IC.N.V.B. AFD: ROTTERDAM
Excelsior'20 bracht kampioen
OVV zware nederlaag toe
van een jong gezin
COUPEUSE
L
ERWIG HEEFT EEN GROTE SORTERING PHILIPS NIEUWS TREKT ALTIJD - IEDERE DAG
Schiedams lager voetbal
Kampioenen
VAN VRIJDAG 23 MEI AF IN
lÉlf j de bolero- aan beide kanten te dra-
ff gen is! Embossed cotton in wit!rood,
Jf§ witlkoren, witlgeel en wit!aqua-..
Met-petticoat. q ,4 75
Nogf geen beslissing in 4e klasse F
TEL. 63144 - DAM 12-32-46 - TEL. 66231 óók advertentie-nieuivs
Triomf van Philips techniek:
een volwaardige portable voor f 99.50!
ensen
in het Passage Theater, Schiedam
Michael Todd's wondershow
MAANDAG 19 MEI 1958
SPECIALE
SERVICE
VOOR
SCHIEDAM
Onze Pinkstercoilectie biedt U
het beste uit binnen- en buitenland
in een overvloed van modellen.
Voor jong en oud, voor elke maat,
voor ieder type
I is de keuze onbeperkt.
'tj/l%/,jAL
Ln de prijzen
vallen geweldig mee!
6 a*. wSr
Afd. Rotterdam
PLOTSELINGE DOOD
AUTOSLOPERIJ
A. VISSER ZN.
Zo, daar ben ik dan!
Het is werkelijk verbazingwek
kend, dat er 38.335 letters op één pa
gina van dia krant kunnen!
Van Dinsdag 20 Mei af kunnen dagelijks
van 10 tot 6 uur
plaatsen worden gereserveerd voor de
voorstellingen van
in Lutusca, Rotterdam.
Reservering voor alle voorstellingen
t.m. Donderdag 29 Mei.
KRUISPLEIN 1
ROTTERDAM
Vrijdag 23 Mei 8 uur (première); Zaterdag 24 Mei
2 en 8 uur; beide Pinksterdagen 3 voorstellingen 1.15-
4 30-8 uur; volgende dagen 2 en 8 uur. Toegang alle
leeftijden. Toegangsprijzen: 's avonds en beide Pinkster
dagen f 2.-f 3.50f 4.- en f 5.-weekmatinee's f 1.75;
f 2.50; f 3.50 en f 4.-.
GEVRAAGD VOOR DIRECT
Uit onze
I ongekend grote Klèinprijscollectie!
I Fris, pittig zomerjaponnetje in
I kreukherstellende cotonette.Rood,
f izwart, koren of turquoise rand-
i dessin op wit fondl 1/495
i 36 tlm 44. 14
Japon met jasje in bijzonder
jeugdige lijn. Sportief, recht
jasje met modern verwerkte rug.
Slankkledende japon met flat
teuze uitgesneden halslijn. Fiocco
ruit in diverse kleur- /4(Ï75
stellingen. 14 tlm 22. 4v/
j Zonnige, jeugdige japon, waarvan
fc 36, tlm 44.
Japon van de fijnste katoen-bat
in 'n zeer exclusief dessin:
witte lelies op licht fond. Wjft
rok gevoerd met stijfuitstaan'
buckram. QA'
Maten 38 t/m 44
voor alle voorkomende werkzaamheden (boven de 18 jaar)
R.-k. en goede rei. noodzakelijk. R.-k. Vacantiecentrum Mos
terdveen, Nunspeet, Tel.K6771—203.
Om het kampioenschap Afd. Rotterdam:
SehiebroekWF 20.
Ie klasse A: DOK—SSAVR 3—1, AVS—Tediro
12; B; NoorderkwartierAeolus 11, Zui
derster—Germinal 23; C: HurricanesVND
1—6, WRW—RVVB 5—2.
2e klasse A: Groen WittenVierpolders 32,
WicoSoag 23; B: DOZPechvogels 12,
OMLAbben broek 33.
3e klasse A: DESV—VVOH 1—1 SVO—Zwart
Wit 20, Schiedamse BoysUSC 24; B: Afri-
kaanderboysSmeetsland 13, HBBActivitas
2—0, SCR—RJB 1—2, Singelkwartier—OH VV
13, TSBFios 25.
6—VOC 9 2—0, SVDPW 5—Siod 5 3—5, Excel
sior '20 8Hillegersberg 5 0—1; J: Hillegers-
berg 6Excelsior '20 9 51, Oud-Beyerland 3
—EDS 6 3—1, Coal 7—Het Noorden 6 2—0, DDC
5—Sehiebroek 3 1—2; K; AVS 4—DOK 4 7—2,
Dindua 6—WF 4 4—4, TOGB 5Germinal 4
4—4, Bloemhof 3—St.-Lodewijk 3 4—7; L; RET
3—Belvédère 4 5—1, Germinal 5—SVDP 3 1—5,
Oud-Beyerland 4—Demos 4 31, Zuiderster 5—
Aeolus 5 8—2, DZB 5—Sehiebroek 4 5—1; M:
VOB 3—Saturnus 4 6—3, TOGZ 3—Zwart Wit 3
04, DRL 5DOZ 3 4lt Voorwaarts 3Bel
védère 5 10; N: Wico 4Voorwaarts 4 1—6
RET 4SVDPW 6 5—11, Aeolus 6—DJS 6 0—l'
Delta 2Martinit 6 Mart. n. opg O: Afrikaan.'
dreboys 2—Groen Witten 5 1—4, AVS 5—Fios 2
0—4, USC 4—Schiedamse Boys 2 0—10, Blijdorp
4—SCR 2 0—5.
le klasse A
Tediro 18—30 GLZ 18—17
AVS 18—30 DOK 17—15
DJS 1824 Sportvogels 1811
Roga 18—23 Hellevoetsluis 17—7
Bloemhof 18—18 sSAVR 183
le klasse B
Sehiebroek 18—80 Belvédère 18—16
Florissant/OBR '"—25 Aeolus 18—15
Zuiderster -21 Demos 18—14
Progress id—17 Noorderkwart. 18—13
Oud-Beyerland 1816 Germinal 1813
le klasse C
WF 18—24 DZB 1817
St.-Lodewijk 1822 Eureka 1817
WRW 1821 Hurricanes 1814
TOGB 18—20 VND 18—14
Ursus 18—20 RVVB 1811
2e klasse A
Voorwaarts 1827 WCR 1817
Wico 1823 Soag 17—16
ASB 1721 Groen Witten 1712
Radio 1821 Varkenoord 1711
GEM 1818 Vierpolders 181(1
2e klasse B
Steeds Hooger 183(1 SVDP jg16
NRC 1829 Abbenbroek 1814
DPB 18—26 AVO/ZVC 18—12
DOZ 18—21 GVMD 18—9
Pechvogels 1817 OML jg8
tie klasse A
USC 19—35 VVOH l7_n
DESV 20—26 DBGC 15—18
SVO 19—24 Schied. Boys 18-11*
Blijdorp 1823 Oldi ig3.
Delta 19—21 Postef 19i«
Zwart Wit 20—21 *1 1 p. lt mindering
Se klasse B
Fios 2033 SCR 19—18
Swift Boys 1932 HBB 18-13*
RJB 1931 Singelkwartier 1810
Smeetsland 1923 Afrik.boys 194
Activitas 19—20 2 p. in mindering
OHVV 20—19 TSB l8jS
velen gekoesterde wens eens in vervulling
mogen gaan nl. Excelsior tweede klasser.
De ontmoeting DHSDe Hollandiaan
werd tot a.s. zaterdagmiddag uitgesteld.
In de vierde klasse was alleen in aid.
F de wedstrijd 's-GravendeelDRZ nog
van belang. De winnaar van dit top-duel
zou immers de kampioensvlag mogen hij
sen. Een puntloze draw is het daar in de
Hoeksewaard echter geworden en hier
zal een tweede treffer -odig zijn om de
uiteindelijke titelhouder aan te wijzen.
„Schiedam" kwam bij Hermandad ook'
niet verder dan een gelijk spel: 2-2. Mar
tinit werd in eigen huis door Saturnus
met 1-0 geklopt en ook SFC kreeg aan
de Boshoek door met 4-2 van HWD te
verliezen de zoveelste nederlaag van het
seizoen te slikken.
In de eerste wedstrijd om het kampi
oenschap van Rotterdam (de gouden plak)
werd WF door Sehiebroek met 2-0 ver
slagen. In de afd. zaterdagmiddag deed
GTB het, door met 3-2 over Groen-Wit
te zegevieren, stukken beter.
Met vjjf treffers heeft Excelsiors aan-
valslinie gistermiddag de solide OVV-
verdediging aan flarden geschoten en
hiermee de kampioenen een gedecideer
de nederlaag toegebracht. Nu mag dit
treffen voor de Oostvoornse ploeg, met
de titel op zak, van geen belang meer
zijn geweest, na de bloemenhulde, wel
ke hun aan het begin van de wedstrijd
ten deel viel, lage deze nederlaag hun
zwaar op de maag. Temeer nog, daar
hun voorhoede zelfs geen kans heeft ge
zien de eer te redden.
Lang, veel te lang, heeft men bij Ex
celsior aan het voorhoedeprobleem ge
dokterd. Grijze haren heeft het de elftal
commissie gekost om hier een afdoende
oplossing voor te vinden. Nu de kans ech
ter verkeken is weet een aanvalslinie in
haar huidige samenstelling ineens een
produktiviteit aan de dag te leggen alsof
er nooit een voorhoede-impasse heeft be
staan.
Z?ker, drie maanden geleden werd er
aan de mogelijkheid van een kampioen
schap niet eens gedacht. Nu de strüd
gestreden is moeten wij tot de conclusie
komen, dat de zwartwitten uiteindelijk een
elftal op de been kunnen brengen dat niet
alleen goed is voor de titel maar tevens
in staat geacht moet worden Schiedam
een tweede klasser te bezorgen.
Laat deze overweging voor de spelers
een aanleiding zijn gedurende de komen
de rustperiode hun conditietraining niet
te verwaarlozen. De drie zomermaan
den zijn gauw genoeg voorbij en laat dan
het volgende seizoen de met ons door
Promotie le klas/3e klas;
Leonidas 2Excelsior '20 4 11.
Res le klasse A: Sparta 5RFC 5 1—2, VDL
2CVV 5 01; C; Beslissingswedstrijd Feijen-
oord 7Sparta 7 20; Res. le kl. E: St. Vol
harden 2Nado/V 2 01 (Nadtf kamp.), Sa
turnus 2LMO 2 02; F; Overmaas 6DDC
42, Hillesluis 3Steeds Volharden 3 1—1; H:
SVDP 2Sportvogels 2 40; I: Zuiderster 3
RET 2 3—2.
2e klasse C: HOV 5Feijenoord 10 10, Spar
ta 10Coal 4 25; D: Musschen 5Hekelingen
2 40; E: SFC 3Nado/V 3 11, Schiedam 3
Dirksland 2 15; G: Musschen 6—Het Noorden
4 0—3 SFC 5—Sehiebroek 2 2—6, SMV 4—
Progress 2 21; H; Hellevoetsluis 2RVVB 2
2—2, SSAVR 2—Demos 2 0—9, DOK 2—Bloem
hof 2 11. SVO 2Eureka 2 31, Activitas 2
Florissant/OBR 2 42; I: Hurricanes 3Aeolus
3 51, Puttershoek 3Eureka 3 12; J: TOGB
4Pechvogels 2 43, Pantserboys 2Zwart Wij.
2 1—0, Varkenoord 2—VOB 2 2—4.
3e klasse A: RFC 7Xerxes 7 2, Sparta 12
Excelsior 9 12 gest.; B; RFC 8Feijenoord
13 02; C: RFC 9Leonidas 4 42, Spartaan
'20 6Flakkee 4 0—1, SMV 9—HOV 6 4—2: E;
Spartaan '20 8SVDPW 3 03; F; Ne unüs 9
Excelsior '20 5 6—0; G: WRW 3—WF 3 4—1;
I: ASB 2—Tediro 4 4—1.
4e klasse A: Feijenoord 15Fortuna 6 06
SW 12Xerxes 9 14, VDL 3Excelsior 10
2—2, RFC 10—CW 8 3—1; B: Feijenoord 16—
CVV 9 2—4, Sparta 14—DCV 6 1—1; C: Excel
sior 12Bolnes 3 62, Neptunus 10Spartaan
'20 9 61, Musschen 7Fortuna 8 60; D: Mus
schen 8OVV 4 61, Rising Hope 5Coal 5
3—3, Excelsior 13—HOV 8 2—13, Slikkerveer
5RDM 4 05; E; Excelsior '20 6Transvalia
5 51, Spartaan '20 11Excelsior 14 13, Nep
tunus 12VÓC 7 22, Musschen 9ODI 5 53;
F; Hermandad 3CKC 5 23, Hollandiaan 6
Leonidas 6 11; G: Spartaan '20 12Martinit
14 2—12, LMO 4—DDC 4 1—1, FSV/Pretoria 6—
Hillegersberg 4 01; H; Excelsior '20 7HWD
4 10, Transvalia 6DHS 7 60, Overmaas 8
Leonidas 7 51, Spartaan '20 13Hion 4 27;
I: Steeds Volharden 5Schiedam 5 01, VFC
De 64-jarige heer A. Gille uit de Rozen-
burgsestraat is zaterdagmiddag omstreeks
één uur onwel geworden in de Gerrit Ver-
boonstraat terwijl hij daar met zijn fiets
reed, zodat hij kwam te vallen. Hij werd
naar het Gemeenteziekenhuis gebracht,
waar bleek dat hij was overleden.
deux-pièces, blouse of rok
Sharpie - f 198.-*
Door 7 transistors
gewoon zuinig. Kracu
zuiver geluid. Breed1-8
LANGE KERKSTRAAT 19
SCHIEDAM
TELEFOON 56135
Een volwaardige portable! Daarmee bedoelen wij dat deze „Jol*
even goed ontvangt (en evenveel stationsals een kamerradio. Philips
portables zijn immers allemSal volwaardige radio's:' daarom zijn ze
pH|l|ps ook zo ideaal voor thuis. Dubbel plezierMuziek in de buiten-
lucht, muziek in de keuken en muziek voor mejuffrouw
Dochter privé. Kies voor binnen en buiten, voor zomer en
winter uit de grandioze Philips serie!
42. Dop houdt de tovenaar in toom.
Hij bindt hem snel vast aan een boom.
Hij neemt de poederspuit ter hand.
De reuzenkracht houdt nu geen stand.
Juist als Dop en Heer Liever wensen.
Worden zij weer gewone mensen.
En 's avonds in des toov'naars huis.
Klinkt lied'renschal en feestgedruis.
De toov'naar zelf zit in een kooi.
Hij denkt; de toestand is niet mooi.
Maar moog'lijk kan 'k vannacht ontsnappen
Ik zal het deurtje open trappen.
Hij denkt dat en wacht met geduld
totdat zijn wensen zijn vervuld.
Dop en Heer Liever feesten voort.
De waakzaamheid gaat overboord.
Ze wensen zelfs nog wat te slapen.
Daarmee is 't onheil al geschapen.
Personeel gevraagd
Regenboog - f 298.- j,t-
AM/FM-portable. V°°f geef
netaansluit-ing tbui?-soc^
batterijkosten. Breeuw
'Prijzen exclusief batte**1'
Bas van der Heijden-Zelfbedie-
ning vraagt voor Rotterdam-
W. nette verkoopsters en cas-
slères. Prettige werkkring,
hoog loon. Aanmelden kan
toor Mathenesserlaan 476, Rot
terdam
(Prijzen van f99.50 tot f 398.-)
Goederen aangeboden
Wat Philips biedt kunt u zien en horen in Philips demonstratiezalen en informatie
centrum, Mariniersweg 1, Rotterdam. Verkoop uitsluitend via de erkende handel»,
Te koop kanten witte Wruidsja-
pon (maat 3838). Te bevragen
na 7 uur J. van Asten, St.-Li-
duinastraat 7b.
Handel en Bedrijf
ROTTERDAM
vraagt te koop
sloopauto's en lopende auto's
zowel luxe als vracht
bij voorkeur van 1945 tot 1958
Grote sortering onderdelen van vele merken
personen- en vrachtauto's
Nederlands grootst gesorteerde slopC1'
ALLEEN GEVESTIGD:
Terbregseweg 262, Tel. 01800-138647 na
Zoekt u een exclusieve kop en
schotel. Fa. Solingen heeft het
Hoogstraat 52. Tel. 63143.
Alle» op het gebied van muziek
instrumenten. Van Krogten heeft
het. Rotierdamsedijk 148. Telef.
67026.
Bruidsfoto reportage in kerk en
stadhuis en thuis, 's Morgens
gemaakt, 's avonds gereed. Foto
K. van Vuuren. Hoogstraat 106,
Schiedam.
vragen wij voor direkt of later voor ons pompatelier.
Hoog loon. Zelfstandige werkkring. Met vakantie-afspra
ken wordt rekening gehouden.
Aanmelden dagelijks van 9 tot 6 uur of na telefonische
afspraak 68428.
Diversen
Overgangsleeftijd? Migraine?
Ongezonde teint? Jeugdpuistjes?
Verstopping? Vetzucht? Natter-
mann's bloedzuiverende thee nr.
8 helpt. Groot pak 1,85 bij elke
drogist.
HOOGSTRAAT 58
SCHIEDAM
