15 van Bahrein naar Abadan
Rio 13 van Rotterdam te Londen
Roepat 14 oP 350 mijl ONO van St.-Helena
Rokin 11 van Bordeaux naar Bristolkanaal
Rijnborg passeerde 15 Casquets
Raket 14 te New Ross
Repeto passeerde 14 Texel
Senior 12 van Rotterdam te Aalborg
Stad Maassluis 14 te Amsterdam
Stella Maris 12 te Helsingborg
Sagitta 15 op 200 mijl N. van lichtschip Texel
Sertan 13 te Swansea
Steady passeerde 15 Startpoint
Stientje Mensinga 15 op 40 mijl W. van licht
schip Terschellingerbank
Soemba 14 op de Gironde
Soestdyk 15 van Philadelphia te Baltimore
Solon 15 te Gonaives
Spoorsingel passeerde 14 Startpoint
Startpoint 14 van Rieme naar Boston
Steenbergen passeerde 14 Ouessant
Stella Prima 14, 150 mijl Z. van Ouessant.
Steven 15 te Famagusta.
Stortemelk passeerde 14 lichtschip Cromer
Strabo passeerde 14 Finisterre
Swallow passeerde 14 lie de Yeu
Saloum 14, 140 m. N v. Ouessant
Santa Margherita 15 v. Valone te Rotterdam
Sarangan 14. 190 mijl NO v. Cristobal
Sarpedon 14 te Aux Cayes
Schelpwijk 14, 240 m. N van Recife
Scherpendrecht 14, 340 m. W van Sabang
Schie 14, 14o mijl NNO .v Finisterre
Schouten 14. 640 m. WZW v. Mauritius
Senagalkust 14 v. Lagos n. Takoradi
Siberoet 1 4v. Singapore n. Bombay
Silvretta 14 v. Rotterdam n. Malmo
Sinabang 14 v. Sydney n. Melbourne
Sirrah 14, 50 m. ZO v. Mozambique
Slamat 14, 490 m. ZO v. Guardafui
Sliedrecht 14 15 m. NW v. Ouessant
Stad Amsterdam 14, 110 m. ZW v. Kaap St.-
Vincent
Stad Breda .14, 300 mijl NO v.d. Bermuda's
Stad Delft 14 te Bremen
Stad Gouda 14. 125 m. ZW v. Lands End
Stad Haarlem 14, 300 m. Z v. Las Palmas
Stad Leiden 14 v. Baltimore te Rotterdam
Stad Schiedam passeerde 14 Ouessant
Stad Utrecht 14 v. Norfolk te Rotterdam
Stad Vlaardingen 14. 220 m. ZZW v. Stav?#ger
Stan vac Djirak 15 te Sebarok verwacht
Stan vac Ogan 14 v. Singapore n. Sungei Gerong
Statensingel 14, 940 m. W v. Kanarische eil.
Straat Johore 15 te Fremantle
Straat Madura 14, 730 m. WZW v. Torresstraat
Samarinda 12 te Beir
Stad Arnrem vertrekt 16 van Bremen naar
Rotterdam
Straat Bali 12 van East London naar Port Eli
zabeth
Tara vertrekt 20 van Bahia Blanca naar B.
Aires
Taurus 15 van Antwerpen naar Londen
Tom van der Heide 13 v. Dublin naar Liverpool
T0wa vertrekt 15 van Rotterdam naar Rio Jan
Tromp 14 van Bremen te Dundalk
Tarakan 14 te Kopenhagen verwacht
Taria 14. 230 m. ZO v. Mogadishu
Tawali 15 te Suez
Telamon 14, 250 m. NNW v. Madeira
Teucer 15 te Surabaja
Thuban 15 v. Rotterdam n. Liverpool
Tiba passeerde 14 Madeira
Tibia 14. 90o m. ZW v. Azoren
Tjikampek 14 v. Singapore n. Manilla
Trajanus 14. 280 m. WNW v. Azoren
Trito 14 v. Rotterdam naar Dublin
Tegelberg 16 te Montevideo verwacht
Theano passeerde 14 Tuscar Rock
Theodora passeerde 14 Kaap Spartivento
Tjitjalengka 14 te Mauritius
Twin 14, 60 mijl NW van Lands End
Tamo 14 op 250 mijl ZW van St.-Vincent (CV)
Tanny passeerde 15 lichtschip Spurn
Tjiwangi 12 van Surabaja naar Padangbaal
Trompenberg 14 op 140 mijl ZO v d Bermuda's
Tubo 12 van Birkenhead te Port Talbot
Trigon 12 van Londen te Kopenhagen
Tuko passeerde 14 eiland Juist
Urmajo passeerde 13 Ceuta
Utrecht 14 v. Panarukan n. Banjuwangi
Van Neck 14 te Littleton
Vasum 14, 95 m. W van Aden
Veenenburgh 14 v. Rotterdam n. Middlesbro
Valsana passeerde 14 Beachyhead
Venus passeerde 14 Flamborohead
Voorwaarts passeerde 14 Ouessant
Vitesse 13 van Dublin naar New Ross
Vivipaza 14 op 540 mijl ZO van Kaap Race
Vlist 14 op 500 mijl WNW van Fayal
Vedette 13 van Delfzijl te Bremen
Vindicat Atque Polit 14 te Swansea
Vivo 14 van Londen naar Blyth
Vijgendam 14 van Ventspils naar België
Westereems 13 varr Sete te Valencia
Wiebold Bohmer 12 van Genua naar Casablanca
Willemijn 14 van Cork te Roscoff
Waterland passeerde 15 Finisterre
Woensdrecht 14 op 50 mijl NO van Recife
Wolanda 13 van Zaandam te Lon?en
Wonorato 12 te Vancouver
Walcheren passeerde 14 Sables d' Olonne
Wegro 14 in Fishguardbaai geankerd
Westersingel 14, 140 mijl ZO v. Kaap St.-Vincent
Wilca passeerde 14 Flamborohead
Willem Cornelis 14, 45 m. NW. v. Kaap St.-Vin
cent
Willi Bohmer passeerde 14 Kaap Spartel
Willy 14 in Liverpool-baai
Wonosari 14 v. Pankal Pinang n. Blinju
W. Alton Jones 14. 660 m. WZW v. Azoren
Weltevreden 15 te Bona
Westertoren 14. 150 m O v. Hollamdia
Westland 14. 90 m. ZZW v. Ouessant
Wieldreeht 14. 40 m. ZO v. Portsmouth
Zaankerk 14, 190 m. N van Miri
Zeeland (KRL) 14. 200 m. N van Madeira
Zuiderkerk 15 te Antwerpen
Zeehaan 18 te Bayonne verwacht
Zus passeerde 15 Aberdeen
Zuidland 14 van Ballina te Partington
LOBITH 13 FEBRUARI
Gepasseerd na 13.00 uur en bestemd voor:
DUITSLAND; Condor, Huibers; Ajax, v. d.
Ent; Wilhelm, Schmitz; Verandering, Bon;
Maria, Duffels: Jeaïi, v. Laar; J. Schurmann
8. Flettner; Geri Snijders; Dawi, Ophorst;
Poel, Sager; Magensia, Driessen; Margaretha,
Lenten; Rema, v. d. Molen; Rhein Ruhr, Schle-
bitz; Actief, den Olden; Arbedo, Erkelens;
Bizet, Grasser. Conrad. Betsch; Dalmatla, Bak
ker; Elbe 13, Radnitz; Furka, Meijaard; Hele
ne Inge. Kirzberger: Jantiena. Schokkenbroek;
Kar! Heinz, Stuff; Verwisseling, Smook; Saxo-
nia, Kempenears; Stad Bendorf, Brehm; Theo-
dorus, Gerritsen; Schurmann 7, Hollenberg;
R. Karcher 38, Schaaf; Osnabruck Haan; Mat-
terhorn 2, v. d. Hoeven; H. STinnes 53, Fahle;
Fluviale 2, Werbel; Fatima, Koster Cera 4,
Joele; Actania, Deurzen; Vigilia, Otter; Tyma,
Verschoor; Mr. ter Horst, Keijzer- Justina,
Renneings; Gorma 3, Gerbers; Damco 5, Op-
permann; Bona Spes 2, Schot; Max 8, Latuschke;
Moravia, Broekmeulen; Oetchina, de Jong;
Rhenus 13, Schneider; Aquta, Peters; Alberia
2. Demont; Angelika, Pichus; Brabe," Oliesla
gers; Damco 212, Bakker* Emile, Machiel;
Fiat Lux, Lauter; Hansa 7, Freidonk; Hermahn
Ernst, Heinrich; Theodoor, v. Wijck; Vios, Kre-
•mer; Rhenus 80, Schafe; Soldanella, Verschu
ren; St. Pauli, Rigter; Vistulia, Bauwens; So-
vilo. Dammers; Pierre, Bouwland; Myosotis,
Buyks; H. Stinnes II, Kirsch; Guido, Somers;
Fendel 73, Seibert; Dine, Joosten.
LOBITH 14 FEBRUARI
Gepasseerd voor 13.00 uur en bestemd voor:
DUITSLAND: Niederwald, Buch; Novomagum
2, Kregting; Neska 92, Hoefnagel; Seam 16,
De Rondst; Thurgovia, Feenstra; Vulcaan 15,
Meyer; Alexander, Niemeyer; Mallard, Reid;
Johanna, Gerritsen; R. Karcher I. Nussbaum;
Albert, Messohendorp; Anna, Malschaert; Fr.
Hamel 21, Werkhauser; Mariene 2, Drenth;
Reboboth, Riemsdijk; Taunus, Schmutz;
Westfalen, Kraan; Amedee, Gben; Aleida Ma
ria, v. Halteren; Cardinaal Mercier, Meyer;
Damco 104, Groesch; Damco 106. v. Werkhoven;
Fluviale 7, Kieviet; Germania, Karreman; Ja
va, Breur; Lloyd 6, v. Dam; Palatina, Kre-
neridonk; Niedersachsen, Kunne; Marngau 9,
Van de Ham; Linquenda, Scho-lten; Jean Boss
ier; Irmhilde, Flieger; Herma, Schaap; Gou
nod, Naegele; Friedel, Hofenrecht; Elbe 8,
Phillip- Emilie, Schouten; Duo, Moesters; Con
stant, Èogaart; Robert, Handtke; Rodort 3, Roe
lofs; Rapana. v. Oosten; Paula Anna, Schepers;
Oïga Weiier, Karbach; St. Philliplamd; v.d. Ley;
Transport, De Boer; Verandering, Bom; Se-
cunda, De Groot; Neptun II, Driess* Na vex-
motor 8, Haverhoek; Seam 15, Tack; Theodula
Doeck; Vulcaan 2, Meinen; WTAG 145, Cantz-
ler; Herman Kiepe, Schepers; Anton, Gerrit
sen; Lambert,Baan; Elisabeth, Rensing; Alige,
De Ruyter; Breton, v.d. Kuyp; Lema, Ro-
maart; Oranje Nassau, Oudakker; Sylla, Pruy-
sens; Weser '..en, schonburg; Zugersee, Lich-
steiner; Altwied, Kuntzler; Constamtin 00, Keek;
Dymphina, Veerman; Damco 94, Pola; Esso 44,
Danner; Frisia, Bauwmeister; Hessen, Mudre;
Lilli, Deho; Malm 2, Gorr; Seam 6, v.d. Kloos
ter; Maingau, Flecenssfcein; Monica, Kniech;
Luise Irmgard^ Wagner; Linzhauer, Ruppro-
der: Janna Christina, Ten Ka-te; Heinrich,
Smit; Geziene, Van Ooyen; Gelmex, De Haak;
Esso, Grofs; Express 122, Nietz; Dordt 12,
v.d. Bosch; Dirk Jan, Boon; Beverwijk, Eimer;
Result, Ooms; Rocca, Duwel; Pluto, Wucher;
Ostara, Joosten; Nuit-s, Kuipers; Tankmotor I,
StumpTuikso 4, Mussig; Vera, Drieche; Vul
caan 16, Kuiper; Rheinruhr 9, Kumpsch.
HANSWEERT 14 FEBRUARI
Gepasseerde en bestemd voor:
DUITSLAND: Salf 12, Croes; Salf 10, Rops;
Laguna, Lang; Hans Larsen, Fortuin; Von
Erlach Z wilier; Noordenwind, Timmerman;
Bellini, Braadman; Agmafi 1, De leeuw van
Weenene; Andromeda, Vermeeren; Louisse, Ver
meulen; Fendel 94, Kaufman; Navexmotor 2,
Puyvelede; Jadi, Van Overbeeke- Syra, Van
Halen; Paul Valery, Ostertag; STRAATSBURG-
Le Notre, Steinmetz; Berthelot Schauinger;
BASEL: Express 46, Siegler; Fluviale 51 Ruy-
cqaart; Klaus Peter, Kaschper.
Aurelia Indonesië naar Genua, 22 te Suez
verwacht.
Cottica 14 van La Guaira naar Porto Cabello.
Groote Beer, Sydney naar Amsterdam 25
te Suez verwacht.
Johan van Oldenbarnevelf 14 van Sydney
naar Surabaja, alwaar 24 verwacht; vertrekt 'l
maart van Djakarta naar Amsterdam.
Maasdam 18 te New York verwacht (cruise).
Nieuw Amsterdam 15 van Willemstad te Ha
vana; 18 te New York verwacht (cruise).
Noordam vertrekt 15 van Rotterdam naar
New York.
Oranje, Djakarta naar Amsterdam, 15 te Na
pels; 21 te Amsterdam verwacht.
Oranje Nassau, Amsterdam naar Port Llmon,
14 van Dover; 26 te Trinidad verwacht.
Oranjestad 22 van Amsterdam te Georgetown
verwacht.
Prins der Nederlanden, Port Limon naar Am
sterdam, 15 te Curacao verwacht.
Ryndam 16 van New York te Rotterdam ver
wacht; vertrekt 19 van Rotterdam naar New
York.
Sibajak, Rotterdam naar Sydny 14 te Wil
lemstad.
Statendam, Mombasa naar Bombay, 14 op 280
mijl O. van Mogadishu (cruise).
Strathaird vertrekt 27 van Djakarta naar Ne
derland.
Waterman vertrekt 21 van Amsterdam naar
Kaapstad.
Westerdam vertrekt 15 vanNew York naar
Rotterdam.
Willem Ruys 21 van Rotterdam te Djakarta
verwacht.
Willemstad 18 van Georgetown te Amsterdam
verwacht.
Zuiderkruis, Djakarta naar Amsterdam, pas
seerde 14 Algiers, 19 te Amsterdam verwacht.
SLEEPBEDRIJF
Blankenburg 15 van Bordeaux naar Rotterdam
met bak.
Cycloop 14 op 90 mijl WNW van Malta, naar
Port Said met bok.
Friesland 14 op 120 mijl NNO van Aruba
naar Maracaibo.
Humber 14 op 180 mijl ZO van Recife, naar
Nueva Palmira met twee bakken.
Loire 14 op 240 mijl NW van Sabang, naar
Konakri met bak.
Noordzee 14 te Rotterdam.
Thames 14 oP 180 mijl ZW van Kreta, naar
Port Fuad met zuiger.
Tyne passeerde 14 lichtschip Noordhinder,
naar Tj. Priok met baggermolen.
VAN 15 FEBRUARI
Constanz 2.96 (+0.02), Rheinfelden 2.64
(+0.05), Breisach 2.11 (onv.), Straatsburg 3.34
0.16), Maxau 5 87 0.35), Mannheim 5.97
0.50), Mainz 5.66 (—0.26), Bingen 4.60 0.23)
Caub 5.80 0.30), Trier 4.72 0.56), Cobienz
6.27 (—0.43), Keulen 6.88 (—0.42), Ruhrort 9 54
(—0.29). Lobith 15.25 (+0.07), Nijmegten 12.49
(+0.10).
6.87 (+0.41), Deventer 5.51 "^1
56.50 (+0.12), Visé 52.90 (+n'U.V
43.82 +0.22)','Belfeld 15.40
neden de sluis) 7.12 (+0.34)_, hove".
suexi ciu siuis; t.iz A i
De scheepvaart op de Waal
is in de komende nacht niet 8 ffpo°
De doorvaarthoogte aan ut
Venlo bedraagt 657 om. upde^la Vi>
De topstand van de Rijn is h _p vf
gepasseerd op 1916 cm. In de Ljitej*
zal de overlaat te Spijk ree rfgaan
komen. Daarna wordt een voor
wacht van 20 30 cm per
Alle stuwen op de Maas bena
zijn geopend. .,tER0 -- i?.
HOOGWATER TE yj 1»$
16 februari: le tij 3.24 uur, -= tij
17 februari: le tij 4.09 uur, - HgC~
HOOGWATER TE tij ifiV
16 februari: le tü 4-16 uur' tü
17 februari: le tij 5.09 uur,
Horizontaal: 1 ziekte, 5 berg in Oost-
Afrika, 9 vrucht, 13 reeks, 15 uitslijting,
door stromend water, 17 groente,
19 deel van een boom, 21 laatste
23 reep staal of touw die door
een blok loopt, 25 landtong, 26 ontroering.
28 herkauwer, 29 liefdegod. 31 levendig
heid, 32 lector (afk.), 33 rivie;r op Iberisch
schiereiland, 35 ijsspin, 38 boerenhoeve,
40 buitenlandse munt, 41 kelner, 43 over
schot. 45 gemeenteweide, 47 vervoermid
del, 49 zeewier, 50 Germaanse godheid.
51 vogel, 52 Engelse titel, 53 deel van
een schip, 54 heldendicht. 56 schortje. 59
zachte substantie, 61 wegwijzer, 63 voor,
64 zoutachtig, 65 zwijn, 67 vistuig, 68 land
bouwwerktuig. 70 bloem. 72 barre, 74 in
memoriaal, 75 Arabische zeehaven, 77
jongensnaam, 79 eerwaarde vader, 81
vrucht 83 vocht, 85 Italiaanse zeehaven.
87 insnijding, 88 guitenstreken, 91 wor
telgewas, 92 lollig, 94 heersersstaf, 96
vrolijk, 97 godsdienstige groep, 98 land
streek.
Verticaal: 1 tropisch produkt, 2 Ger
maanse goden, 3 gedeelte van een tekst
tussen twee inspringingen, 4 buitenlandse
munt. 5 omroepvereniging, 6 Engelse
stad, 7 een weinig. 8 papegaai, 9 spil, 10
vliegenier, 11 doopvader, 12 inhot+i*qaaat,
14 Spaanse rivier, 16 ^eU22
rijder. 20 het binnenste.^!ftidPh ;V
gevolg. 27 nevel, 30 vVff 3^1
34 overeenkomstig, 36 b' fr
eenzame, 40 opstap. ,s Pe
7
slacht, 46 cultuuruiting
51 wig, 55 extra prijs.
bijl, 59 pijn, 60 ornro^UJ:
meisje, 64 verzoek, 60
meester, 69 stelen. W;
73 rimpel (Zuid Ned.).^
76 dorp in de Betuwe,
vaartuig, 82 muziektak'
83 oud verhaal, 84 li» jfy
86 uit Ierland afkomstig- t5el.„j) aj
93 muzieknoot, 95 voor ^£>0 i
Oplossingen kunnen 1 ngv»er a&v j'
tot donderdagmiddag- -pof J
rubriek kan niet gecor
den.
de
De oplossing van -1aaw" a yjf
die verleden week ?e?.eten',
Odessa, 2 ergens, 3 g+dtfJ^l.
5 kapsel, 6 pagode. 7 j(f ^i)
9 ravage. 10 vinnig. V- t 1' i+tji'
der, 13 eerste, 14 rE
vooral.
'oral- i een
Deze week gaat cjnge4
naar mej. A. v. Eijk
dam.
