Vakcursus ter opleiding van
handelsvertegenwoordigers
II
f5'
^»^5LASSEN KNVB
a?£ï\!j'
fe1*»
„Nowa Kultura" door
communisten
overgenomen
Twee doden op de weg
D
Ultsland versloeg
Verzwakt Belrië
l^/SVh? £aÏÏleV' on de sterke
h. de n 'n drie sets en de moeite
van 7 duhK an«r
VonJWia ie!sPel
^idenlijst van de
de en 4e klassen
J*"*
jff^'Ur
St.-Cliristoffel" vergaderde te Utrecht
^<ch' lt%
s|xï,«
Ï$S>
Spartaan en Leonidas
in volgende ronde
Kampschuimers aan
Azuurkust
Tweede wereldcongres
voor weduwen en
weduwnaars
Serieuze aanpak bezits
vorming gewenst
MAANDAG 19 MEI 1953
PAGINA
^'n Davis-Cup
vJSbft, '8- 2-6.
6~2' 6_1-6~3'
Sn3*, kw
■w
I-U
feNi»
v&b;
SN 6 II VDS
kla5Se
-K^r;cvv%kl,asse: sParta 3-Dcv 2
Wt
X:
SSWL»' iS A.
IN 1957
Bouwbedrijvigheid
concentreerde zich
op woningen
KIND VERDRONKEN IN
DE IJSSEL
Om de Bisschopsbeker
Laatste spreekbuis der Poolse
intellectuelen
Ze werken met scheermessen
Maar vrijgezellen boven de
30 mogen ook komen
Werknemersbond St-Willibrordus
boudt algemene vergadering
NEDERLANDSE SCHEPEN
RIVIERTIJDINGEN
PASSAGIERSSCHEPEN
WATERSTANDEN
VISSERIJ
MARKTBERICHTEN
v»nCriassiD(rpn
belt. e Èdp« «eeft de tweede ronde
Beu', niet Pesc zone voor de Davis
dat °Pse,everd. Uitgezonderd
de ls. Wn ZOn^er Washer zeer ver-
de Üe.rs'e üe" a,Ie landen welke van
htiaa n c waren vrijgesteld, van
0vf°PVaJle Va" de cerste ronde-
'n de uitslagen de rake
y __'"o
e' s-.kv'innen Pietrangeli en Sirola
in
•'<W ^ope' sets welke Davidsson. vorig
tegen de combinatie
de v(>.risnman en Kumar hadden.
J3 Paatis» n°dig had om van de
ditsp °tte (j spe'er Gimeno te winnen.
Set. ^übboi rak«r ciifers waarmee de
"eev dan de Belgische dubbel ver-
j, Ver®lagenarmee zü de Nederlandse
h Ü'k'agen
tfl jitsian(j °P de laatste dag waren:
b6^1' 3-2 (Keulen): Huber
.No^eldbi Brichant (die ongeïnteres-
S trt W eTn Moment 6-2 6-1. 6-0;
6rsl- Var, Jamar 6—2, 6—3 6—0; Hu-
"n Briphant 8—10. 6—2, 2—6,
Ver^'ser]^
LieiroPoien J-4 (Bern): Balestra
t 0e^Jr°nsclri 7 18 8; Froesch verl.
S W, 4r8. 5-7, 4-6; Blondel en
St >5; t, Bddzianko en Piatek 63,
"*5' g8. Ral ch verl- van Licis 3—6,
v, 'Pstra verl. van Skonecki
efls) 'Ok-Chin
N' Ayala i' d—1. (Parijs): Haillet
0drim, 84, 6—4; Darmon
lguez e~2, 6-3, 6-2.
avjpP vers; raz"ië 5—0 (Eastbourne):
"im vst^i rj^fnande 6-3. 6—1, 6-1;
h Pe«lde 0 5 (Helsinki): Fln-
'^^'Olarfe °nder Nyyssonen-
v^lha^ne)nV?sjech0 slowa"»"
2- 6—a alsen versl. Benda 5—7,
31 in. „2; TTIrlaV, TT 1 Ta.
Slowakije 3—2
,2, 6—a^ie'8en versl. Benda 57,
r, 8 ~T Ulrich II verl. van Ja-
3~6' s~r
ver!.,3"7;2 (Florence): Pietrangeli
k <l vej*i t triorencoi: fier-rangen
V^hh» 6-^o S^nan en Kumar 16«
k, O^r X 6~~3; Maggi verl. van
uit
«■- £ty,
■tV"® 0—r 03' MaSSi verl. van
«h ^ar 7 a2- 4—6. 4—6: Sirola verl.
V5~7- 8-3. 4-6, 4-6.
St] 7ao Sr-h'^j" 2 (Barcelonia): Stana
an Da«idt 3-6, 2-6, 5-7; Gimeno
j viasson 6—2, 3—6, 2—6, 6—3,
1 Sen n^aar. l'P^weclstrijden komen nu
oIj „eiiêtna.i '€n t,&gan Mexico, Italië
%io ÏY *ei?- Bngeiand tegen Duits-
oV>>ei<^Wert» tegen de winnaar
b, 2. rgkaaj,. "n (vermoedelijk Zweden).
O^ar^r Am z?nc- VenezuelaAmerika
''ia* dp6r"ta sPeelden Mackay en
(debnt enkelspe1en, Mackay en
ant) het dubbelspel.
Pfomotle le klasse
rher
(Van onze Utrechtse correspondent)
„Men dient wel goed in het oog tc hou
den, dat er een wezenlijk verschil bestaat
tussen dc vakbeweging van vroeger en
die van thans. Vroeger had men een vak
beweging, die eisen stelde, zonder zich al
tijd af te vragen of deze, van economisch
standpunt bezien, voor inwilliging vatbaar
waren. Dat is begrijpelijk, want in die da
gen ontbrak elk spoor van economische
medeverantwoordelijkheid. Er bleef
dus niet veel anders over dan eisen te
stellen, het aan anderen overlatend of zij
praktisch wel voor verwezenlijking vat
baar waren.
Die tijd is voorbij. Wij zouden de samen
leving een zeer slechte dienst bewijzen
als wij bij het stellen van eisen geen reke
ning hielden met de economische moge
lijkheden omdat de vakbonden tegenwoor
dig medeverantwoordelijkheid dragen
voor de gang van zaken in de economie.
Deze verantwoordelijkheid legt ons be
perkingen op, vooral geboden door het be
houd van de werkgelegenheid".
Aldus schetste de heer Jac. Alders,
hoofdbestuurslid van de K. A. B. op de
zaterdag te Utrecht gehouden vergade
ring van de Kath. ver. van Handelsverte
genwoordigers „St.-Christoffel" de evolu
tie, welke de vakbeweging «in de laatste
jaren beeft doorgemaakt.
In zijn antwoord op dit betoog wees de
Bondsvoorzitter, de heer P J. M. de
Graaf erop, dat de handelsvertegenwoor
digers zich o. a. door het volgen van vak
cursussen op het vervullen van hun econo
mische verantwoordelijke taak voorberei
den.
Medegedeeld werd, dat het ledental van
de vereniging op enkele na de 3000 bereikt
heeft.
Uit de besprekingen bleek, dat de ver
eniging niet principiëel gekant is tegen
het Consumenten Contact Orgaan, maar
deze organisatie op breder basis geschoeid
wenst te zien, o. a. door toetreding van de
huisvrouwen-organisaties, middenstan
ders, handelsreizigers en vertegenwoordi
gers van het groot-winkelbedrijf.
Besloten werd de e. v. jaarvergadering
te Rotterdam .te houden volgend jaar mei
en deze te doen samenvallen met de vie
ring van de 60-jarig bestaan van de afd.
Rotterdam, die de eerste Katholieke or
ganisatie van handelsreizigers en verze
keringsinspecteurs van ons land was.
Bij de bestuursverkiezing werden de af
tredende functionarissen bij acclamatie
herkozen. In de vacature, ontstaan door
het bedanken van de heer H. v. Hees te
Amstelveen wegens persoonlijke omstan
digheden, werd gekozen de heer A. Paffen
te Heerlen.
ln i
twa-N. ?o<>rt
J0 Spartaan 12
10 Spartaan '20 12
klasse A
23—37 DCV 22—23
32 Vriendenschaar 22—19
25 Zwart Blauw 22—16
22—25 IIVV 22—15
~224 Lugdunum 2212
22.23 Wassenaar 2213
2® klasse B
ijl—37 Sliedrech, 22—21
22—25 Papendrecht 2221
22—25 SVW 22—21
22—25 HOV 22—20
21—21 Fluks 22—19
22—21 VDL 22—16
3e klasse A
L-S—33 RVC 22—18
22—28 Alphia 21—17
21—26 Cromvliet 21—17
2126 Voorburg 2116
22—23 GSV 21—15
21—22 HPSV 21—15
3« klasse B
22-32 VVP 22—20
21—30 Vios 22—19
22—30 Rijswijk 21—17
21—23 Westerkwartier 2116
21—22 Wilhelmus 22—16
2 -21 Hillegom 21—12
3« klasje C
3'! RDM
29 Leonidas
21—28 RKWIK
20—21 Rising Hope
21—21 Hollandiaan
221 FSV/Pretoria
Se klasse D
2136 Lekkerkerk
41—30 CKC
28 RCD
20 ODI
20 Alblasserdam
21—19 Bolnes
4e klasse B
20^30 Schiedam
20—30 SVDPW
jO—27 Hermandad
20—19
21—19
21—17
21—16
21—16
21—13
21—18
21—17
21—17
21—16
21—16
21—15
20—16
20—14
20—14
nZnermanoaa arui*
"oli ^23 's-Gravenzande 2013
20—21 Verburch
20—20
4e klasse C
9^"?° Gouderak
st*37 Ammerst. SV
2022 Hoornwijck
2n rt2 Donk
20 Zwart Blauw
20—19
8t«t
20—12
20—18
20—18
20—16
20—15
20—13
',e klasse D
5J—29 VEP 19—15
28 Bodegraven 19-15*
19—23 Tonegido 19—14
}0-20* ADS 19—14
,r18 Kranenburg 1912
18—16 2 p. in mirl'ering
4e kl"se E
k)1«6^fveS,lel 20~"?? Qulck stePs
if?^25 St. Volharden
io20 Nieuwerkerk
20 Haastrecht
18—18
19—18
20—18
19—16
18—15
18—5
4c klasse F
«>2 30 saturnus
"0—3o Martinit
26 °DC
«0-22 Poortugaal
5O--22 Dilettant
iü 3" Geluksvogels
28 Hlllegersberg
t5~24 ASW
2n~~?0 Heukelum
?"-20 SMV
19—17
klasse II
1«— JO PFC
2n Hekelingen
ln Rockanje
ln 22 SFC
15—20 Siod
17
20—19
20—18
20—14
20—10
20—8
19—17
19—16
19—15
19—13
19—12
18—16
18—15
19—15
18—14
19—5
^rsKi i—i ^s' 1® divisie A: AGUVV
Nk' ^nschedc 2—Go Ahead
®uwarden 2 5—1, Dl
2 „i-HpVS 2 3-1. t
31
PSV 2Fortuna
5—4.
2
DWS
Ex-
'54 2
ft -
2 3^. Dosko 2-EBOH 2 2-
2 t Baronie 2—RBC 2 5—0,
>S t) S es ONA 2Haarlem 2 1—7
V'Nuï V~M| s—VPrC 3—KFC 2—Sliedrecht
>?a-, C 2 2-1. ADO 3—Leerdam
1 A 3—Overmaas 2 4—
SEhrtT i7rei,,u(isvunn Bdunum 2—Wilhelmus
ClR l6al 3~tt,L7-1. UVS 3-LFC
.s^l: R.' ,VFC 2—SHS 3 3—2, RVC
jUnitas
kV! rVsf. 2—SHS 3 3—2, RV
5s,^ 3 a 3Feijenoord 4 0-
C imT2- Lekkerkerk 2—For-
u' Ui17' 2—HOV 3 2—1, DHC
LtN": 7—1 uvs 3—liu 3
«N^Pblr <4 Ss 4 3~3: C: DHC 4-
aKylU'jycit2 5 kIBs 4—Cromvliet 2 2—6,
s$»»>V7,3 2~-iT°t. D°nk 2—SHS 4 4—4,
W C7 5 C 3 G: GSV 2Rava 2 6-3,
!JiX r;7. m;?ver^;lE: DCL_2—Musschen
B Emma 3—
3
^13 7^ t^Over^T1' E; DCL 2—
X? K»!^4 lleSluïaas 3 0—0; F: E
(i'1 i>k 5Ui, 2~Coal 2 0—3.
fN13"5 4-Xerx
PcV"vie S l—2 CW 4-
if) 4-^t» 7"~~2. Nenlm
M EBOH
Xerxes 4 32; G:
-Coal 3 4—3.
il» 4—DCV 3
naiaan 2 3—0. DRZ 2—
2 (^V/^on 2DHS 3 4—4. RFC
P J -r—Jfos u
'"*2. Neplunus 4—DCV
-s-2°fePdlï#h 2 3-0. DRZ
Blijkens de zojuist verschenen drie
maandelijkse publikatie van het minis
terie van Volkshuisvesting en Bouwnij
verheid over de bouwactiviteit in 1957
werd in dat jaar aan bouwwerken
2.595 miljoen verwerkt, ongeacht de
werken door rijkswaterstaat uitgevoerd,
de militaire werken, kleine werkjes met
een bouwsom van f 2.000 en minder,
enz. De Raming op het bouwprogramma
voor 1957 werd met 303 miljoen, zijn
de 13 procent, overschreden.
Uitsluitend aan gebouwen werd 2.326
miljoen verwerkt. De raming van 2.000
miljoen werd aldus met ruim 16 procent
overschreden. In de woningbouw werd
het programma van f 1-100 miljoen met
ruim 27 procent overschreden, doordat
er in werkelijkheid voor ruim f 300 mil
joen meer werd geproduceerd.
Hieruit blijkt, dat de bouwbedrijvig
heid zich in het verslagjaar meer op de
woningbouw heeft geconcentreerd. Im
mers slechts rond f 25 miljoen van de
totale overschrijding van het gebouwen
programma (nieuwbouw) komt voor re
kening van alle andere sectoren teza
men.
De produktie was ln 1957 bijzonder
hoog, vooral in de woningbouw. Bij de
bedrijfsgebouwen voor de industrie was
van uitbreiding ten opzichte, van het vo
rig jaar geen sprake. De sector scholen
toonde ditmaal een belangrijke uitbrei
ding vergeleken bij vorige jaren.
Van de totale som aan bouwvergun
ningen voor nieuwe gebouwen had 63
procent betrekking op de woningbouw.
Dit percentage is iets gunstiger dan dat
van 1956 (62).
Het aantal nieuwe bouwvergunningen
begon vooral aan het eind van het jaar
terug te lopen. Doordat er meer wonin
gen gereed kwamen dan er nieuw wer
den begonnen liep het aantaHn uitvoe
ring zijnde woningen geleidelijk terug.
Het aantal woningen dat gereed kwam
bedroeg 88.397, Hiervan werden er
22.509 voor rekening van gemeenten,
23.569 voor rekening van woningbouw
corporaties en 39.478 in opdracht van
particulieren gebouwd.
Sedert de bevrijding werden tot 1 )an.
1958 596.558 woningen gebouwd. Reke
ning houdend met 17.148 duplexwonin-
gen, die hierin begrepen zijn. is sedert
5 mei 1945 voor 613.706 gezinnen woon
ruimte beschikbaar gekomen.
Zondagmiddag is de 9-jarige W .A. de
Jonge uit Voorst vermoedelijk tussen de
spoor- en de voetbrug over de IJssel ln de
rivier "-vallen en vertror'-e- He1, knaap
je stond op dat ogenblik te kijken naar
een schip, dat op de strekdam was ge
lopen. Het stoffeliik overschot is nog niet
gevonden. Het jongetje was het enig kind
van de heer en -mevrouw De Jonge.
De fraaie acccommodatic van RCD tc
Dordrecht leende zich gisteren btlzon-
der goed voor de voorronde van de
Bisschopsbeker, welke werd georgani
seerd door het districtsbestuur Rotter
dam van de Nederlandse Katholieke
Sportbond.
Ondank de harde wind werd er door
dc jongelui (spelers van 18 jaar) goed
gespeeld en werd er met animo gestre
den, zodat het publiek zich geen mo
ment behoefde te vervelen.
In A was het Leonidas, dat met kop
en schouders boven RCD, Activitas en
St.-Lodewijk uitstak, want de Rotterdam
mers wonnen alle drie de wedstrijden. In
B moest de wedstrijd Spartaan '20Ex
celsior '20 de beslissing brengen De
Spartanen hadden aan een gelijkspel vol
doende om zich als eersten te klasseren,
wat zij ook behaalden. In deze poule
speelden verder TOGB en SVDP.
Na afloop was 't deze keer Tunderman,
die het bestuur van RCD dank bracht
voor het afstaan van de terreinen en als
blijk van waardering overhandigde hij
aan de voorzitter van de Dordtse vereni
ging een bal.
De winnende verenigingen Spartaan '20
en Leonidas kregen een draagspeldje van
de N.IC.S. aangeboden en zij zullen op 1
juni verder spelen aan de zuidelijke voor
ronde van de Bisschopsbeker, welke op
de terreinen van Aeolus te Rotterdam
worden gespeeld.
Uitslagen; Poule A: Leonidas—RCD
1-0; St.-Lodewijk—Activitas 0-0; Leoni
das St.-Lodewijk 3-0; RCD—Activitas
1-1; St.-Lodewijk—RCD 0-4; Leonidas—
Activitas 2-1. Poule B: Spa-taan '20—
TOGB 1-0. Excelsior '20—SVDP 0-0; Spar
taan '20—SVDP 2-0; Excelsior '20—TOGB
0-0; TOGB—SVDP 0-1; Spartaan '20—
Excelsior '20 1-1.
Het Poolse litteraire weekblad Nowa
Kultura" waarin non-conformistische
intellectuelen schrijvent is door de
communistische partij overgenomen.
Het is het laatste tijdschrift, dat de
culturele vrijheid genoot, die door een
groep intellectuelen in oktober 1956
verworven werd, toen Gomulka weer
aan de macht kwam in een periode van
anti-Stalinisme. De meeste schrijvers
in „Nowa Kultura" waren geen partij
lid.
De partijfunctionaris, die met cultu
rele zaken is belast, heeft openlijk toe
gegeven, dat de schrijvers in Polen vrij
zijn om te schrijven, wat zij willen,
maar dat de partij zal uitmaken wat er
gepubliceerd wordt.
De Azuurkust wordt de laatste tijd on
veilig gemaakt door een groep ongure
individuën. die er op uit is, buitenlu ise
kampeerders van hun geld te beroven.
Dit geschiedt in de nachtelijke uren.
Dezer dagen werd mevrouw Taselaar
uit Rotterdam, die met haar man te Nice
kampeerde, wakker or enig tumult
buiten, op het kampeert-rrein. Het was
omstreeks vier uur. Zij ging eens kijken
en tro' enkele verbolge Duitsers bij hun
auto, waarvan het linnen dak was open
gesneden. Tot haar verbazing zag
vrouw Taselaar. dat de auto van haar
en haar echtgenoot, de heer Taselaar,
die te Rotterdam een zaak in sport- en
kampeerartikelen heeft, open stond en de
slci tel in het sic stak
Het echtpaar stelde oen onderzoek in
en kwam tot de bevinding, dat de ach
terzijde van de tent met een scheermes
was opengesneden, jui op de plaats
waar de heer Taselaar zijn kleding had
neergehangen. Pe ongewenste bezoeker
had ontdekt, dat de artosleutelties in een
der broekzakken zaten. Ze werden er uit
gehaald (en ook daarbij kwam het scheer
mes te pas) en zo kon de auto worden
onderzocht.
Een waarschuwing aan toeristen, om
vooral het geld mede in de tent te ne-
n.en en het goed te verbergen, want
voor d? overige bezittingen schijnt geen
belangstelling te bestaaft.
Het tweede wereldcongres voor wedu
wen en weduwnaars zal gehouden wor
den op 3, 4, 5 en 6 oktober 1958 te Breda.
Omdat is gebleken, dat door verschei
dene omstandigheden vele vrijgezellen
niet in de gelegenheid zijn het jaarlijkse
vrijgezellen-congres in Grevenbicht bij
te wonen, heeft de organisator van beide
congressen, de heer G. Greijn, besloten
bij wijze van proef ook vrijgezellen, die
de leeftijd van 30 jaar hebben bereikt, tot
het congres in Breda toe te laten.
Voorts zal dit jaar voldaan worden
aan een op het vorige congres geuite
wens; een reis, uitsluitend voor alleen
staanden. De tocht gaat naar Salzbürg tij
dens de Salzburger Festspiele.
(Van onze Haagse redactie)
„Naar onze mening zullen de werkge
vers op centraal landelijk niveau b.v. in
de Stichting van den Arbeid concreet voor
de vraag gesteld moeten worden, of zij
bereid zijn een politiek van loon- en in
komstenvorming te aanvaarden en uit te
voeren, waardoor het mogelijk wordt,
dat bij het vaststellen van de lonen en
arbeidsvoorwaarden meer rekening kan
worden gehouden met de eigen aard en
de omstandigheden van de onderneming
en bedrijfstak, maar waarbij ook en voor
al met de economische gang van zaken
in de onderneming of bedrr 'stak reke
ning kan worden gehouden.
Hun zal duidelijk de vraag voorgelegd
moeten worden of zij bereid zijn 't recht
van de werknemer van een zeker deelge
nootschap in de winst en van een deel
hebben aan de investeringen te erkennen,
of zij bereid zijn de deelneming van de
werknemers in de financiering van het
bedrijfsleven mogelijk te maken, kortom,
of zij bereid zijn de bezitsvorming dooi
de werknemers op een serieuze wijze te
bevorderen", aldus formuleerde de heer
Vink voorzitter van de Ned. Kath. Bond
van werknemers en werkneemsters in In
dustriële Bedrijven St. Willibrordus de
voornaamste desiderata van deze bond.
Dit geschiedde hedenmorgen bij de aan
vang van de driejaarlijkse algemene ver
gadering van de bond, die momenteel ruim
40.000 leden telt.
Zaterdagmiddag omstreeks vijf uur
kwam de heer N. Gijn uit Zaltbommel in
's-Hertogenbosch de Cypresstraat met zijn
bromfiets uitrijden, maar gaf daarbij geen
voorrang aan een in de Esdoornstraat na
derende bestelauto. Hij werd door de auto
gegrepen en zo ernstig gewond, dat hij na
aankomst in het Grootziekengasthuis is
overleden. Zijn 11-jarig zoontje, dat ach
ter op de bromfiets zat, moest met een
zware hersenschudding in het ziekenhuis
worden opgenomen.
In Koudek'erke (Z.) is zondagmiddag een
personenauto, bestuurd door de heer v. d.
H. uit Middelburg, in een sloot gereden
en over de kop geslagen. De 14-jarige zoon
van de bestuurder werd zeer ernstig ge
wond en is later in het ziekenhuis te Mid
delburg aan de gevolgen overleden.
NIEUWE WATERWEG binnengekomen 17
mei: Rothenburg, Houston, Maash. T.H.B., stg
Wambersie; Schie, Tanger, L?kh. K.N.S.M., stg'.,
Hudig Veder; Lorna, Gent, Binnenh., stg.,
Kersten Hunik; Lalasia, IJmuiden, Rijnh. Mo-
lukken, stg., Dammers v. d. Heide; Maria
Angela Martinoli, Mobile, Maash. 11, graan, v.
Ommeren; Buena Fortuna, Newport News,
Waalh. Fr._ Sw., kolen, Alpina; Rigel, Goole,
Shell Pernis st. 8, ledig, Furness; Vrede, Huil,
Binnenh.,, stg., James Smith; Otto, Londen,
Dordrecht, stg., Mauritz; Thule, Huil, Dor
drecht, stg., Wambersie; June, Boston, Maas
sluis, vee, Dirkzwager; Thergerd, BrunsbuttelJ
Pernis boei F, benzine, v. Ommeren; Trias Tra
der, Londen, Jobsh., stg., Trias; Meclkenburg,
Harwich, Hoek van Holland, pass Mij. Zee
land; Korsholma, Emden, Waalh. 'Q. D., stg.,
Nubel; Midsland, Leith, Merweh. 3e gat, stg.,
S.S.M.; Kenia, Nordenham, bunkeren, Pernis
Shell st. 2, ledig, v. Ommeren; Startpoint,
Middlesbro, 1 arkkade, ledig, Wagenborg; Lo
tus, Newcastle, Parkkade, Kuyper, v. Dam
Smeer; Fredenhagen, Antw., Binnenh stg., v.
Uden; Lind, terug uit zee, machfneschade,
Waalh. 30, Solleveld v. d. Meer; Eemsmond,
Duinkerken, Werf P. Smit, ledig, Wagenborg;
Marsund, Helsinki, Merweh. C. Sw., stg..
Vinke Co.? Munkfors, Skoghall, Merweh.
Q. D., stg., Ruys Co.; Candia, Antw., Maash.
1, graan, v. Ommeren;
18 mei: Fountains Abbey, Goole, Merwen.,
stg., Hudig Pieters; otto, Hamburg, Pernis
boei D, benzine, Olie-Scheepvaart; Christel,
Rochester, Dordrecht, ledig, Mauritz; Lahn-
stein, New Orleans, Waalh. N.z., stg., Wam
bersie; Reliable, Amstm, Parkkade, ledig, In-
votra; Karna, Gent, Rijnh. 6( ledig, Pakhuis-
meesteren; Sirius, Londen, Jobsh., suiker, Lijn
zaad; Praunheim, Hampton Roads, Waalhaven
T.H.B., kolen, Anker Kolen Mij.; Rowan, Kris-
tian'sand, Binnenh., vismeel, J. de Poorter; Da
Capo, Antw., Merweh. W.z., stg., v. Nievelt
Goudriaan;_ Janova, Mena al Ahmadi, le
Petr.h. boei A, olie, v. Ommeren; Agia Esethia-
n,i Bandar Mashur, Shell st 34, olie, Rottm
Steam; Irland, Constantza, Botlek N. M. 2, olie,
A. Veder; Moisie Bay, Port Sulphur, Waalh.
Fr. Sw.. zwavel, Baseier Rijnvaart; Ooster-
burgh, Koping. Parkh., stg., Müller Co.;
Marinus V, Londen, Parkkade, ledig, Dammers
v. d. Heide; .Majorka, New York, Schieh.,
stg Hudig Pieters; Patria, Londen, Zwijn-
drecht, ledig, J. de Poorter; Leendert B.,
Havre, Dordrecht, stg., Gebr. Broere; Vogels-
berg, Puerto Ordaz, Waalh. C. Sw., erts, West-
falia; Amsterdam, Harwich, Hoek van Holland,
pass. en stg., Hudig Pieters; Castor (Zweed»,
Otterbacken, Pernis Pakhuismeesteren st. 4, le
dig, Pakhuismeesteren; Curasao, Londen, Dor
drecht, stg., Mauritz; Grutto, Londen, Merweh.
K. V., stg., V.A.M.Krautsand, Londen, Dor
drecht, stg., Mauritz; Texel, Londen, Rijnh.
Z.z., stgJames Smith; Amstelbrug, Bombay,
Rijnh. N.z., stg., V.N.S.; Abbedyk, Antw., Wil-
helminakade, stg., H A.L.; Melrose Abbey, Hull,
Parkh., stg., Ver. Humber Agentuur; Corona,
Londen, Waalh. N.T.B., stg., Eurovracht; Wal-
crag, Londen, IJselh. w z., stg., Ruys; Gaaster-
land, Kingslynn, Merweh. S.S.M., stg., S.S.M.;
Clan Kenneth, Antw., Maash. T.H.B stg.,
Kuyper, v Dam Smeer; Stortemelk, Par, Wes
terkade, klei, Schellen; Eugen Friederich,
Brunsbuttel, Schiedam Tankerclearing, ledig,
Pakhuismeesteren; Lilo Friederich, Oxelosund,
Kampen a.d IJsel, teer, Olie-Scheepvaart; Hoe
Vinces, Grimsby, Rijnh. Z.z., stg., Slavenburg
Huyser; By kef jell, Montreal, IJselh. Termi
nal, stg., A. Veder; Gebe Ollendorff, Lenin
grad. Maash. 4, hout, H Stinnes; Schutting,
B.-Aires, Maash. 9, graan, Lijnzaad; Suroit,
Nantes, Shell st. 17, ledig, Vola Transport; At
lantic Countess, Galveston, Maash. 3, graan,
Furness; Katharina, Zweden, Dordrecht, hout,
Mauritz; Prinses Beatrix, Harwich, Hoek van
Holland, pass., My. Zeeland; Landaura, Ham
burg, Waalh. N.z., Gen. Steam; Westpolder,
Lissabon, Merweh. W.z, stg., Lenders; San
Polo, Duinkerken, Waalh'. Fr. Sw., fosfaat, Vola
Transport; American Reporter, Antw., Merweh.,
stg., U.S.L.; Tennessee, Houston, Lekh. T.HB,
stg., Cornelder; Silvretta, Kopenhagen, 2e
Kat.h. O.z., stg.,, Schellen; Baltic Trader, Mes
sina, Merweh. C Sw., 5tg„ Vinke; Westerdam,
New York, wilhelminakade, stg., H.A.L.;
Bestik, Valencia, IJselh. Terminal, fruit, A.
Veder; Garness, Jossingfjord, Waalh. C. Sw.,
erts, Deka Transport; Iris, Stocka, Merweh.
Q. D., stg Wambersie; Wiros, Stockholm, Lek-
kade, stg.', Burger; Tanger, Bremen, Schieh.
N.z., stg., Oudkerk; Arica, Itea, Waalh. 14,
erts, Damco; Inka Ritscher, Iggesund, Waalh.
73, erts, Oudkerk; Durward, Grangemouth,
IJselh. O.z., stg., Burger; IJsel, Havi-e, Parkh
W.z., stg., Worms; Fedala, Dublin, Rijnh. Mo-
lukken, stg., Dammers v. d. Heide; Lech.
Gdynia, Waalh. N.T B., stg., N.T.B.;
19 mei: Beaufort, Mena al Ahmadi, Pernis
Shell, olie, v Ommeren; Marie Schwinge, Kai-
mar, Merweh. Q. D., hout, Schulte en Bruns;
Kenia, terug uit zee, rivier boei C 4, ledig, v.
Ommeren; Elvdick, Denemarken, Parkkade,
stg., v. Uden; Luakaba, Matadi, Merweh. C.
Sw., stg., Herfurth; Antigua, Santa Marta,
Maash. M bananen, Müller; Geestdijk, Boston,
Maassluis ,vee, Dirkzwager; Bestevaer, Felix
stowe, Merweh. W.z., stg., P. A. v. Es; Lee
Vieljeux, Antw., Merweh. Qt D., stg., Hudig
Pieters; Meikei Maru, New York, Maash. 17,
graan, Pakhuismeesteren; Arne Presthus,^ Bel
fast, Merweh. O.z., vee, v. Es; Duke of York,
Harwich, Hoek van Holland, stg., Hudig Pie
ters; Bertha Beck, Hamburg, Merweh. S.S.M.,
stg., Wambersie; Rijeka, Hamburg, Waalh. pier
1 stg Kuyper, v. Dam Smeer; Wheelsman,
Halwick, Pernis st. 13, ledig, Ripmeester; Ger
trude Wiener, Ravenna, Pernis Pakhuismeeste
ren st. 2, olie, Pakhuismeesteren; Emmy Frie
derich, Narvik, Waalh. 91, erts, Montaan Trans-
P°vertrokken 17 mei: Paulina, Londen; Beech-
more, Swansea; Marie Boettger, Kopenhagen;
Lori Dreier, Aalborg; Porto, Hamburg; Michael
M Alexandrië; Stad Amsterdam, Pepel; Prin
ses Beatrix, Harwich; Breda (Noor), Oslo; Ka-
lydon, Curacao; Gloria, San Miguel, Lis
sabon; Margarethe Hohold, Casablanca; Amalie
Essberger, Hamburg; Korenica, Cowbesa,
Hull; Troitsk, Rostock; Silen, Karlstad; Ma
thilda. St-Vincent (W--L); Sandettie, Sunds-
vall; Belos, Stockholm; Skagerak, Norrkoping;
Wallstream, Londen; Greenfinch, Southampton;
Tilo von Wilmovsky, Narvik; Presthus 1, Ber
gen; Veenenburgh, Middlesbro; Glenfilas, Yoko
hama; Haseldorf, Sibajak, Sydney; Nils
Gorthon, Liverpool; Teunika, Londen; Radnor.
Hamburg; Amasus Fluvius, Landskrona; Malac
ca, Bremen; Tyro, Dublin; Thetis, Gothenburg;
Vitesse, Humbeek; Warmia, Gdynia; Varang-
fjell, Baltimore; Black Eatle, New York; Venus,
Hamburg; Cometa, Dramen; Capetan Yianms,
St.-Laurens; Cleopatra, Chicago; Ptarmigan,
Londen; Nieuwland, Grangemouth; Jan Kreu-
mer, Londen; Irene, Alexandrië; Beaverford,
Hamburg; City of Amsterdam, Cork; Nassau-
haven, Malmo; Continental Trader, Hampton
Roads; Marie Christine, Gothenburg; Meudon,
Antw.; Cabimas, Mena al Ahmadi; Capetan
Cardamilitis, St.-Laurens; Fiducia 2, Boston;
Hathor, Amstm; Bury, Hull; Blidum, Hamburg;
Soudan, Antw.; Geeststroom, Boston; Adme,
Lissabon; Andromeda, Boston; Olivian Coast,
Newcastle; Dryburgh, Leith; Astrea, Stavan-
ger; Calais, Pointe Noire; Sheringham, Harwich;
Bloemfontein Castle, Kaapstad; Zijpe, Londen;
Cap Verde, Hamburg; Trompenburgh, Kings
lynn; Neptun, Amstm; Monte Galera, Pasajos,
Taxiarchus, Key West; Belgion, Antw.; Lusle
Schulte, Bremen; Erika Frltzen, Narvik; Pot.
John R Towle, La PalUce; Arie Peter, Queens-
boro; Lorna, Kopenhagen; Berkersheim, Mon-
1018a'mei: Duke of York, Harwich Vygosero,
Bremen; Alioth (Duits), Leixoes; Ariana
Kenia, Curacao; Anvers, Bremen; Victory,
Grangemouth; Zeehond. Hull; Birkenfeis,
Basra; Thorgerd, Hamburg; Wilja, Kalmar; Ma
jorca, Malmo; Tagus, Melbourne; Marne, Stock
holm; Alblasserdyk, l^mpico'- Mecklenburg,
Harwich; Otto, Hamburg: St.-Patrick, Holtenau,
Elmina Palm, Antw.; Peter Swenden, Fowey,
Koningin Juliana, Shoreham; Jell, Londen,
Hondsbosch, Londen; Amsterdam, Harwich;
19 mei: Corrie B., Londen; Agia Erithizant,
Perz. Golf; Alberta,, Stockholm; Egbert b,
Leith; Suroit, Petit Couronne; Cartaxo, Antw.
IJMUIDEN. Aangekome" 17 mei: Kon Tiki,
Kristinchamn, hout; Bronwersgraöht Hamina,
hout; National Fortune Puerto Ordaz^ klei;
Neeltjc B., Swansea, kolen; Martinistad Gruvan
stg; Koh I Noor, Par, klei; Mitra, Eastham, led.
18 mei: Hen-rica B.. Par, klei; Hathor, Rottm
bijladen; Imke, Hamburg, led.; Neptun, Ham
burg, stg; Leo, Kotka. stg; Elizabeth Entz.
Killingholme, bijladen; Eemstroom, Londen, stg;
Amstelstroom, Londen, stg- Ostrobotnia, Hel
sinki, stg; Erkalin, Swansea, kolen; Olaf, Swan
sea, kolen; Hersilia, Antw. stg; Jelo Halden,
stg; Solent, Londen, stg: Gerd, Londen, stg,
Gaasteiiand, Hamburg, bijladen; Netherlands
Coast, Hamburg bijladen; Havik', Caen, beton
ijzer; Spaarnestroom, Hull, stg; Zaanland, Ham
burg bijladen; Victor, Sundsvall, stg; IJstroom,
Leith. stg; Baden, Drammen stg; Vliestroom,
Leith, stg; Gulneekust.. Hamburg, bijladen; Tas-
manië. Swansea, kolen.
19 mei: Ciudad rie Barranquilla, Antw bij
laden. G. C. Brovig. Mena al Ahmadi olie;
Rokin. Kotka. stg; Spreewaid. Vancouver, stg;
Gordias, Hamburg, stg: Theletas, Kopenhagen,
stg; Martha Ahrens, Hamburg stg; Roelf, Aal-
borg. stg; Bintang, Hamburg, led. (Voor Am-
Vertrokken 17 mei: Brinda, Delfzijl; Cawi,
Karlshamn- Baron Cawdor Seven Islands; Lien
Kristinehamn; Abbekerk, Hamburg; Rungholt,
Gefle; Groningen, Zuid-Amenka; Marsund, Hel
sinki; Ank Winsemius, Kopenhagen; Baltique,
Antw.- Wulp, Manchester; Orestes, Bremen;
Hinde," Londen; Burgundia, Gothenburg; Hoog
land, Ostende; Bomma, Skien; Reliable, Rottm;
Ella, Rouaan; Ardeas, Hamburg; Gooiland, Z.
Amerika; Foutains Abbey, Goole; Westerdok,
Londen; Heriot, Leith; Libertad, Londen; Luna,
West-Italië; Magdalena Vmnen, Zuid-Pacific;
Loke, Stockholm; Frey Helsingborg; Peregrine,
Londen; Zaanstroom, Hull; Clelia Campanella,
Pepel; Regina Ohlrogge, West-Indië; Rijnstroom
Londen.
18 mei; Sarpedon, West-Indiè; Mosel, Lubeck
Travestein, Hamburg; Koln, Vancouver; Themis,
West-Indië.
1Ö met; Tank E$rl, Noordzee.
Aagtekerk .18 van Livorno te Port Said
Abbedyk 18 te Rotterdam
Abbekerk >18 te Hamburg
Agamemnon 19 te Mobile
Akkrumdyk 18 te B. Aires geankerd
A lama k 18, 75 mijl NO van Quessant
Albireo 18. 35 mijl NW van Kaap St Vincent
Alblasswdyk 13 van Rotterdam naar Tatnpico
Aleer 19 van Hamburg te Antwerpen
Alcyone >19 te Rio Grande do Sul
I Albadi 13 van Vitoria naar Ilheos
Alderamdn 18, 55 mijl WNW van Socotra
Alhena 18 van Santos te B. Aires
Alioth 18 van Las Plamas naar Antwerpen
Alkaid 18 van Paranagua naar Rio Janeiro
Almdyk 18. 400 mijl NNW van Azoren
Alphacca 18 te New York
Alphard 18, 190 miil Z van Kaap Verde
Amp en an -18 te Marseille
Amstelbrug 18 te Rotterdam
Amstelkroon 18, 60 mijl OZO van St. Helena
Amstelsluis 18, 250 mijl O van Saigon
Annenkerk 17 van Dairen naar Shanghai
Arkeldyk 18. 300 mijl ZZO van Kaap Race
Artemis 18, 640 mijl NO van Porto Rico
Astrid Naess 18, 400 mijl ZW v. d. Bermudas'
Attis 18, 160 mijl WNW van Port of Spain
Averdyk 18 te Rotterdam
Axeldyk 18, 390 mijl NO v. d. Amazone
Aalsum 18, 240 mijl W van Kaap Race
Aegis 17, 310 mijl Z van Philadelphia
Amstellaan 18, 230 mijl WZW van eil. Guam
Amstelmeer 19, 440 mijl W van Vancouver
Angola kust 18 te Lagos
Anne Christina 16. 120 mijl ZW van Lissabon
Ardeas 18 van Amsterdam te Bremen
Admiraal Courbet 18 te Civita Vecchia
Admiraal de Ruyter 19 v. Antwerpen n. Du
blin
Admiraal Nelson 18 te Dublin
Aeneas 18, 40 mijl W van eil. Galeta
Alberta 19 van Rotterdam n. Stockholm
Alcetas passeerde 19 Gibraltar
Alice 18 bij Bahrein geankerd
Amyntas 18, 25 mijl ZW van Cannes
Ank Winsemius 17 van Amsterdam n. Kopenha
gen
Annie F 18, 80 mijl NNO van Kaap Vilano
Arbon 19 van Bremen te Karlskrona verwacht
Aalsdyk 18 te Port Said
Adine 17 van Rotterdam n. Lissabon
Almkerk 17, 20 mijl NO van Mogadishu
Amasus Fluvius 17 van Rotterdam n. Landskro
na
Amerskerk 13 te Port Elizabeth
Amstelpark 17, 30 mijl N v. d. Nicobaren
Andromeda 17 van Rotterdam naar Boston
Anne Christina 16, 120 mijl ZO v. Lissabon
Arie Peter 17 van Rotterdam n. Queensboro
Arnedyk 18 te New Orleans
Baarn passeerde 18 Azoren
Bali 18, 300 mijl NO van Socotra
Banggai 18, 100 mijl ZW van Penang
Batjan 19 te Belawan
Batoéla 17 van Rangoon naar Penang
Batu .17 van New Orleans naar Houston
Baud .18 te Zambo a ng a
Bennekom 19 te La Guaira
Bitter 18 te Londen
Borneo 18 van Penang naar Colombo
Bussum passeerde 18 eil. Masirah
Bawean 17, 180 mijl Z van New York
Bengkalis .18, 70 mijl ZW v. Finisterfe
Billiton 18, 300 mijl. WNW van San Francisco
Britsum 18, 100 mijl NW van Honolulu
Banda 19. 4.10 mijl ZO van Str. Balabak
Barendsz 17 van Casablanca naar Calis
Bernrd John 13, 40 mijl NO van Casquets
Binnenhaven 18, 60 mijl NO van Ouessant
Bintang 19 van Hamburg te Amsterdam
Boreas 18, 80 mijl O van Catania
Batavier I passeerde 18 Ouessant
Biscaya 18 op rede .Casablanca
Brinda 19 van Amsterdam naar Delfzijl
Brouwersgracht 18 van Hamina te Amsterda m
Bestevaer 19 van Felixstowe te Rotterdam
Bloemfontein 17 te Hamburg
Caltex Arnhem 18. .110 mijl ZO v. eil. Little
Quoin
Caltex Delft 18 te Suez
Caltex Nederland passeerde 18 Ras al Hadd
Caltex Rotterdam 18, 150 mijl OZO v. Gibraltar
Caltex Utrecht 18 v. Port Said n. Bordeaux
Camerounkus 18 van Takoradi naar Freetown
Camitia 18, 1020 mijl NO van Guadeloupe
Casamance 18, 240 mijl NNO van Las Palmas
Castor 19 te La Guaira
Ceronia 18 van Bambya naar Chandla
Cistula 18, 230 mijl O van eil. Soemba
Corilla 18. 300 mijl Z van Guardaful
Cradle of Liberty 19 te Philadephia
Calamares 13, 210 mijl ZW v. Kaap San An
tonio
Callisto passeerde 18 Fatherpoint
Caltex Pernis 19 v. Bordeaux n. Port Said
Carrillo passeerde 18 Miami
Cartago 18 van Puerto Ba"-fos n. New Orleans
Clavella 13 1170 mijl ZW v. eil. Pitcairn
Coryda 19 van Sdney n. Newcastle (N.S.W.)
Crania 18. 240 mijl ONO v. Mozambique
Caltex Leiden 19 van Suezkanaal naar Londen
Cornelia B. II. ,18, 150 mijl O van Madeira
Cawi 17 van Amsterdam naar Karlshamn
Cornelia B III 18, 50 mijl O van Ouessant
Cleodora 19 te Singapore verwacht
Corrie B 19 van Rotterdam naar Londen
Curacao 18 van Londen te Dordrecht
De Eerens 18 van Muscat naar Bandar Abbas
Dordrecht 18 330 mijl NW van Azoren
Diemerdyk 17 van Portland n. Victoria
Dongedyk passeerde 18 eiland Mona
Doris 18, 330 mijl ZO van Kaap Hatteras
Drente 18 - van Port Sudan naar Aden
Delfshaven .17, 110 mijl O van Rio Grande
Dalerdyk 18 te Antwerpen
Draco passeerde 18 Wight
Da Capo 18 van Antwerpen te Rotterdam
Dorestad 17, 130 mijl OZO v. Rio Janeiro
Eemland 18 te Baia
Eenhoorn 18 te Alexandrie
Eos passeerde 18 Malta
Esso Amsterdam 18, 350 mijl NNO van Belem
Esso Nederland 18 van Fowey naar Rotterdam
Elizabeth B 18. 260 mijl W. v. Key West
Ena 18, 2.10 mijl N van Fortalezza
Elsenburgh passeerde 18 Ouessant
Egbert S 19 van Rotterdam naar Leith
Ella 17 van Amsterdam naar Rouaan
Erkalin 13 van Swansea te Amsterdam
Eemsmond 17 van Duinkerken te Rotterdam
Fedala 18 van Dublin te Rotterdam
Fiat 18. 170 mijl ZW van Ouessant
Flevo (KNSM) 17 van Oporto naar Amsterdam
Frans Bohmer passeerde 18 Kaap Vilano
Friesland (KRL) 18 et Walvisbaai
Ganymedes 18 te Bremen
Graveland 18 te Las Palmas
Grootekerk 18 van Bangkok n. Hongkong
Gaasterland 18 tc Amsterdam
Gabonkust passeerde 18 de Kanarische eil.
Ga roet 19 van Hamburg te Bremen
Gooiland 17 van Amsterdam naar Zd. Amerika
Gordias 19 van Hamburg te Amsterdam
Guineekust 18 van Hamburg te Amsterdam
Gerd 18 van Londen te Amsterdam
Gerry S passeerde 18 de Elbt
Groningen 17 van Amsterdam n. Zd. Amerika
Hecuba 13 van Aruba te Maracaibo
Heemskerk 18, 75 mijl W v. d. Burlings
Hermes 18 te Port Limon
Hydra 18. 220 mijl W van Finisterre
Helder 18. 690 mijl WZW v. d. Bermud's
Helicon 18, 600 mijl NO van Fayal
Hera 18, 350 mijl ZW van Azoren
Hersilia 18 te Amsterdam
Holendrecht 20 te Hamburg verwacht
Hoogkerk 19 tc Hamburg verwacht
Houtman 18, 900 mijl ZW van Diego Garcia
Hathor 18 van Rotterdam te Amsterdam
Havik 18 van Cae-n te Amsterdam
Henrica Thekla 18 v. Zeebrugge te Takoradi
Hoogland 17 van Amsterdam nar Ostende
Hector 17 te Aghia Marina
Hestia 16 van Punta Cardon n. Cumana
Hoe Vinces 17 van Grimsby te Rotterdam
Holland 17 van Beira naar Quelimane
Hondsbosch 18 van Rotterdam naar Londen
Ivoorkust 18, 90 mijl ZZW van Finisterre
Ilias 18 van Valencia te San Feliu
Imke 18 van Hamburg te Amsterdam
Isis 19 van Trinidad naar Mobile
Jan Kreumer 17 van Rotterdam naar Londen
Jell 13 van Dordrecht naar Londen
June 17 van Boston te Maassluis
Jnnie 19, 100 mijl NW vn Brindisi
Jupiter 18 van Genua te Savona
Jacob Verolme 18. 50 mijl WNW v. Lobos de
Tierra
Jagersfontein 18 te Kaapstad
Japara (KRL) .18 bij Abadan geankerd
Jason 17 van New Orleans naar La Guaira
Kap Hoorn 18 vn Napels naar Berre
Kaludon 17 van Rotterdam naar Curacao
Karimata 18, 160 mijl NO van Azoren
Karimun 18 bij Bahrein geankerd
Kelletia 19 te Trinidad
Kermia 19 te Hamble
Khasiella 18 van Punta Cardon naar Aden
Kieldrecht 18 van Hamburg te Bremen
Kopionella passeerde 18 Kas al Hadd
Korovina 18 van Curacao naar Punta Cardon
Kosicip 18, 900 mijl ZW van Fayal
Kvlix 19 van Puerto La Cruz naar Curacao
Kalinga 19. 620 mijl NO van Sydney
Katelysia 18. 300 mijl NNW van Fayal
Kellia 18, 360 mijl NW van Brisbane
Kerkedyk 18. 150 mijl ZO van Kaap Race
Koningswnard 18, 250 mijl NO van Cayenne
Koratia 18 te Havre verwacht
Kreeft 18. 330 mijl Z van Finisterre
Kabylia 19 van Rotterdam te Stockholm
Kara 19. 175 mijl NW van Cochin
Kinderdyk passeerde 18 Vlissingen (uitg.)
Keizersveer 21 te Casablanca verwacht
Koh I Noor 17 van Par te Amsterdam
Kleine Bepr 17 v. Casablanra n Londen
Kontiki 17 van Kristinehamn te Amsterdam
Karossa 18 te Sorong
Kabylia 17 van Kiel naar Stockholm
Kenia 19 te Rotterdam teruggekeerd
Kloosterdyk 18 te Moreheadcity
Laagkerk 18. 4o mijl N van Muscat
Laertes 19 te Bangkok
Lekhaven 13, 90 mijl Z van Rio Janeiro
Le Maire 18 van Singapore naar Mauritius
Leto 18 van Freetown naar IJmuiden
Liberty Bell 18. 450 mijl O van Zanzibar
Lombok 19 te Longview
Lopnersum 18 van Hamilton te Houston
Louis T-antz 18 van Las Palmas n. Monro"!a
Laurenskerk 17 te Basra
Lawak 18. 210 mijl NNO van Mogadishu
Lekkerkerk 18. 65 miil NW van Port Said
Limburg 18 van Tj Mani naar Musi rivier
Lingestroom 15 te Montreal
Loenerkekr 19. 70 mijl ZO van Kuwait
Luna passeerde 18 Dungeness
Lien 17 van Amsterdam n. Kristinehamn
Lydin 19 van Bnyonne te Zeebrugge verwacht
Leendert B 18 van Havre te Rotterdam
Loosdreeht 17 van Antwerpen n. Hamburg
Lotus 18 van Newcastle te Rotterdam
Maas 17 vna Curacao te Fortliberte
Maaskerk passeerde 18 Vlissingen (ing.)
Mariekerk passeerde 18 Thursday eil.
Marne Lloyd 17 op rede van Kuwait
Ma.ron 17 van Porto Cabello naar Willemstad
Meerkerk 18 van Bombay naar Aden
Minjak 19 te Saihon
Mirfak N. 18. 290 mijl ZW van Las Palmas
Molenkerk passeerde 18 Kaap de Gata
Moordrecht 18. 650 mijl WNW van Wellington
Muiderkerk 18 v. Mombasa n. Dar es Salaam
Munttoren -18. 75 mijl Z van Kaap St. Vincent
Maw Lloyd 19 te New York
Mataram 19 te Iskenderun
Mississippi Lloyd 18, 170 mijl WNW v. Colombo
Maetsuycker 19, 270 mijl O van Singapore
Manto 18, 30 mijl Z van Ouessant
Mathilde p. 18 Casquets, naar Trinidad
Merwehaven passeerde 18 Kaap Vilano
Mitra 17 van Eastham te Amsterdam
Maasy.ni N passeerde 17 Ameland
Mariscal Lopez 18, 100 mijl W van Oporto
Martenshoek 18, 80 mijl O van San Sebastian
Martinistad 17 van Gruvon te Amsterdam
Mascotte 16 van Genua te Malta
Minaka N 19, 130 mijl WZW v. Casablanca
Missouri 18, 120 mijl ZW van Genua
Mount Everest 18 te Sfax verwacht
Majorca 18 van Rotterdam naar Malmo
Marie Christine 17 van Rotterdam naar Gothen
burg
Marne 18 van Rotterdam naar Stockholm
Mathilde 17 van Rotterdam n. St. Vincent (W.I^i
Midsland .17 van Leith te Rotterdam
Mijdrecht 17, 50 mijl OZO van Colombo
Nassauhaven -17 van Rottercam naar Malmo
Nieuwland 17 v. Rotterdam n. Grangemouth
Neeltje B 17 van Swansea te Amsterdam
Naess Lion passeerde 19 Gibraltar
Naess Tiger passeerde 19 eil. Masirah
Nero .19. 60 mijl NW van Pomtianak
Njord .18, 50 mijl ONO van Ouessant
Notos 18 van Bremen naar Amsterdam
Naess Commander 18, 25 m. NW van Kaap Bon
Nanusa 17. 300 mijl O van Beira
Noord wijk passeerde 18 Finisterre
Noordzee passeerde 18 Perim
Ondina 18. 250 mijl O van Saigon
Oostkerk passeerde .18 Dondrahead
Oranjefontein 17 van Kaapstad n. Las Palmas
Orion passeerde 18 Pen teilaria
Ouwerkerk 18, 110 mijl W van Luzon
Oberon 19 te Philadelphia
Oldekerk 18 te Lor. Marques
Ommenkerk 18, 130 mijl Z van Djeddah
Ootmarsum 18 van Bronwsville n. New Orleans
Osiris 19 te Carupano verwacht
Overijsel 18, 330 mijl ZO van Guardafui
Orestes 13 van Amsterdam te Hamburg
Oosterburgh 18 van Koping te Rotterdam
Ovula 17 te Pulu Bukom
Pendrecht 20 te Larnaca verwacht
Perna 18, 360 mijl NO van Mahé
P. H. Thulin 20 te Curacao verwacht
Poelau Laut 19 te Genua.
Prins Johan Willem Friso 18 v. Barranquilla
naar Baltimore
Prins Willem II 18 te Sarnia
Provenierssingel 18 te Mobile
Purmerend 18 van Rota naar Barcelona
Polyphemus 19 van Djibouti naar Suez
Prins Frederik Willem p. 18 Kaap Ray
Pygmalion 18, 220 m. ZZW v. Azoren
Pegasus 18, 40 mijl N van Kaap Vilano
Phidias 18 van Tunis naar Malta
Prins Bernhard passeerde 18 Algiers
Pacific passeerde 18 Ouessant
Phidias 19. 80 mijl NW van Malta
Plato 19, 70 mijl NNO van Kaap Vilano
Prinses Irene 17 op rede van Gdansk
Parkhaven 17 van B. Aires n. Rosario
Patria 18 v. Londen te Zwijndrecht
Peter Swenden 18 van Rotterdam n. Fowey
Prins Willem V passeerde 17 Kaap Race
Radja 18, 360 mijl W van Sabang
Raki 18. 110 mijl WZW van Kaap Comorin
Ridderkerk passeerde 18 Str. Messina
Roepat 18 te Antwerpen
Rotti 18 te Penang
Riouw 19, 1050 mijl W v. Adelaide
Rita 18 van Gerald ton n. Pladju
Roebiah 19 te Penang
Ruys 18, 70 mijl ZW van Zuidpunt Madagascar
Prins Willem IV. 16 te Milwaukee
Roelf 19 van Aarhus te Amsterdam
Roelof Jan passeerde 16 Dakar
Rokin 19 van Kotka te Amsterdam
Rubato 19. 50 mijl N v. d. Burlings
Reliable 18 van Amsterdam te Rotterdam
Rigel 17 van Goole te Rotterdam
Sandettie 17 van Rotterdam naar Sundsvall
Silvretta 18 van Kopenhagen te Rotterdam
Sirius 18 van Londen te Rotterdam
Sirrah .18 te Shimuzu verwacht
Skagerrak 17 van Rotterdam n. Norrkoping
Slamat 18 te Penang
moStad Delft 17 te Marseille
Stanvac Malacca 18 te B»aatan
Startpoint 17 van Middlesbro te Rotterdam.
Stortemelk 18 van Par te Rotterdam
Solent 18 van Londen te Amsterdam
Stanislas passeerde 19 Kaap Mondego
Statenlaan 18 van Liverpool te Lissabon
Steenbergen passeerde 18 Vlissingen (ingaand)
Strabo passeerde 19 Ouessant
Sabang 14 van Aden naar Kobe
Sarpedon 13 van Amsterdam naar W. Indie
Schouten 16 te Singapore
Sommelsdyk 18 te Antwerpen
Stad Leiden 15 te Montreal
Steven 19, 570 mijl ZW van Fayal
Sarangan 18. 260 mijl ZZO v. Kaap Hatteras
Schelpwljk 18, 120 mijl ZZO van Refice
Scherpendrecht passeerde 17 Kreta
Senegalkust 18 180 mijl Z van Bathurst
Solon 18, 340 mijl ZW van Fayal
Statensingel passeerde 19 Kaap Race
Statue of Liberty passeerde 18 eil. Masirah
Steenwilk 18. 540 mijl ZZW v. Kaap Race
Straat Malakka 18, 130 mijl NO van Mauritius
Sunetta 19 te Geelong
Saloum 18, 50 mijl NO van Las Palmas
Schie 17 te Rotterdam
Silindoeng 19 te Singapore
Sliedrecht 18 te Suez
Soestdyk 18, 120 mijl ZO van eil. Sable
Stad Alkmaar passeerde 18 Kaap St. Vincent
Stad Amsterdam 17 van Rotterdam naar Pepel
Stad Gouda 18, 290 mijl ZZO van Kaap Race
Stad Rotterdam passeerde 18 Startpoint
Stad Schiedam 18, 60 mijl NNO van Finisterre
Stad Utrecht 18, 500 mijl W van Lands End
Stad Vlaardingen 18, 225 mijl ZZO van eil. Sa
ble
Stanvac Ogan 18 van Sungei Gerong n. Sin
gapore
Stanvac Talang Akar 19 te Tj. Uban verdacht
Stentor 18 te Ciudad Bolivar
Stevens passeerde 18 Azoren
Straat Bali 18 te Yokohama
Straat Madura 18 op rede Lor. Marques
Straat Mozambique 18 v. Vitoria n. Walvisbaai
Sumatra passeerde 13 Minicoy
Teiresias passeerde 18 Malta
Tero 18 van Rio Janeiro te Santo s
Teucer 17 van New Orleans n. Newport News
Tibia 18, 1440 mijl WZW van Gibraltar
Titus 18. 200 mijl WZW van Scilly
Tjiluwah 21 te Singapore verwacht
Tjitjalengka 18 v. Hongkong n. Kobe
Triton 18. 250 mijl ZW van Lands End
Tegelberg 17 van Kobe naar Okinawa
Telamon 19, 35 mijl ZO van Kaap Hatteras
Tjibodas 18, 340 mijl NNW van eil. Marcus
Tjipondok 18, 350 mijl ZW van Hongkong
Tomocydus 19 te Cornerbrock
Towa 18 van Bremen naar Antwerpen
Themis 18 van Amsterdam naar W. Indie
Tiba vertr. 22 van Bahia Blanca naar Europa
Tiberius 19 te San Juan
Tasmanie 18 van Swansea te Amsterdam
Thaletas 19 van Kopenhagen te Amsterdam
Trim .19, 60 mijl NO van Kaap Vilano
Tankhaven III 19 te Bangkok
Tarakan 18 te Pangkal Pinang
Teunika 17 van Rotterdam naar Londen
Texel (kustv) 18 van Londen te Rotterdam
Tjikampelf. 17 van Kobe naar Yawata
Tjimenteng 17 v. Hongkong n. Shanghai
Trompenburgh 17 van Rotterdam n. Kingslynn
Tyro 17 van Rotterdam naar Dublin
Van Cloon 18 te Bluff
Van der Hagen 18, 10 mijl NO van Las Palmas
Vlist 19 te Norfolk
Vasum 19 te Rotterdam verwacht
Vivipara 18, 260 mijl NW van Alexandrie
Volharding passeerde 18 Ouessant
Veenenburgh 17 van Rotterdam n. Middlesbro
Vitesse 17 van Rotterdam n. Humbeek
Vrede 17 van Huil te Rotterdam
Wieldrecht 18, 125 mijl ONO van Massowah
Witmarsum passeerde 17 Kaap Canaveral
Woensdrecht 18 te Punta Cardon
Woltersum 18, 480 mijl ONO v. d. Bermuda's
Wonogiri 16 te Los Angeles
Wonosari 18, 280 mijl ZZO van Halifax
Weltevreden 18. 180 mijl O van Aden
Westland 18, 150 mijl NO van Baia
Waal 18 van Alexandrie naar Beyrouth
Westkust 18, 120 mijl Z van Finisterre
Willi Bohmer passeerde 18 Casquets
Wulp 17 van Amsterdam naar Manchester
Westpolder 18 van Lissabon te Rotterdam
Wilja 18 van Rotterdam naar Kalmar
IJsel 18 van Havre te Rotterdam
Zonnewijk 18, 720 mijl NO van Macapa
Zuiderkerk 18 bij Tanga geankerd.
Zaanland 18 van Hamburg te Amsterdam
Zaanland 18 van Hamburg te Amsterdam
Zeeland IKRL) 19 bij Kohsichang geankerd
Zephyr 18, 100 mijl NW v.d. Gironde
Zaankerk 17 te Hamburg
Zeehond 18 van Rotterdam naar Huil
I.OBITH 16 MEI
Gepasseerd na 13 uur en bestemd voor:
DUITSLAND: Betsy, Peulen; Adriaan. Do-
denwaard: Ambulant. Nood; Annand, Hom
pus; Catalonia, Nijenhuizen; Cornelia Wigman-
Dordt II, Wapot; Express 51, de Poortere-'
Freiburg, Ardon; Hans, Hepse; Ida I Tonis^
sen; Klatog Kolkman: Esperance, Minnard;
Maxium, de Wilde; Mercurius, v. Drunnen- Mil
tropa 6, Bloemen; Neldicor. Schuilenburg: Pros-
per, Brams; Rheintank II, Durban; Ruhrtank
2, Kuppen; Rijswijk, Sprong; Schalkwijk, Stef-
ciüfi ?u^he«n: Bronzino. Brink; Ilos,
Stolk, Rheintank 21, Muller; Sindolt, Bruinsma;
Simon, Hoekstra; Lippe, Grave; Gentes, Gen-
tes; Actief, Figge; Adriana, Dodenwaard; Ar-
beco, Erkelens; Boseo, Thanhausen; Conrad,
Brest; Dankbaarheid, Builtje; Wirtz, Hermans;
Franor, v. Looy; Friedrich, Jansen; Henk,
Smit; Justo Tempore, Donn; Leo. Verschuren;
Lmquemja, d. Dijk; Margaretha, de Jong; Meg-
gen, Wolz; Mura, Mussche; Orion 2, Carlebur;
Rhenus 61, Weinig; Rika, Brends; Ruhrtank
II, Kleen; Salf 17, v.d. Leij; Spes Salutis,
Bosch; Willon, Lonz- liobberma. Brink; J.
Schurmann 31, Iiemerbal; S.H.V. 77, Kanters;
Atla, v.d. Est; Willem, Bernhardt; Alouette,
Baker;
LOBITH 17 MEI
Gepasseerd voor 13 uur en bestemd voor:
DUITSLAND: Spera in Deo. Klein; Triton,
Appalius; Speranza. Jut; Scott, Dilvius; Spes,
Klokman; Risico. Bosman; Rhein Tuhr 9, Ho-
fer; Prologue. Hoff; Nenuphar, Toering; Jobs
kade, Joosten; Loevesteijn, Ros; Maja, Griep;
Moselia, Wilting: Jowi, de Vries; Hoop op Wel
vaart, Snoek; H. Kurier 37, Deuts; Fanto~~31,
Panninke; Express 28, Swartjcs; Elni, Lonsdor-
fer; Elroe, Heek; Explorer. Haasjes: Ebenhae-
zer, Lubbens: Duo, Meesters; Don Bosco. Jan
sen; Curn, Kuipers: Bulgesteijn. Moone: Anna
Werf; S.H.V. 2, v. Wesseum; Rossalino, de
Bruin; Mineraal 10, Slager; Molenaar, Schreu-
ders; Fanto 27, Pfirman; Dietelinden, Booi; An
dromeda, Vermeeren; Wasserbuffel, Ebert;
St. Antonius. Bosman; Meeuw, Rigter; Elwi,
Veldman; En Avant 10 .Diticher; Mallard., Reid;
Westschiffahrt 31, Adrian; Voorthuizen, Bultjes;
Volharding, Klos; Steinhoft, Klugert; Tyma.
Laar; Ster, Lonsdorfer; Silvermeeuw, de Raad;
Risico, Suiker; Rheintank I, Eler; Rhenus 151,
Hirsch; Pinaele, Kools; Neptunus, v. Vuuren;
Leonie, Weener; Klockner 25, Zabel; Muidia,
Prins; Jaca, Klos; Helvetia, den Ouden; Hq,ans-
wijk, Kleinhaus; Fram, Mulder; Esso Neuss,
Bilen; Elka, Rocher; Elisabeth, Bracklow; Ener
gie 5, v. Bon; Elisabeth, Hofman; Denise,
Blom-, De Tijd Zat 't Leren, Pols; Caspia,
Schoolmeester; Constande, Boure; Alja, Zweep;
Alex, v. Heijgen; Al vracht 15, Kleinstra; Schur
mann 6, Hewel; Beckling, Jansen; Marie, Joos;
Mineraal 16. Lijnschoten; Klockner -12, Haffin-
ger; Fendel 27, Ohl; Brittania, Zeijlmans; Rhein-
schub I tot en met 4, Weiier; Tromp, Boon;
Spes, Tijssen; Logi, Baars; Esma, Hartman;
Embla, Stavast; Koningsberg, Stehrenberg;
Wismarla, Verheij; Waalesteijn. Smaal.
HANSWEERT 17 MEI
Gepasseerd en bestemd voor;
ROTTERDAM: Rofra, Thys; Dana, Sassen-
burg; Valkyrie, Waardenberg Ko;opvaart 23,
van Blerik; Weser, Stadhouders; Fendel 62.
Terjung; Ludegast, van 't Hof; Repos Ailleurs,
Schout; Greenfinch, Mac Donald; Rabiu®a,
Feenstra: Maria, Markusse; Wilhelm Kuhne;
Muller; Emile, Schouten; Rhenus 42, Wes-
termann; Willy Jeanne, Heeren- Möwe, Mul
ler; Samenwerking 2. v. d, Mey; AMSTER
DAM: Arnhem, Henkens; Ingona, Broeders;
Aggi, Pasveer; Amstel 8, Heyboer; Julier,
Dung; WERKENDAM: Aral. Versluis; Hoop.
Ruitenberg; Crigee, de Waal; Speranza, Ver
sluis; KERKDRIEL: Delta, Pieters; Chrisima,
Melsen; Hendrika, v. d. Adel; Leentje, van
IJzerlooy; TERNEUZEN: Johannes C. van
Dijke; Nema, Hoogendoorn; 's BOSCH: Pur-
fina 29, Wenniger; DORDRECHT; Vertrouwen
Theunisse; Jantina, Buter; BOXMEER; Corjo,
Wennink; VEGHELr Pieternella 1, Suyleko-m;
DELFT; Ribra. v. d. Vliet; STEIN; Emma,
Vroombout; HEERE WAARDENDranaco XI.
Groot; Trude, Gerritse; DORDRECHT; Chat.
Lafaurie, van Hilten; UTRECHT: Clemencs.
Broekaart; AAYENrJacoba, v. d. Vliet; DEN
OEVER; A.v. H. 94, de Jong; HOORN: Patp.
van Keulen; DELFT: Jaco, Keijzer; MIDDEL
BURG: Maria Hendrika, Vermeulen; ARNHEM
Elize, Visser; DORDRECHT: Jacoba, Klop;
LEKKERKERK: Willemijntje. v. d. Heyden:
DUITSLAND; Rijn Schelde 22, Ceulemans;
Egretta, Orth; Porzana, v. d. Putten; Romanie
Brand, van Reeth; Fluviale 43, Schott; Flu-
viale 44, de Kerf; Liberta, v. d. Bussche; Stad
Mechelen, de Roeck; Fendel 4, Wasch; Salf
55, Spoormakers; Felicitas, Hubinger; Salf
XI. Chainaye; BASEL; Rendsburg. Brackmann
Cisalpina 5, Knöpfel; Express 35, Meyer; BEL-
Glë: Vertrouwen, Stenus; Fluviale 5, 'Sch.öU:
Mulhous^, Vredenborg; Appia, Duyzer; Coli-
bri, Schot; Moldau, van Vossen; Marjan,
Boomsluiter; Butania 1, Boers; Stad Antwer
pen, Pieters; Jordeans, Saarloos; Twente Am-
stel, Romeyn; Dankbaarheid, Brink; Morgen
ster, Landa; Aneja, Vermey; Butania 3, v. d.
Burght; Suzy, Vermeulen; Beryl, iReniers;
Citerna 30. Valkenburg; Gotthard, Smet: Dam
co 23, Janssen; Guadeloupe, Bayer; Nodier,
Streil; Antares, v. <j. Molen; Maupassant, Fe-
bry; Roland Geldner, Zimmermann: Ruhrtank
9. Luck; Austria, Campani; Diavollezza, Ha
ni; Diane M, Schulz; Maria Anna, Lindeman;
Maria, Smits; Albert, Ferket: Adrjana, den
Herder; Neeltje, Ghyssels; Zeelands Luister.
Drinkwaart; Staatsmijn Wilhelmina, van~ Wii-
gerden; Spera, van Veen; Dacapo. Sissing;
Frans Mathild, Grutter; Taunus. de Swajrt;
Telegraaf 16, Koopman; St Emilion, Haber-
korn; Marianne, Visser; Fendel 77, Frei; Wr'-
terhom, Weber; Hydra, Vergeer; Migna, StoiK:
Rival, van Kaam; Kura, Nortier- Damco 246
Buurmyn; Stad Namen, Kraus;' Elf ra. van
Berchem; Coöperatieve 2, van Dijk- Coöpera
tieve 3, van Utrecht; Onrust, Schram; Caro
ls Schwarz; Rio, Ruitenberg; Anjo, van Fes-
sem; Duo, Oosterwaal: Risico", 'van Vijven;
Beta, Wieland; Gerjo, Larooy; Fatima. Wendt.
Chusan, Singapore naar Londen, 14 van Aden.
Himalaya 14 van Singapore naar Londen.
Johan van Oldenbarnevelt, Melbourne naar
Amsterdam passeerde 18 eiland Enggano.
Maasdam, Montreal naar Rotterdam, 18 op
690 myl NO van Fayal.
Nieuw Amsterdam, New York naar Rottcr-
oanVu op van Kaap Race; 23 te
Southampton verwacht.
Noordam, Rotterdam naar New York, 16 op
280 myl ZW van Kaap Race.
Oranje Nassau, Port Limon naar Amsterdam,
18 op 930 mui NO van Barbados.
Prins der Nederlanden. Amsterdam naar Port
Limon, 17 op 780 mijl ONO van Barbados.
Sibajak Rotterdam naar Sydney, passeerde
19 Ouessant
«,}Vat,e.rman' Montreal naar Rotterdam, 18 op
210 mijl ONO van Kaap Race.
Westerdam 18 van New York te Rotter.Lm.
Willemstad, Amsterdam naar Paramarioo 18
te Georgetown.
Zuiderkruis, Kaapstad naar Amsterdam, 18
op 890 mijl NW van Walvisbaai.
SLEEPBEDRIJF
Friesland 17, 180 mijl ZW van Honolulu, naar
Manilla.
Gele Zee 14 van Aden naar Bombay.
Hudson 18, 200 mijl Z van Jamaica, naar
Almirante,
Humber 17, 250 mijl NW van Trinidad, naar
Nueva Palmira.
Loire 17 van Dakar naar Konakri.
Noord-Holland 19, 200 mijl ONO van Aden.
naar Port Said.
Oceaan 18, 200 mijl Z van Jamaica, naar
Almirante.
Poolzee 1, 480 mijl ZZW van Fayal, naar
Cartagena
Rode Zee 18, 710 mijl NO \'an Key West, naar
Houston.
Trames 18, 320 mijl NW van Madeira, naar
Trinidad.
Tyne 17, 130 mijl ZO van Ras Madraka, naar
Southampton.
VAN 19 MEI
Constanz 4.05 (—0.01), Rheinlelden 3.31
(—0.12), Breisach 2.86 (—0 10) Straatsburg 3.74
(—0.10), Maxau 5.70 (—0.07), Mannheim 4.51
(+0.04), Mainz 4.12 0.03), Bingen 3.18 <+0.03>
Caub 3 66 (+0.04), Trier 4.42 (—0.52). Coblenz
4.68 (—0.06), Keulen 5.14 (+0.12). Ruhrort 7.41
(+0.40), Lobith 13.37 (+0.40) Nijmegen 10.93
(+0.35). Arnhem 10.70 0 28), Eelde (IJssel)
5.64 1+0.17), Deventer 4.46 (+0.17). Monsin
55.75 0.10), Visé 51.56 0.14), Borgharen
41.91 (—0 18), Belfeld 13.55 (—0.03), Grave (be
neden de sluis) 6.08 (+0.13).
De scheepvaart op de Waal boven Nijmegen
is in de komende nacht r-:e. gestremej.
HOOGWATER TE ROTTERDAM
20 mei: le tij 5.38 uur: 2e tij 18.10 uur.
HOOGWATER TE DORDRECHT
20 mei: le tij 6.34 uur; 2e tij 18.58 uur.
SCHEEPVAARTBEWEGING
MEDEDELINGEN RIJKSWATERSTAAT
Op woensdag 28 mei zal van één der hellin
gen van de Scheepswerf Gebr. Pot te Bolnes,
een schip te water worden gelaten. In verband
met deze tewaterlating zal op de Nieuwe Maas
tussen kmr. 991,6 en 992,3 op bovengenoemde
datum alle scheepvaartverkeer worden gestremd
vanaf 12.50 uur tot na de tewaterlating.
NIEUWE KATERWEG
Gedurende de afgelopen week zijn in de
Nieuwe Waterweg aangekomen 467 schepen rqet
mhoud van 975.726 netto reg. tons tegen
490 schepen met 962.191 netto reg. tons in de
overeenkomstige week van 1957.
Hiervan waren bestemd voor Rotterdam (met
inbegrip van Pernis en Vondelingenplaat) 399,
Schiedam 4 Vlaardingen 13, Maassluis 11, Dor
drecht 19, Hoek van Holland 14, Capelle a. d
IJsel 1 en overige havens 6.
Schepen Netto reg. tons
JJfg 9.176 18.675.247
1957 9.553 17.884.286
Nu
377
790.961
SCHEVENINGEN, 19 mei. Besomming trawler
SCH 101 met 23.180. Notering per kg.; tarbot
I 2.302.48, heilbot 2.282.78; notering per
49 kg.: grote schelvis 2325.50. middelschelvis
10.50—22, schelvis I 10.70—22 50, II 8—16,
zwarte poon 8—11.20, wijting 11.40—19. mid-
delleng f 16.80—18.40, heek 2745. wolf f 24
—26, middel kabeljauw 3236, kabeljauw 1/25
—27.50. II 21.70—24, III 14.80—15.20, middel-
koolvis 16.80—25, koolvis I 16—17.80, II f 16.20
—16.50; stijve kabeljauw per 5 stuks ƒ3541;
notering per 100 kg.: grote kabeljauw f 63—76.
grote koolvis 40—45. grote leng 4247.M:
notering per 50 kg.: verse haring 1125.
makreel 8.2033.
Verwachte aanvoer voor dinsdagmorgen uit
de Noord: de SCH 196 met 500 kisten verse
haring, 135 kisten makreel, 300 kisten koolvis.
50 kisten kabeljauw, 50 kisten schelvis en 50
kisten diversen.
Vegter; Am j af ra, Muyshondt; Wijkdienst 6, de kend per, 100 kg
LEEUWARDEN, 16 mei Kaasmarkt. Gouda
volvet 1.57—1 58. Edammer 40 plus f 1.47—1.48,
öroodkaas 40 plus f 1.50—1.52 per kg. Stemming
goed.
ROTTERDAM, maandag 19 mei Vette koeien
en ossen 1330, varkens 751. Aanvoer in totaal
2081 dieren. Vette koeien: le kw. f 3.DO—3.40.
2e kw. 2.80—3.00, 3e kw. f 2.60—2.80; Varkens
(levend gew resp. 1.80, 1.78, 1.76.
Vette koeien: aanvoer iets minder, handel
redelijk, goed prijshoudend, prima's boven no
tering; varkens .levend gew.): aanvoer korter,
handel tamelijk, iets stijver in prijs, zware vat-
kens niet hoger in prijs.
ROTTERDAM, 19 mei. Aardappelbeurs. Klef-
aardappelen 35 mm opwaarts: Eigenheimers
Furore 2022; 40 mm opwaarts, gewasserr;
18—20, Bintjes 18—19 Bevelanders 17—^20.
Eigenheimers 2225, Bintjes 2122.50; voor
export klei-aardappelcn 40 mm opwaarts: Bint
jes 19—20. Alpha f 19—20.
Zandaarriappelen, 35 mm opwaarts: Noorder
ling 12. Libertas 12.
Vneraa rdappelen1.502.00. pryzen bere-
