Bijzondere huwelijksplechtig-
heid in de Civitas Dei
Onze dagelijkse
PUZZEL
n
f
si
"1
IF!
n
J
m
SI
m
L
ta
w
L
H
m
w
Üj
PI
SS
jB
ur
M
door C. BAUER
Oudere stewardess
meer krac
PAGjN^i
Canadese Kardinaal verbond landgenoten
in de echt
Het bed van kïasse
Drie Westberlijnse pad
vinders in Oost-Berlijn
vermist
K. P, M. wil 18 schepen
verkopen
r-
ri
V
W
m
véérkraGt1 -
A
V R
ZATERDAG 10 MEI 1958
Canadese folklore
Mgr. Bekkers gaat op bedevaart
naar Lourdes
De heer Aler geeft nadere
uiteenzetting
Zeer grote drnkweerstand
Versterkte middensector
Geen bed met zoveel pluspunten!
U voelt de veerkrachtige gezonde ligging van
schuimrubber
G. v.d. HEUVEL OVERLEDEN
Oplossing van gisteren
AUDIËNTIES
7~'
waa
T~
g~l-
7i~'
n
/v
7tT~
'9
Zo
zz
tv
7s~
ir~
>3
To
ir~
TV
W
'f
'<rv
w
"7
7/
sz
77~
77
SS
óo
7/
1J-
77^
èf
cl
TT
7°
7'
f
7S
7i
77
st
-
-
1
\m mi' li lil Ir il
B. M. R. S.
B. M. R. S.
door de
1d0f
(Van onze Brusselse correspondent).
BRUSSEL, vrijdag.
Het was wel een huwelijk, waarvan
men kan zeggen, dat het niet in gewone
omstandigheden werd gesloten, waarvan
wjj zojuist getuige ztin geweest.
Twee Canadese burgers, de heer Geor
ges—Henri d'Astous en mej. Marie-Agnes
Deschenes, waarvan eerste deel uit
maakt van het personeel van het pavil
joen van Canada op de Wereldtentoon
stelling, die hier in he' huwelijk willen
treden, hebben het dubbele voorrecht
hier hun echtverbintenis te zien sluiten
in de kerk van Christus Gloriosus in
het Vaticaans paviljoen op de Wereld
tentoonstelling en het te zien inzegenen
door niemand minder dan door de Ca
nadese Kardinaal Zijne Eminentie Le
ger. Begrijpelijkerwijze bestond voor dit
ongewone gebeuren veel belangstelling.
Op de eerste rijen in de kerk zag men
talrijke Canadese, Belgische en andere
fair hostesses. Voor de ordedienst wa
ren daaT aanwezig manschappen van de
bereden Canadese politie, hier te voet,
met hun rode tuniek en zwarte broek.
Er waren in de kerk plaatsen opengehou
den voor familieleden van het jonge
paar, de ambassadeur van Canada te
Brussel en diens echtgenote, de commis
saris-generaal van Canada en echtgenote,
voor enkele vooraanstaanden waaronder
de commissaris-generaal en de commis-
saris-generaal-adjunct van het paviljoen
van de H. Stoel, de adj. commissaris-
generaal van Canada, een Canadese ge
neraal bij de Shape te Parijs en verder
personeel van de Canadese ambas
sade en het paviljoen alhier.
De bruid en de bruidegom begaven zich
na aankomst naar de sacristie. Zij, zeer
tenger, was gekleed in een korte witte
kanten japon met een voile en oranje
bloesem op het hoofd en in de hand droeg
zij een boeket van lelietjes van dalen.
De bruidegom droeg een donker colbert.
Rond elf uur werd de kardinaal, die uit
Parijs was gekomen, door geestelijke
overheidspersonen aan de ingang van de
kerk opgewacht en processiegewijze naar
de sacristie geleid. Terwijl di' geschied
de, speelde de organist enkele stukken.
Tegen elf uur deed de processie haar
intrede in de kerk: het kruis met acolie
ten en zangers, dan de kardinaal met
hoge geestelijken, verder titularissen van
de ridderorde van het H. Graf en de
geestelijke, die de huwelijksmis zou op
dragen. Daarachter de bruidegom en
diens getuigen en de bruid en haar ge
tuigen.
De stoet kwam door het prcambulato-
rium langs de middenbeuk naar het al
taar. Daar zegende de ardvaal het hu
welijk in volgens de ritus van het aarts
bisdom van Mechelen. Z. Eminentie hield
daarop in de Franse taal een lange gele
genheidstoespraak. waarin hij om te be
ginnen wees op het unieke van dit hu
welijk in dit kader en de wens uitdrukte,
dat, als van deze expositie al lang niet
meer dan enkele monumenten zijn over
gebleven, de jonggehuwden van heden
later aan de kinderen van hun kinderen
kunnen vertellen in welke uitzonderlijke
omstandigheden zij, ver van hun land, in
het huwelijk zijn getreden. Hierna wees
de kerkvoogd op de hoge betekenis van
het huwelijk en bood de jonggehuwden
zijn wensen aan voor een gelukkig leven
in de geest van de kerk, wat het hoogste
onderpand is voor de eeuwige liefde en
het eeuwig geluk in de hemel. Na deze
toespraak zetten de kardinaal de jongge
huwden en hun getuigen hun handteke
ning in het register van de kerk.
Hierna werd de kardinaal in processie
naar de sacristie geleid vanwaar hij zich,
voor het brengen van een officieel be
zoek, naar het paviljoen van de H. Stoel
begaf. Intussen was in de kerk de
huwelijksmis begonnen. Op het orgel
werd de hymne „Verheug U, mijn ziel",
van Bach gespeeld. De mis was gedialo-
geerd vanaf het Kyrie. Het epistel en het
evangelie werden in de Franse taal voor
tijdens het offertorium, de communie en
het einde van de Mis, 'oen de celebrant
en de jonggehuwden naar de sacristie
•gingen.
.Men zag op een gegeven ogenblik de
bnuid haar bruidsboeket door een venster
naiar buiten werpen, waar jonge meisjes
stonden te wachten. Volgens de Canadese
folklore zal het meisje, dat het boeket
weejt te bemachtigen de loop van het
jaar trouwen.
Veirvolgens werden de heer en mevrouw
D'As» tous—Deschenes nog door kardinaal
Leg «r in het bureau var. de commissaris-
geneoaal van het Vaticaanse paviljoen
ontvaaigen. waarna zij met hun familie
leden en invité's in het restaurant van
Civitas Dei hun bruiloftsmaal hielden.
Kardinaal Leger heeft rond een uur.
het paviljoen van de H. Stoel verlaten
om met Canadese overheidspersonen het
paviljoen van zijn land te bezoeken en
daar de lunch te gebruiken. In de loop
van de namiddag heeft Zijne Eminentie
zich naar Mechelen begeven om er door
de doorluchte primaat van België te
worden ontvangen.
Maandag vertrekt mgr. .W Bekkers,
bisschop-coadjutor van 's Hertogenbosch,
met de nationale bedevaart naar Lour
des. Ongeveer 3000 pelgrims onder wie
300 zieken zullen met zes treinen op die
dag naar het genadeoord trekken.
Mgr. Bekkers zal vergezeld worden van
de z. e. heer J. Brouwers, secretaris van
het bisdom
Op de gisteren gehouden aandeelhou
dersvergadering van de KLM, welke in
Den Haag werd gehouden, kwam ook de
kwestie van het (door het Gewestelijk Ar
beidsbureau niet ingewilligde) ontslag
voor oudere stewardessen ter sprake. De
president-directeur, de heer Aler, die een
uiteenzetting gaf over het hele verloop
van deze geschiedenis, merkte o.a. op, dat
ongeveer een jaar geleden reeds was uit
gesproken, dat voor de categorie van ste
wardessen, die reeds vrij lang in (jjenst
waren, een leeftijdsgrens van 35 jaar ge
steld zou worden, wat toen ook reeds aan
de dames is medegedeeld. Graag zou men
deze dames in het bedrijf houden, zij het
dan in een grondfunctie. Zou het niet an
ders kunnen, dan was men ook bereid aan
hen, die buiten de KLM een werkkring
vonden, een overbruggingstoelage van
f 3500 te geven. Aan de stewardessen, die
binnen het bedrijf in een andere functie te
werk zouden worden gesteld, zou men voor
ieder jaar, dat de betrokkene als stewar
dess werkzaam geweest was, een halve
maand salaris ter beschikking stellen. De
directie van de KLM had deze voorstel
len gedaan, omdat zij inzag, dat een ste
wardess, die op haar maximum-salaris)
ongeveer f 5000 per jaar verdient, dit
bedrag in een grondfunctie niet zou be
reiken.
Dat was de opzet, zo zeide de heer Aler,
maar de verbondenheid onder het korps
stewardessen is zo groot, dat zij niet in
deze voorstellen zijn getreden en collec
tief hebben geweigerd. Nu het aange
vraagde ontslag voor de oudere dames
niet is ingewilligd, heeft de KLM zich olj
de beslissing van het Gewestelijk Ar
beidsbureau neergelegd.
Bijzonder stevig Gewelfd bovenvlak
Conische ronde cellen Niet slippende tijk
100 zuivere latex Volledig gegarandeerd
80 x 190 cm f 160.-
Hebt U rugklachten, vraagt dan naar het speciaal
hiervoor gemaakte Goodwill-Power-bed
Op verzoek gratis folder.
Hazet-fabriekcn - Zevenbergen - Tel. no. 1
Drie padvinders uit de Duitse Bondsre
publiek die met hun groep naar Oost-
Berlijn zijn gegaan om daar de 1 mei vie
ring bij te wonen, worden sedert I mei
vermist.
Een onbekende heeft de leiding van het
jeugdhuis van de vermisten meegedeeld,
dat de drie padvinders twee van ze
ventien en een van tweeentwintig jaar
in hechtenis genomen zijn, aldus deel
de Westberlijnse -olitie gisteren mee.
Vragen van de Westberlijnse politie aan
de politie van Oost-Berlijn zijn tot dus
ver niet beantwoord.
Op 70-jarige leeftijd is plotseling te Bus-
sum overleden de heer G. van den Heu
vel, tot voor enige jaren adjunct-directeur
van de N.V. Bensdorp Cacao- en Choco
ladefabrieken te Bussum.
In katholieke kringen nam hij een voor
aanstaande plaats in en hij was 22 iaar
lid van het R.-k. Kerkbestuur van de I-I
Hartparochie te Bussum, bestuurslid-
administrateur van de R.-k. Begrafenis
vereniging en bestuurslid van de R.-k.
Spaarbank.
ndoverdenkinS-^Qj)
24.00
conc. 22.45 Avond
SOS-ber. 23.15 Gratnm. 23.40
tie-uitz. in de Poolse taal.
HILVERSUM II. 298 m.. 7.0$
7.00 Nws. 7.10 Gym. 7.20 G»"1 g'ló C P
8.15 Gramm. 9.10 De Groenteman- ,jj» f
9 40 Morgenwijding. 10.00 Gram Q|) T< j.
merork. en soliste. 11.45 Voor^rjPd. l5
aflo's. 12 30 Land- en tuinb. .13; gpi'-'.'
platteland. 12.43 Da'nsmuz. '300. e"
ded. of gramm. 13.20 Promenade- i44^r3rn!l
13.55 Beursber. 14 00 V d. vrouw 3p
fagot en clavecimbel. 13.15 CadS-^de" \1
17.00 V. d. jeu yd. 17.15 V. d P«J' F50 lift
Sportmozaiek. 17.35 V. d. jeUf«kuJt7:,
comm. 18.00 Nws. 18.15 Re**/1:'stl?ezl
Lichte muz. 18 50 Openbaar *u jfML n'*.
Strijkkv art 19-25 Muzikale ca"Ser 23
trio. 20.00 Nws. 20.05 Gevar pr°*Zct. 01
'ACt.
3150 «leK
13.0° >riC&L
23.15 Koersen te New York
23.30 - 24.00 Frontlogé.
Engelmd. BBB home serv. y
12.00 Ork.conc. 12 55 Wcerber. '57 .«J
13.10 G-amm. 13.40 V.d.scholen- Vi' 3»
uitsl. 14.00 V. d. scholen. 15.00 H<r"cet\>e! n*
var.muz 17.00 V.d.kind. 17 55
Nws. 18 15 Stad en land. 18.40
Gevar.muz. 19.00 Klankb. 19 30 1 ^o0rs.-,n
20.00 Ork.conc. 21.00 Nws. 2l-.pi K°e:
Parl.overz. 23.00 Nws. 23.02—23 2>'
Engeland, BBC light progr. ,'>,)<nSrnuZ'roi1i
12.00 Gramm 12.30 'Nws. en v£? i;-3
Gevar.muz. 13.45 V.d.kind. !4'„ M'-j
Om 14 30 Nws.). 15.00 Verz.Jio^s c" hi
Nws,). 15.45 Lichte muz. 16.30 - ;0a
Dales's dagboek. 16.45 Lichte \T^s„'n'
Nws.). 13 00 Dansmuz. 'Om l8'l9;
•Hoorsp. 19 00 Journ. 19.25-. SP°Ljj 20-af0e^
en hoor-sp. 20.00 The Clitheroe j M
en gramm. 21.00 Hqorsp. 21.30 22-3° jj-
van militairen. 22.00 Gevar.np*- niUz*
22 45 Or r.muz. 23.30 Nws. en
-24.00 Nws. rK.
NDR-WDR. 309 m. ,g otffa'
12.00 Lichte muz. 13.00 Nws. 1
T solist. 16.00 Ork.conc. 17.00 '\9$a
progr. 19.00 Nws. 19.20 Ffcinse nfl»* tg*
Horizontaal: 1 spil. 3 drank, 8 Euro-22 Flora, 23 enorm, 24 monster, 26 eg, 28
peaan, 9 gewicht, 11 eiland in de Middel- wc, 31 Ee, 32 steur, 35 l.k„ 37 n.l., 38 tarwe,
landse Zee, 14 mythologische figuur, 16 j 39 sg.
onmeetbaar getal, 17 bitter vocht, 18 i verticaal: 1 op, 2 koek, 3 jas, 4 Aa, 5
vogelprodukt, 19 goud (Fr.), 20 muzicx-graan> g Ed 7 rei, 8 slap, 9 'tij, 13 lafle,
term, 22 voedsel, 25 afstandsmaat. 27 vaar- 15 armoe_ 16 sonv 17 pr0i 18 aalli 19 .el>
tuig, 28 lijst, 30 iedere, 31 en andere (afk.),
32 lidwoord (Fr.), 34 jongensnaam, 35 be
staat, 36 voegwoord, 37 nimmer, 40 rijg-
snoer, 42 modegek, 43 wiel, 44 klein water,
47 platte steen, 50 water in Brabant, 51
stofmaat, 52 lucht (Eng.), 54 rondhout, 55
militair (afk.), 57 levenslucht, 58 plaats in
Friesland. 60 steeg, 61 deel van de bijbel,
62 vlek, 64 voedsel, 66 familielid, 67 land
bouwwerktuig, 69 vreemde munt, 70 voor
zetsel, 71 verrot, 74 tekengerei, 78 te zijner
plaatse (Lat. afk,), 79 dunne, 80 onvrucht
baar, 81 vaartuig (afk.):
Verticaal: 1 in het lopende jaar (afk.),
2 zangstem, 3 vaartuig (afk.), 4 land in
Europa, 5 inhoudsmaat. 6 bijwoord, 7 titel,
8 zoals de akten getuigen (Lat. afk.), 9
speelgoed, 10 persoonlijk voornaamwoord,
12 het Romeinse rijk, 13 edelsteen, 14 bit
ter vocht, 15 lidwoord, 19 in orde, 20
enkelspel, 21 militair (afk.), 23 geografi
sche aanduiding, 24 vreselijke ziekte, 26
onbepaald voornaamwoord. 29 projectiel,
33 gebergte in Europa, 35 elk. 38 ijzerhou
dende aarde, 39 deel van een boom, 40 ton,
41 aanzien, 44 slot, 45 water in Duitsland,
46 aanwijzend voornaamwoord, 48 eter, 49
gang, 50 voorzetsel, 52 jongenspaam, .53
voorschrift, 56 familielid, 58 selenium
(afk.), 59 sportterm, 63 keer, 65 Ameii-
kaanse echtscheidingsplaats, 68 gewicht,
70 onder andere (afk.), 71 deel van Ame
rika, 72 persoonlijk voornaamwoord, 73 als
eerder (afk.), 75 hetzelfde (afk.), 76 titel,
77 de lezer heil (Lat.).
20 ene, 21 lor, 25 speer, 27 geel, 28 wals,
29 Est, 30 ore, 31 en, 33 ta, 34 uw, 36 k.g.
Z.H. Exc. mgr. J. P. Huibers. bisschop
van Haarlem, zal woensdag 14 mei geen
audiëntie verlenen.
nuz. ïo.uv -Nc Li'LfS
en solist. 16.00 Ork.conc. 17.00 jjAs
I Nws. 19.20 F»nse rn"*,,.
sons. 20 10 Hoorsp. 21.20 Musette 24.0V
Naar aanleiding van een Reuterber'cht
uit Singapore dat de Koninklijke Paket-
vaart Maatschappij voorbereidingen treft
om een deel van haar vloot, die werkloos
in Singapore ligt, te verkopen, deelt de
directie van de K.P.M. te Amsterdam des
gevraagd mee, dat het in de bedoeling ligt,
18 schepen van haar vooroorlogse vloot
te verkopen.
Hieronder zijn schepen van 35 jaar oud.
Deze zijn oneconomisch. De schepen be
vinden zich alle in Singapore waaronder
ook het passagiersschip „Plancius" van
5000 ton.
De schepen, die thans in Singapore lig
gen, worden werkzaam gehouden door het
maken van verschillende „trips", aldus
de directie.
PHorizontaal: 1 o.k„ 3 jager, 8 st, 10 Po,
gelezen. Er waren ook orgelmuziek en zang 11 aarde, 12 lij, 13 l.k.., 14 pa, 16 spaniel,
3
V
i
tQ
S3
j"!»).-.' 1
ZJ
ZJ
Zé
ri
J3
3f
ló
JS
i}
VO
V'
o r
V!
l/i
i
fO
fJ
.-i;
éd
ff
-rj 1
<9/
radio en televisie
Frankrijk 3 (Nat.Proyr.) 280 en 235 m.
.12.00 Nws. 12.05 Ork.conc. 13.30 Hoorsp. 15.40
Opera-buffa. 17.25 Gramm. 18.00 Symf.ork. en
koor en sol. 19.30 Gramm. 19.40 Lichte muz.
20.10 Gramm. 20.15 Kamermuz. 22.15 Gramm.
22.30 Nws. 22.35 Gramm. 23.53-24.00 Nws.
ZATERDAG
Uitzending vanuit Eng. Transit Camp te Hoek
van Holland. Golflengte 25 meter.
22.00 uur: Verzoekplaten
23.00 uur: Hersengymnastiek.
23.45 uur: Een ogenblik alstublieft.
24.00 uur: Vervolg verzoekplaten.
01.00 uur: Sluiting.
ZONDAG 11. MEI
HILVERSUM I, 402 m. 8.00 NCRV,
IKOR. 9.30 KRO, 17.00 Convent van kerken,^ramm 18.00 Symf.ork. en solist. 18.15
18.30 NCRV, 19.45 - 24.00 KRO. i Gramm. 18.30 Godsd.halfuur. 19.00 Nws. 19.30
8.00 Nws. cn weerber. 8.15 Gramm. 8.30 Zang- Gramm. 21.15 Or.ork., koor en sol. 22.00 Nws.
dienst. 9.30 Nws. 9.45 Kamermuziek. 10.10 Ka- 22.15 Omr.ork., koor en sol, 23.00 Nws. 23.05-
Brussel, 834 m.
12.15 Amus.muz. 12.30 Weerber, 12.34 Amus.
muz. 13.00 Nws. 13.15 V.d.sold. 14.00 Opera-
en Belcantoconc. 15.30 Gramm. 15.45 Amus.
,n muz 16.00 Sport. 16.45 Gramm. 17.00 Sport-
i uitsl. 17.15 Gramm. 17.30 Idem. 17.45 Sportuitsl.
merork. 10.55 Hoogmis. 12.30 Gramm. 12.40
Lichte muz. 12.55 Zonnewijzer. 13.00 Nws. en
kath. nws. 13.10 Hoorsp. 13.30 Kamerork. en so
te. 14 15 Moederdag-progr. 15.00 Promenade-ork.
en soi. 15.40 Zeeuws halfuur. 16.10 Sport. 16.30
Vespers. 17.00 Doopsgezinde kerkdienst. 13.30
Vocaal ens en zol. 19.00 Nws. uit de kerken.
19.05 Gewijde muz. 19.25 Gesprek. 19.45 Nws.
20.00 Blijspel m. muz. 20.30 Act. 20.45 De gewo
ne man 20.50 Cabaret. 21.20 Caus. 21.30 Hoor
spel. 22 30 Gramm. 22.35 Uit het Boek der Boe_
ken 22.45 Avondgebed en lit. kal. 23.00 Nws.
23.15 24.00 Brabants ork.
HILVERSUM II 298 m. 8.00 VARA. 10.00 VP
RO, 10.30 IKOR, 12.00 AVRO. 17.00 VPRO. 17.30
VARA. 20.00-24.00 AVRO.
8 00 Nws. en postduivenber. 8.18 Gevar. pro
gramma. 9.45 Toespr. 10.00 V. d jeugd. 103 0
Ned. Hervormde Kerkdienst. 11.30 Vragen be-
antw. 12.00 Lichte muz. 12.30 Sportspiegel. 12.35
Lichte muz, 13.00 Nws. en S.O.S.-ber. 13.07
Caus. 13.17 Meded. of gramm. 13.20 Gevar. pro
gr. v. d. mil. 14.00 Boekbespr. 14.20 Strijkkwart.
.15.05 Toneelbesehouwing. 15.20 Pianorecital.
16.00 Dansmuz. 16.30 Sportrevue. 17.00 Caus.
17 15 Boekbespr 17.30 V. d. kind. 17.aO Nws. en
sportuitsl. en sportjourn. 18.30 Cabaretprogr.
19.00 Discussie. 19.30 Zigeunerork. 20.00 Nws.
20.05 Lichte muz. 20.35 Hoorsp. 21.10 Gramm.
21.25 Cabaretprogr. 21.55 Koorzang. 22.15 Act.
22.30 Gramm. 23.00 Nws. 23.15 - 24.00 Met de
Franse slgg.
Engeland, BBC Home Service. 330 m.
12.10 Kritieken. 12.55 Weerber. 13.00 Nws. 13.10'
Klankb. 13.40 Operamuziek. 14.00 Wenken v.d.
tuin- 14.30 Ork.conc. 15.15 Caus. 15.30 Ork.conc.
i (verv.) 16.15 Caus, 1,6.30 Muzikale caus. 17.00
V r! kind. 17.55 Weerber. 18.00 Nws. 18.15 Journ.
18.45 Lichte muz. 19.30 Oostenrijkse nieuws
brief. 19.45 Godsd. klankb. 20.25 Liefdadigh.
opr. 20.30 Hoorspel. Wl.00 Nws. 21.15 Operette.
22.00 Debat 22.50 Epiloog. 23.000-23.06 Nws.
Engeland, BBC light progre. 1500 cn 247 m.
12.00 Gramm. 13.15 Gevar.progr. 13.45 Hoorsp.
14 15 Gevar. progr. 14.45 Filmprogr. 15.30 Gevar.
muz. 16.30 Hoorsp. 17.00 Gramm. 18.00 Gevar
muz 18.30 Gramm. 19.00 Gevar.progr. 19.30
Nws' 19 35 Lichte muz. 20.30 Samenzang. 21.00
Gevar.progr. 22.00 Idem. 22.30 Nws. 22.40 Gram
23.15 Lichte muz. 23.50 Meditatie. 23.55-24.00
Nws.
NDRWDR. 309 m.
12.00 Lichte muz. 13.00 Nws. 13.10 Dansmuz.
15.00 Lichte muz. 18.15 Symf.ork. en solist.
18 45 Zang en piano. 19.00 Nws. 20.00 Operette-
muz. 21.45 Nws. 22.50 Dansmuz. 24.00 Nws.
0.05 Symf. ork. en solist. 1.15-4.30 Gevar.muz.
22.10 azzmuz. 23.00 Lichte muz- uZ.
0.10 Lichte muz. 1.15-4.36 Gevar- ^5
Frankrijk 3 (Nat.Progr.). 280 en ^,50
12.05 Ork.conc. 13.30 Gramm- f.
14.30 Orgelmuz. 15.00 Ork.conc. jO.w
muz. 17.35 Kamermuz. 20.00 Grarm1
fon.ork. 23.53-24.00 Nws. r
Brussel. 324 m.
12.00 Gramm. 12.30 Weerber. K-
12.42 Gramm. 13.00 Nws. 13.11 Soers<W8
Schoolradio. 15.45 Gramm. 16-°° u je,
V.d. zieken. 17.00 Nws. 17.10 Gra^' frfl V
bespreking. 17.45 Meisjeskoor. 18',l5.
18.15 Kinderliederen. 18.20 Prot. c in0r\^e <y\\'S
sold. 19.00 Nws. 19.30 WereldteJjLjn.)-
20.00 Kamermuz. (Intermezzo: PLerO11'
Amus.muz. 22.00 Nws. 22.15
Nws. 23.00 V.d.zeelieden. -if-
Brussel. 484 m.
12.00 Gevar.muz. .13.00 Nws. l}"8
14.15 Ooera. 15.15 Gramm. - 2;...
16.40 Gramm -17.00 Nws. 17-35 iflv5ée»;
Nws. 20.05 Jazz aux Champs
Gramm. 22.00 Nws. 22.25 Gramm-
TTP 2 VB. e"
rep,
24.00 Gramm.
Brussel. 48-4 m.
12.15 Gevar.muz. 13.00 Nws. 13.10 Gevar.projf.
17.00 Nws. 18.30 Gramm. 19.30 Nws. 20.00 Ope
ra. 22.00 Nws. 22.10 Lichte muz. 22.55 Nws.
23.00 Jazzmuz. 23.55 Nws.
TELEVISIE.
IKOR: 16.0017.15 Kerkd. in het paviljoen v.
d. Protestantse Kerken op de Wereldtentoon
stelling te Brussel.
DUITS progr.: 12.0012.40 Internat, borrel
uurtje. 14.30 - 15.00 V. d. kind. 15.10 16.35
Fahrt ins Glück. film. 16.4018.10 Sport. 18.15j
18.45 Wereldtentoonstelling 19.0019.30 Journ.
10.30 Weekjourn. 20.00 Ein Mann. der seinen
Namen anderte, T.V.-spel. 21.30 Wir besuchen
englische Landkirchen, film.
FR.ANS-BELG progr.: 16.00 - 17.30 Wereldten
toonstelling. 19.00 Film. 19.30 Feuilleton. 20.00
Nws. 20.30 On regoit au Cinquième. 21.20 Der-
nière Volonté, film. 22.00 Filmfestival te Can
nes. 22.25 Filmprogr. en wereldnws.
VLAAMS-BELG progr.: 14.30 V. d. kleuters.
14.50 Film-rep. 15.00 V. d. vrouw. 15.30
ZONDAG
Uitzending vanuit Eng. Transit Camp tc Hoek
van Holland. Golflengte 35 meter.
22.00 uur: Anders dan gewoon.
22.45 uur: Weense melodieën.
23.15 uur: Voor jong en oud.
23-45 uur: Muziek voor mij.
00.30 uur: Sluiting.
MAANDAG 12 MEI
HILVERSUM I 401 m. 7.00 - 24.00 NCRV.
7.00 Nws. 7.10 Gewijde muz. 7.50 Een woord
voor de dag 3.00 Nws. 8.15 Sportuitsl. 8.25
8.25 Gramm. 9.00 V. d. zieken. 9.30 V. d. vrouw.
9.35 Waterst. 9.40 Raak de roos. 10.20 Gramm.
10.30 Theologische etherleergang. 11.15 Gramm.
11.35 Gevar. progr. 12.25 V. boer en tuinder.
12.30 Land- en tuinb. meded. 12.33 Lichte muz.
12.53 Gramm. of act. 13.00 Nws. 13.15 Licht mu
ziek. 1?.45 Gramm. 14.05 SChoolradio 14.3o
Gramm 14.45 V. d. vrouw 15.15 Gramm. 15.30
Amus. muz. 16.00 Bijbellezing. 16.30 Pianoreci
tal. 17 00 V. d. kleuters. 17.15 V. d. jeugd. 17.30
Gramm. 17.40 Beursber. 17.45 Regeringsuit.z.
18.00 Orgelspel. 18.30 Sportpraatje. 18 40 Eng.
les. 19.00 Nws. en weerber. 19.10 Op de man af.
19,15 Schoolzang. 19 35 Caus. 19.50 Gramm.
20.00 Rediokrant. 20.20 Koorzang. 20.40 Hoorsp
21.40 Orkestconc. 22.05 Boekbespr. 22.15 Orgel-
TELEVISIE.
KRO; 20.00 Expo '58
weerovevz. 21.05 Open doekjes-
gitaar. 21.52 Epiloog.
DUITS progr.: 17 00-18.00 V.
19.30 Journ. 20.00 Idem. 20.15 iv--sp
Filmrep. 21.00 Vico contra Vico. fÉF
Filmrep. 22.00 Wereld tentoonstel"""
FRANS-BELG. pro-jr.: 16.00-l6Kooi;^'iFr
tentoonstelling. 19.00 Sport, l^-3%9.10
20.00 Nws. 20.30 Gevar. progr-
voor u. 22.40 Wereldnieuws. qq
VLAAMS-BELG. prostr.: ÏT.»-*®' S*
tentoonstelling. 19.00 Rebus. JaidtcHi'Xi.
Nederlands Paviljoen v. d. Wer. fjl
ling. 20.45 Quiz. 21.30 De intrigant
Nieuws en journ.
fi jit
en tot de beste vliegers ter wereld behoren, mannen, roekeloos was? Hij stelde de vraag op een'°j1{ i*c
bij wie de vervoering van'een dichter beheerst wordt het antwoord hem eigenlijk niet interesseerde- t
door de exactheid van een wiskundige. Er zijn niet aan Philip. j,et
veel van zulke mannen, Susan. Er zijn er maar heel Misschien, zei ik onzeker. Hoewel J»8n „jj
weinig Tony is een van hen. direct roekelooshied zou willen noemen Vj d#t ,e
Ik ben er niet zeker van, of hij dit, zelf ook alle- vlagen van angst en soms ook ogenblikken^
maal zo ziet, zei Susan wanhopig. Als dat wal zo was, niet bang was. Dan sloeg hij door naar ejd-!Cr
zou ik er misschien tot op zekere hoogte vrede mee kant. Sommige lui noemden dat zijn roekei
kunnen hebben, maar nu.... G°eie kennis van je? informeerde J.R. M
lend. o0K.
GELUIDSMUUR
J.R. gromde wat en liet zijn zware lichaam op een Nu zal hij het doen, omdat hij niet anders kan, antwoordde ik Tonv kent hem
,t t t -rn.. 1n n Ti i n m T T> nn U1 n umrif/Ion uorrlpr Pn Haf IC ITT WP7Pn t3 Ij .1 - p2'
stoel zakken. Er kwam een argwanende trek op zijn ging J.R. op haar woorden verder en dat is in wezen wag dVoorlog biTFighter Command en -■
gezicht, alsof hij niet helemaal gerust was op wat vol- precies hetzelfde. Een man is anders dan een vrouw transportviiegtuigen bij een kleine maatschaPP'3
gen zou. Susan.Eenvrouw heeft een taakinhaargezm. dat dige jongen. Philip Peei heet hij.
Vader, is het werkelijk zo belangrijk, als de is bij haar het voornaamste, dat is haar natuur. Een H f j*j lk feed oe J-
mens sneller zou kunnen vliegen dan het geluid? vroeg man stelt zich een taak in de samenleving der men- maatsch ;j waar gfaij dj 'blik
Susan hem zonder omwegen. - n«t,nir.
17).
over de geluidsmuur te weten te komen. En ze voel- Wat weet jij allemaal? J-R- keek haar scherp aan. De meeste mannen krijgen die taak meer of minder lan m 1 f]au^ vermoeden te krijgen
de, dat ik met al mijn ondeskundigheid waarschijn- AUes, antwoordde ze kort. J.R. vroeg niet verder, opgedrongen door de omstandigheden maar som- be|oelingen waren maar helemaal duide"1
lijk degene was bij wie ze het meest succes zou heb- hij kende zijn dochter. J
ben. Het had veel weg van een verhoor en ik was Ochbe-gon hij toen nadenkend,
ets op mijn gemak. —Ik
Het is geen kwestie van opzettelijk er buiten scherp
wii»0«n /lan net ffeium een zeeen voor oe zn ook aaemnaien om in ivvvu us vujvwi. wun.
old
migen worden er voor geboren. Zij bestaan bij de p6
gratie van die opdracht.. Ontneem je hun die op- Ik heb'n00it gehoord- dat hij het „iet
ii"
éék> D°an kan1' d^voStSing "og elen "Surn», lijk degene "was bij w"ie ze het meest succes zou heb- hij kende zijn-dochter
een. uan Kan oe v Mach zeven? ben Het had veel weg van een verhoor en ik was Ochbegon hij toen nauenKeno. graue van aie uparaeiu. uuuiran je uuu uic Ik eehoord dat hii het nie1 a 6"",n
W Je verstond het v^keerd, grinnikte Tony, ik zei: niets op mijn gemak. -Ik zou graag willen weten vader, viel Susan hem dracht, dan bestaan zij met meer.Jlet^vervullen van 2QU hebben> 2ei ik vool.zichtig, maar aan er
Je verstond net vejKeeiUv s kwestie van opzettelijk er buiten scherp in de rede, ik zou graag willen weten, of het hun taak is hun een onbewuste levensbehoefte, zoals n iS
mag ik even. Maar houden sÜe,ple"tte\. Zelfs mij vertellen ze er bijna sneUer vliegen dan het geluid een zegen voor de zij ook ademhalen om in leven te blijven. Ook hU Va" P iT
n"el meehuHgedrukt in mijlen per uur, maar in de niets van, hoewel^ ik Waarachtig Joch niet gespaard mensheid jju zijn?
verhouding tot de snelheid vani^ het f Jgr^unt T- ïnSnial"tXiich?1kV/sti^^o^1er Mvee^i/een Er"is"dus"een kans, dat het van geen enkel nut Susan keek uit het raam. Ze stond onbeweeglijk en
is de geluidssnelheid. Mach zeven voorkomen. Ze hebben geen zin om dat zal zijn, hield Susan vol. haar handen bewogen zich even met een klein gebaar w
1? daarvan zijn zij zich niet iedere seconde bewust. Zij
Dat"zal aan de mensheid zelf liggen, ontweek J.R. doen het, omdat zij niet anders kunnen.
e(b
pensioen te halen.
O juist, ja, zei J.R. achteloos. Waa'J öu'
die meneer zo nu en dan van die roekei0''
zou het
zijn
Er is ook een kans, dat het van zeer veel nut zal over haar buik.
Ik weet
het nog niet.
fCut
oP V
róch" nooit helemaalbegrijpen en "het heeft bovendien zijn, zei J.R. rustig. Al was die kans maar één procent, lk weet het nog niet, zei ze, en nog eens: Ik weet
Ta „iel Tonv in en aan zijn hele gezicht was geen enkele zin. Wat de technische kant van hun dan zouden wij het toch moeten proberen.
t.Tiori 6a) hil nn het DUDt stond weer een spottende werk betreft beschouwen mannen hun vrouw nu een- - Het is allemaal nogal vaag, vond Su
te zien, dat bij op net p .tfvpd. maar harder en maal als iedere andere leek. Ze snapt er toch niets u me zeggen, waaruit dat nut zou bestaan?
haX ill8 on ^n gekeven ogenWik sta ie bij een van. denken ze. Om je eerlijk de waarheid te zeg- J.R. sloeg bedachtzaam zijn benen over elkaar en door de brede gangen van Madgeworth Court,
„f,,r Lr met crote letters op staat: gelu dsmuur! gen, zie ik ook niet in, wat een vrouw zou interesse- bekeek nauwkeurig de nagels van zijn rechterhand,
doorbreken s^ p in de blauwdrukken van een nieuw vliegtuig. - Dat is niet in de eerste_ plaats een praktisch
Weet ik veel! Die ondervraging S\n& \v'3f,,nte''
zenuwen werken, omdat ik ervan overtuigd 3c
hij er een bedoeling mee had, maar ik er nl
kon komen welke.
Misschien heeft hij wel last van een
Un of nog duidelijker nul kommk zeven tiende van groot bedrijf voorkomen. Ze hebben geen z
die'van het geluid. Ga ik wat vlugger dan kom ik dus uitgebreid aan een leek uit te leggen, hij
op" Mach acht en zo maar door.
t rr> Innm Tl ln npio vf/.ii.iu, w n A I 1 ia ir- r. I 11 >T m, uc iiAV-iii iiovttv -- - - - - "-I -
Het is allemaal nogal vaag, vond Susan. Kunt J. R- keek mij aan. Ik stond op en hep met hem de
kamer uit. Zwijgend volgde ik zijn zware gestalte h T.Yj 'T »Pkke
Hnnr de brede gangen van Madgeworth Court, doen' g spmmige luid van die
XX J.R. lachte of Ik hem een mop vertelde'
i Tifiii nlidis tn Z iii a punt nu, zei hii voorzichtig. Natuurlijk zijn er wel Jij kent Tony al heel lang, is het niet Dave? Heeft hij een ongelukkige affaire mei e0^,.eP
Hou nou je kop maar. viel Will hem 1 g Ze viel men geen enkele keer m de rede, maar toen directe voordelen We kUnnen met razendsnelle vroeg J.R. Hij bekeek nauwkeurig het etiket van de j""062..'11! belangstellend. Ik aarzelde; dat
de rede. Laat die idioot maar 15le.t^;,uk +e maken L uitgesproken was, zei ze kalm. Je praat er om bijvoorbeeld vijandelijke atoombommeawer- whiskyfles, die hij in zijn hand hield. ken d'e hem eigenlijk niets aangingen.
een bui om alles en iedereen belachelijk te maken heen Dave, en dat weet je zelf heel goed. Die techni- ^pndJsX Ja mea Tamelijk, antwoordde ik neutraal. Ik was er nu - Nou a. ongelukkig.V
!rs onoerscneppen. ldlueLljK. amwuuiuuc IK ucuua«. m was V- -■
Tot die bommenwerpers even snel worden en dan wel achter gekomen, dat hij nooit een vraag stelde knikte begrijpend, alsof dat voldoen d» J
zult u weer naar iets anders moeten zoeken, merkte zonder een bepaalde opzet, en zeker niet, als hij zijn *^e moet het maar niet vreemd via l iiil j)1
Kundig zou Kunnen unjvcn. cu juu-c uv, il.u,, mu, me Susan droosr od aandacht quasi op iets anders concentreerde. We woon- Paar dingen over die meneer, hoe ne, LnO?'
vriendelijk en onschuldig toe. Will keek opgelue den, dat is het feit, dat er een nieuwe machine wordt reageerde niet op haar opmerking en ging den in hetzelfde dorp en we zijn samen opgegroeid. weer.. Peel gevraagd heb. Kijk Dave, wj lUt>'
„„cr-RniHiop sr'n keerdp Susan zich tot ïTphmi wd. waarmee Tonv veel grotere risico's zal reageexae mei op opmeiKmg en gnig ucn ui j „Yr ea i- „mk
Hij keek haar angstig aan of ze soms iets begrepen sche détails interesseren me inderdaad niet, ik zou
had van het geheim, waarvan ze voorlopig beter on- er n;ets Van begrijpen. Maar wat me wel interesseert,
kundig zou kunnen blijven. Maar Susan lachte hem en jullie hebben het recht niet me daarbuiten te hou-
vriendelijk en onschuldig toe. Will keek opgelucht, den, dat is het feit, dat er een nieuwe machine wordt
Met dezelfde onschuldige lach keerde Susan zich tot gebouwd, waarmee Tony veel grotere risico's zal
Tony en zei' Is dat die zelfde geluidsmuur, waar- lopen dan normaal. Het is geen kwestie van invliegen
over jij het'vanochtend met vader had? Tony keek alleen, het gaat nu om een of andere vervloekte ge-
haar sprakeloos aan. luidsmuur. Als ik het goed begrepen heb, willen jul- "f" jg~
Je weet wel, hielp ze hem op weg en de lach ver- ]je> dat Tony met die nieuwe machine sneller vliegt
starde op haar gezicht, je weet wel, toen jullie spra- dan het geluid. Dat schijnt een avontuur te zijn, waar
ken over dat nieuwe vliegtuig, hoe heet het ook weer, van de afloop twijfelachtig is. Vraag ik te veel, als
de „Prometheus II", is het niet zo? Er viel een stilte. jk jets w;i weten van een onderneming, waarmee ik
Will' begon nerveus met zijn stoel te wippen. Hoe mjjn man kan verliezen? Ik ben er tegen, dat Tony
weet jij dat? hakkelde Tony. het doet, maar ik ben er ook van overtuigd, dat hij
ik zat in de kamer er naast. En met diezelfde zich op dit punt niets van mij zal aantrekken. Ik zal
vreselijke lach op haar gezicht vroeg ze: Toe Will, het door mijn houding misschien honderdmaal moei-
vertel er nog eens iets meer van. Dit is voor mij toch üjker voor hem maken, doch hij zal doen, wat J.R.
ook wel een beetje belangrijk, vind je niet, zeg Will, hem vraagt. En daarom wil ik hem er niet om lastig
vind je niet?.. vallen.
XIX. Toen ik daar in die kamer bij Jess lag, je weet
Het is niet eerlijk om mij er helemaal buiten te wel. heb ik geweten, dat deze_ dingen zouden gaan
verder: Zo, zei J.R. nadenkend. Zijn hand met de ge- §a zeggen, is min of meer vertrouwelijk! "je
We zouden in de toekomst misschien ook in staat opende fles zweefde boven mijn glas. dat jet het ook als zodanig zult behandel^ P'J
zijn binnen twee uur van New York naar Londen te Hoeveel? tw To?y l„to.
Weinig whisky en veel sodawater, antwoordde ik Da* geloof ik ook en ik ben daar blij 0I^n $c
i vroeg me af, waar hij naar toe wilde. roekeloos was, zou ik hem hier niet kunb he,.zo'1<
Welke eigenschappen moet volgens jou de man ken. Nu is hij de beste vlieger, die we bi püj
bezitten, die met de „Prometheus II" de geluidsmuur verreweg de beste, Dave, daarop wil ik ev ,y^'g
zal doorbreken, ik bedoel in het algemeen? Met deze dere nadruk leggen. Maar er zijn soms °g al „cif'
sprong naar een ander onderwerp verraste hij mij. den' waarin de roekeloosheid niet geheel pf,e(f'
Ja, dat is voor mij als niet ter zake deskundige JYerPehjk is, of laten we liever spreken va i;
moeilijk te bepalen, hield ik me op de vlakte. Ik zou JPny !®,,een uitmuntend vlieger, ik ken 2 m. 3 g
genoeg van dergelijke gevallen overblijven, waarvoor z^||en de eigenschappen die u straks tegen Susan heaal"zo kI'j'
zelfs twee uur nog te lang is. noemae. beheersing van het vak zeeeviprt altijd °t ie
- Je onderschat deze voordelen, zei J. R. kalm. Als Welke zijn dat dan; ik wilde ze graag nog eens fantasie> Er zijn SQms ogenbffk^J "J va
je er eens goed over nadenkt, zul je ontdekken, van zekomen een heel enkele maal voor, waar^P
Ik wil er ook wel zes over doen, onderbrak Susan ®n vroeg me af, waar hij naar^toe wilde,
hem. x 1
Ook als ^e met je zieke kind naar een dokter
moest reizen, de enige, die het misschien nog het
leven kon redden? vroeg J.R. haar.
Het oude smoesje, verwierp Susan dit argument.
Dat komt zo sporadisch voor. En verder zullen er
welk een geweldig belang een snellere wijze van beetje kregelig van, omdat ik me ging voelen als een meest geniale berekeninng tekort schiet. P^nlii"/
ho7dJie V d€'lèn of radCTe daVkom'ik" w' toch ach" gebéuren. EnTk"'hëb'ze" toen" allemaal"onvoorwaa"rde- transport voor de mensheid in het algemeen kan schooljongen, die zijn les moet opzeggen. er een beroep gedaan op de fantasie, of
maar riat krr, wpl ppnc nn de daa ziin dat er iets lijk geaccepteerd. Maar ik wil weten, wat ik te ver- zÜn- Maar al deze voordelen, hoe belangrijk ook, val- Nou ja, zei ik onwillig, hij moet een goed vlieger de min of meer roekeloze durf. In Tony h „r
me't^em is gebeurd Susan stond voor het raam van wachten heb. Daar heb ik recht op, ik en ons kind.
0 rw* i. __L >.1— Tj nnv e> fom woe a I /iin ri iyH holHor nn Hmnolnlr dn»
haar kamer op
C.LJH. luaai ai «uuiucitn, uciaugiijK. uuiv, vdi ,ia, oti xt\ vu w "u ov-'v-1-4 viAW&1_,. meer rOcKeiOZe GUri ln iO'ilj .pt xry'
len weg tegen de nieuwe mogelijkheden, die zich voor zijn, en durf hebben, en doorzettingsvermogen. Hij alle belangrijke kwaliteiten vari een invli^jJêlLf1'
MadsswnrthS lC.ourt °Te een hese hef- Haar "stem" "was "ai die" tijd'"héïder*"'en duidelijk ge- de gehele wetenschap zouden kunnen openen. Achter moet een zeker geloof hebben in hetgeen hij gaat genwoordigd; maar ik zou onder mijn
iviciageworxn Aoun. s x --een ogenblik stilte zei ze zacht en de geluidsmuur ligt een nieuwe wereld, een onbekende doen, en misschien moet hij ook wel een beetje roeke- toch ook zo graag die éne ontbrekende elg.(ji fail
ép Uph+ V/Yn HP énmérhrmel daarbuiten zaa ik alleen weest, maar na een ogenblik stilte zei ze zacht en ae.geiuiasmuur ngt een nieuwe werem, een onbekende doen, en misscmen moei mj ook wei een oeeije roeKe- toen ook zo graag die éne ontbrekende
hLr LirL siltoiuet r dé krans vL blond haar hulpeloos: Jullie moeten het me niet zo erg moeilijk wereld, waar ons onmetelijke schatten wachten. We loos zijn, de bereidheid hebben alles op éen kaart te de fantasie, de niet-berekende roekeloosh0» e\fl j
haar donkere suno et e e k n naar maken Dave zullen er misschien de sleutel vinden voor nog steeds zetten. Misschien is het alleen maar een dwaze beI 1SJ
die om haar hoofd oplichtte. We waren sa s'ue zei ikj omdat ;k met de beste wil van de onopgeloste wetenschappelijke raadsels. Met de er- Juist. J.R. trok bedachtzaam aan zijn pijp. Be- van me, misschien is het mijn overdreyed
ld niet wist, wat ik anders moest zeggen. varingen, die we daar opdoen, kan de wetenschap zich schikt Tony over al de eigenschappen, die je daar op- naar perfectionering. Maar zo ben ik nU. .ef, ,,eji
de snelheid van het geluid - en de nieuwe Prome- Er werd geklopt en J.R. kwam binnen. wellicht op allerlei gebieden verrijken. Tot zegen van noemde? En daarom zoek ik naar een goede in^gJi'V
de-snelheid van net geiu e e Susan, knikte hij en toen tegen mij: Zou ik de mensheid, Susan, tot zege van de mensheid. Maar Ik geloof het wel, aarzelde ik. Misschien.... beslist niet hoeft te beschikken over de k^e
huis gekomen uit het kantoor van Will Spark, de
haar enkele vage algemeenheden had verteld over wereld niet wist, wat ik anders moest zeggen.
thpjic" T-rii harf crpnrnh^prH Hf* 7aak 7n 1uchti<* moee- L)dtZ, öUSan. KniKie HIJ en luen mij. luu iiv i»t ""O- wv-01uh uucii tc ucscniKKen over o1"
ijk voor te stellen maar ik geloof niet, dat dit pog n-. even wat met je kunnen bespreken Dave? Ik stond er zullen mannen moeten zijn, die dit land willen ver- - Nou. drong J.R aan. van Tony. We mogen niet van iedereen va*
njK vuui ie sieiieu, uippi 5 f s kennen. Mannen, die beschikken over een helder ver- Misschien is hij met zo roekeloos. Ik kon met in- het volmaakte grenzende eigenschappen v
AVI /*V»AA+ P V, v, PVP J n ilv TAVMf J A p PW» AA TA1 1 rtiel/llTAllTlAOVAA
CourtSkwamedn UetTe me' nfet la^n ^et^haa? vroï °P- Vader, zei Susan, zou ik eerst even vijf minuten stand en een groot doorzettingsvermogen, mannen, die zien. dat ik Tony daarmee zou diskwalificeren,
welijke hardnekkigheid was ze nu vastbesloten alles met u kunnen praten? Blijf jij er maar bij Dave, daarbij in een uitstekende fysieke conditie verkeren Heb jij ooit wel eens een vlieger ontmoet, die wel
(Wordt verV'
•ol«'
ik