BIOSCOOP-PROGRAMMA'b
Nieuws uit stad en omtrek
Sportdag van het St.-Liduina-
lyceum een succes
K.V.P. Jongeren-appèl
Sport in het komend weekeinde
Van Rotterdam naar Schiedam
m
1
Geheugen
PIÜ
Ouer de am
f
Met als attractie de wedstrijd van de dag
E.V.A.G. n.y.
OFFICIAL FORD DEALER
Inenting polio
GARAGE WALDO
J
Gruwel
Damuaachter
Gem. Bekendmaking
UITNODIGING voor liet
Het honkbalprogramma
voor deze week
Bedevaart naar
O. L. Vrouw van
Kevelaer
Burgerlijke Stand
Nico Nijmans Wasserij van Voorhaven
naar Stadhouderslaan
Programma's
r.-k. sportverenigingen
Onze voetbalgroten
V
Passage-theater
Monopole Theater
Examen r.-k. EHBO
A
N S C
ZATERDAG 10 MEI 1958
C I T R O I N
2 cv
Het evenement van de
SCHIEDAM OOK DIT JAAR
WEER IN TOERWAGEN-
RALLY VERTEGEN
WOORDIGD
Spreker: C. F. KLEISTERLEE, Lid v. d. Tweede Kamer
Moeilijke thuiswedstrijd
voor S. Y. V.
BAD GROENOORD
GEOPEND
Uitbeurt van DHS belangrijk
voor Excelsior '20
In vierde klasse F begint de
beslissende aanval
nieuwe sclilecJamsche courant
V
Ook in de afdeling
Rotterdam spanning
Voetbal
Handbal
SVV naar Haarlem
EERSTE C.A.B.-TOCHT
WERD GROOT SUCCES
ZILVERVLOOT -ACTIE
Ned. Ver. tot Bescherming
van Dieren
m*T
4 - f
Sissi, keizerin en moeder
„Storm over Perzië"
KVP SCHIEDAM-NOORD
Er worded'
keif$ lp
2 1 At:
f
sint-lidüiN*
Hoofdgebouw Dam 8: v d"V'
maandag 7—8.30; dinsdag 1
MEDISCHE ZOND^t
IN ROTTERDAM:
y
a"V'
aO
6
f
y 1
ïfy
AS GEBROKEN
(Vervolg Siailsiiieuws
elders in dit blad)
Er was géén aanvoerder aangewezen in
het docenten-elftal, maar de muziekle
raar de heer J. Braun, kweet zich goed
van die taak. Dank zij zijn aanvuringen en
katachtige sprongen liet hij er slechts
drie „door" en hij was de held van de
dag.
De sportdag van het St.-Liduina-lyceum,
deze maal op het gezellige Excelsiorveld
gehouden, is een groot succes geworden,
dank zij de goede sfeer onderling. Pater
Dijkzeul had een aparte koffer met sport-
uitrustingen meegenomen, want eerst
sprong hij met gemak 1.05 m in smette
loos witte pantalon, om er toen nog een
schepje op te gooien in voetbaltenue. De
Franse leraar, de heer Rottier, deed voor
hem niet onder, luid aangemoedigd door
de jongelui!
Bij het hoogspringen jongens tot 13
jaar suisde Hans Bertels over de lat, toen
deze op 1.40 stond, terwijl boven de 13
jaar Frans v. d. Klink winnaar werd met
De directeur van de Gemeentelijke
Geneeskundige en Gezondheidsdienst
maakt bekend, dat op maandag 12,
dinsdag 13 en vrijdag 16 mei de derde
en tevens laatste inenting tegen polio
zal plaats vinden voor de kinderen ge
boren in 1955 die reeds in 1957 twee
inentingen ontvingen.
Voor de jaarklassen 1952, 1953, 1954,
1956 en 1957, die door ziekte of andere
redenen verhinderd waren, bestaat
thans nog de gelegenheid voor een
tweede inenting. Voor kinderen, die in
1957 slechts één inenting ontvingen of
in het geheel nog niet werden ingeënt
bestaat er thans geen gelegenheid
meer. De oproepen voor kinderen van
bovengenoemde jaarklassen zijn reeds
verzonden. Aangezien het thans slechts
om ongeveer 2100 kinderen gaat, zal
de inenting in het gebouw van de
Gem. Geneesk. en Gezondh. Dienst,
Tuinlaan 80 geschieden, met uitzon
dering van Kethel waar de inentingen
wederom in het voormalig gemeente
huis zullen plaats vinden op maandag
19 mei des namiddags tussen 2.30 en
4 uur. Voor een vlot verloop gelieve
men zich stipt aan de op de oproep
vermelde datum en tijd te houden.
Voor inlichtingen wende men zich tot
de G. G. en G. D. Tuinlaan 80 tele
foon 69290.
de goedkoopste kilometer*
VRAAGT DEMONSTRATIE
SINGEL 41-45 - SCHIEDAM
Officieel agent voor Schiedam -
Vlaardlngen - Maassluis -
Hoek van Holland
TELEFOON 64.65.0 (3 HJnen)
HET WAS TIJDENS een kookdemon
stratie. „En nu, waarde dames", zei
degene die voorlichting gaf en het
hare ertoe wilde bijdragen, om de be
kwaamheid der aanwezigen in de edele
kookkunst te verhogen en nuzullen
we u eens demonstreren, wat gruwel is.
.Gruwel, gruwel", zei een dame, „houd
alsjeblieft op. Ik heb al gruwel genoeg
thuis". Bij informatie verklaarde ze zich
nader. „Me vent is gewoonweg een gru
wel". Het waren haar authentieke woor
den en er was, zoals men kan consta
teren, geen woord Frans bij.
Achteraf beschouwd werpt deze spon
tane uitlating allerlei vragen op. Moet
er hier een deskundige inzake huwelijks
moeilijkheden aan te pas komen, of zal
een verdeling van haar kookkunst de man
minder een gruwel doen zijn? Het is al
tijd zo, ondanks alle conserven, dat de
weg naar het hart van de man door zi.in
maag gaat. Zal hij een gruwel blijven
wanneer hij geregeld voortreffelijk toe
bereide gruwel eet? Of zou het werkeluk
zo'n gruwel van een vent zijn, dat er
niets met hem te beginnen valt? Maar
dan is het ook mogelijk, dat de dame
in zijn ogen een gruwel is. Het is al
lemaal om te gruwelen.
Wat al niet bij een kookdemonstratie
kan opborrelen en aan de oppervlakte
komen
een sprong van 1.55 Hoogspringen meis
jes tot 13 jaar, winnaresse Bertie den
Brinkér met een sprong van 1.15, boven
de 13 jaar Astrid Kleiss 1.30
Er werd ook behoorlijk vér gespron
genBij de meisjes tot 13 jaar Hilda
v. d. Tuyn 3.55, voor de laagste sprong
werd 1.70 genoteerd en boven de 13 jaar
sprong Astrid Kleiss als een hinde maar
liefst 4 m! De laagste sprong was hier
2.50. Bij de jongens tot 13 jaar was
Court Beerman favoriet met een sprong
van 4.30, en boven de 13 jaar Cock da
Jong met een sprong van maar liefst 5.05.
De laagste was hier 2.60.
In de estafette lopen jongens tot 13
jaar, onderverdeeld in 5 groepen, won
hier groep B, terwijl voor boven de 13
jaar (3 groepen) groep C met de eer
ging strijken.
Bij het afstandlopen jongens tot 13 jaar
werd winnaar M. van Thiel, op de tweedt
plaats A. Verlinden. De afstand bedroeg
4.50 m. Voor de jongens boven de 13 jaar,
afstand 6.00 m. kwam Bert Mazee als over
winnaar uit de strijd. De kleine, tengere
Lizet Elshof werd winnaresse op haar
afstand, 3.00 m., gevolgd door Hannie
Mazee. Boven de 13 jaar gaf Astrid Kleiss
op een afstand van 4.50 m hierbij de toon
aan.
Touwtrekken is er óók gedaan door
jongens tot en boven de 13 jaar, ingedeeld
in tweemaal vier groepen, waarbij als ze
gevierende trekkers op het veld rolden
groep B en C. De meisjes tot 13 jaar wa
ren ook voor geen rukje vervaard, groep
A won hier en boven, de 13 jaar, verdeeld
in 4 groepen, ook groep A.
Alle belangstelling gold vanzelfspre
kend de voetbalwedstrijd tussen de docen
ten enhet eerste elftal van de
school!
Met veel elan startten de docenten te
gen de jeugdige, snelle overmacht. Even
later ging rector v. d. Linden na een mi
nuut of 10 met een pijnlijk gezicht in het
gras zitten en wreef over zijn kuit.
Kramp werd verondersteld, maar daar
voor duurde dit te lang. Hij stond slechts
node zijn plaats af aan een invaller, een
leerling.
Na 20 minuten werd er even op het mid
denveld gepauzeerd, overlegden de docen
ten, hoe zij hun kansen konden laten stij
gen en werd de strijd voortgezet! „Inlo
pen, dekken die mensen en nu naar vo
ren", dirigeerde de docenten-keeper zijn
mannen vanuit zijn veste.
Desondanks werd het toch 3-1 voor de
leerlingen.
De regen kwam nu als spelbreker,
maar er werd toch nog gevoetbald, 1 c
tegen 1 d, door de laatste gewonnen met
een pracht doelpunt van Kees v. d. Water.
Jammer, dat Frans van Gilse de moedige
keeper van 1 c nogal geblesserd werd.
Het handbalelftal voor Reisjes boven de
13 jaar won verdiend met 4-1. Maakster
van alle doelpunten was Astrid Kleiss.
Afsluiting Schie tussen St.-Anna
Zusterstraat en Noordvest
De Schie tussen de St.-Anna Zuster
straat en de Noordvest zal van 12 mei
tot half november of zoveel langer
of korter dan nodig zal blijken zijn
afgesloten voor alle rijverkeer, zulks
in verband met de vernieuwing van de
kademuur.
Evenals vorig jaar zal v. d. Ende's
Autobus Maatschappij weer deelnemen
aan de Toerwagen Rally welke op
dinsdag a.s. voor de zevende maal
onder auspiciën van de afdeling toer-
wagens van de Koninklijke Neder
landse vereniging van Transport-On
dernemingen gehouden zal worden. De
opzet van deze rally, waaraan dit jaar
door 41 vervoers- en touringcarbedrij-
ven wordt deelgenomen, is te tonen
over welk uitstekend materiaal de di
verse ondernemingen de beschikking
hebben, waarbij tevens de bestuurders
hun grote vakbekwaamheid kunnen
ten toon spreiden. De deelnemers zul
len met hun beste wagens op de wegen
komen wat op zich zelf al, een impo
nerend schouwspel is. Een van de doel
stellingen van de rally is, om de mo
gelijkheden van het reizen per toerwa
gen onder de aandacht te brengen van
het publiek. De toerwagen waarmede
v. d. Ende's .Autobus Mij. aan de rally
zal deelnemen is een A.E.C. 150 pk
diesel met een carrosserie type „Pa
norama". De wagen biedt plaats aan
45 personen en zal, evenals alle deel
nemende wagens, bezet zijn met gast-
passagiers. De rally zal bestaan uit een
ochtend- en middagrit terwijl in het
Olympisch Stadion de klassements
proeven moeten worden afgelegd. Aan
het einde van de tocht zijn de deelne
mers en hun passagiers de gasten van
de Amsterdamse V.V.V. die hen, een op
de roeibaan in het Amsterdamse bos
te houden water-ski-demonstratie zal
aanbieden. Tevens zal hier de prijs
uitreiking geschieden. Als chauffeurs
zullen de heren F van Luyk en Th.
Lijbers om beurten de Schiedamse
toerwagen besturen.
op DINSDAG 13 MEI A.S. in GEBOUW ARCADE.
Alle katholieke jongeren, die dit jaar voor het eerst stemmen,
worden verwacht.
Dansmuziek van THE ORIGINAL JAZZ BAND
Aanvang 20.00 uur precies. TOEGANG GRATIS.
Met het winnen van hun eerste wed
strijden hebben de Schiedamse honk-
balploegen de competitie goed ingezet.
Ook hier is de eerste klap nog altijd
een daalder waard, destemeer daar dit
gunstige verloop de teams een zekere
stimulans zal geven op de ingeslagen
weg voort te gaan.
Het S.V.V.-negental speelt zondag
zijn eerste thuiswedstrijd en wel te
gen het sterke HFC-H'aarlem. Het gaat
hier een treffen worden met een ge
heel onbekende tegenstander zodat
S.V.V. er goed aan doet de strijd van
begin af aan energiek aan te pakken.
De wedstrijd wordt op het hoofdter
rein gespeeld. Het negental van het
jubilerende „Schiedam" gaat zondag
middag naar „Vreelust" om aldaar
Sparta III partij te geven. Zij zullen
hier echter meer tegenstand krijgen
dan j.l. tegen Laakkwartier.
Hedenochtend is Bad Groenoord geo
pend. Zoals steeds was de Berenploeg,
gevormd door veteranen, aanwezig,
terwijl de jeugd goed vertegenwoor
digd was. Temperatuur van het water:
14 graden.
Aan allen die voornemens zijn deel
te nemen aan de Bedevaart naar Ke
velaer en daarvan nog geen medede
ling hebben gedaan, alsook aan allen,
die zich reeds hebben gemeld, wordt
medegedeeld, dat op maandag 12 mei
a.s. des avonds van 7.30 tot 9 uur in de
pastorie aan de Hoogstraat 85, gele
genheid zal worden geboden de reis
kosten te voldoen en de bescheiden in
ontvangst te nemen. Nadien zal de
aangifte tot deelneming alleen van
kracht blijven voor zover de vervoers.
accommodatie dit toelaat. De bede
vaart heeft plaats op zaterdag, zondag
en maandag, 21, 22 en 23 juni a.s. De
reiskosten bedragen f 16.50 per per
soon. Bruidjes en misdienaars f 10.
GEBOREN: Johan J., z. v. J. H. Al-
bers en J. Gerz; Pieter J. D., z. v. A.
de Nijs en T. Wijgers! Maria J. L„ d. v.
M. W. van der Klink en A. J. Rens-
man; Aart, z. v. H. J, Brökling en W.
C. Levering.
OVERLEDEN: J. Dijkstra, 75 jr; C.
de Jager, 88 jr, wed. v. A. A. van de
Graaf; J. Vermaat, 64 jr, wed. v. H.
van der Most.
Er staan voor het Schiedamse lagere
voetbal a.s. zondag enkele belangrijke
wedstrijden op het programma. Zo zal
de ontmoeting OVVDHS voor Excel
sior '20 dat zelf aan de Oudedljk te
gen DHZ moet aantreden van grote
betekenis kunnen worden.
Weten de geelzwarten daar in Oost-
voorne beslag op beide punten te leggen,
dan krijgt Excelsior de kans om nog met
de leiders in punten gelijk te komen. Dit
nlles echter is slechts mogelijk als er zon
dag door de zwartwitten zelf gewonnen
wordt.
De strijd om de top in de vierde klasse
F. gaat zondag een beslissend stadium
tegemoet. Voor de eerste maal gaan hier
DRZ en 's-Gravendeel de degens krui
sen. De roodwitten hebben het eerste ter
reinvoordeel en kunnen door 'n eventuele
overwinning met de koploper gelijk in
punten eindigen. Komen de puntjes naar
Schiedam, dan kan het wel eens gebeu
ren, dat de return-match in 's-Gravendeel
de uiteindelijke beslissing moet brengen.
In dezelfde afdeling is de ontmoeting
Nieuwenhoorn-Martinit van weinig bete
kenis. De Bosbewoners wisten jl. zondag
Dogblad voor Schiedam en omsireker
80ste Jaargang No. 23675
N D A M 1 9
SCHIEDAM
TELEFOON 88152
POSTREKENING NR. 5 9 0 9 4 3
ADVERTENTIES
f 0.15 per mm-a ook te. BU contract
speciale tarieven.
INGEZONDEN MEDEDELINGEN
f 0-30 per rnm-hoogte. Bij oootraet
speciale tarieven.
KAMPIOENEN
tot 20 woorden 1 0.50 bij vooruitbe
taling. Elk woord meer 3 CL Maxi
mum 60 woorden.
Alle advertentie-orders wordenafge.
sloten en uitgevoerd overeenkomstig
de Regelen voor bet Advertentie-
weien.
ABONNEMENTEN
f T*o per kwartaal, f 2.54
maand en i 0.59 per week.
per
De Steam Laundry and Dry cleaning
Ltd van Nico Nijman, van oudsher een
bekende wasserij te Rotterdam, is naar
Schiedam verplaatst en wel van de Voor
haven naar de Stadhouderslaan. De ruim
te aan de Voorhaven werd voor het zich
nog steeds snel ontwikkelende bedrijf te
klein en in Schiedam konden de ruime
panden van de wasserij „De Pauw" wor
den overgenomen waar nog een goede
mogelijkheid voor eventuele uitbreiding
is. Men heeft het reeds sinds vele jaren
bestaand bedrijf gemoderniseerd, een
aantal machines uit Rotterdam naar
Schjedam overgebracht en ettelijke nieu
we aangekocht en geinstalleerd, o. a. een
bijzonder efficiënte transportband.
Er staan thans daar aan de Stadhou
derslaan kostbare machines opgesteld,
van Nederlandse en Amerikaanse make
lij en de verschillende takken van het
wasbedrijf worden er volgens de nieuwste
vindingen uitgeoefend. 40.000 kilo was
wordt er per week behandeld, ofwel
240.000 stuks. Zo'n moderne wasserij eist
voor de technische outillage grote kapi
talen. Bij Nico Nijman aan de Stadhou
derslaan kan men machines bewonderen,
die veertig duizend gulden per stuk kos
ten en ware wonderen der techniek zijn.
Er werkt thans 150 man personeel. De
vijf en zeventig Rotterdammers werden
meegenomen naar Schiedam. Heden, za
terdagmiddag, is het bedrijf officieel in
gebruik gesteld. Een zoontje van de loer
Nijman Jr. deed via een novum. Zijn voet
stapjes werden nl. in cement opgenomen
en voor altijd vastgelegd. Schiedam is een
uitstekend geoutilleerd, arbeidsintensief
bedrijf rijker geworden.
Men past er de nieuwste methoden toe
bij de wasbehandeling. Zo is bijvoorbeeld
het merken van het wasgoed elektronisch
beveiligd, zodat de merksters geen abui
zen kunnen maken. Een groot aantal
roestvrij-stalen machines, die volkomen
geautomatiseerd zijn, kan als gezegd een
hoeveelheid van 40.000 kilogram wasgoed
per week behandelen. De automaten rege
len de preciese uitvoering van het met
T.N.O. ontwikkelde wasproces. Per kilo
gram wasgoed wordt 60 liter nul-gradig
onthard water gebruikt, dus praktische re
genwater.
Speciale automatische droogmachines
drogen de badhanddoeken en andere frot-
tégoederen, waardoor een zachte frisse
doek kan worden afgeleverd. Lakens en
slopen worden door een mangel en vouw-
machine gevoerd en de inspanningen van
de vouwsters nemen daardoor zoveel mo
gelijk af. Het, de mangel-couwcombinatie
passerende goed, wordt automatisch ge
teld, zodat een goed inzicht in de produk-
tie wordt verkregen.
De nieuwste Amerikaanse dekenma
chine levert een deken af, die even soepel
en mooi van aanzien is als een nieuwe.
Tientallen moderne persen, alle vol
automatisch, worden benut om het pels-
goed een fraai aanzien en een goede snit
te geven.
Overhemd-pers-combinaties vervaardi
gen in verbluffend korte tijd van een wei
nig ooglijk stukje nat wasgoed een keu
rig overhemd, dat machinaal opgevou
wen wordt en daarna van een keurig
bandje wordt voorzien.
Vol-automatisch.
In de afdeling „chemisch reinigen"
staan een aantal vol-automatische machi
nes opgesteld, waarin het te reinigen goed
volkomen wordt ontdaan van vuil en vet.
Een enkele harnekkige vlek wordt daarna
door de detacheurs verwijderd.
Daarna wordt het goed met een ket-
tinglift naar de afwerkzaal getranspor
teerd, waar bekwame persers en strijk
sters de modernste machines voor het
aanbrengen van de coupe bedienen.
Een uitgebreid wagenpark van 18
wagens is ter beschikking om een vlotte
service bij halen en brengen te waarbor
gen.
In de scheepswasafdeling staat een te
lextoestel, dat via een directe verbinding
met Dirkzwagers scheepsagentuur onmid
dellijk melding maakt van alle schepen,
die de Rotterdamse havengebied binnen
lopen. Met de mobilofoon wordt dan con
tact opgenomen met de eigen boten, die
in de haven vertoeven en de opdracht om
de was af te gaan halen is opgegeven lang
vóór het schip vastligt.
De behandelingstijd voor een scheeps-
was is teruggebracht tot 6 uur voor de ge
vallen, dat daaraan behoefte bestaan. In
deze tijd. is tijd voor halen en brengen inr
begrepen
geplaatste vijf blijven behoren dan zal
er nu uit een ander vaatje getapt moeten
worden. In 4 B. ontvangt Schiedam aan
de Boshoek de ploeg uit Naaldwijk ter
wijl SVDPW bij VELO op bezoek gaat.
Voor beide elftallen staat er weinig meer
op het spel; alleen is Schiedam wel ver
plicht in deze feestweek voor een over
winning te zorgen.
In de le klasse C, van de afd. Rotter
dam is dan St.-Lodewijk onze stadgenoot
W. F. gepasseerd. Twee achtereenvolgen
de nederlagen waren de oorzaak en
het zal nu nog hard vechten worden voor
de scheepsbouwers om alsnog tot het hij
sen van een kampioensvlag te komen. Ook
de reis naar RVVB wordt weer geen een
voudige opgaaf. Deze laatste heeft het
dreigende degradatiespook reeds een paar
maai in ogen gezien en wil niets liever
dan ver weg uit deze gevaarlijke zone.
In deze zelfde afdeling trekt een onbe
vreesde Ursusplo^g naar St.-Lodewijk. Wij
zijn er van overtuigd, dat zij alles in bet
werk zullen stellen beslag op de punten
te leggen; iets waarmee ze W. F. een
grote dienst zouden bewijzen, mits deze
tenminste zelf weet te winnen. Demos en
Schiedamse Boys zoeken beiden zondag
hun geluk buiten de deur. De eerste gaat
naar Germinal en de Boys moeten trach
ten over VVOH de baas te blijven.
Voor Excelsior 4 kan het zondag a.s.
de dag der dagen worden. Weet deze
ploeg op Woudestein over het Rotter
damse Excelsior- 8 te zegevieren dan
kan de tweedekampioensvlag in de
zwartwitte voetbalgemeenschap gehe
sen worden.
Overige wedstrijden: DCV 3Excel
sior 2; Excelsior 6—Excelsior R. 14;
Excelsior 7SIOD 4; SIOD 5Excel
sior 8 en Excelsior 9Coal 7. Junioren
zaterdagmiddag: Excelsior A 3-Feije-
noord A 5; Excelsior A 5Xerxes A 4;
Excelsior B 2Sparta B 5; VOC B 3
Excelsior B 4: Excelsior C 3Leonidas
C 2.
Ook voor het eerste damesteam van
de r.-k. handbalvereniging U.V.G.
wordt de komende zondag een belang
rijke dag. Zij spelen dan namelijk hun
laatste competitie-wedstrijd en wan
neer zij deze in Reeuwijk tegen de
dames van R.H.C. weten te winnen kan
ook het kampioenschap van de 2e
klasse afd. Rotterdam gevierd worden.
De kans op de zege zit er dik in dus
staat het feest zo goed als voor de
deur.
Heren 1 ontmoet aan de Poldervaart
Rotterdam 2 terwijl de junioren even
eens in eigen huis tegen Schutters
moeten aantreden. De adspiranten spe
len zaterdagmiddag eveneens thuis te
gen Dynamo 2.
S.V.V. gaat naar Haarlem om E.D.O.
te bekampen. De thuiswedstrijd werd
met 10 gewonnen, maar deze uit
wedstrijd zal wel meer moeilijkheden
opleveren. E.D.O. staat n.l. in de ge
vaarlijke zone en heeft de punten dan
ook erg hard nodig, anders zou het wel
eens kunnen dat het volgend jaar in
de 2e divisie speelde.
S.V.V. kan door te winnen nog en
kele plaatsen op de ranglijst stijgen en
zal dus ook haar best doen dit te be
reiken
S.V.V. 4D.H.Z. 2 wordt niet ge
speeld aan de Poldervaart, maar op
het hoofdveld in het Sterrebos.
Donderdag organiseerde de C.A.B.
de eerste autotocht van het nieuwe
seizoen voor de Schiedamse lichame
lijke gebrekkigen. Begunstigd door
goed weer werd met veertig auto's de
tocht aanvaard. Via Rotterdam, Delft
ging het over de nieuwe rijksweg naar
Katwijk en Noordwijk in welke laatste
badplaats tot drie uur werd genoten
van zee en strand. Een grote tocht
dwars door de bollenstreek maakte het
tweede deel uit van deze trip. Door zo
veel mogelijk de secundaire wegen te
gebruiken konden de meest mooiste
plekjes bezocht worden van ons na
tionale voorjaarsbloemencentrum. Ook
nu weer hebben de deelnemers een
onvergetelijke dag gehad welke hen
ongetwijfeld met verlangen zal doen
uitzien naar de eerstvolgende tocht.
Het staat nu reeds vast, dat de grote
vakantiereis per touringcar zal plaats
vinden op dinsdag 27 mei a.s. Elke daar
voor in aanmerking komende deelnemer
krijgt hierover nog persoonlijk bereicht.
De deelnemers aan de Zilvervloot-actie
wordt daarom dringend aangeraden
zich met hun depóthouder in verbinding
te stellen, teneinde hun volle kaarten af
te geven, de niet-verkochte voorwerpen
in te leveren en de ontvangen gelden af
te dragen.
Een kijkje in de wasserij van Nico Nyman aan de Stadhouderslaan, welke
een grote aanwinst voor onze stad is. De mangelafdeling.
.4,
■H
n
Een beeld uit de film „Sissi", die deze week in het Passage
Het overweldigende succes van alleen
maar „Sissi" en „Sissi, de jonge Keizerin",
de zwaar geromantiseerde verfilming van
het leven van deze charmante Beierse
prinses, die de gemalin werd van keizer
Franz Joseph van Oostenrijk, schreeuw
de eenvoudig om nóg een vervolg, dat
thans als „SISSI, KEIZERIN EN MOE
DER" door de Nederlandse bioscopen
wordt vertoond.
De fraaie openingsbeelden van deze in
Agfacolor opgenomen film. waarin men
alle bekende figuren: Romy Schneider als
Sissi, Magda Schneider als haar moeder,
Gustav Knuth als haar vader, Karl- Heinz
Böhm als Franz Joseph, Vilma Gregischer
als aartshertogin Sophie en Josef Mein-
rad als de komische overste Böckl terug
zien, tonen de nog altijd even jonge kei
zerin op een eenvoudige jacht, tijdens
welke haar een ongeval overkomt, dat la
ter aanleiding wordt tot een gevaarlijke
ziekte, die een tijdelijke schaduw werpt
op haar geluk. De jonge vorstin vertoeft
met haar dochtertje Gisela in Hongarije
om daar met behulp van haar toegedane
graaf Andrassy een verzoening tot stand
te brengen tussen haar gemaal en de re-
volutionnaire graaf Barthuani. Haar
schoonmoeder, de heerszuchtige en be
moeizieke aartshertogin Sophie, ontziet
zich niet, om de keizer, die wegens staats
zaken in Wenen moest achterblijven, op
insinuerende wijze de geruchten mee te
delen over graaf Andrassy's vurige gene
genheid voor Cissi. De keizer gelooft deze
roddelpraatjes gelukkig niet en reist naar
Hongarije om ze de kop in te drukken,
maar onderweg ontmoet hij Sissi, die
reeds op weg is naar Wenen.
Een door de hofartsen geconstateerde
longaandoening is oorzaak van een nieu
we scheiding. Sissi moet naar een mil
der klimaat om herstel van gezondheid
te zoeken, wat voor regisseur Ernst Ma-
rischka aanleiding is geweest lom 'n reeks
toeristische opnamen van Madeira, Korfoe
en Athene in te lassen.
Na een onverwacht voorspoedig herstel
reist keizer Franz Joseph haar tegemoet
om van de gelegenheid .gebruik te maken
voor een officieel staatsiebezoek aan Mi
laan en Venetië in het Italiaanse deel van
zijn rijk. In Milaan negeren de leden van
de Italiaanse adel de keizerlijke bezoe
kers. Zij sturen zelfs hun personeel naar
de galavoorstelling in de Scala. Maar de
vrouwelijke takt en de onweerstaanbare
charme van de jonge keizerin zet de licht
ontvlambare harten van de Italianen in
vuur en een aanvankelijk in vijandige
stilte begonnen bezoek aan Venetië ein
digt in een overweldigende hulde, die
hoofdzakelijk de lieftallige moeder en
keizerin geldt.
Natuurlijk heeft Marischka zich ook in
deze film weer van de nodige vrijheden
met de historische gang van zake ver
oorloofd en heeft de romantiek het verre
gewonnen van de staatkundige problema
tiek. Evenmin moet men van hem een
krachtige of meeslepende beeldtaal ver
wachten. Maar ieder, die wil weten, wat
de woorden „ontwapenend" en „hartver-
overend" nu eigenlijk precies betekenen,
moet deze film zien om zich dioor dit ont-
roerend-liieve sprookje te laten meeslepen.
Deze derde „Sissi" hoeft een zeld
zaamheid bij een succes, dat men pro
beert te herhalen in geen enkel op
zicht voor de beide vorige onder te doen
en dat is misschien wel de beste aanbe
veling, die we haar kunnen meegeven.
(K.F.C. aj.)
De film, die tot en met maandagavond
in het Monopole Theater gaat, heeft de
volgende inhoud:
In Nishapoer, de hoofdstad van het Per
zische rijk in de elfde eeuw, woont Omar
Khayyam, dichter, wis- en '0st^
en een man die onder ah zegfe 'iOKJ'
den de waarheid durft te pPc m!:
houdt van Sharain, de t>'
van zijn oude leermeeste e a
waardige Imam Mowaftaa,n gen»
lï® aft P
hoofd van het College v ]je(d
en Sharain beantwoordt "^.„„tie,
De grote Sjah houdt aud r0vi® «jl!
sen en hovelingen uit alle f te vfye'
Vrijdagavond organiseerde de Kath.
Nat. Bond voor E.H.B.O. afd. Schiedam
„St.-Christoforus" het examen voor de
nieuwe cursisten als besluit van de
cursus 1957—'58. Het examen werd ge
houden in het Rode Kruisgebouw aan
de Lange Nieuwstraat, waar dr. J. A.
K'. v. d Berg 20 kandidaten aan de
tand voelde. Zoals gewoonlijk, heerste
er een gemoedelijke stemming, het
geen niet wegneemt, dat de kandidaten
terdege op hun qui vive moesten zijn
om de vragen van de examinator te
kunnen beantwoorden.
Een kandidaat moest worden afge
wezen. De volgende personen slaagden
voor het Eenheids-diploma voor
E.H.B.O.: mej. L. Alijk, mej. M. van
Beurden, de heer B. Bl.ok, mej. C. S. C.
de Bruyn, mej. A. M. Cambeen, de
heer P. J. Dijkstra, de heer H. A. van
Kappel, mej. S. A. Th. Kloppers, de
heer H. P. van den Koppel, de heer
C J. Koster, de heer W. Martijnse, mej.
M. F. Th. Noordijk, de heer J. D. Os-
terholt, mej. M. M. L. Peters, de heer
F. A. Renirie, mevr. M. Schotte-van
Tricht, de heer H. van Teylingen, de
heer J. van der Velden, mej. T. de
Vries.
Op dinsdag 13 mei a.s. des avonds om
8 uur houdt de afdeling Schiedam-Noord
in het r-k verenigingsgebouw te Kethel
een speciale verkiezingsbijeenkomst waar
op de heer L. Jacobs uit Oude Tonge,
lid van de Provinciale Staten, een cau
serie zal houden over Gemeentepolitiek.
men in de stad om hem e^* te KAi j
geschenken aan te bieden ve( Qfi
de een of andere funktie Oo* jf
Sharain dringt er op aanl_n, f jfÜ®;!
zijn opwachting gaat maK ie
voelt daar niets voor. st de
de kroonbewaarder, die naa vti
grootste macht heeft, een 0
hem is. Hs'® ««PI/
De knappe, eerzuchtige ctie j c'.
wil echter wel een hoge 1 je sri»*G'
hof bekleden en arriveert 1 gjah. j
vele geschenken voor de vrie<> jjfl'
Omar en de Nizam zijn oU 6st 5? (IP,
samen op school zijn ScV,.A.n
Mowaffak. In die tijd had
plechtig beloofd, dat wan»« eJJ m
later rijkdommen zou ver*r,e N.'v'.,',:
ren daarin zouden delen- zip,
f
zouaen aeie>»; m e.
schikt over de mogelijkheid
den te helpen en Hasani haa je p'
over om samen met hem „ar lt< J
audiëntie te gaan. Zowel D» v „.er
ni, op voorspraak van de
ven de gunst van de Sjah, y ;1
zijn moed om vrijuit te dur,Vv.ij ie .iijpf
hij denkt, en Hasani omdat tste lm<>
hoofden van twee zijner 8r ta' ws'®'"
brengt. Omar wordt benoem 0fcse>
seur, krijgt in het paleis e®IePd®r,, z«G
um en moet een nieuwe *a tejd a'st
stellen. Hasani wordt aange®je n3 ,f
bewaarder, een machtsp°s
van de Nizam. hev'r® ait' J
Omar vindt echter S^Sji
W114C4A vuiut "tilHCl 6*-*": -f ft V ilgi
zijn werk, want hij verliep v(oüw^eni
door de Sjah tot diens vierd® zjjd m
verkozen. In een poging 0"lrj2ad1 Aa"«'
te doen vergeten, geeft de tPr\ke'!,s» U
mooie slavin Yaffa ten gasca 0P
hof wekt Sharain de jalyfod^.r
rada, de koningin en eerste pa- ((ir
Sjah. Zarada is vastbesloten g0t>l>'
Prins Ahmud, Sjah's oudste j e:
opvolger zal worden, hoeV®. gjj
zoon, Prins Malik, veel m®er imf'.
in de gunst staat.
Vervolgens zeer
waar het slot
vele
ver'
ed.
waar net slot is: eind n-
Een film, die door de k^e rege
een actueel karakter heeft 6 e
K. F. C.: 14 jaar. fQand®J f"' r
Met het oog op de aansta et
teraadsverkiezingen en éeZ vf tje>
lijkheid tot het stellen v_rnt i
het bijwonen van deze
de moeite waard. Er W'
een grote belangstelling
Jf V-
HEDEN
Passage Theater: Sissi,
i. V
der (alle leeft.), weekdagen e!i hiiL;-
terdag en zondag 2, 4.15. f
Donderdagavond geen flln' ole 1
,r
Monopole Theater Stord1 y
(14 j.). Zaterdag en zondag^
uur; werkdagen 2, 7 en 9
stedelijk museum: Dag „3n
van 10 tot 17 uur zondage0-,ePtflJ'
Werken uit eigen bezit. t V
Karei Appel op klein ford1 ^0#
R.-K. BIBLIOTHEEK
1—8.30; woensdag 2—5 en j/.
dag 10—12 en 2—5; vrij da* mP
zaterdag 10—12 en 2—5. (Ij
Jeugd: woensdag 2
iterdag 1—3. .Aii
zaterdag 1—3.
Boven 14 Jaar ook: woelrias
Filiaal Rijnstraat L
vrijdag 7—8.
Filiaal Emmastraat 3;
woensdag 7—8.30; vrijdag
Filiaal Kerkweg 46,
11.30—12.30.
De medische zondagsdte5e«r<M)i''(i/',
waargenomen door dr. jrjjedLj.
lantstraat 2, tel. 68357; dt- ,54, AP?gVf -
gemeester Knnappertlaad „7856- WW,,
dr. Poll, Tuinlaan 92, tel. VLeM
Backer, St.-Liauinastraat E
iooEjp, j
Bouts0
plegingsdienst van het
zal worden waargenomen
mans, Ph'il. van
tel. 63334. eI)
Het kraamcentrum al
K 1898—6850. „„f 1
Deze diensten duren
Vad»i
dag 1 uur tot zondagav°n
ZONDAG:
d°(
t»
\i
Rotterdamse Schouwbdt^r
straat 120: Spotgeesten,
Toneel. 20 uur. idP*c*
.it"
iiiwp
Groote Schouwburg,
letmiddag door leerling®" u
cpVinrtl tton Mol Tlotrlrpr. J
id"
school van Nel Dekker. ,-uiur„
Groote Schouwburg, 0( (C
man d'ie kwam dineren,
20 uur. „streef
De Lantaren, Gouverne
eert door Bé Muldcf^j-ljh'
Op het kruispunt G. Verboonstraat—
Lange Nieuwstraat brak gisteravond de
achteras van de bestelauto van A. P. uit
Hillegom. Doordat de chauffeur met
matige snelheid reed gebeurden er geen
ongelukken.
mezzo-sopraan; Mimi jrau
Progr. Rousseau, Chauss"1 gte«n.
sy, Martin, Finzi, Van oer r V,
schoor. 15 uur. .r- -t
MAANDAG- Aer
Rotterdamse Schouwhd .3 ji'
straat 120: Turandot, °P pa®*
door de Ned. Opera o.r-v- jr, A
en Wolf-Dieter Ludwig-
mann. 20 uur.
BIOSCP
Programma's van
PE S
t/>"
<»e C'
Arena: Het veld van ee> ,4 J.' C^^\)
e zoon van Robin Hoo» f-, j
De zoon
7 Mal irj der Woche 1
Hotel onder verdenking
N.R.C.: Actualiteiten (-
Coloaseum; Taramy 'en 7'
Harmonie: De held va» ri^,i
Lumière: The bridge on A
- Lutu*ca: De naakt* vv*fr j d
xor: De jonge leeuwen ,f-na Sl' ni* i'£' r.,;-
vrouw komt niet thuis Y n1):
baar) Passage Sch^ Zjo^ U/
en moeder (a.l.) - Pri£'Vfj.LsjJ
volw.) Hex: Dwars d2.?app
j.) Scala: De familie Ti -ji>®
Maigret zet een val (v? JL-ia:
klaplopers (18 j.) Vict®
(14
