Feijenoords „show" bleek tegen
Rheden toch wel produktief
Kersen kriigen
gouden stelen
VERVOLG STADSNIEUWS
Geheugen-hulp
Vliegende kanker
in fruitbomen
539ste STAATSLOTERIJ
Kwartfinale KNVB-beker
Oosteli j ken moesten zeven goals toestaan
Jongetje (21/*) bij brand
omgekomen
Billy Wright mikpunt
van sensatie-pers
NIEUWS TREKT ALTIJD
IEDERE DAG
Nieuwe Prinses Beatrix
had aanvaring
Burgerlijke Stand
VRIJDAG 13 JUNI 1958
(Dts>'
^ËDERL NDSE SCHEPÉN
RIVIERTIJDINGEN
'KSe
Vrt,i
fif "IMMrv
In 'frituurzaak te Tilburg
MARKTBERICHTEN
Ronde van Zwitserland
V.S. AARZELEN OVEREEN
KOMST MET EURATOM TE
ONDERTEKENEN
BENEDETTI LEIDER
MOUTERIJ DE OLIFANT
Nieuwe bestemming
OVER DE KOP GESLAGEN
PASSAGIERSSCHEPEN
WATERSTANDEN
In Betuwe en IJsselstreek
VISSERIJ
FAILISSEMENT EXCELSIOR
METAALBUIZENFABRIEK
AANGEVRAAGD
BRAND ONTSTAAN
TIJDENS AFWEZIGHEID
VAN BEWONERS
4e klas 17e lijst
»w|i|1iM 5SSJ, WStSW JS3 ««Si 333 Kffi
19078 Itml 19877 S K X 17831 17886 15281 15325 15417
/A' ROTTERDAM:
O.2., stg Pakhuismees.teren; Frank Ly
eston'" Merweh- c- Sw„ stg., Lyke
?ühi: -u WATERWEG binnengekomen 1?
,.rsie- KicPG' Hull, Dordrecht, stg., Warn-
58e, t-iteaux, Port Jéromc, Pernis boei D,
Ommeren; Elisabeth Maersk, Donges,
PGhie 1 olie, P. A. v. Es; Hyria, Sundsvall,
d °ok Tl T-G., ledig, v. Ommeren; Lancaster-
v'Os Waalh. C. SW., ledig, Koudijs;
ueder- xt em Montreal, Jobsh., stg., Anthony
fSerst Newcastle SstaiHull. IJselh. W.z.. stg
!8-. ur Hunik: Leada, Hamburg, Schieh. N.z.,
?lg., T/^inbersie; Bolton Abbey, Hull, Parkh.,
t^s, Adaptity, Londen, Waalh. 24, co-
b ®te xi Havnaas, Antwerpen, Waalh. pier
ports' f^e-ver; Monika Wiards, Huelva, Waalh.
gr °eka; Meisho Maru, Antwerpen, Maash.
?'s b(wn' Pahship; Thorgerd, Brunsbuttel, Per-
l arWioK olie v- Ommeren; Koningin Emma,
gild. ^oek van Holland, pass., Mij. Zee*
V'V.'t, Gerard, Noordzee, Vlaardingen, ledig,
*v*'- d: Mado 2, Grangemouth, Waalh. F.
en' Ruys; Caroline Smith, Chicago.
a 2e £at» stS., Anth. Veder; Cord Eckel-
"amburg, Shell st. 10, ledig, v. Ornme-
Maru. Prai, Vlaardingen Vulcaanh.,
?lg,(.hlcaanVeenenburgh, Middlesbro, Jobsh.,
Üner; Liberty, Boston, ledig,
^Ur0u' Southampton, Stieltjeskade, ledig,
!WÏ?Venï Hinnerk, Stockholm, Duitsland, sig.,
?°arrtHunzeborg, Viftavarf, Merweh. Q. D.
Uij^' Lijnzaad; Jonet, Londen, Jobsh., suiker
Dryburgh, Lcith. IJselh. O.z., stg.
>r; \t' ®eco> Bristol, Waalh. pier 1, stg., Mül-
v^iiri0' Amsterdam. Lekh K.N.S.M., stg.,
vz. s Veder; Setubal, Aritweruen, Schieh.
Lg*» Wambersie; Ida Clausen, Felixstowe,
tja l - vee- P. A. van Es;
*JucjjpUnL Marco Polo, Swansea, Binnenh,,. stg.,
Veder; Frankrig, Cristobal. Lekhaven
ir>enK stg-' Hudig Veder; Aaltje, Londen,
Ahifial?:' suiker, Lijnzaad; Vexilla, Men a ai
frkvni* Permis Shell 34, olie, v. Ommeren;
veVer- Us' Makassar, Merweh C. Sw., kopra,
w^aiK' Continental Carrier, Hampton Roads,
ferin Sw., kolen, Alpina; Aptity, Huil
JrfSr 3, _olie, AALK.; Andalien, New
^Jsel, Havre, Parkh., stg., Worms; Aï-
Breen, Maash. Hanno, stg., Wam-
,V<W 4,1 sei,
h\uV Alfr
Alfred, Hamburg, Vlaardingen, Kon.
W. -h-, olie, Pakhuismeesteren; Nessand, Stan-
Pernis st. 11, olie, v. Ommeren; Geier,
jVri UrS, Parkh stg.. Wambersie; Matthew,
stad, Pernis P.H.M., ledig, Furness;
^str' Antwerpen, Merweh. Q. D., stg,, Ruys;
«WStavanger, IJselkade, stg.. Burger; Ju-
Vo^msterdam, Lekh. K.N.S.M., stg., Hudig
^0; ^er; Anna, Calais, Waalh. 73, ledig, Han-
t%ai eim° Heckmahn, Lissabon, IJselh. Tev-
kvïi' stS Sutcliffe; Rivergate, Norwich, Maas-
2109. ledig. James; Freddy, Houston.
Shell 2, olie, Pakhuismeesteren; Lisa
Ski-l'gcr- Hamburg, Pernis boei R, olie, Pak-
Q rheesteren; Lagoa, Antwerpen. Merweh.
ste*. Kersten Hunik; Bclos, Afrika, Lek-
H Cc 2. stg., Furncss; Rogn, Antwerpen,
a ledig. Sol leve ld v. d. Meei'; Ta-
?ertv' Sydney, Maash. N.z., stg., Cornclder;
K,™. Antwerpen, Maash. T.H.B., stg., Wam-
e; Hansa, Antwerpen, Binnenh., ledig,
borg; Klaus Leonhardt, Baltimore, Waai-
F. Sw., kolen. Ruys; Trias Trader,
G^ate, Jobsh., stg., Trias; Pasajes. Hamburg,
An^^l.h. 0.7... stg., Eurovracht; Sandenburgh,
?ihp?rPen, Parkh. t.g.s, Müller; Batavier I,
l^Ort ynn> Merwelv S.S.M., stg., Müller; Svi-
^as Tanura, Pernis boei C, olie, Olie-
v. vaart; Vestkjell, Oslo, Shell st. 4, ledig,
r. Wieren;
My.. fokken 12 juni: Amalfi, Old Killpatrick* eRS:uiskltk iu ie vuiuan
T0ll.Afield. Killingholmc; Eddybay, Devonport; Heemskerk (kustvaarder) 12 v. Gowey te Hamna
kx 'Vallvik'; Roland, IJmuiden; Prinses öea Heerengracht 12 van Borga te Amsterdam
X.Harwich; Gallium, Tonnay Charentc; Joelt, Herman Buisman 12 v. Karlstad te Zaandam
Wh Conrad, Oslo; Gerard, voorgaats; un- Hispania passeerde 12 Ouessant
föliftLimbor, Antwerpen; Duiveland, Qstendo;
kitugl'acht, Nastved; Berend N., Londen; Olwe
Kirribilli, .Kopenhagen; Spirit, Londen;
51» Londen; Radnorshire. Shanghai; Pa-
Helsinki; Vclox. Aarhus; Ryndam, Mont-
Ant' Hebe Nobel, Montrose; Florence Holt,
W^Grpen; Sonja D, Gothenburg; Fiducia 2
- Havmann, Hamburg; Phidias, Amster-
Algcnib. Rio Grande; Loide Uruguary,
Fehmarn, Hamburg; Warmia, Stettin;
?iA ^ad, Amsterdam; Geeststroom, Boston;
Bremen; Graal Muritz, Rostock;
Caltex Leiden 12, 60 mijl WZW v. Djeddah
Caltex Utrecht 13 te Kaap Lopez
Camitia 23 te Curacao verwacht
Carrillo 12 v. New York naar Puerto Barrios
Celebes 12 te Amsterdam
Ceronia 13 te Chandla
Cistula 13 te Hollandia verwacht
Coolsingcl 15 te Morrisville verwacht
Corilla 17 te Singapore verwacht
Cradle of Liberty passeerde 12 Lissabon
Crania 28 te Curacao verwacht
De Eerens 12 v. Muscat naar Bandar Abbas
Delfdyk 13 van Rotterdam naar Kingslynn
Deo Duce 12 van Rotterdam naar Portsmouth
Dongedyk 12 van Hamburg naar Antwerpen
Dordrecht 12, 370 mijl ZZO van Halifax
Drente 12 van Semarang naar Surabaja
Daphnis 11 to New York
Diemerdyk 12, 220 mijl WNW v. Acapulco
Duivendyk 12, 540 mijl NO v. Sombrero
Daniel passeerde 12 LandsEnd
Dollard 12. 50 mijl O van Methil
Draco 12, 120 mijl Z van Marseille
Duiveland passeerde 12 Zeebrugge
Duurt passeerde 12 Kopenhagen
Da Capo p. 13 Vlissingen (uitgaand)
Da Costa passeerde 12 Vlissingen (ingaand)
Delfland 13 van Amsterdam naar Brmen
Dinkel 12. van Rotterdam te IJmuiden
Els a 12 v. Gefle naar Zaandam
Ellewoutsdijk vevtr. 12 v. Oran n. Avonmouth
Eems 18 op de Theems
Eemshorn passeerde 12 Hebriden
Emmapolder 12, 400 mijl N van Perim
Eemdyk 12, 250 mijl NW van Azoren
Elizabeth B. 12, 450 mijl W van LandsEnd
Ena 13 te Punta Cardon verwacht
Eos 12, 170 mijl Z van Finisterre
Esso Amsterdam 13 te Aruba
Fram 12 van Rotterdam naar Ramsgate
Fravizo 12 v. Liverpool naar Teneriffe
Friesland (S.S.M.) 12 te Amsterdam
Gaasterkerk 14 te Singapore verwacht
F inland ia 11 van Huil te Grimsby
Flevo (kustv.) 11 v. Leith naar Methil
Flevoland passeerde 12 Flamborohead
Friendship passeerde 12 Wight
Fedala 12 van Rotterdam te Dublin
Féndo 11 van Antwerpen te Londen
Frida Blokzijl 12 van Rotterdam te Londen
Gouweborg 13 te Colchester verwacht
Geert Bodewes 12 v. Amsterdam te Kopenhagen
Ganymedes 12 van Lissabon naar Madeira
Gaasterland 12 v. Rio Grande n. Porto Alegre
Ghanakust. 12 te Monrovia
Giessenkerk 12 van Rotterdam naar Bremen
Guineekust 12, 150 mijl ZO van Lagos
Hatlior 12 van Rhodos naar Gibraltar
He"bc Nobel 12 van Rotterdam naar Montrose
Houtman 13 te Kaapstad
Huba 12 van Rotterdam naar Barcelona
Hulst 12 van Rotterdam naar Lissabon
Hunzeborg 12 van Vifstavarf te Rotterdam
Hydra 12. 600 mijl NO van Azoren
Hecuba 12, 830 mijl WZW v. Sayal
Helicon 12. 400 mijl WNW v! Azoren
Hera 12 v. Pampatar naar Palua
Hersilia 12, 300 mijl N v. Curacao
Hestia 12. 1280 mijl WZW v. Madeira
Hilversum 12. 180 mijl NNO v. Curacao
Holcndrecht 12, 520 mijl OZO v. Kaap Race
Harry passeerde 13 lichtschip Borkumrif
Helvetia S. p. 13 lichtschip Royal Sovereign
Heilo 14 te Rotterdam verwacht
Hink 14 te Rotterdam verwacht
Hoop 12, 30 m. ZW van Kotka
Huybcrgen 12, 170 mijl Z van Ouessant
Hydra (kustv.) 12 v. Gefle naar Mantyluoto
Haarlem 13 te Amsterdam
Hada 12 van Havre naar
Heemskerk 10 te Durban
Roelof Jan 12 van Huil te Kiel
Rijnborg passeerde 12 Dover
Roebiah 15 te San Francisco verwacht
Roepat 12, 320 mij] W van Colombo
Rott 10 op rede Singapore
Radja passeerde 13 Finisterre
Raki passeerde 12 Kaap Palos
Roland 12 v. Rotterdam n. IJmuiden
Rondo 12, 35 mijl ZZO v. Mogadishu
Ruys 12 te Montevideo
Rijnkerk 14 te Las Palmas verwacht
Saroena 12 v. Pladju n. Singapore
Schelp wijk 12, 720 mijl ZO v.d. Bermuda's
Schie 12 te Scaramanga
Siaoe 12 te Singapore
Sibigo 12 te Singapore
Slamat 14 te Surabaja verwacht
Soestdijk 12, 540 mijl WZW v. Scilly
Sommelsdyk 13 te Boston
Sonja D. 12 v. Rotterdam n. Gothenburg
Spint 12 v. Rotterdam naar Londen
Spora 12 v. Rotterdam n. Bordeaux
Stad Alkmaar 12, 150 mijl ZW v. Hanstholm
Stad Amsterdam passeerde 12 Ouessant
Stad Haarlem 12, 600 mijl NNW v. Azoren
Stad Leiden 12. 520 mijl WNW v. Fayal
i»k;rda' Amsterdam; Geeststroom, Boston;
^ealf^hkerk, Bremen; Graal Muritz, Rostock;
Hamburg; Pepita, Donges; Oranje.
M^firpen; Spora. Bordeaux Veslemby, \m-
>Vïi m! Fram. Ramsgate; Daleby, Hamburg;
^'{hSedam, Lissabon; Ponza. IJmuiden; Hulst.
V*b°n; Virihaure, Port Arthur; Unden, Am-
fö,.qam; Oostkerk, Amsterdam; Stavsund, Jan-
.Charentc; Deo Duce, Portsmouth; Egon
^9^. Hamburg; Geffeh, Antwerpen; lluba,
.be'ona; Mircnchu, Bilbao; Lingula, Gent.;
89., juni: Bevesier, Manchester; Duke of York.
Loide Chili, Bremen; Black Tern,
UrS: Dell'dijk, Kingslynn; Patrai, Piraeus;
feta a' Antwerpen; Folias, Antwerpen; Thor-
Brunsbuttel; Levante, Antwerpen; West
Antwerpen; Margarett Brown. New Or-
Africa Palm, Las Palmas; American Gui-
vhaif^htwerpen; Nieuwe Waterweg, Plymouth;
gdtf» Dublin; Mado 2. Anntwcrpen; World
KhFpl'ise, Mena al 9hmadi; Folke Bernadotte,
UuGïlWillem Mennen. Bremen; BraunfOiS,
V?®rpeiv Mercur. St.-Ubes: Abbekerk, Ant-
Der>: Na ga ra, Hamburg; Adaptity, Fécamp.
ïhl^»)EN aangekomen 13 juni: Heeren
*k.At, Rm-tfa hout- Celebes. Antw.,
iS'
Lizari
stg.; Amazone, Londen, ledige Breda.
Borga. hout;
CeLebes, Antw., oyl.;
bhi' Gg"G ledig; Friesland (S.S.M Setuoa.,
K?t; Peter S., Jakobstad, inkl.; Lizard, Ro-
Sfp' stg.; Antha, YxpiU, inkl.; Bill S.,,New-
G'>or ledig; Whitby Abbey. Goole, stg., alle
Amsterdam; Westerdok, Plymouth, ied:g;
Hn Buisman, Karlstad, balken, beide voor
kWTam;
Haarlem, W.Hndië, stg.; Zaanstroom,
auto's; Phidias, Rottm, stg.; Uel.y^
Pottm, bijl.; 0-ost.kerk, O -Awie, stgd
Karlstad, stg.; Veslemoy, Rottm. -edlg:
Nmf' Indonesi, pass. en stg.; Henot, Grani.e-
stg.; Bevesier, Manchester, stg.: «ui
hV «tg., alle voor Amsterdam;
iiN ,°kken 12 juni: Solon, W.-Indie; Maii-
HKvJ1-Amerika; Clnes Compaen, Droghede,
if'd ^tad, Hamburg; Bintang, Hamburg; ex-
hlathv BostonMenelus, Hamburg: K ristin
Jtajj. hrg; peregrine, Felixstowe; Delflana, Bre*
J°han yan Oldenbarnevelt, New York,
1' S?' Gothenburg; Nero, Griekenland; Jean
tjn- asajes; Manto, Spanje; Lena, Kopenha-
q.' hpitér, W.-Italië; Tcxelstroom, Manches-
Ktf2vk 12, 30 mijl ZO van Wight
AkHie ïk 13 te Melbourne
,13 van Londen te Rotterdam
Ai ^i,i4 te Delaware City verwacht
ASauldyk 12, 1000 mijl ZO v. d. Bermudas
AlVpÜ. .13 te Montevideo
ïtófiin 12. 200 mijl ZO van Malta
Al 12 van Rotterdam n. Rio Giande
A]^kGM te Las Palmas
Ai ko».. Passeerde 12 Ouessant
AtNki 12 van Santos naar Buenos Aires
13 te Madras
A^tfo^r bij Gowes geankerd
aNSJcp 12, 280 mijl NO v. Madagascar
12 van Breinen naar Hambuig
Ah^rark 12, 120 mijl NW van Sabang
A Spaart 12 V. Brunsbuttel n. EUesmerepoit
12. 100 mijl NW van Penang
A^df^am 12 van Rotterdam naar Lissabon
Ai^dvu rk l2 te Livorno
V? rT 12- 550 mijl NO van Azoren
Al$$ in^seci*de 12 Azoren
A|vl>0° te Mobile
Ajvk^p 12 v. Ümm Said n. Bahrein
A*]£5 12. 280 mijl NW v. Paramaribo
AiN5?eer 12. 375 mijl ZW v.d. Aleoel.cn
A]^h?yk 12, 450 mijl ZZW v. Kaap Race
A'.Xq,12, 80 mijl O v. cil. Rhodos
A)~pLR Passeerde 12 Sunderland
A»v a t l2, 50 mijl O van Gbraltar
Ah^9ra °hanna 14 te Bremen verwacht
Ai-a's p.^2 van Delfzijl naar Hamina
11 V£jn Emden te Skoghall
Hoe Vinces 12 van Rotterdam te Grimsby
Henrica Thekla 12 te Owendo
Ida D. vertr. 13 v. Sliedrecht n. Lissabon
Import 17 te Rotterdam verwacht
Intrepide 12 v. Bayonne naar Dordrecht
Isis (kustv.) 13 op de Theems
Isola passeerde 12 lichtschip Gjedser
Isis 12 v. Ba v ra nq uil la n. Pt.o Ordaz
Japara (K.P.M.) 12, 200 mijl NW v. d. Mala-
diven
Java 12, 150 mijl ZO van Bangkok
Jonet 12 van Londen te Rotterdam
Jupiter 12 van Londen te Rotterdam
Jupiter 13 van Amsterdam te Rotterdam
Jason 12 v. New York naar Curacao
Jan Herman 12, 60- mij] W v. d. Burlings
Jean E. passeerde 13 lichtschip Noordhinder
Johanca 11 van Kreagero te Runcorn
Johannes passeerde 12 Sardinië
Joma 10 van St.-Kitt's te New York
«Jongkind vértr. 14 v. Drammen n. Manchester
Joost 12 v. Mantyluotto n. Zaandam
June 13 te Maassluis verwacht
Kabylia 12, 240 mijl WZW van Ouessant
Kara 21 te Curacao verwacht
Kélletia 18 te Durban verwacht
Kellici 12, 570 mijl ONO van- Okinawa
Khasiella 13 te Karachi verwacht
Kieldrecht passeerde 12 eiland Gavdo
Kopionella 12, 280 mijl W van Fern. Noronha
Korovina 13 Ie Perth Amboy
Kosicia 12 te Curacao
Kreeft 12. 270 mijl Z -van Dakar
Kylix 14 te Havre verwacht
Kennemerland passeeide 12 Fern. Noronha
Kerkcdyk 12. 700 mijl NO v. Kaan Race
Kinderdyk 12, 270 mijl O v. New York
Koningswaard 12. 150 mijl O v Trinidad
Krebsia passeerxe 12 eil Mona lllaaa
Konny M. passeerde 13 lichtschip Owers
Kon Tiki 12 van Rotterdam te Leith
Kora passeerde 13 lichtschip Corton
Kitty II van Par tc Londen
Leliergracht 12 v. Rotterdam n Naestvéri
Lcmstcrkcrk- 12, 60 mijl NO v Rat Madraka
Lcopoldskerk 12 v. Abadan naar Suez Mad'aka
Lcto 13 te Montreal
Liberty 12 v. Boston te Rotterdam
Le Mairé 13 te Lor. Marques verwacht
Limburg 13 te Belawan veiwacot
Lindekerk 12. 60 mi.il w v. Schiermonniknoe
Lissekerk passeerde 12 Kaap Bon
Loosdrecht 12. 100 mijl WNW v Bona
Laertes 12, 210 mijl NO v. Kaap Padaran
Loppersum 12, 210 mijl O v. Kaap Hatteraa
Luna 12, 50 mijl OZO v. Kaap st-Vincent
Laurenskerk 13 te Djibouti vincent
Lauwers passeerde 12 Sandhammern
Letan S. 11 van Rotterdam te Staniow
Lelie passeerde 12 Hoitenau ölaniow
Lubox 12, 35 mijl WZW van de Gironde
Lijnbaan passeerde 13 Portland Bill
La Paloma 12 van Rotterdam te Poole
Lelystad 13 v. Rotterdam te Amsterdam
Leuvehaven vertr. 14 v. Gothcnbm-E n lal»
Lindesingel 12 v. Casablanca naar Kentoa
Lizard 12 van Rochester te Amsterdam
Lotus 13 van Southampton naar Vlissingen
L,es passeerde 12 Noordhinder
Liinbnansgracht 12 te Walkom
Maas 12 v. Paramaribo n. Georgetown -
Maasland 12, 160 mijl NO v St-Pauls Rnnk I Sc,1u,!:: Onderneming, De Vries; Nirvana, Tan-
Mado 2, 13 van Kotierdam naar Antwemon ige; Nirwana, Hadicke: Meeuw 1, Meeuwsen;
Marco Polo 13 v. Swansea te Rotterdam
Matthew 13 v. Frederikstad te Rotterdam
Meeuw 12 v. Southampton te Rotterda?^
Menkar N. passeerde 12 the Burlings
25 mjil OZO van Gibraltar
.i:.j i 1 van Swansea naar Amsterdam
h* 11 van Leer te Ipswich
WS\ uSsseerde 12 Kielerkanaal
Vtó 11 te Panama Cty
yk1 v k i3 v Rotterdam naar Antwerpen
Ai'rii 4aR»vs.. ai4., T ovi^art
Stad Rotterdam 12. 30 mijl Z van Wight
Stad Utrecht 12, 400 mijl N van Azoren
Stad Vlaardingen 12, 380 mijl N v. Dakar
Statensingel passeerde 12 Wight
Statue of Liberty 12. 920 m. WZW v. Dakar
Straat Madura 12, 1100 mijl W van Fremantle
Straat Mozambique 12 v. Kaapstad n. Port
Elizabeth
Straat Singapore 12 v. Port Elizabeth baar
Durban
Samarinda 16 in Panamakanaal verwacht
Sambas 11 te Rangoon
Scherpendrecht passeerde 12 Ras al Hadd
Siberoet 12. 100 mijl, 2 van Calcutta'
Sloterdyk 12 v. Baltimore n. Norfolk
Solon 13. v. Amsterdam te Hamburg
Stanvac Malacca 13 te Buatan verwacht
Straat Lombok 11 te Adelaide
Saba passeerde 12 Brightlingsea
Sandettie passeerdb 12 lichtschip Kiel
Senior passeerde 12 Beachyhead
Sparta 11 van Garston te Liverpool
Spica 13, 120 mijl O van Newcastle
Stanislas passeerde 13 Kaap Ferrat
Statenlaan 11 van Lissabon te Casablanca
Stella Maris 12. 40 mijl Z van Sete
Strabo passeerde 12 Kaap Trafalgar
Sandenburgh 13 van Antwerpen te Rotterdam
Silvaplana 13 te Antwerpen verwacht
Spoorsingel vertr. 13 van Honfleur n. Duinkerke
Startpoint passeerde 13 Vlissingen (uitgaand)
Swift 10 van Parijs naar Gothenburg
Schippersdracht 12, 160 mijl W v. Hanstholm
Stella Prima passeerde 12 Bona
Stortemclk passeerde 12 l.s. Texel
Sylvia 12 bij Sheerncss geankerd
Thuban passeerde 12 Kaap Boucaroni
Tann.v 13 van Colchester naar Antwerpen
Tawali 13, 100 mijl NW van de Maladiven
Tomori passeerde 12 Port Said
Tagri 11 van Karlskrona naar Hamina
Thaletas 12, 40 mijl W van Cyprus
Tilly 13 op de Elbe
Tim 12. 120 mijl N van Texel
Trim 12 van Dieppe naar Portsmouth
Tuko 12, 100 mijl O van Newcastle
Teiresias 11 v. Port. Swcttenham n. Bangkok
Tolamon 12 geankerd op Orlonrivier
Texel 14 tc Rotterdam verwacht
Tiba 12, 250 mijl ZZW v. Madeira
Titus 13. 180 mijl WZW v. Jamaica
Tabian 12 op rede Colombo
Tamo 12 v. Rotterdam te Hamburg
Ta ra 12, 180 mijl NNO v. Vitoria
Tarakan 12 v. Surabaja n. bahjuwangi
Taria 17 tc Abadan verwacht
Tegelberg 14 të Mauritius verwacht
Tibia 13 tc Colombo
Tjipondok 12, 380 mijl ZO v. Hainan
Tomocyclus 12 v. Providence n. Guayanilla
Toni 12 v. Rotterdam naar Vallvik
Trajanus p. 12 H. v. Holland n. Ciudad
Trujilo
Ubbergen passeerde 12 Vlissingen (uitgaand)
Union 12 op de Schelde
Urmajo 12 van Genua naar Sete
Vijgendam 11 v. Trolhatten te Mariestad
Van Brakel p. 13 Vlissingen (uitgaand i
Vechtstroom 13 bi.i IJmuiden met machineschade
Vanda 11 van Huil te No.rrkoplng
Van Riebeeck 11 v. Rangoon n. Maulmein
Vasum 13 v. Bandar Mashur n. Bombay
Van Cloon 13 te Port Swettenham
Van Heemskerck 13 te Shanghai
Van Linschoten 12, 200 mijl ZW van Hongkong
Van Neck passeerde 12 Torresstraat
Veenenburgh 12 v. Middlesbro te Rotterdam
W. Alton Jones passeerde 12 Casquets
Westertoren 11 v. Bahrein n. Geelong
Westland 12 te Hamburg
Witmarsum 12 v. Bremen te Hamburg
Woltersum 12 v. Mobile n. Savannah
Wonosari 14 te Belawan verwacht
Waterland 12, 160 mijl NO v. Baia
Woensdrecht 12. 1030 mijl WZW v. Fayal
Wonorato 9 v. Tacoma n. Vancouver
Waalborg passeerde 12 Utklipban
Walcheren 12 op de Theems
Willy 11 van Korsor te Gothenburg
Wiebold Bohmer 10 v. Marseille te Casablanca
Willemijn passeerde 12 Dungeness
Wubbina 12 v. Drogheda n. Swansea
Westerdok 12 van Plymouth te Zaandam
Westereems passeerde 12 Vlissingen (ingaand)
Wexford 12 van Zaandam naar Boston
Wickenburgh passeerde 13 de Burlings
IJsel 13 v. Havre te Rotterdam
IJssel 12, 600 mijl ZO v.d. Bermuda's
Zaankerk 13 te Rotterdam verwacht
Zaanstroom 13 v. Dagenham te Amsterdam
Zus 12 van Hamburg te Otterbacken
Zijpe passeerde 13 Vlissingen (ingaand)
Zephyr 11 van Ronnskar naar Rotterdam
Zuidpool 12 van Leith naar Wormerveer
Zeehond 13 v. Huil te Rotterdam
Zeeland 'KRL) 12 v. Belawan te Penang
Zonnewijk 12. 330 mijl O Kaap Henry
Zuiderkerk 12 v. Marseille n. Barcelona
LOBITH 11 JUNI
Gepasseerd na 13.00 uur en bestemd voor:
DUITSLAND: Saarfeld. Scheil: Vios, Hui-
bers: Vulcaan 161, Gasthagen; Tean. Graauw;
Tavel. Flinck; Schauenburg, Michielse; Wan-
horn, Hallinger; W. v. Driel 44, Okkersie;
Wuurttemberg, Schulz: Vulcaan 72, Verwest;
Tertia. Rijkens; Aare, Nèyenhof; Böngers,
Kooy; Bronzino, Brink: Comptoir, Platz: Edel
weiss 22, Mathey: Vendel 1, Stab; H. Stinnes
19, Scheubner; Lilli, Reinelk; Mons, Beijnhem;
Mihva, Distel: Mannesmann 12, Haub; Man-
nesmann 4, Wagner: Petrus Maria, Nefkens:
Rhenania 34, Bagunk; Sovilo, v. Dammers;
Salf 22. Verhoeven: Stadt Wurzburg, Wild:
Spes, Dijkman; Risico, Hoijus; Rijnschcide 23,
Eikema; Rhcnus 8. Ledercr: Rude, Mcver:
Rival, Rooseboom: Rika. Berends: Pfalz, v.d.
Star; Westschilfahrt 6. Muhlenliolz; Pura
Merwc Lloyd 13 te Port Swettenham
Moordrecht 12, 745 mijl ZZW v. Cochin
Mataram 13 tc Khorral Mufatta
My lady 12, 350 mijl NW v. Port Gentil
Marianne passeerde 13 Boulogne
Marie Sophie 11 van Napels naar Avonmouth
Ma rietje Bohmer passeerde 12 Ibiza
Mariscai Lopez 12, 140 m. WNW v. Kaap Vilano
Ma rtinistad passeerde 12 lichtschip Fchmarnbclt
Midsland 12, 50 NO van Flamborohead
Missouri 11 van Stettin naar Londen
Mudo 11 van Gdansk naar Barking
Manto 12 van Amsterdam naar Spanje
Marne Lloyd passeerde 13 Oostkust Ceylon
Mascotte passeerde 12 Vlissingen (uitgaandi
Meidoornsingel 12 v. Fécamp te Liverpool
Molensingel 14 te Sables d' Olonnc verwacht
Mutua Fides 11 van Gloucliester naar Par
Myfem 13 van Rouaan te Parijs
Mynelis 13 van Liverpool naar Lissabon
Muphrid N. 13 op rede Vlissingen
Mypuck 13 van IJmuiden te Londen
Myson 12 van Vestervik naar Rotterdam
Margriet Anja 12 v. Thorshavn n, Gruvon
Margriet L. passeerde 10 Gibraltar
MARJAN PASSEERDE 12 Dover
P. I2 VUssïngerfingaand) j Marjha g - G«u-tte Quineaux
1 Va« Swansea naar Rotterdam
'T, tl*»...- T„!/„RrtoorKi
eerde 13 Vlissingen (uitgaand)
12 van Londen te Amsterdam
k U te Dar es Salaam
a «a, Pa- 14 v. Huil naar Rotterdam
Aderde 13 Vlissingen (uitgaand)
ii° tc Havre verwacht
ie navre verwauiu
van Rotterdam te Londen
Cin rvoiieiuaill IC
a v®rtr. 16 v. Londen naar Amsterdam
te Halmstad
passeerde 12 Texel
Ph-,8 wasseerde 12 l.s. Borkumrif
rhF l?asseerde 13 Gibraltar
NS*,240 mijl WZW van Havana
f2 van Bangkok naar Singapore
ij Passeerde 12 Las Palmas
M 1? 12 van Rotterdam naar Londen
fetN 120 mijl ZO v. Straat Messina
170 mijl W v. Pulu Weh
i2an4oÖ'mijl NNO v. St.-Helena
'ii'iii hsu. teerde 12 Sanhamnei-n
m'Sse !*«rile 13 l.s. Smith Knoll
KV'? 1weerde 12 De Burlings
Porsgninn naar Kristinehamn
My, i-ph passeerde 12 He dc Bas
4 te Colchester verwacht
ftX1: 13 v. Kings Lynn te Rotterdam
4 O v. XXWIKP. 4- --
i^de 12 Vlissingen (ingaand)
v^Sjla ,13 van Svendborg te Boston
Thvboron te Nyborg
W' 12 Van Manchester te Amsterdam'
f' 11 vVan Newcastle te Amsterdam
Wtf, 1? fn Fleetwood te Swansea
'H.V h Amsterdam
J3 Vlissingen (uitgaand)
van Dakar naar 4
(vihï's Vj?r,en 12 van Amsterdam n. Drogheda
hNw1 li in Engelse Kabaal
Van Helsinki naar Borga
V* (ugel 12 bij St.-Brieuc
^stv.) n v. Rotterdam te Aabenraa
Swansea naar Amsterdam
1 van Hamburg te Karlskrona
t.-l Nli van Hamburg 1
^erde 11 Holtena«
:iiK ITT- n- 75 mijl W v. Lissabon
e;l;ljli Inydam 29 te Rotterdam verwacht
rfllMl- l2 New Orleans.
mijl ONO v. Colon
nVK 12 le Curacao
V'it.hAnj-K Three Rivers
Uhem 12. 50 m. NNW v. Kp. St.-
12, 170 mijl NW van Djeddah
Neeltje B. 10 v. Malta naar Swansea
Njord passeerde 12 Dungeness
Naess Tiger 12, 300 mij] ONO v .Kaap Florida
Nero 12 v. Amsterdam te Rotterdam
Nieuwe Waterweg 13 v. Rotterdam naar
Plymouth
Nieuw Holland 12 v. Singapore n. Port Swet
tenham
Nato 13 te Londen verwacht
Necton passeerde 12 Dover
Nelly 12, 100 mijl NO van Kaap Vilano
Niagara 11 van Huil te Delfzijl
Noorderhaven passeerde 12 Hoitenau
Noorderlicht passeerde 12 Fehmarnbelt
Notos 12, 20 mijl N van Beirouth
Nieuwehaven 12 v. Rotterdam te Londen
Noordwijk 13 te IJmuiden verwacht
Oosterburgh 12 v. Stockholm n. Norrkoping
Oostkerk 13 tc Amsterdam
Oranje (kustv.) p. 13 Vlissingen (ingaand)
Olivier van Noort 13. 150 mijl W van Valentia
Oberon 13 te Philadelphia verwacht
Oranjefontein 13 te Hamburg
Olwe 12 v. Rotterdam naar Leith
Ootniarsum 12, 450 mijl W van Scilly
Orion passeerde 12 Kaap St-Vincent
Pendreeht 12. 540 mijl NNO v. Tamatave
Ponza 12 v. Rotterdam n. IJmuiden
Markomarinia, Lievaert; Musicny. Ulrich: La
dy Constance, Wagenmaker; Leja, v.d. Kolk;
Königstein, Töbs; Jacoba. Serne; Immerito,
Bruinslot; Irene, Malder: Henreitte, De Wit;
Hansa 5. Muller: Frisia, Horjps: Emma, Wolz;
Elisabeth. Bosscher; Duisburg Ruhrort. Hux-
hage: Deo Juvante, Zwiers: Diamant. Furth;
Consolidation, Völkner; Cornelia. Verburg; Ci-
terna 23. Durinck; Cor, v.d. Sluis: Bavaria,
Bonnes: Animo. Kievit: Adma, De Vries; An-
cor, Oosterwaal. Anns, Hut: Ambulant. Zout
man; Rudolf Scheners. Langen: Bettv, Koppel-
man: Herta, v. Woercom: Spcs. Tijssen: Joja,
Pol et: Helfra, Bed; Dula. Van Tilburg: Chma-
penois, Janssen; Bona Spcs II. Schot.; Ar go,
Mietcheii; Vios, Kremer; Virgo Fidelis 2, Rcitz;
Trio 2. Visser; Thelebrug 2. v.d. Meulen; Vio
la, Wiëssenburger: W. v. Driel 49. Broer: Wijk
dienst 7, Hoek: W. v. Driel 65, Schuitema;
Vulcaan 59. Cornelisse: Tecarli. Vissers; Al
sace, Ges; Anna, Cornet: Beata, Kreutsch;
Carnot. Fedler; De Gruyter 5, Molberg: Es
so 45 Gross: Harry, v. Nispen; J. Schurmann 39,
Lentz: Malm 5, Peek; M. Stinnes 4, Schuppe;
Melot, Passmann; Mannesrhann 35, Feldrhan;
Pleyades, Dutremez: Regulus, Faro; Rhein-
tank 16. Fartner: Sagittair, Ebling: Stanley-
stadt, Hartog; Salf 15. Vermast: Rheintank 12,
Winter; Ria, v.d. Laan: Risico, Smit; Rhe-
nus 68, Volk; Rhein Ruhr 6, Hadicke: Resilt,
Oms: Peter Pail, v. Hal; Pax, De Jonge;
Poule d'Eau. Bussens: Overijssel, Robijn; Na-
vexmotor 9, v. Deursen; Nooit Gedacht, v.d.
Vlag; Maria, Razenberg; Medea, v. As peren;
Mecklenburg, Petow: Maria, Kornet; Lusitania,
Frohlich; Kurt, Kötze; Jeannette, Hellegeest;
Johanna. Sanders: Ika I, Bakker; Indus, Was
ser; Haanswijk, Kleinhans; Gead, Bambacht;
Fourage 5. Bloemen; Express 2Ö2. Wolf; Dëja,
Krol: De Goede Verwachting, Kreeft; Dam-
co 208, v.d. Bend: De Tijd zal 't Leren,
Pols; Corona Del Mar, Malvis; Commerce,
•Tegen: Custos, Lauenberg; Berthai Diepeveen:
Anjo, Van Dijk; Alja, Oorburg; Agma, De
Bruyn; Adjo, Teuben; Antoinette, Leyten
Traude, Jungehans; Orion, DiekhoffJohanna,
Dekker; Fiat Voluntas 18, v. Berghem; Odin,
Siems; Humboldt, Naubauer; Hermina .Rcn-
nings; Breton, Vos; Bernando II, Koenen; Adri
ans, Jorens.
LOBITH, 13 JUNI
Gepasseerd voor 13.00 uur en bestemd v-
ROTTERDAM: Dankbaarheid, Slotje: Agmafi
T. v. Houten: Nelleke, Verhoeven: Lis. v. d.
Bosch; Lotharingen, Bred: Myosotis. Buijs;
Prinses Marijke. Groeneveld: Alvracht 2. Stolk;
Richard 3, v. Laak; Antoon, v. d. Staaij;
Gelderland 4, Wildenbeest; Alberstad, De Meij
er: Vulcaan 71. Kruithof; Grutto. De Bruijn;
Dam co 220. De Kok; Sallandia, Moraal; Gebr.
Marjo, Luiken; Francois, v. Oeveren; Express
30, Krieg; Margreit, De Koster) Navex motor
11. Poppelier; Johanna 2, Knijpers; Piz Kesch,
Friedmann; Cisalpina 7. Schudel. HAMBURG:
Annelies, v. Busch; ZWEDEN: Wittekind,
Mecklenburg.
DUITSLAND: Holsatia, Lentjes; M. Stinnes
102, Heim; Teutonia, Kuhnle; Ciaslpina I, Brug-
ger; Fr. Haniel 8. Neubauer; Specht, IJzendoorn;
Vulcaan 111, Cornelisse; Java, Boekhorst;
Arulf Been; Berlioz, Hogers; Leopold, Van
Buitenen; Njord, Iioeck; Hoop op behoud, Snip-
pe; Panta Rhei, v. Oijen; Carpentaria, Verleun;
Atfa, Blom; Rival, Witjes; Actief, Figge; Wubbi
na, Baas; Manna, Drost; Mineraal 7, v. Eer-
sel; Helga Gerda, Triebier; Mannesmann 9, Rap-
pinger; Berlioz, Moechel; Fredjo, Evenboer;
Alvracht 7, v. Verre; Monning, Zwets; Malm 3,
Spieker; Herman, Wegh; Trijmar. Hazewindus;
Kard. Mercier, Meijer; v. Driel 54, Arts; Ver
andering, Bom; Isis, Brink; Molenaar, Schreu-
ders; De Hoop geleidt ons, Snippe; Laco,
Schouwstra; Neustria, Derksen; Anna, v. Dijk;
Johanna, Brom; Risico, Zwiggelaar: Mouette,
Zuidland; Wilhelm, Schmitz; Jimmy, v. d. Sluis;
Vorussia, Eenhoorn; Vallesia, v. Erp; Adelheid
Sibum, Sibum; Sylvia Marie, v. Dijk; R.
Karcher 23, Raetz; San Antonio 3, Snijders: Ida
Maria, Boon; Constantin 3, Daum; Carl Geld-
ner, Fien; Monte Rosa, Lipinski; Poel, Kern-
nor; Rhenus 95, Van Dijk; Saarland, Arntz;
Meggen. Barkman; Resolute, Gersene; Rhein-
land, König; Kr. a. d. Lek 4. v. Dijk: Catha-
rina, Botter: Iris, v. d. Laan; 3 Gebroeders,
Boers; Rheinperlc, Schrepfer; Schieland, Kal-
tenhorn; Peko, Peters; Fatima, Wendt; Lidia
Maria, v. Leeuwen; Cota, Talens: Cornelia,
Wigman: Rhenus 64, Ludwig; Elsje, Jansen;
Tjigri, Snijder: Paula, Buijks; Almicn, Tim-
ïperman; Johanna, Spronk; Martin, Booij; Tha-
lassa, Kuperus: Wijko, v. Dam; La Patience,
Westerlinck; Theresia, v. Velpen; Johanna 2,
Drost; Jan, Habing; Ria, Doré: Spes, Smit; Li-
berte, Meijer; Harlingen 5, Kuiper; Klockner
18, Kraeger; Pauline, De Gier; Starkenburg,
Bakkes; Tubantia, Busker; WTAG 145, Cantz-
ler; Simson, Schmitz; Passé Partout, Bosua;
Santiago, Derks; Gamuret, De Graaf; Argovia,
Akkermans; Pax, Verschuren; Piternella. De
Haas; Hilgus 2, Kottiers; Ludwigshaven, Kahl;
Charlotte, Weiier; Victoria, De Winter: Amfor-
tas, De Jong; Thekla, Lenzing; Martin, Schil-
peroord; R. Karcher 97, Schmidt; Harpen 4,
Happ; Harpen 29, Hoef ling; Harpen 81, Kuep-
pers; Li-Ja, Voetstra; Reflex, Asnot; Poolster
II, Tilborg; Stella Maris, Wegh; Brelan, Welle-
man; Vulcaan 29, Emans; Ruth Eckelmann,
Seese; Lugano, v. d. Made; Nieuwe Zorg, Sips-
ma; Mallard, Reid; Scaldia, Vos: Richard 5,
v. Laak; Tekla Schepers, Langen; San Antonio
2, Snijders; K. Karcher II, Schneider; Frieda, Vö-
ge; Mannesmann 30, Jegers; Heilbronn, Schladt;
Monte Viso, Cih.v; Stompwijk. v. Bennekom; Do-
ra, v. Ee; Hansa 9,^ Radepeil; Express 70, Van
Hemert; Express 55, Hess; Avontuur, Boere;
►St. Anncn, Preetz; Harlingen, Blaauw; Pitts
burg, Polfliet; Caritas, Waarden berg; Jantina,
Buter; Iamga, Verheij; Tjoba 2. De Jonge; Co-
ram, v. Dongen; Spera, v. Berchum; Orion,
Carlebur; Rodort 5, v. Steen; Hans, Porcpp;
Petronella. Wels; Rival, Baas; Risico, Fur-
mann; Trio, v. d. Berg; Maria, Erdhuizen;
Gerdi, Groeneweg; Trudi, Bonman: Jano, Meij
er; Denzo, Kets; Ideaal 2. Scholing: Waasland,
Raukemn; Spakenburg, Hoendrop; Gré, Van
Yren; Arnoldus, Reijmers; Verandering, Mei-
nen; Josef, Martens; Gerhard, Rennlngs; Bona
Spes II, Vermeulen; Windthorst 2. Beckers;
Rhodania, Moonen; Helene, Krapp; Atla, v. d.
Est; Tonny, Bruijs; Andrew Carnegie, v. d.
List: Brittannia, Buisman: WTAG 155, Persch;
Elwi 2. Krikke: Logi, Baars; Eureka, Bolk: Brau-
bach, Beimbauer; Hammonia, Nieman; SHV 1,
Brouwer: SHV 74, Meulmeesters; Heinrich,
Helm; Celebes, Beklcer; Linquenda, Scholten;
2 Gebroeders, Kater; Harpen 72, Doering; Mur,
v. d. Werf: Oranje Nassau. Oudakker ;Vasco
da Gama, Zens; Sancta Maria. Suijkerbuik;
Stella Maris. Teuben; v. Driel 46, v. Doode-
waard: IJsselmeer. v. d. Geer; Damco 121, Vel-
vis; Horl, Bendheur; Leonora Cornelia. Van
Riemsdijk: Actania, v. Deursen: Aquitania, Val
kenburg; H Stinnes 29. Brandt.
HANSWEERT 12 JUNI
Gepasseerd en bestemd voor:
ROTTERDAM: Thessalia, Van Bcek; Main,
Van Oosten; Butanla l, Pol; Butania 3, v.d.
Burght; Tadorna, v.d. Hoeve; Citerna 19,
Van Ecrum: Polonia, Nymans; Berchem, Ca-
mermans; Blonar. Messchendorp; Troost El
kander. Ten Cate; Infatigable, Oosterwaal; St.
Raphael, Blum; Alamak, Boer: Esso Neder
land 64, Peereboom; Didi, Van Zanten: Leon,
Leininga: Vertrouwen. Kwantes; Rabelais,
Koch: Rocca, Buwel; Pieternella, v.d. Bos.
VEGHEL: Joko, Van Parijs: Res Nova, Van
Laar. WANSSEN; Mario, Wolthuis. WERKEN
DAM: Rival, Kornet; Rio, Ruitenberg; Hoop.
Ruitenberg. AMSTERDAM: Stad Amsterdam
6, Been; Purfina 32, Patje. HARCULO: Deo
Juvante, v.d. BussChe. KERKDRIEL: Mathil-
dc. Maas; Leta, Kieboom. DEVENTER: Reve-
nir, Roukema. HEEREWAARDEN: Allegro,
Bal. MAARSSEN: Aral. Versluis. 's-BOSCH:
Purfina 29, Wenniger. AMERONGEN; Spes.
Van Maaren. RAVENSTEIN: Dankbaarheid,
Hoeve. DORDRECHT: Dordrecht 3, Groene
veld. GROUWMary, De. Jong. DORDRECHT:
Dordrecht 8, Zwalua. HOORN: Dory, Westdijk.
SCHIEDAM: St. Antonius, Van Kessel. DOR
DRECHT: Renoir, Van Tongerlo. GORIN-
CHEM: Ingona, Broders. STRAATSBURG;
Corbieres, Buitendijk; Express 40, Blom.
DUITSLAND: Uhlenköper, Domburg: Pitts
burg, Polfliet; Henri, v.d. Ende: Gerda, Van
Vught: Fiorina. Temperman; Spes, Smit; Wi-
sand, De Boer; Michel Angelo, Rutjens;
BASEL; Roland Geldner, Zimmermann; Po-
merol, Fuchs; Axalp. Friedmann; Wengern-
alp 7, Wörther; Erica, Moser: Arena rea,
Szczerbinski; Valata, Frehner; Monto. Bertsch
Campolungo, Vögtlin; Edelweiss 13, Tillemans;
Carmenna, Schlebach; Caspia, Schoolmeester.
BELGIë: Purfina 30, MaarschalkcrweerdPur
fina 31, MaarschalkerweerdDankbaarheid, v.
Zanten; Voor den Tyd. Kornet; Anja. Hovestadt;
Catharina 3, Keyzer: Clara, Van Lopik: Eenr-
gie, Kuipers; Alex, Van Damme: Onrust,
Schram; Anjo, Van Fessem; Zandstroom: Smit;
Philippe, Van Overeem; Zeeland, Domenie: Eri
ca, Neunerd; Juste Tempore, Bom; Julia, Mev-
er; Dordrecht 5, 5. Kalis: Rival, Tersteege;
Zeelandia. Koops; Patria, Feenstra; Bona Fide,
Hovestadt: Twee Gebroeders, Huisman; Anny,
v. d. Adel; Wilcor, Oudshoorn: Adler. Vink;
Stad Amsterdam 12, Zaal; Julienne, Urinck; Vi-
notra 1, Koch; Hilligje. Van Veen: Amstel 8,
Hcyboer; Tetras, Verstepen: Wandria, v. d.
Stroom; Doria, Apeldoorn; Waal, Gardan: BP
Holland 20, Baumeister; Leonidas 1. Van' Hill;
Triton. Appalius; Carmenna, Schlebach; Rhe
nus 102, HofmaiinFeldberg. Schragen; Esso
Scheiz 1. Joosten: Ernst, Becker; Algerie, Pols;
VaJcava, Grob; Calypso. Van Zanten; Rhein-
preusse 5. Alberts; Aviateur, Olieslagers; Li-
bertc, v. d. Bussche; Emma, Westbroek; Diane
M, Schulz; Navexmotor 12. Van Schyndel: Ga-
latee, Raab; Roma, Bruyninckx: Eliza, Hcy-
mans; Gerjo, Dubbelman: Iris, Boers; Har-
grie, Korporaal; Josef 2, Wirges: Anna, Van
Fessem; Neptune XI, Driess: Telegraaf 8, Rie-
mens; Marhta Antoinette, De Bruyn; Ambu
lant, Dc Voogd. v. d. Straatén; Energie, Bei-
kes; Migna, Stolk; Florentinus, Van Steen; Mau
passant, Febry; Magda 3, Ballegooy; Henry
Georg, De Blieck; Spero. Frenzel; Express 51
Dc Poorter: Sullberg, Feeling; Adja, Theunisse
Diamant, Kröke; Willem Adri, Jiskoot.
Feijenoord heeft gisteravond tegen dc
2c divisicclub Rheden de gemakkelijkste
overwinning in de bekercompetitie be
haald gevolg van het feit, dat de ooste
lijke ploeg wel energiek doch verre van
produktief speelde mef enthousiast
spel meende 't beste ïesultaat te kunnen
behalen. Fejjenoord werd daardoor in
genen dele belemmerd zjjn technische
kwaliteiten te ontplooien en dat leidde
tot een sprekend overwicht van de af
trap af.
De Rhedense defensie kon tien minuten
lang de Rotterdamse aanvallen stuiten,
maar moest toen capituleren voor Moulijn
en Van der Gijp, die de bal snel opbrach
ten, waarna Brouwer voor het schot van
Feijenoords middenvoor het hoofd moest
buigen. (10). Nog geen minuut later was
het 20, wederom door Van der Gijp.
Het werd van dat ogenblik af een vrij
eenzijdige strijd en dat het eerst in de laat
ste minuut van de eerste helft tot een der
de treffer kwam, ditmaal van Schouten,
was te wijten aan de omstandigheid, dat
Feijenoord. zich op fluweel achtend, er
wat showvoetbal van maakte, waarbij
meestal het maken van doelpunten werd
vergeten. Maar in diezelfde' minuut drong
Rheden Feijenoord terug en de mee opge
trokken linkshalf Zinnemer kon de eer
redden.
In de tweede helft bleek Rheden sterk
van zins de voorsprong energiek in te lo
pen, want het spande zich nog iets meer
in dan in de eerste helft. Feijenoord liet
echter zijn voordeel niet in het gedrang
In de afgelopen nacht werd door voor
bijgangers een felle brand ontdekt in de
ijs- en frituurzaak van de heer V. Gori
aan de St.-Joscphstraal te Tilburg.
Bij een haastig ingesteld onderzoek
bleek, dat het daar wonende echtpaar
afwezig was, maar dat hun twee kinde
ren, jongens van 9 en 2 Vt jaar, zich
boven in het brandende perceel bevon-
den.
Dank zij het kordate optreden van de
heer Meulenbroek kon het knaapje van
negen worden, gered. Het andere kind
kwam echter jammerlijk in de vlam
men om.
Door de haast waarmee het reddings
werk werd uitgevoerd, bleven de deuren
en ramen openstaan, zodat het vuur. dat
in de aanwezige vetten voedsel vond, zich
met grote snelheid over de overige ver
diepingen verspreidde. Het kleintje van
2% jaar kon men daardoor niet meer
bereiken. De brandweer wist het vuur
beperkt te houden tot de frituurzaak. die
echter geheel uitbrandde. Omtrent de oor
zaak tast men vooralsnog in het duister.
komen en verhoogde eveneens zijn ener
gie, waardoor het 't initiatief kon behou
den.
Eerst nadat spil Bosveld, door Van der
Gijp in het nauw gebracht, in eigen doe)
had geschoten, konden de Rhedenaren
een aantal aanvallen opbouwen, die niet
steeds zonder gevaar bleken. Bremer mis.
te echter een royale kans toen Panman
reeds was verslagen en kort daarop plaat
ste Wijnands de bal in het zijnet.
Feijenoord kreeg opnieuw een grote
meei-derheid en door Schouten werd het
61, doordat hij in de 25e minuut er alleen
tussen uittrok en vijf minuten nadien een
pasvan Vander Gijp met een doelpunt af- DE LIER 12 junj VeiIingvereniglng „Wes_
rondde. Moedig bleven de OOSteUlken V0_1- teriee" Aardbeiden 1.60—2.30; aardappelen 42-
..Skipper'1 Billy Wright van het Engelse
elftal speelt aanstaande zondag tegen
Oostenrijk met een morele dolkstoot in
de rug". Terwijl hij hier Engelands kansen
op de wereldtitel verdedigt heeft de
Britse sensatie-pers plotseling uitgehaald
met enorme verhalen over Billy's ver
loofde. de oudste zangeres van de drie
befaamde Beverley Sisters met wie Billy
spoedig hoopt te trouwen en van wie dan
nu op de voorpagina's wordt gemeld, dat
Joy Beverley, dertien jaar geleden al
eens met een Amerikaanse militair is ge
trouwd geweest en een zoon van twaalf
jaar heeft.
Billy Wright wil voorlopig geen ver
slaggevers meer zien
houden ert met een fraai doelpunt zorgde
A. Bosveld voor 62. Vijf minuten voor
tijs eiste echter ook Rijvers zijn deel in de
score op.
Uit goed ingelichte bron wordt verno
men, dat aan de commissie voor ener
gie van het Europese parlement is be
richt, dat de Verenigde Staten op het
laatste moment nog aarzelend staan te
genover de ondertekening van een over
eenkomst met de Euratom.
Deze bron voegde hieraan toe, dat de
V.S. nog aarzelen over de overdracht
van controle op splijtbare materialen
aan de Euratom omdat zulks in strijd
zou zijn met het beginsel van inter
nationale inspectie waarop de internatio
nale organisatie voor atoomenergie van
de Verenigde Staten is gebaseerd. De uit
voerende commissie van de Euratom zou
naar verluidt deze Amerikaanse bezwa
ren hebben weerlegd met het argument,
dat het bestuur van de Euratom parallel
zou lopen met dat van de genoemde or
ganisatie van de Verenigde Naties.
De tweede etappe van de Ronde van
Zwitserland van Bregens naar Rheinfel-
den over een afstand van 244 km is ge
wonnen door de Italiaan Benedettj in
6 uur 24 min. 35 sec
De uitslag luidde verder: 2. Janssens
(Belg) z.t als de winnaar (6.24.35); 3.
Keteleer (Belg) z.t.: 4 Mannelli (It.) z.t.;
5 Sorgeloos (Belg) z.t.
Het algemeen klassement luidt thans; 1.
Benedetti (It.) 10.40.25; 2. Defilippis (It.)
z.t.; 3 ex aequo Janssens (Belg). Sorgeloos
(Belg). Azzini (It.) en nog tien andere
renners 10.40.55.
43; andijvie 1427; rade bessen 2.8§2.90; snij
bonen 2; dubb. bonen 2.202.35; tuinbonen 80:
pruimen 1.051.20; rabarber 1014; spitskool
812; alles per kg; bospeen 3052; selderij
36. per bos; tomaten A 7.308; B 6.807.60,
C 6.80—7.80, CC 6 30—7.10 per 5 kg; komkom
mers A I 23—28. B I 16—27 C I 10—17: perziken
1132; pruimen 724; sla A I 45; bloemkool
(6) 41—54 (8) 32—45, (10 29—42). (12 2S—
48. (15) 23; netmoeloenen (6) 1.70—<lY>0; (8)
1.201.45 (10) 1.30, alles per stuk.
LEIDEN, 13 juni. Veemarkt. Aangevoerd 65
melkkoeien, 270 vette koeien, 15 varekoeien, 15
pinken, 53 vette kalveren, 163 nuchtere kalve
ren, 50 vette schapen, 332 vette schrammen, 537
biggen, 17 geiten, totaal 4248 dieren. Notering:
melkkoeien 8251025; vette koeien, schoon
gewicht er kg. 2.803.25; varekoeien ƒ600
875; pinken 325525; vette kalveren lev. gew.
p. kg. 22.70; nuchtere kalveren lev. gew.
per kg. 1.2451 50, id. per stuk 35—65; vette
schapen 7095; 'vette lammeren (overhouders)
70100; zuiglammeren 6080; weidelamme-
rén 5062 en 4565; drachtige zeugen 275
350; schrammen 80105; biggen ƒ4855.
LEIDEN, 13 juni. Kaasmarkt. Aangevoerd 31
partijen Goudse en 4 partijen Leidse kaas. No
tering: Goudse extra kwal. tot 2.08, le kw.
1.86—1.95, 2e kw. 1.79—1.85, Leidse le kw.
tot 1.92 Handel kalm.
UTRECHT, 13 juni. Kaasmarkt. Aangevoerd
160 kazen, zijnde 1711 kg. Prijzen: 1.781.80
per kg. Handel vlug.
ZWOLLE, 13 juni. Veemarkt. Aanvoer 855
runderen, 934 graskalveren, 434 nuchtere kalve
ren, 46 schapen, 206 lammeren, 143 vette var
kens, 952 biggen, 21 geiten en 110 schrammen,
totaal 3701 dieren. Prijzen per stuk: neurende
en versgekalfde koeien 8001090, dito schotten
en vaarzen 650900, guste koeien 600875,
guste vaarzen f 550750, pinkstieren 600850,
pinken 400625, fokkalvcren 240400, nuch
tere kalveren voor de mesterij 6590, id. voor
de slacht 4462, vette schapen 80110, lam
meren 6090, 10-weekse biggen 4260, 14-
weckse biggen 65—80, drachtige varkens f 25')
—350; prijzen per kg.: vette koeien en ossen
2,70—3.25, vette stieren 2.903.15, vette kal
veren 1.852.80, vette varkens 1.45—1.72 met
2 procent korting
In de Betuwe zijn gisteren de verko
pingen vsn het niet te ruime kersenge
was op het hout begonnen. De prijs is ge.
baseerd op 35 cent per kg. Daarbij komen
de pluklonen, het vervoer en de veiling-
kosten. Geschat wordt, dat de kersen in
de winkel 1,351,50 per kg. zullen kos
ten.
In de panden van de voormalige mou
terij De Olifant, die aan de Oranjestraat
De zestienjarige P. V. is gistermiddag
in de B.K. Laan met Gjn bromfiets over
de kop geslagen, toen hij met te hoge
snelheid over een olieleiding reed, die
en de Nieuwe Haven staan, waarin tot een tankauto bij het lossen over rijwiel-
Prins Fredërik Willem 12, 670 mijlW v. Va- Stumm. Gestliuizen: Dollard. Leeuwerker De
leut»,, i Hoop, Bakkeren: Hansa 2. Krats; Alice, De
?r-nS S S TTT i2V'7(M?°mv v co 129, Gortei" Poteiitilla, Loretz;
Prins Willem III 12, 700 m. ZW v. Valentia j Scheldelanü, v. Strien; Johanna, Muller; Danzig,
Prins Wilem van Oranje 12 v. Plymouth OrlnwsVi
Prins Wilem
naar Montreal
Provenierssingel 12, 700 mijl WNW v. Azoren
P. G. Thulin 12. 240 mijl Z van Jamaica
Poel nu Laut 11 te Penang
Prins Casimir passeerde 12 eil. Anticosti
Pumii' 12 van Grangemouth te Grimsby
Prins Bernhard 13, 30 mijl N van Malta
Prosperite passeerde 12 Wight
Pacific 11 van Newport naar Cardiff
Phidias 13 van Rotterdam te Amsterdam
Piet Schipper 14 te Amsterdam verwacht
Prins Willem V. 11 te Cleveland
Primus 13 v. Saloniki te Haifa
Prinsengracht 13 te Scheveningen
Rudolf J. 12 v. Dakar n. Port Hareourt
Rakel passeerde 11 Dover
ReaJta 10 van Kopenhagen naar Malmö
Robox 11 van Biest 1c Cardiff
Rose Marie 11 van Varberg naar Rotterdam
Rana 11 van Ceuta naar O dense
Rex passeerde 13 Dover
Rifoan 11 van Abadan naar Berbers
Rien Teekman p. 13 IJmuiden naar Halmstad
Orlowski.
NIJMEGEN: Pewil, Buil; ZWOLLE: Ant.
Vegiena, Westerhuis; ARNHEM: Hans, Caze-
mir; IJMUIDEN: Wiechertje, Tulp: ZWOLLE:
Marijke, Hartman; WADDINXVEEN: Flora,
Potters: IJMUIDEN: Majo, Weeteling: STEEN-
WIJK: Verwisseling, De Vries; GORINCHEM:
Maria Wilhelmina, Smits; ELST: (U): St.-Pe
trus Canisius, Peters; WEMELDINGE: Tijd is
geld. Rui j ten berg: HARDENBERG: Johanna,
Dokter: KRIMPEN a.d. LEK: Kr. e. d. Lek II,
HEMCosmopoliet, Slobben;
HEEMSTEDE: Marteun, Seine; LEMMER: Rijn
Smid; KROMMENIE: Neptunus III, Snippe;
ARNHEM: Trio, Meeuwsen; MAASBRACHT:
Trio, v. Asperen; AMSTERDAM: Elbe 16.
Schelder; MAASBRACHT: Petrus, Wolters; Jan-
JO, Meijer; AMSTERDAM: Volkskraftstoff,
Ebert; ARNHEM: Rival, Kamphuizen.
BELGIë; Apolinaris, De Kimpe; Seolto, Bar-
telds; Salf 18. Blommers: Gerhard, «Toost; Ro
dort 3. Roelofs; Henri, Velleman: Stad Gent,, v.
d. Veer; Edmond. Spier; Dick. Boon; Artemisia,
Nef; Rosa, v. d. Meerache; Cobag 3, De Haas;
Johan van Oldenbarnevelt 12 van Amsterdam
naar New York.
Maasdam 12 van New York naar Rotterdam
Nieuw Amsterdam, New York naar Rotter
dam. 13 te Southampton.
Oranje 13 van Djakarta te Amsterdam.
Oranje Nassau, Amsterdam naar Port Limon,
12, 8a0 mijl WZW van Fayal.
Prins der Nederlanden. Port Limon naar Am
sterdam, 12, 270 mijl NO van Barbados
Ryndam 12 van Rotterdam naar Montreal.
Seven Seas 12 van Montreal te Bremerhsven.
Sibajalc, Rotterdam naar Sydney, 13 te
Tahiti...
Statendam, Rotterdam naar New York 12 130
mijl- W van Lands End
Waterman, Montreal naar Southampton 12,
70-mul..W van eil Anticosti
ini«estfTd,a,ni'»,New Yovk n?,ar Rotterdam 12,
lOlo mijl WZW van Bishops Rock; 16 te Rotter
dam verwacht.
Willem Ruys 13 van Ponta Delgada te South
ampton (cruise).
Willemstad 13 van Amsterdam te Hamburg
SLEEPBEDRIJF
Friesland 19 te Manilla verwacht
Humber 12, 250 mijl NO van Fortaleza, naar
Nueva Palmira.
Noord-HoUand 13 van Las Palmas naar Bar
bados met Cutterzuiger.
Rode Zee passeerde 12 Key West, naar Ra
venna.
Zwarte Zee 12, 60 mijl OZO van Kaap St.-
Vincent, naar Istanbul met droogdok.
VAN 13 JUNI 1958
Corustanz 4 24 (onv.i; Rheinfelden 3 47 (—0 57)
Bréisaeh 3 20— (—0.66); Straatsburg 1.20 (onv.)
Maxau 6.06 (-1*0.72); Mannheim 4 15 (+0.38);
Mainz 3.50 (+0.05)Bingen 2.44 i O.CD: Caub
2 72 (+0 02); Trier 1.74 (+0*03); Coblenz 2 70
(—0.02); Keulen 2 60 (—0.07); Ruhrort 4.66
0.09); Loblth 10 88 0.11); Nijmegen 8.66
i0 14); Arnhem 8 79 f— 0.10); Eefde (IJssel)
4.06 (—0 08)'; Dever 3 03 (—0.08); Monsin
geen opgave; Visé <9 (+0.19); Borgharen
39.62 0.86); Belfeici 11.09 (—0.18); Grave
(beneden de sluis 4.66 (—0.14).
De scheepvaart op de Waal boven Nijmegen
is in de komende nacht niet gestremd.
HOOGWATER TE ROTTERDAM
14 juni: le tij 2 34 uur; 2e tij 15.14 uur.
HOOGWATER TE DORDRECHT
14 juni: 1 tij 3.26 uur; 2e tij 15.51 uur.
U.OOO-ste SCHIP NIEUWE WATERWEG
Het hedenmorgen binnengekomen s.s. „La
goa" is het 11.000-ste schip dat in 1958 de
Nieuwe Waterweg is binnengelopen. Het schip
kwam van Antwerpen, geladen met stukgoed
en heeft ligplaats genomen in de Merwehaven.
Cargadoor; Kersten Hunik Co.
In 1957 was bet Nederlandse m.s. ..Noorde.'-
haven" het 11.000-ste schip op 6 juni
Dc plantcnziektenkundige dienst te Wa
peningen heeft meegedeeld, dat de plotse
linge sterfte van een aantal bomen in
fruitteeltbedrijvcn bij Seherpenzeel en om
geving te wijten is aan zogenaamde vlie
gende kanker, een gevaarlijke schimmel
ziekte. die zich op het ogenblik erger dan
ooit in de Gelderse Vallei openbaart.
Deze ziekte is van een kwaadaardig
soort en grijpt niet alleen in de Gelderse
Vallei om zich heen, doch in de meeste
fruitcentra van ons land, met name in de
Betuwe en de IJsselstreek. De oorzaak is
waarschijnlijk verbreking van 'tevenwicht
in de groei van de bomen. Dat kan een ge
volg zijn van dc zeer strenge vorst van
twee jaar geleden of van grote droogte of
overmatige vochtigheid
De Dlantenziektenkundige dienst beveelt
als bestrijding aan: de zieke plek uit het
hout snijden en de wond afdekken met de
gewone middelen. De ziekte heeft bij een
viertal bedrijven in de omgeving van
Seherpenzeel reeds schade van enige dui
zenden guldens aangericht.
De gloednieuwe veerboot „Prinses Bea
trix". die dinsdag is overgedragen aan
het provinciale bestuur van Zeeland, maar
nog niet in de vaart is, heeft gistermid
dag op de Westerschelde, nabij Vlissingen
een aanvaring gehad met de 'oorse tan
ker ..Freddy".
De gevolgen waren niet ernstig; de
„Prinses Beatrix" werd aan stuurboord
zijde een weinig ingedrukt en bovendien
sprongen er enige ruiten. Vandaag zal
worden beslist, of het schip voor her
stel naar de werf zal moeten terugke
ren.
SCHEVENINGEN, 13 juni. Loggers yerse
haring: SCH 34 met 4940, 30 met 6330, 305
met 4460, 46 met 3060; voorts 33 kust vissers
met in totaal 31.115 aan verse vis. Binnen
gekomen haringschepen SCH 4 met 30 last van
schepen, SCH 30 met 30 last van 12 schepen.
SCH 305 met 20 kantjes groene en 226 kantjes
tjsharing van 9 schepen.
Notering per kg.: grote tong ƒ2.152.53, groot
middeltong 2.20—2.60, klein middeltong 2;16
2.42. tong I (2.10—2.25, II 1.84—1.92. tarbot
I 1 92—1 93, II 1.50—1.60. III 1.10—125, IV
0.60—1, griet T 1.103.15. II 0.55—0.90; no
tering per 40 ke.: groot middelschol 2023.
middelschol f .19.8028.40, kleine schol 12—21.
schar 14.80—-19 50, wijting gestript 12—15 50.
rode poon I 38 -44, II 1326.40. pieterman
28—34; notering per 50 kg.: verse haring (11
17.70. makreel 12.50—29.
Aangevoerd 726 kantjes gezouten haring No
tering: maatjes groen klein 74—88, maatjes
zout klein 7076, maatjes zout groot 6472,
alles per kantje.
Verwachte aanvoer voor zaterdagmorgen 10
tot 12 kustvissers.
voor kort de Schiedamse Cartonnagefa-
briek was gevestigd, zal een pakhuis van
de Marathon Staal N.V., worden geves
tigd.
Het is te hopen, dat deze oude panden
in de loop der tijden voor sloping en ver
waarlozing behoed zullen worden.
Vooral de typische klokgevels, die 's-
zomers begroeid zijn met klimop, bieden
aan stadgenoot en vreemdeling een beeld
uit lang vervlogen tijden. Wij vernemen
dat wellicht Rijksmonumentenzorg voor
de instandhouding mede zorg zal gaan
dragen.
Naaar wij vernemen is op verzoek van
een Duitse crediteur bij de Rotterdamse
rechtbank een request ingediend, waarin
het failissement van de Metaalbuizenfa-
briek Excelsior is aangevraagd.
In het pand Voltastraat 22 is gisteren
omstreeks één uur brand ontstaan, ter
wijl de bewoners, de fam. K. afwezig wa
ren. Een voorbijganger, de 23-jarige Rot
terdammer v. d. G.. klom door een open
staand raam naar binnen en slaagde er
in de brand in de keuken met een paar
emmers water te blussen.
Op het aanrecht stond een brandend
petroleumstel en waarschijnlijk is de
slang van het gasstel ernaast in brand
geraakt. Er ontstond schade aan de mu
ren en aan enig keukengerei. De bewo
ner is verzekerd.
Geboren: Adam zoon van S. Vos en
S. Gras.
Gehuwd: C. J. Böhm, 25 jr en J. J. T.
van der Heiden, 30 jr; A. L. Post. 28 jr
en C. Brand, 28 jr; C. A. Visser, 25 jr en
N. C. Lagewaard. 23 jr; J. L. A. Lenards,
23 jr en E. J. van Kooy, 22 jr; G. J.
Wijers, 37 jr en I. Elderkamp, 20. jr;
H. T. Leenderts. 25 jr en G. de Groot,
28 jr; T. G. van Geloven, 27 jr en A. E. M.
Bokhorst. 26 jr; B. van der Schans. 25 ir
en T. Pons, 21 jr; J. Pieters. 23 jr en D.
Schippers, 23 jr; A. Veer, 27 jr én E. E.
van Dijk. 27 jr; E. H. Knol. 27 jr en M.
Donkervoort 23 jr.
Ondertrouwd: H. J. M. Suckers, 25 jr
en T. A. M. Wuisman, 23 jr; D. Giesse'l-
bach, 25 jr en M. Baas, 21 jr; O. E. Jung,
34 jr en A. Wolthuis, 31 jr; C. W. Scheen-
loop, 23 jr en M. Broekhuizen. 21 jr; L. M.
Rappoldt. 25 jr en E. S. Polderman. 25 jr;
A. van der Ende, 25 jr en J. M. M. den
Hartog. 21 jr; C. Maan, 23 jr en N. M. van
Drie], 22 jr; T. A. van de Vooren. 19 jr
en P. Verwiel, 17 jr; G. van der Most,
23 jr en J. van der Wal, 21 jr; G. H.
Kruijs. 22 jr en A. E. van den Berg,
22 jr; D. Scheffers, 25 jr en C. de Vries,
19 jr; G. J. van der Wilt, 26 jr en L.
Gilyamse. 22 jr; P. G. J. Broers. 25 jr en
W. van Noortwijk. 25 jr; A. J. Mors, 20 jr
en M. C. L. den Uyl. 19 jr; P. J. de
Vormer 28 jr en A. Kroon, 23 jr; D. van
Driel, 22 jr en C. van Brandwijk, 19 jr;
A. Gille, 23 jr en L. van Bokkem, 22 jr.
en voetpad had uitgelegd. De leiding was
beveiligd door een zgn. „brug" en een
rode vlag. De bromfietser kreeg lichte
verwondingen en ontvellingen en schade
aan kleding en bromfiets. Hij kon op
eigen gelegenheid verder gaan.
Passagetheater: Getuige a charge (14 j.)
zaterdag en zondag 2, 4.15. 7 en 9.15 da
gelijks om 2 en 8.15 uur.
Monopole-theater: Salvo des doods (14 j)
zaterdag en zoodag 3. 5, 7 en 9 uur;
werkdagen 2, 7 en 9 uur.
Stedeltjk museum: Dagelijks geopend
van 10 tot 17 uur zondagen vsn 1217 uur
Werken uit eigen bezit. Tentoonstelling
Japanse volkskunst en Grieshaber (tot 22
juni).
R.-K. BIBLIOTHEEK EN LEESZAAL
SINT-LIDÜINA
Hoofdgebouw Dam 8: Volwassenen
maandag 7—8 30; dinsdag 10—12 2—5 en
<—8.30: woensdag 2—5 en 7—8.30 donder
dag 10—12 en 2—5; vrijdag 2—5 en 1—8 30;
zaterdag 10—12 en 2—5.
Jeugd; woensdag 24; donderdag 45;
taterdag 13.
Boven 14 Jaar ook: woensdag 87 30
Jeugdleeszaal: dinsdag, donderdag vrij
dag van 45.30 uur.
Filiaal Rijnstraat l: dinsdag 6.308;
•riidag 7—8
Nieuwland: Wijkgebouw Dr. Wibautplein
(zijingang): jeugd: woensdag van 1.305
uur; volwassenen woensdag en vrijdag
van 7—8.30 uur.
Filiaal Emmastraat 3: maandag 7—8;
woensdag 7—8.30; vrijdag 7—8.30.
Filiaal Kerkweg 46, Kethel; zondag
U 30—12 30.
41.
NACHTDIENST
Apotheek Jansen, Swammerdamsingel
17
Apotheek Nieuwland. Dr. Wibautplein
HOGE PRIJZEN
Premie van 8000 5539 ƒ200 6467
PRIJZEN VAN ƒ80.—
1531 2042 3S17 4768 5472 5822 6142 6230 9295 9647 10070 10360 10733 12059 12714 13154
13oa7 13879 14006 14S99 15056 15983 16263 16S08 17582 17585 19185 19456 21007 21839
NIETEN
btoA K77Q ra?? 7?it vito +,84 2804 4467 4604 4676 4715 5210 5233 5868 5958 6.346
MEDISCHE ZONDAGSDIENST
De medische zondagsdienst zal worden
waargenomen door:
Dr. v. Buren, Buys Ballotsingel 72-76,
getwijfeld tegemoetgezien worden,
tel. 69661.
Dr. Poll, Tuinlaan 92, tel. 67856.
Dr. Pet, Tuinlaan 38, tel. 66898.
Apotheek Backer, St.-Liduinastr. 58.
De wijkverplegingsdienst van het Wit-
Gele Kruis zal worden waargenomen
door:
Zr. Roozen, Warande 24b.
Het kraamcentrum wordt waargeno
men door:
Zr. v. Kan, Swammerdamsingel 65,
tel. 68286.
Deze diensten duren vanaf zaterdag
middag een uur tot zondagavond twaalf
uur.
TONEEL EN MUZIEK: Rotterdamse Schouw
burg; vrijdag: Spotgeesten (Rotterdams Tonee.)
20 uur- zaterdag: Hotel .Het Parad(js" (Rotter
dams Toneel), 20 uur; zondag: De Bolle (Rot
terdams Toneel)20 uur: dinsdag: Hotpl „Het
Paradijs" (Rotterdams Toneel)* 20 uur; woens
dag: Nederlands Ballet, 20.15 uur.
FILMS: Arena; Sluipvaart in de Pacific (14
j.) Capitol: Mannen zonder wet (14 j.)
Centraal; De rode Pimpernel (18 j.) Cineac-
A.D.: Place Pigalle, plein der zonde (volw.)
Cineac-N.R.C.: Actualiteiten (doorl. voorst.)
(a.l.) Colosseum: De slavin van Pointe du
Loup (14 j.) Harmonie: Duel op de Atlantic
<14 j.) Lumlère: Tamango (18 j.) Lulusca:
De reis om de wereld in 80 dagen (14 j.)
Luxor: Dr. Crippen leeft (onbekend) -- Metro:
Paris Holiday (a.l.) Passage (Schiedam):
Getuige a charge (14 j.) Prinses: Carmen
Jones (volw.) Rex De dodenrit in het
Spookgebergte (14 j.) Scala; Betaald nacht-
logies (ontoelaatbaar) Thalia: Opdracht tot
moord '18 't Venster: Kind hearts and
coronet? (18 j.) Victoria: Tantes laatste
stunt (a.l.).
