Brussel,
hoofdstad van de wereld
E
cp
Unilever besteedde vorig jaar
f 880 miljoen aan reclame
Zonder deze uitgaven worden
de artikelen niet goedkoper
Politieman ontslagen... omdat
hij 7 te veel declareerde
Dokter Jane
Onze dagelijkse
Tegen kruidkundige twee maaien
en f 13.000 boete geëist
Uk 't .eU met NEDO-MEX Transparaite klenrlak
Jaarrede de heer F. J.
Tempel, voorzitter raad
van bestuur
Overvallers van bejaard
echtpaar gegrepen
Centrale Raad van Beroep behandelde
„droevige, pijnlijke geschiedenis"
Ook per brief geen onbevoegde geneeskunde
K
V B
VRIJDAG 25 APRIL 1958
Wie betaalt
Waardebonnen
„We zijn van de recherche"
JONG GELEERD,
GEDAAN
Jeugdraadszitting te B°rt,e
AAD VAN LEEUWË^
HOOFDREDACTEUR
„HET BESTE"
OPPERWACHTMEESTER
DOOR RECHTER BEBOET
Voor mishandeling van
arrestanten
BESCHUIT MET MUISJES
VOOR VROEDE VADEREN
TWEE JAAR VOOR UIT
LOKKEN VAN ROOF
OVERVAL
Pressie uitgeoefend?
Oplossing van
rn m I' I llli Lil
B.M.R.S.
<4
5 1
ADELINE McELFRESH
5 De bevolkingsaanwas viel bijna niet meer bij te houden.
Brussel groeide. En hoe in de veertiende eeuw woonden er
al meer dan veertigduizend poorters binnen de wallen. Het
ging te vlug, veel te vlug.. Amper waren de eerste wallen op
gericht, of men moest al een tweede ring om de stad leggen,
daar waar momenteel de brede boulevards om het centrum
cirkelen. Toen Napoleon de stadspoorten openbrak, in 1810,
werden al die muren weer gesloopt, want de kleine korporaal
had er last van. Een enkele herinnering eraan bleef over: De
Hallepoort.
6 Eerst kwamen de Duitsers. En toen die weg waren, de
Fransen. Vlaanderen was ondertussen namelijk zo schatrijk
geworden, dat de Franse edelen er geen been meer in zagen om
met Vlaamse gravinnetjes te trouwen. En ook de meisjes,
die aan de boorden van de Seine waren opgegroeid, droom
den van het land, waar „iedereen als een prinses gekleed ging".
Onwillekeurig denken wij nu aan de Guldensporenslag, waar
de bloem van de Franse adel in de pan werd gehakt..
V In 1355 stierf Jan III zonder een mannelijke nakomeling
Dat was dan meteen het startschot voor een felle en genadelo
ze strijd om de opvolging. Tenslotte ging de Leliaart Lodewijk
van Maele met de eer strijken. Lang duurde zijn overwin
ningsroes niet. Op een stormachtige oktobernacht klom een
Brusselse edelman, Everard de t'Serclaes met een kleine .hon
derd medeplichtigen over de wallen, stak de wacht overhoop
en doodde onderweg naar de Grote Markt iedereen die hij te
genkwam, smeet alles wat Frans was van het marktplein en
haalde Lodewijks standaard naar beneden. Kort daarop kreeg
ook Everard een dolk te slikken. Maar de bijgelovige bevol
king die hem bovennatuurlijke krachten toeschreef, liet een
standbeeld'voor hem oprichten. Precies op de hoek Stoof-
straat-Grote Markt. Elke dag gleden en tastten er honderden
handen over het beeld, dat zo glad al§ een spiegel werd
m
r/XtfGSVAYAV
8. De oude Universiteitsstad Leuven kon het niet meer bol
werken. Met grote sprongen werd ze ingehaald door Brussel,
die haar kandidatuur voor de hoofdstad stelde. En de Bra
bantse hertogen hadden er geen bezwaar tegen. Tenslotte
was het zaakje zo bekeken. Leuven had immers het verleden,
Brussel een luisterrijke toekomst. Onder alle regeringen, die
de stad bij tijd en wijle overspoelden: de Bourgondiërs, de
Spanjaarden, de Oostenrijkers, de Fransen natuurlijk, de Hol
landers, de Vlamingen.. Brussel blééf de hoofdstad.
„In 1957 heeft Unilever voor ongeveer 880 miljoen aan reclame besteed,
welk bedrag was verdeeld over vele honderden merkartikelen van zeer
uiteenlopende aard, zoals zeep en wasmiddelen, toiletartikelen, margarine,
spijsvetten en andere levensmiddelen, die door bijna tweehonderd maat.
schappijen in een honderdtal landen (vijftig waar wij produceren en vijftig
waar wij alleen verkopen) aan de markt werden gebracht. Noord-Amerika
alleen nam bijna de helft van onze reclamekosten voor zijn rekening.
Reclame is voor ons belangrijk, omdat zij in de groei van Unilever een
onmisbare factor is geweest en dat altijd zal blijven", aldus verklaarde de
heer F. J. Tempel, voorzitter van de raad van bestuur van Unilever N.V.,
in de redevoering, die hij hield tijdens de algemene vergadering van aan.
deelhouders.
Volgens de heer Tempel kan de re
clame de stijging van het welvaartspeil
bevorderen door de mensen ontvanke
lijk te maken voor het begrip verande
ring en de verbruiker ervan te door
dringen dat de oude gewoonten niet al
tijd de beste zijn. Spreker wilde verder
niet onvermeld laten, dat de reclame
de strekking heeft de stabiliteit in het
economische leven te bevorderen. Vele
economen zijn dan ook van mening, dat
bij een dalende conjunctuur de uitga
ven voor reclame moeten worden ver
hoogd in plaats van besnoeid.
En nu de vraag: wie betaalt de recla
me? Dikwijls wordt soms met een
zekere bitterheid gezegd: de consu
ment betaalt altijd. In zekere zin is dit
natuurlijk waar, aangezien de reclame
kosten een onderdeel vormen van de
totale kosten van het artikel. Maar het
is een dwaling, daaruit zoals veel
mensen doen te concluderen, dat het
artikel goedkoper zou zjjn, als de re
clame werd afgeschaft.
Reclame is ongetwijfeld een van de
kostenfactoren van een produkt, maar
het zijn kosten die besparingen met
zich brengen. Aan de kant van de dis
tributie leiden zij tot een snellere om
zet, waardoor een lagere handelsmarge
mogelijk wordt, zonder dat het inkomen
van de winkelier wordt verkleind. Aan
de kant van de fabricage is reclame één
van de factoren, die produktie op grote
schaal mogelijk maken en wie zou wil
len ontkennen, dat massa-produktie de
kosten verlaagt? Als .voorbeeld koos de
heer Tempel twee van de bekendste
merken in Nederland, het zelfwerkend
wasmiddel Radion en de Blue Band
margarine. Voor beide artikelen is con
sequent en grondig reclame gemaakt.
Van beide merken is de prijs in verge
lijking met vóór de oorlog aanmerkelijk
achtergebleven bij de algemene stijging
van de kleinhandelsprijzen en vooral bij
die van de grondstoffen.
Als wij de prijs van Radion en Blue
Band in de jaren 1938—1939 op 100 stel
len en de kosten van levensonderhoud
tezelfdertijd eveneens op 100, dan was
het Nederlandse Indexcijfer in 1957 ge
stegen tot 310, doch de prijs van Radion
slechts tot 270 en die van Blue Band tot
267, na eliminatie van de invloed van
een vooroorlogse heffing. In Engeland
steeg het algemene indexcijfer tot 264,
terwijl het zelfwerkende wasmiddel al
daar slechts een cijfer van 148 aanwijst.
Deze vergelijking is des te markanter,
omdat de grondsoffen oliën en vetten
thans zes zeven maal zo duur zijn als
voor de oorlog, terwijl bovendien in de
kwaliteit der genoemde merkartikelen
belangrijke verbeteringen zijn aange
bracht.
Vele reclamemiddelen, of om de
vakterm te gebruiken media, staan
ons tegenwoordig ter beschikking. Dag
bladen, tijdschriften, aanplakbiljetten,
bioscoop en in de landen waar dit
is toegestaan radio en televisie. Daar
naast zijn er de winkelreclame en de
vele vormen van bijzondere acties, als
waardebonnen, tijdelijke prijsverlagin
gen, enz., om de consument het artikel
te leren kennen. De kans om in de
keuze van de media fouten te maken is
groot en die fouten kunnen bijzonder
kostbaar zijn.
de televisie reclame te maken eenmaal
zal komen. Maar het zou voor de adver
teerder weinig bevredigend zijn, als die
mogelijkheid, werd geboden door in de
bestaande programma's een beetje ruimte
vrij te maken, zeker als dat zou gebeu
ren op tijden, die er toch niet zo op aan
komen en in programma's, die de kijkers
en dus de opdrachtgever minder in
teresseren.
Wat nodig ls, is een geheel nienwe pro
grammamogelijkheid, naast die van de
omroepverenigingen. Dat behoeft in Ne
derland nog niet via een afzonderlijke
zender; maar het kan door uitbreiding van
de zendtijd. De opdrachtgevers zullen dit
nieuwe programma in zijn geheel moeten
financieren, met zodanige garanties voor
een beschaafde wijze van reclame maken
en voor onafhankelijkheid der program
maleiding, als in de aanhangige licentie-
aanvrage worden aangeboden en als in
Engeland reeds zijn gerealiseerd.
De vorm van reclame, die na de televi
sie het meest de niet altijd welwillende
aandacht trekt is: het aanbieden van
waardebonnen, tfldelilke prijsverlagingen
en soortgelijke voordelen. Sommigen den
ken, dat een fabrikant, die nu en dan bij
voorbeeld een pakje waspoeder voor 15
cent beneden de normale prijs aanbiedt,
best die normale prijs zou kunnen verla
gen, zo ai niet met de volle 15 cent, dan
toch met een deel daarvan. Deze redene
ring miskent het eigenlijke doel van de
aanbieding. Dat is namelijk de huisvrouw
ertoe te krijgen het artikel te proberen
en daarvoor moet haar de kans op een
reëel koopje worden geboden. De aanbie
ding kan dus niet anders dan tijdelijk zijn.
Nu zou men kunnen vragen, waarom
wij telkens opnieuw het publiek ertoe wil
len bewegen een proef te nemen, als het
toch steeds om dezelfde artikelen gaat.
Het antwoord is, dat het niet om dezelfde
artikelen gaat, daar deze voortdurend
worden verbeterd.
Het tweede oogmerk, dat wij met bij
zondere verkoopacties hebben, is het doel
treffender maken van onze reclame. De
verdienste, die in een reclame-actie aan
een artikel wordt toegeschreven, kan door
de consument veel beter worden beoor
deeld, indien hij of zij tijdens deze actie
het artikel ook gebruikt.
„Ik ben er mij van bewust", besloot de
heer Tempel, „dat er aan de reclame kan
ten zijn, die gemakkelijk gekritiseerd kun
nen worden, soms niet geheel ten onrech
te.
Wij zijn grote voorstanders van verdere
verbeteringen in de ethiek van de recla
me, maar als dit proces de ondernemer
uiteindelijk zou beroven van zijn funda
mentele recht om te trachten, de keuze
van de verbruiker in zijn voordeel te ta-
ten uitvallen, dan zou ook de verbruiker
merken, dat hij iets was kwijt geraakt,
namelijk zijn vrijheid van keuze."
De rijkspolitie heeft in samenwerking
met de gemeentepolitie van Hoensbroek
en Heerlen drie mannen gearresteerd, die
ervan worden verdacht op zaterdagavond
29 maart een overval te hebben gepleegd
op het bejaarde echtpaar Verheggen in
Voerendaal. waarbij de buit bestond uit
een bedrag van ongeveer 3000. Het zijn
de 62-jarige J. van de V. uit Heerlen, de
40-jarige A. T. uit Hoensbroek en de
36-jarige Heerlenaar L. G. De twee
laatstgenoemden hebben tegenover de
Rijkspolitie bekend de overval te hebben
gepleegd.
De Heerlense groentehandelaar Van de
V een zakenrelatie van het echtpaar, zou
het tweetal op de hoogte hebben gesteld
van de situatie ter plaatse. De Hoens-
broekenaar is reeds meermalen met de
justitie in aanraking geweest. Hij werd
indertijd wegens doodslag tot een lang
durige gevangenisstraf veroordeeld.
De overval op de beide echtelieden
heeft destijds grote opschudding verwekt
in het anders zo rustige kastelendorple
Vr.erendaal. In de avond van 29 maart
tegen negen uur vervoegden zich twee
mannen, de Hoensbroekenaar T. en de
Heerlenaar G. bij de woning van het echt
paar Verheggen. Toen zij op de vraag of
de knecht thuis was. een ontkennend ant
woord kregen, verklaarde een van hen:
we komen van de recherche en moeten
hier huiszoeking doen. Hun optreden was
zo zelfverzekerd, dat het echtpaar het
tweetal binnenliet. Zij doorzochten de ge
hele benedenwoning, doch schenen niet.»
van hun gading te vinden. Een van hen
had het echtpaar toen gesommeerd voor
te gaan naar de bovenverdieping. Pas
toen hadden de echtelieden argwaan ge
kregen. Hier vonden de twee overvallers
een kist. waarin zich een bedrag van on
geveer 3000 bevond. Met medeneming
•hiervan zijn zij verdwenen.
(Van onze correspondent) get'1
Op dinsdag 6 mei zal in de 8e
Borne in de raadszaal een jeugdr3® jSof
gadering worden gehouden. Dit P'a"0 ve'.'
gekomen bij enkele jeugdleiders va jP
schillende politieke groeperingen'
heeft van de zijde van het gem6V
stuur alle medewerking verkreg®
zetelverdeling zal dezelfde zijn a
officiële ragd van Borne en de 21
openbaar. De „raadsleden" zulle® ■',I1
tot 30 jaar oud zijn en een c0"®-^
B. en W. zal tezamen worden ëeV
Met ingang van 1 jüni is tot j1" P
dacteur van „Het Beste,uit Rea eul,'d
gest" benoemd de heer ASd van <T
Per gelijke datum treedt de heer t'
Foppema op als hoofd van de boe„ <fl'
ling van de uitgeversmaatschapPu
Reader's Digest N.V.
Horizontaal: 1 glazen uitbouw, "y
effen, 10 regel, 12 vette vloeistof, jii'
onbekende (afk.), 14 godsdienst, 1
wnorrl 1R xxjntorlrorivicr OH cwo rj 11G 1
woord, 18 waterkering, 20 smalle "u, e
kledingstuk, 22 plaats in GelderlaPjj e»
bovenlipversiersel, 24 metaal. 2c, f
(Van onze correspondent)
De rechtbang te Breda veroordeelde gis
terenmorgen de opperwachtmeester der
Rijkspolitie J. M- tot f 500 boete, subs.
50 dagen hechtenis.
Verdachte werd ervan beschuldigd in
1956 in zijn standplaats St.-Willibrord,
waar hij groepscommandant was, zich
tweemaal te hebben schuldig gemaakt aan
mishandeling van arrestan* n. De eis was
drie maanden gevangenisstraf.
(Van onze correspondent)
De Apeldoornse gemeenteraad
heeft gisteren tijdens zijn zitting
met de traditionele tractatie van be
schuit met muisjes de komst van de
100.000ste Inwoner der gemeente
Apeldoorn gevierd. Het Initiatief
hiertoe was uitgegaan van de frac
tievoorzitters der ze6 verschillende
partijen, die ln de raad zijn verte
genwoordigd. Zij verlieten de zaal
nadat de voorzitter mr. A. L. des
Tombe op hun verzoek de vergade
ring had geschorst en kwamen even
later terug met grote schalen be
schuit met muisjes om deze aan de
vroetje vaderen uit te delen.
„Een droevige en pijnlijke geschiedenis"
noemde mr. L. van Sasse van IJsselt uit
Maastricht het geval, waarin hij gisteren
pleitte voor de Centrale Raad van Beroep
te Utrecht
Het gold het ontslag uit de dienst van
de groepscommandant van de rijkspolitie
te Gulpen (L), adjudant J. J. H. van G.
Dit ontslag was het rechtstreeks gevolg
van een vorig jaar uitgesproken vonnis
door de rechtbank te Maastricht, waar
bij de betrokken politieman wegens vals
heid in geschrifte tot een boete van f. 200
was veroordeeld. Aangenomen werd, dat
de adjudant onjuist opgemaakte declara
ties van reistochten te fiets of per motor
had ondertekend, waardoor hij over de pe
riode van enige jaren een bedrag van f. 7.-
te veel had ontvangen.
De raadsman van de adjudant gaf ter
zitting van de centrale raad de onjuistheid
van de door zijn cliënt ingediende declara
ties toe. maar wees erop dat deze falsifi
catie niet met opzet was geschied. De ad
judant liet nl. de declaraties aan de hand
van zijn aantekeningen door een onderge
schikte, de wachtmeester J M. opmaken,
waarna hij ze ondertekende, echter zon
der zich voldoende van de juistheid te ver
gewissen.
Mr. van Sasse van IJsselt wraakte het,
dat op dit vonnis nog een disciplinaire
straf en wel de strengste, nl. ontslag uit
De 22-jarlge P. S. uit Amsterdam, die
zich verleden najaar heeft schuldig ge
maakt aan verduistering van eoederen in
dienstbetrekking en het uitlokken van
diefstal met geweldpleging, is gisteren
door de Amsterdamse rechtbank tot twee
jaar gevangenisstraf met aftrek van voor
arrest veroordeeld.
S had verleden laar twee 18-jarige jon
gens die uit een inrichting waren ont
snapt, bij hun aankomst ln Amsterdam
aangeraden een overal te plegen op de
eigenaar van een slijterij aan de Ceintuur
baan De overval mislukte doordat de man
zich verweerde. Nog diezelfde avond
waagden de jongens opnieuw een pog ng
op een ander adres tn Amsterdam-zuid.
In belde gevallen beraamde S de overval.
Hijzelf nam er echter niet aan deel.
de dienst, was gevolgd, gemotiveerd door
de verklaring, dat Van G door de declara
tie-affaire een mentaliteit aan de dag had
gêlegd, die hem ongeschikt maakte voor
de politiedienst.
Hij concludeerde dan ook tot vernietiging
van de uitspraak van het ambtenarenge
recht te Heerlen, dat het beroep van zijn
cliënt tegen het hem gegeven ontslag had
afgewezen.
Namens de algemeen inspecteur van de
rijkspolitie trad op overste mr. J. v. d.
Steur, die betoogde dat het ontslag op wet
tige gronden was gegeven., i.e. overeen
komstig de bepalingen van de ambtena
renwet en het ambtenarenreglement. Het
ging hierbij overigens niet alleen om de
bewezen geachte falsificatie met decla
raties, maar ook om het feit. dat de adju
dant pressie op zijn ondergeschikten had
uitgeoefend om gunstige verklaringen
over hem af te leggen bij het gerecht, dan
wel de door hen afgelegde ongunstige ge
tuigenissen te herroepen. De overste con
cludeerde dan ook tot verwerping van het
beroep van de adjudant.
De centrale raad zal over drie weken
uitspraak doen.
droogvallende grond, 29 vragend
naamw.; 31 voetbalclub (afk.),
34 in orde (afk.), 35 leesteken, 37 0
geluid. 38 hennepbraak, 40 eur°Pea
wijze, 43 kleur.
Verticaal: 1 taststaafje, 2 meisij^-r,
3 eerwaarde heer (Lat. afk.), 4 *°rii,
plakmiddel, 7 reeds, 8 bekende "Pj V".
schoenmakersgerei, 11 rimpelloos, \e|(ë
gel, 16 de adelijken, 19 verfstof. 2l#aCJjÖ1!,
25 kort broekje, 27 bloedvat, 28 al,fie.
sel, 30 verfstof, 33 melkklier, 35 v 41e
sel. 36 meisjesnaam, 39 kindergroep'
andere (afk.).
Horizontaal: 1 r.k.; 3 agent; 7 L
o.a.; 10 ede; 11 ia; 12 blaas; 19 tftf,
eer; 17 the; 8 eek; 19 stee; 21 pi®--
in; 24 r.d.; 25 akte; 27 rail; 29 ate;
31 eem; 33 kolom; 34 aarde; 35 e'
een; 38 er; 39 r.m.; 40 kreta; 41 r.k- 3 eflj
Verticaal: 1 robe; 2 kales; 4 ge3;®'.);
6 netel; 7 dieet; 8 dank; 13 arti* fltf
rendier; 20 ent; 22 ora; 25 atoom;
mer; 27 riant; 28 leder; 29 akef; 32
37 ee.
radio en televisie
Televisie
Televisie-reclame kost de opdrachtge
ver veel geld, maar blijkt dat waard te
zijn. Naarmate het aantal dergenen, die
worden bereikt groeit, wordt deze vorm
van reclame economisch npeer verant
woord. Zowel in de Verenigde Staten,
waar televisie thans ons medium num
mer één is, als in Engeland, waar tegen
het einde van 1957 dit medium een
derde van alle gezinnen bereikte, bete
kent ze een communicatiemiddel, dat
niet alleen door de consument op prijs
schijnt te worden gesteld, maar boven
dien voor ons doeltreffend is.
"Wat Nederland betreft, is spreker er
van overtuigd, dat de mogelijkheid om via
(Van onze correspondent)
De substituut officier van justitie bij
het Apeldoornse kantongerecht eiste gis
teren twee maanden hechtenis, waarvan
een maand voorwaardelijk met twee jaar
proeftijd en f 13.000,- boete tegen de Apel
doornse kruidkundige H.K.-L. wegens het
onbevoegd uitoefenen van de geneeskunst.
Het was de derde maal, dat de man
voor deze handelingen terecht moest
staan. De staat dient tegen deze geval
len krachtig op te treden en kan uiter
aard geen rekening houden met mensen,
die over bepaalde gaven beschikken, zei
de officier.
Verdachte schreef voor zijn laatste ver
oordeling, naar aanleiding van foto's en
urine-onderzoek geneesmiddelen voor.
Daarna deed hij alles schriftelijk af. De
man meende, dat hij daarmee niet in
overtreding was en zijn verdediger voer
de o.m. aan, dat verdachte na zijn ver
oordeling in 1955 onmiddeljijk zijn zaak
had geliquideerd en zijn personeel had
ontslagen. Hij had duizenden klanten en
voor een 75-tal, die smeekten om de me
dicijnen toch nog te mogen ontvangen,
zocht hij deze nieuwe methode -van me
dicijnen verstrekken. Verdachte verze
kerde ten slotte er absoluut mee op te
houden.
De kantonrechter zal over veertien da
gen schriftelijk vonnis wijzén.
VRIJDAG i» AéRIL
22.00 uur Barakken Ballade
22.45 uur Een ogenblikje alstublieft
23.15 uur Bing Crosby Show
23.45 uur Verzoekprogramma
00.30 uur Sluiting
ZATERDAG 26 APRIL
HILVERSUM I 402 m. 7.00—24.00 KRO
7.00 Nws. 7.10 Gramm. 7 15 De zingende kerk
7.45 Morgengebed en lit kal. 8.00 Nws. 8 15
Gramm. 8.50 V.d. huisvrouw 10.00 V d, kleuters
10.15 Gramm. 10 30 Ben je zestig? 11.00 V.d.
zieken 11.45 Gramm 12.00 Middagklok-noodklok
12 03 Metropole-ork en sol. 12.3012.33 Land
en tuinb. meded.) 12.55 Zonnewijzer 13.00 Nws
en kath. nws. 13.20 Gramm. 13.30 Dansmuz
14.0o Pol. caus. 15.00 Amateurprogr. 15.20 Eng.
les. 15.40 Amateurprogr. 10.00 V.d. jeugd 16.50
De schoonheid van het Gregoriaans 17.20 Sport-
praatje 17.30 Dansmuz. 17.45 Pianospel 18 00
Journalistiek overz. 18.10 Gramm. 18.15 Van
het binnenhof 18.25 Lichte muz. 18.45 Rege
ringsuitz. 19.00 Nws. 19.10 Comm. 19 15 Gramm
19.2519.30 Sport) 20.10 Lichtbaken 20.25 Act.
20.40 Gevar progr. 22.10 Lichte mHZ- 22.35 Wij
luiden de zondag in, avondgebed en lit ka,.
23.00 Nws 23.15 Nws in Esperanto. 23.25—24.00
Nouveauté's
HILVERSUM II 298 m. 7.00 VARA. 10.00 VPRO
10.20 VARA 19.30 VPRO 20-00—24.00 VARA
7.00 Nws. 7.10 Gym. 7.23 Gramm. 8.00 Nws
8.18 Gramm. 9.00 V.d. vrouw. 10.00 Caus. 10.05
Morgenwijding 10.20 Oude en nieuwe dansen
10.55 Buitenl. overz. 11.10 Hoorsp. 11.40 Viool en
piano 12.00 Promenade-ork 12 30 Land- en tuinb
meded. 12.33 Orgel en zang 13.00 Nws. 13.15
VARA-veria 13 20 Politlekapel 13.45 Sportpraat-
je 14.00 V.d. jeugd 14.35 Vers van de pers 15 00
Boekbespr. 15,20 Koorzang 15.40 Caus. 15 55
Coftcertgebouwork. en soliste 16.57 Caus.''17.12
Lichte muz. 17.30 Week,journ. 18 00 Nws en com
18.20 Kamerork. en sol. 19.00 Artistieke staal
kaart 19.30 Caus. 19 40 Dag Hammarskjöld.
19.55 Caus 20.00 Nws. 20.05 Waar gaan wij heen
20.13 Gevar. progr. 21 45 Socialistic)! comm.
22 00 Roemeens ork. 22.30 Hoorsp. 23.Q0 Nws
23.1524.00 Gramm.
BBC home serv. 330 m.
12!00 Gevar. progr. 12.15 Filmprogr. 12 51
Weerber. 13.00 Nws. 13 10 Gevar. progr. 14 00
Sport 14.45 Hoorsp. 15.45 Hoorsp. m. muz. 17.00
V.d. kind. 17.55 Weerber. 18.00 Nws.
en land 18.45 Amus muz. 19 15 pa„r,'(]0
19.30 Interv. 20.00 Toast of the Town
21.15 Hoorsp. 22.45 Avondgebeden 23.00
BBC light progr. 1500 en 247 m. ,r
12.00 Gevar. progr: (Om 12.30 fJ
rnHd n in 10 ak r.icn
Sportparade 13.10 Orkestconc. 13.45
14.15 Sport en muz. 17.00 Sportber. 1®'. ",J
en muz. 18.45 Gitaarclub 19 00 Journ >Ll
19.30 Nws. en gevar. progr. (Om 20 3®,.
Nws.) 22.30 Nws. 22.40 Dansmuz. 23
en onbekend 23.55-24 00 Nws.
NDR-WDR. 30» m.
12-00 Lichte muz. 13 00 Nws. 13.30
15.30 Volksmuz .l® „n ".il!
14.00 Lichte muz. to.ou voutsmuz •lxu~n(\
muz. 19.00 Nws. 19 30 Koormuz.
muz. 20 30 Gevar. progr. 21.15 Dan»01^
Nws. 22.10 Symf. ork. 22 35 Lichte q 30
Nws. 0 05 Dansmuz. 1.00 Jazzmuz. 2-la"
var. muz.
Frankrijk 3. (Nat. progr.) 280 en 23® 0
12.00 Nws. 12.05 Ork. conc. 23.52-24' A
Brussel 324 m. CKf
12.00 Gramm. 12 30 Weerber. 12ipidösSii?
12.45 Gramm. 13.00 Nws. 13.15 Muz.
14.30 Gramm. 15.00 Idem 15.1
15.45 Gramm. 16.00 Lichte muz. 16%
les 17 00 Nws .17.10 Dagklapper
gezangen 17.30 Gramm. 18 00 Werel<J
Gramm. inuu vve>%n ytZidjr
stelling 18.30 V.d. sold. 19 00 Nws. I92°n0 jjo*'
tentoonstelling 20.00 Gevar. muz. Z*, V'
22.15 Dansmuz. 22.45 Gramm 23.00
24.00 Gramm. sjï
Brussel 484 m. n0
12.15 Lichte muz. 12.54 Gramm- 1 m,
16.30 Gramm. 17.00 Nws. 18 42 Grff.fl W
Nws. 20,00 Gevar. progr. 22.00 Nws. 1*"
muz. 23.00 Jazzmuz. 23.55 Nws. 4/jf
'4
NCRV 17.00—17.30 V.d. kleuters R
Journ en weeroverz. VPRO 20.15 OesV' M)
de schrijftafel 20 25 De oude draaiWL,
uzikaal blijspel P <(tij?
Pension Hommeles,
—22.00 Amus progr.
DUITS-progr; 17v00 V.d. vrouw - te
Quizprogr. 19.00—19 30 Hier und He«ld
Journ. 20.15 Gevar. progr. Daarna WO° V'
7.nn H ct A" .i'
17.1 <Kj»f
zondag.
FRANS-BELG-progr
17.00—17.30
t n
de -f 17.30 Tentoonstellingskron. 19 00 0
sée et les hommes. 19.30 Feulll- 20 ,J'
20.30 Gevar. progr 22.45 Wereldnws.
VLA A MS-BELG-p rogr; 16.00—17 30 ,0 PUf
tentoonstelling 19.00 Religieus progr. 9^
19 40 De week in beeld 20.15 Geva^-
22.00 Quiz progr. 22.45 Feuill. 23.10^*^^
door
9).
En nu, geen twee jaar later, waar had
haar droom gefaald?
Lance?
Of was" het een verkeerde droom ge
weest, haar droom mensen te kunnen
helpen die haar nodig hadden wat niet
het geval was met diegenen die zich
de weelde van het Randall herstellings
oord konden veroorloven.
Tegen tien uur kon Jane geen enkel
excuus meer vinden om niet naar huis
te gaan. Ze had zoveel mogelijk getreu
zeld bij het opruimen van haar bureau;
ze had bij haar laatste ronde langer dan
nodig bij de patiënten getalmd; ze was
naar beneden geweest om de portier en
zijn vrouw te groeten. Ze had al het mo
gelijke gedaan om het onvermijdelijke
uit te stellen, bedacht ze op weg naar
de verpleegsterskamer op de eerste ver
dieping.
Emily Evans was alleen; Jane had de
andere nachtverpleegster, zuster Martin
bij de oude mevrouw Parker achterge
laten om de reumatische pijnen uit haar
gekwelde rug te wrijven.
Dit is dus het eind, dokter Jane?
Zuster Evans maakte nog even een aan
tekening op een patiëntenkaart voordat
ze opkeek.
Zo ongeveer. Er zijn nog maar een
paar dingen die ik te doen heb.
Er zijn altijd nog een paar dingen
die u te doen heeft. We zullen u missen
Dank je Emily. Ze draaide de kaart,
die voor de verpleegster lag, om en be
keek hem een ogenblik. Ik zal jullie ook
missen het ziekenhuis iedereen.
Zuster Evans trok haar sproetige mops
neus op alsof er een heerlijke geur door
het open raam aan het eind van de
gang naar binnen waaide. Lieve deugd
wat zitten we vol met gemeenplaatsen
vanavond! zei ze lachend. Het is reuze
jammer, dat mensen, zoals u en ik hun
gevoelens de vrije teugel niet kunnen ge
ven, dokter Jane Denkt u eens in hoeveel
minder gecompliceerd het leven zou zijn.
Nee, dat kunnen we niet en ik ge
loof, dat dat maar goed is ook.
Maar u raadt het uw patiënten toch
wel aan, nietwaar? Jokt u nu maar niet
tegen me. De verpleegster schudde pla
gend haar vinger tegen Jane. Ik heb u
wel gehoord.
Jane zuchtte. Ik zou jou eigenlijk als
dokter voor mij moeten aanstellen. Emily.
Dan kon je me voorschrijven, dat ik naar
huis moet en dat ik het pakken maar
tot morgen moest uitstellen. Dan kon je
me ook voorschrijven, dat ik naar bed
moet. Dat moest ik heus doen, weet ie.
Ik ben geloof ik nog nooit zo moe ge
weest.
U hebt honger, was de wijze diagnose
van zuster Evans. U hebt vanmiddag
toch immers niet gegeten?
Nee, dat is zo. Een onverwachte
patiënt
Dat weet ik. De dochter van rech
ter Appelby. Ze gaat met Lahce trouwen.
Jane wierp een blik op haar. Had Emily
het ook al geweten? Had iedereen het ge
weten, behalve zij?
U staat zich af te vragen, hoe 11c
dat weet, zei Emily Evans met hetzelfde
soort doorzicht, dat dokter Mac ook vaak
toonde Ik was toevallig in de hall, toen
ze binnenkwam en natuurlijk moest ze
het me direct vertellen! Natuurlijk! her
haalde de zuster sarcastisch. Ik geloof,
dat ze minstens verwachtte, dat ik van
vreugde een luchtsprong zou maken mid
den in de hall.
Ze is erg mooi
En erg verwend. Ik hoop, dat Lance
genoeg van haar houdt.
Jane was blij, dat er juist een lampje
voor de verpleegster begon te flikkeren.
Zuster Evans had de ontstellende ge
woonte de spijker precies op de kop te
6laan.
Weer terug in de luxueus ingerichte
spreekkamer, die nu bijna twee jaar de
hare was geweest, zette Jane haar hoed
op en trok haar mantel aan, na nog even
een briefje aan dr. Louise én een aan
dr. Mac te hebben geschreven Voorlopig
zou ze hen niet terugzien, in geen weken
maanden misschien. Lance? Voor hem
had ze geen briefje achtergelaten, hoe
wel hij iedere ochtend tegelijk met zijn
moeder naar het ziekenhuis kwam en
dan altijd even binnenliep, Heel vroeg al,
vaak nog voor Jane of dr. Mac. Haar
briefje voor Lance was trouwens al ge
schreven: mejuffrou Leila Appelby 635,
bloedproef, specimen verzonden aan rijks
laboratorium, terugverwacht zaterdag.
Zaterdag.. Waar zou ik tegen zaterdag
zijn? dacht Jane. Ze ging de volgende
ochtend met de auto weg maar waar
heen?
Ze had erover gedacht naar enkele van
die kleine plaatsjes in de bergen te gaan
en daar eens rond te kijken naar een
plek om zich te vestigen. Of ze kon naar
Key West of naar Los Angeles rijden voor
een vakantie van een paar weken, voor
dat ze definitief een besluit nam. Ze had
Key West en Los Angeles alleen uitge
kozen., omdat het de verst afgelegen va
kantieoorden waren, waar ze komen kon
zonder een schip te nemen. Maar het
kon haar eigenlijk weinig schelen, hoewel
ze wist, dat dat verkeerd was. Ze moest
een doel hebben, al was het alleen maar
voor een vakantie. Niemand wist beter
dan zij, hoe belangrijk een doel kon zijn
of een droom.
Lance had haar uitgelachen om haar
droom, hij had haar een idealiste genoemd
en er haar op die scherpe, geestige ma
nier van hem op gewezen, dat dromers
geen daders waren, en dat ze, als ze wer
kelijk iets wilde bereiken, er beter aan
deed realiste te zijn in een realistische we
reld. Moet ik dat, Lance? dacht ze. Ben
lij dat?
Maar natuurlijk was hij dat. Kijk maar
naar Leila Appelby, dochter van een rech
ter. Lance had allang gezien, dat je als
advocaat geen sne! succes bereid'
alleen een naambord aan je deur
keren6gi r.
Die gedachte gaf Jane een nar!,ie^
in de mond. Lance was zo niet, ^s. ,(t
zich voor. Lance was een fijn 0aS f'
zijn manier. Alleen, die manier
dezelfde als de hare.
Ze had de volgende ochtend ,|i
willen vertrekken, maar het kt"
haar nachtkastje wees over acht®
ze wakker werd, gjC
Blootsvoets liep ze snel naar <3e toef.il'
zette water voor koffie op en ging Laii'-f
rug om zich te kleden. Het blauwe i' j t
pakje, omdat dat zo gemakkelijk ji
reis. De zwart suède pumps,
zaten zo lekker en waren erg g®3
mee te rijden. f
Rijden. Waarheen? dacht ze a' ril
kan toch maar niet lukraak %aarLa
zoals iemand die vlucht en achter®
ten wordt. e\
Misschien was Los Angeles toch
goed idee. Dat was een lange, insP n'-r'
tocht; dan zou ze tijd hebben
denken of het zou haar dat V ff
hinderen. toeV
Ze was halverwege haar ontbil2 fi'
deurbel zoemde. Met een v°cl,^0
„tik" zette ze haar kopje op het ee j|i
ge witte schoteltje. ,üSt \i<
Lance? Ze had helemaal geen
nog te ontmoeten.... De zoemer i
opnieuw.
Als ze niet opendeed, zou hu jj,
(Wordt vefV
