Dagblad voor Schiedam en omstreken
Ongeremde demonstratie voor
W-Duitse ambassade te Moskou
Brabantse boeren op bezoek
naar geëmigreerde kinderen
Toneel van Kurhauscabaret
drie kwartier uitgebrand
In Bulgarije moet men tien
voor niets werken...
dagen
Geen onrechtvaardigheid
Vreemde vis
wÊÊÈm
■HBS
Tijdig verzoek om politiebescher
ming werd volkomen genegeerd
Toestand van
mgr. Hanssen kritiek
Hoe heerlijk is hetonder een
communistisch regime te leven
Dr. Platteel op Nieuw-Guinea
Verkorting arbeidsduur onder
loep van het I.G.V.
DINSDAG 24 JUNI 1958
MEER ZON EN
MINDER BUIEN
Recliter wijst verzoek
om uitstel af
Politie deed niets
Zeventigmaal zeventig jaar
Vlak voor avondvoorstelling
Oorzaak vermoedelijk kortsluiting
Eenduizend liter bier
versperde afsluitdijk
Minister Algera ziek
F inancieringsregelingen
woningbouw
De Vlissingse schroot-
affaire
'Vu
LITTLE ROCK
Industriëlen Jcomt terug!"
Schade aanzienlijk
Mannen èn vrouwen
Protest is mogelijk
Hoe nu?
Geen onrechtvaardigheid
Twee directeuren in hoger beroep
HET WEER
VOOR MORGEN
Muti'My/l'/
PLAATSELIJK
BUIEN
nieuwe schiedamscne courant
Sovjet-jeugd'' nam wraak
Duim duizend Sovjet-jongeren hebben gisteren in Moskou voor de Westduitse
"mbassade gedemonstreerd tegen wat zij noemden de „anti-Sovjet provocaties"
voor het gebouw van de Sovjet-ambassade in Bonn. Zoals men weet hebben
"rijdag studenten, voornamelijk Hongaren, in de Westduitse hoofdstad betoogd
lcgen de terechtstelling van Imre Nagy c.s. en daarbij de Sovjet-ambassade met
st,*nen en inktflessen bekogeld. De Westduitse regering heeft daarna haar ver-
"Otscliuldigingen aangeboden en toegezegd de schade te vergoeden.
De Sovjet-jeugd marcheerde naar het gebouw van de Westduitse ambassade
'bet spandoeken waarop o.m. stond „Weg met het fascisme" en „Denk aan Stalin-
Irad" De Westduitse ambassade werd vervolgens bekogeld met stenen en inkt-
"essen. Meer dan dertig ramen werden ingegooid. Het interieur van de ambas
sade was bezaaid met glasscherven, stenen en flessen. De gordijnen zaten vol
'bktvlekken en de smeulende resten van een primitieve „vuurbom" bestaande
"it in benzine gedrenkte voddenToen Reuters correspondent deze zin
"■'eerde werd de verbinding met Moskou afgesneden.
'^an onze weerkundige medewerker)
In het gehele land kwam er vandaag
"teer zon en minder regen voor dan
Sisteren het geval was. In de hogere
{"chtlagen bevindt zich nog te koude
Jdeht, waarbij op 5000 m. hoogte
"°ven ons land de temperatuur onge
veer 20 gr. C. aangeeft. Dit is er
°°rzaak van, dat bij een temperatuur
van ongeveer 15 gr. C. al enkele regen-
611 onweersbuien ontstaan.
Gelukkig trekt het depressiegebied
"aar Scandinavië weg, waardoor er
Vandaag al van een verbetering sprake
"'as. De depressie, die van de Oceaan
"aar Z. Frankrijk is getrokken, be
weegt verder naar midden-Europa en
jb ons land komt er alleen wat meer
"ewolking overdrijven."" Het regen-
Sebied zal ons waarschijnlijk niet be
reiken.
Helaas zijn er nog geen sterke hoge-
drukgebieden naar ons land onderweg,
*odat wij nog niet van stabiel zomer
seer mogen spreken, maar vergeleken
"jet de achter ons liggende dagen doen
z'ch enkele verbeteringen voor, welke
"ok voor de vakantiegangers weer
hoopgevend zijn.
Re federale rechter, Harry Lemley, heeft
fêteren een verzoek om uitstel van zyn
"eve, om voor ZVi jaar de .rassenintegra-
!'e
op de „centrale high school" in Little
°ek op te schorten, afgewezen.
Het verzoek was zaterdag ingediend
„Por de Amerikaanse nationale vereni-
^hg voor de belangen van gekleurde
,,°'ksgroepen. Rechter Lemley zei, dat uit-
de toestand wat de rassenkwestie op
.s school betreft onhoudbaar zou maken,
ijhdat het maanden zou duren voor het
van beroep en het hooggerechtsnof in
zaak zouden beslissen.
De jeugdige Moskovieten, arbeiders en
studenten, verzamelden zich voor de West
duitse ambassade om ongeveer half drie
plaatselijke tijd, toen het grootste deel van
de staf van de ambassade aan het lunchen
was. Toen een aantal ambassade-leden
naar het werk terugkeerde, werd de weg
versperd door de menigte en de politie.
Ze moesten wachten tot dat de demon
stratie was afgelopen. Steeds meer jonge
ren stroomde toe. Elk nieuw contingent
demonstranten vormde een wig en baan
de zich een weg door de schamele politie-
afzetting, om hun bijdrage te leveren aan
de smijtpartij.
Twintig minuten, nadat de eerste groep
demonstranten „aan het werk" was ge
gaan, arriveerde pas de eerste politie
agenten. Hun pogingen om een cordon te
leggen mislukten. De Westduitse ambassa
deur, Hans Kroll, die in het gebouw was,
belde het Sovjet-ministerie van buiten
landse zaken op, maar hem werd mede
gedeeld, dat minister Gromyko op een di
plomatieke receptie was. Men verzocht
hem later nog eens terug te bellen. Am
bassadeur Kroll zei tegen verslaggevers,
dat de ambassade in de afgelopen 48 uur
tweemaal om politiebescherming h; 1 ge
vraagd. met het oog op geruchten over
ophanden zijnde demonstratie. Na onge
veer twee uren trokken de demonstranten
weg.
Te Bonn werd uit gewoonlijk betrouw
bare bron vernomen, dat de Westduitse
ambassadeur te Moskou had bericht, dat
de Sovjet-politie niets had ondernomen
om de demonstraties te doen ophouden.
Voorts is vernomen, dat zowel de West-
Een grote D.C. 6 B. van de Pan Ame
rican World Airways is gisteravond op
een chartervlucht naar New York ver
trokken met 70 passagiers aan boord, die
gemiddeld 70 jaar oud zijn. Daarmede
slaat het toestel waarschijnlijk een
plaatselijk record of althans benadert
dit scherp, want zelden tevoren is van
Schiphol een toestel vertrokken met aan
boord een groep mensen, die tezamen
bijna vijftig eeuwen oud waren.
Het zijn allemaal leden van de Noord
brabantse Christelijke Boerenbond, die
in drie. steden van Canada: Toronto,
Montreal en Vancouver hun geëmigreer
de familieleden (uiteraard hoofdzakelijk
hun kinderen) een bezoek gaan brengen.
Het oudste echtpaar waren de heer en
mevrouw Van Diepenbeek uit Bergeijk.
De man is 84, zijn vrouw 83 jaar oud.
Er was slechts één jonge pa-ssagiere, t.w.
Marie van der Meulen uit Oploo, die in
Vancouver haar verloofde Wim Gelden
gaat bezoeken.
„Hij-is een jaar geleden vertrokken en
tuiniert in Canada," zeide zij. „Wij kun
nen nog niet trouwen en ik kom dus
naar Nederland terug".
De reis zal acht weken duren en stemt
overeen met een soortgelijke, die het
vorig jaar door de bond is georganiseerd.
Betuwe, evenals in andere fruitteeltstreken van Nederland, zijn op het ogen-
hlk duizenden handen druk bezig met dr kersenpluk. Dc foto laat zien, hoe in de
''kioe CCi, ervaren plukker een kleine bewonderaar laat proeven van de nieuwe
oogst.
Met opzet, wordt, er naar gestreefd ,een
groep van 70 leden bijeen te brengen,
omdat wanneer zij allen tezamen de reis
in een gecharterd toestel maken de kos
ten bijna 50 procent dalen. Normaal
kost een retour naar b.v. Toronto via
New York ongeveer 2400 gulden. De
passagiers van gisteren betalen slechts
1250 gulden per persoon.
Uiteraard ondergingen verreweg de
meesten van hen hun luchtdoop, zij
werden op Schiphol door bijna 200 weg
brengers. die door vijf grote autobussen
uit Den Bosch, waar het verzamelpunt
was, naar Schiphol waren gebracht. In
Den Bosch was mgr. Bekkers afscheid
van hen komen nemén.
duitse als de Deense ambassadeurs te
Moskou verstek hebben laten gaan op de
receptie, die gisteravond in het Kremlin
werd gegeven door president Vorosjilof,
ter ere van de koning van Nepal.
De Westduitse ambassadeur heeft later
b(j minster Gromyko, in de meest krachti
ge bewoordingen, een protest ingediend
en volledige schadeloosstelling, een for
meel excuus en garantie, dat dergelijke
incidenten niet weer zullen voorvallen, ge
vraagd.
De Westduitse Bondskanselier, dr. Kon
rad Adenauer, heeft gisteravond op een
bijeenkomst van zijn christen-democrati
sche partij te Düsscldorf verklaard: „Ik
hoop en ik wer.s, dat het twintigtal West
duitse industriëlen, dat zich thans in de
Sovjet-Unie bevindt, onverwijld naar
Duitsland zal terugreizen".
Sprekend over de gAteren voor het
Westduitse ambassadeg<»'ouw te Moskou
gehouden betoging, verl«»rdé de Bonds
kanselier, dat het duidtxqk was, dat het
hier een tegenactie betrof; op touw gezet
naar aanleiding van de demonstratie, die
Hongaarse studenten vrijdag j.l. voor het
Sovjetrussische ambassadegebouw te Bonn
hadden gehouden.
„Daar is nu uw Moskou", aldus Adenau
er, „datzelfde Moskou, dat zegt zo gesteld
te zijn op liet onderhouden van goede be
trekkingen".
Omtrent dc betoging der Hongaarse stu
denten, verklaarde de Bondskanselier nog,
dat deze „goede redenen hadden om te
protesteren tegen de moord op de Hon
gaarse vrijheidsstrijders."
De algemene gezondheidstoestand van
mgr. Hanssen, die zondagavond redelijk
goed was, is in dc loop van maandag te
ruggelopen. Dc bisschop is erg zwak en
de toestand is kritiek. Aldus een mede
deling, welke gisteravond door het bis
dom werd verstrekt.
Gedurende de laatste dagen heeft mgr
nog herhaaldelijk uiting gegeven aan zijn
grote erkentelijkheid voor het medeleven.
dat hij van alle zijden mocht ondervinden
en vooral voor de vele gebeden welke
voor hem zijn gestort.
Z. H. Exc. mgr. Lemmens zal op het
feest van zijn patroon, de H. Gulielmus
woensdag a.s., op de gebruikelijke wijze
in de kathedraal te Roermond de mis
celebreren speciaal voor de kinderen van
de bisschopstad. Deze mis wordt opge
dragen voor het welzijn van mgr. Hans
sen. Verder zal mgr. Lemmens die dag
niet recipiëren.
Zaterdag j.l. hebben de behandelende-
geneesheren een kleine operatieve ingreep
verricht, welke de patiënt goed door
stond.
Binnen drie kwartier was het toneel en de zich daarboven bevindende koepel totaal
uitgebrand. In de zaal werden zovel meubilair als de wanden ernstig beschadigd.
Foto: Brandweerlieden blussen op het toneel.
In Amsterdam heeft Z.E.H. Prins Bernhard maandagochtend als regent van het
Prins Bernliardfonds voor de negencie maal de zilveren Anjers uitgereikt. Deze
foto toont van links naar rechts na de uitreiking van de Anjers: de heer H. J.
Calkoen uit Velsen, mr. C. P. van Eeghen uit Amsterdam, Z.K.H. Prins Bernhard
en de heer P. T. A. Swillens uit Utrecht. De vierde onderscheidene, de heer J. H.
Beaujon van Aruba, kon de uitreiking niet bijwonen.
Omstreeks zeven uur gisterenavond is
brand uitgebroken in het Kurhauscabaret
te Scheveningen. Binnen drie kwartier
was het toneel met de zich daarboven be
vindende koepel totaal uitgebrand, terwijl
ook de zich op het toneel bevindende dé
cors een prooi der vlammen werden. Het
meubilair en de wanden van de zaal wer
den ernstig geschroeid en geblakerd.
De oorzaak van de brand is onbekend.
Men vermoedt dat op een of andere ma
nier kortsluiting is ontstaan. Er waren
slechts twee personen in het theater aan
wezig, toen de brand uitbrak; beiden heb
ben zich tijdig nit de voeten kunnen ma
ken.
De brandweer van Den Haag rukte met
zeer veel groot materiaal uit en greep het
vuur van alle kanten aan, maar pas tegen
kwart over acht kwam vast te staan, dat
er geen gevaar meer bestond voor uit
breiding. De rookontwikkeling in het
brandende theater werd toen allengs min
der en het duizendkoppige publiek, dat
zich op het Kurhausplein had verzameld,
verspreidde zich.
Men heeft nog een ogenblik gevreesd
dat het gehele dak van het theater naar
beneden zou komen, omdat het was
ontzet door de hitte, doch na inspectie
door de brandweer bleek deze vrees on
gegrond.
Ten gevolge van de brand kon de voor
stelling van Samuel Beqketts „Fin de Par-
tie" door het „Théatre d'Aujourd'hui, die
in het kader van het Holland Festival
gisterenavond in het Kurhauscabaret zou
plaatshebben, geen doorgang vinden.
De toneelbenodigdheden van het Parjjse
theatergezelschap zijn in zoverre ge
spaard, dat de voorstellingen van vandaag
en morgen in het Nieuwe De La Mar-
theater in Amsterdam voortgang kunnen
vinden met speciale voorzieningen voor
het décor. Dit geldt echter niet voor dc
pantomime „Acte sans Paroles" die na
„Fin de Partie" pleegt te worden opge
voerd, aangezien de daarbij behorende
geluidsband is vernield en niet tijdig door
een kopie kan worden vervangen.
Van de zijde van de Exploitatie Maat
schappij Scheveningen, aan wie het the
ater behoort, is meegedeeld, dat de scha
de, die door de brand is aangericht, aan
zienlijk is. In verband met het gecontrac
teerde zomerprogramma, dat op 15 juli in
het theater zou beginnen, wordt van de
zijde van de maatschappij al het mogelijke
ondernomen om, zowel voor het publiek
als dc gecontracteerde artiesten tot een
bevredigende oplossing te komen.
Ie lstermorgen omstreeks elf uur is op
'lij a^sluitdijk, een halve kilomater voor-
^Rornwer der zand, een aanhangtank-
van de firma Vermeei uit Rotter-
geladen met tienduiz- id liter bier,
"schoten doordat de koppeling brak.
^are tankwagen ernielde een kilo-
meterpaal en kantelde dwars op de weg,
waardoor de rijbaan geheel versperd
werd. Personenauto's konden spoedig
hun weg vervolgen via he rijwielpad,
doch het zwaard-re verkeer moest wach
ten. Dit kon pi san half vier via de
berm verder rtfrien. Om uur gister
avond was de ifog weer geheel vrij, na
dat men de ta*éc van Let onderstel had
losgebrand en «et behulp va een zware
kraanwagen v«i de Leem arder vlieg
basis San de kütt had gezet. Persoonlijke
ongelukken deden zich niet voor.
Als een dorp in Bulgarije tot de over
tuiging is gekomen, dat de aanleg van
een nieuwe weg dringen noodzakelijk is,
dan kan het die weg krijgen.
Maar, dan zullen de inwoners de mou
wen van hun overhemd stevig moeten
oprollen en een deel van de werkzaamhe
den zelf moeten uitvoeren. Daarnaast
moeten zij dan aan de staat een speciale
belasting betalen, „omdat zij dan toch
maar weer een nieuwe weg hebben gekre
gen".
Dit behoort kennelijk tot de zoveel ge
roemde zegeningen van de communisti
sche staat.
Het is namelijk zo, dat volgens een wet,
die een goed jaar geleden van kracht is
geworden, alle mensen, die daartoe licha
melijk in staat zijn, verplicht, tien dagen
per jaar voor niets zware lichamelijke ar
beid te verrichten. Bovendien moeten zij
dan drie procent van hun salaris betalen,
om die werkzaamheden mogelijk te ma
ken. Een dergelijk systeem is ook inge
voerd in Roemenië alleen hoeft men daar
niet te werken, maar alleen maar te beta
len. Uiteraard valt deze speciale belasting
geheel buiten het kader van alle andere
belastingen. Het is zo maar een extra aan
slag, die iedereen treft
De bedoeling van het nieuwe systeem in
Bulgarije is, om iederecen te „Ieren wer
ken", en bovendien om te laten meebeta
len aan de bouw van wegen, scholen, rio
leringen, het Joggen van elektriciteits
netten, de aanleg van tuinen etc. Elke
man tussen dc 18 en de 60 wordt voor dit
werk ingezet. Vrouwen tussen 18 en 55
jaar worden eveneens in de kraag gegre
pen voor deze werkverschaffing.
Maximaal moeten mannen en vrouwen
80 uur per jaar aan deze projecten wer
ken, zonder enige vergoeding te ontvan
gen. Integendeel, want de extra belasting
van drie procent van het bruto-sala- J
ris drukt ook op hen en bovendien op
alle anderen, die ouder zijn dan 18 jaar.
Wil men vrijstelling krijgen van de ver
plichting, gratis werk te verrichten, dan
kan dat, maar dan moet men hiervoor
een aardig bedrag neertellen in de han
den van de autoriteiten.
Het is voor de regering in Bulgarije
een vrij lucratieve onderneming gewor
den. Vorig jaar ontving men namelijk aan
deze extra belasting een bedrag van cir
ca 200 miljoen gulden. In de laatste maan
den van 1957 werkten in totaal twee
miljoen mensen in de werkverschaffing.
Met elkaar bouwden zij o. a. T" oortsta-
dions 19 scholen en 25 zwembaden.
De gemeenteraad van het dorp we be
hoeven toch niet te zeggen, dat in deze
raden maar één partij vertegenwoordigd
is, namelijk de communistische maakt
uit, welk of wat voor project onder
handen genomen moet worden. Er is dan
ook nog zo iets als een volksstemming:
men heeft namelijk het recht, om tegen
de beslissing van de Gemeenteraad te pro
testeren. Héél merkwaardig is het, dat
er nooit een protest van de zijde van de
bevolking komt
Is het „voorstel" aldus met „algemene
stemmen" aanvaard, dan wordt het werk
ter hand genomen. De enige mensen, die
niet behoeven mee te werken zijn moe
ders met kinderen onder de drie jaar,
mensen, die in het voorafgaande jaar
meer dan zes maanden ziek zijn geweest
en invaliden. Alle anderen kunnen de
schop op de schouder nemen en gaan
werkenof een krankzinnig hoog be
drag betalen voor vrijstelling.
Dit soort „plezierigheden" staat de men
sen te wachten als zij onder de knoet van
Moskou komen.
Hoe de communisten dan over de nieu
we C. A. O. voor de bouwvakkers dan
nog durven spreken als een „systeem om
van arbeiders slaven te maken", is ons
niet geheel duidelijk. Hoe zullen zij de
wet in Bulgarije dan wel believen te noe
men
Naar wij vernemen, moet de minister
van Verkeer en Waterstaat, mr. J. Algera,
tengevolge van een lichte ongesteldheid
het bed houden. Als gevolg daarvan zal
de vanavond in de Tweede Kamer der
Staten-Generaal te houden interpellatie
over de veerrechten over de Westerschel-
de, moeten worden uitgesteld tot een nader
te bepalen datum.
In antwoord op schriftelijke vragen
van het Tweede Kamerlid Bomraer heeft
minister Witte bevestigd, dat in verband
met de jongste huurverhogingen de .jaar
lijkse bijdragen, welke zijn toegekend
ingevolge de financieringsregelingen
woningbouw 1947 en 1948 zijn of wor
den verminderd.
De minister deelt mede. dat de finan-
cieringsregelingen 1947 en 1948 niet zon
der meer met de thans geldende rege
ling voor de eigen woning kunnen wor
den vergeleken. Laatstbedoelde regeling
kent een uitkering ineens onmiddellijk
na de bouw. Op grond van de financie
ringsregelingen 1947 en 1948 daarente
gen wordt na de bouw op een bepaalde
wijze het bedrag van de onrendabele
bouwkosten berekend, doch dit bedrag
- dat wijziging ondergaat bij verande
ring van huurpeilindex en index kosten
levensonderhoud wordt eerst na 10
jaar uitgekeerd, terwijl het rijk gedu
rende deze periode jaarlijks 4 pet rente
vergoedt.
In bepaalde gevallen komt het voor,
dat na de herziening in verband met de
huurverhoging per 1 augustus 1957 het
bedrag van de onrendabele bouwkosten
krachtens de financieringsregelingen
1947 en 1948 daalt beneden het bedrag
van de subsidie voor woningen, die thans
worden gebouwd. Dit betekent overi
gens nog niet. dat de totale subsidie
de contante waarde van alle ontvangen
bedragen volgens de financierings
regelingen 1947 en 1948 lager komt te,
liggen dan volgens de thans geldende
regering, aldus de minister.
Nadat dr. J. Platteel op Nederlands
Nieuw-Guinea was aangekomen, in.
specteerde hij in gezelschap van de
commandant Zeemacht /Verf. Nieuw.
Guinea de op het platform opge
stelde gewapende macht van de
Koninklijke Marine.
Zelfs al zou het laatste wel het geval
zijn, dan nog zou van onrechtvaardig
heid geen sprake zijn. Elke subsidierege
ling moet gezien worden in het licht van
de omstandigheden, die gelden op het
tijdstip, waarop zij wordt vastgesteld.
De onder vigeur van de financierings
regelingen 1947 en 1948 gebouwd wo
ningen zijn tot stand gekomen in een
tijd met aanmerkelijk lagere bouwkos
ten dan de thans geldende. Met behulp
van de jaarlijkse rentebijdrage is de ex
ploitatie van de woningen van de aan
vang af rendabel geweest. Ook na het
in aanmerking nemen van de huurver
hoging per 1 augustus 1957 blijft een
rendabele exploitatie volledig gehand
haafd.
Gelet op het vorenstaande, zal het dui
delijk zijn, zo besluit de minister dat het
na verloop van tijd overschakelen op
een subsidieregeling, afgestemd op ge
heel andere bouwkosten, enz. niet mo
gelijk is.
Voor de kust van Wales heeft men een
vreemde vis gevangen van 1.25 m, die
bij de staart twee poten heeft en welks
ogen halvemaanvormig zijn. Biologen zul.
len de vangst, die men in een met water
gevulde boot in leven houdt, proberen te
determineren.
(Van onze correspondent)
De heren S. C. en H. O., directeuren
van de Zeeuwse Metaalmaatschappij te
Vlissingen hebben hoger beroep aange
tekend tegen een beslissing van de
Haagse rechtbank, waarbü werd be
paald, dat er voldoende gronden aanwe
zig zouden zijn voor een strafzaak tegen
hen, in verband met hun aandeel in de
zgn. schrootaffaire.
De strafzitting tegen deze heren zal
nu voorlopig nog wel niet worden ge
houden, daar eerst een beslissing over
het hoger beroep zal moeten worden af
gewacht. waarna bovendien nog cassatie
mogelijk blijft.
Zoals men zich zal herinneren werden
de beide andere verdachten in deze af
faire. de directeur B. M. en de ambte
naar B. v. d. G., beiden uit Den Haag,
in maart van dit jaar veroordeeld tot
resp. een gevangenisstraf van een jaar
en een maand en een jaar en negen
maanden, met aftrek.
^^x ^^x x. ^^x ^^x
Wisselend bewolkt met later weer
plaatselijk buien, hier en daar met
onweer. Matige, af en toe krachtige
wind tussen zuid en west. Ongeveer
dezelfde temperaturen als vandaag.
woensdag 23 juni: zon op 4.20, onder Ï1.04;
maan op 14.19, onder 0.36 uur.